1
00:00:11,740 --> 00:00:14,500
Het is de muziektour die de wereld heeft veranderd
industrie.

2
00:00:18,820 --> 00:00:21,800
Er zijn in ieder geval hele economieën veranderd
tijdelijk.

3
00:00:22,900 --> 00:00:27,120
En als je wat vraagt, kunnen supergierzwaluwen dat ook doen
hebben zelfs sommige levens veranderd.

4
00:00:28,320 --> 00:00:32,960
De tijdperk-tour is doorverkocht
stadions in 50 steden op vijf

5
00:00:32,960 --> 00:00:33,960
continenten.

6
00:00:36,430 --> 00:00:41,250
De meest opbrengende tour aller tijden,
die zich uitstrekt over 633 dagen.

7
00:00:43,610 --> 00:00:47,210
En Swift van megastar naar
cultureel fenomeen.

8
00:00:48,470 --> 00:00:51,290
Het is het einde van een tijdperk, als je kunt
geloof het.

9
00:00:52,470 --> 00:00:57,010
Taylor Swift zal haar record beëindigen
-verpletterende tijdperk-tour dit weekend.

10
00:00:58,590 --> 00:01:03,110
We zijn nog maar één dag verwijderd van Taylor
Swift begint haar laatste tijdperk-tournee

11
00:01:06,380 --> 00:01:07,460
Ben jij er klaar voor?

12
00:01:49,340 --> 00:01:50,340
Drie over.

13
00:01:51,960 --> 00:01:52,798
Dat is het.

14
00:01:52,800 --> 00:01:56,580
Ik weet niet hoe ik me ga voelen, maar...
Ik weet ook echt niet hoe anders

15
00:01:56,580 --> 00:01:57,580
mensen gaan voelen.

16
00:01:57,960 --> 00:02:01,780
Maar ze zullen mij nodig hebben om te reageren
op een manier die ondersteunt hoe het ook is

17
00:02:01,780 --> 00:02:03,780
die ze op een bepaald moment voelen.

18
00:02:04,020 --> 00:02:09,560
Dus ik zet mezelf maar een beetje schrap
voor... Hoe voel je je?

19
00:02:11,060 --> 00:02:13,420
Ik voel me zo trots.

20
00:02:14,640 --> 00:02:16,040
Maar zo klaar.

21
00:02:16,500 --> 00:02:19,540
Zoals... zo klaar voor dit, dit is de
perfecte afsluiting

22
00:02:19,540 --> 00:02:26,260
deze show creëerde een band

23
00:02:26,260 --> 00:02:33,240
ervaring voor ongeveer 70.000 mensen in totaal
een keer en ik weet niet hoe dat gebeurde

24
00:02:33,240 --> 00:02:43,460
daar

25
00:02:43,460 --> 00:02:47,300
zijn momenten waarop je iets zo maakt
cool en jij weet dat het cool is en dat ben jij ook

26
00:02:47,300 --> 00:02:52,680
Ik ben er echt trots op, maar je vliegt
tegen de wind in en je bent gewoon altijd wakker

27
00:02:52,680 --> 00:02:57,580
tegen enige wrijving, dan is er
tijden, deze zeer zeldzame gevallen, waar

28
00:02:57,580 --> 00:02:59,720
maak iets en de wind is aan je zijde
terug.

29
00:03:00,320 --> 00:03:06,420
Op de een of andere manier cultuur en timing en wat dan ook
stemming die er in de wereld om jou heen heerst

30
00:03:06,420 --> 00:03:10,260
waarvoor je niet alle lijnen kunt controleren
dit goed te laten verlopen.

31
00:03:54,310 --> 00:03:55,710
Awww.

32
00:04:14,280 --> 00:04:16,880
Tot zover geen emoties op de laatste
Drie shows, hè?

33
00:04:20,399 --> 00:04:21,579
Minder dan gezellig.

34
00:04:23,280 --> 00:04:24,280
Eerlijk gezegd,

35
00:04:24,500 --> 00:04:25,500
het ziet er hetzelfde uit.

36
00:04:25,620 --> 00:04:28,280
Nog drie. Nog drie, kerel. Drie
meer.

37
00:04:28,620 --> 00:04:29,880
Dat is het. Je haar ziet er fenomenaal uit.

38
00:04:30,420 --> 00:04:32,140
Dank u, mevrouw. Ik hou er echt van.

39
00:04:32,820 --> 00:04:37,960
Ik heb gewoon het gevoel dat ik me aan het voorbereiden ben
tranen op een manier die mij doet voelen

40
00:04:37,960 --> 00:04:39,420
verward. Ik ben het er helemaal mee eens.

41
00:04:39,640 --> 00:04:40,399
Weet je wat ik bedoel?

42
00:04:40,400 --> 00:04:43,440
Ik ben voorbereid op blije tranen en
dankbaarheid, maar ik heb zoiets van...

43
00:04:43,680 --> 00:04:45,460
Dit mag niemand meenemen
verdriet.

44
00:04:45,940 --> 00:04:46,940
Nee.

45
00:04:47,580 --> 00:04:49,440
Ook al zal het nooit gebeuren
opnieuw.

46
00:04:49,720 --> 00:04:52,040
Dus ik denk dat het triest is.

47
00:04:52,480 --> 00:04:53,900
Ik krijg rare kriebels.

48
00:04:54,140 --> 00:04:55,600
Ze zijn raar. Ze zijn vreemd.

49
00:04:56,280 --> 00:04:58,920
Omdat er binnenin een einde is.

50
00:04:59,980 --> 00:05:01,740
Het rommelt nogal met mensen.

51
00:05:04,760 --> 00:05:06,860
Dit is er één waar je om vroeg, dit
mashup.

52
00:05:08,100 --> 00:05:09,100
Heb ik dat gedaan?

53
00:05:09,420 --> 00:05:10,460
Ja, ik denk het wel.

54
00:05:11,820 --> 00:05:17,180
Nu ga ik weer huilen. Kleine handen
om mijn vinger gewikkeld en het is zo

55
00:05:17,180 --> 00:05:22,520
rustig in de wereld. Sorry, de belangrijkste behoeften
hoger zijn. Zo stil in de wereld

56
00:05:22,520 --> 00:05:23,520
vanavond.

57
00:05:24,420 --> 00:05:30,000
Kleine oogleden fladderen omdat jij dat bent
dromend, dus ik stop je in en op je

58
00:05:30,000 --> 00:05:31,280
favoriete nachtlampje.

