1 00:00:12,080 --> 00:00:13,760 39 500, 2 00:00:14,000 --> 00:00:15,360 39 600, 3 00:00:15,600 --> 00:00:17,040 39 700, 4 00:00:17,280 --> 00:00:18,960 39 800, 5 00:00:19,200 --> 00:00:20,960 39 900, 6 00:00:21,200 --> 00:00:22,520 40,000. 7 00:00:22,760 --> 00:00:24,480 40,000 pieces... 8 00:00:24,720 --> 00:00:28,480 Why mother Henri stored 40,000 pieces in the house? 9 00:00:28,505 --> 00:00:30,120 Won the lottery? 10 00:00:30,145 --> 00:00:32,454 Or she robbed a bank and forgot about it. 11 00:00:32,479 --> 00:00:33,972 Forgot? 12 00:00:33,997 --> 00:00:38,276 I can forget about the hole in the sock, but 40 grand! 13 00:00:38,301 --> 00:00:41,240 By the way, I need a new TV. 14 00:00:41,265 --> 00:00:43,948 - So... - No, no and no! 15 00:00:43,973 --> 00:00:47,215 Calm down, don't touch anything. The money is not ours. 16 00:00:47,240 --> 00:00:49,375 They need to be returned to Henri. 17 00:00:49,400 --> 00:00:51,479 Nobody will take anything from here. 18 00:00:54,840 --> 00:00:56,200 It's clear? 19 00:01:01,960 --> 00:01:03,160 Until evening. 20 00:01:29,880 --> 00:01:33,875 -Where are you going? - I’ll live with my sister until I find a place to live. 21 00:01:33,900 --> 00:01:37,120 I'll pick up my things in a week. 22 00:01:37,319 --> 00:01:40,387 I'd better leave. Stay. I'll stay in a hotel. 23 00:01:40,412 --> 00:01:41,480 No need. 24 00:01:45,000 --> 00:01:48,992 Roxanne, don't leave like that. We need to talk. 25 00:01:49,017 --> 00:01:51,000 Well... 26 00:01:52,600 --> 00:01:53,920 Okay. 27 00:01:54,560 --> 00:01:56,960 What do you want to talk about? I'm listening. 28 00:01:57,200 --> 00:01:59,175 A? 29 00:01:59,200 --> 00:02:01,440 What I couldn't choose between Morgan and me? 30 00:02:01,680 --> 00:02:04,000 Yes? 31 00:02:04,240 --> 00:02:06,921 About work, which you talked me out of 32 00:02:06,946 --> 00:02:10,919 or about what happened to her then? 33 00:02:11,120 --> 00:02:14,784 Or how you kissed her when was I in the hospital? 34 00:02:16,924 --> 00:02:18,600 It was not my intention to offend you. 35 00:02:19,600 --> 00:02:22,200 And that's why you're such a good guy? 36 00:02:22,440 --> 00:02:23,440 Yes? 37 00:02:26,240 --> 00:02:29,560 - No one has ever offended me like that. - Sorry. 38 00:02:29,800 --> 00:02:32,200 You're not the only one to blame. 39 00:02:32,400 --> 00:02:36,135 I wanted to become different so that you would like me. What stupidity! 40 00:02:36,160 --> 00:02:40,120 - Stop it. - If that's what you need, choose Morgan. 41 00:02:40,320 --> 00:02:44,240 But be careful! She will choose herself anyway. 42 00:02:45,240 --> 00:02:46,760 And she will be right. 43 00:02:58,960 --> 00:03:00,561 Sorry, what did you say? 44 00:03:00,586 --> 00:03:04,335 Salome RusO, second year medical student. 45 00:03:04,360 --> 00:03:07,200 Students found her in the morning. 46 00:03:07,440 --> 00:03:09,233 Hi all! 47 00:03:12,370 --> 00:03:14,040 Sorry. 48 00:03:14,980 --> 00:03:17,995 - Did I miss something? - Poor thing. 49 00:03:18,020 --> 00:03:20,238 Scalpel - straight to the heart. 50 00:03:20,263 --> 00:03:22,240 Lies in things. docks 51 00:03:22,265 --> 00:03:25,360 Death has come last night. 52 00:03:25,385 --> 00:03:27,440 An autopsy will show. 53 00:03:27,639 --> 00:03:30,680 - Have you reached your parents? - Father unknown. 54 00:03:30,705 --> 00:03:34,360 Mother is visiting relatives in Europe. 55 00:03:34,385 --> 00:03:37,840 According to the students, she was serious. 56 00:03:38,040 --> 00:03:40,680 One of those who cram something all the time. 57 00:03:40,920 --> 00:03:42,320 Sorry. 58 00:03:43,469 --> 00:03:46,688 - Anything else? - That seems to be it. 59 00:03:47,360 --> 00:03:50,694 Excuse me, but do you hear this sound? 60 00:03:50,719 --> 00:03:54,400 Not deaf and clean, transparent, 61 00:03:54,640 --> 00:03:56,423 like the sound of a bell. 62 00:03:56,448 --> 00:04:00,440 So in the Middle Ages silver was determined. 63 00:04:02,120 --> 00:04:03,880 I'll show you now. 64 00:04:06,640 --> 00:04:08,680 Here and there, good gentlemen! 65 00:04:09,440 --> 00:04:12,539 In those days There was no cashless payment. 66 00:04:12,564 --> 00:04:14,391 Everything was paid for in cash. 67 00:04:14,416 --> 00:04:19,469 At Percival and his friends There was no counterfeit banknote detector at hand. 68 00:04:19,494 --> 00:04:23,160 To determine the difference between real silver 69 00:04:23,185 --> 00:04:25,542 and ordinary bronze sou, 70 00:04:25,567 --> 00:04:29,855 came up with a way - it was necessary to knock on a hard surface. 71 00:04:29,880 --> 00:04:32,120 Ding! Do you hear? 72 00:04:32,145 --> 00:04:35,735 And so as not to doubt, they had scales 73 00:04:35,760 --> 00:04:37,640 called coin ones. 74 00:04:37,665 --> 00:04:42,080 Hence the expression "hard coin". 75 00:04:44,480 --> 00:04:45,480 Fine. 76 00:04:46,600 --> 00:04:50,763 - What else? - And this was found in her pocket. 77 00:04:51,480 --> 00:04:55,960 Stop! That's what I'm saying: the murder weapon is made of pure silver. 78 00:04:56,200 --> 00:04:57,400 Hey! 79 00:04:58,320 --> 00:04:59,320 But... 80 00:05:00,005 --> 00:05:04,680 This is a government agency and there is no silver here. 81 00:05:04,912 --> 00:05:07,632 Usually scalpels are made of metal. 82 00:05:07,665 --> 00:05:09,440 Isn't it just like that? 83 00:05:09,465 --> 00:05:13,120 We'll take the tablets for analysis. We'll find out if it was an overdose. 84 00:05:14,560 --> 00:05:18,440 - Morgan, well, that's enough, we already understand. - It's not me. 85 00:05:29,384 --> 00:05:33,023 Salome had an appointment with the leadership of the faculty. 86 00:05:33,240 --> 00:05:35,120 Funny coincidence. 87 00:05:35,360 --> 00:05:38,414 - Check her room, and I'll talk to the dean. - Fine. 88 00:05:38,439 --> 00:05:42,160 - I'm with you! - Bye. - Be careful... 89 00:05:43,120 --> 00:05:46,360 - It's okay, we can handle it. Take a day off. 90 00:05:46,560 --> 00:05:48,600 And put this with your things. docks 91 00:05:59,839 --> 00:06:03,720 Has a new brave and shitty day begun? 92 00:06:03,744 --> 00:06:12,744 VIRUSEPROJECT.TV vk.com/viruseproject ok.ru/viruseproject 93 00:06:13,027 --> 00:06:15,271 GOOD GIRL. SEASON 3. SERIES 6. SPECIE. 94 00:06:16,683 --> 00:06:18,880 Sorry. 95 00:06:19,080 --> 00:06:22,160 According to students There are rumors circulating around the town. 96 00:06:23,160 --> 00:06:26,430 This is a personal matter for Mademoiselle Rousseau. 97 00:06:27,279 --> 00:06:29,440 - Thank you. - Please. 98 00:06:32,360 --> 00:06:34,187 Did you receive a scholarship? 99 00:06:34,212 --> 00:06:36,200 Did she have good grades? 100 00:06:36,440 --> 00:06:39,565 Excellent student and excellent results, 101 00:06:39,590 --> 00:06:42,594 But after the first year of study took academic leave. 102 00:06:42,619 --> 00:06:45,447 When I returned, I tried very hard. 103 00:06:46,120 --> 00:06:49,305 She had an appointment this morning with guidance... 104 00:06:49,330 --> 00:06:55,403 - Do you know for what reason? - Usually it's about grades or class schedules. 105 00:06:55,428 --> 00:06:56,960 What about drugs? 106 00:06:56,985 --> 00:06:58,080 In what sense? 107 00:07:00,640 --> 00:07:02,880 This is what they found on her. 108 00:07:05,504 --> 00:07:09,479 - Do they distribute drugs at the university? - We have 2,000 students. 109 00:07:09,520 --> 00:07:12,160 Keep track of everyone impossible. 110 00:07:12,360 --> 00:07:13,960 Sorry. 111 00:07:15,720 --> 00:07:18,600 I have to go. Thank you. 112 00:07:18,800 --> 00:07:23,040 - My pleasure. - If anything happens, call me. - Certainly. 