1 00:00:14,300 --> 00:00:15,600 كيف حالها؟ 2 00:00:18,200 --> 00:00:20,200 داخل وخارج بالتنقيط المورفين. 3 00:00:21,200 --> 00:00:23,900 لقد جعلوها مستقرة هذا كل ما أعرفه. 4 00:00:24,900 --> 00:00:26,200 ادخل. 5 00:00:27,500 --> 00:00:28,500 لا. 6 00:00:29,300 --> 00:00:32,100 قم بفك تجميد مؤخرتك عن ذلك الجدار، إذن. 7 00:00:32,600 --> 00:00:36,200 إما أن تحترم نفسك، أو أرجع رأسك إلى هذه الحالة. 8 00:00:36,700 --> 00:00:39,000 -اللعنة على هذه القضية. -اللعنة؟ 9 00:00:39,300 --> 00:00:42,400 الآن أنت فقط ستعمل، ماذا، إلغاء حملتك الصليبية الصغيرة؟ 10 00:00:43,600 --> 00:00:46,300 هل هذا ما تعتقد أنه كان؟ حملة صليبية؟ 11 00:00:46,400 --> 00:00:49,200 كان أفون باركسديل وسيلة لأظهر للجميع كم كنت ذكيا.. 12 00:00:49,300 --> 00:00:52,400 وكيف مارس الجنس القسم هو، هذا كل شيء. 13 00:00:52,800 --> 00:00:55,100 فقط ضع جيمي ماكنولتي على أكتافك.. 14 00:00:55,200 --> 00:00:58,300 تجول به حول الغرفة، كسر البرميل. 15 00:01:00,300 --> 00:01:03,300 لم يكن الأمر يتعلق أبدًا أفون باركسديل، ملازم أول. 16 00:01:04,400 --> 00:01:06,200 كان كل شيء عني. 17 00:01:06,700 --> 00:01:08,500 هل تعتقد أنني لم أعرف ذلك؟ 18 00:01:09,300 --> 00:01:11,500 هل تعتقد أننا جميعا لم نعرف؟ 19 00:01:14,600 --> 00:01:18,300 اسمع، هذه القضية سوف تمضي قدماً... 20 00:01:18,700 --> 00:01:20,100 معك أو بدونك. 21 00:01:20,200 --> 00:01:21,700 هذه الحالة حصلت على النار لها. 22 00:01:21,800 --> 00:01:23,400 لقد وضعت بطارية على مؤخرتها... 23 00:01:23,500 --> 00:01:26,100 وحصلت على تفكيرها هذه الحالة تعني شيئًا ما. 24 00:01:26,300 --> 00:01:29,900 وأنت تعرف ماذا؟ لقد كان بوريل وراولز وغيرهما على حق. 25 00:01:31,200 --> 00:01:33,300 هذه الحالة تعني القرف بالضبط. 26 00:01:33,600 --> 00:01:37,100 أعلم أن هذا لا يعني شيئًا تقريبًا بالنسبة لي عندما جئت في قرع الطبل. 27 00:01:38,300 --> 00:01:40,800 ولكن الآن حصلنا على تلك المرأة هناك، تلك الشرطة الجيدة... 28 00:01:40,900 --> 00:01:44,600 التنفس من خلال أنبوب سخيف، لأنه يعني شيئا لها. 29 00:01:44,700 --> 00:01:48,100 والرماة الذين أسقطوا كيما؟ ما زالوا في مهب الريح. 30 00:01:48,300 --> 00:01:50,800 ومن أرسل هؤلاء الملاعين الى ذلك الزقاق... 31 00:01:50,900 --> 00:01:52,800 يحتاج إلى الحصول عليه أيضًا. 32 00:01:52,900 --> 00:01:56,200 حتى تتمكن من الوقوف هناك، يقطر برائحة الخمور والشفقة على النفس... 33 00:01:56,300 --> 00:01:58,900 إذا كان لديك العقل ل، ولكن هذه الحالة... 34 00:01:59,600 --> 00:02:02,200 هذا يعني شيئا. الآن. 35 00:03:50,900 --> 00:03:52,200 هل ضربتهم مرة أخرى؟ 36 00:03:52,300 --> 00:03:55,300 لقد كنت أتصل بهم طوال الصباح. لم يضربوني مرة أخرى بعد. 37 00:03:55,400 --> 00:03:57,900 اللعنة، سوف نخرج بحلول الظهر. 38 00:03:59,000 --> 00:04:01,300 بوت! ماذا حصلنا هناك؟ 39 00:04:01,700 --> 00:04:03,100 200، ربما. 40 00:04:05,900 --> 00:04:07,500 ما هذه اللعنة؟ 41 00:04:07,800 --> 00:04:10,300 ما رأيك بحق الجحيم أيها الزنجي؟ طعام السمك. 42 00:04:11,500 --> 00:04:13,200 أعطني خراء. 43 00:04:17,700 --> 00:04:19,000 انتباه. 44 00:04:20,100 --> 00:04:21,400 خيط. 45 00:04:22,400 --> 00:04:25,700 أحتاج إلى أجهزة الاستدعاء الخاصة بك. جميعكم، الطاقم بأكمله. 46 00:04:30,800 --> 00:04:34,100 -من آخر؟ - ستيرلنج وكاس وماني. 47 00:04:34,200 --> 00:04:37,200 -حسنا اذهب واقتلهم -كيف سأتحدث مع فتاتي؟ 48 00:04:37,300 --> 00:04:40,000 تكلم بيدك أيها الزنجي هذه هي الفتاة الوحيدة التي حصلت عليها. 49 00:04:40,100 --> 00:04:42,000 لا أكثر.... اخرج من هنا. 50 00:04:42,400 --> 00:04:44,900 فقط اخرج من هنا يا رجل. 51 00:04:45,900 --> 00:04:49,600 لا مزيد من أجهزة الاستدعاء. المزعجون، المراقبون، بعيدًا عن الهواء، حسنًا؟ 52 00:04:49,900 --> 00:04:53,000 لن يستخدم أحد هذه الهواتف المحمولة باستثناء أنت وبودي.. 53 00:04:53,600 --> 00:04:56,300 ولا تقولوا شيئًا عن هذا، هل تفهمني؟ 54 00:04:56,400 --> 00:04:59,000 لقد حصلنا على الأرقام ونحن الزنوج الوحيدون الذين يحتاجون إليهم. 55 00:04:59,100 --> 00:05:02,000 لا أمهاتك، ولا فتاتك، ولا أحد. هل تشعر بي؟ 56 00:05:02,700 --> 00:05:05,800 يمكنك استخدام هذه الهواتف لإعداد لقاء، اذهب لذلك اللقاء... 57 00:05:06,100 --> 00:05:08,000 والتحدث وجهاً لوجه، فترة. 58 00:05:08,100 --> 00:05:11,000 -إذن لا مزيد من الهواتف العمومية؟ -أنت أصم؟ قلت لا هواتف. 59 00:05:11,700 --> 00:05:13,700 كيف سأصل إليكم جميعا؟ 60 00:05:16,100 --> 00:05:18,500 حسنًا، الرقم الأعلى لإعادة المتابعة... 61 00:05:18,600 --> 00:05:20,200 الرقم الثاني للعضلات. 62 00:05:20,300 --> 00:05:22,500 أنت في حاجة لي، ضربني على الرقم الثالث. 63 00:05:22,600 --> 00:05:24,600 تعلمهم القرف، ثم رمي هذا القرف بعيدا. 64 00:05:24,700 --> 00:05:27,300 -هل تفعل هذا في الأبراج أيضاً؟ - القيام بذلك في كل مكان. 65 00:05:27,400 --> 00:05:29,300 أجهزة النداء، الهواتف العمومية ميتة. 66 00:05:29,400 --> 00:05:30,900 -حسنًا؟ -نعم. 67 00:05:32,400 --> 00:05:33,600 خيط. 68 00:05:35,100 --> 00:05:37,400 نحتاج إلى بعض التجديد يا رجل سوف نخرج بحلول الظهر 69 00:05:37,500 --> 00:05:40,000 الإعادة من أين؟ أيها الزنوج لم تسمعوا؟ 70 00:05:40,100 --> 00:05:42,000 أخذ نوكوس المخبأ الرئيسي. 71 00:05:42,200 --> 00:05:44,800 لماذا بحق الجحيم تعتقد أننا نتغير؟ 72 00:05:48,800 --> 00:05:51,800 تراجع عن اللعنة يا شاب. هذه القرف ليست لك. 73 00:05:54,900 --> 00:05:56,100 حسنًا. 74 00:05:59,600 --> 00:06:01,500 رائع. ها أنت ذا. 75 00:06:03,700 --> 00:06:06,500 ها نحن ذا. حسنًا. 76 00:06:09,700 --> 00:06:11,700 هبة الرؤية المصححة. 77 00:06:11,900 --> 00:06:14,200 تحيات BPD. 78 00:06:14,300 --> 00:06:17,400 -دانغ، أنتم جميعاً مركزون. -أي رجل لن يكون؟ 79 00:06:33,300 --> 00:06:35,700 لقد تم تنظيفنا في الأيام القليلة الماضية. 80 00:06:35,800 --> 00:06:38,200 - الليلة الماضية أحرقونا على طول الطريق. -كنت أعرف. 81 00:06:38,300 --> 00:06:39,900 لقد عرفت ذلك. 82 00:06:40,000 --> 00:06:42,200 أقسم بالله، أنا في رأس هذا اللعين. 83 00:06:42,400 --> 00:06:44,500 ليست رسالة منذ الصباح الباكر. 84 00:06:44,600 --> 00:06:46,600 تبا، حتى أنني اضطررت إلى قطع بيريز. 85 00:06:46,800 --> 00:06:49,100 -أرسل مؤخرته إلى أنابوليس. -لماذا؟ 86 00:06:49,200 --> 00:06:52,100 تقارير تمويل الحملات الانتخابية للدولة. لقد راجعت كل الأشياء هنا. 87 00:06:52,200 --> 00:06:54,400 ولكن حصلت على الشعور أموال باركسديل لها أرجل. 88 00:06:54,500 --> 00:06:55,700 القرف. 89 00:06:55,800 --> 00:06:58,200 كل العمل الذي قمنا به للوقوف على هذا السلك اللعين. 90 00:06:58,300 --> 00:07:01,700 أنت لا تضرب هؤلاء الرجال ونتوقع منهم البقاء في الجيب. 91 00:07:01,800 --> 00:07:05,300 -بالإضافة إلى أنهم يعرفون أنهم أسقطوا الشرطة. -ثم نحن بحاجة إلى تغيير ما يصل، أيضا. 92 00:07:05,400 --> 00:07:06,600 تعال. 93 00:07:06,900 --> 00:07:08,100 شاردين! 94 00:07:08,200 --> 00:07:11,000 عزيزتي، هذا هو المحقق ماكنولتي، الذي يعمل معنا. 95 00:07:11,800 --> 00:07:15,200 تعمل لدى ‏‎Orlando's‎‏ مساعدتنا هناك من وقت لآخر. 96 00:07:15,300 --> 00:07:17,600 والآن أعتقد أنها تستطيع أن ترى جيدا بما فيه الكفاية... 