59
00:05:32,120 --> 00:05:35,520
Voor jou is alles grappig.

60
00:05:37,200 --> 00:05:39,940
Heb niets te betreuren.

61
00:05:41,550 --> 00:05:48,290
Geef alles wat ik heb, lieverd. Probeer het gewoon nooit te doen
groeien

62
00:05:48,290 --> 00:05:48,850
omhoog

63
00:05:48,850 --> 00:06:00,110
Ik ben

64
00:06:00,110 --> 00:06:06,570
vijf jaar oud, het wordt koud, ik heb
heb mijn grote jas aan

65
00:06:14,030 --> 00:06:15,870
Ik kan het verdomme ook niet, kerel.

66
00:06:21,390 --> 00:06:25,990
Ik ga dat opnemen en gewoon praten
het door.

67
00:06:26,750 --> 00:06:27,750
Hallo, vriend.

68
00:06:28,390 --> 00:06:31,830
O, mijn God. Ik ga er gewoon over praten
door omdat ik dat niet wil doen

69
00:06:31,830 --> 00:06:35,470
opnieuw. De broer en de vader wel
op de achtergrond staan. Dat is een

70
00:06:35,470 --> 00:06:36,510
verontrustende situatie.

71
00:06:41,360 --> 00:06:42,360
Jawel, man.

72
00:08:00,940 --> 00:08:03,540
De pianoversie. Die kaartjes kunnen komen
met een waarschuwing.

73
00:08:03,760 --> 00:08:04,760
Dat zou echt moeten.

74
00:08:05,460 --> 00:08:08,120
Ze moeten op weefsel worden afgedrukt. Dat is
belachelijk.

75
00:08:09,080 --> 00:08:10,080
O, mijn God.

76
00:08:10,480 --> 00:08:11,540
Dat was geweldig.

77
00:08:11,860 --> 00:08:12,860
Bedankt, papa.

78
00:08:13,000 --> 00:08:14,000
Heilige makreel.

79
00:08:17,960 --> 00:08:23,160
Oké. Oké. O, mijn God. Wij zijn
hier.

80
00:08:24,220 --> 00:08:26,900
Eén woord om de lucht te beschrijven is magisch.

81
00:08:28,680 --> 00:08:30,660
Misschien heb ik er geen, maar misschien wel een paar.

82
00:08:31,220 --> 00:08:35,820
Het zou opmerkelijk en fenomenaal zijn.

83
00:08:36,340 --> 00:08:41,679
Het is gewoon vreugdevol. Het is net als een
viering van alles wat gelukkig is in de

84
00:08:42,080 --> 00:08:44,000
Dit is een ongekende omvang.

85
00:08:44,240 --> 00:08:45,240
Ik weet het niet.

86
00:08:45,600 --> 00:08:47,320
Weet je, onbeschrijfelijk.

87
00:08:48,840 --> 00:08:53,160
Alles wat we hebben meegemaakt, zal gebeuren
leef voor altijd in mijn gedachten, in mijn hart,

88
00:08:53,220 --> 00:08:54,220
in mijn fysieke lichaam.

89
00:08:54,320 --> 00:08:56,040
Het is voor altijd.

90
00:08:59,120 --> 00:09:00,580
Wat ik het meest ga missen?

91
00:09:02,300 --> 00:09:03,300
Familie.

92
00:09:06,640 --> 00:09:13,020
De familiedynamiek is echt
als iets wat ik nog nooit heb gedaan, ik weet het niet.

93
00:09:14,020 --> 00:09:18,500
Ik ben compleet veranderd en gewoon gegroeid
omdat er zoveel positieve voorbeelden zijn.

94
00:09:19,060 --> 00:09:23,360
Het voelt alsof ik levenslange connecties heb
met iedereen.

95
00:09:23,640 --> 00:09:28,000
Ik had niet verwacht dat ik hiermee in de buurt zou komen
veel mensen.

96
00:09:28,520 --> 00:09:32,000
Er is geen persoon die je niet krijgt
samen met, en er is geen persoon

97
00:09:32,000 --> 00:09:35,900
waar je niet alleen mee kunt zijn en toch
heb de beste tijd. Ik heb het meeste

98
00:09:35,900 --> 00:09:39,380
ondersteunend team dat ik ooit zou kunnen hebben. Jij
kan niet echt veel meer vragen.

99
00:09:40,180 --> 00:09:45,200
Dit was een geweldige groep dansers en
de chemie met de band, en wij

100
00:09:45,200 --> 00:09:49,040
waren zich allemaal zeer bewust van de magie daarvan
deze tour kon vastleggen.

101
00:09:50,140 --> 00:09:55,480
Ik zit elke avond in de problemen als ik het podium op ga
met deze band die ik al 15 jaar ken

102
00:09:55,480 --> 00:10:00,590
jaar. Daarboven kunnen zijn
deze groep mensen, die dit allemaal verspreiden

103
00:10:00,590 --> 00:10:01,590
vreugde en positiviteit.

104
00:10:01,830 --> 00:10:03,630
Het is een feest van vreugde, en ik ben hier voor.

105
00:10:04,590 --> 00:10:08,210
We zijn zo trots om hier te zijn, om te werken
met Taylor, om met elk te werken

106
00:10:08,210 --> 00:10:10,030
andere. Wij zitten hierin samen.

107
00:10:10,330 --> 00:10:14,410
Dat zei ze eerst tegen ons
dag, gewoon handen schudden en zeggen: hallo,

108
00:10:14,430 --> 00:10:15,009
Ik ben Taylor.

109
00:10:15,010 --> 00:10:16,150
Ze is als een legende.

110
00:10:16,850 --> 00:10:23,470
Deze tour heeft deze baas ons laten voelen
gezien, waardig en behandeld met de

111
00:10:23,470 --> 00:10:24,470
respect.

112
00:10:25,070 --> 00:10:26,070
Leuk.

113
00:11:04,140 --> 00:11:10,860
Ik herinner me mijn eerste show, en Taylor
zei tegen mij: Jan, jij wordt de

114
00:11:10,860 --> 00:11:13,580
eerste die open gaat. Wees gewoon
daar klaar voor.

115
00:11:16,540 --> 00:11:20,600
Ik wacht, en het enige wat je kunt zien is de
deuren gaan omhoog.

116
00:11:23,700 --> 00:11:26,080
Ik loop nog steeds zelfverzekerd
vooruit.

