1
00:00:03,962 --> 00:00:07,424
للتفكير الماجستير ليس لديه
القدرة على شفاء نفسه.
2
00:00:08,049 --> 00:00:10,260
سأساعدك بعد ذلك، شين.
3
00:00:10,885 --> 00:00:14,180
يجب ألا نترك جرحًا واحدًا
البقاء على جسد الماجستير.
4
00:00:15,265 --> 00:00:17,183
وهذا ما حدث.
5
00:00:17,267 --> 00:00:19,978
أعتقد أن إيما رائعة حقًا في السحر.
6
00:00:20,603 --> 00:00:22,188
على أية حال، من أنت؟
7
00:00:22,272 --> 00:00:24,774
أنا الآن بهذا الشكل
بسبب عقدنا.
8
00:00:25,608 --> 00:00:27,277
أنا العنكبوت الأسود.
9
00:00:28,319 --> 00:00:32,198
لا عقد
تتطلب موافقة الطرفين؟
10
00:00:32,282 --> 00:00:35,285
سأخصص
كل كياني لخدمتك
11
00:00:36,119 --> 00:00:37,454
سيد.
12
00:00:38,747 --> 00:00:42,959
يحتوي هذا العالم على عدد كبير جدًا من الأحداث الإجبارية.
13
00:02:14,968 --> 00:02:17,595
{\an8}سيدي، أنت مستيقظ.
14
00:02:17,679 --> 00:02:21,307
{\an8}نعم، وقد علمت للتو أنك خلقتني
تشكيل عقد بينما كنت فاقداً للوعي.
15
00:02:21,891 --> 00:02:24,686
أليس أفضل من أن تكون
يتبعها عنكبوت؟
16
00:02:24,769 --> 00:02:27,313
أنا سعيد جدًا لأن أكون مباركًا
مثل هذا الخادم العظيم.
17
00:02:27,897 --> 00:02:29,232
-أنت تملقني.
-أنت تملقني.
18
00:02:29,315 --> 00:02:30,692
ألا يمكنك معرفة أن ذلك كان سخرية؟
19
00:02:30,775 --> 00:02:32,944
أم... معذرة. هل لي بكلمة؟
20
00:02:33,027 --> 00:02:34,696
قزم؟
21
00:02:34,779 --> 00:02:36,823
ث... هذا صحيح.
22
00:02:37,407 --> 00:02:41,828
بالفعل أنت عالم يا أستاذ.
لكنه ليس قزما عاديا.
23
00:02:42,412 --> 00:02:45,915
عرقه قديم ومسؤول
لإنشاء الآثار والكنوز الشهيرة ،
24
00:02:45,999 --> 00:02:48,710
أكسبهم البادئة "الأكبر"!
25
00:02:49,294 --> 00:02:54,090
{\an8}يسعدني التعرف عليك.
أنا القزم الأكبر، بيرين.
26
00:02:54,173 --> 00:02:56,926
أنا ماكوتو ميسومي.
27
00:02:57,010 --> 00:02:59,178
بفضل مساعدتكم
في صد العنكبوت الأسود،
28
00:02:59,262 --> 00:03:02,849
لقد نجت مستوطنتي من الكارثة.
29
00:03:03,433 --> 00:03:07,520
مع رفع اللعنة، تلك الفتاة
تمكنت من استعادة شكلها الأصلي.
30
00:03:08,271 --> 00:03:11,608
الادعاء بأن كل ذلك كان لعنة
يحل هذه المسألة بسهولة أكبر، أليس كذلك؟
31
00:03:12,942 --> 00:03:15,612
في الواقع، لقد
طلب لك يا ماكوتو.
32
00:03:15,695 --> 00:03:16,738
ما هذا؟
33
00:03:16,821 --> 00:03:19,782
هل تسمح لنا بالعيش على هذه الأرض؟
34
00:03:19,866 --> 00:03:21,492
- النهب في الأراضي البور...
-بالتأكيد.
35
00:03:22,535 --> 00:03:23,494
تماما مثل ذلك؟
36
00:03:23,578 --> 00:03:26,080
هناك الكثير من الأرض، وإذا العفاريت...
37
00:03:26,164 --> 00:03:28,124
ولكن هناك عدة شروط.
38
00:03:28,207 --> 00:03:29,918
سوف تساعد في بناء المدينة،
39
00:03:30,001 --> 00:03:33,504
تقديم الأسلحة والدروع،
وسوف تدفع في نهاية المطاف ضرائب الأراضي.
40
00:03:34,172 --> 00:03:37,175
يجب عليك أيضا أن تقبل
سيدي كحاكمك.
41
00:03:37,258 --> 00:03:39,469
لقد خططت لكل هذا
منذ البداية، أليس كذلك؟
42
00:03:39,552 --> 00:03:40,887
ليس لدي أي اعتراض على الشروط.
43
00:03:41,471 --> 00:03:44,599
سأحتاج إلى يومين لإقناع شعبي
وإحضارهم إلى هنا.
44
00:03:45,225 --> 00:03:46,893
خذ هذه الهدية.
45
00:03:48,186 --> 00:03:50,146
يا لها من حراشف تنين رائعة!
46
00:03:50,730 --> 00:03:53,900
مع هؤلاء الحرفيين
مضمونة أن أقول نعم.
47
00:03:53,983 --> 00:03:57,070
ولا تنسى الشروط الأخرى.
48
00:03:57,153 --> 00:03:59,781
مسؤول فاسد ووسيط شحن
49
00:04:03,868 --> 00:04:06,871
من أجل العثور على آثار والدي،
50
00:04:07,455 --> 00:04:12,210
<ط> أترك البعد بضع ساعات في اليوم
وابحث عن المستوطنات البشرية.
