1
00:00:09,540 --> 00:00:11,100
أخشى أن ذلك كان "لا أفعل".

2
00:00:17,300 --> 00:00:18,899
أنا-أنا آسف جدًا، لوكاس. أنا…

3
00:00:18,980 --> 00:00:19,820
لا أستطيع أن أفعل هذا.

4
00:00:20,980 --> 00:00:22,980
أنا آسف جدا، لوكاس. أنا…

5
00:00:23,059 --> 00:00:24,339
أنا آسف جدًا لوك--

6
00:00:26,500 --> 00:00:27,820
كيف حالك؟

7
00:00:27,899 --> 00:00:28,739
مم.

8
00:00:28,820 --> 00:00:30,980
نعم، أعرف. سمعت عن، أم…

9
00:00:31,059 --> 00:00:32,980
لا بد أن ذلك كان صعبًا عليك.

10
00:00:33,059 --> 00:00:34,660
نعم، نعم، ليس من السهل.

11
00:00:34,739 --> 00:00:35,820
أنت رجل جيد.

12
00:00:35,899 --> 00:00:37,980
وأنت وسيم.
حقًا؟

13
00:00:38,059 --> 00:00:40,220
أنت لا تزال لطيف المعلم
في المدرسة بأكملها.

14
00:00:40,300 --> 00:00:44,140
من يعرف؟ قد تجد شخص ما
في وقت أقرب مما تعتقد.

15
00:00:44,220 --> 00:00:46,420
أعرف أن هذا ليس الوقت المناسب ولكن...

16
00:00:47,899 --> 00:00:49,100
اوه ليا.

17
00:00:50,619 --> 00:00:52,540
أعني أنني أوافق على أن هناك
شيء بيننا.

18
00:00:53,420 --> 00:00:55,580
ولكن لا يزال الوقت مبكرًا بعض الشيء بالنسبة لي.

19
00:00:55,660 --> 00:00:57,260
- لوكاس؟
- نعم؟

20
00:00:57,339 --> 00:00:59,739
اه... هذا ليس رقم هاتفي.

21
00:01:01,220 --> 00:01:02,900
إنها معلوماتي المصرفية.

22
00:01:02,980 --> 00:01:06,660
المعلمين الآخرين وكنت آمل
قد تسدد الأموال التي جمعناها

23
00:01:06,739 --> 00:01:10,380
لهدية الزفاف الخاصة بك
لأنه لم يكن هناك حفل زفاف. جلالة الملك؟

24
00:01:10,460 --> 00:01:11,940
لا يوجد اندفاع بالرغم من ذلك.

25
00:01:14,139 --> 00:01:16,100
أعني، لا تترك الأمر طويلاً أيضاً.

26
00:01:23,699 --> 00:01:25,420
نعم، مرحبًا كورين، أنا لوكاس.

27
00:01:26,020 --> 00:01:29,060
أم. هل يمكن أن تخبر إيلودي من فضلك...

28
00:01:30,580 --> 00:01:33,140
اه. يمكنك أن تقول لابنتك
لا بأس لأنني انتقلت.

29
00:01:35,061 --> 00:01:36,981
كيف يمكنها أن تقتلع قلبي؟

30
00:01:37,061 --> 00:01:38,981
أنت الأحمق!
بوجه قبيح!

31
00:01:39,061 --> 00:01:40,901
أنا فقط أريدك أن تعود.

32
00:01:47,061 --> 00:01:47,941
إلودي؟

33
00:01:48,021 --> 00:01:50,061
- مرحبا حبيبتي!
- مرحبا، مرحبا!

34
00:01:50,580 --> 00:01:51,661
- نحن هنا!
- إنها نحن!

35
00:01:51,741 --> 00:01:54,461
لقد رأينا متعهد تقديم الطعام والتقطناه
الطعام للاستقبال.

36
00:01:54,541 --> 00:01:56,821
لقد أخذنا بعضًا لأنفسنا بالفعل.

37
00:02:06,821 --> 00:02:07,901
حسنًا يا حبيبي.

38
00:02:08,941 --> 00:02:12,541
أعلم أن الأمور يجب أن تبدو مظلمة الآن.
لكن ثق بي في هذا.

39
00:02:12,621 --> 00:02:15,020
هناك دائما ضوء،
في نهاية النفق.

40
00:02:15,101 --> 00:02:16,181
أو قطار.

41
00:02:17,181 --> 00:02:19,341
لا يزال لديك صندوق الأدوات
أعطيتك لعيد الميلاد؟

42
00:02:19,421 --> 00:02:21,221
درج في مطبخك
لا يغلق بشكل رائع.

43
00:02:21,301 --> 00:02:24,301
أمي، أبي، من اللطيف حضورك،
لكني أريد أن أكون وحدي الآن.

44
00:02:25,381 --> 00:02:26,461
انتظر لحظة، ما هذا؟

45
00:02:27,741 --> 00:02:29,821
- هذا جميل!
- رائع!

46
00:02:29,901 --> 00:02:30,741
بليس

47
00:02:30,821 --> 00:02:32,661
إنه الكتيب
لقضاء شهر العسل مع Elodie.

48
00:02:34,341 --> 00:02:35,381
هل كنت تأخذها إلى هناك؟

49
00:02:35,461 --> 00:02:36,580
مم.

50
00:02:36,661 --> 00:02:38,781
إنه المنتجع الأجمل
في موريشيوس.

51
00:02:39,941 --> 00:02:41,501
اللعنة، لا بد أن هذا كلفك ثروة!

52
00:02:41,580 --> 00:02:44,061
لا تذكرني. كان علي أن أحصل على قرض.

53
00:02:44,140 --> 00:02:46,140
ولجعل كل شيء أسوأ،
لا أستطيع الحصول على استرداد.

54
00:02:46,221 --> 00:02:48,541
حسنا، اذهب! انها سوف تكون جيدة بالنسبة لك.

55
00:02:48,621 --> 00:02:51,821
- أوه نعم بالتأكيد. سأذهب بنفسي.
- يمكنني أن أذهب معك دائمًا إذا أردت.

56
00:02:51,901 --> 00:02:54,140
أمي هل تسمعين ما تقولين؟

57
00:02:54,741 --> 00:02:59,061
- لا أستطيع قضاء شهر العسل مع والدتي.
- أعلم ذلك يا لوكاس. كنت أمزح فقط.

58
00:02:59,661 --> 00:03:01,741
حسنًا، سأتصل بالوكالة
وجعلهم برد لك.

59
00:03:01,821 --> 00:03:03,421
لا يمكنك السماح للناس بالسير فوقك.

60
00:03:03,501 --> 00:03:04,901
- لا يا أمي!
- نعم.

61
00:03:04,981 --> 00:03:07,140
إذا لم يكن الأمر بالنسبة لي،
لن يتم فعل أي شيء!

62
00:03:11,101 --> 00:03:13,901
أنت تعرف لوكاس. بعد زواجنا،

63
00:03:14,861 --> 00:03:16,700
كنا نخطط للذهاب إلى ريو.

64
00:03:17,260 --> 00:03:19,501
دو دو دو، دو دو. أنت تعرف؟

65
00:03:19,580 --> 00:03:23,421
والدتك كانت متحمسة جداً
ولكن بعد ذلك... مع عملي...

66
00:03:23,941 --> 00:03:25,821
وأنت ولدت, المنزل…

67
00:03:25,901 --> 00:03:26,901
الحياة حصلت في الطريق.

68
00:03:28,221 --> 00:03:29,541
لم يكن لدينا للذهاب أبدا.

69
00:03:33,061 --> 00:03:34,221
اللعنة، إنها إيلودي.

70
00:03:34,301 --> 00:03:36,261
- أمهلني ثانية يا أبي، حسنًا؟
- بالطبع. قل لها مرحبا!

71
00:03:36,342 --> 00:03:38,141
إذن هذا هو الحل الأفضل لديك؟

72
00:03:38,222 --> 00:03:39,222
إلودي؟

73
00:03:39,302 --> 00:03:41,342
من تريده
للذهاب مع، هاه؟ والدته؟

74
00:03:41,422 --> 00:03:43,422
- أنا سعيد حقا لأنك اتصلت.
- أوه حقًا؟

75
00:03:43,502 --> 00:03:46,461
- لقد اعتقدت أنك تريدني ميتا.
- ماذا؟ لا أستطيع أن أسمع. أين أنت؟

76
00:03:46,542 --> 00:03:48,742
أنا في عمل داميان. يرى؟ انها باردة!

77
00:03:49,782 --> 00:03:51,701
انتظر،
اعتقدت أن الرجل كان ميكانيكي سيارات.

78
00:03:51,782 --> 00:03:54,901
اه لا. قلت أنه يعمل
في مجال صناعة السيارات، هذا كل شيء.

79
00:03:54,982 --> 00:03:57,342
- أنت بخير؟ من ذاك؟
- إنه لوكاس.

80
00:03:57,422 --> 00:03:58,901
أوه، هذا مقرف، الرجل الفقير.

81
00:03:58,982 --> 00:04:00,261
انه لطيف جدا.

82
00:04:01,222 --> 00:04:02,502
أنا حقا أحبك، لوكاس.

83
00:04:02,581 --> 00:04:04,302
الأمر فقط مع داميان،
كل شيء يعمل.

84
00:04:04,381 --> 00:04:06,381
أنظري، إلودي،
إذا كنت ستفركه، فسأقوم فقط--

85
00:04:06,461 --> 00:04:08,381
لا، لا، لا، انتظر، انتظر،
لا تغلق الخط! انتظر.

86
00:04:08,461 --> 00:04:09,581
أردت أن أقول…

87
00:04:09,662 --> 00:04:12,542
في يوم زفافنا. هذا سخيف
لكني نسيت مفاتيحي في شقتك.

88
00:04:12,622 --> 00:04:14,342
نحن ذاهبون ل
سباق الجائزة الكبرى في ميامي الأسبوع المقبل

89
00:04:14,422 --> 00:04:15,982
وليس لدي ما أرتديه.

90
00:04:16,062 --> 00:04:17,622
هل يمكنني الحضور في بداية الأسبوع القادم؟

91
00:04:18,701 --> 00:04:20,542
- لا تخاف.
- ولم لا؟

92
00:04:20,622 --> 00:04:22,901
لأن الأسبوع القادم هو...
حسنا، هذا مستحيل.

93
00:04:22,982 --> 00:04:24,222
لماذا هذا؟

94
00:04:24,302 --> 00:04:27,261
- لأنني ذاهب إلى موريشيوس، تذكر؟
- انتظر، كنت لا تزال مستمرة؟

95
00:04:27,342 --> 00:04:29,342
- وحيد؟
- ماذا تقصد "وحده"؟

96
00:04:30,062 --> 00:04:32,222
أنت لا تعتقد
أنت لا يمكن الاستغناء عنه، أليس كذلك؟

97
00:04:32,302 --> 00:04:34,102
حسنًا، عظيم... إذن من هو بديلي؟

98
00:04:35,302 --> 00:04:36,782
هذا ليس من شأنك.

99
00:04:40,102 --> 00:04:42,622
لوكاس، حبيبتي!
أين وضعت جواز سفرك؟

100
00:04:43,862 --> 00:04:44,701
لوكاس.

101
00:04:44,782 --> 00:04:48,021
أعطني جواز سفرك من فضلك.
بهذه الطريقة أعلم أنك لن تخسرها.

102
00:04:48,102 --> 00:04:49,261
- أمي…
- ماذا؟

103
00:04:58,261 --> 00:05:01,261
أهلاً. مبروك عليك شهر العسل,
تحيات شركة الطيران.

104
00:05:01,341 --> 00:05:03,422
- أوه...
- هذا حلو جدا. هنا تذهب العسل.

105
00:05:03,502 --> 00:05:04,782
- شكرًا لك!
- على الرحب والسعة.

106
00:05:04,862 --> 00:05:07,141
هل ترغب في صورة لكما؟

107
00:05:07,222 --> 00:05:09,021
- لا، لا بأس، شكرًا.
- نعم! أريد واحدة.

108
00:05:09,102 --> 00:05:10,782
- أعطني هاتفك.
- بالطبع.

109
00:05:13,502 --> 00:05:14,381
ها نحن.

110
00:05:15,182 --> 00:05:17,261
أليس من الأفضل أن يكون
واحد مع قبلة صغيرة؟

111
00:05:17,341 --> 00:05:18,542
- أوه!
- هيا.

112
00:05:18,622 --> 00:05:20,262
أوه!

113
00:05:20,341 --> 00:05:22,662
- ممتاز! أتمنى لك رحلة جميلة، أنتما الإثنان.
- شكرًا.

114
00:05:29,461 --> 00:05:32,062
شهر العسل

115
00:05:32,142 --> 00:05:36,022
مع... أمي

116
00:05:37,382 --> 00:05:39,582
تحويل هذا عبوس
رأسا على عقب يا سيد.

117
00:05:39,662 --> 00:05:42,663
لقد اعتدنا على التقبيل على الشفاه
في كل وقت عندما كنت طفلا.

118
00:05:43,503 --> 00:05:45,543
- أمم.
- أمي، توقفي عن ذلك، هلا فعلت؟

119
00:05:53,423 --> 00:05:54,823
- مرحباً.
- شكرًا.

120
00:05:54,903 --> 00:05:56,583
مرحبا بكم في موريشيوس.

121
00:05:56,663 --> 00:05:57,503
نعم شكرا.

122
00:05:57,583 --> 00:05:58,503
شكرًا لك.

123
00:05:58,583 --> 00:06:00,343
- مرحبا بكم في الجنة!
- مرحبًا. مرحبًا!

124
00:06:00,423 --> 00:06:02,463
أنا غلوريا، المدير العام.

125
00:06:02,543 --> 00:06:04,183
سعدت بلقائك يا غلوريا.

126
00:06:04,263 --> 00:06:07,423
لدينا مشكلة واحدة فقط.
قيل لنا أن غرفتنا لم تكن جاهزة؟

127
00:06:07,502 --> 00:06:09,063
آه، لقد سمعت، ثم. نعم.

128
00:06:09,143 --> 00:06:11,583
لقد كان لدينا بقعة من المتاعب
مع آخر الضيوف

129
00:06:11,663 --> 00:06:14,183
ولكن لا تقلق،
لأنه سيتم حلها قريبا جدا.

130
00:06:14,263 --> 00:06:16,463
نعم، ولكن القضية هي ذلك
زوجتي متعبة جداً.