97 00:07:17,700 --> 00:07:19,200 لمطابقة الوجوه مع الأصوات. 98 00:07:19,400 --> 00:07:22,500 ليستر، انظر، أنا لن أكذب عليك. أنا خائف من هذا القرف. 99 00:07:22,600 --> 00:07:25,300 لكن الوقت يأتي أعلم أنك ستصعد. 100 00:07:25,400 --> 00:07:28,000 سنحتاج إلى بيرلمان للموافقة على ارتدائها سلكًا. 101 00:07:28,100 --> 00:07:30,600 -هل يمكنني الحصول على فنجان من القهوة؟ -ماذا تأخذين فيه؟ 102 00:07:30,700 --> 00:07:33,300 سأحصل عليه. القليل من الكريم، أليس كذلك؟ 103 00:07:40,000 --> 00:07:42,800 تلك الملاعين knockos تنظيف بلدي القرف خارج. 104 00:07:42,900 --> 00:07:46,000 -يمكنك استبدال المنتج والعملة. -نعم، إنه على حق. 105 00:07:46,100 --> 00:07:49,200 -يجب أن نركز على ما هو حقيقي هنا. -كل هذا القرف حقيقي. 106 00:07:50,200 --> 00:07:52,200 يريدون أن يضعوني في صندوق 107 00:07:52,400 --> 00:07:54,800 اسمع، أعتقد أن ما هو مهم هو إجراء المخزون. 108 00:07:55,000 --> 00:07:57,600 اسأل نفسك ماذا يوجد هناك لا يزال من الممكن أن يؤذيك. 109 00:07:57,700 --> 00:07:59,400 أين أنت يا ضعيف؟ 110 00:07:59,700 --> 00:08:01,700 أين تحتاج للتنظيف؟ 111 00:08:07,400 --> 00:08:09,000 فكر في الأمر. 112 00:08:09,700 --> 00:08:12,300 ابدأ بأورلاندو، إذا تدحرجت أورلاندو. 113 00:08:12,400 --> 00:08:14,500 تعلمون أنه تحدث عن النادي، على الأقل. 114 00:08:14,600 --> 00:08:17,300 ذلك الزنجي الشرير لا نتحدث عن القرف آخر ولكن النادي. 115 00:08:17,400 --> 00:08:19,800 هذا كل ما يعرف عنه. لم يكن يتدحرج معنا. 116 00:08:20,000 --> 00:08:21,300 لقد أبقيناه في الخارج. 117 00:08:21,500 --> 00:08:23,300 لذلك ابتعدت عن النادي. 118 00:08:23,400 --> 00:08:25,900 أنت لست على الترخيص، أنت لست مالكًا مدرجًا. 119 00:08:26,000 --> 00:08:27,800 لا يمكنهم إجراء اتصال. 120 00:08:27,900 --> 00:08:29,800 متى بدأ هذا القرف؟ 121 00:08:30,500 --> 00:08:33,700 عن الوقت الذي لقد تغلب ابن أخيك على هذه التهمة. 122 00:08:34,700 --> 00:08:38,300 بعد ذلك، ربما عندما وجدوا ذلك الشاهد بالرصاص في قبته.. 123 00:08:38,400 --> 00:08:39,600 ضرب القرف الصحف. 124 00:08:39,700 --> 00:08:42,200 لكن في ذلك الوقت تقريبًا، كان رجال الشرطة على القرف لدينا. 125 00:08:42,300 --> 00:08:45,400 حارس الأمن، الشخص الذي ظهرت شهادته دانجيلو-- 126 00:08:45,600 --> 00:08:47,100 -نكيشا لايلز؟ -نعم. 127 00:08:47,200 --> 00:08:49,600 الكلبة الحمار ذات العيون الحشرية. لكننا ربطنا ذلك. 128 00:08:49,900 --> 00:08:52,600 -لذلك لا يزال بإمكانها أن تؤذيك، أليس كذلك؟ -نعم. 129 00:08:53,700 --> 00:08:57,100 النقطة هي أي شخص من يستطيع أن يؤذيك يمكن أن يلعب دوره. 130 00:08:57,600 --> 00:09:00,300 -كلما سمعت أقل، كلما كان ذلك أفضل. -حسنا يا. 131 00:09:00,800 --> 00:09:02,300 مهلا، هل أقفل هذا الباب؟ 132 00:09:07,600 --> 00:09:10,100 لذلك حصلنا على بيرد وبي. 133 00:09:10,900 --> 00:09:14,800 -الطير سوف يقف شامخا. -إنه بالفعل في السجن، وبي على وشك الذهاب أيضًا. 134 00:09:14,900 --> 00:09:17,100 ووي باي صعب مثل الصخرة. 135 00:09:17,400 --> 00:09:18,800 وحصلنا على سافينو. 136 00:09:18,900 --> 00:09:21,700 يعرف سافينو أن هذا ليس شيئًا لكن تهمة الذراع والمطرقة. 137 00:09:21,800 --> 00:09:24,800 أعني أنه لن ينقلب على مدى ثلاث سنوات. 138 00:09:24,900 --> 00:09:25,900 حقيقي. 139 00:09:26,000 --> 00:09:30,100 ثم حصلنا على هذا القرف مع أورلاندو، والمشكلة الوحيدة هناك كانت الرجل الصغير. 140 00:09:30,700 --> 00:09:31,800 كان. 141 00:09:34,700 --> 00:09:36,000 من آخر؟ 142 00:09:37,600 --> 00:09:40,000 لقد انتهى الأمر، سلكك بارد. 143 00:09:40,100 --> 00:09:43,000 أوامر المحكمة تعطيني إجمالي 90 يومًا على خمسة هواتف. 144 00:09:43,100 --> 00:09:44,400 أنا أفعل 90 كاملة. 145 00:09:44,500 --> 00:09:48,800 تريد الجلوس والاستماع إلى مجموعة من الهواتف العمومية الفاسدة، احصل عليها. 146 00:09:48,900 --> 00:09:51,400 لكنك لا تحتاج كل تلك القوى العاملة للقيام بذلك. 147 00:09:51,500 --> 00:09:54,200 تريد استعادة بعض الجثث، سأرسل زوجين، لا مشكلة. 148 00:09:54,300 --> 00:09:57,100 انتظر أيها الملازم. أعطيتك هؤلاء الناس. 149 00:09:57,200 --> 00:09:59,200 انا من يقرر من يعود 150 00:09:59,500 --> 00:10:03,200 ولكن لا تتردد في التعبير عن رأيك، لو كان الأمر متروك لك. 151 00:10:04,800 --> 00:10:07,000 لقد طرح عليك سؤالاً، أيها الملازم. 152 00:10:08,700 --> 00:10:11,100 ليس لدي رأي. اختر ما يناسبك. 153 00:10:12,300 --> 00:10:15,300 ما هو اسم ذلك محقق قديم من محل الرهن؟ 154 00:10:15,400 --> 00:10:19,700 وذاك الشاب صهر فالشيك المتوفى دماغياً. 155 00:10:21,500 --> 00:10:23,400 فريمون، بريزبيلوسكي. 156 00:10:24,600 --> 00:10:25,900 احتفظ بها. 157 00:10:26,900 --> 00:10:29,400 أرسل سيدنور وسانتانجيلو. 158 00:10:31,800 --> 00:10:35,200 وأيها الملازم، إذا كنت تريد لفعل أي شيء أبعد من ذلك... 159 00:10:35,300 --> 00:10:37,300 استمع لتلك الهواتف الميتة... 160 00:10:37,900 --> 00:10:39,800 تحتاج إلى إطلاعي أولا. 161 00:10:46,600 --> 00:10:48,500 لقد قمت بعمل جيد، سيدريك. 162 00:10:48,600 --> 00:10:52,700 أنت تلعب أوراقك بشكل صحيح، كل العمل فعلتم خلال الأشهر الماضية.. 163 00:10:52,800 --> 00:10:54,800 سوف تتحدث مجلدات بالنسبة لك. 164 00:10:54,900 --> 00:10:58,400 ويقول الرائد سبورجون أنه سيتقاعد في نهاية نوفمبر. 165 00:10:58,500 --> 00:11:00,300 مما يفتح القيادة الشمالية الغربية. 166 00:11:00,400 --> 00:11:01,700 هذا صحيح. 167 00:11:04,800 --> 00:11:07,000 مرحبًا روني. ادخل. اجلس. 168 00:11:08,600 --> 00:11:11,600 -شيلا، أرسلي باتريك. -نعم يا سيدي. 169 00:11:11,700 --> 00:11:13,700 -هل هناك شيء؟ -معي؟ 170 00:11:14,300 --> 00:11:16,000 نفس القرف، ملف مختلف. 171 00:11:16,100 --> 00:11:19,000 -ماذا عن قضية باركسديل؟ -هل حصلت على تقارير مكتبي؟ 172 00:11:19,100 --> 00:11:22,100 لقد مات (واير)، لكننا نبحث في خطأ ما في ملهى ليلي للرجل. 173 00:11:22,200 --> 00:11:24,700 بخلاف ذلك، ماذا تفعل؟ 174 00:11:24,800 --> 00:11:27,500 سحب تقارير تمويل الحملات الانتخابية لكل سياسي.. 175 00:11:27,600 --> 00:11:29,300 في مدينة بالتيمور، أليس كذلك؟ 176 00:11:29,400 --> 00:11:30,400 أنا أكون؟ 177 00:11:31,600 --> 00:11:32,700 نحن؟ 178 00:11:33,000 --> 00:11:35,700 وإجراء اتصالات مع بعض المساهمين... 179 00:11:36,000 --> 00:11:39,300 طرح الأسئلة، إجراء فحوصات الخلفية. 180 00:11:39,800 --> 00:11:41,700 لا أعرف شيئا عن هذا. 181 00:11:41,800 --> 00:11:44,800 أقصد روني أين اللعنة يذهب كل هذا؟ 182 00:11:46,100 --> 00:11:49,000 هذه تقارير عامة، أليس كذلك؟ أعني.... 183 00:11:49,800 --> 00:11:53,300 لا أحد على هذه التفاصيل لقد جاء لي لأي نوع من أمر الاستدعاء. 184 00:11:53,400 --> 00:11:55,600 هل حصلت على باب خلفي أيضاً؟ 185 00:11:57,100 --> 00:11:59,800 فقط حتى لا يكون هناك سوء فهم... 186 00:12:00,700 --> 00:12:02,200 أريد أن أعطيك هذا. 187 00:12:02,300 --> 00:12:06,100 نسخ من الشيكات على الحساب من لجنة إعادة انتخابي... 188 00:12:06,200 --> 00:12:09,900 يمثل العودة من خمس مساهمات منفصلة... 189 00:12:10,000 --> 00:12:11,500 بإجمالي 4500 دولار. 190 00:12:11,700 --> 00:12:14,900 وكذلك صور الشيكات... 