51
00:04:14,379 --> 00:04:16,965
هل هذه مدينة بشرية؟
52
00:04:17,048 --> 00:04:18,258
هذا عظيم!
53
00:04:18,341 --> 00:04:20,218
إذا أسرعت، يمكنني الوصول إلى هناك اليوم...
54
00:04:20,301 --> 00:04:21,511
سيد!
55
00:04:22,178 --> 00:04:23,638
ماذا تريد فجأة؟
56
00:04:23,721 --> 00:04:27,267
ذلك لأن لدي أمر مهم
لأطلب منك يا أستاذ.
57
00:04:30,186 --> 00:04:32,522
ونريد منك أن تزودنا بالأسماء.
58
00:04:33,106 --> 00:04:34,023
هاه؟
59
00:04:34,107 --> 00:04:37,694
بدون اسم، الأمر صعب بالنسبة لهؤلاء
الذين يعيشون في هذا الفضاء الفرعي لمخاطبتنا.
60
00:04:37,777 --> 00:04:39,946
هل اتصلت بي مرة أخرى
لمثل هذه المسألة الصغيرة؟
61
00:04:40,029 --> 00:04:41,739
ماذا تقصد بـ "مسألة صغيرة"؟
62
00:04:41,823 --> 00:04:44,033
وهذا مهم جدا بالنسبة لنا!
63
00:04:44,617 --> 00:04:46,160
ما هو الخطأ في "شين"؟
64
00:04:46,244 --> 00:04:49,038
لا، أريد الاسم الذي أعطاني إياه السيد.
65
00:04:49,122 --> 00:04:50,540
أنا أيضاً.
66
00:04:51,124 --> 00:04:54,419
في هذه الحالة، ماذا عن
العنكبوت الصغير أم بلاكي؟
67
00:04:54,502 --> 00:04:58,548
أنا أرفض! أود منك أن
أعطني اسما جميلا!
68
00:04:58,631 --> 00:05:01,217
التراجع! يجب أن أحصل على اسم أولاً!
69
00:05:01,301 --> 00:05:03,803
سأستعيد الجزء
حول السماح لك أن تكون مرافقته!
70
00:05:03,886 --> 00:05:06,806
المصاحبة؟ مثل الذي تراه في الليل؟
71
00:05:06,889 --> 00:05:10,143
على أية حال، من فضلك أعطني
اسم جيد يا معلم.
72
00:05:10,226 --> 00:05:13,104
اسم، هاه...
73
00:05:14,397 --> 00:05:16,149
دعني أفكر...
74
00:05:16,232 --> 00:05:17,317
أنا متحمس جدا.
75
00:05:19,902 --> 00:05:22,030
هل من الصعب أن أفكر في اسم لي؟
76
00:05:22,113 --> 00:05:23,323
هل الأمر جدي لدرجة البكاء؟
77
00:05:23,906 --> 00:05:25,908
حسنا، حسنا.
78
00:05:27,118 --> 00:05:29,037
حسنًا. اسمك الجديد سيكون توموي.
79
00:05:29,704 --> 00:05:30,663
توموي؟
80
00:05:31,789 --> 00:05:35,501
هذا هو الاسم
من أشجع المحاربات التي أعرفها.
81
00:05:35,585 --> 00:05:37,754
هل كانت هناك أنثى الساموراي؟
82
00:05:39,047 --> 00:05:41,466
سأقبل اسم "توموي"!
83
00:05:41,549 --> 00:05:43,176
هاه؟ يبدو أنك متوهجة.
84
00:05:43,259 --> 00:05:46,387
ذلك لأن صلاحياتي أصبحت
أقوى بعد حصوله على اسم!
85
00:05:47,055 --> 00:05:51,309
{\an8}انتظر، أليس هناك اسم
من شأنها تحسين قوتك؟
86
00:05:51,392 --> 00:05:52,977
{\an8}هناك بالتأكيد.
87
00:05:53,061 --> 00:05:55,354
{\an8}كان ينبغي عليك قول ذلك مبكرًا!
هذه مشكلة كبيرة!
88
00:05:55,897 --> 00:05:56,898
هذا جيد.
89
00:05:56,981 --> 00:06:00,610
أفضل أن يكون لدي اسم
التي تعتقد أنها الأفضل بالنسبة لي.
90
00:06:00,693 --> 00:06:02,361
لكن...
91
00:06:02,445 --> 00:06:04,864
حان دوري الآن يا مولاي.
92
00:06:04,947 --> 00:06:09,035
"سيدي"؟ فكر في طريقة أخرى
لمخاطبتي! هذا أمر!
93
00:06:09,118 --> 00:06:10,953
آه! أمر!
94
00:06:11,537 --> 00:06:12,955
طيب بخصوص اسمك...
95
00:06:13,039 --> 00:06:16,000
قل لي أي نوع من القواعد
هناك حول إعطاء الأسماء.
96
00:06:16,084 --> 00:06:17,543
أنا أرفض.
97
00:06:17,627 --> 00:06:20,129
أتمنى أن يكون اسمي شيئا
لقد فكر سيدي بشكل طبيعي.
98
00:06:20,213 --> 00:06:22,757
حصلت عليه. ثم...
99
00:06:23,633 --> 00:06:27,678
<ط> حتى الآن،
وكانت تعاني دائماً من الجوع.
100
00:06:28,846 --> 00:06:33,267
لذا فهذه بداية جديدة
الآن بعد أن شعرت بالرضا.
101
00:06:33,351 --> 00:06:35,937
اسمك الجديد هو ميو.
102
00:06:36,020 --> 00:06:37,522
ميو...