131
00:06:16,543 --> 00:06:18,383
لا أعتقد ذلك،
تبدو متألقة، سيدتي.

132
00:06:18,463 --> 00:06:20,742
ولكن يمكننا أن نقدم لك
اثنين من الكوكتيلات كتعزية.

133
00:06:20,823 --> 00:06:21,783
ريان، من فضلك.

134
00:06:21,862 --> 00:06:23,742
بصراحة بهذه الأسعار
لا يزال الأمر مثيرًا للسخرية،

135
00:06:23,823 --> 00:06:24,783
ولكن... شكرا، على ما أعتقد.

136
00:06:24,862 --> 00:06:27,903
يا شباب اليوم.. لا طاقة.

137
00:06:27,983 --> 00:06:30,023
- على أية حال، السيدة، أم؟
- دوفيفييه.

138
00:06:30,103 --> 00:06:32,223
- دوفيفييه، هذا صحيح. والسيد دوفيفييه؟
- مم مم.

139
00:06:32,303 --> 00:06:34,663
- اه، هناك، التقاط الصور.
- أوه... فهمت.

140
00:06:34,742 --> 00:06:35,862
إنه شاب.

141
00:06:35,943 --> 00:06:37,823
نعم ولكن حيوية، على الأقل.

142
00:06:38,823 --> 00:06:41,423
- حبيبتي هل ستأتي؟
- أوه نعم، قادمة!

143
00:06:42,502 --> 00:06:44,103
الحق بهذه الطريقة، من فضلك.

144
00:06:45,742 --> 00:06:49,303
هل ترى ريان؟ الجميع دائما
يتحدث عن "فارق السن"

145
00:06:49,383 --> 00:06:52,742
ولكن هذين العودة هناك؟
لا يزعجهم! مُطْلَقاً!

146
00:06:52,823 --> 00:06:56,143
- ربما أخطأت بيننا وبين زوجين.
- ها! أليس هذا مضحكا؟

147
00:06:56,223 --> 00:06:58,063
لا، هذا ليس مضحكا حقا. إنه مقرف.

148
00:06:58,143 --> 00:07:00,223
يذكرني متى
لقد كنت أصطحبك من المدرسة

149
00:07:00,303 --> 00:07:01,862
ظنوا أنني أختك.

150
00:07:01,943 --> 00:07:04,103
الزواج من أختي سيكون أمرًا سيئًا أيضًا.

151
00:07:04,183 --> 00:07:05,823
العمر هو حالة ذهنية، على أي حال.

152
00:07:05,903 --> 00:07:08,583
وبناء على ذلك،
أود أن أقول أنه أكبر منها.

153
00:07:08,663 --> 00:07:09,663
سرير واحد فقط؟

154
00:07:09,742 --> 00:07:12,663
بالطبع! أنت،
بعد كل شيء، في جزيرة الحب العاصمة L.

155
00:07:12,742 --> 00:07:14,383
المحيط عناق دافئ.

156
00:07:14,463 --> 00:07:16,343
حتى الهواء هو مثير للشهوة الجنسية.

157
00:07:16,423 --> 00:07:17,583
- سيدتي.
- شكرًا لك.

158
00:07:17,663 --> 00:07:19,263
سيدي، ثق بي.

159
00:07:19,343 --> 00:07:22,463
بعد ليلة من ممارسة الحب هنا،
كل مشاكلك سوف تطير بعيدا.

160
00:07:22,543 --> 00:07:24,943
إذا، بالطبع،
الرجل يقوم بعمل جيد.

161
00:07:25,023 --> 00:07:26,783
أين أنام؟

162
00:07:26,862 --> 00:07:27,943
- سيدتي؟
- نعم؟

163
00:07:28,023 --> 00:07:31,383
هذه الغرفة مختلفة تماما
من الموجود في الكتيب

164
00:07:31,463 --> 00:07:32,862
- اه...
- أنظر فقط.

165
00:07:32,943 --> 00:07:35,583
أعني،
أين شرفتنا مع المسبح،

166
00:07:35,663 --> 00:07:38,543
- منظر البحيرة وحوض الاستحمام الساخن؟
- أرى سوء الفهم الآن.

167
00:07:38,622 --> 00:07:42,143
وهذا بالتأكيد رائع
ولكن هذا هو الجناح الملكي.

168
00:07:42,223 --> 00:07:44,223
- أوه، أليس كذلك؟
- سيكون أكثر تكلفة بكثير.

169
00:07:44,303 --> 00:07:46,584
أكثر تكلفة؟
لقد أنفقت ثروة بالفعل!

170
00:07:46,664 --> 00:07:48,503
لا يوجد حتى أريكة!

171
00:07:48,584 --> 00:07:51,144
- يا عزيزي…
- لا، لا بأس، عليك أن تعذريه.

172
00:07:51,743 --> 00:07:53,784
انه لا يزال عاطفيا جدا، هل تعلم؟

173
00:07:53,863 --> 00:07:56,503
- كان الزواج... صدمة حقيقية.
- أستطيع أن أتخيل.

174
00:07:56,584 --> 00:07:58,144
- لا، أنت حقا لا تستطيع أن تتخيل.
- لا أستطبع؟

175
00:07:58,224 --> 00:08:00,184
مجرد الحديث عن ذلك،
أنا أرتجف في كل مكان.

176
00:08:00,264 --> 00:08:02,224
يرتعش في كل مكان؟! هل سمعت ذلك؟!

177
00:08:02,304 --> 00:08:04,184
يرتجف في كل مكان، ريان!

178
00:08:04,264 --> 00:08:06,304
أوه! لقد أصبت بقشعريرة في كل مكان الآن أيضًا.

179
00:08:06,383 --> 00:08:07,464
اه هاه.

180
00:08:07,544 --> 00:08:09,704
إنه يؤلم كثيرا
لرؤيته هكذا.

181
00:08:09,784 --> 00:08:11,904
فعل السيد دوفيفييه
كل ما في وسعه

182
00:08:11,984 --> 00:08:13,584
لجعل شهر العسل هذا سحريًا.

183
00:08:13,664 --> 00:08:15,584
إنه يغرق عمليا في الديون.

184
00:08:15,664 --> 00:08:18,784
أوه، أنت امرأة محظوظة جدا،
السيدة دوفيفييه.

185
00:08:18,863 --> 00:08:22,144
- لا، اتصل بي ليلي.
- اه ليلي.

186
00:08:22,224 --> 00:08:24,383
هل تفكر فيما أفكر فيه يا رايان؟

187
00:08:24,904 --> 00:08:26,904
- فرحتهم هي عملنا.
- هذا صحيح!

188
00:08:26,984 --> 00:08:28,863
أخذت الكلمات من فمي.

189
00:08:43,383 --> 00:08:45,064
الحق بهذه الطريقة، من فضلك!

190
00:08:45,144 --> 00:08:46,304
والآن…

191
00:08:46,383 --> 00:08:47,344
المنظر!

192
00:08:56,144 --> 00:08:59,024
المحطة الأخيرة، الجناح الملكي!

193
00:09:00,743 --> 00:09:02,743
يبدو الأمر كما لو أن كلاكما قد فاز
الفوز بالجائزة الكبرى الضخمة!

194
00:09:02,824 --> 00:09:05,344
لأنه هنا في الجناح الملكي،
إنه شامل.

195
00:09:05,424 --> 00:09:09,424
الرحلات،
الأنشطة، المنتجع الصحي، تدليك الأزواج،

196
00:09:09,503 --> 00:09:12,383
وحتى تقديم الطعام الخاص
من الشيف لدينا، فنسنت!

197
00:09:12,464 --> 00:09:16,704
إنه تحت أمرك ويتصل بك 24 ساعة في اليوم
لتفجير براعم التذوق لديك!

198
00:09:16,784 --> 00:09:18,144
شامل كل شئ كما قلت.

199
00:09:18,224 --> 00:09:20,184
- رائع.
- حسنًا؟ كيف تشعر الآن؟

200
00:09:20,264 --> 00:09:21,263
- جلالة.
- هاه؟

201
00:09:21,344 --> 00:09:23,584
سعيد! سعيد جدًا جدًا، كلانا كذلك.

202
00:09:23,664 --> 00:09:24,944
يجب أن أقول، ليلي.

203
00:09:25,024 --> 00:09:26,863
أنتم تشكلون ثنائيًا استثنائيًا.

204
00:09:26,944 --> 00:09:28,904
أنت لا تعرف
ما مدى أهمية ذلك بالنسبة لي.

205
00:09:28,984 --> 00:09:29,824
أوه، نحن…

206
00:09:29,904 --> 00:09:33,304
عادةً ما يكون الأزواج لدينا جميعًا إلى حد كبير
نفس الشيء. شاب - شاب - كبير في السن ...

207
00:09:33,383 --> 00:09:34,224
كبار السن، الشباب،

208
00:09:34,304 --> 00:09:37,424
ولكن في هذه الحالة يكون الرجل دائمًا
من هو أكبر سنا من المرأة

209
00:09:37,503 --> 00:09:40,224
لكن أنتم... أنتم الاثنان... استثنائيون.

210
00:09:40,304 --> 00:09:45,664
لهذا السبب أنا ورايان سعداء بذلك
هذا الاستثناء الاستثنائي لك.

211
00:09:45,743 --> 00:09:48,383
أوه هل تسمعين ذلك يا عزيزتي؟

212
00:09:48,464 --> 00:09:50,224
أليس كذلك يا سيد دوفيفييه؟

213
00:09:50,304 --> 00:09:52,264
- بالطبع.
- فلنبدأ الجولة إذن!

214
00:09:52,345 --> 00:09:55,705
لأن سرير زواجك... ينتظرك!
تعال معنا، بهذه الطريقة!

215
00:09:58,545 --> 00:10:00,225
أوه لوكاس، انظر إلى الحمام!

216
00:10:00,305 --> 00:10:03,665
- جناح الزفاف الخاص بك جاهز لك!
- هل ترى هذا!؟ إنه أمر لا يصدق!

217
00:10:04,945 --> 00:10:08,145
انتظر، انتظر! يجب أن يكون لدينا
طقوس البتلات أولا.

218
00:10:08,665 --> 00:10:10,145
انها مهمة جدا.

219
00:10:10,225 --> 00:10:11,425
- أوه؟
- ريان من فضلك.

220
00:10:12,705 --> 00:10:13,744
- أوه!
- اه!

221
00:10:13,825 --> 00:10:17,264
والآن،
أعلن شهر العسل الخاص بك جارية!

222
00:10:17,345 --> 00:10:18,985
تهانينا يا ليلي.

223
00:10:20,785 --> 00:10:22,825
- شكرا لك، غلوريا.
- أوه! ريان، دعنا نذهب.

224
00:10:22,905 --> 00:10:26,264
لا شك أن هذا الزوجين الجميلين
هل ترغب في بعض الخصوصية؟

225
00:10:26,345 --> 00:10:29,264
- هل أنا على حق، سيد دوفيفييه؟
- مبروك.

226
00:10:29,345 --> 00:10:30,705
- استمتع بشهر العسل.
- شكرًا لك!

227
00:10:30,785 --> 00:10:31,985
شكرًا لك مرة أخرى!

228
00:10:35,384 --> 00:10:36,624
ماذا تفعل؟

229
00:10:36,705 --> 00:10:38,665
ماذا تقصد ماذا أفعل؟

230
00:10:38,744 --> 00:10:41,185
لقد قامت بترقيتنا فقط
لأنها تعتقد أننا متزوجون.

231
00:10:41,264 --> 00:10:42,105
أعتقد ذلك.

232
00:10:42,185 --> 00:10:45,545
إذن ماذا تعتقد أنه سيحدث
عندما تكتشف أنني ابنك؟

233
00:10:45,624 --> 00:10:46,905
لا أحد يجب أن يخبرها.

234
00:10:47,905 --> 00:10:48,864
لا يمكنك أن تكون جادا.

235
00:10:48,945 --> 00:10:52,504
أوه، لوكاس، كذبة بيضاء صغيرة لن تؤذي.
علينا فقط أن نتظاهر لبعض الوقت.

236
00:10:52,585 --> 00:10:56,264
علينا أن نعيش في الجنة!
لا تفسد العطلة بالعابس.

237
00:10:57,025 --> 00:10:57,864
تعال!

238
00:10:59,105 --> 00:11:00,145
هيا يا لوكاس.

239
00:11:00,225 --> 00:11:01,825
من فضلك يا عزيزي بالنسبة لي؟

240
00:11:02,744 --> 00:11:03,705
آه! تمام.

241
00:11:05,264 --> 00:11:07,384
أنا أميرة.

242
00:11:07,465 --> 00:11:10,105
- هل تريد أن تأتي لتعانق ماما؟
- أوه توقف، هذا مقزز.

243
00:11:14,345 --> 00:11:15,665
آه!

244
00:11:16,945 --> 00:11:19,185
أنا في الجنة.

245
00:11:24,984 --> 00:11:25,945
أنا في الجحيم.

246
00:11:36,465 --> 00:11:38,905
لا إلا راف
إنه أمر في غاية الأهمية.

247
00:11:38,984 --> 00:11:41,785
أحتاج إلى وقت الشاطئ هذا، حسنًا؟
إنها روحية مثلًا!

248
00:11:47,585 --> 00:11:49,144
يو-هو، أنا هنا!

249
00:11:49,624 --> 00:11:51,104
هل انتظرت طويلاً؟

250
00:11:53,705 --> 00:11:54,585
هذا جميل!

251
00:11:59,226 --> 00:12:01,265
لقد أخبرتك بالفعل، فقط توقف عن ذلك، حسنًا؟

252
00:12:01,346 --> 00:12:03,026
ربما ينبغي لنا أن نذهب إلى تلك الجزيرة الصغيرة؟

253
00:12:03,105 --> 00:12:05,306
ليس بالنسبة لي أمي، ولكن إذا كنت
أريد أن أذهب، لا تقلق بشأني.

254
00:12:05,385 --> 00:12:06,385
جلالة الملك؟ حسنا، لا.

255
00:12:06,466 --> 00:12:10,745
أوه، أنا لن أتركك.
أوه، لوكاس. لقد أصبح لونك أحمر.

256
00:12:10,826 --> 00:12:12,625
- ضعي بعض الواقي من الشمس.
- أمي، لا!

257
00:12:12,706 --> 00:12:14,786
نعم! حسنا، لا ثم. انها ليست علي!

258
00:12:14,865 --> 00:12:16,706
عدم استخدام واقي الشمس
سوف يسرع شيخوخة الجلد.

