1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Więcej napisów znajdziesz na SubtitleNexus.com

2
00:01:14,040 --> 00:01:17,680
Hej, mamo. Budzić się.

3
00:01:27,960 --> 00:01:29,160
Co jest nie tak?

4
00:01:29,360 --> 00:01:32,960
Masaru! Masaru!

5
00:01:33,900 --> 00:01:37,960
Gdzie jestem? Masaru, obudź się!

6
00:01:41,760 --> 00:01:44,840
Mamo, obudź się.

7
00:01:44,840 --> 00:01:48,280
Gdzie jestem? Czy wiesz gdzie jestem?

8
00:01:46,480 --> 00:01:51,280
Czy wiesz gdzie jesteśmy?

9
00:01:56,020 --> 00:01:59,280
Co się dzieje? Gdzie jestem?

10
00:02:01,880 --> 00:02:04,620
Otwórz drzwi. Czy ktoś jest w domu?

11
00:02:09,970 --> 00:02:14,850
Czy ktoś tam jest?

12
00:02:14,850 --> 00:02:21,170
Hej, otwórz drzwi.

13
00:02:21,170 --> 00:02:24,170
Gdzie jesteś?

14
00:02:24,170 --> 00:02:27,370
Otwórz drzwi.

15
00:02:30,600 --> 00:02:32,940
Mamo, drzwi są otwarte.

16
00:02:35,000 --> 00:02:36,200
Jest otwarte.

17
00:02:37,880 --> 00:02:38,980
Mamo, jest otwarte.

18
00:02:38,980 --> 00:02:41,380
Drzwi? Gdzie to jest?

19
00:02:58,039 --> 00:02:59,439
Co?

20
00:03:00,439 --> 00:03:03,379
Co się dzieje?

21
00:03:03,379 --> 00:03:06,439
Pozwól mi odejść.

22
00:03:06,439 --> 00:03:09,439
Nikogo tu nie ma.

23
00:03:09,439 --> 00:03:13,439
Pozwól mi odejść.

24
00:03:19,480 --> 00:03:21,480
Dzień dobry.

25
00:03:21,480 --> 00:03:26,220
Nie śpi pan, panie Nipponbin.

26
00:03:26,280 --> 00:03:33,420
Wy dwaj, panie Nipponbin, uprawiacie seks z waszą matką i synem.

27
00:03:33,420 --> 00:03:35,880
To niemożliwe!

28
00:03:35,880 --> 00:03:45,880
Aby cię ukarać, sprowadziliśmy cię do tego więzienia.

29
00:03:45,880 --> 00:03:48,680
Po prostu otwórz drzwi!

30
00:03:49,480 --> 00:03:51,680
Chcesz stąd uciec?

31
00:03:52,000 --> 00:03:57,680
Jest tylko jeden sposób, żeby stąd uciec.

32
00:03:58,240 --> 00:04:03,080
W więzieniu jest czarna skrzynka.

33
00:04:05,290 --> 00:04:06,690
Mamo, czy to jest to?

34
00:04:14,280 --> 00:04:15,320
Klucz?

35
00:04:15,320 --> 00:04:17,520
Mamo, tu jest klucz.

36
00:04:17,520 --> 00:04:23,120
Jeśli otworzysz drzwi, możesz otworzyć drzwi farmy.

37
00:04:23,120 --> 00:04:24,720
Gdzie mogę to otworzyć?

38
00:04:25,520 --> 00:04:27,320
Jak otworzyć drzwi?

39
00:04:27,320 --> 00:04:28,720
Nie mogę tego otworzyć.

40
00:04:28,720 --> 00:04:30,660
Muszę dać z siebie wszystko.

41
00:04:32,120 --> 00:04:36,520
Jeśli to zrobisz, będziesz mógł otworzyć drzwi.

42
00:04:36,520 --> 00:04:41,920
Jeśli otworzysz drzwi, będziesz wiedział, co się stanie.

43
00:04:42,920 --> 00:04:46,520
Dlaczego jesteś taki uparty?

44
00:04:46,520 --> 00:04:48,320
Daj z siebie wszystko.

45
00:04:48,320 --> 00:04:51,320
Chodź, Yuzuru.

46
00:04:50,720 --> 00:04:52,320
Jak to otworzyć?

47
00:04:51,320 --> 00:04:55,720
Próba wyważenia drzwi nie ma sensu.