103
00:06:37,605 --> 00:06:40,983
في بلدي، سيكون هذا الاسم
مكتوبة بحرف الصفر
104
00:06:41,067 --> 00:06:44,070
والراديكالي لأقوى ما عندي
سمة عنصرية، الماء.
105
00:06:44,612 --> 00:06:46,781
أقبل هذا الاسم بكل تواضع.
106
00:06:48,282 --> 00:06:50,785
الصفر وأقوى صفة سيدي؟
107
00:06:50,868 --> 00:06:53,913
هل هذا يعني
هل سأصبغ بألوان سيدي؟
108
00:06:53,996 --> 00:06:55,289
لا، هذا ليس كل شيء.
109
00:06:55,873 --> 00:06:58,918
-ميو...ميو!
-هاي...
110
00:07:07,301 --> 00:07:09,679
ماذا... ماذا يحدث هنا؟
111
00:07:10,596 --> 00:07:13,141
<ط> هناك سباقات
لم يسبق لي أن رأيت ذلك من قبل.
112
00:07:13,933 --> 00:07:15,351
استمعوا للجميع!
113
00:07:15,435 --> 00:07:18,688
من الآن فصاعدا،
سوف تخاطبونني جميعًا باسم Tomoe!
114
00:07:18,771 --> 00:07:20,815
ويمكنك الاتصال بي ميو!
115
00:07:21,441 --> 00:07:23,276
-توموي!
-ميو!
116
00:07:23,359 --> 00:07:24,318
ماذا يحدث؟
117
00:07:24,861 --> 00:07:27,572
والآن ننتقل إلى
كيف نخاطب سيدنا.
118
00:07:27,655 --> 00:07:30,074
الرب، السيد الشاب، والشيخ العظيم!
119
00:07:31,284 --> 00:07:33,411
سنقرر ما هو الأفضل
على أساس تصويت الأغلبية!
120
00:07:33,494 --> 00:07:35,079
ما الأمر مع تلك الخيارات؟
121
00:07:35,663 --> 00:07:37,248
من يصوت للورد؟
122
00:07:38,166 --> 00:07:40,084
من يصوت للسيد الشاب؟
123
00:07:41,419 --> 00:07:44,005
ومن يصوت للشيخ الأكبر؟
124
00:07:45,423 --> 00:07:47,091
السيد الشاب هو عليه.
125
00:07:47,175 --> 00:07:48,509
يا! يا رفاق!
126
00:07:49,093 --> 00:07:51,554
لقد قررنا ذلك بحكم الأغلبية.
127
00:07:51,637 --> 00:07:54,098
السيد الشاب، لديك حق التصويت أيضا.
128
00:07:54,182 --> 00:07:56,017
أنت تناديني بالفعل بالسيد الشاب.
129
00:07:56,100 --> 00:07:58,769
فقط اتصل بي ماكوتو أو ميسومي.
130
00:08:03,733 --> 00:08:05,151
فقط اتصل بي يونغ ماستر.
131
00:08:08,362 --> 00:08:10,531
{\an8}طالب سابق في المدرسة الثانوية
ماكوتو ميسومي، الآن سيد شاب
132
00:08:11,616 --> 00:08:15,536
كما ترون، هناك سباقات جديدة
الذين انضموا إلينا على هذه الأرض.
133
00:08:15,620 --> 00:08:16,496
يرجى تحية لهم.
134
00:08:17,705 --> 00:08:22,376
رئيسنا سوف يقدم لك تحياتنا.
135
00:08:23,336 --> 00:08:28,341
أنا إلد، زعيم الأقزام الكبار.
يسعدني التعرف عليك.
136
00:08:28,424 --> 00:08:30,551
أوه نعم. نفس الشيء هنا.
137
00:08:31,135 --> 00:08:34,597
أنت تظهر على أقل تقدير
أن تكون إنسانًا، أيها السيد الشاب.
138
00:08:34,680 --> 00:08:35,556
"على أقل تقدير"؟
139
00:08:36,140 --> 00:08:40,269
لكن خدمك ليسوا كائنات
التي يستطيع الإنسان التحكم بها.
140
00:08:40,353 --> 00:08:44,690
ربما تم إرسالك في مهمة
من الآلهة التي تحكم هذا العالم؟
141
00:08:44,774 --> 00:08:46,067
الالهة؟
142
00:08:46,150 --> 00:08:49,070
وكأنني سأقبل أي مهمة منها!
143
00:08:49,654 --> 00:08:52,949
لقد أهانتني وطردتني بشكل عشوائي
إلى الزاوية البعيدة من العالم!
144
00:08:53,032 --> 00:08:55,993
كل ما فعلته هو أنها جعلتني أعاني!
145
00:08:56,077 --> 00:08:58,496
إذن فهي ليست مهمة من الآلهة؟
146
00:08:59,080 --> 00:09:00,915
قطعا لا!
147
00:09:00,998 --> 00:09:03,042
من الجيد أن نعرف ذلك.
148
00:09:03,125 --> 00:09:05,628
نحن هؤلاء
الذين لا يتفقون مع الآلهة.
149
00:09:06,212 --> 00:09:08,881
يبدو الأمر كذلك
تكون مثيرة للاهتمام لمتابعتك.
150
00:09:08,965 --> 00:09:10,591
ث... شكرا لك.
151
00:09:10,675 --> 00:09:12,635
الآن، جاء دوري.
152
00:09:13,302 --> 00:09:16,639
هؤلاء هم أهل بيتي
ميستيو ليزاردمان.
153
00:09:17,473 --> 00:09:21,894
لديهم كل من الرياح والماء
الصفات، وقوية بشكل لا يصدق.
154
00:09:22,562 --> 00:09:25,898
لكن سمتهم الرئيسية يجب أن تكون
تلك المقاييس الزرقاء الجميلة.