259
00:12:16,786 --> 00:12:19,265
ومن ثم سوف يفعل الناس ذلك حقًا
أعتقد أننا في نفس العمر.

260
00:12:21,865 --> 00:12:23,066
اه.

261
00:12:23,145 --> 00:12:24,865
أنت لن تذهب عاريات، أنت؟

262
00:12:25,546 --> 00:12:27,745
أنا لا أحب وجود خطوط تان،
أنت تعرف ذلك.

263
00:12:27,826 --> 00:12:30,505
الآن، تعال ووضع
بعض الواقي من الشمس على ظهري.

264
00:12:30,586 --> 00:12:32,786
أوه من فضلك، يمكنك القيام بذلك
لأمك.

265
00:12:35,145 --> 00:12:36,706
ولا تنسى كتفي!

266
00:12:36,786 --> 00:12:38,145
- نعم.
- مم هم!

267
00:12:42,786 --> 00:12:45,306
- حبيبتي قلتلك اعملي كتفي!
- أنا أعرف.

268
00:12:46,226 --> 00:12:48,466
- مم.
- مم.

269
00:12:52,226 --> 00:12:53,906
- على ما يرام. أقل الآن.
- جلالة.

270
00:12:55,105 --> 00:12:56,906
مم.

271
00:12:56,985 --> 00:12:59,226
لا تتوقف الآن، لقد فاتتك أسفل ظهري!

272
00:12:59,306 --> 00:13:02,025
تعال! إذا كنت ستفعل
افعل شيئًا، افعله جيدًا.

273
00:13:03,265 --> 00:13:06,145
- مم.
- مم.

274
00:13:11,666 --> 00:13:14,385
- مم!
- شكرًا لك.

275
00:13:19,745 --> 00:13:20,985
في 20 دقيقة…

276
00:13:21,066 --> 00:13:22,105
مرحبا يا شباب.

277
00:13:22,625 --> 00:13:24,865
- مرحبا، كيف حالك؟
- الخروج في 20 دقيقة.

278
00:13:26,226 --> 00:13:28,786
- أوه، لقد وجدت طيور الحب!
- اه!

279
00:13:28,865 --> 00:13:31,865
كيف الحال؟
هل حصلتم على أنفسكم بعض الشمس؟

280
00:13:31,946 --> 00:13:35,666
- كان الإلهي.
- أوه. هذا سيأتي في 20 دقيقة.

281
00:13:35,745 --> 00:13:38,625
إنها رحلة ATV مذهلة.
وهي في Vallée des Couleurs.

282
00:13:38,706 --> 00:13:41,226
- اه!
- أنا أوصي به بشدة. انها رائعة.

283
00:13:41,306 --> 00:13:44,186
- هل تعتقد أننا يجب أن نذهب، والعسل؟
- لا، لا أشعر بذلك.

284
00:13:44,265 --> 00:13:45,306
-يا سيد دوفيفر،
-لكن...

285
00:13:45,385 --> 00:13:47,346
هيا اجعل زوجتك سعيدة

286
00:13:47,426 --> 00:13:49,385
- فقط اترك الأمر لي يا سيدة دوفيفييه.
- رائع.

287
00:13:49,466 --> 00:13:51,745
افعلها بدوني،
سأعود إلى الغرفة.

288
00:13:51,825 --> 00:13:52,946
ماذا ستفعل...

289
00:13:53,025 --> 00:13:56,505
- مايا! زوجان شابان آخران لك.
- مازلت حزيناً، هل نسيت؟

290
00:13:57,025 --> 00:13:59,025
- مرحبًا!
- مرحبًا.

291
00:13:59,106 --> 00:14:00,265
تعال وانضم إلينا!

292
00:14:01,745 --> 00:14:05,667
مركبات الدفع الرباعي ممتعة ولكن ...
أقوم بتنظيم رحلات القوارب.

293
00:14:05,746 --> 00:14:10,187
إنها أكثر سلمية وبيئية
وكل شبر محفز.

294
00:14:10,266 --> 00:14:12,986
- هل تفضل أن تفعل ذلك، هون؟
- اه، لا، لا، لا، لا بأس.

295
00:14:13,066 --> 00:14:14,506
- سنأخذ الدراجات.
- أنت متأكد؟

296
00:14:14,586 --> 00:14:17,066
- نعم.
- ربما مرة أخرى.

297
00:14:17,147 --> 00:14:18,347
- أتمنى ذلك.
- تعال.

298
00:14:18,427 --> 00:14:20,387
- أراك.
- من الجميل أن أراك!

299
00:14:28,107 --> 00:14:29,627
قف أوه أوه أوه!

300
00:14:34,747 --> 00:14:36,427
الكثير من الرياح في وجهي!

301
00:14:41,267 --> 00:14:44,826
واو! واو! واو!

302
00:14:45,987 --> 00:14:47,507
خطوة عليها، هيا!

303
00:14:48,547 --> 00:14:49,387
كل شيء جيد؟

304
00:14:50,066 --> 00:14:51,867
ووه!

305
00:14:56,586 --> 00:14:58,667
تمام. الجميع هنا. جيد.

306
00:14:58,747 --> 00:15:02,027
أريد أن آخذكم جميعاً إلى نقطة المراقبة.
سنواصل السير على الأقدام من هنا.

307
00:15:02,107 --> 00:15:04,507
- اسحب هناك!
- هيا، دعونا نذهب!

308
00:15:04,586 --> 00:15:07,066
تذكر أن توازن الوزن بالتساوي.

309
00:15:07,147 --> 00:15:08,547
كل شيء جيد؟ أي أسئلة؟

310
00:15:10,507 --> 00:15:12,707
لا أسئلة؟ حسنًا، فلنبدأ.

311
00:15:13,307 --> 00:15:14,987
تأكد من التمسك معًا.

312
00:15:15,066 --> 00:15:16,907
يا! انها لطيف، هاه؟

313
00:15:16,987 --> 00:15:18,707
- من هو؟
- يمين.

314
00:15:18,787 --> 00:15:20,907
لقد رأيت كيف تنظر إليها.

315
00:15:20,987 --> 00:15:22,467
ماذا؟ لقد قلت للتو أنها كانت لطيفة.

316
00:15:22,547 --> 00:15:24,027
- ما المانع في ذلك؟
- أم!

317
00:15:24,107 --> 00:15:26,667
- مهلا، لا تدعوني أمي، اتصل بي ليلي.
- أنت مستعد؟

318
00:15:26,747 --> 00:15:27,707
نعم!

319
00:15:27,787 --> 00:15:29,826
فقط أبعد قليلا.
تقريبا هناك!

320
00:15:31,547 --> 00:15:33,187
هذا رائع.

321
00:15:33,267 --> 00:15:34,346
هنا.

322
00:15:34,427 --> 00:15:36,307
- سأدعك تراه أولاً.
- هناك؟

323
00:15:36,387 --> 00:15:39,107
سوف تتبدد الغيوم.
عليك فقط أن تثق.

324
00:15:53,507 --> 00:15:55,467
أنت محظوظ. انها مفعمة بالحيوية جدا.

325
00:15:55,547 --> 00:15:56,987
- من؟
- زوجتك.

326
00:15:57,066 --> 00:15:58,627
أوه، لا، لا، لا، إنها ليست زوجتي.

327
00:15:59,787 --> 00:16:02,187
أوه، آسف. مسموح لك
أن تحب النساء الأكبر سناً.

328
00:16:02,267 --> 00:16:04,467
- أنا فقط أقول...
- لكنها ليست زوجتي!

329
00:16:04,547 --> 00:16:05,427
إنها أمي.

330
00:16:05,947 --> 00:16:07,748
- آت؟
- نعم!

331
00:16:07,827 --> 00:16:10,668
- انتظر، تزوجت والدتك؟
- لا، أنا لست متزوجا.

332
00:16:10,748 --> 00:16:14,108
اه حسنا. لكنك في شهر العسل
مع والدتك، أليس كذلك؟

333
00:16:14,188 --> 00:16:17,868
اسمع، الأمر معقد، لكن فقط
لا تقل لها أنني أخبرتك أنها أمي.

334
00:16:17,948 --> 00:16:19,428
وهذا مهم بالنسبة لها.

335
00:16:19,508 --> 00:16:20,868
فهمتها. تمام.

336
00:16:22,908 --> 00:16:24,028
نحن هنا!

337
00:16:24,108 --> 00:16:27,468
لأولئك منكم الذين يريدون التقاط الصور،
هذا هو أفضل مكان، حسنا؟

338
00:16:27,548 --> 00:16:30,148
يا. يا آنسة، هل تمانعين
التقاط صورة لنا؟

339
00:16:30,228 --> 00:16:33,268
- بالتأكيد. أحب أن.
- سيتم عرضه مباشرة على الانستا.

340
00:16:34,188 --> 00:16:35,148
نعم.

341
00:16:36,468 --> 00:16:39,028
يا!

342
00:16:41,067 --> 00:16:42,628
سوبر الحلو!

343
00:16:42,708 --> 00:16:44,708
- هنا. من دواعي سروري.
- ًشكراً جزيلا. أنت لطيف جدا!

344
00:16:44,788 --> 00:16:45,628
ولطيف جدا.

345
00:16:46,228 --> 00:16:48,587
اعذرني. هل تمانع
التقاط صورة معي؟

346
00:16:48,668 --> 00:16:50,748
هناك أناس في الوطن
أريد أن أجعل الغيرة أيضا.

347
00:16:50,827 --> 00:16:53,067
- أوه نعم، حسنا.
- هل تريد أن تأخذ الموافقة المسبقة عن علم لدينا، ليلي؟

348
00:16:53,148 --> 00:16:54,268
حسنا، بالتأكيد أفعل.

349
00:16:55,468 --> 00:16:57,028
- على ما يرام.
- نعم.

350
00:16:57,108 --> 00:16:59,268
- حسنًا إذن...
- أوه، انتظر.

351
00:16:59,347 --> 00:17:01,428
- جيد. تمام. ها نحن. تمام.
- تمام.

352
00:17:01,508 --> 00:17:02,948
أوه، أنت اثنين تبدو جيدة.

353
00:17:03,028 --> 00:17:05,148
- خلاب. اه هاه.
- أقرب قليلا.

354
00:17:05,228 --> 00:17:06,468
نعم.

355
00:17:06,548 --> 00:17:08,668
أوه نعم، قليلاً... جميل. تماما مثل ذلك!

356
00:17:08,748 --> 00:17:10,788
أوه نعم، لطيف.

357
00:17:11,508 --> 00:17:13,148
- حسنًا، هذا يكفي.
- ممتاز.

358
00:17:13,868 --> 00:17:15,508
واحد أخير فقط! البوب، البوب، البوب.
تمام.

359
00:17:15,587 --> 00:17:17,388
- ما أنت--؟
- آخر واحد؟

360
00:17:17,468 --> 00:17:18,587
هذا لطيف، حسنا.

361
00:17:18,668 --> 00:17:19,948
- كل ذلك؟
- أوه نعم.

362
00:17:20,028 --> 00:17:21,428
حسنًا، علينا أن نذهب.

363
00:17:21,508 --> 00:17:22,868
هنا، نلقي نظرة على تلك!

364
00:17:22,948 --> 00:17:25,948
- الجميع لديهم صورهم؟
- أوه نعم. مذهل!

365
00:17:27,308 --> 00:17:28,587
هذه المرة أنا أقود!

366
00:17:29,587 --> 00:17:30,508
اون هاه.

367
00:17:32,108 --> 00:17:34,268
- أنت متأكد؟
- بالطبع أنا متأكد.

368
00:17:34,347 --> 00:17:36,548
آه!

369
00:17:45,347 --> 00:17:46,508
آه!

370
00:17:46,587 --> 00:17:48,548
ابطئ! آه!

371
00:17:50,347 --> 00:17:52,067
- اه!
- انتبه!

372
00:17:52,148 --> 00:17:53,228
إنه يتحول يا أمي!

373
00:17:54,708 --> 00:17:55,628
- أوه!
- لا! لا!

374
00:17:58,788 --> 00:17:59,948
انتظر يا عزيزي!

375
00:18:02,028 --> 00:18:03,228
ليست الغابة!

376
00:18:06,347 --> 00:18:07,228
لا، لا، لا، لا، لا!

377
00:18:08,228 --> 00:18:09,067
لا!

378
00:18:11,188 --> 00:18:12,268
انتبه!

379
00:18:17,909 --> 00:18:20,189
- ًكان كبيرا.
- أمي، ماذا بك بحق الجحيم؟

380
00:18:20,269 --> 00:18:22,869
- ألم يكن ذلك مجرد الكثير من المرح؟
- لا! أمي، لم يكن كذلك.

381
00:18:22,949 --> 00:18:25,909
أوه من فضلك، انها مثلك
خائف من كل شيء، لوكاس!

382
00:18:25,989 --> 00:18:27,348
وما ذنب من ذلك؟!

383
00:18:28,869 --> 00:18:30,549
أنت غير مسؤول تماما!

384
00:18:30,629 --> 00:18:32,389
أنت لا متعة! أنت تدمر كل شيء!

385
00:18:32,469 --> 00:18:34,149
نعم! حسنًا، لقد كدت أن تقتلنا!

386
00:18:34,828 --> 00:18:36,108
هل أنت بخير؟

387
00:18:36,189 --> 00:18:37,629
كان عظيما!

388
00:18:37,709 --> 00:18:39,229
أوه نعم، كان عظيما.

389
00:18:39,309 --> 00:18:40,149
عظيم!

390
00:18:40,828 --> 00:18:43,469
أوه، كل شيء يبدو لذيذا جدا!

391
00:18:50,588 --> 00:18:53,029
عليك أن تجرب البوفيه.

392
00:18:53,749 --> 00:18:54,709
أنا لست جائعا.

393
00:18:56,789 --> 00:18:59,389
هيا، تناول الطعام.
كلكم جلد وعظام. هنا.

394
00:19:00,149 --> 00:19:01,949
لقد أحضرت لك موسلي،
بالطريقة التي تريدها.

395
00:19:02,029 --> 00:19:03,149
فقط أتركيني وشأني يا أمي.

396
00:19:03,229 --> 00:19:06,189
يا! لا يمكنك مناداتي بـ "أمي".
سوف يتم القبض علينا.

397
00:19:09,669 --> 00:19:10,629
أهلاً.