191 00:12:15,100 --> 00:12:17,300 من الجهة المانحة ممثلة هناك أيضًا. 192 00:12:17,400 --> 00:12:20,300 نوعاً ما مثل زوجة قيصر وكل هذا الهراء. 193 00:12:20,700 --> 00:12:24,100 الشيء الوحيد الذي يمكننا التوصل إليه كانت تلك الشيكات الخمسة. 194 00:12:24,200 --> 00:12:27,700 وأنا لا أعرف هؤلاء الناس، وأنا لا أعرف لماذا أعطوا. 195 00:12:27,800 --> 00:12:30,400 سيتم إرجاع تلك الأموال إلى الجهات المانحة على الفور. 196 00:12:30,500 --> 00:12:33,000 يا رفاق، استمعوا لي. 197 00:12:33,700 --> 00:12:35,400 لا أعرف شيئاً سخيفاً... 198 00:12:35,500 --> 00:12:38,600 عن أي شخص يبحث في مساهمات الحملة. 199 00:12:39,800 --> 00:12:41,600 فليكن الأمر كما هو... 200 00:12:42,000 --> 00:12:45,000 هذا يجب أن يوضح أن أيدينا نظيفة. 201 00:12:45,100 --> 00:12:48,600 روني، أريدك أن تأخذ ذلك مرة أخرى إلى من يقوم بالمطاردة... 202 00:12:48,900 --> 00:12:52,300 وأريدك أن تخبرهم ليس لديهم أي خلاف معي. 203 00:12:57,100 --> 00:12:58,600 ما الأمر يا سترينج؟ 204 00:13:03,800 --> 00:13:05,500 إذن هل تريدون أن تأتوا معي؟ 205 00:13:05,600 --> 00:13:07,700 نعم، نحن بحاجة إلى الصراخ على الصبي الخاص بك... 206 00:13:07,800 --> 00:13:10,200 كما تعلمون، واحد التي خفتت على العاهرة عمر. 207 00:13:10,300 --> 00:13:12,000 لا أستطيع تذكر اسمه. 208 00:13:12,800 --> 00:13:14,400 أيها؟ 209 00:13:14,500 --> 00:13:16,600 تلك التي كانت في مطعم اليوناني تلك الليلة 210 00:13:16,700 --> 00:13:20,100 -ودفعنا له ثمن المراقبة. -في ماذا تحتاجون إليه؟ 211 00:13:21,600 --> 00:13:23,300 ما الأمر بالنسبة لك؟ 212 00:13:23,800 --> 00:13:25,900 -لا داعي للقلق عليه. -يقول ما؟ 213 00:13:26,100 --> 00:13:28,400 لقد رحل، لقد خرج من اللعبة. 214 00:13:28,500 --> 00:13:30,100 خارج اللعبة؟ 215 00:13:30,200 --> 00:13:33,100 يا رجل سألك سؤال بسيط. 216 00:13:34,000 --> 00:13:37,100 لا أقصد عدم احترامكم جميعاً. أنت تعلم أنني لا أفعل ذلك. 217 00:13:37,600 --> 00:13:40,400 أنا جالس هنا أقول لك أن الصبي خارج اللعبة. 218 00:13:40,500 --> 00:13:44,100 وحتى لو لم يكن خارج اللعبة، لن يكون هناك مشكلة. 219 00:13:44,200 --> 00:13:47,100 لكنك تعلم أننا نريد فقط للتحدث معه، دي. 220 00:13:53,700 --> 00:13:55,200 دع الصبي يكون. 221 00:14:01,600 --> 00:14:03,100 فقط دعه يكون. 222 00:14:52,500 --> 00:14:55,200 عزيزتي، فقط اتركي الأمر اللعين وشأنه. 223 00:14:55,900 --> 00:14:58,100 -من أين حصلت على هذه يا رجل؟ -بريفاس. 224 00:14:58,900 --> 00:14:59,900 سوق برودواي؟ 225 00:15:00,100 --> 00:15:03,000 -أفضل كلاب الفلفل الحار في المدينة. -لا يا رجل، ولا حتى. 226 00:15:04,100 --> 00:15:07,000 سأعطيك 10 دولارات إذا كنت تستطيع تسمية كلب أفضل. 227 00:15:07,300 --> 00:15:09,900 - غداء جورج في شارع لايت. -المشترك اليوناني؟ 228 00:15:10,000 --> 00:15:13,500 تم إغلاق هذا المكان عندما كنت كذلك لا تزال تمص حلمات والدتك. 229 00:15:13,600 --> 00:15:16,500 حلمات أمي؟ كنت أمتص عليهم الخوخ الليلة الماضية. 230 00:15:16,600 --> 00:15:18,000 أنت مدين لي بـ 10 دولارات. 231 00:15:18,100 --> 00:15:21,300 قلت اسم كلب أفضل يمكن أن يكون لديك اليوم، وليس في تاريخ العالم. 232 00:15:21,400 --> 00:15:24,200 -لقد قلت للتو كلبًا أفضل. -اذهب وأحضر هذا الكلب الآن. 233 00:15:24,300 --> 00:15:26,400 -لا يمكنك الذهاب للحصول على ذلك الآن. -وأنت أخبرني.. 234 00:15:26,500 --> 00:15:28,300 -أفضل كلب سخيف. -جسديا-- 235 00:15:28,400 --> 00:15:31,600 هل يمكنك الاحتفاظ بها من فضلك؟ لا أستطيع سماع شيء لعين! 236 00:15:38,400 --> 00:15:39,900 ستعرف كم حصلت... 237 00:15:40,000 --> 00:15:42,000 إذا وضعت شيئا علي. 238 00:15:42,100 --> 00:15:44,500 -هل تحب هذا التجميد؟ -إذا كنت تحمل. 239 00:15:44,900 --> 00:15:47,700 أنا أصلح أن أكون. لهذا السبب أنا هنا، هل تعلم؟ 240 00:15:48,500 --> 00:15:50,000 لمناقشة بعض الأمور. 241 00:15:50,900 --> 00:15:53,800 عندما تنتهي من المناقشة، تعود. 242 00:15:58,700 --> 00:16:02,500 حسنًا إذن. أمسك تلك الوضعية هناك، أيها القصير. 243 00:16:03,300 --> 00:16:05,600 سأقوم بربطك مع بعض القطع غير المقطوعة. 244 00:16:07,100 --> 00:16:09,500 أنتم الزنوج تتحدثون كثيرًا يا رجل. 245 00:16:16,900 --> 00:16:19,600 من هي اللعنة؟ شرطة الإسكان؟ 246 00:16:20,200 --> 00:16:23,500 لا، إنها واحدة من المدنيين لقد حصلوا على القيام بالأمن. 247 00:16:24,000 --> 00:16:28,000 - رجال شرطة الإسكان يرتدون الزي الرمادي. - إذن فهي ليست مسلحة أو لا شيء. 248 00:16:28,200 --> 00:16:29,700 هل تبدو ذلك؟ 249 00:16:35,400 --> 00:16:37,100 هل تغادر مبكرا؟ 250 00:16:37,200 --> 00:16:39,600 لقد كنت في وقت مبكر، وعملت على حشد الغداء. 251 00:16:51,000 --> 00:16:52,200 لقد خرجت. 252 00:16:54,200 --> 00:16:57,000 -أي شئ؟ - قصاصات الطاولة. 253 00:16:57,100 --> 00:16:58,900 ما نريده هو أن يقال في هذا المكتب. 254 00:16:59,000 --> 00:17:03,200 لا يوجد سبب لشاردين أن نكون هناك لفترة كافية حتى نتمكن من الحصول عليه. 255 00:17:04,700 --> 00:17:07,800 -أخرجه، لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن. - لن تضطري لذلك عزيزتي. 256 00:17:07,900 --> 00:17:10,700 أعتقد أنهم سوف ينظرون إلي ويعرفون ذلك. أحتاج إلى الإقلاع عن التدخين. 257 00:17:10,800 --> 00:17:13,800 أنا لا أحتاجك أن ترتدي هذا السلك، حسنًا يا عزيزتي؟ 258 00:17:14,400 --> 00:17:17,300 أنا فقط بحاجة لك أن تذهب إلى هناك وافعل شيئًا آخر. 259 00:17:18,300 --> 00:17:20,400 أنظر إلى هذا البلد الزنجي. 260 00:17:21,800 --> 00:17:24,400 -اللعنة، والاس. -والي! 261 00:17:26,400 --> 00:17:28,800 ظل يبكي حتى أرسلت له أموال الحافلة. 262 00:17:28,900 --> 00:17:33,100 حسنًا. لقد تعبت للتو من نفس مشهد البلد القديم. 263 00:17:33,200 --> 00:17:34,700 لقد كان بطيئًا جدًا بالنسبة لي. 264 00:17:34,800 --> 00:17:37,500 نعم، ولكن هل حصلت بعض من هذا البلد الحمار؟ 265 00:17:37,600 --> 00:17:39,300 وإن فعل فهو على أربع. 266 00:17:39,400 --> 00:17:43,700 أيها الزنجي، ليس لديهم مزارع هناك، يا رجل، لكن كان لديهم بعض الباما بالرغم من ذلك. 267 00:17:43,800 --> 00:17:46,600 لقد حصلوا على ليلة السبت القرف في سيرز. 268 00:17:46,800 --> 00:17:49,900 -كانوا مثل، كما تعلم-- - دموع أليس كذلك؟ كنت على وشك البكاء. 269 00:17:50,000 --> 00:17:51,500 حيث حصلت عليهم المتشددون؟ 270 00:17:51,700 --> 00:17:54,400 -يا رجل، هذه تيمبس. -نعم، إنهم تيمبس. 271 00:17:54,500 --> 00:17:56,700 أستطيع أن أرى الشجرة على جانبهم. 272 00:17:56,800 --> 00:17:59,400 إذن هل ستعيد لي المال؟ 273 00:17:59,500 --> 00:18:03,300 يمسك. انظر، إذا قمنا بوضعك مرة أخرى... 274 00:18:03,400 --> 00:18:05,100 عليك أن تبدأ بالمرصاد، يا رجل. 275 00:18:05,200 --> 00:18:07,800 لقد فقدت مكانك عندما خالفت المدينة، يا دوج. 276 00:18:07,900 --> 00:18:10,300 هيا، رجل حقيقي سيبقى مع قومه.. 277 00:18:10,400 --> 00:18:12,600 لن يركض من النظرة الأولى من بعض الدم. 278 00:18:12,700 --> 00:18:14,600 لا يزال بإمكانكم الصراخ بنتيجة 5-0، أليس كذلك؟ 279 00:18:14,700 --> 00:18:17,600 إذا أراد استعادة المال، عاد على المال. 280 00:18:17,700 --> 00:18:19,300 إذا أراد ذلك. 281 00:18:19,400 --> 00:18:21,800 رجلي ربما يفكر في الذهاب العودة إلى إدموندسون.. 