113 00:07:27,320 --> 00:07:31,392 By the way, Do you know anything about the silver scalpel? 114 00:07:31,417 --> 00:07:32,120 Yes. 115 00:07:32,145 --> 00:07:36,320 The Academy of Surgery awarded me for scientific work... 116 00:07:36,560 --> 00:07:38,160 Silver scalpel. 117 00:07:39,720 --> 00:07:41,320 A very rare item! Wait! 118 00:07:41,345 --> 00:07:44,400 Just yesterday he was here. 119 00:07:46,080 --> 00:07:48,640 Who else had access to the office? 120 00:07:48,880 --> 00:07:50,400 - Good afternoon. - Good afternoon. 121 00:07:54,560 --> 00:07:56,080 - Hello. - Hello. 122 00:08:18,880 --> 00:08:20,280 Wow! 123 00:08:20,480 --> 00:08:22,746 It stinks in here, doesn't it? 124 00:08:22,771 --> 00:08:25,815 The major seems to have sent you home. 125 00:08:25,840 --> 00:08:27,655 - Oh, okay. - Seriously. 126 00:08:27,680 --> 00:08:30,270 I'm calling Karadec. 127 00:08:30,680 --> 00:08:32,217 I warned you. 128 00:08:32,242 --> 00:08:35,679 10... 9, I repeat, 8... 129 00:08:35,920 --> 00:08:38,640 7... 6... 130 00:08:38,840 --> 00:08:41,600 5... 4... 131 00:08:43,040 --> 00:08:44,098 - 3... - Listen! 132 00:08:44,123 --> 00:08:45,723 - Three and a half... - Look! 133 00:08:46,320 --> 00:08:48,280 There is no mirror. How strange. 134 00:08:48,520 --> 00:08:52,534 Yes, don't get distracted... Three. 135 00:08:52,559 --> 00:08:54,840 Two and a half, Morgan. 136 00:08:54,865 --> 00:08:57,947 I'll definitely call him! Keep this in mind! 137 00:08:57,972 --> 00:08:59,600 One... 138 00:08:59,800 --> 00:09:00,800 One and a half... 139 00:09:01,760 --> 00:09:03,587 Zero. All! 140 00:09:05,080 --> 00:09:08,431 Look, so that I don't see you again. 141 00:09:08,456 --> 00:09:11,920 I'm patient, but it's better not to make things worse! 142 00:09:12,160 --> 00:09:13,920 Hello! Did something become clear? 143 00:09:14,111 --> 00:09:19,111 To the display case with a scalpel A dozen people had access. 144 00:09:19,136 --> 00:09:23,575 In 1998, one of the employees admitted to the hospital. 145 00:09:23,600 --> 00:09:26,850 He attacked a neighbor with a knife. 146 00:09:26,875 --> 00:09:30,240 I found his personal file. He looks like a psychopath. 147 00:09:31,092 --> 00:09:34,435 This is for you. I mistakenly cooked more than I needed. 148 00:09:35,568 --> 00:09:36,732 Thank you. 149 00:09:36,757 --> 00:09:38,936 Bye. 150 00:09:38,961 --> 00:09:40,840 Daphne? 151 00:09:41,080 --> 00:09:43,100 Can you hear me? Hello? 152 00:09:43,125 --> 00:09:46,600 - Who is he, your suspect? - Sorry. 153 00:09:46,625 --> 00:09:49,095 Emil SalvatOr. 154 00:09:49,120 --> 00:09:51,000 Handyman. 155 00:09:53,003 --> 00:09:55,706 Can I talk to you? 156 00:09:56,320 --> 00:09:58,600 Hello Daphne. Come in. 157 00:10:03,640 --> 00:10:05,440 What is this again? 158 00:10:06,440 --> 00:10:09,240 We have a case of sexual harassment. 159 00:10:10,761 --> 00:10:13,080 Timothy bought me coffee. 160 00:10:13,320 --> 00:10:17,600 He also seduced Gilles and Morgan. Now his new target is me. 161 00:10:18,995 --> 00:10:22,805 Maybe he's cute but he is a dangerous manipulator. 162 00:10:22,830 --> 00:10:24,596 When I reject him 163 00:10:24,621 --> 00:10:28,120 and this will definitely happen, he will switch to you. 164 00:10:31,280 --> 00:10:32,440 Wonderful. 165 00:10:32,465 --> 00:10:34,775 I'll be careful. 166 00:10:34,800 --> 00:10:35,679 Yes. 167 00:10:35,920 --> 00:10:37,765 Thanks for the information. 168 00:10:38,840 --> 00:10:39,840 Like this. 169 00:10:48,120 --> 00:10:49,640 I'll talk to him. 170 00:10:49,880 --> 00:10:51,120 Have a good day. 171 00:11:14,880 --> 00:11:18,880 Calmly. Quietly, my precious. Quiet. 172 00:11:19,080 --> 00:11:22,720 Caradec, by the way. I found the killer. 173 00:11:22,920 --> 00:11:27,160 - What are you doing here? - I found him! Come here! 174 00:11:27,400 --> 00:11:29,951 - Put this on the table. - Fast! 175 00:11:29,976 --> 00:11:33,320 So, Were you the one who attacked little Salome? 176 00:11:33,559 --> 00:11:35,240 I figured you out. 177 00:11:35,265 --> 00:11:38,763 In her room one of the windows is tightly closed, 178 00:11:38,788 --> 00:11:40,434 and on the other there are no curtains. 179 00:11:40,459 --> 00:11:42,654 She thought she was being followed. 180 00:11:42,679 --> 00:11:44,015 But who? 181 00:11:44,040 --> 00:11:48,880 The type who always doesn't come out of the closet. 182 00:11:49,120 --> 00:11:53,415 He just fell for her but since it was not mutual, he slammed her. 183 00:11:53,440 --> 00:11:58,440 Morgan, I don't need you in this investigation. 184 00:11:59,360 --> 00:12:02,160 Sorry, but it seems to me the opposite. 185 00:12:02,960 --> 00:12:03,960 No. 186 00:12:06,240 --> 00:12:07,400 Okay, just a minute. 187 00:12:07,425 --> 00:12:10,955 I understood. This is how you scold me. 188 00:12:10,980 --> 00:12:13,055 But the killer is being detained. 189 00:12:13,080 --> 00:12:14,815 Let's be pros! 190 00:12:14,840 --> 00:12:16,666 Back, Satan! 191 00:12:16,691 --> 00:12:18,440 Oh! He mutilated me! 192 00:12:18,640 --> 00:12:21,000 Are you injured? 193 00:12:21,800 --> 00:12:23,314 It's just water. 194 00:12:23,339 --> 00:12:24,880 Give it up. 195 00:12:25,120 --> 00:12:26,800 What is it? 196 00:12:27,559 --> 00:12:28,960 Holy water. 197 00:12:29,760 --> 00:12:32,335 I thought you were just like her. 198 00:12:32,360 --> 00:12:33,840 How is she? 199 00:12:34,080 --> 00:12:35,240 Yes. 200 00:12:36,840 --> 00:12:38,000 Vampires. 201 00:12:42,559 --> 00:12:45,676 I spoke to the doctor 202 00:12:45,701 --> 00:12:48,480 who has been guiding you in the hospital since 1997. 203 00:12:51,253 --> 00:12:56,200 You attacked your neighbor and decided that she was possessed. - No... 204 00:12:56,440 --> 00:12:59,880 Salome Rousseau was she also possessed? 205 00:13:02,960 --> 00:13:04,800 I had no choice. 206 00:13:06,120 --> 00:13:09,040 She knew that I recognized her. 207 00:13:09,280 --> 00:13:10,559 Did you find out? 208 00:13:10,800 --> 00:13:11,800 Yes. 209 00:13:12,800 --> 00:13:16,640 When I was kicked out 20 years ago, she was already here. 210 00:13:16,840 --> 00:13:18,040 The same girl. 211 00:13:18,240 --> 00:13:20,160 She hasn't aged a minute. 212 00:13:20,400 --> 00:13:23,534 Did Salome remind you of some student? 213 00:13:23,559 --> 00:13:26,800 Did you remind me? No, that was her. 214 00:13:30,679 --> 00:13:32,559 She was hiding from the sun. 215 00:13:34,040 --> 00:13:36,600 She was... She was... 216 00:13:36,840 --> 00:13:38,360 - A vampire? - Yes. 217 00:13:45,679 --> 00:13:48,280 What happened that evening? 218 00:13:50,679 --> 00:13:52,440 I was doing my rounds. 219 00:13:53,360 --> 00:13:56,160 And I noticed her in the audience... 220 00:13:58,160 --> 00:14:01,800 She wasn't breathing. I decided she was sleeping. 221 00:14:02,920 --> 00:14:04,000 And then? 222 00:14:08,320 --> 00:14:11,600 I stole a scalpel from Professor Tiber. 223 00:14:13,160 --> 00:14:15,960 And hit her in the heart 224 00:14:19,200 --> 00:14:21,680 so she won't wake up again. 225 00:14:25,160 --> 00:14:26,840 So? 226 00:14:27,040 --> 00:14:31,027 He confessed to the murder but he has mental problems. 227 00:14:31,052 --> 00:14:32,723 Expertise will be required. 228 00:14:32,748 --> 00:14:37,680 Imagine, the first Vampires appeared in Mesopotamia 229 00:14:37,705 --> 00:14:39,880 in 4000 BC. 230 00:14:40,120 --> 00:14:41,120 Thank you. 231 00:14:42,360 --> 00:14:44,455 Bonman called. 232 00:14:44,480 --> 00:14:47,693 Wasn't it a scalpel that killed the victim? - Exactly. 233 00:14:47,718 --> 00:14:49,826 The cause of death was not bleeding. 