398
00:19:11,229 --> 00:19:12,629
مرحبًا! هل تمانع لو انضممنا إليك؟

399
00:19:13,429 --> 00:19:15,189
- بكل الوسائل. بالطبع.
- عظيم.

400
00:19:15,269 --> 00:19:17,429
هذا مثالي، لأننا كنا كذلك
الموت للتحدث معك

401
00:19:17,509 --> 00:19:19,789
- منذ اللحظة التي رأيناك فيها لأول مرة.
- نعم!

402
00:19:19,869 --> 00:19:23,229
وهكذا... اعتقدنا أننا سنكسر الجليد
بإخبارك كيف التقينا.

403
00:19:23,309 --> 00:19:24,828
- يمين؟
- أوه!

404
00:19:24,909 --> 00:19:27,269
فقط انتظر، إنه جنون.
لذلك، نحن نتناول الغداء.

405
00:19:27,909 --> 00:19:30,108
إنها الكافتيريا في العمل،
واستجمعت شجاعتي

406
00:19:30,189 --> 00:19:31,669
تقدمت إليها وقالت..

407
00:19:32,828 --> 00:19:34,549
"مرحبا، هل هذا المقعد محجوز؟"

408
00:19:35,709 --> 00:19:37,909
- أليس هذا هو الشيء الأكثر رومانسية؟
- هذا صحيح.

409
00:19:37,989 --> 00:19:39,629
مذهل، أليس كذلك يا نمري الصغير؟

410
00:19:39,709 --> 00:19:41,068
نعم، كوالا بلدي الصغير.

411
00:19:41,149 --> 00:19:43,269
هل سمعت ذلك يا إسفنجتي البحرية الصغيرة؟

412
00:19:43,348 --> 00:19:45,828
أقسم أنني أتذكر ذلك
كما كان بالأمس.

413
00:19:45,909 --> 00:19:47,709
- يمين؟
- مم؟

414
00:19:47,789 --> 00:19:50,229
- كنت آكل الدجاج و...
- هممم!

415
00:19:50,869 --> 00:19:51,709
بروكلي.

416
00:19:51,789 --> 00:19:52,869
- بروكلي!
- رائع.

417
00:19:52,949 --> 00:19:54,749
أعتقد حقًا أن الحياة تعطينا علامات.

418
00:19:54,828 --> 00:19:55,828
مم!

419
00:19:55,909 --> 00:19:57,309
عذرًا!

420
00:19:57,389 --> 00:19:59,389
- لا تفكر في ذلك حتى.
- نعم.

421
00:19:59,469 --> 00:20:00,949
- وأنت؟
- هم؟

422
00:20:01,029 --> 00:20:04,949
- حسنا، أريد أن أسمع قصتك الآن.
- أوه. اه… اه… لدينا… اه…

423
00:20:05,029 --> 00:20:08,629
قصتنا طويلة جداً
نحن لا نريد أن نحملك معها.

424
00:20:08,709 --> 00:20:10,108
- أوه.
- أوه، لماذا لا؟

425
00:20:11,309 --> 00:20:12,429
هل أنت متأكد؟

426
00:20:13,029 --> 00:20:14,229
جناح الولادة.

427
00:20:14,309 --> 00:20:15,828
أوه!

428
00:20:16,309 --> 00:20:17,629
آه! جناح الولادة.

429
00:20:17,709 --> 00:20:19,750
حسنًا! نعم، فقط انتظر.

430
00:20:20,270 --> 00:20:21,990
إنه هستيري.
الآن عليك أن تخبرنا.

431
00:20:22,069 --> 00:20:24,310
- مم!
- كنت هناك بسبب أمي.

432
00:20:24,390 --> 00:20:25,829
- والدتك؟
- بالطبع.

433
00:20:25,910 --> 00:20:29,230
نعم. لقد أنجبت للتو طفلاً جميلاً.

434
00:20:29,310 --> 00:20:30,910
- نعم.
- هذا ما كنت تقوله دائما.

435
00:20:30,990 --> 00:20:33,630
- هذا صحيح.
- هل هذا يعني أنك كنت صديق والدته؟

436
00:20:33,710 --> 00:20:35,550
أوه، حسنًا، لقد عرفتها نوعًا ما.

437
00:20:35,630 --> 00:20:38,190
"نوع من..." توقف. لقد كنتما قريبين جدًا!

438
00:20:38,270 --> 00:20:40,030
لقد كانت هناك حتى عندما ولدت.

439
00:20:40,109 --> 00:20:41,990
اه، حفلة!

440
00:20:42,069 --> 00:20:44,510
وكانت كذلك
أول شخص يحتضنني.

441
00:20:45,630 --> 00:20:47,670
- كان الحب من النظرة الأولى.
- توقف.

442
00:20:47,750 --> 00:20:50,750
- لا، لا. إنه يمزح فقط.
- لا، أنا جاد!

443
00:20:50,829 --> 00:20:52,589
لقد كنا معا منذ ذلك الحين.

444
00:20:53,750 --> 00:20:56,710
كل هذا ساعدنا حقًا على الارتباط.
تغيير الحفاضات…

445
00:20:56,790 --> 00:20:58,790
…المشي يوميًا في عربة الأطفال.

446
00:20:58,870 --> 00:21:00,190
سحق مؤخرتي الصغيرة!

447
00:21:03,510 --> 00:21:05,390
- مرحبا يا طيور الحب!
- أوه.

448
00:21:05,470 --> 00:21:06,990
- كيف حالنا؟
- جيد جدا.

449
00:21:07,069 --> 00:21:09,069
أنا هنا لدعوتك

450
00:21:09,150 --> 00:21:11,670
إلى مثيرة،
مسابقة الزوجين الحصرية

451
00:21:11,750 --> 00:21:13,910
البدء بجوار حمام السباحة في دقيقة واحدة فقط.

452
00:21:14,750 --> 00:21:15,589
هل ستأتي؟

453
00:21:15,670 --> 00:21:17,829
- يبدو عظيما، أليس كذلك يا عزيزتي؟
- هذا عظيم.

454
00:21:17,910 --> 00:21:19,310
نعم؟

455
00:21:19,390 --> 00:21:20,510
- على ما يرام!
- أراك بالجوار!

456
00:21:20,589 --> 00:21:22,829
- نعم وداعا. شكرًا.
- وداعا، شكرا!

457
00:21:22,910 --> 00:21:24,870
حسنًا، أخيرًا،
شيء يجب القيام به هنا.

458
00:21:26,510 --> 00:21:28,870
وأنت؟ أخبرني أنك ستنضم إلينا.

459
00:21:28,950 --> 00:21:31,390
- أوه، أنا لا أعرف.
- هيا يا ليلي، ستسعدين يومي.

460
00:21:31,470 --> 00:21:35,430
عليك أن تظهر لهؤلاء الأزواج الشباب
أن اختلافاتنا هي نقاط قوتنا.

461
00:21:35,510 --> 00:21:38,470
- حبيبتي ماذا تقولين؟
- يا أمي...

462
00:21:39,069 --> 00:21:40,030
اه...

463
00:21:40,109 --> 00:21:41,990
أعني ... أعني حبي.

464
00:21:42,069 --> 00:21:43,870
- يفعل.
- حبيبي.

465
00:21:44,870 --> 00:21:47,550
- تمام. زنبق. دعنا نذهب.
- نعم. دعونا نفعل ذلك.

466
00:21:47,630 --> 00:21:49,630
تعال. أنتما الإثنان سوف تفوزان، أنا إيجابي.

467
00:21:50,270 --> 00:21:52,150
تعال معنا. سأنتظرك.

468
00:21:52,750 --> 00:21:54,310
لذا؟ هل يجب أن نذهب؟

469
00:21:54,869 --> 00:21:58,869
صحيح، الهدف الرئيسي هو
لفك نفسك

470
00:21:58,950 --> 00:22:02,990
دون أن تسقط أبدا
أو ترك الأوشحة

471
00:22:03,069 --> 00:22:04,150
لكن بإمكانك فعل هذا…

472
00:22:04,230 --> 00:22:06,670
في وحول وبعد ذلك، دا!

473
00:22:06,750 --> 00:22:08,430
مثير للاهتمام. ها.

474
00:22:11,109 --> 00:22:12,310
نعم. مذهل.

475
00:22:13,630 --> 00:22:15,630
أوه! ممتاز! ها!

476
00:22:15,710 --> 00:22:17,630
- مستعد؟ و... الموسيقى!
- نعم!

477
00:22:20,190 --> 00:22:21,630
هيا يا عشاق!

478
00:22:21,710 --> 00:22:23,589
دع الموسيقى تحركك!

479
00:22:23,670 --> 00:22:25,070
ضع ظهرك فيه!

480
00:22:25,151 --> 00:22:28,151
تمام.
لا، لا! ليس بهذه الطريقة!

481
00:22:28,231 --> 00:22:29,751
استمر يا عزيزي! قبّلني!

482
00:22:32,191 --> 00:22:33,791
- ماذا لو أنا-- توقف.
- نعم؟ لا.

483
00:22:33,870 --> 00:22:37,110
جيد جدا! يستمر في التقدم،
ستجد الإيقاع الخاص بك!

484
00:22:37,191 --> 00:22:38,911
أنا متأكد من ذلك.

485
00:22:38,991 --> 00:22:41,191
- كن حذرا الآن!
- فاتنة!

486
00:22:43,671 --> 00:22:45,671
- ضع ذلك--
- انتظر ثانية.

487
00:22:45,751 --> 00:22:48,830
- انتظر، ربما سأذهب إلى هناك.
- علينا أن نمر من هنا...

488
00:22:48,911 --> 00:22:50,311
ماذا تفعلين يا أمي؟!

489
00:22:50,391 --> 00:22:51,951
اذهب من خلال ساقي.

490
00:22:52,031 --> 00:22:54,830
- مررها.
- أوه، بأي حال من الأحوال.

491
00:22:58,070 --> 00:23:01,511
- هذا صعب.
- أنت لا تحصل عليه.

492
00:23:01,590 --> 00:23:03,070
- نسخة احتياطية!
- وأسفل.

493
00:23:03,151 --> 00:23:04,590
آه! آه! لقد فعلنا ذلك!

494
00:23:04,671 --> 00:23:06,110
لدينا الثنائي الفائز!

495
00:23:06,191 --> 00:23:08,671
أعط القليل من التصفيق للفائزين لدينا!

496
00:23:08,751 --> 00:23:09,791
نعم!

497
00:23:11,311 --> 00:23:14,791
- سيداتي وسادتي... الفائزون بكم!
- نحن نفعل القنبلة؟! نحن نفعل ذلك؟

498
00:23:17,551 --> 00:23:19,311
هذا هو خطأك. لقد كنت فظيعًا.

499
00:23:19,391 --> 00:23:22,070
انها حقا تطحن التروس بلدي.
لقد كنا قريبين جدًا من الفوز!

500
00:23:22,590 --> 00:23:24,711
كان عليك فقط التركيز أكثر قليلاً!

501
00:23:24,791 --> 00:23:26,791
عندما أعتقد أنه كان بإمكاني فعل ذلك
كنت هنا مع إيلودي...

502
00:23:26,870 --> 00:23:29,631
لماذا؟ تعتقد أنك ولها
هل كنت ستفعل أفضل؟

503
00:23:29,711 --> 00:23:31,590
أمي، أنا لا أهتم حتى بالفوز!

504
00:23:32,551 --> 00:23:34,830
لا يهمك،
هل هذا كل شيء؟ هذا ما كنت أعرفه بالفعل.

505
00:23:35,431 --> 00:23:37,551
لقد كافحت بالكاد لمحاولة الاحتفاظ بإيلودي.

506
00:23:37,631 --> 00:23:39,511
- أنا آسف ماذا؟
- لا، لا.

507
00:23:39,590 --> 00:23:41,551
الأمور أفضل الآن. لم أحبها قط.

508
00:23:41,631 --> 00:23:44,551
لقد قلت دائمًا أنها كانت رائعة،
هذا خبر لي!

509
00:23:44,631 --> 00:23:45,791
آه لا، لم أقل ذلك أبداً.

510
00:23:45,870 --> 00:23:49,070
آه، نعم فعلت، قلت أنها كانت
أفضل صديقة حظيت بها على الإطلاق

511
00:23:49,151 --> 00:23:51,511
- هل رأيت الآخرين؟
- انتظر، ماذا يعني ذلك؟

512
00:23:51,590 --> 00:23:53,191
عزيزي، استمع. حياتك كلها،

513
00:23:53,271 --> 00:23:54,711
لقد فضلت صحبة سيئة

514
00:23:54,791 --> 00:23:55,631
أن تكون وحيدا.

515
00:23:55,711 --> 00:23:57,791
لقد كانت هذه مشكلتك دائمًا.

516
00:23:58,311 --> 00:24:01,311
حسنًا، لم يكن عليّ إحضارها أبدًا
أنت هنا. وكان هذا خطأ كبيرا.

517
00:24:02,271 --> 00:24:05,751
لوكاس، هيا. لماذا لا تحاول
هل تبحث عن الجانب المشرق لمرة واحدة؟

518
00:24:05,830 --> 00:24:08,151
لقد أمضينا يومًا رائعًا معًا. أليس كذلك؟

519
00:24:08,231 --> 00:24:11,590
هذا هو السبب الكامل لوجودي هنا،
حتى أتمكن من... أعطيك دفعة!

520
00:24:11,671 --> 00:24:13,191
أنت هنا لتحقيق أقصى استفادة من هذا.

521
00:24:13,791 --> 00:24:14,711
أوه.

522
00:24:14,791 --> 00:24:16,830
حسنًا، حسنًا.
أخبرني ماذا يمكنني أن أفعل لمساعدتك؟

523
00:24:16,911 --> 00:24:18,151
لا شئ! لا يمكنك فعل أي شيء!

524
00:24:18,231 --> 00:24:21,110
حقا، أنا-- أنا أكره وجودك
على ظهري في كل وقت!

525
00:24:21,191 --> 00:24:22,431
أنت تخنقينني يا أمي!

526
00:24:22,511 --> 00:24:25,511
لا، لا، لا، لا تشرب ماء الصنبور.
سوف تمرض.

527
00:24:25,590 --> 00:24:27,590
كما ترى، هذا بالضبط
ما أتحدث عنه.

528
00:24:27,671 --> 00:24:28,711
لا بأس. يشاهد.

529
00:24:29,912 --> 00:24:30,792
مم.

530
00:24:31,752 --> 00:24:34,392
أوه، هذا بعض الماء الجيد.

531
00:24:34,472 --> 00:24:35,831
أنا أشرب.