117
00:11:27,880 --> 00:11:34,870
En toen ik opende, waren er mensen
schreeuwen. schreeuwen, en alles wat je kunt

118
00:11:34,870 --> 00:11:35,870
het zijn gewoon leugens.

119
00:11:36,690 --> 00:11:39,370
Het is alsof ik het niet eens kan beschrijven.

120
00:11:40,670 --> 00:11:43,570
Ik weet dat ik mijn tranen in bedwang hield
eerste keer.

121
00:11:46,030 --> 00:11:49,270
Ik heb deze energie nog nooit eerder gevoeld.

122
00:11:49,510 --> 00:11:53,550
En het is raar om te zeggen, en dat weet ik
na elke klus, als je klaar bent,

123
00:11:53,550 --> 00:11:56,210
zeggende: oh, dat was het, dat was
de ene.

124
00:11:56,470 --> 00:11:58,950
Maar ik denk dat deze het is.

125
00:12:04,990 --> 00:12:05,990
Oké.

126
00:12:07,490 --> 00:12:10,990
Jongens, dit is onze laatste eerste show van
het weekend.

127
00:12:12,230 --> 00:12:14,230
Voor mij is dit onze overwinningsronde. Ja.

128
00:12:14,610 --> 00:12:19,310
We hebben de moeilijke dingen gedaan, de enge dingen,
de ups, de downs. Dat hebben wij allemaal gedaan.

129
00:12:19,950 --> 00:12:25,130
Ik zou niet blijer kunnen zijn om te mogen spelen
deze laatste eerste nacht met jou. Het is

130
00:12:25,130 --> 00:12:27,470
waarschijnlijk de gelukkigste die ik ooit heb meegemaakt
een eerste nacht. Ja.

131
00:12:27,790 --> 00:12:29,090
Omdat het de laatste is.

132
00:12:32,080 --> 00:12:35,480
O God, daar gaan we. Een eerste ding,
Haal diep adem, allemaal, omdat ik het weet

133
00:12:35,480 --> 00:12:41,020
we voelen ons allemaal een beetje opgewonden. Dus
erin... en eruit.

134
00:12:44,880 --> 00:12:45,880
Oké.

135
00:12:46,720 --> 00:12:51,460
Ik dacht, weet je, aan verandering,
en we hebben een grote op komst, welke

136
00:12:51,460 --> 00:12:56,720
is het einde van de... Maar als ik nadenk
over wat verandering betekent, dat is wat

137
00:12:56,720 --> 00:12:57,720
zijn.

138
00:12:57,900 --> 00:13:00,160
Tijdperken zijn evolutie, en...

139
00:13:00,730 --> 00:13:04,250
Het is de bedoeling dat er in sommige gevallen een einde aan komt
manieren, maar dit zal altijd zo geweest zijn

140
00:13:04,250 --> 00:13:05,830
het tijdperk van onze tijd.

141
00:13:06,550 --> 00:13:09,650
Ik ben gewoon zo trots op jullie, en op mij
Ik kan niet geloven dat we het hebben gedaan. Het is

142
00:13:09,650 --> 00:13:11,350
zo geweldig. Ik hou van jullie.

143
00:13:50,250 --> 00:13:55,310
zal voortleven als waarschijnlijk het hoogtepunt,
Het allerbelangrijkste dat ik heb

144
00:13:55,530 --> 00:14:01,250
Ik word erg depressief van de popcultuur
obsessie met de jeugdcultuur, en wij

145
00:14:01,250 --> 00:14:06,390
zeer jonge mensen aanwijzen
degenen die ons moeten vertellen waar

146
00:14:06,390 --> 00:14:11,310
cultuur gaat, en dan het idee dat
een kunstenaar had, in mijn geval, de

147
00:14:11,310 --> 00:14:15,350
voorrecht om to the point te ontwikkelen
waar je in de dertig bent en je weet het wel

148
00:14:15,350 --> 00:14:18,670
jezelf een beetje meer, en toen was je dat
het ding kunnen maken.

149
00:14:19,160 --> 00:14:20,160
waar ze je voor zullen kennen.

150
00:14:21,120 --> 00:14:23,040
Er is iets heel speciaals aan de hand
dat.

151
00:14:27,280 --> 00:14:34,140
Dit was een seismische, gedenkwaardige periode
tijd in mijn leven

152
00:14:34,140 --> 00:14:39,720
en in de levens van de artiesten en
de bemanningsleden en iedereen die dit doet

153
00:14:39,720 --> 00:14:40,720
aangeraakt.

154
00:14:42,740 --> 00:14:47,180
En het zal nooit meer gebeuren
deze manier.

155
00:15:05,960 --> 00:15:09,820
Ik denk dat dit voor de meesten van ons groter is
dan we ooit hadden gedacht.

156
00:15:10,660 --> 00:15:15,360
Toen ik een behandeling onderging en dat was ik
verder zou ik de hele show spelen

157
00:15:15,360 --> 00:15:21,380
de tijd. Ik keek ernaar op tv en ik deed het ook
zing mee en onthoud het goede gevoel

158
00:15:21,380 --> 00:15:22,660
die ik voelde toen ik daar was.

159
00:15:23,880 --> 00:15:26,560
Het is meer dan alleen een baan. Het is meer
dan alleen een show.

160
00:15:27,260 --> 00:15:32,520
Het is wat we zijn en gewoon de vreugde en
de magie die in die ruimte plaatsvindt.

161
00:15:33,980 --> 00:15:34,980
Het is gewoon magisch.

162
00:15:36,720 --> 00:15:42,160
Ik vind het gewoon zo mooi
een zegen die we allemaal mogen doen. En

163
00:15:42,600 --> 00:15:44,600
Ik wilde nooit eindigen.

164
00:15:54,140 --> 00:16:00,700
Jij en Gracie gaan er nog een doen
duet. We kunnen gewoon niet stoppen.

165
00:16:01,140 --> 00:16:02,140
Hoi.

166
00:16:02,480 --> 00:16:04,280
Hoe is het met je? Ik ben echt goed.

167
00:16:25,070 --> 00:16:26,090
Wil je je bridge nog een keer doen?

168
00:16:26,390 --> 00:16:27,790
Zeker. Rechts? Zeker.

169
00:16:28,130 --> 00:16:30,350
En wil je dat, is dat zo, zal dat zo zijn
te veel om?

170
00:16:30,610 --> 00:16:32,370
Ik vind het leuk om de harmonie op de brug te doen.
Oké, perfect, oké.

