1
00:00:28,000 --> 00:00:33,000
...
2
00:00:34,900 --> 00:00:50,900
...
3
00:00:51,314 --> 00:00:58,811
ఇంటి పనిమనిషి
4
00:01:02,793 --> 00:01:04,226
మిమ్మల్ని చూడడం బాగుంది.
5
00:03:04,881 --> 00:03:06,872
ఏం జరిగింది?
6
00:03:07,918 --> 00:03:08,714
ఆమె దూకింది.
7
00:03:09,719 --> 00:03:10,481
ఆమె చనిపోయిందా?
8
00:03:12,923 --> 00:03:13,685
పక్కకు తప్పుకోండి.
9
00:03:14,958 --> 00:03:16,653
ఇక్కడ, ఇక్కడ.
10
00:03:31,341 --> 00:03:34,071
ఆమె ఎలా కాలేదు
ఇంత దూరం తీసుకెళ్లాలా?
11
00:03:34,110 --> 00:03:35,008
పేద అమ్మాయి..
12
00:03:35,078 --> 00:03:36,204
కుడి.
13
00:03:36,913 --> 00:03:38,081
ఏం జరిగింది?
14
00:03:38,082 --> 00:03:39,378
మీకు తెలియదా?
15
00:03:39,416 --> 00:03:40,940
ఒక అమ్మాయి దూకింది.
16
00:03:40,984 --> 00:03:42,918
- చూద్దాం.
- మార్గం లేదు.
17
00:03:43,753 --> 00:03:44,947
చూడవద్దు.
18
00:03:54,397 --> 00:03:56,126
అజుమ్మా, త్వరపడండి.
అక్కడ అతిథులు వేచి ఉన్నారు.
19
00:06:26,783 --> 00:06:29,616
ఇంత తొందరగా ఎందుకు వచ్చావు?
20
00:07:26,109 --> 00:07:29,169
మీకు నిజం చెప్పాలంటే, నేను
మీ గురించి నిజంగా చింతిస్తున్నాను.
21
00:07:31,448 --> 00:07:34,508
ప్రమాదం కారణంగా,
నేను ఇక కష్టాలను భరించలేను.
22
00:07:35,118 --> 00:07:38,110
మీరు ప్రవర్తించాలి.
23
00:07:38,154 --> 00:07:39,746
ఇక నన్ను ఇబ్బంది పెట్టకు.
24
00:07:41,090 --> 00:07:44,025
నేను మీతో వ్యవహరించలేను
సమస్యలు మరియు ఇబ్బందులు.
25
00:07:45,261 --> 00:07:46,193
మీరు మీ గురించి జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.
26
00:07:46,796 --> 00:07:47,626
అవును
27
00:07:53,770 --> 00:07:54,964
ఇప్పటికీ నన్ను నేను చూసుకుంటాను.
28
00:07:55,538 --> 00:07:56,527
నెమ్మదిగా త్రాగాలి.
29
00:07:59,542 --> 00:08:01,703
మీకు మరింత సహాయం కావాలా?
30
00:08:01,744 --> 00:08:02,711
అవును.
31
00:08:03,046 --> 00:08:04,138
ధన్యవాదాలు.
32
00:08:56,599 --> 00:08:58,624
నాకు టీ తీసుకురండి.
33
00:08:59,969 --> 00:09:01,994
నేను నిజంగా ఇదంతా ఊహించలేదు.
34
00:09:04,107 --> 00:09:05,335
దయచేసి ఏదైనా చెప్పండి.
35
00:09:05,975 --> 00:09:08,569
నాకు నిజంగా ఆసక్తి ఉంది
నిన్ను చూసుకోవడంలో.
36
00:09:13,983 --> 00:09:15,416
వినడానికి బాగానే ఉంది.
37
00:09:16,653 --> 00:09:18,086
ఇది అస్సలు సమస్య కాదు మిస్
38
00:09:18,421 --> 00:09:20,218
అది నా గౌరవం అవుతుంది.
39
00:09:23,893 --> 00:09:24,689
బాగా.
40
00:09:25,328 --> 00:09:26,795
దయచేసి ఇప్పుడు సెలవు తీసుకోండి.
41
00:09:27,864 --> 00:09:28,853
అజుమ్మ.
42
00:09:29,966 --> 00:09:32,025
మీకు అభ్యంతరం లేదా?
43
00:09:32,435 --> 00:09:35,097
నిజానికి, నేను వెళ్తున్నానని నాకు తెలియదు
ఇక్కడ ఉండడానికి.
44
00:09:38,308 --> 00:09:40,742
నేను వెళ్లి గది శుభ్రం చేస్తాను.
45
00:09:52,689 --> 00:09:53,815
ఇప్పుడే అంత పొగరుగా భావించవద్దు.
46
00:09:54,457 --> 00:09:57,688
నేను మీ కోసం పని చేయను.
47
00:10:00,129 --> 00:10:01,323
నాకేం ఇష్టమో నీకు తెలుసు.
48
00:10:02,999 --> 00:10:05,467
సరే, నేను నిన్ను నిందించను.
49
00:10:07,837 --> 00:10:09,896
మీరు తెలుసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను,
50
00:10:09,939 --> 00:10:11,998
నేను చుట్టూ గందరగోళం లేదు.
51
00:10:14,377 --> 00:10:16,811
కాబట్టి మీరు అప్రమత్తంగా ఉండాలని ఆశిస్తున్నాను.
52
00:10:26,255 --> 00:10:28,018
బట్టలు ఉతకాలి.
53
00:10:42,672 --> 00:10:44,196
సియో-హ్యున్, మీరు తిరిగి వచ్చారు.
54
00:10:44,507 --> 00:10:46,372
మీరు దానితో విసిగిపోయారా?
55
00:10:49,379 --> 00:10:50,710
ఇది బాగుంది.
56
00:10:50,747 --> 00:10:52,681
వెళ్లి అమ్మకు నమస్కారం చెప్పండి.
57
00:10:52,715 --> 00:10:53,511
నాకు తెలుసు.
58
00:11:00,890 --> 00:11:03,290
మీ పాఠశాల సరదాగా ఉందా?
59
00:11:03,326 --> 00:11:06,124
వారు నాతో ఆడలేదు.
60
00:11:27,250 --> 00:11:29,616
నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి.
61
00:11:29,686 --> 00:11:30,584
నిజమేనా?
62
00:11:30,620 --> 00:11:32,349
- కంప్యూటర్ ప్లే చేయాలనుకుంటున్నారా?
- అవును.
63
00:11:33,056 --> 00:11:34,353
- కింద ఉంచండి.
- నాకు తెలుసు
64
00:11:51,574 --> 00:11:52,802
ఆమెలా?
65
00:11:53,876 --> 00:11:55,901
ఆమె నాకు చాలా బాగుంది.
66
00:11:56,446 --> 00:11:57,572
అది బాగుంది.
67
00:11:57,947 --> 00:11:58,242
ఏమిటి?
68
00:11:58,915 --> 00:12:00,280
కాబట్టి మీరు ఆమెను ద్వేషించలేదా?
69
00:12:01,884 --> 00:12:03,511
నిజానికి ఆమె చాలా ప్రత్యేకమైనది.
70
00:12:23,973 --> 00:12:25,531
తినండి.
71
00:12:26,275 --> 00:12:27,242
మీకు స్వాగతం.
72
00:12:27,276 --> 00:12:27,935
ఆహారాన్ని ఆస్వాదించండి.
73
00:12:51,968 --> 00:12:52,957
ఎందుకు నవ్వుతున్నారు?
74
00:12:54,470 --> 00:12:55,334
నన్ను క్షమించండి.
75
00:12:59,942 --> 00:13:00,772
ఓహ్.
76
00:13:13,289 --> 00:13:14,586
తిరిగి స్వాగతం.
77
00:13:14,657 --> 00:13:16,090
చివరకు తిరిగి.
78
00:13:17,593 --> 00:13:18,992
ఎక్కడికి వెళ్ళావు?
79
00:13:19,028 --> 00:13:21,394
మీరు తిరిగి వస్తారని నేను ఆశించాను.
80
00:13:21,464 --> 00:13:23,329
నువ్వు చాలా దూరం వెళ్ళకు.
81
00:13:23,866 --> 00:13:25,663
ఓహ్, నేను మీకు చెప్పడం మర్చిపోయాను ...
82
00:13:25,701 --> 00:13:26,827
- తరువాత వరకు వేచి ఉండండి.
- సరే
83
00:13:29,505 --> 00:13:30,665
రండి కూర్చోండి.
84
00:13:43,586 --> 00:13:44,951
ఇది బాగుంది.
85
00:13:44,987 --> 00:13:48,013
ఒక నిమిషంలో నాన్న వస్తాడు.
86
00:13:48,391 --> 00:13:49,050
సరే.
87
00:13:54,197 --> 00:13:55,129
బాగుంది.
88
00:13:55,898 --> 00:13:56,887
మీ పేరు ఏమిటి?
89
00:13:58,868 --> 00:14:00,597
యున్-యి.
90
00:14:02,572 --> 00:14:05,439
మీకు అదే ఇష్టమని నాకు తెలుసు.
91
00:14:06,375 --> 00:14:08,935
మీరు నా గురించి చింతించకండి.
92
00:14:08,978 --> 00:14:09,945
ఏమైనా.
93
00:14:10,646 --> 00:14:12,876
అన్ని తరువాత, నేను చాలా అరుదుగా ఇంట్లో ఉంటాను.
94
00:14:13,883 --> 00:14:15,043
అంతగా ఇంటికి వెళ్లలేదు.
95
00:14:15,785 --> 00:14:17,275
ఏమి, మీరు దానితో సంతోషంగా లేరా?
96
00:14:19,655 --> 00:14:20,519
జనరల్ మేనేజర్.
97
00:14:21,791 --> 00:14:23,452
నాకు పానీయం పోయాలి.
98
00:14:41,510 --> 00:14:43,102
రాష్ట్రపతి ఎలా ఉంటారు?
99
00:14:47,984 --> 00:14:50,077
అతను తప్పులను ఇష్టపడడు.
100
00:15:06,769 --> 00:15:07,497
త్వరగా, అది తీసుకొని వెళ్ళు.