532
00:24:37,831 --> 00:24:39,392
أنا أشرب، ولا شيء.

533
00:24:40,071 --> 00:24:42,232
اوه حسناً. لا أستطيع أن أقول أنني لم أحذرك!

534
00:24:42,312 --> 00:24:44,512
يا إلهي، يا إلهي،
أنت حقا تغضبني

535
00:24:44,591 --> 00:24:47,392
- هذا أمر لا يصدق.
- أنت تبالغ في الدراما، لوكاس!

536
00:24:47,472 --> 00:24:49,952
هل تريد أن تعرف لماذا كنت
في مثل هذه العجلة للخروج؟

537
00:24:50,032 --> 00:24:52,871
على عجل. لقد كان عمرك 26 عامًا، عزيزي.

538
00:24:54,152 --> 00:24:56,952
لم أستطع أن أعتبر بعد الآن
مع "لا تفعل هذا".

539
00:24:57,032 --> 00:24:58,432
"لا تشرب ذلك. ضع كريمًا واقيًا من الشمس،

540
00:24:58,512 --> 00:24:59,952
ارتدي وشاحًا، ستصاب بالبرد."

541
00:25:00,032 --> 00:25:02,111
"لا يمكنك الذهاب في رحلة مدرسية،
أنت لطيف جدًا،

542
00:25:02,192 --> 00:25:05,351
- سوف يتم لمسك بشكل غير لائق."
- هذه الأشياء يمكن أن تحدث يا عزيزتي!

543
00:25:05,432 --> 00:25:07,831
لا يمكنك الذهاب إلى منزل هوغو،
سوف تصاب بقمله مرة أخرى.

544
00:25:07,912 --> 00:25:10,232
لا، لا يمكنك الذهاب إلى حمام السباحة.
سوف تحصل على الثآليل.

545
00:25:10,312 --> 00:25:14,071
لقد جعلتني أحتفظ بعجلات التدريب
على دراجتي حتى بلغت العاشرة يا أمي.

546
00:25:14,152 --> 00:25:15,871
حسنًا، أنت أخرق بعض الشيء، أليس كذلك؟

547
00:25:15,952 --> 00:25:18,712
أنت تتدخلين في كل جزء من حياتي يا أمي،
إنه أمر لا يطاق.

548
00:25:18,792 --> 00:25:22,312
هذا طبيعي يا لوكاس
أنت ابني. لا بد لي من حمايتك.

549
00:25:22,392 --> 00:25:25,512
لا، ليس عادياً، إنه أكثر من اللازم،
حتى أنك تبعتني إلى شهر العسل!

550
00:25:25,591 --> 00:25:27,032
لأنك دعوتني.

551
00:25:28,792 --> 00:25:30,712
لقد دعوتك فقط لأنه
شعرت بالسوء بالنسبة لك.

552
00:25:33,432 --> 00:25:35,232
حسنًا، لا تقل المزيد. أحصل عليه.

553
00:25:36,272 --> 00:25:37,952
أنا مستحيل، بطانية مبللة،

554
00:25:38,032 --> 00:25:40,591
أنا أم فظيعة
من جعل حياتك جحيما يمين؟

555
00:25:40,672 --> 00:25:44,232
لذلك إذا كنت تريد الاستمرار في الشعور بالأسف
لنفسك، كن ضيفي.

556
00:25:44,311 --> 00:25:47,752
لكن هل تعرف ماذا؟ هذا هو
أول إجازة أحظى بها منذ سنوات.

557
00:25:47,831 --> 00:25:50,831
وأنت على حق تماما،
سأحقق أقصى استفادة منه.

558
00:26:08,311 --> 00:26:09,631
مرحبًا ميشيل، هذا أنا.

559
00:26:09,712 --> 00:26:11,712
ماذا يحدث هنا؟ صوتك يبدو مضحكا.

560
00:26:11,792 --> 00:26:12,912
أوه، كل شيء على ما يرام.

561
00:26:13,712 --> 00:26:15,432
أردت فقط أن أتحدث إليكم.

562
00:26:15,512 --> 00:26:16,351
أنا في لوكاس.

563
00:26:16,432 --> 00:26:19,591
أحسب أنه ليس في المنزل سأصلحه
بعض الأشياء هنا وهناك.

564
00:26:19,672 --> 00:26:21,831
كما تعلمون، إنه أمر جيد أنك اتصلت.

565
00:26:21,912 --> 00:26:23,672
كنت أرغب في إعادة طلاء المطبخ،

566
00:26:23,752 --> 00:26:26,512
اجعله شيئًا مبهجًا
أحييه عندما يعود إلى المنزل.

567
00:26:26,591 --> 00:26:28,111
- كيف حاله؟
- من يدري؟

568
00:26:28,192 --> 00:26:29,871
يجب أن ترى هذا المكان، إنه جميل،

569
00:26:29,952 --> 00:26:31,432
وهو لا يقدر ذلك حتى.

570
00:26:31,512 --> 00:26:34,071
أتمنى أن يكون الأمر كذلك
فقط نحن الاثنان هنا، بدلا من ذلك.

571
00:26:34,152 --> 00:26:35,112
أين؟

572
00:26:35,872 --> 00:26:37,433
حسنًا، هنا، ولكن...

573
00:26:37,513 --> 00:26:39,872
ميشيل، هل تستمع لي؟

574
00:26:39,953 --> 00:26:41,913
نعم بالطبع أنا كذلك.

575
00:26:41,993 --> 00:26:46,632
تمام. كان من الممكن أن يكون مثالياً
لو كنا هنا معا.

576
00:26:46,713 --> 00:26:47,793
هناك، الكمال.

577
00:26:47,872 --> 00:26:49,953
- لقد أغلقت!
- ما الذي تتحدث عنه؟

578
00:26:50,033 --> 00:26:52,352
الدرج,
لقد كان عنيدًا لكنني أصلحته.

579
00:26:52,433 --> 00:26:53,592
رائع، واو.

580
00:26:54,112 --> 00:26:56,193
تم حل جميع مشاكل لوكاس الآن.

581
00:26:56,273 --> 00:26:58,153
ليس تمامًا،
لا تزال هناك مسألة اللون.

582
00:26:58,233 --> 00:26:59,273
اللون؟

583
00:27:00,433 --> 00:27:01,953
اه...بالنسبة لمطبخ لوكاس، ليلي.

584
00:27:02,033 --> 00:27:05,273
- هل أنت معي أم لا، هنا؟
- لست كذلك. لا.

585
00:27:05,352 --> 00:27:08,153
لأنك هناك،
أنا هنا وأغلق الخط.

586
00:27:10,033 --> 00:27:11,913
هاه.

587
00:27:12,753 --> 00:27:13,832
هاه.

588
00:27:14,433 --> 00:27:16,153
آه، هذا اللون الأصفر مثير للاشمئزاز.

589
00:27:28,953 --> 00:27:30,473
مرحبا أمي، هذا أنا مرة أخرى.

590
00:27:31,033 --> 00:27:32,513
أردت فقط أن أقول لك…

591
00:27:33,913 --> 00:27:35,632
أنا فقط... أنا سعيد لأنك هنا.

592
00:27:43,632 --> 00:27:44,673
شكرا ريان.

593
00:27:45,552 --> 00:27:46,953
انها سلمية جدا.

594
00:27:48,433 --> 00:27:50,112
لقد استمر اليوم إلى الأبد، أليس كذلك؟

595
00:27:50,632 --> 00:27:53,673
لكننا انتهينا تقريبا.
وبعد ذلك، سوف نذهب إلى السرير.

596
00:27:53,753 --> 00:27:55,112
إلى السرير؟

597
00:27:55,753 --> 00:27:57,233
نعم للنوم.

598
00:27:58,552 --> 00:27:59,632
إلى السرير؟

599
00:28:00,753 --> 00:28:02,393
إلى السرير، نعم.

600
00:28:02,473 --> 00:28:04,713
- نعم للنوم . إلى السرير،
-إلى السرير؟

601
00:28:05,352 --> 00:28:06,193
حسنًا.

602
00:28:08,713 --> 00:28:10,433
نعم. نعم. إلى السرير.

603
00:28:12,673 --> 00:28:14,913
أوه، انظر، إنه السيد دوفيفييه.

604
00:28:14,993 --> 00:28:16,352
سأرى أين هو ذاهب.

605
00:28:21,312 --> 00:28:22,273
إلى السرير.

606
00:28:27,913 --> 00:28:28,872
ربما أنا؟

607
00:28:29,872 --> 00:28:31,072
أوه. بالطبع.

608
00:28:31,713 --> 00:28:33,393
- أنت كل وحده؟
- أمم.

609
00:28:33,473 --> 00:28:34,993
زوجك لم ينضم إليك؟

610
00:28:35,072 --> 00:28:37,793
أوه لا من فضلك،
لا أريد أن أتحدث عن زوجي.

611
00:28:37,872 --> 00:28:40,833
لكن بصراحة هل الأمر صعب جدًا حقًا
ليتعلم الرجال الاستماع؟

612
00:28:42,514 --> 00:28:44,113
لقد قيل لي أنني لست سيئا للغاية.

613
00:28:44,194 --> 00:28:45,194
اه.

614
00:28:50,353 --> 00:28:53,794
ولكن إذا كنت تريد مني أن أستمع إليك،
قد يكون من الجيد محاولة التحدث.

615
00:28:53,873 --> 00:28:55,194
أوه!

616
00:28:55,274 --> 00:28:57,274
أنا آسف.

617
00:28:57,353 --> 00:28:58,833
كنت فقط أتذكر جدالنا.

618
00:28:58,914 --> 00:29:01,353
حسنا، أنا أقول حجة،
ولكن لكي تكون معركة حقيقية،

619
00:29:01,434 --> 00:29:03,914
كان عليه أن…
استمع لي أو انظر إلي على الأقل.

620
00:29:04,914 --> 00:29:06,914
في بعض الأحيان يبدو الأمر كذلك
لديه اتصال أفضل

621
00:29:06,994 --> 00:29:08,593
مع مثقابه اللاسلكي أكثر مني.

622
00:29:10,154 --> 00:29:12,113
حسنًا، إنه بالتأكيد في عداد المفقودين.

623
00:29:13,353 --> 00:29:14,194
كيف ذلك؟

624
00:29:15,434 --> 00:29:17,313
لا أستطيع أن أتخيل عدم النظر إليك.

625
00:29:29,313 --> 00:29:32,313
أوه! حسنا…

626
00:29:33,234 --> 00:29:34,073
أوه! حسنا…

627
00:29:37,514 --> 00:29:38,474
أوه!

628
00:29:41,474 --> 00:29:42,593
أوه!

629
00:29:43,954 --> 00:29:46,593
أوه لا. لا، لا، لا، لا، لا.

630
00:29:46,674 --> 00:29:49,514
- هل يمكنني الحصول على واحدة أخرى، من فضلك؟
- أنا آسف سيدتي، سأغلق.

631
00:29:49,593 --> 00:29:50,633
أوه.

632
00:29:52,313 --> 00:29:54,113
أعرف مكانًا آخر رائعًا

633
00:29:54,194 --> 00:29:55,914
مع أكثر أصالة
جو من هذا.

634
00:29:55,994 --> 00:29:57,353
- حقًا؟
- جلالة.

635
00:29:59,034 --> 00:30:01,034
أوه لا. لا، لا. اه...

636
00:30:01,113 --> 00:30:04,073
- يجب أن أعود إلى الغرفة.
- بالتأكيد أنت لا تتحول بالفعل؟

637
00:30:04,154 --> 00:30:07,353
ربما يفيد زوجك
للقلق عليك قليلا فقط.

638
00:30:07,434 --> 00:30:09,633
جلالة الملك؟ لذا؟

639
00:30:12,313 --> 00:30:13,154
تمام.

640
00:30:15,073 --> 00:30:16,994
يا هذا!

641
00:30:17,073 --> 00:30:18,674
هل تحب السباحة في منتصف الليل أيضًا؟

642
00:30:20,313 --> 00:30:22,073
نعم، أنا أحب ذلك!

643
00:30:22,154 --> 00:30:24,113
لقد كنت فقط أمارس رياضة الركض و...

644
00:30:24,194 --> 00:30:26,674
اعتقدت أنه قد يكون لطيفا
لتأخذ غطسة في ضوء القمر.

645
00:30:26,754 --> 00:30:28,113
أنت على حق.

646
00:30:28,194 --> 00:30:30,714
علينا أن نستمع لرغباتنا
لا تمسك بهم.

647
00:30:30,794 --> 00:30:32,113
- أوه نعم؟
- نعم.

648
00:30:32,194 --> 00:30:35,714
أحب المجيء إلى هنا بعد يوم طويل
العمل حتى أتمكن فقط من ... الاسترخاء.

649
00:30:35,794 --> 00:30:36,954
حقا اسمح لنفسي بالذهاب.

650
00:30:37,034 --> 00:30:39,073
رائع.

651
00:30:39,154 --> 00:30:40,194
هل أنت بخير؟

652
00:30:40,714 --> 00:30:42,754
- تبدو متوترا.
- قليلا.

653
00:30:42,833 --> 00:30:44,194
أعطني يديك.

654
00:30:44,954 --> 00:30:46,235
اعذرني؟

655
00:30:46,314 --> 00:30:48,834
- أوه.
- أريد أن أقيس نبضك.

656
00:30:48,915 --> 00:30:50,675
- تمام؟
- نعم.

657
00:30:53,074 --> 00:30:54,554
أنت متوتر جداً.

658
00:30:54,634 --> 00:30:57,434
تمام. لدي فكرة،
دعونا نمارس القليل من اليوغا.

659
00:30:57,514 --> 00:30:59,595
إنها مثالية للتخلي عنها
من التوتر. على ما يرام؟

660
00:30:59,675 --> 00:31:02,394
- لا أنظر، أنا آسف، لا أستطيع --
- أنا جاد. سيكون أمرا رائعا بالنسبة لك.

661
00:31:02,474 --> 00:31:04,314
- فقط ثق بي. هل يمكنني لمسك؟
- تمام.

662
00:31:04,394 --> 00:31:05,354
تمام.

663
00:31:05,435 --> 00:31:08,314
أولاً، سأقوم بوضع
يدي هنا.

664
00:31:08,394 --> 00:31:09,235
يا الجيز.

665
00:31:09,314 --> 00:31:11,635
سوف تتنفس
بطنك عند العد لأربعة.

