1
00:00:05,770 --> 00:00:07,930
Amerika'ya hoş geldiniz, ilk yılınız
burada.

2
00:00:08,150 --> 00:00:09,670
Evet efendim. Çok teşekkür ederim.

3
00:00:10,350 --> 00:00:11,450
Bunu başarabildiğine sevindim.

4
00:00:11,810 --> 00:00:15,770
Ben kendime ve kitabına inanıyorum. Bu bir
muhteşem bir yer ve bence burası

5
00:00:15,770 --> 00:00:18,850
yapmaya başlayabileceğiniz yer
bir şey ve hedeflerinize ulaşmak.

6
00:00:19,370 --> 00:00:20,610
İyi. Çok heyecanlıyım.

7
00:00:21,050 --> 00:00:23,610
İlk yıl mı almalıyız, o yüzden ilk
Şükran günü mü?

8
00:00:24,010 --> 00:00:26,270
Evet, ilk ve şu ana kadarki en iyisi.

9
00:00:27,850 --> 00:00:28,850
Harika bir aşçısın.

10
00:00:29,030 --> 00:00:32,150
Evet, muhteşem. Çok teşekkür ederim
dostum. Denedim. Gerçekten çok lezzetli.

11
00:00:32,890 --> 00:00:35,450
Beni sana getirdiğin için teşekkür ederim tatlım
Çocuklar. Evet, burada olmana sevindim.

12
00:00:36,590 --> 00:00:40,810
Şükran Günü için ne olduğunu biliyor musun?
Şükran günü mü? Aslında pek değil. ben

13
00:00:40,810 --> 00:00:42,190
neden kutladığınıza dair hiçbir ipucu yok.

14
00:00:42,930 --> 00:00:43,930
Peki,

15
00:00:45,150 --> 00:00:50,310
Şükran günü biraz
sahip oldukların ve sahip oldukların için teşekkür ederim

16
00:00:50,310 --> 00:00:55,830
geleceğe ulaşacağım ve paylaşacağım
hacılar ve bu şekilde

17
00:00:55,830 --> 00:00:58,770
Hintliler yardım etmek için ihtiyaç duydukları şeyleri paylaştılar
birbirimiz dışarı.

18
00:00:59,750 --> 00:01:00,750
Ah.

19
00:01:04,099 --> 00:01:07,700
Kulağa çok ilginç geliyor hanımefendi.
Her şey paylaşmakla ilgili.

20
00:01:09,780 --> 00:01:14,880
Evet. Paylaşımla ilgili bunu alabilir miyim
şey mi? Çok büyüleyici.

21
00:01:15,680 --> 00:01:17,040
Ve paylaşmayı seviyorsun.

22
00:01:18,460 --> 00:01:24,900
Sanırım hepimiz öyleyiz. Demek istediğim, tam da bu noktada
bir nokta. Hepimiz bir şeyler paylaşmayı severiz

23
00:01:24,900 --> 00:01:26,740
ve şeyler.

24
00:01:28,320 --> 00:01:29,700
Anne, neden bu kadar tuhaf davranıyorsun?

25
00:01:30,510 --> 00:01:34,890
Garip değilim. sadece yapıyorum
Misafirimizin oldukça memnun olduğundan eminim.

26
00:01:35,150 --> 00:01:36,150
Memnun musun?

27
00:01:36,330 --> 00:01:39,290
Evet, çok, çok. Teşekkür ederim. O
memnun oldum tatlım.

28
00:01:39,950 --> 00:01:41,710
Futbol maçı izlemek ister misin
benimle mi?

29
00:01:42,150 --> 00:01:43,150
Hangi oyun?

30
00:01:43,230 --> 00:01:44,710
Ah, özür dilerim. Hayır. Futbol.

31
00:01:45,670 --> 00:01:46,670
Gerçek futbol.

32
00:01:46,710 --> 00:01:48,230
Hayır. Futbol gibi değil.

33
00:01:48,750 --> 00:01:52,450
Hayır. Hayır mı? Biraz yiyebileceğimi düşündüm
daha lezzetli yemekler. Evet?

34
00:01:52,790 --> 00:01:54,950
Gerçekten futboldan hoşlanmıyorum.

35
00:01:55,410 --> 00:01:56,410
Bugün kim oynuyor?