155
00:09:26,482 --> 00:09:29,402
هل كان لديك أقارب طوال هذا الوقت؟
كان يجب أن تقول شيئاً.
156
00:09:29,485 --> 00:09:31,612
إذا قمت بتضمين أولئك الذين
يعبدونني بإرادتهم،
157
00:09:31,696 --> 00:09:33,281
هناك عدد غير قليل منهم.
158
00:09:33,864 --> 00:09:36,951
على أية حال،
سأترك أهلي تحت رعايتك.
159
00:09:37,034 --> 00:09:41,539
سيد الشباب,
هؤلاء هم أقاربي، آلكي.
160
00:09:41,622 --> 00:09:43,791
لقد عانوا مثلي من ذلك
الجوع الذي لا يشبع.
161
00:09:43,874 --> 00:09:46,961
لقد تم إعادتهم
إلى التعقل مع روحك.
162
00:09:47,044 --> 00:09:48,671
م... روحي؟ ما هذا؟
163
00:09:48,754 --> 00:09:51,924
<ط> أنا أتحدث عن
الدم والمانا أخذت منك.
164
00:09:52,008 --> 00:09:53,092
أوه، هذا...
165
00:09:53,175 --> 00:09:54,760
ومثل هذا ...
166
00:09:54,844 --> 00:09:55,678
مهلا!
167
00:09:57,179 --> 00:09:59,056
يا إلهي! هل يستمتعون به؟
168
00:09:59,140 --> 00:10:01,100
حسنًا. وهذا كل شيء.
169
00:10:03,686 --> 00:10:06,105
حتى أنهم يتجددون مثلها تمامًا.
170
00:10:06,188 --> 00:10:09,984
استمعوا جيداً يا أطفال. يجب أن تكون متأكدا
لتكريس أنفسكم للسيد الشاب.
171
00:10:11,277 --> 00:10:12,987
أوه، أنت حقا لا تتحدث كثيرا.
172
00:10:13,571 --> 00:10:15,990
إذا كنت لا تحترمه بأي شكل من الأشكال،
173
00:10:16,741 --> 00:10:18,117
سوف آكلك.
174
00:10:18,200 --> 00:10:22,580
أنا... أنا ألكي. آمل أن أخدمك.
175
00:10:22,663 --> 00:10:25,416
نسيت أن أقول
"من الآن فصاعدا،" أليس كذلك؟
176
00:10:25,499 --> 00:10:26,584
هل يجب أن آكلك فقط؟
177
00:10:26,667 --> 00:10:28,210
ليست هناك حاجة لذلك!
178
00:10:30,171 --> 00:10:31,964
الأقزام الأكبر سنا.
179
00:10:32,048 --> 00:10:33,841
ميستيو ليزاردمان.
180
00:10:33,924 --> 00:10:35,593
ألكي.
181
00:10:35,676 --> 00:10:37,678
آمل أن نتفق.
182
00:10:39,930 --> 00:10:43,517
توموي وميو,
أخبر Eld بكل ما يحتاج إلى معرفته.
183
00:10:43,601 --> 00:10:47,104
يمكنهم العيش أينما يريدون.
فقط لا تقاتل.
184
00:10:47,188 --> 00:10:48,356
وداعا، ثم.
185
00:10:48,439 --> 00:10:49,440
سيد الشباب؟
186
00:10:49,523 --> 00:10:50,358
إلى أين أنت ذاهب؟
187
00:10:50,441 --> 00:10:52,526
{\an8}أحتاج حقًا إلى التحدث مع بعض البشر،
188
00:10:52,610 --> 00:10:55,363
{\an8}لذا سأقوم بزيارة مستوطنة بشرية.
189
00:11:00,368 --> 00:11:02,370
أخيرا سوف أكون قادرا على الرؤية
البشر الآخرين قريبا.
190
00:11:03,371 --> 00:11:05,164
أوه، قروي!
191
00:11:06,916 --> 00:11:09,168
وجمال رائع في ذلك!
192
00:11:09,752 --> 00:11:10,670
عفوا...
193
00:11:10,753 --> 00:11:12,546
لا تقترب مني!
194
00:11:13,172 --> 00:11:16,717
لا! إنه وحش!
195
00:11:18,469 --> 00:11:22,390
صرخ إنسان وهرب مني.
196
00:11:23,391 --> 00:11:24,934
لا، انتظر. ماذا حدث الآن؟
197
00:11:25,017 --> 00:11:26,560
هل يمكن أن يكون هناك وحش خلفي؟
198
00:11:27,728 --> 00:11:28,813
لا يوجد.
199
00:11:32,233 --> 00:11:36,570
ربما أبدو فقط
شخص لا تحبه.
200
00:11:36,654 --> 00:11:38,447
لا بد أنها أخطأت في حقي
لشخص آخر.
201
00:11:41,075 --> 00:11:43,035
{\an8يبدو أنهم مستعدون للمعركة؟
202
00:11:45,496 --> 00:11:46,664
{\an8}ابق في الخلف!
203
00:11:46,747 --> 00:11:48,165
{\an8}ابتعد من هنا أيها الوحش!
204
00:11:48,749 --> 00:11:51,710
-أريد أن أدخل المدينة..
205
00:11:52,294 --> 00:11:53,421
ماذا يقول؟
206
00:11:53,504 --> 00:11:54,672
لا أعرف. تخلص منه!
207
00:11:55,256 --> 00:11:56,799
ث...انتظر! يتمسك!
208
00:11:57,550 --> 00:11:59,301
لماذا؟
209
00:12:01,720 --> 00:12:04,640
لا يبدو أنني أستطيع التواصل معهم.
لا يمكن أن يكون...