234 00:14:49,851 --> 00:14:53,958 At the moment of the scalpel strike Salome was already dead. 235 00:14:53,983 --> 00:14:57,265 So, to get rid of the vampire, 236 00:14:57,290 --> 00:14:59,272 you can either burn it, 237 00:14:59,297 --> 00:15:02,240 or put on a stake. 238 00:15:02,265 --> 00:15:04,404 There is a more cunning way: 239 00:15:04,429 --> 00:15:06,140 hammer a nail into the navel. 240 00:15:06,165 --> 00:15:10,422 It's probably poisoning. Suspicious pills were found on her. 241 00:15:10,447 --> 00:15:14,179 You need to find out what's in them. Did you call from the laboratory? 242 00:15:14,204 --> 00:15:16,815 You can also cut off his head 243 00:15:16,840 --> 00:15:20,120 and boil it in vinegar. 244 00:15:20,145 --> 00:15:24,535 - We must tell Bonman. - Morgan, how much can you?! There are no vampires! 245 00:15:24,560 --> 00:15:28,263 This man has mental problems and that’s it! 246 00:15:28,287 --> 00:15:29,959 Besides... 247 00:15:29,960 --> 00:15:32,880 - What? - She didn’t have mirrors in her house, 248 00:15:33,080 --> 00:15:35,912 and the curtains on the windows are very thick. 249 00:15:35,937 --> 00:15:40,267 As a child, with my grandmother in the village someone was cutting off the heads of chickens. 250 00:15:40,292 --> 00:15:42,556 They said they were foxes 251 00:15:42,581 --> 00:15:44,635 but as soon as I put garlic on myself, how... 252 00:15:44,660 --> 00:15:47,159 The Foxes are gone. 253 00:15:47,184 --> 00:15:53,280 Daphne, make a list of things to do about desecration. graves in Lille over the past 20 years. 254 00:15:53,480 --> 00:15:54,440 Hey Morgan! 255 00:15:54,680 --> 00:15:58,226 I decide which versions to develop here, okay? 256 00:15:58,251 --> 00:16:04,400 Go home. We will call you if we need someone who is sleeping with the suspects. 257 00:16:04,640 --> 00:16:07,544 So, as usual, I I will listen to my intuition. 258 00:16:07,569 --> 00:16:11,645 Where are you going?! You're not used to working without police supervision! 259 00:16:11,670 --> 00:16:14,055 - Gilles, come with me. - Gilles, call the laboratory! 260 00:16:14,080 --> 00:16:17,320 - They don’t answer. - So, let's go there. 261 00:16:18,280 --> 00:16:19,440 Gilles! 262 00:16:19,640 --> 00:16:20,975 Are you serious? 263 00:16:21,000 --> 00:16:22,160 Traitor! 264 00:16:22,360 --> 00:16:25,375 Then I'll take Daphne to the team. 265 00:16:25,400 --> 00:16:26,280 Oh no. 266 00:16:30,480 --> 00:16:31,800 What other team? 267 00:16:32,000 --> 00:16:34,880 And when will you grow up, Morgan? 268 00:16:42,440 --> 00:16:46,800 When the sage points to the moon, the fool looks at his finger. 269 00:16:47,720 --> 00:16:50,532 We shouldn't be looking for pills, and the packaging! 270 00:16:50,557 --> 00:16:53,440 Get ready, we're leaving! 271 00:16:53,680 --> 00:16:55,440 What did she think? 272 00:16:55,640 --> 00:16:58,920 We are, after all, in ug. wanted not in kindergarten! 273 00:16:59,651 --> 00:17:02,596 She's probably already on the trail. 274 00:17:02,621 --> 00:17:07,520 Some kind of geothermal energy or waves on Jupiter! 275 00:17:09,221 --> 00:17:10,880 Will we stand like this? 276 00:17:11,080 --> 00:17:13,000 Well, that's enough. 277 00:17:15,892 --> 00:17:20,983 The victim was holding these pills in film jars. 278 00:17:21,008 --> 00:17:21,932 Clear? 279 00:17:21,957 --> 00:17:24,741 And also in her room 280 00:17:24,766 --> 00:17:29,575 I found a piece of paper with a pink flamingo. 281 00:17:29,600 --> 00:17:33,139 So, just before death she took the film here. 282 00:17:33,164 --> 00:17:36,400 Here we will take the finished photos. 283 00:17:36,425 --> 00:17:39,920 You'll see We'll blow this thing up! 284 00:17:40,840 --> 00:17:43,240 We have the results! 285 00:17:48,840 --> 00:17:51,063 In two hours? Seriously? 286 00:17:52,119 --> 00:17:53,334 Lazy people! 287 00:17:53,359 --> 00:17:54,800 Wow! 288 00:17:55,000 --> 00:17:59,160 Homeopathic drops with LSD in microdoses? We were right. 289 00:17:59,185 --> 00:18:02,135 Open immediately! 290 00:18:02,167 --> 00:18:05,087 - It's the police! Police! - Morgan, that's enough! 291 00:18:05,320 --> 00:18:08,280 The major ordered nothing to be investigated without him. 292 00:18:08,305 --> 00:18:11,815 - He will do this. - No and no, because... 293 00:18:11,840 --> 00:18:15,251 - Why? - Because it will only confirm that Gilles is right. 294 00:18:15,276 --> 00:18:16,895 In terms of? 295 00:18:16,920 --> 00:18:20,627 He tells everyone left and right that 296 00:18:20,652 --> 00:18:25,440 like madam - a discrimination specialist plays the fool. 297 00:18:25,680 --> 00:18:27,440 - Didn't understand? - Yes... 298 00:18:27,680 --> 00:18:32,334 - Criminal investigation! Open the door immediately! - Fine. 299 00:18:32,359 --> 00:18:36,735 Toxicology results have been received. There are no traces of LSD in the blood. 300 00:18:36,760 --> 00:18:40,520 Like other drugs. It was not poisoning. 301 00:18:40,720 --> 00:18:43,149 This drug was found on her. 302 00:18:43,174 --> 00:18:46,720 Even if she took it the cause of death is not theirs. 303 00:18:46,920 --> 00:18:47,920 Wait. 304 00:18:49,680 --> 00:18:54,895 Judging by the photo, she had problems with her teeth. 305 00:18:54,920 --> 00:18:57,125 What does it mean? 306 00:18:57,680 --> 00:18:59,703 It's strange, but... 307 00:18:59,728 --> 00:19:01,640 What? 308 00:19:04,000 --> 00:19:06,640 Hello? Doctor? 309 00:19:18,000 --> 00:19:20,240 Doesn't answer. 310 00:19:39,880 --> 00:19:41,040 Where are they? 311 00:19:44,880 --> 00:19:48,145 She brought this film the day before yesterday, 312 00:19:48,170 --> 00:19:49,981 I haven't shown it yet. 313 00:19:50,006 --> 00:19:52,380 2003? Are you confused? 314 00:19:52,405 --> 00:19:55,760 She wasn't even born then. 315 00:19:55,960 --> 00:19:56,960 Morgan. 316 00:19:59,359 --> 00:20:02,076 This photo is from the same film. 317 00:20:02,101 --> 00:20:03,920 Damn... 318 00:20:04,160 --> 00:20:05,920 - This is Salome. - Yes... 319 00:20:07,755 --> 00:20:10,040 They don't answer the phone at the station. 320 00:20:22,640 --> 00:20:25,000 Hey! 321 00:20:25,025 --> 00:20:27,074 Stop! 322 00:20:36,920 --> 00:20:38,800 What's wrong with you? 323 00:20:42,840 --> 00:20:43,840 Hey! 324 00:20:45,040 --> 00:20:46,720 Stand! Police! 325 00:20:55,080 --> 00:20:57,280 Tse-Ef-915 Kilo Xray. 326 00:20:57,480 --> 00:21:00,119 Tse-Ef 915... 327 00:21:00,320 --> 00:21:03,240 Tse-Ef 915 Kilo Xray. 328 00:21:04,720 --> 00:21:05,720 Fine. 329 00:21:06,103 --> 00:21:10,440 The car is registered in the name of Salome Russo, 330 00:21:10,640 --> 00:21:12,400 living in Merigny. 331 00:21:14,720 --> 00:21:16,480 Year of birth: 1941. 332 00:21:20,640 --> 00:21:23,359 - What? - What kind of nonsense? 333 00:21:23,384 --> 00:21:25,673 Slow down, Gilles. 334 00:21:25,873 --> 00:21:29,495 - Our victim, Salome Rousseau, has been declared dead. - Yes. 335 00:21:29,520 --> 00:21:32,469 She just left in the car. The year of her birth is 41st. 336 00:21:32,494 --> 00:21:36,920 - And she lives in Merigny. - Go to the place, you’ll figure it out there. 337 00:21:37,119 --> 00:21:39,440 -Then we'll go there. - Okay. 338 00:21:43,359 --> 00:21:44,359 Sorry. 339 00:21:46,000 --> 00:21:50,000 So. The matter is very delicate. 340 00:21:50,240 --> 00:21:53,240 I received a signal regarding you. 341 00:21:53,480 --> 00:21:55,680 - Signal? - Yes. 342 00:21:55,920 --> 00:21:59,119 You have been found to have engaged in misconduct. 343 00:21:59,320 --> 00:22:02,295 Perhaps there was some misunderstanding. 344 00:22:02,320 --> 00:22:05,353 Actually, it's true. 345 00:22:05,840 --> 00:22:06,840 Sorry? 346 00:22:07,080 --> 00:22:09,680 Morgan is telling the truth. 