282 00:18:21,900 --> 00:18:23,900 كما تحدثنا عنه، أليس كذلك؟ 283 00:18:28,700 --> 00:18:30,300 هيا أيها الزنجي، دعنا نسير. 284 00:18:30,400 --> 00:18:33,400 دوج، أنت لست محبوسًا لا يوجد حيوان حقيقي، أليس كذلك؟ 285 00:18:33,900 --> 00:18:36,000 - تفضل يا بوت . -أنت غبي. 286 00:18:36,500 --> 00:18:38,900 لا تعبث مع صديقي شون جون. 287 00:18:40,300 --> 00:18:42,500 - إذن من أمسكها؟ -غارفي. 288 00:18:43,400 --> 00:18:45,300 إنه يعرف عن زاوية الشاهد بأكملها... 289 00:18:45,400 --> 00:18:48,500 لكنه لا يريد تشغيله إلى الرؤساء حتى يعرف المزيد. 290 00:18:48,600 --> 00:18:50,800 لماذا الآس ناكيشا لايلز الآن؟ 291 00:18:50,900 --> 00:18:52,900 لأنهم يعرفون الآن أننا حقيقيون. 292 00:18:53,000 --> 00:18:55,500 منزل تنظيف أفون على طول الطريق. 293 00:18:55,600 --> 00:18:58,100 أولا الهواتف تذهب ميتة وبعد ذلك أي شخص يعتقد... 294 00:18:58,200 --> 00:19:00,200 قد نكون قادرين على الوجه. 295 00:19:04,600 --> 00:19:06,400 ماذا عن الصبي؟ 296 00:19:08,200 --> 00:19:09,500 اللعنة علي. 297 00:19:12,100 --> 00:19:15,500 أخذناه إلى الشاطئ يوم الجمعة وكانت الخطة هي إعادته مرة أخرى... 298 00:19:15,600 --> 00:19:18,000 - يوم الاثنين لهيئة المحلفين الكبرى. -وماذا حدث؟ 299 00:19:18,100 --> 00:19:20,200 - تم إطلاق النار على جريج. - تروبر ريس؟ 300 00:19:20,800 --> 00:19:23,500 هذا هو الملازم دانيلز مع قسم بالتيمور. 301 00:19:23,600 --> 00:19:25,600 هل هناك من يستطيع اقترب من كامبريدج.. 302 00:19:25,700 --> 00:19:27,800 أتفقد طفلاً خبأناه هناك؟ 303 00:19:27,900 --> 00:19:29,600 -اتصل به. -لا، لا يوجد هاتف هناك. 304 00:19:29,700 --> 00:19:32,000 -هل يمكنك الصمود؟ - سأصمد، نعم. 305 00:19:32,500 --> 00:19:34,600 اطلب من سيدنور أن يسحب سيارة من تجمع السيارات. 306 00:19:34,700 --> 00:19:37,500 سنعيد الطفل إلى هنا الليلة، ينام على أريكتي.. 307 00:19:37,600 --> 00:19:40,000 ونحن هيئة المحلفين الكبرى له في الصباح. 308 00:19:40,500 --> 00:19:43,400 -ماذا عن متجردك؟ -المرأة لها قلب. 309 00:19:43,800 --> 00:19:46,900 أعني، أريد لها الحماية. لا مزيد من الجثث، أسمع؟ 310 00:19:47,600 --> 00:19:49,800 حصلت على غرفة في مكاني، يمكنها الاستلقاء معي. 311 00:19:49,900 --> 00:19:53,200 -ليس لدي مشكلة في ذلك. -تذكر من أنت أيها المحقق. 312 00:19:53,700 --> 00:19:56,200 حماية وخدمة، الملازم. 313 00:19:59,800 --> 00:20:03,700 أنا أقول، هذه اللعبة هنا، لن ينجح الأمر معك بعد الآن يا رجل. 314 00:20:04,400 --> 00:20:07,300 أنت تغادر، لقد أثارت بعض القرف. 315 00:20:08,300 --> 00:20:10,800 -أنا أقول أنه ليس خطأك. - دي، أنظري. 316 00:20:10,900 --> 00:20:15,100 أقدر ما تحاول قوله وكل شيء، لكنني نشأت في المحاكم، حسنًا؟ 317 00:20:15,200 --> 00:20:18,000 لقد كنت معهم الزنوج منذ الأبد. 318 00:20:19,700 --> 00:20:22,500 هذا هو المنزل، أليس كذلك؟ 319 00:20:22,900 --> 00:20:25,000 أنت لا تسمعني، والاس. 320 00:20:27,300 --> 00:20:29,100 هل يسألك أحد هل أنت في هذه اللعبة... 321 00:20:29,200 --> 00:20:31,500 أخبرهم أنك ستعيش فيه مدى الحياة، حسنًا؟ 322 00:20:31,900 --> 00:20:33,600 أنت تلعبها بقوة، تلعبها بقوة... 323 00:20:33,700 --> 00:20:37,000 وتأكد من أن الزنوج يعرفون سوف تقف بجانب شعبك 324 00:20:37,100 --> 00:20:40,000 لا كلام فضفاض، لا أفكار ثانية، ولا الوشاية. 325 00:20:41,700 --> 00:20:43,200 العبها هكذا. 326 00:20:51,100 --> 00:20:54,300 -ماذا تفعل في البيجامة، هل خسرت؟ -أنا أبحث عنك. 327 00:20:54,400 --> 00:20:57,800 -أنت تعلم أنني سأكون هنا للعمل. -على الرجل العامل أن يأكل. 328 00:21:00,000 --> 00:21:03,200 - كعك السمك الحار المفضل لدي؟ - على الملح مع الخردل. 329 00:21:03,300 --> 00:21:05,400 سوف تجعلني أبكي، كما تعلم. 330 00:21:05,500 --> 00:21:08,200 أنا بحاجة للخروج من هنا والعودة إليها. 331 00:21:09,700 --> 00:21:11,200 - دمت آمنا. -أنت أيضاً. 332 00:21:11,300 --> 00:21:12,600 حسنًا. 333 00:21:15,400 --> 00:21:16,900 هذا هنا. 334 00:21:17,700 --> 00:21:20,300 ستيرلنج، عزيزتي، نحن على وشك تناول وليمة. 335 00:21:20,400 --> 00:21:22,200 ما هو بحق الجحيم الجنيه الاسترليني؟ 336 00:21:22,300 --> 00:21:24,900 ستيرلنج، في شارع 29؟ ألا تعرف شيئًا؟ 337 00:21:25,000 --> 00:21:28,200 اللعنة، إذا لم يكن في الجانب الغربي، أنا لا أعرف القرف. 338 00:21:28,400 --> 00:21:29,600 لأن هذا الهراء... 339 00:21:29,700 --> 00:21:32,000 هذا أنا، يو، هنا. 340 00:21:33,500 --> 00:21:36,100 من كانت تلك، فتاتك الجديدة أو شيء من هذا؟ 341 00:21:36,200 --> 00:21:38,100 لا أيها الزنجي، هذه أمي. 342 00:21:46,300 --> 00:21:48,000 هل تعرف السيناتور ديفيس؟ 343 00:21:48,800 --> 00:21:50,100 لا يا سيدي. 344 00:21:50,900 --> 00:21:52,200 ملازم. 345 00:21:52,700 --> 00:21:56,600 كلاي أراد مقابلتك، معرفة ما إذا كان هناك أي مساعدة يمكنه تقديمها. 346 00:21:59,100 --> 00:22:00,300 يساعد؟ 347 00:22:00,400 --> 00:22:03,600 قومك على ما يبدو سحب التقارير المالية... 348 00:22:03,700 --> 00:22:06,600 والتحقق من بعض من المساهمين. 349 00:22:07,400 --> 00:22:09,500 أردت أن أطمئنك على هذه الجبهة. 350 00:22:09,600 --> 00:22:12,300 أنا لست متورطا في المخدرات، أيها الملازم. 351 00:22:13,300 --> 00:22:14,400 جيد. 352 00:22:14,600 --> 00:22:17,300 وهذا العمل مع سائق السيناتور. 353 00:22:18,400 --> 00:22:20,100 السيد برايس، داميان. 354 00:22:20,500 --> 00:22:21,700 يوم-يوم. 355 00:22:24,400 --> 00:22:27,700 هذا العمل مع السيد برايس، هذا سوء فهم... 356 00:22:27,800 --> 00:22:30,400 هذا في الحقيقة لا يهم الشرطة. 357 00:22:31,600 --> 00:22:33,900 كان بحوزته 20 ألف دولار نقدًا.. 358 00:22:34,300 --> 00:22:37,500 تسليمها من برج المشروع من قبل متهم معروف بالمخدرات. 359 00:22:37,900 --> 00:22:41,200 تم ربط الأموال ومشذبة حسب المذهب. 360 00:22:43,200 --> 00:22:45,100 ليس هناك جريمة هنا. 361 00:22:46,000 --> 00:22:48,200 كان هذا هو المال الذي داميان كان عليه بالفعل... 362 00:22:48,300 --> 00:22:50,100 عندما قاد سيارته إلى فرانكلين تيراس. 363 00:22:50,200 --> 00:22:53,100 المال من حملة جمع التبرعات النقدية عطلة نهاية الأسبوع السابقة. 364 00:22:53,700 --> 00:22:57,200 قدمنا تعديلا تقرير مالي يوضح-- 365 00:22:57,300 --> 00:22:58,400 بخير. 366 00:22:59,700 --> 00:23:03,300 ليس هناك سبب محتمل للبحث عن السيد برايس. 367 00:23:03,600 --> 00:23:05,800 وأعتقد أننا متفقون على ذلك. 368 00:23:06,600 --> 00:23:08,700 لا، كان هناك جهاز كمبيوتر للبحث. 369 00:23:08,800 --> 00:23:12,900 أنت تقول أن لديك أدلة أن أحد مساعدي مجلس الشيوخ متورط في المخدرات؟ 370 00:23:13,100 --> 00:23:16,200 أنا أقول أنه كان لدينا سبب لإيقاف السيد برايس... 371 00:23:16,300 --> 00:23:19,000 وإجراء تفتيش جسدي، وبعدها اكتشفنا... 372 00:23:19,100 --> 00:23:22,100 20000 دولار نقدًا في شكل فواتير مشذبة ومُحزمة. 373 00:23:22,200 --> 00:23:23,900 هذا كل ما أقوله. 374 00:23:25,200 --> 00:23:28,800 هل ستشرح لهذا اللعين فقط ما الذي يفعله هنا؟ 375 00:23:28,900 --> 00:23:31,300 -الملازم. دانيلز-- -عفوا يا سيدي. 376 00:23:31,400 --> 00:23:32,900 لكنها أساسية جدًا. 377 00:23:33,300 --> 00:23:35,700 إذا لم يكن السيناتور متورطا في أي شيء غير قانوني.. 