1 00:00:12,429 --> 00:00:14,215 Thea, bring the belt! 2 00:00:14,240 --> 00:00:15,888 It's in the basket. 3 00:00:15,913 --> 00:00:17,440 Crap! 4 00:00:19,120 --> 00:00:23,760 - We need to call an ambulance. - No ambulances. It's just a bullet in the leg. 5 00:00:23,960 --> 00:00:26,480 - Give me the scissors. - And then I might end up in jail. 6 00:00:26,680 --> 00:00:28,970 Is the artery hit? 7 00:00:28,995 --> 00:00:32,319 Then we have 10 minutes, then you will bleed to death. 8 00:00:32,344 --> 00:00:34,265 What are you saying? Hurt! 9 00:00:34,290 --> 00:00:37,360 Serge, whose money did you hide in the house? 10 00:00:37,560 --> 00:00:38,920 - Wait! - Whose? 11 00:00:39,120 --> 00:00:41,480 My biker buddies 12 00:00:41,505 --> 00:00:43,645 who have problems with the police. 13 00:00:43,670 --> 00:00:47,263 But they are honest guys and they don’t like delays. 14 00:00:47,288 --> 00:00:51,479 - My house is not a hangout for you, you bastard! - Well, stop it! 15 00:00:51,504 --> 00:00:54,816 I'll give them their money back and that's it. 16 00:00:54,841 --> 00:00:56,419 - They will calm down. - Well, of course... 17 00:00:56,444 --> 00:00:58,263 - They'll calm down... - Well, that's enough! 18 00:00:58,288 --> 00:01:00,160 Wait. 19 00:01:00,400 --> 00:01:02,099 Don't move. 20 00:01:03,240 --> 00:01:05,735 - Yes, Gilles? - Hello. 21 00:01:05,760 --> 00:01:07,760 - We have a murder. - Shoots. 22 00:01:08,560 --> 00:01:09,869 I see, but... 23 00:01:09,894 --> 00:01:12,800 I can't come. 24 00:01:12,825 --> 00:01:15,400 - I have a leak here. - This is my box. 25 00:01:15,600 --> 00:01:18,123 You changed the pipes last year. 26 00:01:18,148 --> 00:01:20,720 Come up with something more original. 27 00:01:20,745 --> 00:01:22,400 Celine won't like this. 28 00:01:22,600 --> 00:01:25,481 Well, okay, I'll be there now. Do you hear? 29 00:01:25,506 --> 00:01:26,787 I'm already on my way. 30 00:01:29,480 --> 00:01:30,720 Morgan, 31 00:01:30,745 --> 00:01:33,420 what have you done? Where's my 40 grand? 32 00:01:33,444 --> 00:01:42,444 VIRUSEPROJECT.TV vk.com/viruseproject ok.ru/viruseproject 33 00:01:44,264 --> 00:01:47,055 GOOD GIRL. SEASON 3. SERIES 7. THUNDER AND LIGHTNING. 34 00:01:47,080 --> 00:01:48,840 This type was discovered 35 00:01:49,080 --> 00:01:51,440 in a bunny suit. 36 00:01:51,640 --> 00:01:54,560 - We are finishing the examination of the body. - Hello. 37 00:01:54,800 --> 00:01:56,960 Celine had already started... 38 00:01:57,160 --> 00:01:59,480 Look, she always starts... 39 00:01:59,505 --> 00:02:01,760 - What is this? - Shit. 40 00:02:02,800 --> 00:02:04,680 What's happened? 41 00:02:04,880 --> 00:02:06,760 - Good morning, Morgan. - Good morning. 42 00:02:07,880 --> 00:02:09,040 Is this blood? 43 00:02:09,760 --> 00:02:12,760 I hope you didn't touch the victim? 44 00:02:12,785 --> 00:02:14,520 She just arrived. 45 00:02:14,545 --> 00:02:16,600 Oh, what is this? Spools? 46 00:02:16,800 --> 00:02:19,335 Well, of course I came up 47 00:02:19,360 --> 00:02:22,168 to take a closer look... 48 00:02:22,193 --> 00:02:25,040 And here you go, I got myself into trouble. 49 00:02:25,240 --> 00:02:29,435 Let's see what happened to this fluffy guy? 50 00:02:29,460 --> 00:02:31,975 Multiple skull injuries. 51 00:02:32,000 --> 00:02:34,800 They hit him in the face with this stone. 52 00:02:35,480 --> 00:02:38,320 - Ay! - Between one and three in the morning. 53 00:02:38,560 --> 00:02:41,001 -Does he have the documents? - Nothing. 54 00:02:41,026 --> 00:02:44,000 Judging by the face identification will not be easy. 55 00:02:44,025 --> 00:02:46,880 Sorry. Hello? 56 00:02:47,639 --> 00:02:50,600 Man in a bunny suit Doesn't it give you any ideas? 57 00:02:50,800 --> 00:02:52,440 Well... I have some ideas. 58 00:02:52,465 --> 00:02:55,271 Perhaps he is an advertising man. 59 00:02:55,296 --> 00:02:59,000 Or someone who works at an amusement park. 60 00:02:59,200 --> 00:03:00,560 Daphne called. 61 00:03:00,800 --> 00:03:03,415 A certain Will Zhao has disappeared. 62 00:03:03,440 --> 00:03:07,583 He said goodbye to his friends yesterday with single life. 63 00:03:07,608 --> 00:03:09,984 Guess what? what he was wearing. 64 00:03:10,200 --> 00:03:12,083 Bunny costume? 65 00:03:13,440 --> 00:03:16,560 Yes. To say goodbye to single life, 66 00:03:16,585 --> 00:03:18,360 idea what is needed. 67 00:03:18,560 --> 00:03:19,320 Hmmm. 68 00:03:20,200 --> 00:03:22,919 - The same bunny costume. - Yes. 69 00:03:38,120 --> 00:03:39,840 Where are we going? 70 00:03:40,640 --> 00:03:44,055 - Where the wedding is supposed to take place. - Oh, well, yes. 71 00:03:44,080 --> 00:03:47,095 - DID YOU MANAGE TO RENT THE SOFA? - NO, THEY DO NOT DO RETURNS. 72 00:03:47,120 --> 00:03:48,480 Are you okay, Morgan? 73 00:03:48,680 --> 00:03:51,200 You stay glued to your phone. 74 00:03:51,400 --> 00:03:55,053 No. More precisely, I received a package in the mail. 75 00:03:56,170 --> 00:03:59,520 The addressee was mixed up and I opened it. 76 00:03:59,720 --> 00:04:01,513 Hence this mess. 77 00:04:01,538 --> 00:04:04,520 You need to fill out some paperwork. 78 00:04:04,545 --> 00:04:07,120 Total bureaucracy. 79 00:04:07,662 --> 00:04:10,815 - And... GO TO AVITO AND SELL EVERYTHING YOU CAN. 80 00:04:10,840 --> 00:04:14,640 Have you been lately Have you been to any new restaurants? 81 00:04:14,665 --> 00:04:17,896 - What? - Restaurants. 82 00:04:18,960 --> 00:04:21,880 Oh, well, yes, yes... 83 00:04:22,080 --> 00:04:24,240 Holy crap! 84 00:04:25,960 --> 00:04:29,600 Did you go there with anyone? 85 00:04:29,625 --> 00:04:32,492 If you don't wash it right away, it won't come off. 86 00:04:32,517 --> 00:04:34,000 The item is damaged. 87 00:04:34,382 --> 00:04:39,200 Once we have decided that both are free again... 88 00:04:40,880 --> 00:04:42,400 - What? - We could... 89 00:04:42,960 --> 00:04:44,240 What did you say? 90 00:04:44,653 --> 00:04:46,000 Nothing. 91 00:04:47,240 --> 00:04:51,000 Well, now we can score. The item is damaged. 92 00:04:51,240 --> 00:04:54,203 In your car Can't find a replacement shirt? 93 00:04:54,228 --> 00:04:57,640 There is also a jacket. Take it. 94 00:05:05,760 --> 00:05:06,760 Well, yes. 95 00:05:06,785 --> 00:05:10,169 I guess there's nothing more fun won't you offer it to me? 96 00:05:10,194 --> 00:05:13,475 You look good in this too. 97 00:05:14,491 --> 00:05:17,480 This is the post office. Me now. 98 00:05:23,751 --> 00:05:25,040 Good afternoon. 99 00:05:25,279 --> 00:05:27,040 Major Caradec, criminal investigation. 100 00:05:27,279 --> 00:05:30,040 I want to talk to Aurora Delaunay. 101 00:05:30,240 --> 00:05:32,058 This is my daughter. What's happened? 102 00:05:32,083 --> 00:05:33,960 We're talking about her fiance. 103 00:05:34,200 --> 00:05:36,400 He was killed. 104 00:05:46,720 --> 00:05:47,876 This is Will's grandmother. 105 00:05:47,901 --> 00:05:51,079 At night she heard some noise and screams from my daughter’s room. 106 00:05:51,104 --> 00:05:53,839 -Where is her room? - Upstairs. 107 00:05:54,720 --> 00:05:55,520 Aurora! 108 00:05:56,120 --> 00:05:57,120 Aurora! 109 00:05:58,480 --> 00:06:00,655 Dad? Why are you screaming? 110 00:06:00,680 --> 00:06:02,105 Hello. 111 00:06:02,680 --> 00:06:03,560 Hello. 112 00:06:04,160 --> 00:06:05,200 What's happened? 113 00:06:06,240 --> 00:06:07,800 Are you Will Zhao? 114 00:06:08,520 --> 00:06:10,120 Yes, but what's the matter? 115 00:06:12,720 --> 00:06:15,336 Sex before marriage! What a shame! 116 00:06:15,680 --> 00:06:18,120 A watch was found next to the body. 117 00:06:18,360 --> 00:06:21,443 This is my driver Samir's watch. 118 00:06:22,360 --> 00:06:23,960 Samir, what next? 119 00:06:23,985 --> 00:06:25,060 MasmoudI. 