101
00:15:24,553 --> 00:15:26,043
మీ కడుపు ఎలా ఉంది?
102
00:15:26,622 --> 00:15:28,385
మొత్తంమీద, తీవ్రమైన ఏమీ లేదు.
103
00:15:28,991 --> 00:15:30,822
మీరు నా గురించి చింతించనవసరం లేదు.
104
00:15:30,860 --> 00:15:32,623
మీరు నాపై శ్రద్ధ పెట్టవలసిన అవసరం లేదు.
105
00:15:33,663 --> 00:15:36,598
మీరు మరింత తిరిగి రావాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
106
00:15:36,799 --> 00:15:37,788
చింతించకు.
107
00:15:38,534 --> 00:15:41,002
నేను తిరిగి పనిలో బిజీగా ఉంటాను.
108
00:15:41,938 --> 00:15:44,532
కాబట్టి నేను చింతించను.
109
00:15:45,074 --> 00:15:46,803
మీరు తదుపరిసారి ఇక్కడకు రావాలనుకుంటున్నాము.
110
00:15:46,842 --> 00:15:49,208
దాని గురించి ఇప్పుడు మాట్లాడకు.
111
00:15:49,445 --> 00:15:50,742
మీరు విశ్రాంతి తీసుకోవాలి.
112
00:15:51,681 --> 00:15:53,080
నేను అలా అనుకుంటున్నాను.
113
00:16:00,690 --> 00:16:03,750
Eun-Yi నిజంగా శ్రద్ధతో పని చేస్తుంది.
114
00:16:05,828 --> 00:16:09,286
కాబట్టి మీరు ఆమెను బాగా చూసుకోవాలి.
115
00:16:10,599 --> 00:16:11,293
నాకు తెలుసు
116
00:16:12,101 --> 00:16:13,864
నేను ఆమెతో పూర్తిగా ఇంట్లోనే ఉన్నాను.
117
00:16:14,537 --> 00:16:16,903
మీకు తక్కువ ఫిర్యాదులు ఉంటాయి.
118
00:16:31,854 --> 00:16:32,843
ఆంటీ.
119
00:16:34,557 --> 00:16:35,455
హుహ్?
120
00:16:47,303 --> 00:16:48,793
మీరు ఇంకా ఎందుకు లేచి ఉన్నారు?
121
00:16:50,272 --> 00:16:52,797
మీరు నాకు ఒక కథ చెబుతారా?
122
00:16:59,015 --> 00:16:59,913
నేను అలసిపోయాను.
123
00:17:00,583 --> 00:17:01,675
సో గుడ్ నైట్.
124
00:17:07,957 --> 00:17:08,946
ఏమైనా...
125
00:17:49,131 --> 00:17:50,723
మీరు చెయ్యగలరు, సరియైనదా?
126
00:17:51,934 --> 00:17:52,958
తదుపరి ఉప్పు.
127
00:17:53,969 --> 00:17:55,095
దాదాపు.
128
00:18:00,242 --> 00:18:01,106
దాన్ని బయటకు తీయండి.
129
00:18:01,277 --> 00:18:01,709
సరే.
130
00:19:28,898 --> 00:19:30,661
నా గురించి మరచిపోకు.
131
00:19:40,743 --> 00:19:41,266
వెళ్ళు.
132
00:19:48,884 --> 00:19:50,351
లోపలికి రండి.
133
00:19:50,386 --> 00:19:51,182
అవును.
134
00:19:51,987 --> 00:19:52,851
అవును.
135
00:19:53,222 --> 00:19:54,849
వెళ్దాం.
136
00:19:54,890 --> 00:19:55,754
అవును.
137
00:20:13,976 --> 00:20:15,603
నీరు చాలా వేడిగా ఉంది.
138
00:20:15,844 --> 00:20:16,538
అవును.
139
00:20:27,723 --> 00:20:29,486
మీరు ఒంటరితనాన్ని అనుభవిస్తారు.
140
00:20:36,765 --> 00:20:38,995
కానీ మీ హృదయం దానిని అనుమతించదు?
141
00:20:40,970 --> 00:20:42,835
మిమ్మల్ని మీరు కుడివైపు ఉంచుకోవాలి
మానసిక స్థితి.
142
00:20:43,872 --> 00:20:44,839
అవును.
143
00:21:36,992 --> 00:21:39,654
మీకు అవన్నీ మేకప్ అవసరం లేదు.
144
00:21:40,195 --> 00:21:41,594
నేను స్నానం చేయడానికి వెళుతున్నాను.
145
00:21:47,036 --> 00:21:48,503
కొంతమందికి తెలియదు.
146
00:22:55,104 --> 00:22:56,128
చాలా మంచిది.
147
00:23:25,667 --> 00:23:27,828
- యున్-యి, ఆమెతో వెళ్ళు
- అవును.
148
00:23:27,936 --> 00:23:29,597
ఒకటి, రెండు, మూడు.
149
00:23:38,313 --> 00:23:39,712
నేను నిన్ను పట్టుకున్నాను.
150
00:23:39,748 --> 00:23:40,214
వద్దు.
151
00:23:41,917 --> 00:23:43,509
నేను నీకు ఈత నేర్పిస్తాను.
152
00:23:43,552 --> 00:23:45,884
చూడండి, సరదాగా!
153
00:23:49,591 --> 00:23:50,455
పైకి.
154
00:23:53,896 --> 00:23:56,922
బేబీ, నువ్వు చాలా అద్భుతంగా ఉన్నావు.
155
00:24:16,718 --> 00:24:17,707
తేనె
156
00:24:18,020 --> 00:24:20,818
చాలా కష్టపడకండి.
157
00:24:21,790 --> 00:24:22,313
బాగా.
158
00:24:23,158 --> 00:24:25,558
నేను మీ దగ్గరకు వస్తాను.
159
00:24:36,738 --> 00:24:37,966
ఇలాంటి శక్తితో..
160
00:24:38,807 --> 00:24:40,832
ఈ అనుభూతి విచిత్రమైనది.
161
00:24:41,810 --> 00:24:43,107
నెమ్మదిగా.
162
00:24:46,782 --> 00:24:48,807
ఇతర స్థానంలో చొప్పించండి.
163
00:24:50,853 --> 00:24:53,014
నేను మీకు మంచి అనుభూతిని కలిగించాలనుకుంటున్నాను.
164
00:24:56,558 --> 00:24:58,150
ఆహ్
165
00:24:59,761 --> 00:25:01,058
నెమ్మదిగా వెళ్ళు.
166
00:25:05,200 --> 00:25:06,497
అయితే వేచి ఉండండి.
167
00:25:06,869 --> 00:25:08,234
ఇప్పుడు చాలా సౌకర్యంగా ఉంది.
168
00:25:15,410 --> 00:25:16,809
మీరు సంతోషంగా లేరా?
169
00:25:33,195 --> 00:25:34,389
నిద్రపోతున్నారా?
170
00:25:35,998 --> 00:25:37,056
ఎందుకు?
171
00:25:53,015 --> 00:25:54,209
హుష్...
172
00:26:26,915 --> 00:26:28,280
ఇది త్రాగండి.
173
00:26:44,132 --> 00:26:45,724
ఇష్టమా?
174
00:26:48,303 --> 00:26:49,395
భయపడకు.
175
00:29:08,343 --> 00:29:09,435
ఉత్సాహంగా!
176
00:29:23,859 --> 00:29:24,689
కొనసాగించు.
177
00:30:52,280 --> 00:30:53,372
ఈరోజు సరదాగా గడిపారా?
178
00:30:54,249 --> 00:30:54,840
అవును.
179
00:30:59,421 --> 00:31:00,388
యున్-యి.
180
00:31:03,325 --> 00:31:04,292
ధన్యవాదాలు.
181
00:32:19,100 --> 00:32:20,727
ఓహ్, వెళ్ళు.
182
00:32:32,280 --> 00:32:33,042
చాలు.
183
00:32:34,115 --> 00:32:37,516
నేను ఇలా ఉన్నాను.
184
00:32:38,486 --> 00:32:42,320
గుండె ఎప్పుడూ దూకుతూనే ఉంటుంది.
185
00:32:43,960 --> 00:32:46,257
అది ఎందుకో చెప్పండి?
186
00:32:46,895 --> 00:32:49,420
నా గుండె ఎప్పుడూ దూకుతుంది.
187
00:32:50,465 --> 00:32:52,067
ఒక్కటి మాత్రమే చదవండి.
188
00:32:52,068 --> 00:32:54,535
నా మనసు చాలా అసౌకర్యంగా అనిపిస్తుంది.
189
00:32:55,770 --> 00:32:58,261
నేను ఇలా వెళ్తున్నానా?
190
00:33:00,141 --> 00:33:03,235
ఎలాగో చెప్పగలరా?
191
00:33:03,778 --> 00:33:06,110
నా గుండె ఇంకా దూకుతోంది.
192
00:33:07,482 --> 00:33:10,246
నేను దీన్ని ఎలా ముగించగలను.
193
00:33:14,789 --> 00:33:15,847
ఇది చూడు.
194
00:33:21,296 --> 00:33:22,729
అది తెలుసా?
195
00:33:23,164 --> 00:33:25,291
నేను మీకు నేర్పించాను అని గుర్తుంచుకోండి.
196
00:33:26,167 --> 00:33:29,933
నీకు గుర్తు లేదా?
197
00:33:31,039 --> 00:33:33,530
నేను మరిచిపోలేదు.
198
00:33:34,042 --> 00:33:36,806
కానీ నేను కాస్త అలసిపోయాను.
199
00:33:38,179 --> 00:33:43,515
ఇక నేర్చుకునే శక్తి నాకు లేదు.
200
00:33:49,691 --> 00:33:53,024
కాబట్టి మీరు ప్రస్తుతానికి పడుకోండి.
201
00:34:13,848 --> 00:34:16,646
నేను దాదాపు నిద్రపోవాలనుకుంటున్నాను.
202
00:34:21,122 --> 00:34:22,350
మంచి నిద్ర పట్టండి.
203
00:34:33,234 --> 00:34:36,067
సరే, నువ్వు నన్ను కలవడానికి నిలబడు.
204
00:34:48,950 --> 00:34:49,884
ఇది బోనస్.
205
00:34:49,885 --> 00:34:51,010
తీసుకో.