171
00:16:32,570 --> 00:16:36,910
Maar dat is gewoon de manier. En beide aan.
Hoe gek is dat? Ik heb het nooit gepland

172
00:16:36,910 --> 00:16:39,570
dat jij het verandert. Nee, ik weet het. Maar
zo gaat het leven nu eenmaal. Dat is

173
00:16:39,570 --> 00:16:40,570
gaf me, zoals, de volledige, zoals.

174
00:16:42,060 --> 00:16:46,460
Joy reed over onze weg, lag op de
hoorn om te bewijzen dat het mij achtervolgt. Ik houd van

175
00:16:46,460 --> 00:16:48,000
Jij. Het spijt me. Dan doe je de harmonie.

176
00:16:48,220 --> 00:16:52,200
Je was de beste, maar jij was de
slechtst. Ik denk dat het een geluid is om van je te houden

177
00:16:52,200 --> 00:16:57,460
Eerst. Ik was een lul. Het is wat het is. I
toevallig de eeuwenoude vloek schoppen. Fout

178
00:16:57,460 --> 00:16:58,460
opnieuw.

179
00:16:59,100 --> 00:17:03,560
Ik zal je zien alsof de dingen van de grond komen
leuk vinden.

180
00:17:28,400 --> 00:17:29,400
En dat laat ik aan jou over.

181
00:17:29,540 --> 00:17:31,340
Ik houd van je. Het spijt me.

182
00:17:34,980 --> 00:17:36,540
Ik zweet over mijn hele lichaam. Dit is
walgelijk.

183
00:17:36,780 --> 00:17:40,380
Ik weet het, ik weet het, ik weet het. Ik voel het. Het is
Echt, het is zo walgelijk onder mij

184
00:17:40,380 --> 00:17:43,660
overhemd. Ik ben zo opgewonden. Dit is beter
dan alle andere die we hebben gedaan.

185
00:17:44,160 --> 00:17:49,480
Dat is de reden waarom ons lichaam hierop reageert
zweet. Ik weet. Ze zijn volkomen rechtvaardig

186
00:17:49,480 --> 00:17:51,800
zoals, jongens. O God.

187
00:17:52,180 --> 00:17:54,020
We hebben het beste voor het laatst bewaard. Oh, mijn
God.

188
00:17:54,280 --> 00:17:56,980
Ik weet dat het vies is om het hierbij te omhelzen
punt, maar ik vind het geweldig.

189
00:17:57,889 --> 00:18:02,130
Het licht en de vreugde die ze heeft
verstrekt.

190
00:18:02,630 --> 00:18:07,890
Er is gewoon niets zoals dit geweest
cultureel fenomeen in een tournee ooit.

191
00:18:08,350 --> 00:18:11,010
Het is alsof het leven van mensen is veranderd.

192
00:18:13,670 --> 00:18:19,010
De mensen die naar deze shows kwamen
wilde een goede ervaring hebben en

193
00:18:19,010 --> 00:18:20,770
anderen ook een goede ervaring hebben.

194
00:18:21,430 --> 00:18:23,750
Dat heeft iets heel puurs.

195
00:18:27,320 --> 00:18:33,160
Als ik ze zo zie kleden
dat doen ze, als ze zien dat ze de moeite doen

196
00:18:33,160 --> 00:18:36,360
met elkaar communiceren, om elkaar te helpen
andere.

197
00:18:37,080 --> 00:18:40,540
Het is dat gevoel van echt verbinden
met elkaar.

198
00:18:40,940 --> 00:18:44,940
Ik denk dat dat hetgene is dat dwong
mensen om er zo'n groot probleem van te maken

199
00:18:44,940 --> 00:18:47,600
de Erfgenamentour. Ja, het is een mooie
waanzinnig coole show.

200
00:18:47,800 --> 00:18:51,340
Maar weet je wat nog meer echt cool is
erover? Iedereen die erbij komt.

201
00:18:52,330 --> 00:18:56,470
De verhalen horen over de positiviteit
haast die mensen voelden, waar ze over spraken

202
00:18:56,470 --> 00:19:01,030
hoe ze een black-out kregen tijdens de show en
ze kregen net een euforische golf van vreugde

203
00:19:01,030 --> 00:19:02,310
dat voelde chemisch.

204
00:19:02,870 --> 00:19:09,610
Ik heb deze tour specifiek gemaakt op een
moleculair niveau om mensen te laten voelen

205
00:19:09,610 --> 00:19:14,030
dat gevoel van ontsnapping, maar om het te hebben
Als je zo landt, denk je: ja.

206
00:19:15,550 --> 00:19:19,310
Ik besteed waarschijnlijk meer tijd aan het kijken
het publiek dan ik kijk naar de

207
00:19:19,310 --> 00:19:23,740
tonen. Het geeft echt voldoening voor haar
outreach en de fanbase en gemeenschap

208
00:19:23,740 --> 00:19:24,740
dat ze gegroeid is.

209
00:19:24,940 --> 00:19:27,100
Wat kun je nog meer vragen in een carrière?

210
00:19:33,240 --> 00:19:39,360
Hopelijk iedereen in dat publiek
wordt op de een of andere manier positief vormgegeven

211
00:19:39,360 --> 00:19:43,680
door iets dat ze zien of zoiets
dat ze horen of iets dat ze doen

212
00:19:43,680 --> 00:19:45,140
voel gedurende die drie en een half uur.

213
00:19:48,590 --> 00:19:52,690
Het 22-moment komt voort uit een hoed die ik
gedragen tijdens de Rode Tour.

214
00:19:53,530 --> 00:19:59,790
Dus dat wilde ik echt terugbrengen
moment van gewoon een soort van hebben

215
00:19:59,790 --> 00:20:02,850
met een ventilator waar ik eigenlijk graag bij kom
sluit met hen af.

216
00:20:13,909 --> 00:20:18,790
Wat is er zo interessant aan dat moment?
Elke avond weet ik nooit welk kind ik ben

217
00:20:18,790 --> 00:20:23,950
Ik ga elkaar ontmoeten. Ik heb mensen in de
publiek verzamelt de menigte voor de

218
00:20:23,950 --> 00:20:28,810
Een paar tijdperken proberen een kind te vinden dat
kent elk woord van het lied en

219
00:20:28,810 --> 00:20:33,430
Hebben hier de tijd van hun leven
laten zien omdat dat kind eigenlijk zo is

220
00:20:33,430 --> 00:20:39,260
representatief voor elk kind daarin
publiek die avond Het zou kunnen zijn als A

221
00:20:39,260 --> 00:20:43,080
kind dat heel verlegen wordt als alles van een
plotseling zien ze 60.000 mensen

222
00:20:43,080 --> 00:20:46,720
de eerste keer. Of het zou kunnen dat die er zijn
kinderen die net als bloeien onder de

223
00:20:46,720 --> 00:20:49,480
felle lichten en ze zeggen, oh
Mijn God, ik ben nu een popster.