120 00:06:25,085 --> 00:06:27,920 I guess he was Tunisian. 121 00:06:28,920 --> 00:06:33,040 During the murder he was wearing the same suit as you. 122 00:06:33,920 --> 00:06:35,480 Do you know why? 123 00:06:35,680 --> 00:06:38,000 I asked him to wear it. 124 00:06:38,880 --> 00:06:41,670 I didn't want to have a bachelor party 125 00:06:41,695 --> 00:06:43,319 but friends persuaded 126 00:06:43,344 --> 00:06:46,880 to escape from there an idea came to my mind. 127 00:06:47,080 --> 00:06:49,680 They got drunk and didn't notice anything. 128 00:06:50,839 --> 00:06:54,040 - What do you know about Samira? - A little. 129 00:06:54,279 --> 00:06:56,979 He worked for me for 9 months. 130 00:06:57,004 --> 00:07:00,160 And we can get married? 131 00:07:01,040 --> 00:07:04,079 I know it's a little selfish 132 00:07:04,104 --> 00:07:06,839 but we have been waiting for this moment for so long... 133 00:07:08,200 --> 00:07:10,160 It's too early to say. 134 00:07:10,185 --> 00:07:13,280 Thea, you could... Sorry! 135 00:07:13,305 --> 00:07:14,784 What? - Yes. 136 00:07:14,809 --> 00:07:18,144 I sold the TV and Elliot's sneakers. 137 00:07:18,169 --> 00:07:20,440 - It turned out to be 850 euros. - Just something? 138 00:07:20,680 --> 00:07:22,640 This is less than half the amount. 139 00:07:22,840 --> 00:07:25,480 Have you sold anything on the Internet? 140 00:07:25,680 --> 00:07:28,600 Beauty. Great job. 141 00:07:28,800 --> 00:07:30,680 What is this? 142 00:07:30,880 --> 00:07:32,833 No, no, no! 143 00:07:32,942 --> 00:07:35,841 There's some crazy person here screaming... 144 00:07:35,920 --> 00:07:37,815 Take it away from here. 145 00:07:37,840 --> 00:07:38,800 Remove everything. 146 00:07:39,000 --> 00:07:42,773 Thea, 70 euros? We owe 40 thousand! 147 00:07:43,120 --> 00:07:44,535 I'm trying. 148 00:07:44,560 --> 00:07:45,710 What is this? 149 00:07:45,735 --> 00:07:49,320 Madame Delaunay cannot stand this. Remove it. 150 00:07:49,560 --> 00:07:52,695 -Where should I put it? - To the toilet. 151 00:07:52,720 --> 00:07:54,651 Wait. WILL IS ALIVE, HE WAS NOT IN THE SUIT. 152 00:07:55,680 --> 00:07:56,600 Yes? 153 00:08:00,252 --> 00:08:03,135 I'll call you back. I have to go. 154 00:08:03,160 --> 00:08:06,905 Madame Zhao, Madame Delaunay, I managed to find another wine. 155 00:08:06,930 --> 00:08:10,920 This is "Chateau GrimOn 2013". To be delivered on time, 156 00:08:10,945 --> 00:08:13,520 need to order faster. 157 00:08:13,545 --> 00:08:15,591 What? 158 00:08:15,616 --> 00:08:17,640 - What's the matter? - Nothing. 159 00:08:17,880 --> 00:08:19,760 You laughed. What's happened? 160 00:08:20,000 --> 00:08:21,000 Well... 161 00:08:22,120 --> 00:08:24,480 - This is a joke, isn't it? - That is? 162 00:08:24,680 --> 00:08:26,752 This is Bordeaux 163 00:08:26,777 --> 00:08:30,330 judging by the shape of the bottle? - Right. 164 00:08:30,360 --> 00:08:33,734 2013 was an extremely bad year for Bordeaux. 165 00:08:33,759 --> 00:08:36,298 - Sorry? - Considering the rainy spring, 166 00:08:36,323 --> 00:08:38,665 which caused powdery mildew, 167 00:08:38,690 --> 00:08:40,829 hot spells in July, 168 00:08:40,854 --> 00:08:44,495 which dried up the vineyards, and rainy August, 169 00:08:44,520 --> 00:08:46,596 who did not allow the grapes to ripen, 170 00:08:46,720 --> 00:08:50,600 Bordeaux winemakers I doubt it would be recommended. 171 00:08:51,679 --> 00:08:54,930 But at the same time let's say this: 172 00:08:54,955 --> 00:08:58,241 to give the caterpillars something to drink, This will do too. 173 00:08:58,266 --> 00:09:00,000 Caterpillars? 174 00:09:03,515 --> 00:09:05,760 - What are you, what caterpillars! - No, no, 175 00:09:06,000 --> 00:09:08,248 there will be no caterpillars. 176 00:09:08,273 --> 00:09:10,200 Can I see you for a minute? 177 00:09:12,360 --> 00:09:15,193 Who are you? Probably from "Let's Get Married"? 178 00:09:15,218 --> 00:09:17,060 Have you come to lure clients? - What? 179 00:09:17,085 --> 00:09:20,800 I don’t offer wine to people on sale. 180 00:09:21,040 --> 00:09:24,440 But the 2010 harvest is over. 181 00:09:24,679 --> 00:09:26,679 - I repeat, this wine is not available! - It's not my problem. 182 00:09:26,704 --> 00:09:29,155 So, this is not your problem, but mine? 183 00:09:29,180 --> 00:09:32,241 Do you want this wedding? You will receive it. 184 00:09:32,266 --> 00:09:33,920 So that's it. I'm leaving. 185 00:09:34,111 --> 00:09:36,934 Here's the seating plan, here's the bills. 186 00:09:36,959 --> 00:09:40,800 I don't need a nervous breakdown for 50 thousand. 187 00:09:44,320 --> 00:09:45,480 50,000? 188 00:09:45,679 --> 00:09:46,760 50,000... 189 00:09:52,360 --> 00:09:54,200 Constance... 190 00:09:55,200 --> 00:09:57,559 De la Villardiere. 191 00:09:57,760 --> 00:09:59,960 Wedding planner. 192 00:10:00,920 --> 00:10:03,200 I'm just in time. 193 00:10:03,440 --> 00:10:05,104 Bonman confirmed 194 00:10:05,129 --> 00:10:09,144 that the prints taken from the body belong to Samir, our victim. 195 00:10:10,440 --> 00:10:13,480 - What is known about him? - A little. 196 00:10:13,720 --> 00:10:15,688 Born in Tunisia in 1996. 197 00:10:15,713 --> 00:10:20,080 Illegally entered France. Issued a residence permit. 198 00:10:20,280 --> 00:10:22,320 - Groom's witnesses? 199 00:10:22,345 --> 00:10:25,465 Photos taken before or after? 200 00:10:25,490 --> 00:10:27,605 Gilles interrogates them. 201 00:10:27,630 --> 00:10:30,120 - What pictures? - I don't remember anything. 202 00:10:30,320 --> 00:10:34,720 - You smell like alcohol. - They got drunk. 203 00:10:34,960 --> 00:10:36,400 - Here. - Follow me. 204 00:10:36,600 --> 00:10:38,640 I have already booked a photographer. 205 00:10:38,880 --> 00:10:40,080 The shooting will be here. 206 00:10:40,280 --> 00:10:42,559 - Great. - No vulgarity. 207 00:10:42,584 --> 00:10:44,784 I'm the one you need 208 00:10:44,809 --> 00:10:47,240 because I can’t stand this kind of thing myself. 209 00:10:47,265 --> 00:10:49,240 Everything will be classic. 210 00:10:49,265 --> 00:10:52,040 Good afternoon. Major Caradec, ug. wanted 211 00:10:52,280 --> 00:10:54,475 What's going on here? 212 00:10:54,500 --> 00:10:57,280 - Maggie Zhao. I'm Will's mom. - Very nice. 213 00:10:57,480 --> 00:11:00,760 Constance, get some pictures. I'll call people. 214 00:11:03,480 --> 00:11:05,000 - Constance? - Yes. 215 00:11:05,240 --> 00:11:07,800 Constance de la Villiardiere. 216 00:11:08,000 --> 00:11:10,187 Wedding planner. And this is my team. 217 00:11:10,212 --> 00:11:12,120 My assistant Mandy. 218 00:11:12,145 --> 00:11:15,600 - Constance, pictures! - One second. 219 00:11:17,800 --> 00:11:19,895 Well, Major, 220 00:11:19,920 --> 00:11:23,120 Let's talk alone? 221 00:11:25,160 --> 00:11:28,640 Not now. I need to ask your son a couple of questions. 222 00:11:29,840 --> 00:11:32,910 Mandy, please fix your heart. Like this. 223 00:11:32,935 --> 00:11:34,480 Morgan! 224 00:11:36,640 --> 00:11:37,640 Constance! 225 00:12:01,044 --> 00:12:02,559 - Psst! - What's happened? 226 00:12:03,208 --> 00:12:06,559 - Were you born at 22:15? - Yes, but what? 227 00:12:06,760 --> 00:12:08,080 Ascendant in an earth sign. 228 00:12:08,280 --> 00:12:10,920 I made natal charts to the entire department. 229 00:12:11,120 --> 00:12:13,997 There is not a single earth sign in the major's horoscope. 230 00:12:14,022 --> 00:12:17,000 - Astrology is such... - What? 231 00:12:17,760 --> 00:12:21,320 - Controversial subject. - Not controversial at all. 232 00:12:22,280 --> 00:12:27,040 True, I was not given a promotion in July. 233 00:12:27,240 --> 00:12:30,800 - Do you think this is somehow connected? - You are a Taurus with an ascendant in Virgo. 