206
00:34:51,319 --> 00:34:52,513
ధన్యవాదాలు.
207
00:36:56,978 --> 00:36:58,707
మీరు ఎందుకు నగ్నంగా ఉన్నారు?
208
00:37:00,515 --> 00:37:01,539
నాకు అది ఇష్టం.
209
00:37:48,529 --> 00:37:49,553
చాలా బాగా అనిపిస్తుంది.
210
00:37:51,966 --> 00:37:53,058
నాకు కమ్ కావాలి.
211
00:37:54,469 --> 00:37:55,595
నా లోపల సహించవద్దు.
212
00:37:56,437 --> 00:37:57,495
నేను ప్రయత్నించాను.
213
00:37:58,039 --> 00:37:59,199
నేను దానిలో కలిసిపోవాలనుకుంటున్నాను.
214
00:38:02,844 --> 00:38:04,209
మీరు చాలా బాగా చేసారు..
215
00:38:05,413 --> 00:38:07,210
నేను నిజంగా నాకు సహాయం చేయలేను.
216
00:38:07,715 --> 00:38:09,342
నాకు కమ్ కావాలి.
217
00:38:12,887 --> 00:38:14,081
నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.
218
00:38:14,589 --> 00:38:16,147
నేను మీలో కలిసిపోవాలనుకుంటున్నాను.
219
00:38:41,115 --> 00:38:42,377
సరే చెయ్యి.
220
00:38:44,786 --> 00:38:45,810
నాకు కమ్ కావాలి.
221
00:38:47,955 --> 00:38:49,422
లోపల కాదు.
222
00:38:57,832 --> 00:38:59,197
నేను నిజంగా మీలో కలిసిపోవాలనుకుంటున్నాను.
223
00:39:01,469 --> 00:39:02,629
నేను వచ్చాను.
224
00:39:37,138 --> 00:39:38,002
తీసుకో.
225
00:40:28,823 --> 00:40:30,120
ఇది మీ కోసమే.
226
00:41:20,408 --> 00:41:20,931
యున్-యి.
227
00:41:23,511 --> 00:41:24,205
ఇక్కడికి రండి.
228
00:41:44,999 --> 00:41:45,488
దేవుడు.
229
00:41:49,303 --> 00:41:51,134
బిడ్డ తన్నుతున్నట్లు నాకు అనిపిస్తుంది.
230
00:41:55,776 --> 00:41:57,266
నన్ను విననివ్వండి.
231
00:42:11,392 --> 00:42:13,223
దూకడానికి "లీప్" లో.
232
00:42:15,096 --> 00:42:17,030
చాలా కొంటెగా.
233
00:43:28,836 --> 00:43:30,771
నిజం చెప్పాలంటే.
234
00:43:30,772 --> 00:43:36,334
మీరు చేసిన మార్పుని నేను గుర్తించాను
మీకే తెలుస్తుంది.
235
00:43:38,379 --> 00:43:39,744
నాకున్న జ్ఞానంతో..
236
00:43:41,349 --> 00:43:43,476
నేను తొందరపడి మాట్లాడాలి.
237
00:43:43,951 --> 00:43:46,044
గుండె సమస్య ఎప్పుడు?
238
00:43:49,757 --> 00:43:52,021
మీరు ఇంకా నన్ను మోసం చేయాలనుకుంటున్నారా?
239
00:44:04,505 --> 00:44:06,530
నేను మీ భావాన్ని అర్థం చేసుకున్నాను.
240
00:44:09,543 --> 00:44:10,009
ఏమిటి?
241
00:44:11,646 --> 00:44:14,672
మీరు గొప్ప మార్పు.
242
00:44:21,122 --> 00:44:23,955
మీ మనస్సు నుండి తీసివేయండి.
243
00:44:24,859 --> 00:44:26,451
నేను ప్రతిదీ చూస్తున్నాను.
244
00:44:29,263 --> 00:44:30,890
ఏమి చూడండి?
245
00:44:35,469 --> 00:44:36,570
ఆగిపోవడం మానేయండి.
246
00:44:36,571 --> 00:44:37,901
రండి మాట్లాడండి.
247
00:44:39,140 --> 00:44:39,907
మరియు ఏమి చెప్పండి?
248
00:44:39,908 --> 00:44:42,341
ఏం చెప్పాలో తెలియడం లేదు.
249
00:44:46,747 --> 00:44:47,873
మీరు మారారు.
250
00:44:48,916 --> 00:44:50,751
నేను ఏమి మార్చాను?
251
00:44:50,752 --> 00:44:51,718
అంతేకాకుండా,
252
00:44:52,086 --> 00:44:54,486
చివరికి నేను నిజంగా ఏమి మార్చాను?
253
00:45:01,195 --> 00:45:02,059
అప్పుడు బాగానే ఉంది.
254
00:45:23,651 --> 00:45:27,280
నాకు ఒక రహస్యం తెలిసింది.
255
00:45:27,822 --> 00:45:32,225
నేను మా సేవకుడి గురించి కొంత తెలుసుకున్నాను.
256
00:45:32,727 --> 00:45:34,888
నాకు అనిపిస్తుంది.
257
00:45:36,197 --> 00:45:37,755
మీరు అతిగా ఆలోచిస్తారు.
258
00:45:38,399 --> 00:45:40,799
బహుశా నేను చాలా ఎక్కువగా ఆలోచిస్తాను.
259
00:45:43,003 --> 00:45:44,903
మరియు మాస్టర్ ఒక వ్యవహారం కలిగి ఉన్నాడు
ఆమెతో.
260
00:45:45,539 --> 00:45:46,597
నేను అలా అనుకోవడం లేదు.
261
00:45:46,974 --> 00:45:49,009
హూన్ అంత ధైర్యంగా ఉండగలడా?
262
00:45:49,010 --> 00:45:52,240
నేను కూడా నమ్మలేకపోతున్నాను.
263
00:45:53,347 --> 00:45:53,870
నిజంగా.
264
00:45:55,850 --> 00:45:56,680
నిజమేనా?
265
00:45:58,686 --> 00:46:00,381
ఇది నిజంగా ముఖ్యమా?
266
00:46:00,688 --> 00:46:02,622
ఇది నా అంతర్ దృష్టి.
267
00:46:04,959 --> 00:46:07,894
అది జరగడం నాకు ఇష్టం లేదు.
268
00:46:08,429 --> 00:46:09,327
అస్సలు బాగాలేదు.
269
00:46:13,033 --> 00:46:14,625
నేను దానిని పరిశీలించాలనుకుంటున్నాను.
270
00:46:18,272 --> 00:46:20,900
నేను నిజంగా వారు అని భావిస్తున్నాను.
271
00:46:24,879 --> 00:46:26,904
వారిపై నిఘా ఉంచుతాను.
272
00:46:28,549 --> 00:46:29,573
దీని గురించి నేను మాట్లాడను.
273
00:46:30,251 --> 00:46:32,082
ఇది మీ కోసమే.
274
00:46:33,521 --> 00:46:34,510
తీసుకో.
275
00:46:36,157 --> 00:46:37,283
ధన్యవాదాలు.
276
00:46:37,725 --> 00:46:39,226
నేను దానిని అంగీకరిస్తున్నాను.
277
00:46:39,227 --> 00:46:40,591
తీసుకో.
278
00:46:42,296 --> 00:46:44,355
ఇది మీదే అయి ఉండాలి.
279
00:46:45,432 --> 00:46:46,490
ఇది ఉండాలి.
280
00:46:48,002 --> 00:46:52,200
కాబట్టి మీరు అతన్ని మరచిపోయే వరకు ఎంతకాలం?
281
00:46:54,542 --> 00:46:56,567
ఎలా మర్చిపోగలను.
282
00:46:56,911 --> 00:46:59,505
కానీ అలా చాలా కాలం గడిచింది.
283
00:47:01,081 --> 00:47:03,845
నువ్వు మూర్ఖుడివి.
284
00:47:10,191 --> 00:47:11,522
ఇది నాకు ప్రదానం చేయబడింది.
285
00:47:12,259 --> 00:47:13,191
దేవుడు.
286
00:47:13,427 --> 00:47:14,860
ఇది నిజమేనా?
287
00:47:17,231 --> 00:47:21,463
నిజంగా మాస్టారు దీన్ని ఇచ్చారా?
288
00:47:22,503 --> 00:47:23,094
ఆహ్.
289
00:47:24,405 --> 00:47:26,703
ఆహ్ నిజంగా ధనవంతులు.
290
00:47:27,775 --> 00:47:28,935
అవును.
291
00:47:29,844 --> 00:47:31,903
యజమానులు చాలా ధనవంతులు.
292
00:47:32,713 --> 00:47:36,649
కాబట్టి అతను మీ ఉద్దేశ్యం కాదా?
293
00:48:02,610 --> 00:48:03,736
నేను నిన్ను చూస్తాను.
294
00:48:05,613 --> 00:48:06,739
సరియైనదా?
295
00:48:21,762 --> 00:48:23,821
నువ్వు జాగ్రత్తగా ఉండు.
296
00:48:24,598 --> 00:48:26,691
మీరు తినే వాటిపై శ్రద్ధ వహించాలి.
297
00:48:27,134 --> 00:48:29,436
మరియు ఎటువంటి స్లిప్లు లేవు.
298
00:48:29,437 --> 00:48:31,700
బాగా, నాకు తెలుసు
299
00:48:35,576 --> 00:48:36,440
యున్-యి!
300
00:48:37,978 --> 00:48:39,707
త్వరగా దూరంగా వెళ్ళు!
301
00:48:40,681 --> 00:48:41,147
దేవుడు.
302
00:48:41,348 --> 00:48:42,713
నన్ను రక్షించు రా!
303
00:48:43,183 --> 00:48:45,786
Eun-yi చుట్టూ కొట్టవద్దు.
304
00:48:45,787 --> 00:48:46,820
త్వరగా నాన్నకు ఫోన్ చేయండి.
305
00:48:46,821 --> 00:48:48,253
అవసరం లేదు.
306
00:49:07,041 --> 00:49:07,700
తల్లి,
307
00:49:08,442 --> 00:49:09,238
ఆమె చనిపోయిందా?
308
00:49:10,244 --> 00:49:11,506
ఆమె బాగుండాలి.