224
00:21:01,500 --> 00:21:07,140
Het is altijd zo wild om hierin te zijn
even hiermee.

225
00:21:07,520 --> 00:21:09,860
die ik nog nooit eerder heb ontmoet, zo klein
kind.

226
00:21:11,240 --> 00:21:16,640
En er gebeurt van alles om ons heen, en...
op de een of andere manier zijn we in staat om gewoon te hebben

227
00:21:16,640 --> 00:21:18,380
dit moment volledig tussen ons zijn.

228
00:21:21,380 --> 00:21:25,080
We ontmoeten elkaar gewoon
anderen, en alle anderen

229
00:21:25,080 --> 00:21:26,080
verdwijnt voor een seconde.

230
00:21:31,140 --> 00:21:33,800
Het herinnert me er alleen maar aan waarom ik het doe.

231
00:21:41,550 --> 00:21:44,530
Het hoedenmeisje, de kinderen hebben de hoed.
Oké.

232
00:21:44,790 --> 00:21:47,830
Het schudde echt mijn realiteit.

233
00:21:48,670 --> 00:21:55,030
Ik kwam naar haar toe, ik omhelsde haar, en...
ze gaat, en ze vroeg het zich echt af.

234
00:21:56,330 --> 00:21:57,330
En ik had zoiets van,

235
00:21:58,810 --> 00:21:59,890
en het zorgde er gewoon voor dat ik dacht:

236
00:22:00,770 --> 00:22:01,870
Eigenlijk weet ik het niet.

237
00:22:03,710 --> 00:22:04,710
Weet je wat ik bedoel?

238
00:22:12,400 --> 00:22:15,440
En hier zijn we dan, de laatste dag van de
rondleiding.

239
00:22:16,120 --> 00:22:19,220
De ARIS-tour loopt vandaag ten einde.

240
00:22:21,580 --> 00:22:22,780
Laten we eens kijken hoeveel...

241
00:22:40,110 --> 00:22:43,650
Als je bevriend bent met een Swifty, alsjeblieft
bel ze en controleer ze en maak

242
00:22:43,650 --> 00:22:44,650
Zeker, het gaat goed met ze vandaag.

243
00:22:45,010 --> 00:22:47,050
Want vandaag is de laatste dag van de
erfgename tour.

244
00:22:47,930 --> 00:22:49,070
En wij zijn in rouw.

245
00:22:54,770 --> 00:22:56,390
Ik ben niet klaar. Ik ben niet klaar.

246
00:22:56,890 --> 00:22:59,050
Ik kan niet geloven dat het einde hier is.

247
00:22:59,310 --> 00:23:06,210
Ik heb zoveel geweldige mensen ontmoet

248
00:23:06,210 --> 00:23:07,770
en heb hierdoor zoveel nieuwe vrienden gemaakt.

249
00:23:12,590 --> 00:23:17,070
Laat je door niemand klein of klein voelen
je het gevoel geven dat je verdrietig bent, toch?

250
00:23:17,070 --> 00:23:18,070
nu.

251
00:23:21,650 --> 00:23:24,830
Je treurt niet om het verlies van sommigen
dwaas optreden van een kleine popster.

252
00:23:25,230 --> 00:23:29,930
Je rouwt om het verlies van een grote gebeurtenis
dat gaf je vreugde en afleiding en

253
00:23:29,930 --> 00:23:33,810
hoop en kameraadschap in een tijd waarin dat zo is
het voelt alsof geen van deze dingen zou moeten

254
00:23:33,810 --> 00:23:34,810
kunnen bestaan.

255
00:23:56,720 --> 00:24:01,300
Ik hoop dat de fans weten dat dit het geval is
ze gaf ze alles wat ze had.

256
00:24:01,640 --> 00:24:02,880
Raad eens welke dag het is?

257
00:24:04,100 --> 00:24:05,100
Zondag.

258
00:24:05,860 --> 00:24:11,200
En ze stopt nooit met het schrijven van muziek, dus
ze hebben meer om naar uit te kijken. Maar

259
00:24:11,200 --> 00:24:15,680
Op dit moment hoop ik dat ze dat kleine beetje eren
een beetje tijd speciaal voor haar.

260
00:24:16,240 --> 00:24:20,520
Gelukkig afgelopen zondag. Het is de laatste,
het is de laatste.

261
00:24:21,100 --> 00:24:22,740
Heb je het spel aan? Ja.

262
00:24:24,840 --> 00:24:30,020
Ik denk dat dat na deze tour wel het geval zou zijn
Het zou leuk zijn om sommige dingen terug te laten groeien

263
00:24:30,020 --> 00:24:32,020
die ik uit mijn leven heb moeten verwijderen.

264
00:24:32,300 --> 00:24:37,260
Je hebt er gewoon geen energie voor
alles wat optioneel lijkt.

265
00:24:37,640 --> 00:24:38,720
Hé, Erica, raad eens?

266
00:24:38,940 --> 00:24:39,879
Gefeliciteerd!

267
00:24:39,880 --> 00:24:41,840
Ja! Je was me voor!

268
00:24:43,760 --> 00:24:44,760
Gefeliciteerd!

269
00:24:46,420 --> 00:24:49,320
Oh, mijn God, ik kan het niet geloven.

270
00:24:50,730 --> 00:24:54,550
En dus ben ik geïnteresseerd om er een paar terug te krijgen
omdat ik weet dat ik dat vroeger had

271
00:24:54,550 --> 00:24:58,110
hobby's en als een persoonlijkheid buiten
van deze rondreis.

272
00:24:58,310 --> 00:24:59,670
Ik kan me niet herinneren wat ze waren.

273
00:25:00,470 --> 00:25:01,470
Ik laat het je weten.

274
00:25:02,670 --> 00:25:05,370
O, mijn God. O, mijn God. O, mijn God. Ga
ervoor. Alsjeblieft.

275
00:25:06,790 --> 00:25:07,790
Dank u, meneer.