234 00:12:31,000 --> 00:12:32,808 It's connected. How connected! 235 00:12:32,833 --> 00:12:34,960 - Seriously? - Earth and Earth. 236 00:12:34,985 --> 00:12:39,250 Just for a moment imagine the consequences what if you get discovered? 237 00:12:39,275 --> 00:12:41,733 It was an introduction! 238 00:12:41,758 --> 00:12:44,600 Keep quiet about the fact that I work for flicks - these are the basics! 239 00:12:44,800 --> 00:12:46,960 Actually, undercover work 240 00:12:46,985 --> 00:12:49,242 includes training, instruction, 241 00:12:49,267 --> 00:12:52,040 discipline and invisibility. 242 00:12:52,240 --> 00:12:56,280 If there is such an opportunity, I wouldn't offer it to you. 243 00:12:56,480 --> 00:12:58,080 - Clear. - Clear? 244 00:12:58,720 --> 00:12:59,360 Clear. 245 00:12:59,559 --> 00:13:01,160 So, everything is clear. 246 00:13:02,200 --> 00:13:03,040 It's clear. 247 00:13:03,960 --> 00:13:04,960 Any news? 248 00:13:05,160 --> 00:13:07,640 Criminologists called. There are signs of sabotage in the house. 249 00:13:07,665 --> 00:13:10,135 Someone tried to kill Will. - Crap. 250 00:13:10,160 --> 00:13:13,559 What did I say? The killer's target is him! 251 00:13:13,760 --> 00:13:17,160 Because of the suit the criminal killed Samir by mistake. 252 00:13:18,836 --> 00:13:22,480 - Therefore, I must return there. - Don't even dream! 253 00:13:22,679 --> 00:13:26,559 The prefect will definitely reprimand me. 254 00:13:26,760 --> 00:13:29,297 Oh Morgan, you are so... 255 00:13:29,322 --> 00:13:31,735 What's the story at the Jao-Delaunay wedding? 256 00:13:31,760 --> 00:13:36,203 Major, you must have been rude to Madame Zhao. 257 00:13:36,228 --> 00:13:39,015 - I'm talking about the groom's mother. - Not at all. 258 00:13:39,040 --> 00:13:43,200 - I did my job. - She said you were rude. - God knows what! 259 00:13:43,440 --> 00:13:47,320 - That's how it is! -You really were a bit dry. 260 00:13:47,345 --> 00:13:51,480 This lady is shopping around for companies. The prefect won't breathe on her. 261 00:13:51,505 --> 00:13:53,843 Are we being threatened? 262 00:13:53,868 --> 00:13:57,654 Worse! We'll have to investigate without leaving. 263 00:13:57,679 --> 00:13:59,920 so as not to interfere with the wedding ceremony. 264 00:13:59,945 --> 00:14:03,826 The groom was attacked twice attempted murder. 265 00:14:03,851 --> 00:14:07,890 Madame Zhao has already called own security service. 266 00:14:07,915 --> 00:14:10,200 I know what needs to be done. 267 00:14:10,225 --> 00:14:15,154 We need the one who is not officially registered with the police, 268 00:14:15,179 --> 00:14:18,412 and who has a reason to be there. That's who we need! 269 00:14:18,437 --> 00:14:21,320 - Morgan, no. - Wait. 270 00:14:21,520 --> 00:14:23,560 - What are you planning? - Nothing. 271 00:14:25,196 --> 00:14:26,532 So. 272 00:14:26,557 --> 00:14:29,015 Let's introduce Morgan to them. 273 00:14:29,040 --> 00:14:31,546 She will be our eyes and ears. 274 00:14:31,571 --> 00:14:35,227 Task one - find out everything about the groom's family. 275 00:14:38,320 --> 00:14:40,140 Will is Maggie Zhao's son. 276 00:14:40,165 --> 00:14:43,840 founder of an import-export company, whose capital is worth hundreds of millions of yuan. 277 00:14:43,865 --> 00:14:45,600 He is the only son. 278 00:14:45,625 --> 00:14:48,545 In the event of his death, cousins become heirs. 279 00:14:48,570 --> 00:14:50,400 Only if Will doesn't get married. 280 00:14:50,640 --> 00:14:53,120 You need to find out everything about these people. 281 00:14:53,903 --> 00:14:56,880 - And potatoes for the children. - Yes. 282 00:14:57,080 --> 00:15:00,680 Sushi and multi-tiered cake... This is important. 283 00:15:05,680 --> 00:15:07,455 - Constance! - Oh shit. 284 00:15:07,480 --> 00:15:10,402 - Yes? - Sorry for disturbing you. 285 00:15:10,427 --> 00:15:13,335 - I’m listening to you. - Please, no crustaceans in the soup. 286 00:15:13,360 --> 00:15:16,358 - My cousin has allergies. - I'll pass. 287 00:15:16,383 --> 00:15:20,000 - I'll take care of this immediately. - Thank you. - In a minute. 288 00:15:20,025 --> 00:15:23,680 - Thank you. - No problem. Oh damn... - I'll leave you. 289 00:15:24,343 --> 00:15:27,241 Task number two: Delaunay family. 290 00:15:27,266 --> 00:15:31,194 - Gilles? - Alain has a fertilizer production company in ArrAs, 291 00:15:31,219 --> 00:15:34,147 who is having problems right now. 292 00:15:34,172 --> 00:15:38,280 The family had to sell 40% of the shares investors. 293 00:15:38,305 --> 00:15:41,560 Expensive wedding won't help matters. 294 00:15:45,840 --> 00:15:49,080 Constance, help. This is a disaster. 295 00:15:49,320 --> 00:15:53,240 Peonies Sandrin cream, and not a snow-white shade. 296 00:15:55,440 --> 00:15:57,840 I called the florist. 297 00:15:58,040 --> 00:16:01,721 They have mostly white tulips, 298 00:16:01,746 --> 00:16:05,213 or irises. Which is not bad. 299 00:16:05,306 --> 00:16:08,095 I want peonies, or everything is cancelled! 300 00:16:08,120 --> 00:16:11,320 Okay, no problem. I'll figure it out. 301 00:16:11,520 --> 00:16:13,055 I'll repaint them myself. 302 00:16:13,080 --> 00:16:15,377 There are also instructions. 303 00:16:15,402 --> 00:16:18,575 Not only is it prohibited break the law 304 00:16:18,600 --> 00:16:21,407 but also to incite violation. 305 00:16:21,432 --> 00:16:23,370 Report work every two hours. 306 00:16:23,395 --> 00:16:25,600 And no bribes! 307 00:16:27,114 --> 00:16:30,000 - It's clear? - It's clear! 308 00:16:32,360 --> 00:16:33,280 Madame Zhao! 309 00:16:34,000 --> 00:16:38,480 Madame Zhao! I found a solution regarding seating arrangements. 310 00:16:38,680 --> 00:16:42,975 Taking this opportunity, I ask you not to forget about the advance. 311 00:16:43,000 --> 00:16:46,359 My accountant will transfer the money to you after the ceremony. 312 00:16:46,384 --> 00:16:48,695 You have another 48 hours to work. 313 00:16:48,720 --> 00:16:52,560 Actually, yes. 314 00:16:55,554 --> 00:16:56,760 Yes? 315 00:16:56,785 --> 00:17:00,255 The generator failed. Have you applied? 316 00:17:00,280 --> 00:17:02,600 - What? - The generator died. 317 00:17:02,625 --> 00:17:04,160 And the thermostat doesn't work. 318 00:17:04,185 --> 00:17:05,751 The flowers will wither. 319 00:17:05,776 --> 00:17:07,935 There will be one more guest. 320 00:17:07,960 --> 00:17:09,532 - The refrigerator is full. - What to do? 321 00:17:09,557 --> 00:17:12,215 What to do?! 322 00:17:12,240 --> 00:17:13,960 There is no more room. 323 00:17:13,985 --> 00:17:15,480 Do you understand? 324 00:17:15,720 --> 00:17:16,842 What to do with the pump? 325 00:17:16,867 --> 00:17:19,188 He's broken. 326 00:17:19,520 --> 00:17:22,000 By evening the flowers will die. 327 00:17:22,240 --> 00:17:23,920 I repeat, the generator is finished! 328 00:17:28,000 --> 00:17:29,160 Damn it. 329 00:17:31,960 --> 00:17:33,200 They'll kill me. 330 00:17:34,560 --> 00:17:35,359 Constance? 331 00:17:38,640 --> 00:17:40,600 Constance, where are you? 332 00:17:42,160 --> 00:17:43,640 Constance! 333 00:17:44,600 --> 00:17:46,880 Are you here? 334 00:17:49,320 --> 00:17:51,400 - What is it, Caradek? - Morgan? 335 00:17:51,640 --> 00:17:54,608 I tried to call three times. 336 00:17:55,359 --> 00:17:58,880 I can't talk loudly. This crazy woman is looking for me everywhere. 337 00:17:59,840 --> 00:18:01,560 Are you in danger? 338 00:18:01,760 --> 00:18:05,600 No, but this wedding is just driving everyone crazy. 339 00:18:06,520 --> 00:18:07,987 It seems so. 340 00:18:08,359 --> 00:18:09,280 Just... 341 00:18:10,135 --> 00:18:15,415 I was thinking... We could have dinner together. 