309
00:49:16,717 --> 00:49:19,379
ప్రస్తుతం పరిస్థితి
మంచిది కాదు.
310
00:49:19,820 --> 00:49:23,119
ఇప్పుడే ఆమె కుటుంబానికి తెలియజేయడం మంచిది.
311
00:49:23,257 --> 00:49:25,384
వెళ్లి ఆమె కుటుంబానికి తెలియజేయండి.
312
00:49:26,093 --> 00:49:27,287
కాబట్టి వారు ముందుగానే సిద్ధం చేయవచ్చు.
313
00:49:32,566 --> 00:49:36,270
నిజానికి, నేను ఉద్దేశపూర్వకంగానే ఉన్నాను
ఈరోజు చేసింది.
314
00:49:36,271 --> 00:49:37,828
నాకు ఒక రహస్యం తెలుసు.
315
00:49:39,106 --> 00:49:41,870
Eun-Yi అనే వాస్తవాన్ని సద్వినియోగం చేసుకున్నాడు
మీ సంబంధం సాధారణమైనది కాదు.
316
00:49:42,376 --> 00:49:43,138
ఇది నిజం.
317
00:49:45,579 --> 00:49:47,843
మీకు ఖచ్చితంగా తెలుసా?
318
00:49:50,150 --> 00:49:51,412
ఆమె ఎలా కాలేదు!
319
00:49:52,619 --> 00:49:53,483
మీరు నమ్మడం లేదా?
320
00:49:54,488 --> 00:49:56,724
నా దగ్గర ఆధారాలున్నాయి.
321
00:49:56,725 --> 00:49:57,554
నిజంగా.
322
00:50:03,464 --> 00:50:04,897
ఆహ్, నాకు తెలుసు
323
00:50:08,669 --> 00:50:09,870
పర్వాలేదు.
324
00:50:09,871 --> 00:50:11,394
దాని గురించి నాకు ముందే తెలుసు.
325
00:50:11,772 --> 00:50:12,670
జాగ్రత్త.
326
00:50:12,773 --> 00:50:15,401
ఈసారి నన్ను నిందించలేను.
327
00:50:15,943 --> 00:50:18,639
నేను మీకు చెప్పాను.
328
00:50:19,013 --> 00:50:21,038
బాధించేది, కాదా?
329
00:50:22,783 --> 00:50:24,944
అతను తిరిగి రాడు.
330
00:50:25,386 --> 00:50:26,410
అది మర్చిపో.
331
00:50:26,954 --> 00:50:29,081
ఆ దుర్వాసన మనిషి.
332
00:50:29,690 --> 00:50:32,716
అతను చేస్తాడని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
నాకు ద్రోహం.
333
00:50:33,961 --> 00:50:35,952
మీరు నమ్మిన వాస్తవం.
334
00:50:37,197 --> 00:50:38,892
మీరు దీన్ని నాపై ఉంచడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా!?
335
00:50:39,833 --> 00:50:41,528
బాగా, నాకు తెలుసు
336
00:50:41,902 --> 00:50:43,802
నేను మీ మాటలు గుర్తుంచుకుంటాను.
337
00:50:44,838 --> 00:50:45,702
బాగుంది.
338
00:50:47,841 --> 00:50:49,604
మీరు సంతోషంగా ఉండాల్సిన సమయం ఇది.
339
00:50:50,244 --> 00:50:51,836
నా భర్త పట్టుతో.
340
00:50:52,946 --> 00:50:54,243
నేను మిమ్మల్ని హెచ్చరిస్తున్నాను.
341
00:50:54,281 --> 00:50:55,509
ముందుగానే బయలుదేరండి.
342
00:50:55,549 --> 00:50:56,538
ఎంత దూరం ఉంటే అంత మంచిది.
343
00:50:57,351 --> 00:50:58,443
తల్లి
344
00:51:00,087 --> 00:51:01,987
నాకు అక్కర్లేదు.
345
00:51:05,726 --> 00:51:06,488
ఫైన్.
346
00:51:06,527 --> 00:51:09,121
మీరు ఎక్కడ చనిపోవాలనుకుంటున్నారో దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
347
00:51:51,738 --> 00:51:53,603
మీరు త్వరగా బాగుపడతారని ఆశిస్తున్నాను.
348
00:51:54,408 --> 00:51:56,569
ఇప్పుడు ఎక్కువగా ఆలోచించకు.
349
00:51:56,610 --> 00:51:57,474
విశ్రాంతి.
350
00:51:58,745 --> 00:52:00,508
నేను నిజంగా ఉత్సాహంగా ఉన్నాను.
351
00:52:04,051 --> 00:52:05,916
ఇది మీ కోసం అతని భార్య నుండి.
352
00:52:08,689 --> 00:52:11,783
దయచేసి మీ తర్వాత వారి కోసం చూడండి
బాగానే ఉన్నాయి.
353
00:52:18,565 --> 00:52:19,589
మీరు చూడగలరు గా.
354
00:52:19,633 --> 00:52:21,225
పనులు అంత బాగా జరగలేదు.
355
00:52:23,137 --> 00:52:23,694
నేను బయలుదేరుతున్నాను.
356
00:53:00,741 --> 00:53:02,072
హౌస్ కీపర్.
357
00:53:14,555 --> 00:53:17,251
చేయవలసినది చేయండి.
358
00:53:17,791 --> 00:53:19,884
ఆమెను మళ్లీ చూడాలని లేదు.
359
00:53:20,260 --> 00:53:21,124
చింతించకు.
360
00:53:21,461 --> 00:53:22,189
హౌస్ కీపర్.
361
00:53:22,996 --> 00:53:24,759
నేను దీని గురించి చాలా తీవ్రంగా ఉన్నాను!
362
00:53:25,532 --> 00:53:29,298
చూపించే ఏ వ్యక్తికైనా నేను వ్యతిరేకం
మంచి ఫలితాలు లేవు.
363
00:53:29,937 --> 00:53:30,801
అవును.
364
00:53:31,338 --> 00:53:33,568
మిమ్మల్ని మీరు కూడా నిందించుకోండి.
365
00:53:33,607 --> 00:53:34,505
అమ్మ.
366
00:53:34,875 --> 00:53:36,240
క్షమించండి, Mrs.
367
00:53:36,977 --> 00:53:39,070
వాళ్లు ఏం చేశారో నాకు తెలియదు.
368
00:53:45,452 --> 00:53:46,544
అంత సందడి ఏమిటి?
369
00:53:47,120 --> 00:53:48,451
ఓహ్, హూన్.
370
00:53:51,525 --> 00:53:52,890
మీరు ఈ రోజు అలసిపోయారా?
371
00:53:52,926 --> 00:53:54,223
నన్ను ఇబ్బంది పెట్టకు.
372
00:54:03,036 --> 00:54:04,936
నేను ఈరోజు కొంచెం కంగారుగా ఉన్నాను.
373
00:54:06,240 --> 00:54:09,038
యున్-యి భవనం విడిచిపెట్టాడు.
374
00:54:10,043 --> 00:54:11,032
మీరు ఏమి చెప్పారు?
375
00:54:14,615 --> 00:54:16,105
మీరు తిరిగి వచ్చే ముందు.
376
00:54:17,551 --> 00:54:19,314
ఎందుకు?
377
00:54:19,920 --> 00:54:21,751
అని మీరే ప్రశ్నించుకోండి.
378
00:54:22,589 --> 00:54:23,317
హౌస్ కీపర్.
379
00:54:24,157 --> 00:54:26,352
నువ్వు జాగ్రత్తగా ఉండు అన్నాడు.
380
00:54:27,628 --> 00:54:29,061
లేకపోతే, నేను నిన్ను నిందించలేను.
381
00:54:31,698 --> 00:54:32,687
భయపడకు.
382
00:54:33,066 --> 00:54:36,524
మీకు ఇబ్బందిగా అనిపించలేదా?
383
00:54:37,904 --> 00:54:39,269
మీరు చాలా బిజీగా ఉన్నారు.
384
00:54:48,081 --> 00:54:48,911
బాగుంది.
385
00:54:51,218 --> 00:54:53,379
నేను సిగ్గుపడుతున్నాను.
386
00:54:56,757 --> 00:54:57,849
అది మర్చిపో.
387
00:54:58,158 --> 00:54:59,056
ద్వేషపూరితమైనది.
388
00:54:59,526 --> 00:55:02,086
నాకు నిజంగా పిచ్చి.
389
00:55:07,634 --> 00:55:08,828
నేను అయిపోయాను.
390
00:55:09,503 --> 00:55:10,595
అలసిపోయింది.
391
00:55:12,005 --> 00:55:14,872
నాకు నమ్మకం లేదు.
392
00:55:18,879 --> 00:55:20,744
- మేము ఒక నడక కోసం వెళ్ళాము
- బాగుంది.
393
00:55:25,085 --> 00:55:27,849
నీ పరిస్థితి ఉన్నట్లుంది
మెరుగుపడింది.
394
00:55:28,188 --> 00:55:28,984
మీరు చూడండి.
395
00:55:29,323 --> 00:55:30,085
మార్పు లేదు.
396
00:55:30,457 --> 00:55:32,084
చూడు, నేను నిన్ను భయపెట్టలేదు.
397
00:55:33,860 --> 00:55:34,952
ఇలాంటి శిక్షణ వల్ల మానసిక ప్రశాంతత లభిస్తుంది.
398
00:55:35,395 --> 00:55:37,522
నువ్వు బాగుండాలి.
399
00:55:43,337 --> 00:55:45,703
నీ మనసు చాలా ఎక్కువగా ఆలోచిస్తోంది.
400
00:55:47,240 --> 00:55:48,605
అనారోగ్యంగా భావిస్తున్నారా?
401
00:55:50,043 --> 00:55:51,408
ఓకే అవుతుంది
402
00:55:54,848 --> 00:55:57,009
మేము ఇంతకు ముందెన్నడూ చూడలేదు.
403
00:55:57,050 --> 00:55:59,109
కాలక్రమేణా అలానే ఉంటుంది.
404
00:56:00,921 --> 00:56:02,946
నాకు నిజంగా నువ్వు వద్దు
దాని గురించి చింతించండి.