666
00:31:11,715 --> 00:31:13,874
تمام؟ وعندما أقول لك…

667
00:31:13,955 --> 00:31:15,955
- أنت فقط تركت كل شيء يذهب. دعونا نفعل ذلك.
- ماذا؟

668
00:31:16,035 --> 00:31:17,035
واحد، اثنان.

669
00:31:17,115 --> 00:31:19,474
- فقط اتبع صوتي. اثنين.
- حسنًا، جيد.

670
00:31:19,555 --> 00:31:21,635
ثلاثة، تنفس، تنفس.

671
00:31:21,715 --> 00:31:23,155
أربعة و…

672
00:31:24,235 --> 00:31:25,314
- أوه!
- واترك كل شيء يذهب!

673
00:31:25,394 --> 00:31:27,394
- يا إلهي لا أستطيع!
- يجب أن أهرب، وداعا! اعذرني.

674
00:31:27,474 --> 00:31:29,595
أنا آسف جدا! آسف جدا!

675
00:31:38,394 --> 00:31:39,715
آه!

676
00:31:41,115 --> 00:31:44,435
لقد مررت للتو على الإخوة بيرون،
لذلك كنت في المقدمة.

677
00:31:44,514 --> 00:31:45,474
قف.

678
00:31:45,555 --> 00:31:49,755
وفي إحدى الليالي، كانت هناك دلافين
القفز من الماء حول قاربي.

679
00:31:49,835 --> 00:31:52,795
أوه! كان يجب أن تري ذلك يا ليلي.
لقد كان سحريًا.

680
00:31:52,875 --> 00:31:53,955
سحري.

681
00:31:54,715 --> 00:31:57,235
أعتقد أنهم كانوا يحاولون
لتعطيني رسالة.

682
00:31:57,315 --> 00:31:58,994
الدلافين؟ أي نوع من الرسالة؟

683
00:31:59,075 --> 00:32:00,115
"بيتر.

684
00:32:00,195 --> 00:32:01,474
ننسى السباق.

685
00:32:02,155 --> 00:32:03,395
المال، المجد..

686
00:32:04,195 --> 00:32:06,474
اختر أن تكون حراً وتعال للعيش معنا."

687
00:32:07,595 --> 00:32:09,355
- وهكذا؟
- وهكذا عبرت

688
00:32:09,435 --> 00:32:12,075
خط النهاية ولم يتوقف
حتى قمت بجولة حول العالم.

689
00:32:12,155 --> 00:32:15,755
صحيح. حسنًا... من حسن حظي أن ينتهي بي الأمر
في منتجع خمس نجوم.

690
00:32:15,835 --> 00:32:17,435
حسنًا، أنا أعيش على قاربي.

691
00:32:18,155 --> 00:32:19,595
أنا فقط وضعت في المنفذ هنا.

692
00:32:19,675 --> 00:32:21,835
لا أستطيع مقاومة أغنية صفارة الإنذار
من المحيط لفترة طويلة.

693
00:32:23,835 --> 00:32:26,715
دينيس! تعتقد أنني لا أستطيع الرؤية
هل أنت هناك يا صديقي؟

694
00:32:27,395 --> 00:32:28,435
- مم! مم! مم!
- تعال.

695
00:32:28,514 --> 00:32:30,355
- مم! مم!
- أوه! حسنًا!

696
00:32:30,435 --> 00:32:33,555
دينيس! ماذا لديك
وصلت هناك يا صديقي؟ أرني!

697
00:32:43,435 --> 00:32:44,994
أنا لا أصدق هذا.

698
00:32:45,715 --> 00:32:47,875
مهلا!

699
00:32:48,595 --> 00:32:50,035
يا! توقيت المحيط الهادئ! أعطني ذلك!

700
00:32:51,396 --> 00:32:53,316
إعادته!

701
00:33:00,636 --> 00:33:02,196
- نعم.
- ها.

702
00:33:02,876 --> 00:33:03,836
ماذا؟

703
00:33:04,436 --> 00:33:07,276
- إنه رائع، أليس كذلك؟ على ما يرام.
- أوه نعم. بارد، بارد.

704
00:33:08,636 --> 00:33:10,956
لقد كان وقتا طويلا حقا
منذ أن كان لدي دخان.

705
00:33:11,956 --> 00:33:13,756
إنه شعور جيد جدًا. يمين؟

706
00:33:13,836 --> 00:33:15,756
- أمم.
-الأعشاب باردة، يعني...

707
00:33:15,836 --> 00:33:17,876
- يا رجل أنا حقا بحاجة إلى الاسترخاء.
- إنه لشيء رائع.

708
00:33:17,956 --> 00:33:19,156
- أوه نعم.
- بالتأكيد.

709
00:33:19,236 --> 00:33:21,475
- هذا شيء جيد.
- أحبها.

710
00:33:21,556 --> 00:33:22,796
- حقًا؟
- أوه، انه لشيء رائع.

711
00:33:22,876 --> 00:33:24,116
- مم.
- أنا أحبه.

712
00:33:33,756 --> 00:33:34,796
سيد دوفيفييه؟

713
00:33:36,396 --> 00:33:38,116
هل يمكنني التحدث معك لثانية سريعة؟

714
00:33:38,196 --> 00:33:39,156
هاه. نعم.

715
00:33:39,236 --> 00:33:40,636
هل تعتقد أنني أحمق؟

716
00:33:40,716 --> 00:33:41,716
لماذا؟

717
00:33:41,796 --> 00:33:44,716
تعتقد أنني لا أعرف ماذا كنت
القيام هناك في الماء؟

718
00:33:44,796 --> 00:33:47,196
التخلي عن زوجتك النائمة
للذهاب كافورت…

719
00:33:47,276 --> 00:33:48,836
أوه لا، لا، لا،
الأمر ليس كذلك على الإطلاق،

720
00:33:48,916 --> 00:33:49,756
أقسم. أنا-كنت--

721
00:33:49,836 --> 00:33:51,916
يجب علينا أن نتصرف
مع اللياقة في الحياة.

722
00:33:51,995 --> 00:33:53,276
هل تعرف ماذا فعلت؟

723
00:33:53,356 --> 00:33:56,035
لقد تزوجت للتو.
يجب أن تخجل!

724
00:33:56,116 --> 00:33:57,676
كيف تعيش مع نفسك؟!

725
00:33:57,756 --> 00:34:01,035
- لا، أنا أقول لك، ليس هذا ما أنت--
- الآن استمع إلي يا سيد دوفيفييه.

726
00:34:01,116 --> 00:34:04,356
إذا رأيت أنك على وشك اللمس
مسافة تلك المايا مرة أخرى

727
00:34:04,436 --> 00:34:05,316
جلالة الملك؟

728
00:34:05,396 --> 00:34:08,995
سأكون مضطراً لإخبار زوجتك
وهو الأمر الذي لست سعيدًا بفعله، لكنني سأفعل.

729
00:34:09,556 --> 00:34:12,396
وسأقوم بإقامتك
هنا كابوس حي.

730
00:34:12,475 --> 00:34:14,076
- هل أوضحت نفسي؟
- أنا اه...

731
00:34:14,156 --> 00:34:15,676
نعم، ولكن هذا هو
سوء فهم كبير…

732
00:34:15,756 --> 00:34:16,796
هل هذا واضح؟!

733
00:34:16,876 --> 00:34:18,035
انها واضحة. نعم.

734
00:34:18,116 --> 00:34:20,636
- هم!
- غلوريا؟

735
00:34:20,716 --> 00:34:21,876
نعم؟

736
00:34:21,956 --> 00:34:24,116
لدينا مشكلة كبيرة
مع مراحيض الطابق الأرضي.

737
00:34:24,196 --> 00:34:25,796
بعض الأحمق قام بسدها بجورب.

738
00:34:25,876 --> 00:34:28,116
- هناك ماء في كل مكان.
- فماذا نفعل؟

739
00:34:28,916 --> 00:34:30,676
حسنًا، أرى أنك مشغول..

740
00:34:31,316 --> 00:34:32,396
سأترك لك ذلك.

741
00:34:32,475 --> 00:34:35,756
حسنًا! حسنًا. ذلك الرجل.

742
00:34:39,196 --> 00:34:40,236
لكن…

743
00:35:00,357 --> 00:35:02,677
وظيفة جديدة
لقاء الحلم

744
00:36:01,157 --> 00:36:04,397
لوكاس! أين أنت؟

745
00:36:04,476 --> 00:36:06,437
أين أنت؟

746
00:36:08,077 --> 00:36:10,717
ربما هو ليس هنا!

747
00:36:11,757 --> 00:36:12,957
لوكاس!

748
00:36:13,036 --> 00:36:14,677
هاه؟

749
00:36:14,757 --> 00:36:16,277
أين أنت؟

750
00:36:16,357 --> 00:36:18,677
آه! شكرا لك بيتر.

751
00:36:18,757 --> 00:36:20,476
- أوه هذا كان رائعا.
- نعم، نعم، كان رائعا!

752
00:36:20,557 --> 00:36:22,597
- لا ولكن كان رائعا حقا.
- نعم، حقا رائع.

753
00:36:22,677 --> 00:36:23,516
نعم، كان كذلك.

754
00:36:23,597 --> 00:36:26,637
أوه، إنه لأمر محزن للغاية هنا.
علينا أن نضع بعض الموسيقى، على الفور.

755
00:36:31,437 --> 00:36:34,877
مهلا ... أردت فقط
للتأكد من عودتها إلى المنزل سالمة.

756
00:36:34,957 --> 00:36:36,117
نعم. حسنا، شكرا.

757
00:36:38,757 --> 00:36:40,557
هل تعرف ما هو الوقت؟

758
00:36:40,637 --> 00:36:43,157
كان بإمكانك إخباري.
كنت قلقا المرضى!

759
00:36:43,237 --> 00:36:48,476
أوه، هذا لطيف جداً، لوكاس...
طفل صغير قلق على أمه!

760
00:36:48,557 --> 00:36:49,516
هل أنت في حالة سكر؟

761
00:36:50,516 --> 00:36:51,677
لا أدري!

762
00:36:51,757 --> 00:36:54,677
لا، انتظر، انتظر.
لا تقل لي أنك دخنت الحشيش يا أمي!

763
00:36:55,837 --> 00:36:58,157
أنت مثل المراهق.
اذهب إلى السرير، الآن.

764
00:36:58,237 --> 00:37:00,637
- أنت يجري عرجاء حقا، كما تعلمون.
- قلت اذهب إلى السرير!

765
00:37:01,357 --> 00:37:02,318
بخير.

766
00:37:03,958 --> 00:37:05,598
لكني سأستحم في منتصف الليل أولاً.

767
00:37:05,678 --> 00:37:07,318
ماذا؟ لا يا أمي! قف! ماذا تفعل؟

768
00:37:07,398 --> 00:37:08,238
- لا!
- ولم لا؟

769
00:37:08,318 --> 00:37:10,158
ولا يمكن لأحد أن يراني،
ليس لدينا أي جيران.

770
00:37:10,238 --> 00:37:12,438
أمي، أستطيع رؤيتك.
اذهب إلى السرير هذه اللحظة!

771
00:37:12,517 --> 00:37:15,198
مهلا، سماع ذلك؟ سماع ذلك؟
عندما تهزه، فإنه يذهب ...

772
00:37:15,278 --> 00:37:16,358
تسمع؟ يشاهد.

773
00:37:16,438 --> 00:37:18,438
- مثله! لكن أنا--
- لا، فقط اذهب إلى السرير. اذهب إلى الفراش!

774
00:37:18,517 --> 00:37:20,198
- يستمع. سماع ذلك؟
- على ما يرام.

775
00:37:20,718 --> 00:37:22,638
تعال. هيا يا أمي.

776
00:37:22,718 --> 00:37:23,958
دعنا نذهب.

777
00:37:25,918 --> 00:37:27,878
حسنا، أنا سعيد لرؤيتك
قضيت ليلة سعيدة.

778
00:37:27,958 --> 00:37:29,438
أوه نعم.

779
00:37:29,517 --> 00:37:32,438
أتركك وحدك لمدة ثانيتين
وأنت خارج الحفلات مع رجل عشوائي!

780
00:37:32,517 --> 00:37:35,718
أوه لا. أرجو المعذرة،
إنه ليس رجلاً عشوائيًا.

781
00:37:35,798 --> 00:37:39,878
إنه قبطان بحري.
إنه بيتر قبطان البحر العظيم. لذا…

782
00:37:41,958 --> 00:37:44,398
وأردت أن أخبرك
ربما أكون بطانية مبللة،

783
00:37:44,477 --> 00:37:47,278
لكن أنت… أنت ممل جدًا،
أنت لا تعرف حتى.

784
00:37:47,358 --> 00:37:48,997
أنت ممل!

785
00:37:49,517 --> 00:37:51,758
أنت ممل جدًا جدًا.

786
00:37:52,638 --> 00:37:55,398
لا عجب أن إلودي هربت
وتركتك من أجل زوجها السابق.

787
00:37:55,477 --> 00:37:57,318
إنه أكثر متعة بكثير مع…

788
00:38:06,838 --> 00:38:08,078
مملة جدا.

789
00:38:08,558 --> 00:38:11,638
طريقة مملة للغاية. عرجاء جدا!

790
00:38:23,798 --> 00:38:24,758
ممل.

791
00:38:37,398 --> 00:38:38,358
يا للقرف!

792
00:38:42,718 --> 00:38:45,438
- لوكاس، من تلك الفتاة؟
- ماذا؟ اي فتاة؟

793
00:38:45,517 --> 00:38:47,798
الشخص الذي يعلقك على Instagram.

794
00:38:48,878 --> 00:38:49,997
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

795
00:38:50,078 --> 00:38:53,278
أنا جالس، أشعر وكأنني
قطعة من القرف لما فعلته ،

796
00:38:53,358 --> 00:38:57,198
أثناء قيامك بالتواصل مع فتاة أخرى
على بعض الجبال، خلال شهر العسل.

797
00:38:57,278 --> 00:38:58,318
شهر العسل لدينا؟

798
00:38:59,158 --> 00:39:01,997
سيكون عليك أن تتحملني
لأنني لا أراك في أي مكان.

799
00:39:02,078 --> 00:39:04,517
ليس بجوار حمام السباحة أو الشاطئ الخاص،

800
00:39:05,037 --> 00:39:07,559
الجاكوزي،
منطقة التدليك، أنت لست هنا.