210
00:12:04,723 --> 00:12:11,355
سوف أتنازل وأتركك تفهم
الكلمات المنطوقة خارج الجنس البشري.
211
00:12:11,897 --> 00:12:16,819
{\an8}كل هذا من فعل تلك الإلهة الملعونة!
212
00:12:19,530 --> 00:12:22,241
أيها السيد الشاب، سمعت أنك في خطر.
213
00:12:22,324 --> 00:12:24,160
إيما، أنت مذهلة.
214
00:12:24,243 --> 00:12:27,079
يمكنك التواصل مع الأجناس الأخرى.
215
00:12:27,163 --> 00:12:30,166
لكنني لا أستطيع حتى أن أفهم
اللغة البشرية.
216
00:12:30,249 --> 00:12:32,251
هل تقصد اللغة المشتركة؟
217
00:12:32,835 --> 00:12:34,003
لغة مشتركة؟
218
00:12:34,086 --> 00:12:39,425
نحن نسميها ذلك لأن البشر
السباق الأكثر ازدهارا في العالم.
219
00:12:39,508 --> 00:12:41,385
هل يستطيع الجميع الكلام
اللغة المشتركة؟
220
00:12:41,469 --> 00:12:42,970
-بالطبع.
-بالطبع.
221
00:12:43,053 --> 00:12:44,138
حتى ميو؟
222
00:12:45,306 --> 00:12:47,683
{\an8}لكنني لم أتمكن من التحدث بلغتهم.
223
00:12:47,766 --> 00:12:49,643
{\an8}السيد الشاب، بدلاً من اللغة...
224
00:12:49,727 --> 00:12:51,520
{\an8}قد يتعلق الأمر بمظهرك أكثر.
225
00:12:52,229 --> 00:12:54,398
هل وجهي قبيح لهذه الدرجة حقاً؟
226
00:12:55,483 --> 00:12:57,026
هل يمكنك حتى تسمية هذا الوجه؟
227
00:12:58,110 --> 00:13:01,322
حسنًا، وجه السيد الشاب
فريدة من نوعها بالتأكيد،
228
00:13:01,405 --> 00:13:04,033
ولكن السبب يكمن في مانا الخاص بك.
229
00:13:04,617 --> 00:13:08,787
أنت تطلق الكثير منه
فهو يجعل الهواء من حولك يبدو مشوهًا.
230
00:13:08,871 --> 00:13:10,206
مثله.
231
00:13:10,831 --> 00:13:14,543
{\an8}إذن كيف أبدو بالضبط
في عيون الإنسان؟
232
00:13:14,627 --> 00:13:18,297
تخيل لو أن مجموعة من أمراء الشياطين
ظهرت للتو فجأة.
233
00:13:18,380 --> 00:13:20,049
هذا لن يفعل على الإطلاق!
234
00:13:20,132 --> 00:13:23,219
{\an8}حسنًا، من الممكن ذلك
قمع مانا الخاص بك.
235
00:13:23,302 --> 00:13:27,306
{\an8}أولاً، اشعر بطاقتك
وتخيل نفسك تغلق الغطاء.
236
00:13:31,185 --> 00:13:33,229
رائع. هناك سيد شيطان أقل الآن.
237
00:13:33,312 --> 00:13:35,314
لم يتغير شيء تقريبا!
238
00:13:35,397 --> 00:13:37,691
هل ستتخلى عن المدينة البشرية؟
239
00:13:37,775 --> 00:13:39,026
هذا لا شيء!
240
00:13:39,568 --> 00:13:41,362
أولاً، سأتعلم اللغة المشتركة!
241
00:13:41,445 --> 00:13:43,656
ثم، سأحتاج إلى درع
التي يمكن أن تقمع مانا بلدي!
242
00:13:43,739 --> 00:13:45,658
وقناع لإخفاء وجهي.
243
00:13:45,741 --> 00:13:46,742
نعم يا سيدي!
244
00:13:46,825 --> 00:13:49,078
سأتجاوز هذه العقبة.
245
00:13:49,161 --> 00:13:52,498
الابن الأكبر لميسومي
لن ينكسر هذا!
246
00:13:52,998 --> 00:13:54,041
بعد أسبوع واحد
247
00:13:54,124 --> 00:13:55,876
سأتجاوز هذا بالتأكيد.
248
00:13:57,294 --> 00:13:59,922
هذا ما اعتقدته ذات مرة.
249
00:14:00,714 --> 00:14:03,050
قدرتي على القراءة
والكتابة ينبغي أن تكون على ما يرام، ولكن...
250
00:14:03,133 --> 00:14:06,053
أرغب في مشاهدة "Hissatsu Shigotonin".
251
00:14:06,136 --> 00:14:10,182
أم... "بالتأكيد...اقتل...
محترفين... بشر"؟
252
00:14:10,266 --> 00:14:12,184
دراما تاريخية من جديد؟
253
00:14:12,268 --> 00:14:14,019
بعد اسبوعين
254
00:14:14,103 --> 00:14:14,937
سيد الشباب.
255
00:14:15,563 --> 00:14:17,481
لقد أحضرت خاتم النموذج الأولي.
256
00:14:17,565 --> 00:14:18,899
شكراً جزيلاً.
257
00:14:19,483 --> 00:14:22,194
لقد صنعته بحيث يمتص المانا
بسرعة كبيرة لدرجة أنها تقتل الناس.
258
00:14:22,862 --> 00:14:26,156
يمكنك اعتباره عنصرًا ملعونًا.
يجب عليك إزالته بسرعة..
259
00:14:27,241 --> 00:14:28,158
كسرت؟
260
00:14:29,577 --> 00:14:33,080
سأصنع شيئًا يمكنه ذلك بالتأكيد
لعنة وقتل للواحد القادم!