405
00:56:04,224 --> 00:56:04,952
మీరు అనుకుంటున్నారా.
406
00:56:04,991 --> 00:56:07,152
మేము డిశ్చార్జి కావడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాము.
407
00:56:09,930 --> 00:56:11,488
మీరు దేని కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు?
408
00:56:12,699 --> 00:56:13,563
వేలాడదీయడానికి ప్రయత్నించవద్దు.
409
00:56:13,900 --> 00:56:16,528
అతను చాలా కాలం క్రితం నిన్ను విడిచిపెట్టాడు.
410
00:56:18,138 --> 00:56:19,765
నీకెలా తెలుసు?
411
00:56:24,845 --> 00:56:28,144
అర్థం చేసుకోమని నేను మీకు సలహా ఇస్తున్నాను
మీరు ఉన్న పరిస్థితి.
412
00:56:28,181 --> 00:56:29,671
కూరుకుపోవద్దు.
413
00:56:30,584 --> 00:56:31,551
నాకు తెలుసు.
414
00:56:32,586 --> 00:56:33,575
అతను మంచి మనిషినా?
415
00:56:34,421 --> 00:56:36,514
అతను వస్తాడని మీరు అనుకుంటున్నారా?
416
00:56:37,257 --> 00:56:40,283
అతను నిన్ను మర్చిపోయాడని నేను అనుకుంటున్నాను.
417
00:56:43,830 --> 00:56:44,956
నాకు తెలుసు
418
00:56:47,434 --> 00:56:49,834
మనం ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదని నేను అనుకుంటున్నాను
ఆమె ఇకపై.
419
00:56:51,605 --> 00:56:53,766
ఏమైనా, ఆమె తిరిగి రాదు.
420
00:56:56,009 --> 00:56:57,840
మీకు సలహా కావాలా?
421
00:56:57,878 --> 00:57:00,108
విచ్ఛిన్నం చేయవద్దు.
422
00:57:02,883 --> 00:57:04,851
నేను ఎలా చేయాలి?
423
00:57:05,919 --> 00:57:07,113
నేను చాలా గందరగోళంగా ఉన్నాను.
424
00:57:09,856 --> 00:57:11,585
మీరు కోరుకున్నప్పటికీ,
425
00:57:11,625 --> 00:57:14,219
అతను మిమ్మల్ని చూడటానికి తిరిగి రాడు.
426
00:57:14,561 --> 00:57:15,926
నాకు చాలా బాధగా ఉంది.
427
00:57:35,927 --> 00:57:40,927
ద్వారా ఉపశీర్షిక
ఆల్డి అర్మాన్
428
00:58:04,544 --> 00:58:05,738
మీకు ఇప్పుడు మంచి విశ్రాంతి ఉంది.
429
00:58:06,480 --> 00:58:09,074
మీరు ఆమెను చూడకూడదు.
430
00:58:09,349 --> 00:58:10,338
నేను మీకు సహాయం చేయగలనా?
431
00:58:10,717 --> 00:58:11,376
నం.
432
00:58:11,785 --> 00:58:13,514
మీ పునరావాసం బాగా జరిగింది.
433
00:58:14,087 --> 00:58:15,611
నేను మీ గురించి ఆందోళన చెందాను.
434
00:58:16,356 --> 00:58:17,948
మీ ఆందోళనకు ధన్యవాదాలు.
435
00:58:18,258 --> 00:58:19,816
మిమ్మల్ని ఆందోళనకు గురిచేసినందుకు క్షమించండి.
436
00:58:21,194 --> 00:58:22,855
ఇప్పుడు విశ్రాంతి తీసుకో.
437
00:58:23,497 --> 00:58:24,191
నాకు తెలుసు
438
00:58:30,003 --> 00:58:30,992
నెమ్మదిగా త్రాగాలి.
439
00:58:31,371 --> 00:58:32,838
మంచి రుచిగా ఉంటుంది.
440
00:58:33,206 --> 00:58:34,002
కూర్చోండి.
441
00:58:45,752 --> 00:58:48,414
నాకు ఇంకా నిద్ర పట్టడం లేదు.
442
00:58:49,422 --> 00:58:50,582
నాకు అర్థం కాలేదు.
443
00:58:50,957 --> 00:58:52,515
నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయకు.
444
00:58:53,960 --> 00:58:55,450
నేను మీకు సహాయం చేయడానికి పని చేస్తున్నాను.
445
00:58:57,631 --> 00:59:00,532
ఇది ఇలాగే కొనసాగితే నాకు చాలా కోపం వస్తుంది.
446
00:59:03,036 --> 00:59:03,934
ఏమిటి?
447
00:59:04,804 --> 00:59:07,637
ఏమైనా, ఆలోచించకు.
448
00:59:08,542 --> 00:59:09,201
సరేనా?
449
00:59:09,809 --> 00:59:11,902
అవసరమైన ఇతర అంశాలు ఉన్నాయి
ప్రసంగించాలి.
450
00:59:12,312 --> 00:59:15,213
దీన్ని పరిష్కరించడంలో మీకు సహాయం చేస్తానని వాగ్దానం చేస్తున్నాను.
451
00:59:15,248 --> 00:59:16,977
వెయిట్ అండ్ సీ.
452
00:59:18,885 --> 00:59:20,944
దురదృష్టవశాత్తు, నా హృదయం లోపల లేదు.
453
00:59:23,590 --> 00:59:25,251
చూడండి, కొంతమంది మిమ్మల్ని ఇలా చూస్తారు.
454
00:59:26,059 --> 00:59:28,425
నేను మీకు సంతోషాన్ని కలిగించే పనిని చేస్తాను.
455
00:59:29,362 --> 00:59:31,159
మేము ముఖం కోల్పోలేము.
456
00:59:31,264 --> 00:59:33,232
దీన్ని పట్టుబట్టడం కష్టం.
457
00:59:35,101 --> 00:59:38,502
మీరు ఇతరుల గురించి ఆలోచించలేదా?
458
00:59:40,874 --> 00:59:42,341
నేను పడుకుంటాను.
459
00:59:44,744 --> 00:59:47,474
ఇది అంతిమ ఫలితం కాదని మీకు తెలుసు.
460
00:59:50,050 --> 00:59:51,711
ఇప్పుడు దాని గురించి ఆలోచించకు.
461
00:59:52,185 --> 00:59:54,483
మంచి నిద్ర పట్టండి.
462
00:59:55,889 --> 00:59:56,480
బాగా.
463
00:59:57,390 --> 00:59:59,722
మీరు విఫలమవుతారని నేను అనుకోను.
464
01:00:01,995 --> 01:00:05,055
మేము అతని కోసం వేచి ఉంటాము.
465
01:00:05,098 --> 01:00:07,726
మీరు అతన్ని ఇష్టపడ్డారా?
466
01:00:09,002 --> 01:00:10,971
మీరు మరియు నేను అతనిని ప్రేమిస్తున్నాను.
467
01:00:10,972 --> 01:00:13,633
మీరు నిజంగా భావిస్తున్నారా, నేను అతనిని ఇష్టపడుతున్నాను?
మీరు నిజంగా చేస్తారా?
468
01:02:23,670 --> 01:02:24,637
ఓహ్ మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు.
469
01:02:27,774 --> 01:02:29,105
అలాంటప్పుడు ఎలా...
470
01:02:30,610 --> 01:02:31,042
ఏమిటి?
471
01:02:33,980 --> 01:02:35,641
ఎప్పుడూ చాలా నెమ్మదిగా
472
01:02:37,917 --> 01:02:39,077
మీరు వేచి ఉండలేదా?
473
01:02:43,957 --> 01:02:45,083
ఇంకా కడిగిందా?
474
01:02:50,196 --> 01:02:52,096
దాదాపు.
475
01:02:52,132 --> 01:02:53,121
నువ్వు ఇక్కడికి రా!
476
01:03:02,675 --> 01:03:05,872
మీతో అలా ఎలా మాట్లాడగలరు
పెద్దవా?
477
01:03:07,013 --> 01:03:09,140
- కానీ మీరు కేవలం వెయిటర్ మాత్రమే
- లేదు.
478
01:03:09,582 --> 01:03:13,678
నేను చాలా కాలం ఇక్కడే ఉన్నాను, కానీ నువ్వే
అటెండెంట్, మీరు ఉన్నారని తెలుసుకోండి.
479
01:03:14,220 --> 01:03:15,084
అంత అహంకారం వద్దు!
480
01:03:17,824 --> 01:03:19,025
నేనెవరో నీకు తెలుసా?
481
01:03:19,026 --> 01:03:21,425
అవును, మీరు మరియు అతను మరియు నాకు తెలిసిన అన్ని విషయాలు
మీ ఇద్దరి గురించి.
482
01:03:38,044 --> 01:03:40,410
మీకు ఇప్పుడు ధైర్యం వచ్చింది
ఇక్కడ కాఫీ తాగడానికి, ఆహ్!
483
01:03:40,446 --> 01:03:43,040
మీరు నిజంగా చాలా స్వేచ్ఛగా ఉన్నారు!
484
01:03:43,883 --> 01:03:46,681
హే, మీరు ఈ పనులు మాత్రమే చేస్తారా
నేను చుట్టూ లేనప్పుడు?
485
01:03:48,688 --> 01:03:51,748
రోజంతా పనికిరాని, మిమ్మల్ని మీరు చూసుకోండి.
486
01:03:52,258 --> 01:03:55,887
అతను వచ్చే వరకు మీరు ఇక్కడ వేచి ఉండగలరా?
487
01:03:57,397 --> 01:03:58,455
నన్ను అనుసరించు.
488
01:04:00,166 --> 01:04:03,033
సరే, ఇప్పుడు నువ్వు వెళ్ళు!
489
01:04:03,903 --> 01:04:04,699
త్వరపడండి.
490
01:04:10,710 --> 01:04:11,870
నేను దూరంగా చూస్తాను.
491
01:04:15,181 --> 01:04:16,239
కూర్చోండి.
492
01:04:21,654 --> 01:04:23,713
ఈ మేకప్ కనిపించదు
మీకు మంచిది.
493
01:04:24,090 --> 01:04:26,354
మీకు కాస్త ఏకాగ్రత అవసరం
దాన్ని సరిగ్గా పొందడానికి.