276
00:25:08,710 --> 00:25:11,990
Ik heb ze nodig om mee weg te blijven rennen
dit. Dit is dus je laatste dag, maar

277
00:25:11,990 --> 00:25:14,350
voetbal kijken. Heb je ooit gedacht
dit ging gebeuren?

278
00:25:14,600 --> 00:25:18,460
Ik had nooit gedacht dat jij en ik dat zouden doen
praat ooit over sport in mijn leven. ik

279
00:25:18,460 --> 00:25:20,760
Ik dacht: ik bedoel, het was nog niet gebeurd
de tijd dat ik 32 was.

280
00:25:21,060 --> 00:25:22,160
Ik wachtte gewoon een beetje.

281
00:25:22,400 --> 00:25:24,140
Haal nog een touchdown.

282
00:25:24,400 --> 00:25:28,300
Haal nog een touchdown. Ach, ach, ach, ach.
Verdomme.

283
00:25:30,340 --> 00:25:31,340
Dit is verbazingwekkend.

284
00:25:32,220 --> 00:25:33,220
Ik weet.

285
00:25:33,620 --> 00:25:39,280
Maar goed, dat kun je wel volhouden. Ik kan
geef prioriteit aan beide zaken.

286
00:25:51,530 --> 00:25:52,089
een verschijning.

287
00:25:52,090 --> 00:25:53,470
Hebben ze daar een vlag voor gekregen?

288
00:25:53,690 --> 00:25:54,910
Wees gewoon de mijne en beter.

289
00:25:55,390 --> 00:25:56,990
Schrijf dit vers op, alstublieft.

290
00:25:57,390 --> 00:26:02,870
We hebben liefde nodig, maar het enige wat we willen is gevaar.
Wij lijken een dichter.

291
00:26:03,590 --> 00:26:04,590
Touchdown!

292
00:26:06,890 --> 00:26:07,890
Ja!

293
00:26:08,310 --> 00:26:14,110
O, shit. Als dit mijn kant op gaat, het soort
van de dag die ik ga hebben.

294
00:26:27,470 --> 00:26:34,390
Bij zonsopgang stonden we met onze trillende handen.
Het publiek en de tribunes werden wild.

295
00:26:35,890 --> 00:26:38,330
Je hield je hoofd vast als een held.

296
00:26:41,190 --> 00:26:47,670
Op een geschiedenisboekpagina stond het einde van een

297
00:26:47,670 --> 00:26:48,670
decennium.

298
00:27:23,469 --> 00:27:24,690
Ik heb een idee.

299
00:27:26,790 --> 00:27:28,530
Dat aan het einde van een decennium, zij

300
00:27:29,710 --> 00:27:31,210
Het was het einde van een tijdperk.

301
00:27:31,410 --> 00:27:34,890
Wat? In plaats van het einde van een decennium,
zeggen dat dit het einde van een tijdperk was.

302
00:27:36,330 --> 00:27:38,010
Dat is een geweldig idee.

303
00:27:38,490 --> 00:27:40,610
Het was het einde van een decennium.

304
00:27:41,190 --> 00:27:42,930
Nee, het was het einde van een tijdperk.

305
00:27:43,310 --> 00:27:44,310
O ja.

306
00:27:45,930 --> 00:27:47,850
Het begin van een tijdperk.

307
00:27:48,850 --> 00:27:55,270
Het enige dat overblijft is de
manuscript.

308
00:27:56,470 --> 00:27:59,090
Nog een laatste souvenir van mijn reis.

309
00:28:05,810 --> 00:28:06,810
O,

310
00:28:12,190 --> 00:28:14,890
dat is een prachtige manier om het af te maken.
Rechts? Ja.

311
00:28:15,110 --> 00:28:20,250
Dus het gaat lang leve couplet en refrein,
Nieuwjaarsdagvers en refrein,

312
00:28:20,330 --> 00:28:27,030
manuscriptbrug naar lang leve brug,
in het neerwaartse couplet van lang leve, in

313
00:28:27,030 --> 00:28:28,210
alsjeblieft nooit...

314
00:28:28,570 --> 00:28:30,790
Word een vreemdeling wiens lach ik kon
overal herkennen.

315
00:28:31,330 --> 00:28:33,750
En om vast te houden aan de herinneringen die ze zullen hebben
hou je vast.

316
00:28:34,010 --> 00:28:39,530
In een langlevend refrein, maar vertraagd
tot rust met Nieuwjaarsdag

317
00:28:39,530 --> 00:28:44,050
akkoorden eronder in het laatste couplet
van het manuscript.

318
00:28:44,310 --> 00:28:45,890
Oké. Dat is ingewikkeld.

319
00:29:12,520 --> 00:29:17,620
Deze tour heeft de
grenzen van uitmuntendheid.

320
00:29:19,720 --> 00:29:24,560
Het unieke eraan is dat dit niet het geval is
slechts één bewegings- of muziekgenre.

321
00:29:25,540 --> 00:29:31,960
Het zijn verschillende dingen die mij mogelijk maken
verschillende kanten van mezelf laten zien.

322
00:29:33,360 --> 00:29:35,740
Het herinnert ons eraan dat we met velen zijn.

323
00:29:36,120 --> 00:29:40,000
Wij hebben al deze aspecten van ons
persoonlijkheden die naar buiten komen

324
00:29:40,000 --> 00:29:41,000
tonen.

325
00:29:42,320 --> 00:29:44,200
En het helpt mensen er zelfs verbinding mee te maken
meer.

326
00:29:47,480 --> 00:29:51,500
Het was echt het meest bijzondere
waar ik deel van heb mogen uitmaken.

327
00:29:55,640 --> 00:30:02,560
Ik heb me erop voorbereid

328
00:30:02,560 --> 00:30:06,660
het einde hiervan voor ongeveer zes maanden.
Elke dag weet ik dat we dit zijn

329
00:30:06,660 --> 00:30:07,539
veel dichterbij.

330
00:30:07,540 --> 00:30:09,420
Ik ben erg in het moment geweest over...

331
00:30:09,770 --> 00:30:11,950
wetende hoeveel dichterbij we kwamen
tot het einde ervan.

332
00:30:13,190 --> 00:30:18,130
Ik denk dat het voetbalspel zoiets is als
mijn gedachten afleiden van enige vorm van, zoals,

333
00:30:18,170 --> 00:30:19,630
zenuwen die ik heb.