36
00:01:56,570 --> 00:01:58,550
Kırmızı ve... Kırmızı ve mavi takım mı?

37
00:02:00,240 --> 00:02:01,240
Bilmiyorum belki.

38
00:02:01,580 --> 00:02:02,580
Ne olduğunu bilmiyorum.

39
00:02:04,100 --> 00:02:06,260
Ve sonra şuraya gideceğim:
halka açık balkon.

40
00:02:07,200 --> 00:02:08,199
Tamam.

41
00:02:08,979 --> 00:02:10,220
Siz ne yapacaksınız?

42
00:02:10,460 --> 00:02:11,460
Oyunu izle.

43
00:02:11,740 --> 00:02:13,780
Maçı tekrar izleyecek misin?
burası mı?

44
00:02:14,140 --> 00:02:15,140
Evet.

45
00:02:15,900 --> 00:02:16,900
Burada meşgul olacağım.

46
00:02:18,460 --> 00:02:19,460
Her şeyi temizlemek.

47
00:02:20,060 --> 00:02:21,440
Daha sonra orada bana katılabilirsin.

48
00:02:22,120 --> 00:02:24,500
Eğer sonuna kadar gideceksen
orada, o zaman evet, olacak

49
00:02:24,500 --> 00:02:25,500
kesinlikle daha sonra olur.

50
00:02:26,320 --> 00:02:28,400
Tamam, gidip televizyonu açacağım.

51
00:02:31,890 --> 00:02:32,890
Futbolu seviyorum.

52
00:03:55,920 --> 00:03:59,380
bunu babanın önünde mi yaptın?
Bunu görse ne olur?

53
00:04:00,560 --> 00:04:02,060
Bu onu mahvederdi.

54
00:04:02,380 --> 00:04:03,380
Ama yapmadı.

55
00:04:03,600 --> 00:04:06,820
Bunu o sırada yaptığına inanamıyorum
Şükran günü masası.

56
00:04:07,280 --> 00:04:12,440
Bunu temizlemen gerek. Hepsi.
Lavaboya götürüp yıkayın. ben mi

57
00:04:12,440 --> 00:04:15,720
için? erkek arkadaşını götüreceğim
ev turu.

58
00:04:16,079 --> 00:04:17,079
Hadi.

59
00:04:18,420 --> 00:04:20,680
Buraya gel. Hadi.

60
00:04:21,839 --> 00:04:22,840
Herkes.

61
00:04:30,120 --> 00:04:32,160
Bunu tüm gün boyunca yapacağım.

62
00:04:32,800 --> 00:04:35,600
Evet, bütün gün. Bu bir olacak
biraz daha uzun.

63
00:05:10,090 --> 00:05:11,450
Ah, evet.

64
00:09:55,890 --> 00:09:58,410
Babanı buraya getirmek istemiyor musun?

65
00:10:00,270 --> 00:10:01,950
Sessiz olman gerekiyor değil mi?

66
00:10:22,420 --> 00:10:24,120
Şükran Günü'nde paylaşmalıyız değil mi?

67
00:10:32,580 --> 00:10:33,220
Şükran günü

68
00:10:33,220 --> 00:10:44,300
öyle

69
00:10:44,300 --> 00:10:45,600
şimdiye kadarki en iyi tatil

70
00:11:28,170 --> 00:11:33,170
Baban oturma odasında
futbol izlemek Çalışma odasına git

71
00:15:00,910 --> 00:15:01,910
hım

72
00:15:40,860 --> 00:15:43,660
Teşekkür ederim.

73
00:16:02,220 --> 00:16:03,220
Amin.

74
00:20:35,930 --> 00:20:38,030
Paylaştığın için teşekkürler tatlım.

75
00:21:07,830 --> 00:21:09,170
Ayaklarımı yukarı çekmeme izin ver

76
00:21:33,420 --> 00:21:35,640
Seni özleyeceğim bebeğim. Ah evet.

77
00:21:36,440 --> 00:21:37,780
Lanet olsun.

78
00:23:42,380 --> 00:23:43,380
Tadına bakmak ister misin?

79
00:25:22,670 --> 00:25:23,670
Tekrar yapacağım.

80
00:27:28,939 --> 00:27:31,240
Şükran günü tamamen paylaşmakla ilgilidir.

81
00:27:32,900 --> 00:27:36,320
Erkek arkadaşını paylaştığın için teşekkürler.