347 00:22:09,880 --> 00:22:13,160 I took advantage of it and then quit. 348 00:22:13,185 --> 00:22:15,575 I have tarnished the profession with my behavior. 349 00:22:15,600 --> 00:22:17,402 Wait. 350 00:22:17,427 --> 00:22:20,720 Did you really sleep with Morgan? 351 00:22:20,745 --> 00:22:22,425 Yes. 352 00:22:22,450 --> 00:22:25,000 Did you also sleep with Gilles? 353 00:22:25,240 --> 00:22:26,600 Gilles? 354 00:22:28,800 --> 00:22:31,094 No. Why did you decide this? 355 00:22:31,119 --> 00:22:32,800 It doesn't matter. 356 00:22:34,000 --> 00:22:36,240 That is, if I understand correctly, 357 00:22:37,440 --> 00:22:40,680 You only slept with Morgan. 358 00:22:41,632 --> 00:22:45,240 But you and she have no chain of command. 359 00:22:45,480 --> 00:22:49,200 - In the end, all this... - No, no, you don't understand. 360 00:22:49,400 --> 00:22:51,044 I took advantage of it. 361 00:22:51,069 --> 00:22:53,315 And I want to admit everything in the footage. 362 00:22:53,340 --> 00:22:54,855 Stop. 363 00:22:54,880 --> 00:22:58,440 Do you have a feeling that you took advantage of Morgan, 364 00:22:58,756 --> 00:23:03,556 but maybe she took advantage of you too? 365 00:23:04,640 --> 00:23:07,920 You were babysitting her children. I saw. 366 00:23:10,040 --> 00:23:12,920 Before you throw footage into it. 367 00:23:13,160 --> 00:23:16,240 Maybe during your relationship 368 00:23:16,440 --> 00:23:19,713 did she ask you for other favors? 369 00:23:19,738 --> 00:23:21,752 Yes, little things. 370 00:23:21,777 --> 00:23:23,440 I was cooking. 371 00:23:27,800 --> 00:23:29,400 I took her to work. 372 00:23:29,425 --> 00:23:31,960 I was fixing something. 373 00:23:56,560 --> 00:23:58,640 And here is the car. 374 00:24:07,000 --> 00:24:09,046 You go from the front, I'll go from behind. 375 00:24:09,070 --> 00:24:10,799 Shall we split up? 376 00:24:10,800 --> 00:24:14,840 In this situation It would be imprudent to let you go alone. 377 00:24:15,040 --> 00:24:18,320 - It's better with two. - Damn, Gilles, be quiet! 378 00:24:18,520 --> 00:24:19,520 Is it true? 379 00:24:24,840 --> 00:24:25,960 Oh no... 380 00:25:10,481 --> 00:25:13,960 Daphne, what are you doing here?! 381 00:25:14,200 --> 00:25:18,158 We found this house from a photograph on film. 382 00:25:18,183 --> 00:25:20,299 The photo was of Salome Rousseau. 383 00:25:20,892 --> 00:25:25,600 - Morgan is right! She's a vampire! - I knew it. 384 00:25:25,800 --> 00:25:28,600 - She bit Bonman. - What?! 385 00:25:31,600 --> 00:25:33,520 - Did you hear? - Yes. 386 00:25:39,960 --> 00:25:41,575 What else is this? 387 00:25:41,600 --> 00:25:46,055 This is... a coffin. HER coffin! 388 00:25:49,400 --> 00:25:51,480 Why are you here in the dark? 389 00:25:53,528 --> 00:25:57,760 - Oh! It's a watch! - Clock... 390 00:25:58,000 --> 00:25:59,480 - Daphne? - Yes? 391 00:25:59,680 --> 00:26:01,175 Where's Morgan? 392 00:26:01,200 --> 00:26:03,015 - Morgan? - Yes. 393 00:26:05,283 --> 00:26:06,640 Morgan! 394 00:26:13,160 --> 00:26:14,320 Morgan! 395 00:26:14,345 --> 00:26:18,313 - Morgan! Morgan! - Gilles... 396 00:26:18,760 --> 00:26:20,480 She's alive. 397 00:26:25,359 --> 00:26:27,455 But you, Caradec, didn’t buy it! 398 00:26:27,480 --> 00:26:30,295 But the probability is higher 399 00:26:30,320 --> 00:26:34,680 that I'll make you laugh, rather than a vampire killing me. 400 00:26:34,920 --> 00:26:38,295 - Why? - Because there are no vampires. 401 00:26:38,320 --> 00:26:41,040 And he seems to have mastered the principle of Occam's razor! 402 00:26:41,065 --> 00:26:42,600 Principle of what? 403 00:26:42,800 --> 00:26:44,720 Don't you know? 404 00:26:44,960 --> 00:26:48,365 - So, Occam's razor... - No need! 405 00:26:48,390 --> 00:26:50,616 There is no time for educational training. 406 00:26:50,641 --> 00:26:52,975 We are looking for a suspect. 407 00:26:53,000 --> 00:26:55,495 We won't catch him in two seconds, and this is damn interesting. 408 00:26:55,520 --> 00:26:58,874 Occam's razor is a philosophical principle 409 00:26:58,899 --> 00:27:01,965 according to which, the simplest explanation is 410 00:27:01,990 --> 00:27:04,410 and there is the most true thing. 411 00:27:04,435 --> 00:27:07,080 For example... For example, 412 00:27:07,105 --> 00:27:10,320 I don't have water in my house. Why? 413 00:27:10,520 --> 00:27:13,215 Answer A: The world is ending. 414 00:27:14,720 --> 00:27:16,528 Answer B: 415 00:27:17,200 --> 00:27:20,840 a beaver invasion destroyed the dam. 416 00:27:22,680 --> 00:27:25,720 Answer B: I forgot to pay. 417 00:27:27,200 --> 00:27:28,280 Well? 418 00:27:29,371 --> 00:27:30,975 Tick ​​tock, tick tock. 419 00:27:31,000 --> 00:27:32,880 Probably A. 420 00:27:32,905 --> 00:27:35,440 - Gilles! - God, Gilles! 421 00:27:35,465 --> 00:27:37,257 Calling a friend? 422 00:27:37,282 --> 00:27:39,796 - B? - No, no! IN! 423 00:27:39,840 --> 00:27:41,840 Bravo! The principle is clear. 424 00:27:41,865 --> 00:27:44,094 Again? Let's go! 425 00:27:44,119 --> 00:27:46,468 One medical student 426 00:27:46,492 --> 00:27:48,763 looks like two peas in a pod 427 00:27:48,788 --> 00:27:50,844 to another student 428 00:27:50,869 --> 00:27:52,935 who visited the same university 429 00:27:52,960 --> 00:27:54,280 20 years ago. 430 00:27:54,480 --> 00:27:55,840 Why? 431 00:27:56,080 --> 00:27:59,459 Option A: She is Dracula's sister. 432 00:27:59,484 --> 00:28:01,520 For three hundred years she is 25 years old. 433 00:28:03,359 --> 00:28:07,141 Option B: the girl climbed in 434 00:28:07,166 --> 00:28:10,978 in the freezer during last year's heat wave. 435 00:28:11,960 --> 00:28:13,852 Option B: 436 00:28:13,877 --> 00:28:17,320 the girl is actually 20 years older, than we thought. 437 00:28:18,960 --> 00:28:22,295 So our victim lied about her age? 438 00:28:22,320 --> 00:28:24,400 Well, finally! 439 00:28:24,600 --> 00:28:26,775 This explains everything. 440 00:28:26,800 --> 00:28:30,771 Why did she wear glasses with thick lenses? 441 00:28:30,796 --> 00:28:34,040 To distract attention from crow's feet 442 00:28:34,065 --> 00:28:35,800 around the eyes. 443 00:28:36,040 --> 00:28:39,218 Why did you raise your collar? He's rubbing! 444 00:28:39,243 --> 00:28:42,180 But it hides wrinkles on the neck. 445 00:28:42,400 --> 00:28:46,258 And that explains tons of anti-aging creams in the closet. 446 00:28:46,283 --> 00:28:48,603 You don't buy them at 20 years old. 447 00:28:48,628 --> 00:28:53,160 In general, our victim was not 20, and 40 years old. 448 00:28:53,400 --> 00:28:56,640 Because our victim is not Salome. 449 00:28:59,360 --> 00:29:02,071 - This is her mother. - Mother?! 450 00:29:02,096 --> 00:29:05,000 Look what I found digging around the house. 451 00:29:05,240 --> 00:29:06,828 Helen Russo. 452 00:29:06,853 --> 00:29:08,960 They are a copy of each other. 453 00:29:09,184 --> 00:29:11,059 And imagine 454 00:29:11,084 --> 00:29:14,690 she studied medicine at the same faculty 20 years ago. 455 00:29:14,731 --> 00:29:16,400 Before I became a nurse. 456 00:29:18,000 --> 00:29:22,498 And since Gilles tries to no avail call her, 457 00:29:22,523 --> 00:29:24,078 I guess she's dead. 458 00:29:24,103 --> 00:29:27,045 Fine. Let's assume this is our victim. 459 00:29:27,070 --> 00:29:28,720 If Salome is alive, 460 00:29:28,960 --> 00:29:30,535 where is she? 461 00:29:30,560 --> 00:29:33,202 Occam's razor, Caradec. 462 00:29:33,227 --> 00:29:35,843 There is no simpler explanation. 463 00:29:36,400 --> 00:29:40,329 She returned to the family nest, to hide there. 