334
00:30:22,530 --> 00:30:26,150
De mechanismen die we tot onze beschikking hebben
destijds.

335
00:31:02,960 --> 00:31:09,680
Ik houd al een jaar mijn adem in
en acht maanden, ik hoop dat maar

336
00:31:09,680 --> 00:31:15,680
we zouden veilig zijn, we zouden niet gewond raken, nee
er zou schade aan de tour toekomen.

337
00:31:17,060 --> 00:31:18,720
Voor mij is het gewoon overweldigend.

338
00:31:20,960 --> 00:31:22,160
Ik voel me gewoon dankbaar.

339
00:31:25,260 --> 00:31:27,080
Oké, is het tijd dat ik mijn kleine krijg?
outfit?

340
00:31:50,449 --> 00:31:54,830
Taylor's impact is grenzeloos.

341
00:31:55,150 --> 00:31:59,270
Veel hiervan zou ik nooit hebben gedaan
voor mezelf bedacht.

342
00:31:59,810 --> 00:32:06,650
Ze heeft ons en ons moment in gevierd
zulke grote manieren dat haar schare fans

343
00:32:06,650 --> 00:32:08,730
kent ons bij naam.

344
00:32:09,130 --> 00:32:13,100
Dat gebeurt niet. gebeuren voor
dansers.

345
00:32:13,760 --> 00:32:18,660
Omdat jij dat deed, het soort mensen
die verschijnen, zijn van verschillende aard

346
00:32:18,660 --> 00:32:21,780
maten, zijn van verschillende leeftijden, zijn van
verschillende rassen, zijn van verschillend

347
00:32:21,780 --> 00:32:25,380
achtergrondervaringen, en kan komen
deze show gedurende drie en een half uur en

348
00:32:25,380 --> 00:32:26,380
voel hetzelfde.

349
00:32:27,200 --> 00:32:29,780
Je laat het anders.

350
00:32:30,440 --> 00:32:33,000
Je laat het beter achter. Je laat het achter
warmer.

351
00:32:33,220 --> 00:32:37,580
Je laat het meer gevend, vriendelijker,
toleranter.

352
00:32:38,300 --> 00:32:40,140
Dat is het spul van de legende.

353
00:32:54,860 --> 00:32:57,020
Ik houd van je.

354
00:32:58,040 --> 00:33:03,660
Heb ik het gedaan?

355
00:33:04,140 --> 00:33:06,700
Alsjeblieft. Veel plezier.

356
00:33:06,940 --> 00:33:07,739
Tot ziens.

357
00:33:07,740 --> 00:33:08,740
Tot ziens.

358
00:33:13,480 --> 00:33:14,480
Nog een korte tijd.

359
00:33:42,220 --> 00:33:43,260
Oké, jongens.

360
00:33:44,540 --> 00:33:50,120
Ik wil zeggen dat ik constant ben
herinnerd aan een van mijn favoriete citaten,

361
00:33:50,120 --> 00:33:53,000
is dat iedereen jaloers is op wat
je hebt.

362
00:33:53,500 --> 00:33:56,440
Niemand is jaloers op wat je moest doen
om het te krijgen.

363
00:33:58,000 --> 00:34:04,020
Iedereen praat graag over
fenomenen, zoals de Heirs Tour, bijna

364
00:34:04,020 --> 00:34:08,639
Bij sommige vielen stukjes op hun plaats
voorbestemd, toevallig...

365
00:34:09,389 --> 00:34:14,310
samenloop van gebeurtenissen die zojuist zijn gebeurd
precies als ik aan de mensen denk

366
00:34:14,310 --> 00:34:19,909
die in deze cirkel zitten, denk ik niet
erover als stukjes die op hun plaats vielen

367
00:34:19,909 --> 00:34:24,790
denk aan ieder van jullie als tektonisch
platen op de aarde en de erfgenamen tour

368
00:34:24,790 --> 00:34:29,050
was niet toen alle stukjes in elkaar vielen
plaats die net was toen iedereen

369
00:34:29,050 --> 00:34:33,050
van ons die zoveel werk hadden verzet waarheen
deze tour was precies toen we allemaal klikten

370
00:34:33,050 --> 00:34:36,170
samen hebben we het hele traject afgelegd

371
00:34:36,889 --> 00:34:41,190
wereld, we zijn twee keer door Amerika gegaan
we hebben elk bezoekersrecord gevestigd

372
00:34:41,190 --> 00:34:46,070
elk groot stadion hebben we kapot gemaakt
enig record kun je hiermee breken

373
00:34:46,070 --> 00:34:51,929
tour het enige wat overblijft is het sluiten van de
boek voor een laatste keer allemaal

374
00:34:51,929 --> 00:34:57,670
juist

375
00:34:57,670 --> 00:34:59,730
laten we daarheen gaan

376
00:38:19,299 --> 00:38:23,220
Meneer Wiggler schudt de hand

377
00:38:39,950 --> 00:38:46,610
Het was het einde van een tijdperk. Het begin van een

378
00:38:46,610 --> 00:38:52,370
leeftijd Je hield je hoofd vast als een held

379
00:38:52,370 --> 00:38:57,150
Op een geschiedenisboekpagina

380
00:39:09,680 --> 00:39:16,580
Jij bent het koninkrijkslicht dat schijnt
tussen mij en jou zal ik schreeuwen en

381
00:39:16,580 --> 00:39:23,280
lang leve alle magie die we hebben gemaakt
alle pretendenten

382
00:39:23,280 --> 00:39:25,060
op een dag

383
00:39:40,880 --> 00:39:47,880
Houd de herinneringen vast, ze zullen blijven bestaan
Ik hou je vast

384
00:39:47,880 --> 00:39:51,040
de herinneringen, ze zullen je vasthouden

385
00:39:51,040 --> 00:39:57,740
Het enige dat is

386
00:39:57,740 --> 00:40:04,420
links ligt het manuscript. Nog een laatste souvenir
van mijn reis naar jouw...

387
00:40:11,690 --> 00:40:12,750
Maar het verhaal

388
00:40:58,350 --> 00:41:02,370
zeer duidelijke verschillen over het zijn van de
leider van deze show dat deze massa

389
00:41:02,370 --> 00:41:09,170
uittocht van emotionele catharsis wat is
interessant is alsof er is

390
00:41:09,170 --> 00:41:14,530
wat vreugde in de show, maar er is ook een
veel van knoestige boze bitterheid

391
00:41:14,530 --> 00:41:21,330
moedeloos, diepbedroefd, weemoedig
theatrale magie

392
00:41:21,330 --> 00:41:27,150
en ik denk dat ik die kan voelen
dingen en schreeuw dat ze daar zijn

393
00:41:27,150 --> 00:41:29,030
iets waar je plezier in hebt
dat.