801
00:39:08,359 --> 00:39:09,719
أين أنت، هل هذا هو الجناح؟

802
00:39:09,799 --> 00:39:12,079
نعم، قلت
سأعتني بنا، أليس كذلك؟

803
00:39:13,079 --> 00:39:15,599
- هل يمكنني أن أسألك شيئًا يا إيلودي؟
- نعم بالتأكيد.

804
00:39:16,959 --> 00:39:19,159
- لماذا تركتني؟
- لوكاس...

805
00:39:20,159 --> 00:39:21,919
- أستطيع أن أعتبر. فقط أخبرني.
- هل أنت متأكد؟

806
00:39:21,998 --> 00:39:23,879
- نعم.
- مثل، متأكد حقا؟

807
00:39:23,959 --> 00:39:25,559
- حسنا، نعم.
- حسنا...

808
00:39:26,279 --> 00:39:28,799
كيف أقول هذا…
أعني، أنت رجل لطيف حقا.

809
00:39:28,879 --> 00:39:29,959
- لكنك قليلاً..
- جلالة.

810
00:39:30,038 --> 00:39:31,239
مثل، أنت…

811
00:39:31,319 --> 00:39:32,599
أنت ممل بعض الشيء.

812
00:39:33,919 --> 00:39:36,119
لا تجعل هذا الوجه، هذا صحيح، أليس كذلك؟

813
00:39:36,199 --> 00:39:39,399
- هل تعتقد أنني ممل؟
- نعم، مثل مملة بشكل لا يصدق!

814
00:39:41,478 --> 00:39:44,199
لكن أنا…
هل كنت ستتزوجني رغم ذلك؟

815
00:39:44,279 --> 00:39:46,359
حسنا، نعم، ولكن هذا هو الشيء.

816
00:39:46,439 --> 00:39:49,038
أنت من أصر.
ومثل ذلك أكثر من ذلك...

817
00:39:49,639 --> 00:39:52,038
رأيت داميان عندما جاء إلى حفل الزفاف.

818
00:39:52,639 --> 00:39:56,359
ونظرت إليك وفكرت
لنفسي: "هذا هو روتيني. إلى الأبد."

819
00:39:56,439 --> 00:39:58,518
هذا الرجل سوف يحملني حتى الموت!

820
00:39:58,599 --> 00:40:00,478
هذا الصبي الصغير الذي
خائفة من كل شيء.

821
00:40:00,559 --> 00:40:02,399
الذي يحتاج إلى رعاية وتدليل.

822
00:40:02,478 --> 00:40:05,759
لكن بالنسبة لي، ما أحتاجه هو أن أكون كذلك
مندفع... أحتاج إلى العمل.

823
00:40:05,839 --> 00:40:07,478
أحتاج إلى الإثارة في حياتي.

824
00:40:07,559 --> 00:40:10,119
لو قضيت حياتي معك
كل يوم سيكون هو نفسه.

825
00:40:10,199 --> 00:40:11,159
سأكون بالملل جدا.

826
00:40:11,239 --> 00:40:12,399
هل تعرف ما تحتاجه؟

827
00:40:12,478 --> 00:40:14,998
أم. الأم التي يمكنها الاعتناء بها
منك في كل وقت.

828
00:40:15,599 --> 00:40:18,038
لا، هذا أمر مثير للسخرية تماما،
أنت بعيد عن القاعدة.

829
00:40:27,719 --> 00:40:29,359
مهلا يا أمي؟!

830
00:40:30,998 --> 00:40:31,839
أم!

831
00:40:31,919 --> 00:40:33,079
] تبدو جيدة للجميع!

832
00:40:33,159 --> 00:40:36,639
واحد، اثنان! ثلاثة! والسلاح!

833
00:40:36,719 --> 00:40:38,799
واحد اثنين ثلاثة!

834
00:40:38,879 --> 00:40:40,679
يوهو، حبيبتي! أنا هنا!

835
00:40:40,759 --> 00:40:42,919
سيدي، هل تريد الانضمام إلى زوجتك؟

836
00:40:42,998 --> 00:40:43,919
نعم هيا!

837
00:40:43,998 --> 00:40:45,679
- لا، أنا جيد. شكرًا.
- هيا!

838
00:40:45,759 --> 00:40:48,599
- لا، شكرا لك.
- استمر في تحريك ذراعيك جميعًا!

839
00:40:49,119 --> 00:40:52,959
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية!

840
00:40:54,079 --> 00:40:55,478
ما هو الخطأ؟

841
00:40:55,558 --> 00:40:56,639
يمكنك التحدث معي.

842
00:40:57,159 --> 00:40:59,079
كنت أتحدث إلى Elodie على الهاتف.

843
00:40:59,159 --> 00:41:01,119
- جلالة.
- قالت أشياء فظيعة بالنسبة لي.

844
00:41:01,199 --> 00:41:02,079
هل فعلت ذلك؟

845
00:41:02,159 --> 00:41:03,919
- وأنت فعلت أيضا.
- أنا؟

846
00:41:03,998 --> 00:41:06,319
لقد قلت أنني كنت مملة،
مملة للغاية.

847
00:41:06,399 --> 00:41:08,799
لقد قلت ذلك. القرف.

848
00:41:08,879 --> 00:41:12,999
وقالت إلودي نفس الشيء تقريبًا
وأسوأ ما في الأمر هو أن كلاكما على حق..

849
00:41:13,080 --> 00:41:14,360
- أشعر بالفزع.
- أنا…

850
00:41:14,440 --> 00:41:16,200
عليك فقط أن تسترخي يا عزيزتي.

851
00:41:16,280 --> 00:41:18,680
وأنا أعلم ذلك!
لكن لا أستطيع، لا أعرف كيف.

852
00:41:20,519 --> 00:41:21,920
إنه يؤلم كثيرا.

853
00:41:23,039 --> 00:41:24,080
من فضلك... ساعدني.

854
00:41:25,240 --> 00:41:27,640
هيا إذن. تعال! نحن ذاهبون!

855
00:41:27,720 --> 00:41:29,640
- اذهب إلى أين؟
- سترى. تعال!

856
00:41:31,479 --> 00:41:33,640
أول الأشياء أولاً،
نحن نقوم بالقليل من التسوق

857
00:41:33,720 --> 00:41:35,440
وسوف تشعر بتحسن كبير!

858
00:41:37,600 --> 00:41:38,600
آه! هناك!

859
00:41:38,680 --> 00:41:41,320
انظر إلى تلك القمصان، لوكاس. أنيق.

860
00:41:41,400 --> 00:41:43,519
ينظر! هذا عظيم.

861
00:41:45,559 --> 00:41:46,440
مدهش.

862
00:41:46,519 --> 00:41:47,360
الآن جرب هذا.

863
00:41:48,960 --> 00:41:50,440
ليس سيئًا. نعم؟

864
00:41:51,320 --> 00:41:52,280
لا؟

865
00:41:53,999 --> 00:41:55,320
آه! أنا أحبه!

866
00:41:56,680 --> 00:41:58,360
عليك أن تبتسم قليلا رغم ذلك.

867
00:42:03,280 --> 00:42:04,519
انتظر، لدي فكرة.

868
00:42:05,440 --> 00:42:06,760
لا تتحرك، سأعود على الفور.

869
00:42:17,840 --> 00:42:19,200
لقد كنت مع بيتر، أتذكرين؟

870
00:42:19,760 --> 00:42:20,600
يمين!

871
00:42:24,440 --> 00:42:26,920
سترى!
بالأمس فعلت لي عالما من الخير!

872
00:42:28,240 --> 00:42:29,640
- مرحبًا!
- مرحبًا.

873
00:42:29,720 --> 00:42:30,559
أهلاً.

874
00:42:36,160 --> 00:42:36,999
أوه.

875
00:42:37,519 --> 00:42:39,640
ادخل! اجلس!

876
00:42:45,519 --> 00:42:48,240
اجلس، تفضل، اجلس!

877
00:42:49,640 --> 00:42:51,479
فقط انتظر. البقاء هنا!

878
00:42:51,559 --> 00:42:52,960
- تمام؟
- ابق هنا.

879
00:42:53,039 --> 00:42:54,080
ابق هنا.

880
00:42:54,160 --> 00:42:57,479
إنه منعش للغاية للخروج
من المناطق السياحية في المدينة!

881
00:42:58,519 --> 00:43:01,360
- نعم.
- إنها مغامرة، لوكاس. نعم؟

882
00:43:02,280 --> 00:43:03,200
مرحبًا!

883
00:43:05,800 --> 00:43:06,680
ماذا؟

884
00:43:08,280 --> 00:43:09,240
مرحبًا.

885
00:43:11,039 --> 00:43:12,280
قل مرحبا.

886
00:43:12,360 --> 00:43:13,320
صباح الخير يا سيدي.

887
00:43:13,840 --> 00:43:14,880
على ما يرام.

888
00:43:19,441 --> 00:43:20,480
آه!

889
00:43:21,281 --> 00:43:24,201
- ها أنت ذا!
- جميل!

890
00:43:25,321 --> 00:43:28,480
- لقد تدحرجت واحدة بالفعل. تريد طعم؟
- أوه، هذا ليس لي، إنه لابني!

891
00:43:28,560 --> 00:43:30,560
آه! أمي جيدة!

892
00:43:31,520 --> 00:43:33,000
أمي جيدة.

893
00:43:33,081 --> 00:43:34,921
ابن محظوظ.

894
00:43:35,681 --> 00:43:36,641
ابن محظوظ.

895
00:43:41,881 --> 00:43:43,601
خذها. هنا.

896
00:43:45,321 --> 00:43:46,841
استمتع بها يا صديق.

897
00:43:46,921 --> 00:43:49,641
- هيا! يذهب! هل لديك سحب!
- هل لديك نفخة.

898
00:43:49,721 --> 00:43:51,361
هيا، تنفس، تنفس، اذهب اذهب!

899
00:43:51,441 --> 00:43:52,480
استمر! سوف يفيدك!

900
00:43:52,560 --> 00:43:55,281
- كل شيء طبيعي، لذلك هيا!
- أوه نعم، تراهن!

901
00:43:57,321 --> 00:43:58,801
لا بأس، يحدث ذلك.

902
00:44:01,000 --> 00:44:03,121
- إنها قوية!
- نعم!

903
00:44:08,321 --> 00:44:09,681
لا شيء سوى الحشيش هناك يا رجل!

904
00:44:09,761 --> 00:44:11,480
- هل استرخيت؟
- فكرة جيدة يا أمي.

905
00:44:15,361 --> 00:44:17,761
أنت تسترخي. إنه جيد، أستطيع رؤيته!

906
00:44:50,841 --> 00:44:51,961
شرطة!

907
00:44:52,040 --> 00:44:53,480
البقاء على حق حيث أنت!

908
00:44:56,761 --> 00:44:58,721
شرطة! التحقق من الهوية. لا أحد يتحرك!

909
00:45:01,201 --> 00:45:02,520
ما هذا يا سيدتي؟

910
00:45:02,601 --> 00:45:04,441
- اه...ماذا؟
- هل تعلم أن هذا غير قانوني؟

911
00:45:05,560 --> 00:45:07,040
إذن، هل تعلم أن هذا غير قانوني؟

912
00:45:08,321 --> 00:45:09,480
اوراق يا ولد الآن!

913
00:45:09,560 --> 00:45:10,401
ماذا؟

914
00:45:13,881 --> 00:45:15,000
قف!

915
00:45:17,801 --> 00:45:19,281
دينيس!

916
00:45:21,721 --> 00:45:24,362
يا. أنت رجل جميل، مثلي تمامًا.

917
00:45:25,001 --> 00:45:27,041
هيا، أعطني عناق! انا بحاجة الى عناق!

918
00:45:27,122 --> 00:45:28,561
هل تحب أن تعانقني، دينيس؟

919
00:45:28,642 --> 00:45:30,442
- هل تحب العناق؟
- اتركني!

920
00:45:31,082 --> 00:45:32,362
أراك قريبا يا رجل.

921
00:45:32,442 --> 00:45:33,802
تعال معنا يا سيدي.

922
00:45:35,001 --> 00:45:36,162
هل تريد عناق أيضا؟

923
00:45:39,561 --> 00:45:40,561
آه! هذا أفضل!

924
00:45:42,561 --> 00:45:44,322
نعم، هذا جيد، دع كل شيء يذهب!

925
00:45:44,402 --> 00:45:46,561
ابكي معي يا رجل! هيا، دعها تخرج!

926
00:45:46,642 --> 00:45:48,001
- اتركني!
- حسنا، دعونا نذهب.

927
00:45:50,001 --> 00:45:51,242
تعالي يا سيدتي.

928
00:46:14,802 --> 00:46:15,762
أم؟

929
00:46:16,602 --> 00:46:17,442
نعم؟

930
00:46:18,842 --> 00:46:21,642
أنا... اه، أنا آسف حقًا،
لا أعرف ما الذي حل بي.

931
00:46:22,762 --> 00:46:24,722
أنا الذي آسف.

932
00:46:24,802 --> 00:46:27,202
لم يكن يجب أن أقوم بجرك أبداً
في كل هذا.

933
00:46:28,402 --> 00:46:29,521
هل أنت جاد؟

934
00:46:29,602 --> 00:46:32,242
وكان هذا أفضل من أي شيء
في خط سير الفندق.

935
00:46:32,322 --> 00:46:33,162
اه.

936
00:46:34,642 --> 00:46:35,602
يا لوكاس؟

937
00:46:36,362 --> 00:46:37,322
نعم؟

938
00:46:37,402 --> 00:46:39,481
- هل تمانع إذا سألتك سؤالاً؟
- أذهب خلفها.

939
00:46:39,561 --> 00:46:41,802
لماذا الزواج في المقام الأول؟

940
00:46:42,762 --> 00:46:43,722
لا أفهم.

941
00:46:43,802 --> 00:46:46,282
يعني الزواج هو
بالكاد شعبية بعد الآن.

942
00:46:46,362 --> 00:46:48,362
ليس الأمر كما لو أن أحداً أجبرك.

943
00:46:49,521 --> 00:46:51,962
أردنا أنا وإيلودي أن نصنع ذلك
شيء جميل معاً

944
00:46:52,041 --> 00:46:53,722
مثلما فعلت أنت وأبي.

945
00:46:55,041 --> 00:46:57,561
حسنا، كما تعلمون،
المظاهر يمكن أن تكون خادعة.

946
00:46:57,642 --> 00:46:58,842
لماذا تقول ذلك؟

947
00:46:58,922 --> 00:47:01,202
لم يكن لديك أي مشاكل أبدا،
أنتم مثل الزوجين النموذجيين.