342 00:18:15,440 --> 00:18:17,680 When you are free. 343 00:18:17,920 --> 00:18:21,492 Let's discuss the case or something else. 344 00:18:24,000 --> 00:18:26,334 - Well, as you wish. - Great. 345 00:18:26,359 --> 00:18:27,440 In general 346 00:18:27,465 --> 00:18:31,160 I won't hide: I don't care about this madhouse. 347 00:18:31,400 --> 00:18:34,460 We can go to Ranir. As you wish. 348 00:18:35,440 --> 00:18:39,160 Okay, let's go to Ranir. at least I know where it is. 349 00:18:39,359 --> 00:18:42,240 Okay. 350 00:18:42,440 --> 00:18:44,160 Great. At 8? 351 00:18:44,400 --> 00:18:45,520 Are you comfortable? 352 00:18:46,840 --> 00:18:48,240 Phew! 353 00:18:49,560 --> 00:18:51,720 - What? - Fuk. 354 00:18:52,920 --> 00:18:55,729 Phuc, Luk 355 00:18:55,754 --> 00:18:56,960 and Sao. 356 00:18:58,640 --> 00:19:00,452 Three figures! 357 00:19:00,477 --> 00:19:03,485 This is our motive! 358 00:19:03,520 --> 00:19:06,440 - What other figures? - Which Madame Zhao 359 00:19:06,680 --> 00:19:08,297 bumped it all over the house. 360 00:19:08,322 --> 00:19:11,015 I'll explain. Phuc, Luk and Sao - 361 00:19:11,040 --> 00:19:14,280 three super important Chinese deities. 362 00:19:14,305 --> 00:19:16,055 They represent happiness 363 00:19:16,080 --> 00:19:18,280 wealth and longevity. 364 00:19:18,520 --> 00:19:21,439 In every Chinese family 365 00:19:21,464 --> 00:19:24,119 These figures are in the living room. 366 00:19:25,320 --> 00:19:28,600 I don't understand anything. Explain. 367 00:19:28,840 --> 00:19:29,720 Gilles said, 368 00:19:29,960 --> 00:19:32,495 what is in the hands of three companies concentrated 369 00:19:32,520 --> 00:19:35,935 40% of the capital of the Delaunay company: 370 00:19:35,960 --> 00:19:39,180 "La French Union Capital" 371 00:19:39,205 --> 00:19:43,125 "Le von Loans United Kingdom" 372 00:19:43,150 --> 00:19:44,575 and "La Es-à-Ulysses". 373 00:19:44,600 --> 00:19:45,535 And what? 374 00:19:45,560 --> 00:19:50,200 If we take the first letters company names, what do we get? 375 00:19:51,280 --> 00:19:52,400 We get 376 00:19:52,425 --> 00:19:54,280 Phuc, Luk, Sao. 377 00:19:54,520 --> 00:19:58,880 I think behind all three companies one person stands. 378 00:19:59,080 --> 00:20:03,400 I bet that this person is 379 00:20:03,425 --> 00:20:05,443 mother of the groom. 380 00:20:05,468 --> 00:20:09,815 That is, Maggie Zhao could buy out 40% of Delaunay's shares. 381 00:20:09,840 --> 00:20:11,400 But why? 382 00:20:11,600 --> 00:20:13,680 Think about it. 383 00:20:13,880 --> 00:20:18,480 Aurora owns 15% of the shares of her parents' company. 384 00:20:18,505 --> 00:20:21,114 Formally, 385 00:20:22,480 --> 00:20:24,800 if Will and Aurora get married, 386 00:20:24,825 --> 00:20:27,284 the Zhao family becomes main shareholders, 387 00:20:27,309 --> 00:20:29,535 unless Will dies. 388 00:20:29,560 --> 00:20:32,960 And in whose interests is it to save the company? 389 00:20:33,560 --> 00:20:35,640 I wouldn't hurt Will. 390 00:20:35,840 --> 00:20:39,280 It's true that after learning about everything, I became furious. 391 00:20:39,480 --> 00:20:42,440 My daughter loves him, and I think he... uses it. 392 00:20:43,200 --> 00:20:44,800 We explained to him 393 00:20:45,000 --> 00:20:47,520 he assured me that he knows nothing. 394 00:20:48,440 --> 00:20:50,080 - And you believed him? - No. 395 00:20:50,280 --> 00:20:51,520 Of course not. 396 00:20:51,760 --> 00:20:55,200 He promised that he would draw up a marriage contract. 397 00:20:55,400 --> 00:20:56,920 And he kept his word. 398 00:20:57,920 --> 00:21:01,642 Why would he do this? what if he marries for money? 399 00:21:01,666 --> 00:21:05,080 No. It's all my fault. 400 00:21:05,760 --> 00:21:07,640 After the explosion last year 401 00:21:07,880 --> 00:21:10,836 I had to find money quickly. 402 00:21:10,861 --> 00:21:13,127 I chose the right investors. 403 00:21:13,152 --> 00:21:14,840 What explosion? 404 00:21:15,600 --> 00:21:16,960 What kind of explosion? 405 00:21:21,558 --> 00:21:25,127 It was a gas leak. Gas leak, Caradec! 406 00:21:25,152 --> 00:21:27,440 Everyone suffered in this story. 407 00:21:27,640 --> 00:21:28,898 I'm telling you. 408 00:21:28,923 --> 00:21:31,919 In an apartment building belonging to Delaunay, 409 00:21:31,944 --> 00:21:33,716 there was a gas leak. 410 00:21:33,741 --> 00:21:35,760 Aurora, our bride, 411 00:21:36,000 --> 00:21:38,440 lived on the first floor, almost died. 412 00:21:38,640 --> 00:21:41,334 Fortunately, Will, passing by, 413 00:21:41,359 --> 00:21:43,687 I realized that the girl was missing. 414 00:21:43,712 --> 00:21:47,109 He returned to the house to save her. 415 00:21:48,080 --> 00:21:51,495 That's how they met. Romantic, right? 416 00:21:51,520 --> 00:21:55,015 True, there was no happy ending. 417 00:21:55,040 --> 00:21:58,680 Another resident of the house was killed in the explosion. 418 00:21:58,705 --> 00:22:01,343 Then there was an examination, a trial 419 00:22:01,368 --> 00:22:04,119 and all that. 420 00:22:04,320 --> 00:22:05,400 Wait. 421 00:22:05,424 --> 00:22:07,036 THEA: WHEN WILL YOU COME? 422 00:22:10,441 --> 00:22:12,441 - I'M STILL AT WORK. HOW IS SERGE? - SO-SO. 423 00:22:13,520 --> 00:22:15,040 Well, in general, 424 00:22:15,065 --> 00:22:17,400 How's your day? 425 00:22:17,425 --> 00:22:21,138 Well, I don’t have thousands of versions. 426 00:22:21,163 --> 00:22:23,498 That's not what I wanted to ask. 427 00:22:23,523 --> 00:22:28,440 We could talk about something other than work. 428 00:22:30,520 --> 00:22:31,775 Please. 429 00:22:31,800 --> 00:22:34,000 - Sorry. - Thank you, Ranir. 430 00:22:35,000 --> 00:22:36,040 Please. 431 00:22:37,840 --> 00:22:39,359 Can I have some wine? 432 00:22:40,200 --> 00:22:41,240 - Red? - Yes. 433 00:22:42,320 --> 00:22:44,600 - Then "Languedoc". - Fine. 434 00:22:55,213 --> 00:22:57,480 Have you sprayed yourself with cologne? 435 00:22:58,359 --> 00:22:59,353 Yes. 436 00:23:00,400 --> 00:23:02,455 Okay, wait. 437 00:23:02,480 --> 00:23:05,008 That's all... 438 00:23:05,033 --> 00:23:06,728 Some kind of report? 439 00:23:06,753 --> 00:23:09,119 Or rather... 440 00:23:09,320 --> 00:23:11,880 - No. - What's "no"? 441 00:23:11,905 --> 00:23:14,080 - Dinner for two. - A! 442 00:23:14,320 --> 00:23:17,320 - Did you think something else? - Oh, no. Great. 443 00:23:17,345 --> 00:23:20,223 It's just dinner. Great. I'm dying of hunger. 444 00:23:20,248 --> 00:23:22,720 - Wonderful. - Wine. Please. 445 00:23:30,200 --> 00:23:33,040 - For your health. - For us. 446 00:23:34,800 --> 00:23:35,960 Health and happiness. 447 00:23:45,600 --> 00:23:46,560 Thank you, Ranir. 448 00:23:47,400 --> 00:23:48,920 Very tasty. Thank you. 449 00:23:53,200 --> 00:23:55,920 It's been a long time since you've been to the cinema? 450 00:23:59,080 --> 00:23:59,920 Yes. 451 00:24:03,160 --> 00:24:06,880 But my kids and I are watching Ninja Warrior. 452 00:24:07,119 --> 00:24:09,480 - Do you know? - Some kind of Japanese series? 453 00:24:09,720 --> 00:24:12,890 Just I love Asian cinema 454 00:24:12,915 --> 00:24:14,321 especially Korean. 455 00:24:14,346 --> 00:24:19,240 - You'll like it. - Yes, but it’s more likely... 456 00:24:19,440 --> 00:24:21,720 TV show, 457 00:24:22,720 --> 00:24:25,840 where people do parkour. Brilliant! 458 00:24:38,119 --> 00:24:40,560 - Mint? It's delicious. - Adore. 459 00:24:40,585 --> 00:24:43,200 - Is it true? - Yes. 460 00:24:48,832 --> 00:24:51,712 Would you like to look at the case materials? about the explosion? 461 00:24:51,960 --> 00:24:53,600 Certainly! 462 00:25:08,720 --> 00:25:10,680 Mom, hi. 463 00:25:11,480 --> 00:25:13,415 - Did you bring money? - No. 464 00:25:13,440 --> 00:25:14,880 But I'm working on it. 465 00:25:15,520 --> 00:25:17,760 How does it feel Serge? 