464 00:29:40,354 --> 00:29:44,640 But, hearing the noise, she took it and hid. 465 00:29:44,840 --> 00:29:47,440 Perhaps behind this screen. 466 00:29:47,640 --> 00:29:50,155 Tadam! 467 00:29:50,180 --> 00:29:52,560 Well, I told you so! 468 00:29:55,920 --> 00:29:58,560 Personal file from the university. 469 00:29:58,800 --> 00:30:01,971 In 2020, you somehow completed your first year. 470 00:30:01,996 --> 00:30:07,360 Took academic leave. And then the grades improved sharply. 471 00:30:07,600 --> 00:30:11,049 It turns out that it was not you who passed the exams, and your mother. 472 00:30:11,074 --> 00:30:14,372 What did you agree with her? 473 00:30:14,397 --> 00:30:18,800 She's taking her exams and you return to your place? 474 00:30:19,000 --> 00:30:20,982 No. Medicine doesn't interest me. 475 00:30:21,007 --> 00:30:23,424 This was her dream, not mine. 476 00:30:25,800 --> 00:30:28,840 Help me. I don't understand anything. 477 00:30:29,040 --> 00:30:33,440 In 2002 your mother completed her first year at the same faculty. 478 00:30:33,465 --> 00:30:34,800 Am I right? 479 00:30:37,360 --> 00:30:41,280 Judging by your age, she became pregnant and dropped out of school. 480 00:30:41,480 --> 00:30:44,600 This is true. She wanted to become a surgeon. 481 00:30:44,800 --> 00:30:48,000 But because of me she had to give up everything. 482 00:30:51,600 --> 00:30:55,320 After school you have enrolled in medical school. 483 00:30:55,520 --> 00:30:58,000 Did your mother insist on this? 484 00:30:58,024 --> 00:31:00,654 I did everything not to disappoint her. 485 00:31:00,679 --> 00:31:03,840 But all these tests and sleepless nights! I couldn't stand it. 486 00:31:05,240 --> 00:31:08,405 You quit did she study for you? 487 00:31:08,430 --> 00:31:10,680 But I didn't know that. 488 00:31:13,320 --> 00:31:16,812 When I admitted that I was quitting, she became furious. 489 00:31:16,837 --> 00:31:20,440 I went to live with my grandmother. 490 00:31:20,640 --> 00:31:22,312 Last week 491 00:31:22,337 --> 00:31:24,624 I decided to pick up the documents, 492 00:31:24,649 --> 00:31:26,475 to become a technician. 493 00:31:26,500 --> 00:31:30,120 I came to the studio. town and saw her. 494 00:31:30,608 --> 00:31:32,160 With my bag. 495 00:31:33,120 --> 00:31:34,120 In my jeans. 496 00:31:35,200 --> 00:31:37,440 I decided that this was nonsense. 497 00:31:37,640 --> 00:31:41,040 And she heard someone call her Salome. 498 00:31:41,280 --> 00:31:43,895 Do you know why she did this? 499 00:31:45,480 --> 00:31:46,640 No. 500 00:31:48,200 --> 00:31:51,034 She said to help me but I didn't believe her 501 00:31:51,222 --> 00:31:52,809 and said that she needed it, 502 00:31:52,834 --> 00:31:55,629 to relive my damn youth again. 503 00:31:55,654 --> 00:31:58,325 Hell, she even fucked a guy 504 00:31:58,349 --> 00:32:01,138 pretending to be me! 505 00:32:02,200 --> 00:32:03,600 What kind of guy? 506 00:32:03,840 --> 00:32:04,920 Don't know. 507 00:32:05,760 --> 00:32:09,000 I saw them kissing from afar. 508 00:32:10,000 --> 00:32:11,680 He was my age. 509 00:32:17,760 --> 00:32:20,278 Henri, I'm very glad that you have arrived 510 00:32:20,303 --> 00:32:24,856 because I need... to tell you something. 511 00:32:24,881 --> 00:32:29,655 I hope We're not talking about... deferred payment? 512 00:32:29,680 --> 00:32:31,905 No, no, not about that at all. 513 00:32:31,930 --> 00:32:36,709 In general, We're having problems with the dishwasher here. 514 00:32:36,734 --> 00:32:39,889 Oh, this! Let me tell you right away: the dishwasher is acting up. 515 00:32:39,914 --> 00:32:41,695 Here's what you need to do: 516 00:32:41,720 --> 00:32:46,412 tilt it slightly during unloading. 517 00:32:46,437 --> 00:32:48,295 Place something underneath. 518 00:32:48,320 --> 00:32:52,507 Well, I see. In general, the problem is not in the machine. 519 00:32:52,532 --> 00:32:54,600 Is it the pipeline? 520 00:32:54,840 --> 00:32:58,271 But everything is fine there too. 521 00:32:58,296 --> 00:32:59,630 Just... 522 00:32:59,655 --> 00:33:01,413 How can I say this? 523 00:33:01,438 --> 00:33:04,092 Children, you know What's the name of that scotch tape thing? 524 00:33:04,117 --> 00:33:06,295 Insulating tape. 525 00:33:06,320 --> 00:33:08,570 Here! Let's wind it around the pipe... 526 00:33:08,595 --> 00:33:12,880 - And please - no leaks! - Well, of course! 527 00:33:15,560 --> 00:33:18,760 OK. Looks like we've sorted it out. 528 00:33:18,785 --> 00:33:20,855 We won't bother you anymore. 529 00:33:20,880 --> 00:33:23,012 We know how busy you are. 530 00:33:23,037 --> 00:33:24,986 - You have a lot to do. - Children, goodbye. 531 00:33:25,011 --> 00:33:27,015 - Here. - Well, not that much. 532 00:33:27,040 --> 00:33:29,970 No! What about your flowers? 533 00:33:29,995 --> 00:33:32,940 and home renovations and all that? 534 00:33:32,965 --> 00:33:37,328 Call a plumber. Say we pay in cash. 535 00:33:37,353 --> 00:33:40,640 - Class! - Mom, thank you! 536 00:33:40,880 --> 00:33:42,200 Just don't fall! 537 00:33:42,400 --> 00:33:46,320 Body found on campus - this is not Salome, but her mother, 538 00:33:46,560 --> 00:33:49,203 who stole her identity, to finish studying. 539 00:33:49,228 --> 00:33:51,080 OK then. 540 00:33:51,112 --> 00:33:55,047 What about the teeth? which you told me about over the phone? 541 00:33:55,240 --> 00:33:58,730 Some kind of misunderstanding. 542 00:33:58,755 --> 00:34:02,513 Bonman determined the age of the body according to the dental card. 543 00:34:02,538 --> 00:34:04,880 He discovered the discrepancy. 544 00:34:05,131 --> 00:34:08,427 What's the story with the missing body? 545 00:34:08,452 --> 00:34:11,239 The electricity in the morgue went out. 546 00:34:11,264 --> 00:34:13,982 The body was moved to another place, 547 00:34:14,007 --> 00:34:16,404 because the refrigerator didn't work. 548 00:34:16,429 --> 00:34:19,866 What about license plates? in the name of Salome, 549 00:34:19,891 --> 00:34:21,920 her grandmother had the same name. 550 00:34:22,160 --> 00:34:26,974 Well, let's leave the crucifixes alone, let's continue to work. 551 00:34:26,999 --> 00:34:28,214 What other versions? 552 00:34:28,239 --> 00:34:30,760 Bonman established the cause of death: 553 00:34:31,000 --> 00:34:34,030 An air bubble has entered the artery. What led... 554 00:34:34,055 --> 00:34:35,719 to cardiac arrest. 555 00:34:35,960 --> 00:34:38,358 There is no doubt - the killer knows anatomy. 556 00:34:38,383 --> 00:34:40,422 Salome said 557 00:34:40,447 --> 00:34:43,815 her mother was dating a student. He never showed up. 558 00:34:43,840 --> 00:34:46,031 This means he can be suspected. 559 00:34:46,056 --> 00:34:49,602 Fine. So who should we suspect? 560 00:34:49,627 --> 00:34:52,743 Before suspecting zombies, Shall we take the classic version? 561 00:34:52,768 --> 00:34:55,665 Werewolf? Let's keep working! 562 00:34:58,323 --> 00:35:01,295 It wasn't bad! 563 00:35:01,320 --> 00:35:02,735 You heard Celine. 564 00:35:02,760 --> 00:35:05,912 - AND? - We are looking for the victim's friend. 565 00:35:05,937 --> 00:35:09,352 Morgan, Daphne, any ideas? Names? 566 00:35:09,377 --> 00:35:11,615 - Maybe... - What? No. 567 00:35:11,640 --> 00:35:15,091 - Maybe it's Dracula? - Or Nosferatu? 568 00:35:15,116 --> 00:35:19,218 Stop it, Morgan! It seems like you're the only one who believes in it. 569 00:35:19,243 --> 00:35:22,175 Just us, Gilles? 570 00:35:22,200 --> 00:35:25,315 I wasn’t the one who mistook the watch for a coffin. 571 00:35:25,340 --> 00:35:26,760 - Isn't it you? - You were scared! 572 00:35:26,785 --> 00:35:29,402 Come on, stop it! 573 00:35:29,427 --> 00:35:31,735 We need each other. 