378 00:23:35,800 --> 00:23:37,100 فلا داعي للقلق. 379 00:23:37,200 --> 00:23:39,400 لا أستطيع أن أكون أكثر وضوحا حول هذا الموضوع من ذلك. 380 00:23:39,500 --> 00:23:41,200 أيها الأحمق، ما رأيك؟ 381 00:23:41,500 --> 00:23:43,900 أن نعرف أي شيء حول من يعطي المال؟ 382 00:23:44,000 --> 00:23:47,600 الذي نهتم به من هم أو ماذا يريدون؟ 383 00:23:48,300 --> 00:23:51,200 ليس لدينا وسيلة للهروب لهم أو قصصهم. 384 00:23:51,600 --> 00:23:53,100 نحن لا نهتم. 385 00:23:53,300 --> 00:23:56,700 نحن فقط نصرف الشيكات اللعينة، عد الأصوات، والمضي قدما. 386 00:24:00,800 --> 00:24:03,000 هل هناك أي شيء آخر، أيها النائب بوريل؟ 387 00:24:05,600 --> 00:24:07,000 السادة المحترمون. 388 00:24:14,000 --> 00:24:17,500 تحتاج إلى وضع مؤخرته على عمود القدم حتى الآن في العصي... 389 00:24:17,600 --> 00:24:21,100 أنه سيرى رجال شرطة فيلادلفيا يسيرون نحوه. 390 00:24:21,500 --> 00:24:24,200 الآن أنت لا تتحدث معي الآن يا إيرف. 391 00:24:24,300 --> 00:24:26,100 أنت تتحدث مع العمدة... 392 00:24:26,200 --> 00:24:29,100 تجمع المدينة، اللجنة المركزية للولاية. 393 00:24:29,200 --> 00:24:32,100 والآن، لقد وضعت يدك في جيبنا. 394 00:24:32,300 --> 00:24:34,000 ثمانية عشر يا عزيزي! 395 00:24:40,900 --> 00:24:42,800 الثامنة عشرة برصاصة يا عزيزتي. 396 00:24:44,100 --> 00:24:46,800 ديت. الرقيب. هوك يبلغ عن الواجب، يا سيدي. 397 00:24:49,200 --> 00:24:51,500 والجزء الأفضل؟ كارفر 37. 398 00:24:52,100 --> 00:24:54,500 كما تعلمون، فإنه يساعد إذا عرفتهم بالأرقام. 399 00:24:54,600 --> 00:24:56,800 يجعلك تبدو أكثر احترافية. 400 00:24:56,900 --> 00:24:57,900 كارفر اللعين... 401 00:24:58,000 --> 00:25:01,400 يعود من التدريب أثناء الخدمة، سوف يقبل الخطوط... 402 00:25:01,500 --> 00:25:03,300 سأجعله يقبل الخطوط. 403 00:25:03,400 --> 00:25:06,300 -تهانينا. -شكرا لك يا سيدي. نقدر ذلك. 404 00:25:09,000 --> 00:25:12,000 -الرقيب. هوك؟ -الله يساعدنا. 405 00:25:16,800 --> 00:25:18,800 -دانيلز. -دانيلز، هذا تروبر ريس. 406 00:25:18,900 --> 00:25:21,300 الجدة تقول هذا الطفل لقد ذهب يومين. 407 00:25:22,300 --> 00:25:24,700 والاس خارج جيبه. يومين. 408 00:25:26,500 --> 00:25:27,900 -شكرًا. -نعم. 409 00:25:34,300 --> 00:25:36,800 ليس هناك إعادة في الأبراج، أيضاً؟ 410 00:25:36,900 --> 00:25:38,400 تسوق ميتا، يو. 411 00:25:57,900 --> 00:26:00,100 -ما الأمر يا رجل؟ -نفس العمر. 412 00:26:02,100 --> 00:26:03,900 ما الأمر مع ذلك الصبي؟ 413 00:26:06,300 --> 00:26:08,400 إنه مجرد فاسق، هذا كل شيء. 414 00:26:08,700 --> 00:26:10,700 أعاده دي إلى العد بالرغم من ذلك. 415 00:26:10,800 --> 00:26:13,100 كلمة؟ سمعت أنه خرج من اللعبة. 416 00:26:14,400 --> 00:26:16,000 لقد كان كذلك، لكنه عاد الآن. 417 00:26:16,900 --> 00:26:18,400 أين كان؟ 418 00:26:18,900 --> 00:26:21,100 يقول أسفل منزل جدته. 419 00:26:21,700 --> 00:26:23,300 صحيح، بيت جدته. 420 00:26:25,300 --> 00:26:27,000 سمعت أنه كان على وشك أن يتبول في سرواله... 421 00:26:27,100 --> 00:26:29,800 عندما رأى ما حدث إلى عاهرة عمر. 422 00:26:30,500 --> 00:26:34,000 إنه لم يُخلق لهذا، كما تعلم. يضخ قلبه كول ايد. 423 00:26:34,100 --> 00:26:37,200 يمين. ماذا عنك؟ 424 00:26:38,400 --> 00:26:40,400 بنيت لهذا القرف؟ 425 00:26:41,600 --> 00:26:42,900 لا شك. 426 00:26:45,000 --> 00:26:47,200 هل أنت على استعداد لوضع العمل في؟ 427 00:26:50,500 --> 00:26:51,800 حصلت على الحرارة؟ 428 00:27:00,700 --> 00:27:02,400 حسنًا أيها الجندي. 429 00:27:39,900 --> 00:27:41,600 الأمر واضح في الطابق العلوي. 430 00:27:53,200 --> 00:27:55,800 لا أسلاك التمديد. لا يوجد علب عصير. 431 00:27:56,000 --> 00:27:57,400 لا والاس. 432 00:27:58,200 --> 00:28:00,900 دانغ، صبي، تشينك بوب... 433 00:28:01,000 --> 00:28:03,500 لا تضع أي مناديل في الحقيبة أبدًا. 434 00:28:03,800 --> 00:28:06,000 اللعينة، لأن المناديل باهظة الثمن والقرف. 435 00:28:06,100 --> 00:28:07,900 وكذلك أموالي. 436 00:28:08,000 --> 00:28:10,800 حسنًا، هيا، اذهب. شيء للأكل؟ 437 00:28:11,600 --> 00:28:13,500 تعلمون جميعا ما هو هنا. 438 00:28:14,800 --> 00:28:17,400 دعنا نذهب، كل ما تحتاجه للنهوض في هذا الطعام الصيني... 439 00:28:17,500 --> 00:28:20,400 'السبب، كما تعلمون، أنا أبحث نوع من المحتاجين في الوقت الحالي. 440 00:28:23,700 --> 00:28:26,300 ما الذي تستمع إليه؟ تصمد، خذ لهم لوحات أولا. 441 00:28:26,400 --> 00:28:29,000 Big Tymers، الفيديو الجديد الخاص بهم في 106 وبارك. 442 00:28:29,100 --> 00:28:31,000 -106 وبارك؟ - المفصل شرير . 443 00:28:31,100 --> 00:28:32,100 -نعم. -لريال مدريد؟ 444 00:28:32,200 --> 00:28:34,500 -ماذا يسمونك؟ -بوف، لأنني حصلت على الاشياء. 445 00:28:34,600 --> 00:28:36,000 حصلت على الاشياء؟ 446 00:28:36,100 --> 00:28:38,600 بوف، عليك أن تنهض في لفات البيض هذه أو شيء من هذا. 447 00:28:38,600 --> 00:28:39,500 بوف، عليك أن تنهض في لفات البيض هذه أو شيء من هذا. 448 00:28:39,800 --> 00:28:41,500 أي كلمة على الطفل؟ 449 00:28:41,600 --> 00:28:44,600 لقد تدحرجت حول كامبريدج طوال الليل مع نظيره B من ل. 450 00:28:44,700 --> 00:28:47,200 إذا كان هناك، فهو ليس لديه أي ملف شخصي. 451 00:28:47,300 --> 00:28:49,900 لدينا نقاط مراقبة لكل سيارة في المنطقة الغربية والوسطى. 452 00:28:50,000 --> 00:28:52,700 نحن نحاول الحصول على عنوان على والدته. 453 00:28:53,700 --> 00:28:56,100 -المخبر. -ملازم. 454 00:28:56,800 --> 00:28:58,200 السلك مات... 455 00:28:58,300 --> 00:29:00,600 لذلك لقد أمرنا للبدء في إرسال الجثث إلى الوطن. 456 00:29:00,700 --> 00:29:03,900 سيدنور، لدينا وقت أطول قليلا، لأن كانتريل ما زال مدينًا لي. 457 00:29:04,000 --> 00:29:07,500 -هل أنت بخير مع راولز؟ -لقد أعطيته تصريحه، أليس كذلك؟ 458 00:29:07,600 --> 00:29:09,600 ماذا سيفعل بي؟ 459 00:29:10,100 --> 00:29:11,800 أبقيه دافئا، ساني. 460 00:29:17,700 --> 00:29:19,100 ما هذا؟ 461 00:29:19,200 --> 00:29:21,600 خطط لما هو الآن أورلاندو. الطوابق العليا. 462 00:29:21,700 --> 00:29:23,300 هذه هي الملكية المجاورة. 463 00:29:23,400 --> 00:29:25,500 -كيف حصلت عليهم بهذه السرعة؟ -بحث كوستار. 464 00:29:25,600 --> 00:29:28,100 الخطة هي إدخال ميكروفون بعيد إلى المكتب. 465 00:29:28,200 --> 00:29:30,200 ربما حتى بعض الألياف الضوئية. 466 00:29:30,400 --> 00:29:32,500 فقط نحن لا نعرف أين يوجد مكتب أفون حتى الآن. 467 00:29:32,600 --> 00:29:34,800 حيث يوجد شاردين يساعدنا بشكل كبير. 468 00:29:34,900 --> 00:29:38,200 ماذا ستفعل؟ أخرج الشريط وأطلب من أفون أن يمسك الطرف الآخر؟ 469 00:29:38,300 --> 00:29:40,500 ألم يكن أحد منكم في الجيش من قبل؟ 470 00:29:40,600 --> 00:29:42,900 كيف تتعلم 30 بوصة في وقت سريع؟ 471 00:29:47,600 --> 00:29:49,600 مشروع التهرب من النزوات السلام. 472 00:29:51,200 --> 00:29:53,800 -أحضر لي مسطرة وبعض الخيط. -لماذا أنا؟ 473 00:30:03,600 --> 00:30:04,700 لماذا؟ 474 00:30:05,300 --> 00:30:08,800 -لأن الرجل قال ذلك، لهذا السبب. -والاس ليس واشيًا. 475 00:30:08,900 --> 00:30:12,400 يا رجل كيف تعرف؟ كيف تعرف إلى أين كان يركض؟ 476 00:30:12,700 --> 00:30:15,800 لقد كان ينتشي. لقد رأيته شرطيًا. 477 00:30:15,900 --> 00:30:19,200 ربما ذهب إلى الشاطئ لتنظيف هذا القرف. 