494
01:04:27,360 --> 01:04:28,088
ఏకాగ్రత, కొంచెం?
495
01:04:28,161 --> 01:04:28,957
నాకు అది వద్దు.
496
01:04:31,531 --> 01:04:34,523
నిజంగా కేంద్రీకృత పాయింట్లు
బాగా చూడండి.
497
01:04:42,075 --> 01:04:43,303
ఎందుకు అలా చేసావు?
498
01:04:50,049 --> 01:04:50,811
ఆహ్!
499
01:04:52,352 --> 01:04:54,183
ఎంత ధైర్యం నీకు.
500
01:04:57,957 --> 01:04:58,753
మీరు.
501
01:04:59,559 --> 01:05:03,928
మీకు నిజంగా నక్కలాంటి నైపుణ్యం ఉంది
502
01:05:06,799 --> 01:05:07,629
అలా అనుకోలేదా?
503
01:05:25,218 --> 01:05:26,150
క్షమించండి, ఇదంతా నా తప్పు.
504
01:05:29,622 --> 01:05:31,487
మీరు ఎలా చేయగలరు?
505
01:05:43,636 --> 01:05:45,331
ఆమె పట్ల చాలా కఠినంగా ప్రవర్తించవద్దు.
506
01:05:46,172 --> 01:05:47,696
ఇది మీ వ్యాపారం కాదు.
507
01:05:48,508 --> 01:05:50,032
దయచేసి నన్ను క్షమించండి.
508
01:05:51,544 --> 01:05:53,205
ఏం చెప్పారు!?
509
01:06:02,689 --> 01:06:03,155
తల్లి.
510
01:06:05,558 --> 01:06:06,456
నువ్వు ఏడ్చే ధైర్యం చేయకు.
511
01:06:14,100 --> 01:06:15,692
ఇది 100 మిలియన్ గెలుచుకుంది.
512
01:06:18,838 --> 01:06:19,827
ఇది చూసారా?
513
01:06:19,872 --> 01:06:21,134
తీసుకుని త్వరగా వెళ్లు!
514
01:06:21,874 --> 01:06:24,434
ఇదంతా ఇప్పుడు బాగానే ఉంది.
515
01:06:27,714 --> 01:06:29,705
- ఏమిటి?
- పదాలు తక్కువ?
516
01:06:33,886 --> 01:06:37,287
దీనితో, మీకు ఇది సరిపోతుంది
మీ జీవితంలో గొప్ప సంపదను ఆస్వాదించండి.
517
01:06:37,323 --> 01:06:39,587
ఆ సందర్భంలో, మీరు చేయరు
ఇక ఇక్కడే పని చేయాలి.
518
01:06:40,493 --> 01:06:41,460
సరియైనదా?
519
01:06:44,731 --> 01:06:45,857
చెప్పడానికి ఏమీ లేదు?
520
01:06:48,901 --> 01:06:50,869
అంతేనా?
521
01:06:52,772 --> 01:06:53,864
మీరు దీన్ని ఎలా చేయాలనుకుంటున్నారు?
522
01:06:55,641 --> 01:06:57,404
బాధపడకు.
523
01:06:57,944 --> 01:07:01,277
నేను అంత పెద్ద రౌడీని కాదు.
524
01:07:26,906 --> 01:07:29,568
అతను చాలా ప్రేమలో ఉన్నాడు..
525
01:07:30,810 --> 01:07:32,300
కానీ ఇప్పుడు ఆమె అయోమయంలో పడింది.
526
01:07:36,516 --> 01:07:39,451
నేను నిజంగా ఆ నక్కను చంపాలనుకుంటున్నాను
527
01:07:40,686 --> 01:07:41,948
...వెంటనే.
528
01:07:53,633 --> 01:07:56,227
మీరిద్దరూ స్త్రీలు చనిపోవాలి
భయంకరంగా, నిజంగా చెడ్డది.
529
01:08:11,751 --> 01:08:14,276
నా దగ్గర ఏమీ లేదు, నీకు లేదు
చాలా ఆందోళన అవసరం.
530
01:08:15,621 --> 01:08:17,714
నేను ఇక్కడి నుంచి వెళ్లిపోతాను.
531
01:08:18,891 --> 01:08:21,883
కాబట్టి మీరు వదిలేస్తారా? నేను చేయను
దీన్ని అంగీకరించు!
532
01:08:27,300 --> 01:08:28,892
మీ కోసం ధన్యవాదాలు
నా గురించి ఆందోళన.
533
01:08:29,635 --> 01:08:31,125
కానీ నేను ఏమి చేయగలను?
534
01:08:43,549 --> 01:08:45,540
కొద్దిగా రంగు ఇవ్వండి మరియు
వాటిని చూసేలా చేయండి.
535
01:08:45,651 --> 01:08:46,242
వాటిని చూడనివ్వండి.
536
01:08:47,120 --> 01:08:48,917
ఈ విధంగా, మీకు తెలుసా?
537
01:08:55,795 --> 01:08:56,352
హే.
538
01:08:58,064 --> 01:09:00,931
కాబట్టి మీరు వారిని బెదిరించేందుకు అనుమతిస్తారా?
539
01:09:04,570 --> 01:09:05,628
నం.
540
01:09:13,846 --> 01:09:17,009
వారు చేస్తారు, కానీ మీరు వారు మిమ్మల్ని వేధించరు?
541
01:09:19,018 --> 01:09:19,712
సరియైనదా?
542
01:09:21,087 --> 01:09:22,384
వారు కూడా అతనిని ప్రేమిస్తారు.
543
01:09:22,855 --> 01:09:24,516
కానీ మీరు కూడా అతన్ని ప్రేమిస్తారు.
544
01:09:24,924 --> 01:09:26,915
నేను నిజంగా చాలా సోమరిగా ఉన్నాను
ఈ పరిస్థితిని నియంత్రించండి.
545
01:09:47,947 --> 01:09:49,278
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
546
01:09:51,083 --> 01:09:52,983
నాకు మీ గాయాలు చూడనివ్వండి.
547
01:09:53,252 --> 01:09:54,981
మీరు బాగున్నారా?
548
01:10:12,004 --> 01:10:15,007
మీరు ఎలా చేస్తారు?
549
01:10:15,008 --> 01:10:17,942
నిద్రించు.
550
01:10:18,010 --> 01:10:21,969
మీరు ఇంత తొందరగా పడుకుంటారు కదా?
551
01:10:26,986 --> 01:10:30,979
మీరు చింతించే మనస్సు కలవారు.
552
01:10:33,993 --> 01:10:37,986
మీరు దేని గురించి అసంతృప్తిగా ఉన్నారు?
553
01:10:52,011 --> 01:10:55,970
ఉండకూడని విషయాల గురించి.
554
01:12:15,995 --> 01:12:19,954
అజుమ్మా! ఏమిటి?
555
01:12:19,999 --> 01:12:23,992
లోపల ఇంత గందరగోళం ఎందుకు! ఏమిటి?
556
01:12:25,004 --> 01:12:28,997
మీరు మంచి పని చేయాలి.
557
01:13:06,979 --> 01:13:10,972
నువ్వు ఆడలేవా?
558
01:13:14,987 --> 01:13:18,479
మీరు ఇంకా మీ హోంవర్క్ పూర్తి చేస్తారా?
559
01:13:18,524 --> 01:13:21,982
పూర్తయింది, చాలా తొందరగా పూర్తయింది.
560
01:13:22,027 --> 01:13:25,485
మంచి.
561
01:13:25,531 --> 01:13:28,967
నేర్చుకోవడం మంచిది.
562
01:13:29,001 --> 01:13:32,994
నేను ఇతరులకన్నా మెరుగ్గా ఉంటాను.
563
01:13:34,006 --> 01:13:37,999
మీరు చేయగలరని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను...
564
01:13:38,043 --> 01:13:39,943
మీరు...
565
01:13:39,979 --> 01:13:43,972
నాకు ఎలాంటి ప్రోత్సాహకాలు ఉన్నాయి?
566
01:13:48,988 --> 01:13:49,977
నా-మి..
567
01:13:50,022 --> 01:13:54,015
ఒక బొమ్మ.
568
01:13:54,059 --> 01:13:57,995
నా-మి..
569
01:14:01,000 --> 01:14:03,992
నా-మి, రండి, తినడానికి సమయం.
570
01:14:04,036 --> 01:14:07,995
ఆంటీ, బై.
571
01:14:15,981 --> 01:14:17,972
ఇప్పుడు శ్రద్ధ వహించండి.
572
01:14:18,017 --> 01:14:21,009
ఎందుకు గొడవ చేస్తారు.
573
01:14:21,053 --> 01:14:23,988
నేను ఆడుకోవడానికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.
574
01:14:24,990 --> 01:14:26,981
రండి, రండి.
575
01:14:27,026 --> 01:14:29,995
ఆడుకోవడానికి బయటకు వెళ్తున్నారా?
576
01:14:30,062 --> 01:14:32,997
నిజమేనా? అవును.
577
01:14:58,991 --> 01:15:02,984
దీర్ఘాయువు స్వేచ్ఛ.
578
01:15:31,991 --> 01:15:35,984
ఇక్కడ ఎవరైనా ఉన్నారా?
579
01:15:43,002 --> 01:15:46,995
అవును, చేద్దామా?
580
01:15:54,980 --> 01:15:58,973
సరే అయితే.
581
01:16:11,997 --> 01:16:14,989
ఈ రోజు చాలా అందంగా ఉందని మీకు తెలుసా,
నిజంగా.
582
01:16:15,034 --> 01:16:18,003
నా సంతోషకరమైన సమయం ఇప్పుడు
583
01:16:18,037 --> 01:16:21,996
ఇంకా తినాలా?
584
01:16:50,002 --> 01:16:53,995
వెళ్లి విషయాలను సరిదిద్దండి.
585
01:16:56,008 --> 01:16:59,967
మీరు ప్రతిసారీ అంత సీరియస్గా ఎలా ఉంటారు?
586
01:17:09,989 --> 01:17:13,982
కూర్చోండి.
587
01:17:19,999 --> 01:17:23,992
కొంచెం మార్పు ఉంటుందని అనుకుంటున్నాను
మీకు మంచిది.