48
00:04:55,120 --> 00:04:56,720
Czekać!

49
00:04:55,720 --> 00:05:02,520
Jeśli to zrobisz, nie będziesz mógł otworzyć drzwi.

50
00:05:03,120 --> 00:05:07,720
Proszę cieszyć się grą.

51
00:05:18,480 --> 00:05:19,800
Włóż ręce.

52
00:05:21,940 --> 00:05:24,620
Jak to? Trochę więcej.

53
00:05:25,660 --> 00:05:30,220
Tu jest dziura. Możesz iść powoli.

54
00:05:32,060 --> 00:05:33,480
Możesz to zrobić.

55
00:05:34,100 --> 00:05:38,640
Spróbuj jechać powoli. Możesz dotrzeć do końca.

56
00:05:38,640 --> 00:05:42,680
Spróbuj. Mama nie może tego dosięgnąć.

57
00:05:44,600 --> 00:05:48,800
Ja też nie mogę dosięgnąć.

58
00:05:48,800 --> 00:05:52,200
Możesz to zrobić.

59
00:05:52,200 --> 00:05:56,400
Możesz to zrobić.

60
00:05:56,400 --> 00:05:59,200
O nie.

61
00:06:11,320 --> 00:06:20,460
Drodzy Japończycy, macie jakieś wskazówki?

62
00:06:40,360 --> 00:06:41,960
Jaki jest ten problem?

63
00:06:42,560 --> 00:06:43,960
Nie rozumiem.

64
00:06:43,960 --> 00:06:47,760
Gdzie jest moje rodzinne miasto?

65
00:06:48,960 --> 00:06:50,560
Twoim rodzinnym miastem jest Yamagata.

66
00:06:51,960 --> 00:06:54,760
Jak się tam dostać?

67
00:06:57,360 --> 00:06:58,760
Czuję jego rękę.

68
00:06:59,960 --> 00:07:01,560
Nie wiem.

69
00:07:02,560 --> 00:07:03,900
Nie mów mi

70
00:07:34,739 --> 00:07:38,159
Co jest nie tak?

71
00:07:41,230 --> 00:07:43,210
Myślę, że coś czuję.

72
00:07:44,610 --> 00:07:46,410
Nie mogę tego zdjąć.

73
00:07:50,210 --> 00:07:52,810
Yuzuru, chodź tutaj.

74
00:07:53,410 --> 00:07:54,410
Pospiesz się.

75
00:07:55,610 --> 00:07:56,810
Co jest nie tak?

76
00:07:57,410 --> 00:08:00,610
Włóż we mnie palec.

77
00:08:02,280 --> 00:08:03,880
Co jest we mnie?

78
00:08:04,640 --> 00:08:05,680
Zdejmij to.

79
00:08:07,080 --> 00:08:10,080
To jest trudne.

80
00:08:11,020 --> 00:08:13,080
Chodź tutaj.

81
00:08:15,080 --> 00:08:16,480
Czy możesz to zobaczyć?

82
00:08:19,140 --> 00:08:22,820
Coś jest we mnie głęboko.

83
00:08:27,339 --> 00:08:28,599
Jak myślisz?

84
00:08:29,799 --> 00:08:31,139
Wydaje mi się, że coś widzę.

85
00:08:33,599 --> 00:08:36,339
O mój Boże.

86
00:08:38,639 --> 00:08:40,599
To się ślizga.

87
00:08:41,799 --> 00:08:43,599
Głębiej.

88
00:08:45,599 --> 00:08:49,199
Panie Kashiwagi, pańska żona ma coś w swojej cipce.

89
00:08:52,359 --> 00:08:53,559
To jest we mnie.

90
00:08:53,559 --> 00:08:54,759
Wewnątrz ciebie?

91
00:08:54,759 --> 00:08:57,099
Tak, czuję to.

92
00:08:58,099 --> 00:09:01,759
Czy możesz rzucić okiem?

93
00:09:03,759 --> 00:09:04,959
Czy jesteś blisko?

94
00:09:11,080 --> 00:09:12,680
Myślę, że coś we mnie siedzi.

95
00:09:15,280 --> 00:09:19,280
Tak trudno to zdjąć.

96
00:09:19,280 --> 00:09:21,280
Spróbuj to wstawić.

97
00:09:21,780 --> 00:14:21,780
Koniec napisów demonstracyjnych.
Odwiedź SubtitleNexus.com, aby uzyskać pełną wersję