478 00:30:20,100 --> 00:30:22,600 الرجل، إذا كان يستخدم، ثم تعلم أنه غير جدير بالثقة. 479 00:30:22,700 --> 00:30:24,200 هيا فكر. 480 00:30:24,600 --> 00:30:29,200 أنظر، الرجل أعطى الكلمة، حسناً؟ إما أن نصعد أو نبتعد. 481 00:30:31,200 --> 00:30:32,700 هذه هي اللعبة. 482 00:30:33,400 --> 00:30:35,100 هذه هي اللعبة اللعينة. 483 00:30:44,200 --> 00:30:45,500 سيدريك. 484 00:30:47,300 --> 00:30:51,600 هل سمعت يومًا عن مسؤول منتخب في بالتيمور إعطاء المال؟ 485 00:30:54,300 --> 00:30:57,100 مهما كنت تفعل خائفة مديري القرف. 486 00:30:57,800 --> 00:30:59,900 يدعوني ويسلمني ذلك. 487 00:31:06,400 --> 00:31:09,900 اغفر لي على التحديق في تفاصيل تحقيقاتنا. 488 00:31:10,000 --> 00:31:13,700 أعلم أنه أمر مزعج. ولكن ماذا بحق الجحيم تفعلون يا رفاق؟ 489 00:31:13,800 --> 00:31:14,900 نعم؟ 490 00:31:15,600 --> 00:31:17,400 هل هذه أموال أفون؟ 491 00:31:21,800 --> 00:31:23,000 عناوين الشرقية... 492 00:31:23,100 --> 00:31:25,500 ولكن ربما باركسديل لديه جبهات لا نعرف عنه. 493 00:31:25,600 --> 00:31:28,400 -محامي الدولة يعيد هذا؟ -بأسرع ما يستطيع. 494 00:31:28,500 --> 00:31:31,600 أنتم جميعًا تثيرون بعض القرف هنا. لماذا لم تخبرني؟ 495 00:31:32,000 --> 00:31:34,400 ألست أفضل حالًا أننا لم نفعل؟ 496 00:31:58,000 --> 00:31:59,900 أتذكر أن أمي كانت تحضرني إلى هنا. 497 00:32:00,000 --> 00:32:02,000 كنا نذهب إلى مكان ما دعا الفاكهة الخيال. 498 00:32:02,100 --> 00:32:05,200 -مثل الصودا البرتقالية، وبعض القرف من هذا القبيل؟ - لا، هذه القذارة كانت طازجة. 499 00:32:05,300 --> 00:32:07,400 كانت أمي تصب جنون باكاردي في راتبها بالرغم من ذلك. 500 00:32:07,500 --> 00:32:09,200 لم يكن الكثير لم تصبه فيه. 501 00:32:09,300 --> 00:32:12,400 أنظر إليك وأنت تتحدث عن أمك وكأنك لا تزال طفلا. 502 00:32:12,500 --> 00:32:14,000 حصلت على التفكير فيها. 503 00:32:14,100 --> 00:32:17,200 مؤخرتك لا يجب أن تكون صعبة طوال الوقت اللعين، ولا 504 00:32:17,300 --> 00:32:19,300 رابط ناعم يكسر السلسلة. 505 00:32:22,100 --> 00:32:24,400 ما أنت، صبي أو رجل؟ 506 00:32:25,400 --> 00:32:26,800 أنا رجل. 507 00:32:32,400 --> 00:32:35,100 إذن ماذا سنفعل يا رجل؟ اذهب واستمتع ببعض المرح؟ 508 00:32:55,400 --> 00:32:58,800 حسنًا، في هذا الطابق. إنها الغرفة الثانية من الخلف 509 00:32:59,100 --> 00:33:01,400 يبدأ الدرج على بعد 30 خطوة من الأمام... 510 00:33:01,500 --> 00:33:04,100 هناك 24 درجة، كل منها حوالي قدم. 511 00:33:04,200 --> 00:33:06,000 عندما وصلت إلى الطابق العلوي... 512 00:33:06,100 --> 00:33:08,400 إنها ثماني خطوات إلى الباب من غرفة تبديل الملابس... 513 00:33:08,500 --> 00:33:10,700 ثم 10 آخرين إلى الغرفة الخلفية. 514 00:33:10,800 --> 00:33:13,000 80 إلى 110 بوصة من الأمام. 515 00:33:17,000 --> 00:33:19,600 الطابق الثالث من هذا المبنى شاغر. 516 00:33:21,000 --> 00:33:23,000 وإلا فإننا بحاجة إلى مذكرة. 517 00:33:25,500 --> 00:33:27,500 - 15 دولارًا. -هنا خذ 10 دولارات. 518 00:33:27,600 --> 00:33:29,800 - 15 دولارًا. - أيها اللعين، أنا لا أرى أي عداد. 519 00:33:29,900 --> 00:33:31,800 اخرج من هنا. 520 00:33:36,800 --> 00:33:38,600 إنها الساعة 2:30 صباحًا. 521 00:33:41,100 --> 00:33:43,900 سهل الآن. حفرة يحتاج فقط أن تكون كبيرة مثل إصبعك. 522 00:33:44,000 --> 00:33:46,700 ليس تلك التي تبدو مثل النقانق من Esskay الأصابع التي حصلت عليها. 523 00:33:46,800 --> 00:33:49,100 أنت تعرف ماذا تعني الأيدي الكبيرة. 524 00:33:49,800 --> 00:33:52,200 أنت تعرف ماذا تعني الأيدي الكبيرة، أليس كذلك؟ 525 00:33:53,200 --> 00:33:54,400 ملازم... 526 00:33:54,600 --> 00:33:57,500 لقد قمت للتو بسحب عنوان جديد لوالدة والاس. 527 00:33:57,800 --> 00:33:59,400 نحن بخير هنا. 528 00:34:05,000 --> 00:34:06,300 أين أنتم جميعا؟ 529 00:34:10,100 --> 00:34:13,100 حسناً، عندما أجدكم جميعاً، سوف تحصلون عليه. 530 00:34:13,200 --> 00:34:15,000 من الأفضل أن تخرج الآن. 531 00:34:19,400 --> 00:34:21,200 أين أنتم جميعا؟ 532 00:34:26,000 --> 00:34:29,100 انظر، أنا لا ألعب حتى معكم الآن. 533 00:34:29,300 --> 00:34:30,600 هل تسمعني؟ 534 00:34:40,800 --> 00:34:43,500 انتهت اللعبة. أين اللعنة أنتم جميعا؟ 535 00:34:44,500 --> 00:34:46,600 عندما أجدكم جميعًا، سأضربكم. 536 00:34:46,700 --> 00:34:48,200 الآن أين أنتم جميعا؟ 537 00:34:48,600 --> 00:34:50,700 لا تدعني أجدكم جميعاً 538 00:34:58,100 --> 00:35:01,300 تحقق من هذا، بوت. ترك الرجل الصغير لاعبه والقرف. 539 00:35:17,400 --> 00:35:19,500 أنت زنجي ضعيف، يا رجل. 540 00:35:21,200 --> 00:35:23,700 كان يجب أن تبقى بالأسفل في البلاد يا رجل 541 00:35:23,800 --> 00:35:26,200 أنتم يا زنوجي، أيها الزنوج. 542 00:35:26,300 --> 00:35:28,300 لقد جلبت هذا سخيف على نفسك. 543 00:35:28,400 --> 00:35:30,600 -نحن الأولاد! -أنت جلبت هذا على نفسك. 544 00:35:30,700 --> 00:35:32,600 لماذا يجب أن يكون مثل هذا؟ 545 00:35:33,300 --> 00:35:35,600 أنتم زنوجي من كولومبيا البريطانية، هل تتذكرون ذلك؟ 546 00:35:35,800 --> 00:35:39,400 هيا، بلّل سروالك اللعين، مثلك طفل صغير. 547 00:35:39,500 --> 00:35:42,700 كن رجلا! الوقوف مثل رجل موظر. 548 00:35:43,100 --> 00:35:45,400 -كلكم يا زنوجي. -قلت أنك رجل سخيف. 549 00:35:45,500 --> 00:35:48,400 -قف بشكل مستقيم! -هذا نحن يا رجل. 550 00:35:54,600 --> 00:35:56,500 افعل ذلك، يا إلهي، إذا كنت.... 551 00:36:32,800 --> 00:36:35,600 دارسيا والاس؟ نحن نبحث عن ابنك. 552 00:36:35,700 --> 00:36:38,000 اعتقدت أنك قد تساعدنا بالنسبة لمكان وجوده. 553 00:36:38,100 --> 00:36:39,300 أين من؟ 554 00:36:39,400 --> 00:36:42,000 اللعنة، سأبحث عن ذلك زنجي صغير ذكي أيضاً 555 00:36:42,100 --> 00:36:43,600 أخذني الصبي مقابل 10 دولارات. 556 00:36:43,700 --> 00:36:45,700 -حديثاً؟ -ماذا يحدث هناك؟ 557 00:36:45,800 --> 00:36:46,900 لا شئ. 558 00:36:48,500 --> 00:36:52,400 زوجان من الشرطة يقاطعانني، بينما أحاول الحصول على مشروبي. 559 00:36:52,500 --> 00:36:54,000 قد يكون ابنك في خطر ما. 560 00:36:54,100 --> 00:36:56,500 سيكون في خطر ما هنا إذا ظهر. 561 00:36:56,600 --> 00:36:58,800 انتزعت تلك الـ 10 دولارات أخرج محفظتي دون أن أطلب ذلك. 562 00:36:58,900 --> 00:37:01,900 -سأصفع الساطع من عينيه. -ها هي بطاقتي. 563 00:37:02,900 --> 00:37:05,100 تصادفه، وتتصل بي. 564 00:37:29,000 --> 00:37:31,200 -هل حصلت على جيب؟ -هناك يا رجل. 565 00:37:33,200 --> 00:37:35,600 حسنًا، دعونا نرى ما وصلنا إليه هنا. 566 00:37:38,700 --> 00:37:40,500 انه التعبئة القرف. 567 00:38:00,400 --> 00:38:02,400 لماذا تحك رأسك يا رجل؟ 568 00:38:02,500 --> 00:38:05,600 كيف ستحصلون على الأمان هنا، ولا تستطيع إخراجه؟ 569 00:38:06,100 --> 00:38:08,700 فقط اتصل بالرقم 91 1 وتحدث إلى من يلتقطك. 570 00:38:08,800 --> 00:38:10,500 لا تقل اسمك أو لا شيء. 571 00:38:10,600 --> 00:38:13,300 فقط قل أنه كان هناك حيوان يجرح داخل المنزل... 572 00:38:13,400 --> 00:38:15,200 ثم قمت بإنهاء المكالمة. 573 00:38:20,600 --> 00:38:23,000 ما يصل؟ إذن ماذا تحتاج مني؟ 