574 00:35:31,760 --> 00:35:34,135 And some are bigger than others. 575 00:35:34,160 --> 00:35:36,564 OK. Great. 576 00:35:36,589 --> 00:35:41,200 Gilles, from this moment on, not a word. Let's see who solves this case. 577 00:35:42,160 --> 00:35:43,600 Player 1. 578 00:35:44,680 --> 00:35:46,594 Second player. 579 00:35:47,000 --> 00:35:48,280 To battle! 580 00:35:49,640 --> 00:35:52,280 Did she quit treatment? 581 00:36:27,120 --> 00:36:29,057 Hey-hey-hey! 582 00:36:29,082 --> 00:36:31,495 - What's the matter?! - Hi! 583 00:36:31,520 --> 00:36:33,479 This is the men's restroom! 584 00:36:33,504 --> 00:36:36,680 - Oh, what do we have here? - Nothing! 585 00:36:36,705 --> 00:36:38,293 Don't touch! 586 00:36:38,360 --> 00:36:39,760 These are not toys! 587 00:36:39,785 --> 00:36:41,200 This is unfair. 588 00:36:41,225 --> 00:36:43,095 Don't look. 589 00:36:43,120 --> 00:36:45,694 Girls, don't! 590 00:36:45,719 --> 00:36:47,160 It's low. 591 00:36:54,400 --> 00:36:56,520 - Good afternoon. - Good afternoon. Everything is fine? 592 00:37:00,600 --> 00:37:02,927 - Who is this? - Dean of the university. 593 00:37:02,952 --> 00:37:07,680 If employees are questioned, they'll probably find out something. 594 00:37:07,880 --> 00:37:10,080 We'll fix that now. 595 00:37:11,560 --> 00:37:14,975 - Will you cover it? - Yes, yes. What should I do? 596 00:37:15,000 --> 00:37:19,120 - Do you know his PIN code? - What code? - Mobile! 597 00:37:20,400 --> 00:37:22,840 If he goes scream like a bird. 598 00:37:22,865 --> 00:37:25,960 - But I can’t. - Will you cover or not? 599 00:37:26,160 --> 00:37:29,253 If you're lucky, the password is 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6. 600 00:37:29,278 --> 00:37:30,920 Please, hurry up. 601 00:37:31,910 --> 00:37:34,960 - Daphne! - What? - Look! 602 00:37:35,160 --> 00:37:38,040 - Face recognition. - Oh no! Please! 603 00:37:38,280 --> 00:37:40,160 It worked! 604 00:37:41,000 --> 00:37:42,160 So... 605 00:37:45,640 --> 00:37:48,640 This is SofiAn. Did you call your mom? 606 00:37:48,840 --> 00:37:51,560 - Okay, we forgot. - Did it work? 607 00:37:51,760 --> 00:37:55,680 Personal account password? 608 00:37:58,000 --> 00:38:01,680 It's me. My sister will pick up my things tomorrow. 609 00:38:01,880 --> 00:38:05,120 The key will be left in the mailbox. Bye. 610 00:38:06,680 --> 00:38:07,840 Well, what's there? 611 00:38:09,049 --> 00:38:11,719 - Did it work? - What? 612 00:38:11,744 --> 00:38:14,160 - Did it work? - No. 613 00:38:15,040 --> 00:38:18,210 Let's summarize. Thanks Morgan, 614 00:38:18,235 --> 00:38:21,288 we know that the victim is not Salome Rousseau, 615 00:38:21,313 --> 00:38:24,258 and her mother pretending to be her. 616 00:38:24,578 --> 00:38:26,795 Thanks to Major, 617 00:38:26,820 --> 00:38:30,920 it is known that she had a meeting with the faculty leadership. 618 00:38:31,120 --> 00:38:33,279 Together with Morgan 619 00:38:33,304 --> 00:38:36,880 We found out that ElEn developed the film. 620 00:38:37,120 --> 00:38:39,885 Which is completely irrelevant. 621 00:38:39,910 --> 00:38:43,880 In addition to the drug found... - Stop. Quiet. 622 00:38:44,080 --> 00:38:46,736 We already know this. 623 00:38:46,761 --> 00:38:49,360 I asked you about new evidence. 624 00:38:49,600 --> 00:38:52,280 Have you identified your friend? 625 00:38:52,480 --> 00:38:55,000 We interviewed people no one saw him. 626 00:38:55,239 --> 00:38:56,239 Great. 627 00:38:58,000 --> 00:39:00,239 Morgan, any ideas? 628 00:39:02,680 --> 00:39:03,680 No. 629 00:39:07,280 --> 00:39:08,600 By zero. 630 00:39:08,840 --> 00:39:13,320 And that's all you did yesterday? Did you settle scores? 631 00:39:13,560 --> 00:39:15,810 Do you think this is normal? 632 00:39:15,880 --> 00:39:17,761 It's not his fault. 633 00:39:17,786 --> 00:39:19,513 Seriously? But I doubted it! 634 00:39:19,538 --> 00:39:21,944 Since you came back God knows what's going on here. 635 00:39:22,856 --> 00:39:24,520 What should I tell the prosecutor? 636 00:39:24,954 --> 00:39:28,930 I noticed There is one number in the call printout. 637 00:39:29,056 --> 00:39:31,891 But he has a disposable SIM card. It won't be possible to track. 638 00:39:31,916 --> 00:39:36,000 Other students called this number. 639 00:39:36,239 --> 00:39:38,400 Perhaps it was the dealer. 640 00:39:46,239 --> 00:39:48,800 Dealer! Certainly! 641 00:39:49,640 --> 00:39:52,492 Her boyfriend was her dealer. 642 00:39:52,517 --> 00:39:55,523 It is known that Helen was penniless. 643 00:39:55,563 --> 00:39:58,952 I noticed a stock of pasta in the cupboard and toilet paper. 644 00:39:58,977 --> 00:40:01,477 She definitely quit her job 645 00:40:01,502 --> 00:40:03,647 to resume studies. 646 00:40:03,672 --> 00:40:06,694 But she was taking drugs. They found LSD worth a thousand euros in her possession. 647 00:40:06,719 --> 00:40:09,160 Strange... - If only... 648 00:40:09,185 --> 00:40:11,719 - She didn't get them for free. - Like this! 649 00:40:11,960 --> 00:40:14,483 The friend we're looking for is a dealer. 650 00:40:15,760 --> 00:40:18,866 Great. Ready to go on site? 651 00:40:30,280 --> 00:40:32,877 Wow, cramming! 652 00:40:32,902 --> 00:40:34,520 Let's split up. 653 00:40:34,719 --> 00:40:39,040 When you see someone taking a drug, you ask where you got it. 654 00:40:40,080 --> 00:40:43,360 - I'm going to the basement. - I'm with you! 655 00:40:58,080 --> 00:41:01,880 Well, Caradec, shall we bury the hatchet? 656 00:41:02,800 --> 00:41:04,400 We're on duty. 657 00:41:04,600 --> 00:41:07,760 Okay, let's have some apple juice. 658 00:41:08,640 --> 00:41:12,600 Remember what Celine said? Stop sharpening your teeth. 659 00:41:13,560 --> 00:41:15,480 Let's! For us! 660 00:41:17,920 --> 00:41:19,840 - Ding! - Your health. 661 00:41:31,840 --> 00:41:33,080 In general... 662 00:41:34,239 --> 00:41:37,160 How's life and everything? 663 00:41:38,719 --> 00:41:39,719 Everything is fine? 664 00:41:41,040 --> 00:41:44,040 You can tell me. 665 00:41:44,239 --> 00:41:48,303 We can chat... about everything.... 666 00:41:48,328 --> 00:41:51,452 - For life, weather... - Morgan! 667 00:41:51,477 --> 00:41:53,840 - We're at work. - Yes. 668 00:41:53,865 --> 00:41:55,040 - Clear? - Clear. 669 00:41:56,640 --> 00:41:57,640 Twenty. 670 00:42:09,040 --> 00:42:10,520 Caradec, it's him. 671 00:42:12,239 --> 00:42:14,680 Hey, stop. Not a step! 672 00:42:17,320 --> 00:42:20,360 Fine. Interrogate on the spot. 673 00:42:20,600 --> 00:42:21,840 I'll pass out. 674 00:42:23,080 --> 00:42:26,655 Brigadier! Have you thought about our conversation? 675 00:42:26,680 --> 00:42:29,331 Yes. You were right. 676 00:42:29,356 --> 00:42:31,855 I didn't do anything wrong. 677 00:42:31,887 --> 00:42:35,047 I am a victim and would like to come forward. 678 00:42:37,360 --> 00:42:39,175 It's a joke? 679 00:42:39,200 --> 00:42:42,600 No. You opened my eyes to Morgan. 680 00:42:42,625 --> 00:42:45,135 She took advantage my immaturity. 681 00:42:45,160 --> 00:42:48,189 Wait, I didn't say that. 682 00:42:48,214 --> 00:42:52,880 She tried to get rid of me then she attacked without warning, 683 00:42:53,080 --> 00:42:56,072 she used me as a nanny. 684 00:42:56,097 --> 00:42:59,690 - She committed outright violence. - Enough. I understood. 685 00:42:59,715 --> 00:43:03,440 But this all concerns private life. And it is not related to the labor code. 686 00:43:03,680 --> 00:43:06,239 Well, yes.... 687 00:43:08,320 --> 00:43:11,200 But with her return you "exiled" me to duty. 688 00:43:15,000 --> 00:43:16,840 I was thinking... 