261
00:14:33,789 --> 00:14:35,749
ويبدو أن هدفه قد تغير.
262
00:14:36,250 --> 00:14:37,334
بعد شهر واحد
263
00:14:37,418 --> 00:14:38,919
كفالة جميلة.
264
00:14:39,503 --> 00:14:41,589
إنها ليست "كفالة"، بل "حجاب".
265
00:14:41,672 --> 00:14:42,923
با... كن؟
266
00:14:43,507 --> 00:14:45,676
لديك صوت جميل، ولكن...
267
00:14:47,011 --> 00:14:49,221
هذا صعب...
268
00:14:49,805 --> 00:14:51,682
من فضلك لا تستسلم فقط.
269
00:14:52,725 --> 00:14:54,351
أوه؟ ألا يمكنني استخدام هذا بدلاً من ذلك؟
270
00:14:54,435 --> 00:14:55,978
يا بلدي. أنت مذهل.
271
00:14:56,061 --> 00:14:58,939
السيد الشاب، لقد أكملته أخيرًا.
272
00:14:59,023 --> 00:15:01,025
أنا أسميها دروبنير!
273
00:15:01,108 --> 00:15:02,943
دروب...نير؟
274
00:15:03,027 --> 00:15:04,528
دروبنير.
275
00:15:04,612 --> 00:15:07,948
ليس فقط يمكنه امتصاص المانا،
ولكن يمكنه أيضًا ضغطه.
276
00:15:08,032 --> 00:15:09,909
أوه، انها حقا استيعاب ذلك!
277
00:15:09,992 --> 00:15:11,952
يبدأ باللون الأبيض ويتغير ببطء.
278
00:15:12,536 --> 00:15:14,872
عندما يصبح لونه أحمر بالكامل،
إنها بأقصى طاقتها.
279
00:15:14,955 --> 00:15:16,457
وبعد ذلك، سوف تنطلق الحلقة.
280
00:15:16,540 --> 00:15:20,461
حسنًا! مع هذا،
يمكنني الآن دخول المدينة البشرية!
281
00:15:22,046 --> 00:15:24,340
دعنا نتوجه إلى المدينة البشرية الآن!
282
00:15:25,049 --> 00:15:26,133
نحن نتميز أكثر من اللازم!
283
00:15:26,216 --> 00:15:28,385
ملابسي غريبة بعض الشيء أيضًا
ولكن ما الأمر مع تلك الجماعات؟
284
00:15:28,469 --> 00:15:30,554
أنا ساموراي، أيها السيد الشاب!
285
00:15:30,638 --> 00:15:34,642
الأقزام لم ينتهوا من الكاتانا،
286
00:15:35,267 --> 00:15:37,061
لكنني سأقطع أي عدو يقترب!
287
00:15:37,728 --> 00:15:39,605
حصلت ميو على ملابس جديدة أيضًا.
288
00:15:39,688 --> 00:15:41,982
لم أكن أمانع حقًا في ملابسي السابقة.
289
00:15:42,066 --> 00:15:43,275
لكنها تبدو جيدة عليك.
290
00:15:44,652 --> 00:15:47,071
تبدو جيدة عليك...
291
00:15:47,696 --> 00:15:48,822
سأذهب مع هذا!
292
00:15:48,906 --> 00:15:50,282
أنا...أرى.
293
00:15:53,160 --> 00:15:54,495
هل تلك الفاكهة على عربتك؟
294
00:15:55,079 --> 00:15:57,289
نعم. هل هناك مشكلة؟
295
00:15:57,373 --> 00:16:01,752
لا، الأمر فقط أن معظم الناس يأتون فقط
للتدريب أو البحث عن الموارد.
296
00:16:01,835 --> 00:16:03,087
لذا فإن هذا النوع من البضائع نادر.
297
00:16:05,673 --> 00:16:09,134
فحص البضائع بالرغم من ذلك؟ كيف مزعجة.
298
00:16:09,885 --> 00:16:13,555
حسنًا، أنا أتظاهر بأنني ابن
تاجر ثري يسافر حول العالم،
299
00:16:13,639 --> 00:16:15,724
لذلك سيكون من الغريب إذا لم أكن أعرف
أسعار السوق، أليس كذلك؟
300
00:16:19,770 --> 00:16:21,563
لماذا يبدو الجميع هنا في حالة جيدة جدًا؟
301
00:16:22,523 --> 00:16:25,567
أنا لا أرى أحدا
وخاصة حسن المظهر.
302
00:16:25,651 --> 00:16:27,653
كل منهم يبدو متوسطا تماما.
303
00:16:28,237 --> 00:16:30,197
هل تسمي هذا متوسطا؟
304
00:16:30,698 --> 00:16:33,575
لماذا هذا العالم قاسٍ جدًا معي؟
305
00:16:34,451 --> 00:16:36,328
السيد الشاب، انظر إلى ذلك.
306
00:16:36,412 --> 00:16:38,956
أوه، نقابة المغامرين.
307
00:16:41,417 --> 00:16:42,376
تحيات.
308
00:16:42,459 --> 00:16:44,586
مرحبًا بك في نقابة المغامرين في Zetsuya.
309
00:16:45,337 --> 00:16:48,382
تتميز سيدة الاستقبال بالجمال أيضًا.
310
00:16:49,633 --> 00:16:51,760
هل أنت هنا للتسجيل كمغامر؟
311
00:16:52,344 --> 00:16:54,513
ملابسك مشبوهة للغاية.
312
00:16:54,596 --> 00:16:56,265
يا لها من سيدة صريحة.
313
00:16:56,348 --> 00:16:59,935
وهو وريث تاجر معين.
314
00:17:00,019 --> 00:17:02,021
وقد لعن أثناء أسفاره.