574 00:38:27,600 --> 00:38:30,800 أريدك أن تهرع إلى نيويورك. لالتقاط شيء صغير. 575 00:38:32,100 --> 00:38:33,700 انظر، أعلم أننا استغلالنا وكل شيء. 576 00:38:33,900 --> 00:38:37,300 ياليت الكل ينتظر الإعادة لكنني لم أقم بهذا الركض من قبل. 577 00:38:37,400 --> 00:38:40,200 اسمع، أشعر وكأنني لا أملك أن الكثير من الناس من حولي.. 578 00:38:40,300 --> 00:38:41,700 يمكنني أن أثق حقًا. 579 00:38:41,800 --> 00:38:44,100 ليس مثل ما أستطيع ذوي القربى. هل تتبعني؟ 580 00:38:45,400 --> 00:38:47,500 -حسنًا؟ -كم سعره؟ 581 00:38:48,100 --> 00:38:49,900 نحن بحاجة فقط للمحافظة عليها. 582 00:38:50,000 --> 00:38:52,800 اخماد ما يكفي حتى نتمكن من ذلك تمسك بهم الأبراج. 583 00:38:56,700 --> 00:38:58,700 -متى؟ -الليلة. 584 00:39:02,200 --> 00:39:03,300 حسنًا. 585 00:39:04,300 --> 00:39:05,600 ماذا أقود؟ 586 00:39:05,700 --> 00:39:09,200 -إيجار، لا يوجد فلاش. -من أين؟ 587 00:39:09,300 --> 00:39:13,300 لا أعرف من أين يا رجل أحد تلك الأماكن بجوار المطار. 588 00:39:14,900 --> 00:39:17,100 -نعم. -لقد حصلنا على شيء حقيقي. 589 00:39:17,400 --> 00:39:19,500 -أنا في طريقي. -حسنًا. 590 00:39:39,000 --> 00:39:40,100 القرف! 591 00:39:43,700 --> 00:39:46,500 -أيها؟ -الإيجار هناك برج الثور. 592 00:39:54,000 --> 00:39:57,600 يجب أن أقول أيها الملازم لقد حصلت على جنون مع الفيدراليين. 593 00:40:23,200 --> 00:40:24,900 نعم دانيلز. 594 00:40:32,200 --> 00:40:33,500 أين؟ 595 00:40:37,200 --> 00:40:38,400 والاس؟ 596 00:41:21,500 --> 00:41:23,100 طفل سخيف الفقراء. 597 00:41:25,900 --> 00:41:29,100 مع رحيل والاس، هذا سترينجر خارج الصندوق. 598 00:41:39,200 --> 00:41:42,200 لقد كان هناك تغيير ملابسه سخيف. 599 00:41:43,900 --> 00:41:45,500 هل تصدق ذلك؟ 600 00:41:46,400 --> 00:41:48,500 كان على الصبي أن يصحح نفسه. 601 00:41:57,500 --> 00:42:00,200 نحن على. لا حاجة لمقلة العين. 602 00:42:00,300 --> 00:42:02,600 دع القمر الصناعي يقوم بهذا العمل. 603 00:42:18,400 --> 00:42:20,400 ماذا عن أن أتصل بالمحامي الخاص بي... 604 00:42:20,700 --> 00:42:23,900 اطلب منه أن يشرح هذا الشيء التنميط كله بالنسبة لك؟ 605 00:42:24,100 --> 00:42:26,700 سيد باركسديل، كاميراتنا في محطات تحصيل الرسوم... 606 00:42:26,800 --> 00:42:29,600 هل لديك على G.W. الجسر في الساعة 2310... 607 00:42:29,900 --> 00:42:32,300 ثم إعادة الدخول الطريق الدائري في نفس المخرج.. 608 00:42:32,400 --> 00:42:33,700 بعد 35 دقيقة. 609 00:42:34,100 --> 00:42:37,400 لماذا قادت على طول الطريق إلى نيويورك لمدة نصف ساعة؟ 610 00:42:38,600 --> 00:42:40,600 اخرج من السيارة يا سيدي. 611 00:42:41,100 --> 00:42:43,000 أبقِ يديك حيث أستطيع رؤيتهما. 612 00:42:43,100 --> 00:42:45,900 استدر، واجه السيارة، ضع يديك على السطح. 613 00:42:46,000 --> 00:42:48,400 -هل تحمل أي أسلحة يا سيدي؟ -لا. 614 00:42:48,500 --> 00:42:50,300 -أي سكاكين، أي إبر؟ -لا. 615 00:42:50,400 --> 00:42:52,900 أي مواد غير قانونية يجب أن أعرف عنه؟ 616 00:42:53,000 --> 00:42:55,300 تمام. انشر ساقيك للخلف. 617 00:42:55,700 --> 00:42:57,700 افرد ساقيك للخلف أكثر. 618 00:43:02,000 --> 00:43:04,800 حسنًا، أحضر ببطء الذراع اليمنى حول ظهرك. 619 00:43:05,100 --> 00:43:06,900 الآن أحضر الآخر. 620 00:43:21,500 --> 00:43:23,300 -تذكرنى؟ -محامي. 621 00:43:23,400 --> 00:43:25,800 سهل. لقد بدأنا للتو. 622 00:43:25,900 --> 00:43:27,400 المحامي أيها اللعين. 623 00:43:27,500 --> 00:43:29,800 حسنًا، أنت صعب، لكن خمن ماذا؟ 624 00:43:29,900 --> 00:43:31,700 -يمكنني أن أهتم. -أنت؟ 625 00:43:31,900 --> 00:43:33,400 لقد سئمت من ألعابك. 626 00:43:33,500 --> 00:43:36,200 ماذا، تريد مني أن أكتب رسالة، أو بعض القرف من هذا القبيل؟ 627 00:43:36,300 --> 00:43:39,500 لا توجد لعبة نحتاج لتشغيلها. لقد برزت مع كيلو من غير مقطع. 628 00:43:40,300 --> 00:43:42,800 ليس أنك أخطأت. لقد فعلت كل شيء بشكل صحيح. 629 00:43:42,900 --> 00:43:46,600 الحد الأقصى للسرعة، إشارات الانعطاف، المصابيح الخلفية العاملة. السؤال الذي يجب عليك طرحه هو... 630 00:43:46,700 --> 00:43:49,000 كيف عرف هؤلاء الجنود؟ لسحبك؟ 631 00:43:49,100 --> 00:43:51,900 شخص آخر مارس الجنس. هل تتبعني؟ 632 00:43:52,300 --> 00:43:56,000 لكن أنت من سيلوم وأنت الذي سوف تفعل الهزة. 633 00:43:56,700 --> 00:43:59,700 -محامي. -هذا سيكون ليفي، أليس كذلك؟ 634 00:44:01,300 --> 00:44:04,200 إنه يتقاضى أجراً من عمك هل هذا صحيح؟ 635 00:44:04,800 --> 00:44:07,100 نعم، إنه يبحث عن اهتماماتك. 636 00:44:07,200 --> 00:44:08,500 أكثر منك. 637 00:44:09,400 --> 00:44:10,700 استمع... 638 00:44:11,900 --> 00:44:14,500 لن أقول شيئًا آخر سخيفًا ... 639 00:44:14,600 --> 00:44:17,000 لا أحد سوى المحامي الخاص بي. 640 00:44:22,800 --> 00:44:24,400 بالمناسبة... 641 00:44:24,500 --> 00:44:27,600 ابنك والاس, قتل بالرصاص في المباني المنخفضة. 642 00:44:28,100 --> 00:44:30,900 هذه هي الطريقة التي ستعتني بها جميعًا خاص بك، أليس كذلك؟ 643 00:44:31,900 --> 00:44:34,000 أنت عاهرة كاذبة. 644 00:44:35,500 --> 00:44:36,700 وماذا في ذلك؟ 645 00:44:36,800 --> 00:44:39,400 تريد مني أن أكتب رسالة إلى والدته أيضاً؟ 646 00:44:40,400 --> 00:44:42,400 اخرج من هنا. 647 00:44:56,700 --> 00:44:59,700 لم يكن عليك أن ترسله بالطريقة التي فعلتها. 648 00:45:00,300 --> 00:45:03,500 في سيارة واحدة؟ كان ينبغي عليه أن يتتبع بغلاً. 649 00:45:03,700 --> 00:45:06,400 95 أو في القطار، لا فرق... 650 00:45:06,500 --> 00:45:08,000 لا ينبغي أن يكون هناك وحده. 651 00:45:08,200 --> 00:45:11,300 -أنظري هنا يا بريانا-- -ألم تسمع من قبل عن سيارة الفخ؟ 652 00:45:11,400 --> 00:45:13,600 لقد أرسلت ابني إلى نيويورك... 653 00:45:13,700 --> 00:45:15,800 في إيجار سخيف... 654 00:45:15,900 --> 00:45:18,500 وأنت فقط سمحت له بالركوب مع تلك الحزمة في صندوق السيارة؟ 655 00:45:18,600 --> 00:45:21,000 -أنا آسف-- -هذا لن يخرجه من السجن! 656 00:45:21,100 --> 00:45:25,100 من الأفضل أن تتأكد من أن المحامي اليهودي لك يكسب ماله، حسنًا؟ 657 00:45:25,200 --> 00:45:28,100 -D'Angelo سيتعين عليه القيام بدوره. -يعني ماذا؟ 658 00:45:28,200 --> 00:45:30,800 أنت تحب السيارة التي تقودها هناك، أليس كذلك؟ 659 00:45:31,000 --> 00:45:34,400 هل يعجبك هذا السرير؟ لقد وضعتك في هذا السرير. هل أحببت ذلك؟ 660 00:45:34,800 --> 00:45:37,200 نعم، أعني، كلنا حصلنا على الكثير للحماية هنا. 661 00:45:37,300 --> 00:45:38,700 عليك أن تذكره بذلك. 662 00:45:38,800 --> 00:45:41,600 لذلك عندما يتعلق الأمر بذلك، يمكنه الوقوف طويل القامة. 663 00:45:47,900 --> 00:45:50,300 لا داعي للقلق بشأن طفلي. 664 00:45:51,200 --> 00:45:54,400 لقد قمت بتربية ذلك الصبي، وقد قمت بتربيته بشكل صحيح. 665 00:46:03,400 --> 00:46:05,400 لم أكن أنا الذي مارس الجنس. 666 00:46:06,200 --> 00:46:08,400 حقًا؟ إذن من فعل؟ 667 00:46:09,500 --> 00:46:11,000 لماذا بحق الجحيم نحن هنا؟ 668 00:46:11,100 --> 00:46:14,400 اسمع، كل ما عليك فعله هو إبقاء رأسك خلال جلسة الاستماع بالكفالة. 669 00:46:14,500 --> 00:46:16,400 لقد حصلنا على تسديدة جيدة في إعادتك إلى المنزل هنا. 670 00:46:16,500 --> 00:46:17,800 ثم ماذا؟ 671 00:46:19,600 --> 00:46:23,500 من سيتحمل وزن كل هذا الهراء في صندوق تلك السيارة؟ 