689 00:43:17,040 --> 00:43:20,120 you and I have never discussed your plans for the future. 690 00:43:21,280 --> 00:43:24,320 Where do you see yourself in 5 or 10 years? 691 00:43:24,560 --> 00:43:27,200 Daphne told Celine, that we have a suspect. 692 00:43:27,225 --> 00:43:30,175 What am I suspected of? I met Salome, but I didn't kill. 693 00:43:30,200 --> 00:43:32,122 Stop playing! 694 00:43:32,147 --> 00:43:35,295 Your girlfriend was killed and you're hiding from the police. 695 00:43:35,320 --> 00:43:36,655 I'm just a dealer. 696 00:43:36,680 --> 00:43:40,615 Salome's real name is Helen. She was 39. Did you know? 697 00:43:40,640 --> 00:43:43,335 Damn, what is this story? 698 00:43:43,360 --> 00:43:46,401 Come on! You knew everything! 699 00:43:46,426 --> 00:43:48,315 Otherwise, why did you break the mirror? 700 00:43:48,340 --> 00:43:52,026 She made out with me for three months, to take goods for free. 701 00:43:52,051 --> 00:43:56,613 Almost kept me on a long leash. 702 00:43:56,638 --> 00:43:58,050 That's why I freaked out. 703 00:43:58,075 --> 00:44:00,175 Listen, guy, you're a dealer. 704 00:44:00,200 --> 00:44:03,105 Rude to girls. The judge won't like it. 705 00:44:03,130 --> 00:44:05,591 If I were you, I would tell you everything. 706 00:44:06,239 --> 00:44:08,000 Is it clear or not? 707 00:44:10,719 --> 00:44:12,239 Is everything okay, Major? 708 00:44:12,440 --> 00:44:14,726 How soft. 709 00:44:15,600 --> 00:44:17,592 Well, that's enough. 710 00:44:17,617 --> 00:44:19,400 I understood everything. 711 00:44:19,425 --> 00:44:20,760 Everything is fine. 712 00:44:20,960 --> 00:44:23,381 - Well, that's enough, that's enough. - Like a lamb. 713 00:44:23,406 --> 00:44:25,440 That's enough. 714 00:44:29,640 --> 00:44:32,800 - I'm off. - OK. 715 00:44:42,400 --> 00:44:45,719 Wait, what's that in the juice bottle? 716 00:44:45,920 --> 00:44:47,080 Nothing. 717 00:44:47,280 --> 00:44:50,495 Don't drive! Shiny stars. What is it? 718 00:44:50,520 --> 00:44:51,800 LSD. 719 00:44:54,200 --> 00:44:57,354 Clear. Major, wait for me! 720 00:44:57,379 --> 00:44:59,560 Don't go alone! 721 00:45:20,680 --> 00:45:24,040 Then I said: "It means you're a good guy." 722 00:45:39,470 --> 00:45:42,375 No one has ever offended me so much. 723 00:45:42,400 --> 00:45:43,400 Karadek? 724 00:45:44,560 --> 00:45:45,560 What's wrong with you? 725 00:45:48,760 --> 00:45:50,215 Octopus! 726 00:45:50,240 --> 00:45:52,200 - He's talking. - Octopus? 727 00:45:52,440 --> 00:45:54,680 - Okay, okay. - What's happening? 728 00:45:54,880 --> 00:45:58,320 Nothing. You just overdid the apple juice. 729 00:45:58,520 --> 00:46:00,840 Apple... juice. 730 00:46:01,040 --> 00:46:04,719 Well, yes, it just happened to have LSD in it. But don't worry. 731 00:46:04,912 --> 00:46:08,231 You're just having a huge trip right now! That's it. 732 00:46:08,440 --> 00:46:11,080 It will be 10 maximum 12 hours. 733 00:46:11,280 --> 00:46:13,600 We'll survive. 734 00:46:13,800 --> 00:46:16,667 I won't leave you. 735 00:46:16,692 --> 00:46:18,440 What? 736 00:46:18,640 --> 00:46:20,400 What's happened? 737 00:46:21,600 --> 00:46:23,080 Don't leave. 738 00:46:23,320 --> 00:46:24,320 What? 739 00:46:28,680 --> 00:46:29,680 Tiger. 740 00:46:29,880 --> 00:46:32,647 This is a panther. 741 00:46:33,376 --> 00:46:36,656 You have a whole zoo in your head. 742 00:46:36,705 --> 00:46:41,599 You know what? I suggest the two of us go home quietly. 743 00:46:41,624 --> 00:46:43,280 Shall we do that? 744 00:46:43,520 --> 00:46:45,120 Damn it! 745 00:46:45,320 --> 00:46:47,320 I drank this too. 746 00:46:47,520 --> 00:46:50,239 Calmly! Let's take a break. 747 00:46:53,120 --> 00:46:56,440 Caradec, we are in front of Salome's room. 748 00:46:58,440 --> 00:47:00,537 They made an altar. 749 00:47:08,280 --> 00:47:10,920 "October 14, 2003." 750 00:47:12,000 --> 00:47:13,480 Well, well, well! 751 00:47:13,505 --> 00:47:17,344 Caradec, don't go. We need to unite. Something clicked in my head. 752 00:47:17,369 --> 00:47:20,975 But we have exactly 10 minutes before passing out. 753 00:47:21,000 --> 00:47:22,840 We need to get together. 754 00:47:23,383 --> 00:47:25,960 Let's go to the room. 755 00:47:26,160 --> 00:47:27,800 Forward. I'm behind you. 756 00:47:27,825 --> 00:47:32,160 The case says that Helen dropped out of school in January 2003. 757 00:47:32,360 --> 00:47:34,922 She told Salome that she was pregnant. 758 00:47:34,947 --> 00:47:38,239 But this cannot be. Can't be. 759 00:47:38,440 --> 00:47:40,217 Wait. 760 00:47:40,242 --> 00:47:42,647 I'll lie down like this 761 00:47:42,672 --> 00:47:44,239 so that blood flows to the brain. 762 00:47:44,480 --> 00:47:45,640 It's better that way. 763 00:47:45,665 --> 00:47:47,360 Like this. 764 00:47:48,480 --> 00:47:51,314 So, if Salome was born on October 14, 765 00:47:51,339 --> 00:47:53,987 Helen became pregnant as a last resort in January. 766 00:47:54,012 --> 00:47:56,975 When she left the faculty, 767 00:47:57,000 --> 00:47:59,840 she didn't know about the pregnancy yet. 768 00:48:01,120 --> 00:48:03,472 She lied to her. OK then. 769 00:48:03,690 --> 00:48:06,385 It remains to be seen why she lied. 770 00:48:06,410 --> 00:48:10,160 Let's do so. Why did she lie to her? 771 00:48:16,023 --> 00:48:17,840 Kept on a long leash. 772 00:48:23,632 --> 00:48:25,792 Caradec, she was raped. 773 00:48:26,040 --> 00:48:29,054 It was rape. 774 00:48:29,079 --> 00:48:32,290 So... On New Year's Eve. 775 00:48:32,315 --> 00:48:37,540 New Year's Eve. Exactly! Something is spinning in my head... 776 00:48:37,565 --> 00:48:39,571 On New Year's Eve she was raped. 777 00:48:39,596 --> 00:48:43,239 That's why she didn't return after the holidays. 778 00:48:43,264 --> 00:48:46,680 Because her daughter was born after rape. 779 00:48:46,705 --> 00:48:48,080 Here! Exactly! 780 00:48:48,320 --> 00:48:50,218 I'll figure it out now... 781 00:48:50,243 --> 00:48:53,480 After 20 years she returns. 782 00:48:53,538 --> 00:48:56,320 Exactly. That's why she comes back. 783 00:48:56,345 --> 00:48:58,569 Returns to the faculty 784 00:48:58,594 --> 00:49:01,725 posing as his daughter. 785 00:49:01,750 --> 00:49:03,817 Everything comes out. 786 00:49:03,842 --> 00:49:06,030 And what does she do then? 787 00:49:06,055 --> 00:49:09,335 Makes an appointment with the administration. 788 00:49:09,360 --> 00:49:11,694 - And they kill her. - I understand... 789 00:49:11,719 --> 00:49:13,586 Why kill her? 790 00:49:17,328 --> 00:49:21,520 Now, now! Because she was going to name the rapist! Like this! 791 00:49:21,719 --> 00:49:23,968 She knew who it was. 792 00:49:23,993 --> 00:49:26,200 Damn it! 793 00:49:26,400 --> 00:49:31,120 Listen, Caradec, this needs to be written down. Write! I can't. My fingers don't obey. 794 00:49:31,320 --> 00:49:35,480 Karadec, write faster, I pass out. 795 00:49:35,505 --> 00:49:37,812 Write, everything happened on New Year's Eve. 796 00:49:37,837 --> 00:49:41,480 Okay, she was raped and... 797 00:49:44,360 --> 00:49:45,520 Karadec! 798 00:49:45,760 --> 00:49:47,760 There's a door in the wall! 799 00:49:49,560 --> 00:49:51,080 There's a door there. 800 00:50:30,800 --> 00:50:32,040 I understood! 801 00:50:32,280 --> 00:50:35,560 - What did you understand? - All! 802 00:50:35,760 --> 00:50:37,800 This is wonderful. 803 00:51:10,440 --> 00:51:13,085 Things seem to be going well for these two. 804 00:51:13,110 --> 00:51:16,239 - Do you really know them? - No. 805 00:51:16,440 --> 00:51:18,280 We need to call the flicks. 806 00:51:18,480 --> 00:51:20,360 What were they doing here? 807 00:51:20,560 --> 00:51:22,880 Okay, let's go. 808 00:51:25,640 --> 00:51:28,520 Weapon! Where are the weapons? 