315
00:17:02,521 --> 00:17:05,190
ليس لديه خيار
بل أن يلبس القناع والخاتم.
316
00:17:05,274 --> 00:17:08,068
بسبب اللعنة فهو غير قادر على الكلام.
317
00:17:09,319 --> 00:17:10,571
مرحبا.
318
00:17:12,281 --> 00:17:16,201
توفر نقابتنا للمغامرين
مجموعة متنوعة من الوظائف.
319
00:17:16,869 --> 00:17:19,538
يتم ترتيب الوظائف
حسب الصعوبة.
320
00:17:19,621 --> 00:17:23,167
كلما أكملت المهام، سترتفع رتبتك.
321
00:17:23,250 --> 00:17:27,129
يبدأ كل مغامر في البداية
في الرتبة E.
322
00:17:27,212 --> 00:17:29,214
هل هذا هو خيارنا الوحيد؟
323
00:17:29,798 --> 00:17:32,384
لدينا رتب خاصة أيضًا.
324
00:17:32,468 --> 00:17:36,305
أحد الخيارات هو تولي وظيفة خاصة
دون أي نوع من التأمين المقدم.
325
00:17:36,388 --> 00:17:40,225
ومع ذلك، إذا نجحت في هذه الوظائف،
سوف ترتفع رتبتك تلقائيًا.
326
00:17:40,309 --> 00:17:42,227
مخاطر عالية، ومكافأة عالية.
327
00:17:42,811 --> 00:17:46,648
النوع الآخر من العمل الخاص
هو طلب لمغامر معين.
328
00:17:46,732 --> 00:17:48,192
بينما قد تحصل على مكافآت
329
00:17:48,275 --> 00:17:51,236
من خلال استكمال هذه الوظائف،
لن يؤثروا على رتبتك.
330
00:17:51,820 --> 00:17:55,908
على الرغم من أنه في حالتك،
بما أنك وريث تاجر،
331
00:17:55,991 --> 00:17:58,702
يجب أن تكون مسجلاً بالفعل
مع نقابة التاجر.
332
00:17:59,286 --> 00:18:01,580
هل لديهم نقابات التجار هنا؟
333
00:18:01,663 --> 00:18:04,708
في الواقع، لقد فقدت بطاقة نقابة التاجر الخاصة بي.
334
00:18:05,292 --> 00:18:06,668
للحصول على بطاقة جديدة،
335
00:18:06,752 --> 00:18:10,130
سيكون عليك السفر إلى تسيجي،
مدينة بعيدة جداً عن هنا
336
00:18:11,006 --> 00:18:13,175
تسيجي، هاه؟
337
00:18:14,510 --> 00:18:16,845
المغامر رقم واحد في زيتسويا هو
338
00:18:16,929 --> 00:18:21,391
<ط> ميلز ايس. رتبة SS. المستوى 444.
339
00:18:22,976 --> 00:18:27,064
هذه الأوراق يمكن فقط
قياس ما يصل إلى مستوى 400.
340
00:18:27,147 --> 00:18:29,191
<ط> حسنًا. إنهم في المراكز الثلاثة الأولى.
341
00:18:29,274 --> 00:18:31,944
هل لدى أي شخص أوراق ترتفع إلى أعلى؟
342
00:18:35,030 --> 00:18:38,700
هذه القياسات تصل إلى مستوى 1600...
343
00:18:38,784 --> 00:18:40,702
هل قالت المستوى 1600؟
344
00:18:40,786 --> 00:18:41,703
بجد؟
345
00:18:41,787 --> 00:18:42,704
لا يصدق...
346
00:18:42,788 --> 00:18:45,791
مستوى السيدة توموي هو...
347
00:18:45,874 --> 00:18:48,669
1320.
348
00:18:49,670 --> 00:18:51,171
لا يصدق.
349
00:18:51,255 --> 00:18:54,174
مستوى ميو هو 1500.
350
00:18:55,509 --> 00:18:56,927
ماذا قلت؟
351
00:18:57,010 --> 00:18:59,263
مستواي أقل من ميو؟ مستحيل!
352
00:18:59,346 --> 00:19:01,849
حسنا، أنا لا أمانع بشكل خاص
إذا كان مستواي أعلى أو أقل.
353
00:19:01,932 --> 00:19:04,685
أخرج تلك الورقة مرة أخرى! أريد الإعادة!
354
00:19:04,768 --> 00:19:09,148
كلاكما بالفعل عضو في نقابتنا
الأعضاء الأعلى رتبة،
355
00:19:09,231 --> 00:19:11,859
وهذا يكمل تسجيلك.
356
00:19:13,277 --> 00:19:15,362
أجد صعوبة في قبول هذا.
357
00:19:15,988 --> 00:19:18,949
بالمناسبة، من هو الأقوى التالي
مغامر بجانبنا؟
358
00:19:19,032 --> 00:19:23,162
في الوقت الحالي، سيكون ذلك
مغامر SSS من رتبة،
359
00:19:23,245 --> 00:19:25,205
قاتلة التنانين صوفيا بولجا، المستوى 920.
360
00:19:25,289 --> 00:19:26,623
هل تقول أنه قاتل تنين؟
361
00:19:26,707 --> 00:19:28,792
ما نوع التنانين التي قتلتها؟
362
00:19:28,876 --> 00:19:33,797
على ما أذكر، لقد هزمت تنينًا أعظم
اسمه لانسر الذي أقام في الإمبراطورية.
363
00:19:33,881 --> 00:19:36,383
{\an8}لانسر؟ أوه، هو.
364
00:19:36,466 --> 00:19:39,803
{\an8}ذلك لأن ذلك الأحمق استمر في التفاخر
اسم ميتسوروجي.