466 00:25:18,640 --> 00:25:20,800 I know what you will tell me 467 00:25:21,000 --> 00:25:23,754 but he had a fever and I had no choice. 468 00:25:23,779 --> 00:25:28,440 - I had to call... - You said he was better. 469 00:25:28,640 --> 00:25:30,720 And then, this is not agony yet. 470 00:25:32,200 --> 00:25:33,520 I can't believe my eyes! 471 00:25:33,760 --> 00:25:35,080 Sorry. 472 00:25:35,105 --> 00:25:36,784 I did everything in my power. 473 00:25:36,809 --> 00:25:39,640 I worked as a nurse, but not as a surgeon. 474 00:25:41,600 --> 00:25:45,640 If the fever doesn't go away, I'll have to go to the hospital. 475 00:25:47,400 --> 00:25:48,400 Thank you. 476 00:25:49,840 --> 00:25:53,119 How could you again let him into your life? 477 00:25:53,320 --> 00:25:55,271 You remember very well how it ended. 478 00:25:55,296 --> 00:25:59,161 Let's not! I've had a long and difficult day. 479 00:25:59,186 --> 00:26:01,381 And I don’t have the strength to swear. 480 00:26:02,200 --> 00:26:04,880 Listen, take the kids to Ludo. 481 00:26:05,119 --> 00:26:08,126 And I'll stay here until he comes to his senses. 482 00:26:08,150 --> 00:26:09,750 And, you know, 483 00:26:09,751 --> 00:26:11,828 if there was enough bullet, 484 00:26:11,853 --> 00:26:13,726 to get your father out of the way, 485 00:26:13,751 --> 00:26:16,880 someone would have taken care of this a long time ago. 486 00:26:17,080 --> 00:26:18,540 Believe me. 487 00:26:36,520 --> 00:26:41,880 Once upon a time Once upon a time there lived a princess whose name was Aurora. 488 00:26:42,119 --> 00:26:43,693 She had everything to be happy 489 00:26:43,718 --> 00:26:45,220 but, alas, 490 00:26:45,245 --> 00:26:47,664 she was not happy. 491 00:26:47,840 --> 00:26:49,359 She missed... 492 00:26:51,080 --> 00:26:52,240 Next slide. 493 00:26:52,440 --> 00:26:54,200 - Sandrine? - Here. 494 00:26:54,400 --> 00:26:55,440 Here. 495 00:26:56,480 --> 00:27:01,000 She missed love with a capital "L". 496 00:27:01,200 --> 00:27:03,560 - Yes? - Sorry, Constance, 497 00:27:03,800 --> 00:27:07,215 the worker put a sandwich on the guest book. 498 00:27:07,240 --> 00:27:10,080 - Oh shit! - She's all fat. 499 00:27:10,264 --> 00:27:12,893 Can we ask everyone to sign again? 500 00:27:12,918 --> 00:27:15,363 - Certainly. - Please. - We'll do it. 501 00:27:15,388 --> 00:27:16,831 Her life had no sense. 502 00:27:16,856 --> 00:27:18,969 She was ready to give up everything... 503 00:27:18,994 --> 00:27:21,805 Work. I won't interfere. 504 00:27:21,830 --> 00:27:25,774 Exactly until the moment how the princess's castle accidentally caught fire. 505 00:27:25,799 --> 00:27:26,805 Boom! 506 00:27:26,830 --> 00:27:29,469 It would be happiness Yes, misfortune helped. 507 00:27:29,494 --> 00:27:32,288 That very day Wil passed by. 508 00:27:32,313 --> 00:27:34,204 Obeying only your courage, 509 00:27:34,229 --> 00:27:36,960 he entered the castle and saved the sleeping beauty. 510 00:27:40,880 --> 00:27:44,359 In his arms she came to her senses. 511 00:27:46,359 --> 00:27:48,040 Constance? 512 00:27:49,560 --> 00:27:52,775 Class! I really liked it. 513 00:27:52,800 --> 00:27:53,640 It was... 514 00:27:55,560 --> 00:27:57,200 Don't you play in the theater? 515 00:27:57,440 --> 00:28:00,000 Before I met you, I was lost. 516 00:28:00,200 --> 00:28:03,385 I know, no matter what the adversity may be, 517 00:28:03,410 --> 00:28:05,720 we will overcome them 518 00:28:05,960 --> 00:28:08,600 because you and I will be together forever. 519 00:28:11,887 --> 00:28:13,157 Iris? 520 00:28:13,182 --> 00:28:16,320 How I caught you! 521 00:28:16,345 --> 00:28:18,920 You don't look too much like Sandrine. 522 00:28:19,160 --> 00:28:23,219 By signing the guest book, You crossed out the "I". 523 00:28:23,244 --> 00:28:26,015 Who doesn't know their own name? 524 00:28:26,040 --> 00:28:28,134 And yesterday, 525 00:28:28,159 --> 00:28:31,587 when I offered Aurora irises in her boutonnieres, 526 00:28:31,612 --> 00:28:34,002 you turned to me. 527 00:28:34,049 --> 00:28:35,960 Like this! In general... 528 00:28:35,985 --> 00:28:37,516 Is it possible? 529 00:28:37,541 --> 00:28:39,975 - No, it's mine! - We need to check. What are you doing?! 530 00:28:40,000 --> 00:28:41,840 What do we have here? 531 00:28:42,080 --> 00:28:45,040 - But... - Hey! - This is mine! 532 00:28:45,065 --> 00:28:48,398 But she doesn’t have a passport! 533 00:28:48,423 --> 00:28:52,141 On the contrary: cards to cosmetics stores, 534 00:28:52,166 --> 00:28:55,491 products and all that... 535 00:28:55,516 --> 00:28:58,880 All of them are in the name "IrIS TomazO". 536 00:28:59,120 --> 00:29:01,760 Your shopaholism gave you away! 537 00:29:01,960 --> 00:29:06,120 That is, the surname is just as fake, as is your friendship with Aurora. 538 00:29:06,320 --> 00:29:09,463 That you hate her catches your eye. 539 00:29:09,488 --> 00:29:11,620 - Get out! - Wait. 540 00:29:11,645 --> 00:29:14,464 Calm down and give me this. 541 00:29:14,489 --> 00:29:16,660 You're no killer. 542 00:29:16,685 --> 00:29:19,136 Forensics were already in the house. 543 00:29:19,161 --> 00:29:22,715 There is no point in insisting. Like this. Everything is fine. 544 00:29:22,840 --> 00:29:26,480 They took everything from me! They killed my sister. 545 00:29:27,496 --> 00:29:29,793 That is, you want to say 546 00:29:29,818 --> 00:29:34,120 that your sister was in the house at the time of the explosion? - Yes. 547 00:29:35,640 --> 00:29:36,640 It's clear. 548 00:29:37,400 --> 00:29:39,975 Listen, I'll call a friend. 549 00:29:40,000 --> 00:29:41,916 We'll figure something out. 550 00:29:41,941 --> 00:29:46,040 But you can forget about it. I'm taking it away. 551 00:29:51,000 --> 00:29:53,880 With my sister's death, I lost everything. 552 00:29:54,080 --> 00:29:57,080 I wanted him to know what happened. 553 00:29:59,920 --> 00:30:02,240 All this time you've been saying 554 00:30:02,440 --> 00:30:05,560 that there was an explosion with criminal intent. 555 00:30:05,760 --> 00:30:09,800 - But the examination showed that it was an accident. - No! 556 00:30:09,825 --> 00:30:12,560 No. I read the articles. 557 00:30:12,760 --> 00:30:16,298 They received 2 million from insurance. 558 00:30:16,353 --> 00:30:18,876 This is lower than the cost of the building. 559 00:30:18,901 --> 00:30:23,760 Even if you're right Do you think they would risk their daughter's life? 560 00:30:23,960 --> 00:30:25,653 You don't understand anything. 561 00:30:25,678 --> 00:30:27,622 These people are ready for anything. 562 00:30:27,647 --> 00:30:30,064 No, you are the one who is ready for anything. 563 00:30:30,089 --> 00:30:33,370 Even kill Samir Masnudi in a fit of revenge. 564 00:30:33,395 --> 00:30:36,040 They killed Samir! 565 00:30:36,240 --> 00:30:38,240 He could have pawned them. 566 00:30:39,320 --> 00:30:40,480 What does it mean? 567 00:30:41,280 --> 00:30:44,215 Last year his sister rented a room to him. 568 00:30:44,240 --> 00:30:47,000 There was no agreement because he was undocumented. 569 00:30:47,025 --> 00:30:50,495 But it looks like he saw something that's why he's dead. 570 00:30:50,520 --> 00:30:54,495 Stop! Do you want to say Did Samir live with your sister in the same building? 571 00:30:54,520 --> 00:30:55,239 Yes! 572 00:30:55,264 --> 00:31:00,520 I tried a hundred times to find out but he refused to speak. I didn't understand anything. 573 00:31:00,720 --> 00:31:03,640 Then I saw him driving Will's car. 574 00:31:04,800 --> 00:31:08,480 They bought his silence and then they killed him. 575 00:31:18,000 --> 00:31:21,240 The family didn't say that I already knew him. 576 00:31:23,240 --> 00:31:25,960 - Can you prove it? - Yes. 577 00:31:26,200 --> 00:31:28,960 Here. Iris with her sister and Samir. 