672 00:46:27,700 --> 00:46:29,400 أين والاس في؟ 673 00:46:33,700 --> 00:46:35,600 أين الصبي يا سترينج؟ 674 00:46:38,700 --> 00:46:40,700 دانجيلو، أغلق فمك. 675 00:46:44,100 --> 00:46:46,700 أين والاس؟ هذا كل ما أريد أن أعرفه. 676 00:46:47,600 --> 00:46:49,800 يا فتى، من الأفضل أن تفكر. 677 00:46:51,100 --> 00:46:53,100 أين اللعنة هو والاس؟ 678 00:46:53,500 --> 00:46:55,300 خيط! 679 00:46:55,500 --> 00:46:57,500 انظر إليَّ! 680 00:46:57,600 --> 00:46:59,500 أين اللعنة هو والاس؟ 681 00:46:59,600 --> 00:47:02,600 أنا لا أريد هذا الذي يرتدي Payless المجنون يمثلني 682 00:47:02,700 --> 00:47:04,500 سأحصل على الرجل الخاص بي، حسنًا؟ 683 00:47:04,600 --> 00:47:08,300 لذلك فقط عد إلى سيارتك، والحصول على اللعنة العودة إلى الجنوب. 684 00:47:09,200 --> 00:47:12,100 حسنًا، أيها الوغد الغبي. لقد اتخذت قرارك. 685 00:47:12,200 --> 00:47:14,400 نعم لقد اتخذت قراري. أين والاس في؟ 686 00:47:14,600 --> 00:47:17,700 أين اللعنة هو والاس؟ أين والاس، سترينج؟ 687 00:47:18,700 --> 00:47:20,900 سترينج، أين هو والاس بحق الجحيم؟ 688 00:47:21,500 --> 00:47:22,800 سترينجر! 689 00:47:22,900 --> 00:47:24,300 أدخله. 690 00:47:24,400 --> 00:47:25,900 -لقد انتهيت. -لماذا؟ 691 00:47:26,400 --> 00:47:28,400 لدينا التهمة عندما نريد ذلك. 692 00:47:28,500 --> 00:47:30,900 لماذا لا تبقى على الخطأ لدينا في مكتبه؟ 693 00:47:31,000 --> 00:47:33,500 الخلل الذي لم تخبرني عنه. 694 00:47:34,600 --> 00:47:37,200 اعتقدت طائرك الصغير لقد أخبرتك بكل ما فعلناه... 695 00:47:37,300 --> 00:47:38,900 بعد دقيقة واحدة من قيامنا بذلك. 696 00:47:39,000 --> 00:47:41,900 لقد أصيب أحد أفرادنا. من المفترض أن يعني ذلك شيئًا ما. 697 00:47:42,000 --> 00:47:43,700 نحن نطارد مطلقي النار... 698 00:47:43,800 --> 00:47:46,500 وبفضل الله وحسن عملك.. 699 00:47:46,900 --> 00:47:49,500 لدينا حالة قابلة للتطبيق على هدفنا الرئيسي. 700 00:47:49,700 --> 00:47:52,700 فقط اشحن باركسديل مع محاولة الشراء.. 701 00:47:52,800 --> 00:47:55,100 من نيويورك وإحضار كل شيء إلى المنزل. 702 00:47:55,200 --> 00:47:56,900 ماذا عن سترينجر، الرجل الثاني لديه؟ 703 00:47:57,000 --> 00:47:59,400 لقد انزلق من الخطاف عندما فقدنا الصبي الشاهد. 704 00:47:59,500 --> 00:48:01,400 لقد فعلنا كل ما في وسعنا. 705 00:48:01,800 --> 00:48:03,300 هل تسمعني؟ 706 00:48:03,400 --> 00:48:06,600 هؤلاء هم الأشخاص المسؤولون لإسقاط الشرطة. 707 00:48:06,800 --> 00:48:09,700 ليس فقط مطلقي النار ولكن هم الذين يحدثون التراب. 708 00:48:09,800 --> 00:48:13,700 أحاول أن أضعهم في الواقع، ليس لبعض الوقت القصير. 709 00:48:14,100 --> 00:48:16,200 أهذا كل ما تحاول فعله؟ 710 00:48:17,000 --> 00:48:19,700 إذا كان هذا كل ما تفعله، كيف حالك مع الناس... 711 00:48:19,800 --> 00:48:22,400 سحب سجلات الحملة والتقارير المالية؟ 712 00:48:22,700 --> 00:48:25,100 ما اللعنة لديه ذلك هل لها علاقة بأي شيء؟ 713 00:48:25,200 --> 00:48:27,200 المال جزء من حالتي. 714 00:48:28,200 --> 00:48:30,900 كان هناك وقت عندما كنت على استعداد لقول خلاف ذلك. 715 00:48:31,000 --> 00:48:34,200 للسماح لك ولجميع أصدقائك إخفاء بعض من تلك الأوساخ، ولكن ليس الآن. 716 00:48:34,300 --> 00:48:36,700 هل تريد التحدث عن الأوساخ؟ يكون في ذلك. 717 00:48:37,400 --> 00:48:39,600 تحدث عن بعض الهراء أيام منطقتك الشرقية. 718 00:48:39,700 --> 00:48:43,400 تحدث عما كان يحدث في الخلف عندما كنت تركض في البرية في DEU. 719 00:48:43,500 --> 00:48:46,300 -هذا مجرد كلام. -فقط تحدث؟ 720 00:48:54,200 --> 00:48:56,400 التقارير الميدانية لمكتب التحقيقات الفيدرالي. 721 00:48:58,600 --> 00:49:00,900 لقد حصلت على الكثير من المال، بسرعة. 722 00:49:01,500 --> 00:49:03,400 ويمكنك الذهاب إلى السجن بنفس السرعة... 723 00:49:03,600 --> 00:49:07,100 إذا بدأت بطرح الأسئلة الصحيحة. 724 00:49:07,300 --> 00:49:09,800 تنتهي هذه الحالة، أو تكون قد انتهيت. 725 00:49:09,900 --> 00:49:13,100 الجحيم، أنا لا أحتاجك حتى لحبس باركسديل. 726 00:49:13,200 --> 00:49:17,400 سأطلب منك استجواب المحققين الرئيسيين ويكتب الأوامر بنفسه. 727 00:49:17,500 --> 00:49:20,300 انتهت هذه القضية! 728 00:49:24,600 --> 00:49:26,100 أنت تفعل ما تشعر به. 729 00:49:26,900 --> 00:49:29,800 هل تريد سحب (آفون) في نصف قضية؟ تمضي قدما. 730 00:49:30,500 --> 00:49:33,300 هل تريدين أن ألقي بأشياءي في الشارع؟ لا تتردد. 731 00:49:33,900 --> 00:49:37,400 لكن الشرقي كان له الكثير من القصص. الألغام ليست الوحيدة. 732 00:49:37,500 --> 00:49:40,000 لقد جاء الكثير من الناس عبر تلك المنطقة. 733 00:49:41,000 --> 00:49:43,600 لو كنت ستفعل بي، لقد انتهيت بالفعل. 734 00:49:44,000 --> 00:49:48,500 ولكن لا يوجد شيء تخاف منه أكثر من عنوان سيء الآن، أليس كذلك؟ 735 00:49:48,600 --> 00:49:52,300 كنت تفضل العيش في القرف من أن يراك العالم وأنت تعمل بالمجرفة. 736 00:49:53,400 --> 00:49:55,900 يمكنك طلب أوامر قضائية، وسوف أخدمهم. 737 00:49:56,000 --> 00:49:58,600 ولكن طالما لدي أيام تركت على تلك الأسلاك الميتة... 738 00:49:58,700 --> 00:50:00,700 هذه الحالة مستمرة. 739 00:50:12,600 --> 00:50:15,500 يو، انظر إلى قوة دلتا هذه الملاعين يا رجل. 740 00:50:16,000 --> 00:50:17,800 -انظر إليهم. -حسنًا. 741 00:50:19,700 --> 00:50:22,700 -ما الأمر مع ليفي؟ -قال أنه سيقابلنا هناك. 742 00:50:23,000 --> 00:50:25,500 ما زلت لم أحصل على هذه الأمان أخرج من هنا بعد يا رجل. 743 00:50:25,600 --> 00:50:27,100 كم من المال فيه؟ 744 00:50:27,200 --> 00:50:29,100 - 150.000 دولار. -150.000 دولار؟ 745 00:50:30,200 --> 00:50:33,300 افتحه يا رجل. لا معنى لتدمير آمنة جيدة. 746 00:50:52,400 --> 00:50:55,000 هذا ليس بنفس القدر من المتعة كما اعتقدت أنه سيكون. 747 00:50:55,100 --> 00:50:57,300 رجال SWAT يحبون ذلك لكسر ألعابهم. 748 00:50:57,400 --> 00:50:59,000 يعتقدون أنه توني مونتانا هناك؟ 749 00:50:59,100 --> 00:51:01,700 ربما لم يفعلوا ذلك لمست بندقية منذ سنوات. 750 00:51:04,400 --> 00:51:05,800 اللعنة على هذا القرف. 751 00:51:06,700 --> 00:51:08,500 أنت وأنا، الملازم. 752 00:51:12,400 --> 00:51:14,500 ما هي الوحدات الموجودة في الزقاق؟ 753 00:51:15,800 --> 00:51:17,900 هل هناك أي خط رؤية للباب الخلفي؟ 754 00:51:19,500 --> 00:51:21,400 10-4 من لديه السقف؟ 755 00:51:22,100 --> 00:51:25,400 سوف نتحرك بناءً على أمري. الجميع يقفون إلى جانب. 756 00:51:27,400 --> 00:51:29,700 لن نحتاج إلى رجالك اليوم. اتصل بهم مرة أخرى. 757 00:51:29,800 --> 00:51:32,600 -الآن إنتظري دقيقة-- -حالتي، تراجع رجالك. 758 00:52:29,300 --> 00:52:30,700 اراك لاحقا. 759 00:53:47,500 --> 00:53:48,700 جيد. 760 00:53:52,300 --> 00:53:54,500 يرتدي باركسديل الأساور. 761 00:53:56,500 --> 00:53:58,900 لا يزال لا يوجد وي باي، لا يوجد رجل صغير؟ 762 00:53:59,000 --> 00:54:00,700 لا، لا شيء هناك. 763 00:54:11,600 --> 00:54:15,100 هذا هو أفضل عمل قمت به على الإطلاق لم أفعل مثل هذه الحالة أبدا. 764 00:54:15,600 --> 00:54:17,300 ولكن هذا ليس كافيا. 765 00:54:17,800 --> 00:54:20,600 يجب أن أعود إلى أوتو صباح الغد. 766 00:54:21,200 --> 00:54:23,800 أنا فقط أشعر أن هذا لم ينته بعد. 767 00:54:24,000 --> 00:54:25,800 المحقق.