588
01:17:28,007 --> 01:17:31,510
ఇది అవసరమని మీరు అనుకుంటున్నారా?
589
01:17:31,511 --> 01:17:34,968
ఇది మంచిదని మీరు అనుకుంటున్నారు.
590
01:18:14,987 --> 01:18:18,980
బ్రేవో!
591
01:18:20,993 --> 01:18:24,986
నిజంగా మంచి ఫోటో.
592
01:18:25,030 --> 01:18:28,989
ప్రియతమా, నువ్వు అలసిపోయావా?
593
01:18:41,980 --> 01:18:43,948
మీరు ఏమి అసంతృప్తిగా ఉన్నారు?
594
01:18:43,982 --> 01:18:47,975
ఇప్పుడు నీ దగ్గర ఉన్నది నాది.
595
01:18:55,994 --> 01:18:58,963
పుత్రుడు.
596
01:18:58,997 --> 01:19:02,990
ఇది సరైనదని మీరు అనుకుంటున్నారా?
597
01:19:04,002 --> 01:19:07,995
ఇదంతా మీ వల్ల కాదు
నువ్వేనా?
598
01:20:39,998 --> 01:20:43,991
నా బట్టలు వేయు!
599
01:21:08,994 --> 01:21:12,987
నిజంగా హాస్యాస్పదం.
600
01:21:45,998 --> 01:21:47,966
ఆనందంగా ఆశ్చర్యపోయాడు.
601
01:21:48,000 --> 01:21:51,993
ఇంత తొందరగా ఎలా వచ్చావు.
602
01:21:52,037 --> 01:21:55,996
అక్కడ తిరిగి ఏమీ చేయలేము.
603
01:21:56,041 --> 01:21:59,977
మీకు నచ్చలేదా?
604
01:22:00,979 --> 01:22:03,948
నువ్వు నాకు తెలుసు.
605
01:22:03,982 --> 01:22:06,974
ఎందుకు వెళ్లరు?
606
01:22:07,019 --> 01:22:10,978
నువ్వు స్నానం చేసి చూడాలని ఉంది.
607
01:22:12,991 --> 01:22:16,984
నీకు సిగ్గు లేదా?
608
01:22:26,004 --> 01:22:29,997
ఇలాంటి అమ్మాయిని చూస్తున్నాడు
తగినది?
609
01:22:32,978 --> 01:22:36,971
నీ దగ్గర ఏమి ఉందో నీకు తెలియదు.
610
01:22:37,015 --> 01:22:40,974
ఏది ఏమైనా మంచి జీవితాన్ని గడపండి.
611
01:22:45,991 --> 01:22:49,984
మీరు మీ నిగ్రహాన్ని కోల్పోతారా?
612
01:22:50,996 --> 01:22:54,488
మీరు ఇంకా ఉతుకుతున్నారా?
613
01:22:54,533 --> 01:22:57,991
ఇంతసేపు స్నానం ఎందుకు?
614
01:23:11,984 --> 01:23:15,977
నువ్వు చెప్పేది ఏమైనా,
నేను ఇప్పటికే దాని కోసం సిద్ధం చేసాను.
615
01:23:16,989 --> 01:23:20,982
నేను నీకు ఏమిటి?
616
01:23:39,945 --> 01:23:43,938
మంచి నొప్పి, బాధాకరమైన మరణం.
617
01:23:44,016 --> 01:23:47,952
నొప్పిని తట్టుకోలేము!
618
01:24:25,957 --> 01:24:29,950
మీరు నాతో వెళ్లకూడదనుకుంటున్నారా?
619
01:24:30,962 --> 01:24:34,955
నువ్వు నాతో సరదాగా ఉండలేవా?
620
01:24:36,968 --> 01:24:39,493
ఇది చేయవద్దు.
621
01:24:39,538 --> 01:24:42,769
ఆమె వద్దకు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా, సరియైనదా?
622
01:24:42,808 --> 01:24:45,971
ఆమె బాగుందా?
623
01:24:46,011 --> 01:24:49,948
Eun-Yi ssi.
624
01:24:49,949 --> 01:24:53,941
కాస్త మనశ్శాంతి పొంది నిద్రపోండి.
625
01:25:00,959 --> 01:25:04,963
నువ్వు కూడా నాకు ఇలా చేశావు.
626
01:25:04,964 --> 01:25:08,956
మీరు ఇప్పటికీ మారలేరు.
627
01:25:30,989 --> 01:25:32,991
ఆమె చాలా అనారోగ్యానికి గురైంది
628
01:25:32,992 --> 01:25:34,993
ఆమెకు శస్త్రచికిత్స చేయాల్సి ఉంది.
629
01:25:34,994 --> 01:25:37,928
ఇది తీవ్రంగా ఉందా?
630
01:25:37,996 --> 01:25:42,000
అది బాగా లేదు.
631
01:25:42,001 --> 01:25:43,934
వెళ్లి చూడు.
632
01:25:44,002 --> 01:25:46,004
అయ్యో, ఎవరికీ చెప్పకు.
633
01:25:46,005 --> 01:25:48,006
ఇది బయటపడితే అవమానకరం.
634
01:25:48,007 --> 01:25:51,942
అవును.
635
01:25:52,010 --> 01:25:54,945
అది ముగిసిన తర్వాత మనం ఏమి చేస్తాము?
636
01:25:55,013 --> 01:25:56,503
వెళ్లాలా?
637
01:25:56,548 --> 01:25:57,949
అవును.
638
01:25:57,950 --> 01:25:59,940
చదువులోనా?
639
01:26:00,018 --> 01:26:03,954
అవును.
640
01:26:25,977 --> 01:26:29,970
అది ఎలా జరిగింది?
ఇంకా ఫలితాలు ఉన్నాయా?
641
01:26:30,982 --> 01:26:34,986
ఓహ్, ఆమెను చూడండి, చాలా దయనీయంగా ఉంది.
642
01:26:34,987 --> 01:26:38,990
మీరు మీ భర్తను నిందించగలరా?
643
01:26:38,991 --> 01:26:41,959
ఆమె చనిపోతోందని మీకు బాధగా ఉందా?
644
01:26:41,993 --> 01:26:45,986
ఆమె దానికి అర్హురాలు,
ఆమె గురించి ఎవరు పట్టించుకుంటారు.
645
01:26:50,001 --> 01:26:53,004
అక్కడ మీరు సరిగ్గా కనిపించడం లేదు.
646
01:26:53,005 --> 01:26:56,963
ఓహ్.
647
01:26:57,008 --> 01:26:59,977
మీరు సంతోషంగా లేరా?
648
01:27:00,011 --> 01:27:02,980
నేను నిజంగా చెప్పలేను.
649
01:27:06,985 --> 01:27:10,477
మరచిపో, ఆమెకు అవకాశం లేదు.
650
01:27:10,522 --> 01:27:13,980
పట్టించుకోవడం పనికిరాని విషయం.
651
01:27:17,996 --> 01:27:21,989
కాబట్టి సమస్యలు ఉండవని భయపడుతున్నారా?
ఆమె ఆపరేషన్లతోనా?
652
01:27:25,003 --> 01:27:27,995
ఆమె దాని నుండి కోలుకుంటే?
653
01:27:28,039 --> 01:27:31,008
సాధ్యమా?
654
01:27:31,042 --> 01:27:34,500
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
655
01:27:34,546 --> 01:27:37,982
మీరు ఏమి చేసారు?
656
01:27:40,986 --> 01:27:43,955
ఇది ఎలా ఉంది
657
01:27:43,989 --> 01:27:47,982
దానికి భయపడాల్సిందేనా?
658
01:27:48,994 --> 01:27:52,953
ఇది అసాధ్యం.
659
01:27:52,998 --> 01:27:56,957
ఒక అద్భుతం కూడా ఆమెను రక్షించదు.
660
01:27:57,002 --> 01:27:59,994
ఇప్పుడు నేను పట్టించుకునేది మీ గురించి మాత్రమే
ఇప్పటికే ఆమెలా లేరు.
661
01:28:00,038 --> 01:28:03,997
మీ మనస్సును స్పష్టంగా ఉంచుకోండి.
662
01:28:10,982 --> 01:28:12,950
లేదా..
663
01:28:12,984 --> 01:28:16,977
దీని వెనుక మీకు ఏమీ లేదా?
664
01:28:17,989 --> 01:28:21,982
సరియైనదా?
665
01:28:24,996 --> 01:28:28,989
లేదు, మీరు దీన్ని ఎలా చెప్పగలరు.
666
01:28:54,993 --> 01:28:58,485
కాబట్టి మీరు విషయాలను చాలా కఠినంగా తీసుకుంటారు.
667
01:28:58,530 --> 01:29:01,988
నిజంగా యువకుడు.
668
01:29:19,984 --> 01:29:22,475
స్కాల్పెల్ నాకు అప్పగించండి.
669
01:29:22,520 --> 01:29:24,988
ఆమె ఎవరు?
670
01:29:25,990 --> 01:29:29,983
నాకు తెలియదు, మరియు అది పట్టింపు లేదు.
671
01:29:57,989 --> 01:30:01,982
చివరకు మీకు తెలుసు
672
01:30:05,997 --> 01:30:09,489
నన్ను నేను నిందించుకుంటాను.
673
01:30:09,534 --> 01:30:12,992
విచిత్రం నేను నిన్ను హెచ్చరించలేదు.
674
01:30:14,005 --> 01:30:17,941
నా-మి...
675
01:30:18,009 --> 01:30:21,968
ఆమె నీడగా ఉండడం నాకు ఇష్టం లేదు
676
01:30:22,981 --> 01:30:26,473
ఇతరులు మంచివారు.
677
01:30:26,518 --> 01:30:29,749
ఆమె నా ప్రియురాలు.
678
01:30:29,788 --> 01:30:32,951
ఆమె బాగానే ఉందని మీరు నిశ్చింతగా ఉండవచ్చు.
679
01:30:32,991 --> 01:30:36,984
వారు ఎలాంటి వ్యక్తులు!?
వాళ్ళకి నువ్వు తెలియవు.
680
01:30:39,998 --> 01:30:42,967
ఇది ఎలా చేయవచ్చు?
681
01:30:43,001 --> 01:30:45,993
దానికి రాజీనామా చేయడమే కాదు?