578 00:31:29,840 --> 00:31:32,278 The photo was taken in that house. 579 00:31:32,680 --> 00:31:34,240 Samir lived there. 580 00:31:35,160 --> 00:31:38,600 The autopsy established that his eardrums 581 00:31:38,625 --> 00:31:40,712 so damaged 582 00:31:40,737 --> 00:31:42,960 as happens in an explosion. 583 00:31:43,160 --> 00:31:45,040 He probably saw something. 584 00:31:45,280 --> 00:31:49,576 But neither the newlyweds nor their families They didn’t say that they knew Samir. 585 00:31:49,600 --> 00:31:51,184 Let's say the girl is right. 586 00:31:51,209 --> 00:31:54,840 Do you think they were trying to buy Samir's silence? by getting him a job? 587 00:31:55,040 --> 00:31:59,386 Wait. Here is a list of what I spent on clothes. 588 00:31:59,411 --> 00:32:02,480 Can they be reimbursed sooner? The matter is urgent. 589 00:32:02,505 --> 00:32:04,594 - But... - In any case, 590 00:32:04,619 --> 00:32:07,640 I don't believe in coincidences. 591 00:32:07,840 --> 00:32:10,055 If Samir was going to inform where necessary, 592 00:32:10,080 --> 00:32:12,175 Delaunay had a motive. 593 00:32:12,200 --> 00:32:15,735 Regarding the advance, I spoke to the accountant. 594 00:32:15,760 --> 00:32:19,714 The simplest thing I can suggest is write a check to my assistant. 595 00:32:19,739 --> 00:32:22,040 Can you write it down? 596 00:32:22,240 --> 00:32:25,320 Morgan Alvaro. Yes. 597 00:32:26,000 --> 00:32:29,240 I'll confirm with a message. 598 00:32:29,440 --> 00:32:31,160 All the best, Madam Zhao. 599 00:32:31,360 --> 00:32:33,200 What kind of checks? 600 00:32:33,225 --> 00:32:36,270 I hope this is not a bribe from the family, 601 00:32:36,295 --> 00:32:38,935 murder suspect? - No! 602 00:32:38,960 --> 00:32:41,749 What to do if she insists? 603 00:32:41,774 --> 00:32:44,772 Am I working undercover or not? 604 00:32:44,797 --> 00:32:46,625 - Don't worry. I won't take anything away. - Hope. 605 00:32:46,650 --> 00:32:49,929 Because after the operation there will be a check. 606 00:32:49,954 --> 00:32:53,445 It seems they have been leading us by the nose from the very beginning. 607 00:32:53,470 --> 00:32:57,135 Instead of playing along with them, I suggest putting pressure on them. 608 00:32:57,160 --> 00:33:00,400 Fine! I'll call the prefect. 609 00:33:00,600 --> 00:33:01,840 - Thank you. - What are you starting? 610 00:33:10,920 --> 00:33:13,040 Well, okay, and I... 611 00:33:14,320 --> 00:33:16,680 back to cover. 612 00:33:17,520 --> 00:33:19,000 - Bye. - Yes. 613 00:33:20,960 --> 00:33:22,280 Happy cover-up! 614 00:33:28,200 --> 00:33:29,800 Why did I say this? 615 00:33:31,640 --> 00:33:32,760 It's me. 616 00:33:39,440 --> 00:33:42,920 Damn, have you come to your senses? Why are you silent? 617 00:33:47,560 --> 00:33:49,935 Morgan, meet Redbone, an old friend. 618 00:33:49,960 --> 00:33:52,320 I'm sorry for barging in on you like this 619 00:33:52,560 --> 00:33:55,411 but your dad owes me money. 620 00:33:55,436 --> 00:33:58,280 - In general... - And you sit down. Let's talk. 621 00:33:58,480 --> 00:34:01,880 Bring some ice. Hot coffee gives me heartburn. 622 00:34:02,942 --> 00:34:04,400 What are you doing, Morgan? 623 00:34:07,536 --> 00:34:09,360 I asked politely. 624 00:34:09,600 --> 00:34:12,723 - And then. The butt will heal quickly. - Yes, yes... 625 00:34:12,748 --> 00:34:16,200 But I didn’t see the money, and I still don’t see it. 626 00:34:17,951 --> 00:34:21,600 - You are a player for life. - Well, yes. - You are a player. 627 00:34:21,800 --> 00:34:24,115 - Here I offer you a game. - OK. 628 00:34:24,140 --> 00:34:27,080 It's called Turkish roulette. 629 00:34:27,105 --> 00:34:29,807 I'm asking you a question and if I don't like the answer, 630 00:34:30,167 --> 00:34:32,200 - Bah! - Wait. 631 00:34:32,225 --> 00:34:33,400 Understood? 632 00:34:34,440 --> 00:34:35,560 Shall we start? 633 00:34:37,440 --> 00:34:39,877 Where's my damn money?! 634 00:34:39,902 --> 00:34:43,320 First, calm down, otherwise I... 635 00:34:43,520 --> 00:34:45,295 Let's talk! 636 00:34:45,320 --> 00:34:47,600 In short, I have the money. 637 00:34:47,625 --> 00:34:50,901 - Is it true? Super! - There is no problem. 638 00:34:50,926 --> 00:34:53,382 I just... I... 639 00:34:53,407 --> 00:34:56,328 I invested them somewhere. 640 00:34:56,353 --> 00:34:58,160 Seriously! 641 00:34:58,185 --> 00:35:00,330 In three weeks I will return them to you. 642 00:35:00,355 --> 00:35:02,135 25% on top. 643 00:35:02,160 --> 00:35:05,000 Damn, shut up! I said, "No!" 644 00:35:05,025 --> 00:35:07,235 Where are my grandmothers? 645 00:35:08,200 --> 00:35:11,535 I... I lost them... in the casino. 646 00:35:11,560 --> 00:35:13,495 - I lost them. - No! 647 00:35:13,520 --> 00:35:15,942 No need! I was the one who spent it! 648 00:35:15,967 --> 00:35:17,776 I didn't know they were yours. 649 00:35:17,801 --> 00:35:20,080 I will return everything within 48 hours! 650 00:35:20,105 --> 00:35:21,277 Shut up! 651 00:35:21,302 --> 00:35:24,040 - Let's not joke. - Listen. 652 00:35:24,239 --> 00:35:26,361 24 hours! 653 00:35:26,386 --> 00:35:29,480 - Otherwise you will all die. Clear? - Fine. 654 00:35:29,680 --> 00:35:32,200 24 hours is enough. 655 00:35:38,400 --> 00:35:39,360 Madam. 656 00:35:42,785 --> 00:35:44,400 Morgan. 657 00:35:46,324 --> 00:35:47,680 24. 658 00:35:50,920 --> 00:35:52,965 You know, I have an idea. 659 00:35:52,990 --> 00:35:55,855 I have a rich friend. 660 00:35:55,880 --> 00:35:59,029 Shut up or I'll hit you! 661 00:36:00,440 --> 00:36:01,591 Let's go. 662 00:36:01,880 --> 00:36:03,960 I'll bandage you. 663 00:36:19,719 --> 00:36:23,040 Madam Zhao, sorry for disturbing you. 664 00:36:23,239 --> 00:36:24,640 One second. 665 00:36:25,408 --> 00:36:29,360 Bad news. The DJ bailed on us at the last moment. 666 00:36:29,385 --> 00:36:32,960 But there is also good news. I have plan B. 667 00:36:32,985 --> 00:36:35,800 He's even better. So, everything will be fine. 668 00:36:35,825 --> 00:36:37,040 Here. 669 00:36:37,239 --> 00:36:42,080 But he prefers to pay in cash. I assume this won't cause any problems? 670 00:36:42,320 --> 00:36:45,680 The prefect issued permission for questioning of all family members. 671 00:36:45,705 --> 00:36:49,160 We don't portray cowboys. Only tact and restraint. 672 00:36:49,360 --> 00:36:52,239 - I'm counting on you. - Understood. Tact and restraint. 673 00:37:03,760 --> 00:37:06,400 Constance, please come here. 674 00:37:07,674 --> 00:37:10,560 Don't you think this helmet is strange? 675 00:37:10,585 --> 00:37:12,844 Has he already played at weddings? 676 00:37:12,869 --> 00:37:15,694 A helmet for so that no one recognizes him! 677 00:37:15,719 --> 00:37:17,767 Don't you know who it is? 678 00:37:19,423 --> 00:37:21,869 And this is just the warm-up. 679 00:37:21,894 --> 00:37:24,000 Major? 680 00:37:24,025 --> 00:37:25,320 Madame Zhao. 681 00:37:27,792 --> 00:37:31,321 I made it clear regarding your stay here. 682 00:37:31,346 --> 00:37:32,480 Yes, I see. 683 00:37:32,680 --> 00:37:37,424 But the prefect and the prosecutor They insist that I handle the case again. 684 00:37:38,978 --> 00:37:41,814 Yes, the music is somewhat experimental, 685 00:37:41,855 --> 00:37:46,133 but if you want, let's ask him include something more popular. 686 00:37:46,158 --> 00:37:49,200 - Yes, please! - Yes, yes! 687 00:37:49,400 --> 00:37:50,440 Sorry. 688 00:37:51,417 --> 00:37:52,880 Oh damn... 689 00:37:59,239 --> 00:38:00,534 Hello! 690 00:38:01,560 --> 00:38:06,120 Indeed, Morgan Isn't it time to stop extracting money from suspects? 