394
00:41:29,810 --> 00:41:33,210
Er komen mensen naar de show die dat wel hebben gedaan
verschillende geleefde ervaringen en hebben

395
00:41:33,210 --> 00:41:35,430
overtuigingen, en we kunnen deze momenten hebben
van connectiviteit.

396
00:41:36,450 --> 00:41:41,750
Ik denk dat het om passie gaat, en ik denk
het gaat erom dat de show wordt geaccepteerd

397
00:41:41,750 --> 00:41:44,630
allerlei soorten passie die we voelen
gedurende onze menselijke ervaring.

398
00:41:45,090 --> 00:41:47,690
Er is iets zo verenigends aan
dat.

399
00:42:17,000 --> 00:42:21,640
Ik ben gewend om rondleidingen te doen
succesvol Ik heb nog nooit deel uitgemaakt van een

400
00:42:21,640 --> 00:42:22,640
fenomeen eerder

401
00:42:58,360 --> 00:42:59,740
Ik houd van je.

402
00:43:00,040 --> 00:43:03,340
Het is geschiedenis. Meisje, het is gelukt. Ik houd van jou
zo veel.

403
00:43:10,940 --> 00:43:13,360
Dit is een goedkope.

404
00:43:13,660 --> 00:43:17,000
Het was zo'n goede dag.

405
00:43:43,720 --> 00:43:44,720
We hebben het echt allemaal gedaan.

406
00:43:45,320 --> 00:43:52,220
Je moet gewoon het leven nemen, weet je,
één tijdperk tegelijk. Kijk wat er gebeurt.

407
00:43:53,000 --> 00:43:59,780
Schat, als ik boven de bomen ben, zie ik het
dit voor wat het

408
00:43:59,780 --> 00:44:00,780
is.

409
00:44:01,340 --> 00:44:07,320
Maar nu zit ik er helemaal in. Alle
De jaren die ik heb gegeven zijn gewoon rotzooi

410
00:44:07,320 --> 00:44:08,700
opdelen.

411
00:44:09,700 --> 00:44:12,660
Ik heb je al mijn verstopplekken laten zien.

412
00:44:14,090 --> 00:44:16,710
Ik was aan het dansen toen de muziek stopte.

413
00:44:17,190 --> 00:44:22,790
En in het ongeloof kan ik het niet onder ogen zien
heruitvinden.

414
00:44:23,330 --> 00:44:27,030
Ik heb de nieuwe ik nog niet ontmoet.

415
00:44:32,070 --> 00:44:35,330
Er zal geluk na jou zijn.

416
00:44:35,690 --> 00:44:39,410
Maar dankzij jou was er geluk.

417
00:44:39,930 --> 00:44:43,210
Beide dingen kunnen waar zijn.

418
00:45:03,560 --> 00:45:06,360
En daar

419
00:45:06,360 --> 00:45:10,720
is geluk.

420
00:45:14,990 --> 00:45:21,890
Het komt door mij. Beide dingen
Ik geloof dat er geluk bestaat

421
00:45:21,890 --> 00:45:28,670
In onze geschiedenis Over een groots

422
00:45:28,670 --> 00:45:33,670
verdelen Er is een glorieuze zonsopgang

423
00:45:33,670 --> 00:45:40,150
Gevlekt met de flikkeringen van licht Van
de jurk die ik droeg

424
00:45:40,150 --> 00:45:42,350
middernacht Laat het allemaal achter

425
00:47:11,880 --> 00:47:12,980
Haar naam was Kitty.

426
00:47:13,600 --> 00:47:16,100
Verdiende haar geld door mooi en geestig te zijn.

427
00:47:16,740 --> 00:47:19,320
Ze gaven haar de sleutel van deze stad.

428
00:47:19,660 --> 00:47:22,460
Toen zeiden ze dat ze het niet op de juiste manier had gedaan.

429
00:47:23,540 --> 00:47:25,200
Ik heb een kaartje gekocht.

430
00:47:25,960 --> 00:47:28,460
Ze danst in haar kousenbanden en
visnetten.

431
00:47:29,360 --> 00:47:31,800
Vijftig in de cast, nul gemist.

432
00:47:32,300 --> 00:47:34,480
Terugkijkend dacht ik dat het Kismet was.

433
00:47:36,970 --> 00:47:41,450
Wachtte bij de podiumdeur vol met
de handtekeninghonden blaffen haar naam

434
00:47:41,450 --> 00:47:47,150
Dan gloeiend als het uiteinde van een sigaret
Terwijl ze naar buiten kwam, zei ik dat je daar woont

435
00:47:47,150 --> 00:47:53,970
mijn dromen En ze zei tegen mij: Hé, bedankt

436
00:47:53,970 --> 00:47:59,770
jij voor het mooie boeket. Jij bent
zoeter dan een perzik. Maar je weet het niet

437
00:47:59,770 --> 00:48:06,670
leven van een zielsmeisje, schat En dat ben jij
Ik zal nooit wachten tot je meer speelt

438
00:48:06,670 --> 00:48:12,290
hoe meer je betaalt, je bent zachter dan
een kitten, ook al ken je het leven niet

439
00:48:12,290 --> 00:48:19,030
van een zielsmeisje, schat, en dat ben jij nooit
Ik wil hem

440
00:48:19,030 --> 00:48:25,830
was een bedreiging voor de baby van het gezin
Lenox, haar vader, hoereerde zoals iedereen

441
00:48:25,830 --> 00:48:29,090
mannen, haar moeder slikte pillen en speelde
tennissen

442
00:48:31,240 --> 00:48:35,740
Dus wachtte ze bij de tapedeur en vroeg
de clubpromotor arriveerde, zei ze, ik

443
00:48:35,740 --> 00:48:41,160
zag mijn ziel Ze proefden van a
prachtig leven, het is allemaal van mij. Maar

444
00:48:41,160 --> 00:48:47,260
wat je meisje krijgt. Ze verlaten ons
dood Hé,

445
00:48:47,620 --> 00:48:53,360
bedankt voor het mooie boeket You're
zoeter dan een perzik voor jou

446
00:49:02,780 --> 00:49:05,620
Je bent zachter dan een kitten, dus je...