365
00:19:40,470 --> 00:19:42,097
صوفيا بولجا.
366
00:19:42,181 --> 00:19:43,724
يرجى إجراء الاختبار أيضا.
367
00:19:44,391 --> 00:19:47,311
-هذه هي الورقة الوحيدة المتبقية لدينا...
-أوه، بالنسبة لمستواي.
368
00:19:47,895 --> 00:19:49,938
ربما ارتفع!
369
00:19:50,439 --> 00:19:52,357
الرتبة E. المستوى 1.
370
00:19:54,151 --> 00:19:54,985
انه لا يزال طفلا.
371
00:19:55,068 --> 00:19:56,737
-الاعتماد على عباده.
-مدلل جدا.
372
00:19:56,820 --> 00:19:58,322
ليس لدي طريقة لدحضها.
373
00:19:58,405 --> 00:20:01,700
هذا كثير جدًا.
إنهم ممتلئون جدًا بأنفسهم.
374
00:20:03,869 --> 00:20:05,954
أنت بحاجة إلى التخزين والإقامة، أليس كذلك؟
375
00:20:06,538 --> 00:20:09,249
غرفتين لليلة واحدة.
سيكون ذلك ستة عملات ذهبية.
376
00:20:09,333 --> 00:20:12,586
<ط> وبعبارة أخرى،
العملة النحاسية تساوي 1000 ين.
377
00:20:12,669 --> 00:20:14,171
سعر العملة الفضية هو 10000 ين
378
00:20:14,254 --> 00:20:17,382
وإذا كانت العملة الذهبية تبلغ قيمتها حوالي 100000 ين...
379
00:20:17,466 --> 00:20:20,052
<ط> ليلة واحدة هي 600000 ين؟!
هذا مكلف للغاية!
380
00:20:20,135 --> 00:20:23,222
أوه، يا لها من راحة.
وكانت جميع الحانات الأخرى ممتلئة.
381
00:20:23,805 --> 00:20:27,184
لكن الحانة في وقت سابق
اتهم عملة ذهبية واحدة فقط.
382
00:20:27,851 --> 00:20:30,020
هذا لأننا الحانة العليا هنا.
383
00:20:30,103 --> 00:20:33,815
هل هذا صحيح؟ حسنًا ، إذا كنت تشحن
سعر غير معقول،
384
00:20:33,899 --> 00:20:36,777
كنت سأدمر هذا المكان.
385
00:20:37,903 --> 00:20:40,989
يا بلدي. يبدو الطابق الخاص بك
أن تكون فاسدة وانهارت.
386
00:20:41,615 --> 00:20:43,116
أنا... لقد كان خطأي!
387
00:20:43,200 --> 00:20:44,993
إنها عملتان فقط لليلة واحدة!
388
00:20:48,538 --> 00:20:50,123
أستطيع أخيرا الاسترخاء.
389
00:20:50,207 --> 00:20:53,502
لا يتعلق الأمر فقط بتكلفة الإقامة.
أسعار السلع منخفضة قليلاً أيضًا.
390
00:20:54,628 --> 00:20:57,756
مجرد مشروب مثل هذا
كلفنا عدة عملات نحاسية.
391
00:20:57,839 --> 00:21:01,426
المواد والمواد الغذائية التي يمكن فقط
يمكن شراؤها في هذه المدينة باهظة الثمن.
392
00:21:01,510 --> 00:21:03,679
بالفعل. يبدو مشبوهة إلى حد ما!
393
00:21:03,762 --> 00:21:05,430
يبدو أنك متحمس للغاية.
394
00:21:05,514 --> 00:21:08,892
في رحلة إلى عالم أفضل،
المشاكل والشر ضرورية.
395
00:21:08,976 --> 00:21:10,936
هذا يكفي مع الدراما التاريخية.
396
00:21:11,645 --> 00:21:13,397
على أية حال، دعونا نذهب لتناول العشاء أولا.
397
00:21:13,480 --> 00:21:14,439
عشاء!
398
00:21:14,523 --> 00:21:17,484
توموي، ابتداءً من الآن،
عليك حراسة بضائعنا لهذه الليلة.
399
00:21:18,652 --> 00:21:20,487
لقد لاحظت ذلك
نحن ملاحقون، أليس كذلك؟
400
00:21:21,196 --> 00:21:22,614
لذلك لاحظت أيضًا أيها السيد الشاب.
401
00:21:22,698 --> 00:21:25,117
منذ أن تركنا النقابة.
402
00:21:25,200 --> 00:21:27,869
أفترض أن التاجر
سيتم استهدافها بسهولة.
403
00:21:27,953 --> 00:21:30,080
أردت تحسين العالم، أليس كذلك؟
404
00:21:30,163 --> 00:21:31,331
نعم، ولكن ماذا عن العشاء؟
405
00:21:31,415 --> 00:21:32,249
تم الإلغاء.
406
00:21:33,208 --> 00:21:35,002
هل أنت شيطان؟
407
00:21:36,878 --> 00:21:37,879
الخير.
408
00:21:38,463 --> 00:21:42,509
أتمنى أن يكون السيد الشاب لطيفًا معي ...
409
00:21:45,846 --> 00:21:47,889
يبدو أنهم يقومون بحركتهم.
410
00:21:50,267 --> 00:21:52,519
العشاء بمفردك مع السيد الشاب.
411
00:21:52,602 --> 00:21:55,272
لقد كانت قصيرة جدًا ولكنها سعيدة.
412
00:21:56,481 --> 00:21:57,899
ش...ام...
413
00:22:00,402 --> 00:22:01,737
فتاة صغيرة؟
414
00:23:38,125 --> 00:23:40,919
الليلة الرابعة. "فات الأوان."