691 00:38:13,920 --> 00:38:16,480 - Karadec, did you see? - What? 692 00:38:20,880 --> 00:38:24,880 Aurora is the only one who didn't flinch! 693 00:38:25,080 --> 00:38:28,520 During the explosion Her eardrums were definitely damaged. 694 00:38:28,560 --> 00:38:31,695 - And what? - And Will... Look! 695 00:38:33,400 --> 00:38:35,400 He covers his ears. 696 00:38:35,600 --> 00:38:38,649 This means that he was not at the scene of the explosion! 697 00:38:38,674 --> 00:38:42,535 But his driver Samir, on the contrary, was! 698 00:38:42,560 --> 00:38:46,655 - Turn off the music. “We know that his membranes were also damaged. 699 00:38:46,680 --> 00:38:48,680 What does this mean? 700 00:38:50,680 --> 00:38:53,719 That Aurora was saved by Samir, not Will. 701 00:38:57,520 --> 00:38:59,851 And your Superflick hammer! 702 00:39:00,520 --> 00:39:01,618 Will? 703 00:39:11,520 --> 00:39:13,760 I appeared immediately after the explosion. 704 00:39:15,840 --> 00:39:17,063 And... 705 00:39:18,160 --> 00:39:22,920 This guy gave me Aurora, and he ran away. 706 00:39:24,560 --> 00:39:26,680 I didn't want to lie. 707 00:39:26,920 --> 00:39:28,960 When she opened her eyes 708 00:39:30,680 --> 00:39:33,600 and looked at me like no one had ever looked at. 709 00:39:33,840 --> 00:39:35,960 Samir was a real hero. 710 00:39:37,760 --> 00:39:40,072 You bought his silence. 711 00:39:40,097 --> 00:39:43,840 - And then they killed me. - No! I had no reason for this. 712 00:39:44,080 --> 00:39:46,323 Did he threaten to ruin your fairy tale? 713 00:39:46,348 --> 00:39:48,560 There were no threats. 714 00:39:48,760 --> 00:39:52,640 Will himself admitted everything to me. on the day of Samir's funeral. 715 00:39:53,719 --> 00:39:55,920 He was going to tell me the truth. 716 00:39:56,120 --> 00:40:00,520 You confessed to your future wife just before the murder. 717 00:40:00,760 --> 00:40:02,239 Was it easier that way? 718 00:40:09,480 --> 00:40:12,520 She says she heard them from your room. 719 00:40:14,440 --> 00:40:17,239 I'll talk to you again. 720 00:40:17,440 --> 00:40:20,120 And you... I don't know who you are. You're fired! 721 00:40:29,200 --> 00:40:30,843 So... 722 00:40:31,560 --> 00:40:36,320 Violate the confidentiality of the investigation in front of the suspects... 723 00:40:37,000 --> 00:40:39,960 And I learned about you, Morgan, from the prefect. 724 00:40:40,160 --> 00:40:42,760 You were there with your daughter. 725 00:40:42,960 --> 00:40:44,560 And what is the result? 726 00:40:45,280 --> 00:40:48,044 Aurora claims that she knew everything. 727 00:40:48,069 --> 00:40:50,560 But, as if by chance, at the time of the murder 728 00:40:50,585 --> 00:40:53,194 Will's grandmother saw him in the house. 729 00:40:57,000 --> 00:41:01,006 Yes. I'm very afraid of thunderstorms. 730 00:41:01,031 --> 00:41:02,480 Okay... 731 00:41:06,040 --> 00:41:10,004 This is the first time I've seen this: a suspect with an alibi and no motive. 732 00:41:10,029 --> 00:41:11,400 Great! 733 00:41:12,763 --> 00:41:14,760 Please. Prefect. 734 00:41:15,600 --> 00:41:16,880 Thank you! 735 00:41:18,120 --> 00:41:20,440 Yes, Mister Prefect. No... 736 00:41:22,440 --> 00:41:24,040 Repeat please. 737 00:41:35,239 --> 00:41:36,792 At the moment of murder 738 00:41:36,817 --> 00:41:41,800 I heard someone crying and shouted in the next room. 739 00:41:42,000 --> 00:41:44,600 It was the voices of Aurora and Will. 740 00:41:44,840 --> 00:41:48,920 Mister Prefect, I apologize for this story. 741 00:41:49,120 --> 00:41:50,120 Goodbye. 742 00:41:51,640 --> 00:41:54,095 Daphne, I'm very busy right now. 743 00:41:54,120 --> 00:41:57,360 Sorry, Commissioner, but we have a problem. 744 00:41:57,560 --> 00:42:01,597 I analyzed my professional career each department employee from an astrological point of view. 745 00:42:01,622 --> 00:42:04,919 The ascendant lacks variety. 746 00:42:05,400 --> 00:42:09,040 Regarding promotions we have prejudices. 747 00:42:09,239 --> 00:42:10,940 Suppose Gilles has double Earth signs... 748 00:42:10,965 --> 00:42:12,979 Live there too? 749 00:42:13,004 --> 00:42:17,072 - In what sense? - He, like the others, participates in this game 750 00:42:17,097 --> 00:42:18,956 "Piss off the boss"? 751 00:42:18,981 --> 00:42:21,386 I'll come by later. The moment doesn't seem right. 752 00:42:21,411 --> 00:42:23,505 The most suitable! 753 00:42:23,530 --> 00:42:25,621 Apparently, that’s why I became a flick, 754 00:42:25,646 --> 00:42:28,815 to sort out problems spoiled children. 755 00:42:28,840 --> 00:42:32,400 So don't be shy! My doors are always open! 756 00:42:48,560 --> 00:42:50,040 Yes, Pierre, it's me. 757 00:42:50,239 --> 00:42:54,239 Is your offer to go somewhere still valid? 758 00:42:55,120 --> 00:42:56,960 I need a vacation. 759 00:43:01,801 --> 00:43:03,801 SERGE: IS EVERYTHING OKAY? DO YOU HAVE MONEY? 760 00:43:11,840 --> 00:43:13,960 - Everything is fine? - Yes. 761 00:43:14,160 --> 00:43:15,600 What is it? 762 00:43:16,480 --> 00:43:18,320 You're kind of quiet. 763 00:43:18,560 --> 00:43:19,880 What's happening? 764 00:43:24,239 --> 00:43:26,360 Isn't it because of yesterday? 765 00:43:27,400 --> 00:43:31,993 It really wasn't the best date. 766 00:43:32,018 --> 00:43:33,800 - I hope... - Everything was nice. 767 00:43:34,000 --> 00:43:36,000 That's not what I wanted to say. 768 00:43:36,239 --> 00:43:39,252 You weren't exactly in the mood either. 769 00:43:39,277 --> 00:43:42,400 What? Was I not in the mood? 770 00:43:42,800 --> 00:43:46,564 Sorry for not getting into it romantic mood 771 00:43:46,589 --> 00:43:49,610 menu at Ranir's restaurant for 8.5 euros. 772 00:43:49,635 --> 00:43:52,015 "Not in the mood"! Wow! 773 00:43:52,040 --> 00:43:54,741 Especially after three months of silence. 774 00:43:54,766 --> 00:43:59,672 I suggested you go somewhere. You said it yourself: "To Ranir? Excellent. Very practical." 775 00:43:59,697 --> 00:44:03,160 But you said what is it to discuss work! 776 00:44:03,360 --> 00:44:05,863 How was I supposed to know What are we talking about on a date? 777 00:44:05,888 --> 00:44:08,119 Can't you say How are all normal people? 778 00:44:08,144 --> 00:44:09,400 No! 779 00:44:09,600 --> 00:44:11,913 We don't say everything, whatever comes to our mind! 780 00:44:11,938 --> 00:44:13,504 You should have deciphered it. 781 00:44:13,529 --> 00:44:15,559 Sorry? Decrypt? 782 00:44:15,584 --> 00:44:18,748 Yes, I am the queen of codebreaking! I invented it myself! 783 00:44:18,773 --> 00:44:21,749 I get paid for this! So no problem! 784 00:44:21,774 --> 00:44:25,560 How you got me with your transcripts! 785 00:44:25,760 --> 00:44:29,000 Understanding people is not your strong point. 786 00:44:31,320 --> 00:44:32,400 Shit! 787 00:44:37,440 --> 00:44:40,920 You have a friend here, which will help us? 788 00:44:40,945 --> 00:44:43,160 Certainly! You'll see for yourself! 789 00:44:43,360 --> 00:44:47,400 I've always been a hit with the ladies! 790 00:44:47,600 --> 00:44:50,295 I've always liked Coletta. 791 00:44:50,320 --> 00:44:53,815 And it's true. It's a long story... 792 00:44:53,840 --> 00:44:55,400 It's here. 793 00:44:55,425 --> 00:44:58,480 The problem is that she is jealous. 794 00:44:58,505 --> 00:45:00,840 A real tigress. 795 00:45:01,040 --> 00:45:04,040 It will be better if you hide. 796 00:45:04,239 --> 00:45:06,880 Please. It's more reliable this way. 797 00:45:13,840 --> 00:45:15,200 Fine. 798 00:45:15,400 --> 00:45:16,800 Stay here. 799 00:45:21,960 --> 00:45:25,280 - Thierry! - Colleta! 800 00:45:25,305 --> 00:45:29,239 -You haven't changed at all. - What's wrong with your leg? 801 00:45:29,440 --> 00:45:31,120 Are you not in Albania? 