682
01:30:46,037 --> 01:30:49,495
అవును.
683
01:30:49,541 --> 01:30:52,977
ఇది వాస్తవం.
684
01:30:58,983 --> 01:31:02,976
నీకు ఎంత ధైర్యం... నా వయసులో..
685
01:31:03,988 --> 01:31:07,981
మీరు ఏమి మార్చగలరు?
686
01:31:08,993 --> 01:31:12,986
విషయాలు ఉన్నాయి...
687
01:31:19,003 --> 01:31:22,996
క్షమించండి...
688
01:31:27,979 --> 01:31:31,972
నిస్సహాయుడు.
689
01:31:32,984 --> 01:31:36,977
మీకు అర్థం కాలేదా?
690
01:32:01,980 --> 01:32:03,971
ఇది కొంచెం డబ్బు.
691
01:32:04,015 --> 01:32:05,949
దానితో ఏదైనా చేయండి.
692
01:32:05,984 --> 01:32:09,977
ఏదైనా కొనాలనుకుంటున్నారా,
వెళ్ళి ఏదో తెచ్చుకో.
693
01:32:22,000 --> 01:32:25,993
అజుమ్మా, పనులు జరిగాయి
చాలా చెడ్డగా ఉంది.
694
01:32:27,005 --> 01:32:30,998
కానీ మీరు ఎలాగైనా బతికారు.
695
01:32:33,978 --> 01:32:37,971
నిజంగా, నేను బ్రతికితే మనం ఏమి చేయగలం?
696
01:33:05,009 --> 01:33:08,968
మీరు ఎక్కడికి వెళతారు, మీరు ఏమి చేస్తారు?
697
01:33:09,981 --> 01:33:12,973
ఎవరికి తెలుసు.
698
01:33:13,017 --> 01:33:15,986
విషయాలు ఊహించడం కష్టం.
699
01:33:16,020 --> 01:33:19,979
అవును.
700
01:33:21,993 --> 01:33:25,986
మీరు మరింత చేస్తారు
నేను చేయగలిగిన దానికంటే మంచిది.
701
01:33:26,030 --> 01:33:29,989
ఎందుకంటే అది కష్టమైంది.
702
01:33:30,034 --> 01:33:33,993
అలా అనుకోకు.
703
01:33:35,006 --> 01:33:38,999
ఎందుకంటే అది కష్టమైంది.
704
01:33:40,979 --> 01:33:43,948
సరియైనదా?
705
01:33:43,982 --> 01:33:47,975
ఇప్పుడు నువ్వు పెద్దవాడివి.
706
01:33:53,992 --> 01:33:57,985
మనం మన పూర్వ స్థితికి ఎలా తిరిగి రావాలి?
707
01:33:59,998 --> 01:34:03,991
చాలా కష్టపడకండి. చాలా విషయాలు
వెళ్ళిపోయారు.
708
01:34:05,003 --> 01:34:08,996
ఇంకేం చేయగలను.
709
01:34:19,984 --> 01:34:23,442
ఇది బాగుంది
710
01:34:23,521 --> 01:34:26,979
మాజీ.
711
01:34:53,985 --> 01:34:57,978
తేలికగా చేయండి
712
01:35:00,992 --> 01:35:02,983
నేను చెప్పదలచుకోలేదు.
713
01:35:03,027 --> 01:35:04,961
ఏమిటి?
714
01:35:04,996 --> 01:35:08,989
మీరు ఇప్పుడు మంచిగా ఉంటారు, సరియైనదా?
715
01:35:18,009 --> 01:35:20,978
కాబట్టి ఈ సమయం తర్వాత, విషయాలు
పని చేస్తుంది.
716
01:35:21,045 --> 01:35:24,981
ఈ విషయాలు నిర్ణయించబడతాయి.
717
01:36:40,992 --> 01:36:43,984
ఎలా? ష్...
718
01:36:44,028 --> 01:36:47,486
అజుమ్మా!!
719
01:36:47,532 --> 01:36:50,990
ఏడ్చేంత ఆకలి లేదా?
720
01:36:55,006 --> 01:36:58,942
ఇక్కడ.
721
01:36:59,010 --> 01:37:01,478
అతన్ని ఎందుకు పట్టుకున్నావు?
722
01:37:01,512 --> 01:37:03,980
అతన్ని పట్టుకోవాలి.
723
01:37:15,993 --> 01:37:18,985
త్వరలో తిరిగి రండి.
724
01:37:19,030 --> 01:37:21,999
- హనీ! హనీ!
- నేను త్వరలో తిరిగి వస్తాను!
725
01:37:24,001 --> 01:37:26,993
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
726
01:37:27,038 --> 01:37:29,006
నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.
727
01:37:29,040 --> 01:37:30,974
మాకు చెప్పండి.
728
01:37:31,008 --> 01:37:33,977
ఇద్దరు పిల్లల తర్వాత ఎలా ఉన్నారు?
729
01:37:34,045 --> 01:37:36,013
చావు ఇబ్బంది.
730
01:37:36,047 --> 01:37:38,015
కానీ అతని నర్సుకు కూడా.
731
01:37:38,049 --> 01:37:40,517
నిజంగా భయంకరమైన తలనొప్పి.
732
01:37:40,551 --> 01:37:42,280
ఇదే కష్టం.
733
01:37:42,320 --> 01:37:43,947
పెద్ద కుటుంబాన్ని పెంచడం సులభం.
734
01:37:43,988 --> 01:37:46,479
మీరు మీ నోరు కదులుతారా?
735
01:37:46,524 --> 01:37:48,992
నాకు ఇంతకు ముందు ఒక బిడ్డ ఉంది.
736
01:37:49,026 --> 01:37:49,958
అయితే.
737
01:37:49,994 --> 01:37:53,987
మీకు కొంచెం అనుభవం ఉండాలి.
738
01:37:54,031 --> 01:37:57,990
మా ముందు అబద్ధాలు చెప్పకు.
739
01:37:59,003 --> 01:38:01,995
మీరు చెప్పినట్లు.
740
01:38:02,039 --> 01:38:05,008
మీరు దానితో స్వంతం చేసుకోండి.
741
01:38:05,042 --> 01:38:07,943
నేను విడిచిపెట్టాను.
742
01:38:07,979 --> 01:38:10,470
మీరు తీవ్రంగా ఉండలేరు, సరియైనదా?
743
01:38:10,514 --> 01:38:12,982
మీరు తమాషా చేస్తున్నట్లు నాకు అనిపిస్తుందా?
744
01:38:13,017 --> 01:38:16,976
ఇది సరదాగా ఉందా?
745
01:38:18,990 --> 01:38:21,982
వేచి చూద్దాం.
746
01:38:22,026 --> 01:38:23,994
నిజానికి వదిలేయండి.
747
01:38:24,061 --> 01:38:26,029
ఎక్కడికి వెళ్లావు.
748
01:38:27,999 --> 01:38:28,966
మీరు ఆడుతున్నారా?
749
01:38:29,000 --> 01:38:32,959
అవును, కానీ సేవకులందరూ సరిగ్గా వెళ్ళారు.
750
01:38:33,004 --> 01:38:36,997
నా-మి, మీరు చాలా తెలివైనవారు, మీకు కావలసినదాన్ని కొనసాగించండి
751
01:38:37,041 --> 01:38:40,499
మీరు వెళ్తున్నారా?
752
01:38:40,544 --> 01:38:43,980
ఆమె నాకు చాలా బాగుంది.
753
01:38:44,015 --> 01:38:46,006
నిజమేనా?
754
01:38:46,050 --> 01:38:49,019
నిజంగా కాదు.
755
01:38:49,053 --> 01:38:51,988
నం.
756
01:39:04,001 --> 01:39:07,960
యున్-యి, ఆపండి.
757
01:39:08,005 --> 01:39:10,997
మీరు పిల్లవాడికి ఎలా చేయగలరు?
758
01:39:11,042 --> 01:39:13,510
మీరు కూడా దాని గురించి ఆందోళన చెందాల్సిందేనా?
759
01:39:13,544 --> 01:39:16,741
అప్పుడు వారు అతనిని గాయపరిచారు.
760
01:39:16,814 --> 01:39:19,942
నేను చింతించను.
761
01:39:19,984 --> 01:39:23,977
వారు నన్ను నిందించరని నేను ఆశిస్తున్నాను.
762
01:39:24,021 --> 01:39:26,012
యున్-యి, మీరు వెళ్లాలి.
763
01:39:26,057 --> 01:39:27,957
సరేనా?
764
01:39:27,992 --> 01:39:29,983
ఇక్కడ నుండి వెళ్ళడానికి మీకు హృదయం ఉందా?
765
01:39:30,027 --> 01:39:31,995
మీరు పిల్లలను చూడటం మాకు ఇష్టం లేదు.
766
01:39:32,029 --> 01:39:35,988
మీరు ఇప్పటికే వెళ్లిపోయారు.
767
01:39:39,003 --> 01:39:42,996
నా-మి విధేయుడిగా ఎదుగుతుంది.
768
01:39:43,040 --> 01:39:45,008
నా-మి, మీరు కష్టపడి చదువుకోవాలి.
769
01:39:45,042 --> 01:39:48,011
నేను నీ పక్షాన ఉండలేను.
770
01:39:48,045 --> 01:39:50,980
నువ్వు సరిగ్గా నిద్రపోలేదు.
771
01:40:26,951 --> 01:40:30,944
బయటపడండి!!
772
01:41:25,976 --> 01:41:29,935
హే, నా-మి
773
01:41:30,948 --> 01:41:34,941
ఇక్కడికి రండి.
774
01:41:42,960 --> 01:41:45,952
దానిని గుర్తించాలా?
775
01:41:45,996 --> 01:41:48,487
నాకు తెలియదు.
776
01:41:48,532 --> 01:41:50,762
ఇది నీది.
777
01:41:50,801 --> 01:41:52,970
ధన్యవాదాలు పా.
778
01:41:52,971 --> 01:41:55,962
ఆహ్... నా ఆనందం బేబీ.
779
01:43:20,357 --> 01:43:24,259
1960 నాటి నిజమైన కథ ప్రకారం.
780
01:43:24,260 --> 01:43:29,260
ద్వారా ఉపశీర్షిక
ఆల్డి అర్మాన్