809 00:51:28,545 --> 00:51:31,227 Do you remember anything? 810 00:51:31,252 --> 00:51:33,541 Caradec, you have handwriting! 811 00:51:33,566 --> 00:51:35,864 Can't make out a damn thing! 812 00:51:36,040 --> 00:51:39,760 And you didn’t write from the beginning! Nothing is clear. 813 00:51:39,960 --> 00:51:42,560 What kind of equation is this? 814 00:51:42,760 --> 00:51:44,959 You should write it yourself! 815 00:51:44,984 --> 00:51:47,224 It was you who pumped me up! 816 00:51:47,400 --> 00:51:49,975 The drug was in the juice, okay? 817 00:51:50,000 --> 00:51:53,560 Would drink alcohol then they wouldn’t be lying around here! 818 00:51:54,560 --> 00:51:57,560 I'm sure that we have identified the culprit! 819 00:52:00,640 --> 00:52:02,400 Morgan! 820 00:52:02,600 --> 00:52:05,520 Kara, show me your wrist. 821 00:52:05,760 --> 00:52:06,920 Show me. 822 00:52:09,120 --> 00:52:10,800 Who is "Tiber"? 823 00:52:12,440 --> 00:52:14,120 Dean of the Faculty. 824 00:52:17,800 --> 00:52:20,440 - Is that you? - Yes. 825 00:52:24,239 --> 00:52:27,440 You were at the same graduation like Helene Rousseau. 826 00:52:27,640 --> 00:52:29,214 - Yes. - Why didn't you say? 827 00:52:29,239 --> 00:52:32,110 This was 20 years ago. 828 00:52:32,135 --> 00:52:34,205 Do you remember everyone from graduation? 829 00:52:34,230 --> 00:52:38,040 But I doubt it that you forgot her. 830 00:52:39,719 --> 00:52:42,073 We contacted those who attended the graduation. 831 00:52:42,098 --> 00:52:45,140 Some people remembered the incident. 832 00:52:46,120 --> 00:52:49,960 One of the students accused acquaintance in rape. 833 00:52:50,160 --> 00:52:51,560 Do you remember? 834 00:52:52,520 --> 00:52:54,920 - Actually, no. - No? 835 00:52:57,680 --> 00:52:59,600 I'll continue. 836 00:52:59,800 --> 00:53:02,200 The faculty administration hushed up the matter. 837 00:53:03,360 --> 00:53:06,600 After the tragedy the victim did not return to school. 838 00:53:08,200 --> 00:53:12,600 Her rapist, on the contrary, I was able to finish my studies in peace. 839 00:53:13,520 --> 00:53:15,403 He became a major surgeon. 840 00:53:15,428 --> 00:53:18,666 And 20 years later he was appointed dean at the same university. 841 00:53:18,691 --> 00:53:21,340 - She didn't mind. - No. 842 00:53:21,480 --> 00:53:23,080 You raped her. 843 00:53:23,280 --> 00:53:26,000 20 years later she recognized you 844 00:53:26,200 --> 00:53:27,565 and decided to report you. 845 00:53:27,590 --> 00:53:31,520 I don't remember anything about this graduation. 846 00:53:32,440 --> 00:53:35,040 I was young and drank a lot. 847 00:53:36,440 --> 00:53:38,363 I did something stupid. 848 00:53:38,388 --> 00:53:40,255 This was 20 years ago. 849 00:53:40,310 --> 00:53:44,749 - She decided to ruin my life. - And that’s why you killed her? 850 00:53:47,719 --> 00:53:49,560 I had no choice. 851 00:53:52,920 --> 00:53:55,400 - Let's clink glasses! - And look into your eyes! 852 00:53:55,600 --> 00:53:59,938 Here's to 4 months of excellent work, Brigadier Guichard! 853 00:53:59,963 --> 00:54:02,861 You are heading for a well-deserved promotion! 854 00:54:02,886 --> 00:54:07,255 I guess you could say that we will miss you. 855 00:54:07,280 --> 00:54:08,735 Good morning! 856 00:54:08,760 --> 00:54:09,791 Thank you! 857 00:54:09,816 --> 00:54:13,400 - The Minister of Internal Affairs? - Some people see the goal and do not see the obstacles. 858 00:54:13,425 --> 00:54:15,909 - Speech! - Yes, say a speech! 859 00:54:15,934 --> 00:54:18,295 Speech! 860 00:54:18,320 --> 00:54:20,776 Speech! 861 00:54:20,801 --> 00:54:22,480 Well... 862 00:54:23,600 --> 00:54:25,760 Thank you! Thanks everyone! 863 00:54:26,719 --> 00:54:31,312 Thank you for having me on your incredible team. 864 00:54:32,008 --> 00:54:34,000 So friendly... 865 00:54:35,080 --> 00:54:36,200 Combat... 866 00:54:37,560 --> 00:54:39,609 And treacherous. 867 00:54:39,634 --> 00:54:42,976 I learned a lot with you. 868 00:54:43,001 --> 00:54:44,962 Especially philanthropy. 869 00:54:45,320 --> 00:54:49,373 And... despite the fact which was not easy 870 00:54:49,398 --> 00:54:51,640 Thanks to you, I have become stronger. 871 00:54:52,560 --> 00:54:54,154 Therefore, thank you. 872 00:54:54,179 --> 00:54:56,390 I thought or did he call us unpleasant? 873 00:54:56,415 --> 00:54:58,920 - He said so. - Exactly. 874 00:55:00,680 --> 00:55:04,880 - This is sparkling from a private producer. - Exactly. 875 00:55:19,840 --> 00:55:21,840 What, apple juice? 876 00:55:23,760 --> 00:55:25,840 - Very funny. - Joke! 877 00:55:32,040 --> 00:55:34,280 It wasn't a competition. 878 00:55:35,880 --> 00:55:37,760 Otherwise, 879 00:55:39,239 --> 00:55:41,239 it would be a draw. 880 00:55:41,440 --> 00:55:43,760 We watched different movies. 881 00:55:56,520 --> 00:55:59,255 I broke up with Roxanne. 882 00:55:59,960 --> 00:56:02,040 As you may have guessed. 883 00:56:03,400 --> 00:56:06,960 All 24 hours I kept telling myself, that it's your fault. 884 00:56:10,280 --> 00:56:11,800 Sorry. 885 00:56:13,480 --> 00:56:17,320 Is your conscience tormenting you now? Everything is classic! 886 00:56:20,320 --> 00:56:22,760 I'm sorry that you have separated. 887 00:56:24,440 --> 00:56:25,440 Indeed. 888 00:56:26,560 --> 00:56:27,560 Thank you. 889 00:56:27,800 --> 00:56:31,760 But, you know, life is amazing because... 890 00:56:31,960 --> 00:56:34,940 you broke up with Roxanne yesterday, 891 00:56:34,965 --> 00:56:36,824 and I broke up with Ludo 9 months ago, 892 00:56:38,840 --> 00:56:41,239 with Timothy - last Thursday, 893 00:56:44,680 --> 00:56:47,255 and with David - three days ago. 894 00:56:47,280 --> 00:56:49,560 But that doesn't count. Briefly speaking! 895 00:56:49,800 --> 00:56:53,360 Life is a funny thing, huh? 896 00:56:53,600 --> 00:56:55,600 Especially in such cases when... 897 00:56:57,960 --> 00:57:00,960 But they weren’t the ones who abandoned you, were they? 898 00:57:01,160 --> 00:57:03,191 I thought we weren't keeping score here. 899 00:57:03,216 --> 00:57:06,040 That's not the point. I want to say... 900 00:57:07,480 --> 00:57:12,058 this is the first time in almost two years, 901 00:57:13,840 --> 00:57:18,560 that we - you and I - were free almost simultaneously. 902 00:57:18,760 --> 00:57:20,800 And it seems to me that... 903 00:57:22,200 --> 00:57:24,015 funny. 904 00:57:24,040 --> 00:57:26,695 It's still too fresh for me. 905 00:57:26,720 --> 00:57:29,680 Of course it's fresh. 906 00:57:29,920 --> 00:57:32,840 But we can get back to talking 907 00:57:34,080 --> 00:57:35,680 in a few months. 908 00:57:35,920 --> 00:57:37,480 We'll see in a month. 909 00:57:38,680 --> 00:57:39,680 Two? 910 00:57:41,200 --> 00:57:43,742 Well, three. 911 00:57:43,767 --> 00:57:48,480 Three is better. More time... Yes. 912 00:57:48,680 --> 00:57:50,000 Wonderful. 913 00:58:38,039 --> 00:58:39,455 Serge? 914 00:58:39,480 --> 00:58:42,828 - What are you doing here? - I'll come in. I don't need to be seen. 915 00:58:43,031 --> 00:58:45,539 Are you injured? 916 00:58:45,564 --> 00:58:48,160 Yes. Close the door. 917 00:58:48,360 --> 00:58:51,920 There is a tin box hidden behind the dishwasher. 918 00:58:51,945 --> 00:58:54,840 - Bring it. - Wait! What are you talking about? 919 00:58:55,040 --> 00:58:57,920 Morgan, listen I hid the money in your house. 920 00:58:58,120 --> 00:59:01,288 If I don't return them, everything can end badly. 921 00:59:01,343 --> 00:59:04,440 Come on, bring them here. 922 00:59:04,464 --> 00:59:13,464 VIRUSEPROJECT.TV vk.com/viruseproject ok.ru/viruseproject