802 00:45:32,480 --> 00:45:34,320 No, I feel at home here. 803 00:45:43,320 --> 00:45:45,719 Thierry, what are you doing? 804 00:46:01,800 --> 00:46:05,719 Hey Morgan, let's go! Hurry before she wakes up. 805 00:46:05,744 --> 00:46:06,760 Get out of there! 806 00:46:07,000 --> 00:46:08,414 Faster! 807 00:46:09,280 --> 00:46:11,160 What have you done? 808 00:46:16,280 --> 00:46:17,280 Get out. 809 00:46:18,560 --> 00:46:20,840 What's happened? Let's go! 810 00:46:21,040 --> 00:46:24,015 - Morgan? - I told you, get out! Out! 811 00:46:24,040 --> 00:46:27,535 - Get out! - Morgan, don't start again! 812 00:46:27,560 --> 00:46:28,760 And take this. 813 00:46:29,360 --> 00:46:32,480 Ay! At least give me the jewelry! 814 00:46:38,600 --> 00:46:39,820 Morgan! 815 00:46:48,320 --> 00:46:49,400 Crap! 816 00:46:49,714 --> 00:46:50,960 Crap! 817 00:47:13,360 --> 00:47:15,080 - Good evening. - Good evening. 818 00:47:15,280 --> 00:47:18,667 Caradec, I'm sorry, that I break in without warning. 819 00:47:18,692 --> 00:47:20,960 I need to tell you something. 820 00:47:22,360 --> 00:47:23,760 Come in. 821 00:47:26,755 --> 00:47:30,400 Sorry. I have dinner on the stove. 822 00:47:38,760 --> 00:47:41,800 Did I bother you? 823 00:47:44,280 --> 00:47:47,600 I was going to the table, but nothing. So? 824 00:47:47,840 --> 00:47:48,840 I love you 825 00:47:49,682 --> 00:47:52,095 but I can't do this anymore. 826 00:47:52,120 --> 00:47:54,400 I am the one who... 827 00:47:54,600 --> 00:47:57,800 - Yes. - And you’re all like this... 828 00:48:01,960 --> 00:48:03,600 Yes, nothing. I just... 829 00:48:04,440 --> 00:48:08,280 Sorry to bother you. See you tomorrow. 830 00:48:08,480 --> 00:48:10,699 Did you cry? 831 00:48:10,724 --> 00:48:13,880 No no! It's rain. 832 00:48:15,600 --> 00:48:16,960 There's no rain there. 833 00:48:18,440 --> 00:48:19,880 This is true. 834 00:48:25,560 --> 00:48:26,880 No rain. 835 00:48:30,915 --> 00:48:33,098 I'm afraid of thunderstorms. 836 00:48:34,400 --> 00:48:35,719 There was no rain! 837 00:48:36,560 --> 00:48:38,600 There was no rain! 838 00:48:39,360 --> 00:48:43,120 On the night of the murder, Will was not with Aurora! 839 00:48:43,320 --> 00:48:47,200 He was at the crime scene with Samir. 840 00:48:47,400 --> 00:48:49,200 - I don't understand. - OK. 841 00:48:49,400 --> 00:48:54,239 We decided that the main witness in the case is Will's grandmother. 842 00:48:54,440 --> 00:48:58,440 Remember how Gilles tried to translate her during interrogation. 843 00:49:01,150 --> 00:49:03,880 Please repeat. I don't understand. 844 00:49:03,905 --> 00:49:06,976 Mandarin Chinese is a tone language. 845 00:49:07,017 --> 00:49:10,786 Any change in tone changes the meaning of the word. 846 00:49:10,811 --> 00:49:13,178 - Fine. - For example, 847 00:49:13,203 --> 00:49:15,560 she said she was afraid of thunderstorms. 848 00:49:15,760 --> 00:49:18,023 When Gilles repeated again, 849 00:49:18,048 --> 00:49:22,120 The program translated it as “tears, screams.” 850 00:49:24,120 --> 00:49:29,455 Because, In the language, the words “thunderstorm” and “tears” are almost homonyms. 851 00:49:29,920 --> 00:49:32,666 - Fine. - Don't look at me like that. 852 00:49:32,691 --> 00:49:35,680 Yes, I understand a little Mandarin. 853 00:49:35,705 --> 00:49:39,320 I don't speak fluently but I'm a little confused. 854 00:49:43,560 --> 00:49:47,295 Anyway, that evening she heard a thunderstorm 855 00:49:47,320 --> 00:49:49,680 simultaneously with screams. 856 00:49:51,583 --> 00:49:54,567 First of all, no one was crying in Aurora's room. 857 00:49:54,592 --> 00:49:59,295 And secondly, there really was a thunderstorm somewhere. 858 00:49:59,319 --> 00:50:01,319 Do you understand? 859 00:50:02,120 --> 00:50:04,527 There were puddles at the crime scene. 860 00:50:04,552 --> 00:50:06,480 At the crime scene. 861 00:50:07,360 --> 00:50:11,440 And there was nothing in the castle area. 862 00:50:12,040 --> 00:50:15,040 That is, Will and Aurora were not in the room. 863 00:50:15,065 --> 00:50:18,800 He spoke to her on the phone! 864 00:50:19,000 --> 00:50:23,920 In fact, thunder rumbled in the background of the conversation. 865 00:50:24,680 --> 00:50:26,775 I walked through the castle 866 00:50:26,800 --> 00:50:28,495 I checked all the rooms. 867 00:50:28,520 --> 00:50:30,504 And I’ll say that in Aurora’s room 868 00:50:30,529 --> 00:50:32,735 there is a speaker. 869 00:50:32,760 --> 00:50:36,280 With his help, he convinced his grandmother that that they are in the room. 870 00:50:44,360 --> 00:50:45,400 Thanks to what? 871 00:50:46,239 --> 00:50:48,440 Implementation operations! 872 00:50:49,960 --> 00:50:51,640 I, Caradec, am like an eel: 873 00:50:52,360 --> 00:50:56,120 I'm making my way I penetrate and maneuver. 874 00:50:57,480 --> 00:51:01,508 Let's say. He no longer has an alibi. We need to find a motive. 875 00:51:08,160 --> 00:51:10,604 I can't work like that! 876 00:51:11,680 --> 00:51:15,960 And that’s just how I work. Relax a little. 877 00:51:17,920 --> 00:51:19,343 OK. 878 00:51:27,480 --> 00:51:31,239 Morgan, I found something. Look. 879 00:51:33,183 --> 00:51:35,750 This photo is in the attachment, 880 00:51:35,775 --> 00:51:38,776 but it doesn’t show up in the case materials. 881 00:51:38,801 --> 00:51:42,200 Noticed that the air ducts around the window are clogged? 882 00:51:42,440 --> 00:51:44,320 Strange, isn't it? 883 00:51:44,345 --> 00:51:46,840 Either it's someone freezing, 884 00:51:47,440 --> 00:51:50,615 or wants to kill himself, poisoned by gas. 885 00:51:50,640 --> 00:51:52,166 Exactly! 886 00:51:52,600 --> 00:51:55,049 A4 - Be 12. 887 00:51:55,074 --> 00:51:59,415 - Fourth floor - Be 12. - Aurora's apartment. 888 00:51:59,447 --> 00:52:01,761 She was the one who tried to commit suicide. 889 00:52:01,786 --> 00:52:03,886 She is to blame for the gas explosion! 890 00:52:03,918 --> 00:52:07,655 Her life had no meaning. She was ready to give up everything. 891 00:52:07,680 --> 00:52:10,617 - Exactly! -If Samir saved Aurora, 892 00:52:10,642 --> 00:52:13,680 he knew about the suicide attempt. 893 00:52:14,226 --> 00:52:17,265 - And I wanted to talk about her. - And Will killed him. 894 00:52:17,290 --> 00:52:20,617 And he wanted to keep not his secret, but Aurora’s. 895 00:52:20,642 --> 00:52:23,040 That's the motive! Morgan! 896 00:52:25,040 --> 00:52:26,520 We have a motive! 897 00:52:30,200 --> 00:52:31,719 Damn it! 898 00:52:34,160 --> 00:52:36,320 How good! 899 00:52:41,080 --> 00:52:42,640 - Morgan? - Yes? 900 00:52:45,205 --> 00:52:48,840 What do you think about a romantic dinner? 901 00:52:48,865 --> 00:52:50,360 I agree. 902 00:52:58,320 --> 00:53:00,719 What will happen to us now? 903 00:53:01,719 --> 00:53:03,400 You will be judged. 904 00:53:03,425 --> 00:53:09,640 Will for premeditated murder, and you for the manslaughter of Lucy Tomaso. 905 00:53:13,960 --> 00:53:15,520 Don't worry, Will. 906 00:53:16,280 --> 00:53:17,600 We'll wait. 907 00:53:19,719 --> 00:53:21,600 I've been waiting for you all my life. 908 00:53:22,480 --> 00:53:24,080 I'm ready to wait some more. 909 00:53:28,320 --> 00:53:29,840 I had no choice. 910 00:53:30,839 --> 00:53:33,639 I couldn't let it happen that she will go to jail. 911 00:53:33,665 --> 00:53:38,239 I appropriated other people's merits, although he didn't do anything. 912 00:53:38,440 --> 00:53:40,920 That evening Samir saved Aurora. 913 00:53:42,040 --> 00:53:44,880 And when he confessed what is going to be reported about her, 914 00:53:44,905 --> 00:53:47,719 I understood that now it’s my turn to protect her. 915 00:53:48,960 --> 00:53:50,920 I couldn't escape. 916 00:53:50,944 --> 00:53:59,944 VIRUSEPROJECT.TV vk.com/viruseproject ok.ru/viruseproject