948
00:47:02,402 --> 00:47:04,041
يجب أن تعلم أن والدك خدعني.

949
00:47:04,122 --> 00:47:06,402
- ماذا؟ مع من؟
- لا لا...

950
00:47:07,642 --> 00:47:08,842
ليس مع شخص.

951
00:47:09,442 --> 00:47:11,202
لقد خدعني من حياتنا.

952
00:47:12,561 --> 00:47:14,882
عندما التقينا... كان كل شيء على ما يرام.

953
00:47:14,962 --> 00:47:18,842
كان يأخذني للخارج في رحلات طويلة
على دراجته. ذهبنا إلى الحفلات.

954
00:47:18,922 --> 00:47:21,202
كنا نضحك، كنا نرقص.

955
00:47:21,282 --> 00:47:23,081
نحن-سنمارس الحب طوال الوقت.

956
00:47:23,162 --> 00:47:25,322
لا يا أمي، لا أريد أن أسمع عن هذا...

957
00:47:25,402 --> 00:47:26,602
ولكن بعد ذلك تزوجنا.

958
00:47:27,842 --> 00:47:29,562
وبعد ذلك... ذهب كل شيء.

959
00:47:30,963 --> 00:47:33,562
بدأ كل شيء يختفي شيئاً فشيئاً.

960
00:47:35,363 --> 00:47:36,363
حسنًا.

961
00:47:36,443 --> 00:47:37,763
هاه.

962
00:47:38,843 --> 00:47:39,803
نعم.

963
00:47:39,883 --> 00:47:42,482
ثم لم يبق شيء
لكن البيت والعمل..

964
00:47:43,283 --> 00:47:45,883
الأكل والنوم... طفلنا الجديد.

965
00:47:50,363 --> 00:47:52,963
- لكنك مازلت تحب أبي، أليس كذلك؟
- بالطبع أفعل.

966
00:47:54,963 --> 00:47:57,643
أعتقد أن هذه هي الحياة معه
أنا لا أحب كثيرا.

967
00:48:00,763 --> 00:48:03,923
وأنا أعرف تكلفة حفل الزفاف الخاص بك
لك ذراع وساق.

968
00:48:04,002 --> 00:48:04,923
اثنين.

969
00:48:05,522 --> 00:48:08,082
لكنه أنقذك أيضًا لسنوات
من خيبة الأمل.

970
00:48:08,643 --> 00:48:10,243
لذا استمع لي.

971
00:48:10,323 --> 00:48:12,603
إذا التقيت يومًا بالشخص المناسب..

972
00:48:12,683 --> 00:48:14,123
السر…

973
00:48:14,203 --> 00:48:16,723
هو المحاولة
لمفاجأة بعضهم البعض كل يوم.

974
00:48:17,323 --> 00:48:18,643
أنت تفهم؟

975
00:48:18,723 --> 00:48:20,002
كل يوم.

976
00:48:20,082 --> 00:48:21,243
مم.

977
00:48:26,123 --> 00:48:27,603
مهلا، هل نزلت بعد؟

978
00:48:28,323 --> 00:48:30,203
هل نزلت؟

979
00:48:30,283 --> 00:48:31,963
أوه نعم. لقد عدت.

980
00:48:32,042 --> 00:48:33,522
لقد أفاقت الآن.

981
00:48:34,843 --> 00:48:37,123
- سنتركها تنزلق هذه المرة.
- حقًا؟

982
00:48:37,723 --> 00:48:40,363
- ولكن لا تدعنا نقبض عليك مرة أخرى. فهمتها؟
- لا يا سيدي.

983
00:48:45,603 --> 00:48:47,082
شكرا لحضوركم للحصول علينا!

984
00:48:47,683 --> 00:48:49,042
من دواعي سروري!

985
00:48:49,123 --> 00:48:51,843
على الرغم من أن لدي نشاط
تبدأ خلال 10 دقائق.

986
00:48:51,923 --> 00:48:54,443
هل تمانع أن تأتي مع؟
سأوصلك إلى الفندق بعد ذلك.

987
00:48:54,522 --> 00:48:55,683
لا، هذا يبدو عظيما!

988
00:48:55,763 --> 00:48:56,603
يتمسك!

989
00:48:59,002 --> 00:49:00,562
- قف!
- هل أنا ذاهب بسرعة كبيرة؟

990
00:49:01,163 --> 00:49:02,123
لا، أنت جيد.

991
00:49:03,002 --> 00:49:04,082
أنا أحب السرعة.

992
00:49:05,283 --> 00:49:06,123
رائع.

993
00:49:16,123 --> 00:49:19,562
تأكد من حصولك على بداية تشغيل، حتى تتمكن من ذلك
لا تضرب الصخور. تمام؟

994
00:49:19,643 --> 00:49:20,643
من يقفز؟

995
00:49:20,723 --> 00:49:22,643
- مستعد؟
- هذا أمر خطير للغاية، رغم ذلك.

996
00:49:22,723 --> 00:49:24,482
لا، انها ليست خطيرة. انها دقيقة.

997
00:49:24,562 --> 00:49:26,323
- الآن.
- اه... مرتفع جدًا.

998
00:49:26,403 --> 00:49:29,323
وهذا ما يجعلها ممتعة!
تعال! لا تفكر، فقط اقفز!

999
00:49:29,403 --> 00:49:31,723
هذا لا يبدو
مثل سرعتك يا عزيزتي.

1000
00:49:31,803 --> 00:49:32,883
كن شجاعا!

1001
00:49:32,963 --> 00:49:35,604
- أنت ذاهب؟
- هاه، نعم أعني، لا أعرف. لست متأكدا.

1002
00:49:40,204 --> 00:49:41,724
على ما يرام! يذهب!

1003
00:49:43,003 --> 00:49:44,284
حسنا، دعونا نذهب.

1004
00:49:45,483 --> 00:49:49,364
وو هوو!

1005
00:49:58,964 --> 00:50:00,003
رائع!

1006
00:50:01,284 --> 00:50:02,884
قف! أنا فعلت هذا!

1007
00:50:03,483 --> 00:50:04,644
هل كان أحد يصور؟

1008
00:50:05,884 --> 00:50:07,804
وو هوو!

1009
00:50:07,884 --> 00:50:08,884
رائع!

1010
00:50:08,964 --> 00:50:10,324
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1011
00:50:10,404 --> 00:50:12,523
- أنا فعلت هذا! كان ذلك لا يصدق!
- كان!

1012
00:50:12,604 --> 00:50:14,324
الشعور عندما كنت في الهواء ...

1013
00:50:14,404 --> 00:50:15,284
رائع!

1014
00:50:16,124 --> 00:50:17,924
إذن من هو القط الخائف الآن؟

1015
00:50:19,804 --> 00:50:22,204
- عزيزتي، لقد حصلت على--
- ماذا؟ ماذا يحدث؟

1016
00:50:22,284 --> 00:50:24,644
-هناك! هناك شيء على الخاص بك-
-أوه اللعنة على ذلك!

1017
00:50:24,724 --> 00:50:25,964
هل يمكنك أن تستدير من أجلي؟

1018
00:50:26,483 --> 00:50:27,483
اه، اه، اه!

1019
00:50:27,563 --> 00:50:29,884
إنهم في جميع أنحاء ظهرك، يا عزيزي!

1020
00:50:29,964 --> 00:50:32,204
- أوه، هذا فظيع.
- من فضلك لا، من فضلك لا!

1021
00:50:32,284 --> 00:50:34,644
- لا تتحرك. اسمحوا لي أن التعامل معها.
- إنه يحترق! ماذا يحدث هنا؟

1022
00:50:34,724 --> 00:50:37,164
هذه سامة
العلق الاستوائية خطيرة للغاية.

1023
00:50:37,244 --> 00:50:39,444
لكن لا تقلق،
انها مجرد مثل قنديل البحر.

1024
00:50:39,523 --> 00:50:41,924
شخص ما يحتاج فقط للتبول عليه
وسوف يتوقف الحرق.

1025
00:50:42,003 --> 00:50:44,644
- هذا صحيح يا حبيبتي.
- إلا إذا كنت تريد الذهاب إلى المستشفى،

1026
00:50:44,724 --> 00:50:46,764
هذا هو الأسرع
الحل الأكثر فعالية.

1027
00:50:48,083 --> 00:50:50,204
أوه لا. أوه لا.

1028
00:50:58,324 --> 00:50:59,324
يا إلهي!

1029
00:50:59,404 --> 00:51:01,124
- لا، لا، لا تفعل ذلك. أنا سوف.
- هاه؟

1030
00:51:01,204 --> 00:51:02,083
يمين.

1031
00:51:06,964 --> 00:51:09,284
هل هي تتبول عليه؟

1032
00:51:17,804 --> 00:51:21,724
لا أستطيع أن أصدق أنني انتظرت وقتا طويلا
للقيام برحلة جميلة مثل هذه!

1033
00:51:22,324 --> 00:51:24,604
عندما كنت صغيرا،
أردت أن أسيطر على العالم.

1034
00:51:24,684 --> 00:51:25,604
حقًا؟

1035
00:51:25,684 --> 00:51:28,764
أوه نعم. حتى أنني هربت من المنزل.
ذهبت إلى إسبانيا عندما كان عمري 16 عامًا.

1036
00:51:28,844 --> 00:51:29,804
وحيدا؟

1037
00:51:29,884 --> 00:51:32,324
لا، لا. ذهبت مع ويليام.
لقد كان صديقي.

1038
00:51:32,404 --> 00:51:33,604
أوه لا، كان فرانسوا.

1039
00:51:35,124 --> 00:51:36,364
أو ربما التوأم.

1040
00:51:37,083 --> 00:51:39,764
لقد واعدت دانيال وباسكال
في نفس الوقت.

1041
00:51:39,844 --> 00:51:40,805
لا أستطيع أن أتذكر.

1042
00:51:40,885 --> 00:51:43,165
كم عدد الأصدقاء
هل كان لديك قبل أبي؟

1043
00:51:44,245 --> 00:51:46,805
- لقد قمت بعمل جيد لنفسي في ذلك الوقت.
- نعم أستطيع أن أرى ذلك.

1044
00:51:46,885 --> 00:51:49,805
أوه نعم.
هناك الكثير مما لا تعرفه عني.

1045
00:51:49,885 --> 00:51:51,245
أنا حقا أشك في ذلك.

1046
00:51:51,325 --> 00:51:52,965
أوه! أوه! في حين أنني…

1047
00:51:53,044 --> 00:51:54,765
أنا أعرف كل شيء عنك.

1048
00:51:54,845 --> 00:51:56,845
- أنا حقا أشك في ذلك أيضا.
- مم.

1049
00:51:56,925 --> 00:51:59,845
الابن ليس لديه أسرار من والدته!

1050
00:52:00,925 --> 00:52:01,885
هل تريد الرهان؟

1051
00:52:02,484 --> 00:52:03,325
حسنًا!

1052
00:52:05,965 --> 00:52:07,805
- سأسأل سؤالا عني.
- تمام.

1053
00:52:07,885 --> 00:52:10,845
إذا لم تتمكن من الإجابة،
أو إذا أخطأت في ذلك، قم بالتصويب.

1054
00:52:10,925 --> 00:52:12,765
ولكن ماذا لو حصلت على الإجابة الصحيحة؟

1055
00:52:12,845 --> 00:52:14,765
ثم ألتقط الصورة و
حان دورك لتسألني!

1056
00:52:14,845 --> 00:52:18,365
أوه حبيبتي.
سوف تضيع جدا.

1057
00:52:20,245 --> 00:52:22,165
سنبدأ الأمور بسهولة.

1058
00:52:22,245 --> 00:52:23,365
ما هي وظيفتي الأولى؟

1059
00:52:23,445 --> 00:52:26,564
لقد أمضيت الصيف بأكمله في العمل
لصديق والدك برونو،

1060
00:52:26,645 --> 00:52:27,885
في مستودع الشركة.

1061
00:52:27,965 --> 00:52:28,925
سهل للغاية.

1062
00:52:34,125 --> 00:52:35,084
دورك.

1063
00:52:35,165 --> 00:52:37,645
سأسألك نفس السؤال.
ما هي وظيفتي الأولى؟

1064
00:52:37,725 --> 00:52:39,524
لقد قمت دائمًا بتدريس اللغة الفرنسية، أليس كذلك؟

1065
00:52:39,605 --> 00:52:42,885
في الواقع، عندما كان عمري 17 عامًا،
عملت في مطعم كريب.

1066
00:52:42,965 --> 00:52:45,645
- اشرب.
- ماذا؟ هذا ليس عدلاً، فأنا لم أولد بعد.

1067
00:52:45,725 --> 00:52:49,405
كان بإمكانك أن تسأل للتو.
كان من الممكن أن تكون مهتمًا.

1068
00:52:49,484 --> 00:52:50,805
اشرب.

1069
00:52:53,765 --> 00:52:55,765
- اه! أنا أعرف! لن تحصل على هذا أبدًا.
- جلالة.

1070
00:52:56,484 --> 00:52:58,245
أول مرة نمت مع امرأة؟

1071
00:52:58,845 --> 00:53:01,405
تريد اه التاريخ
أو اسم المرأة؟

1072
00:53:02,524 --> 00:53:04,165
أنت لا تعرف أي منهما.

1073
00:53:04,645 --> 00:53:07,285
أنت على حق.
بعد كل شيء، لم يكن هذا من شأني.

1074
00:53:07,365 --> 00:53:10,645
لقد كان مع أغنيس،
تلك الفتاة اللطيفة التي تعيش في الشارع.

1075
00:53:10,725 --> 00:53:12,365
في اليوم التالي لبلوغك 17 عامًا.

1076
00:53:12,445 --> 00:53:15,125
وذهبنا أنا ووالدك إلى السينما،
شاهدنا "مدينة الخوف".

1077
00:53:15,205 --> 00:53:19,365
لكنك قلت أنك تعاني من حمى سيئة.
وكنت تريد البقاء في المنزل.

1078
00:53:21,365 --> 00:53:23,605
- كيف عرفت؟
- كان يجب أن ترى

1079
00:53:23,685 --> 00:53:25,004
وجهك عندما عدنا.

1080
00:53:25,084 --> 00:53:28,605
من ابتسامتك الرائعة،
أراهن أنكما فعلتما ذلك مرتين على الأقل.

1081
00:53:29,205 --> 00:53:30,685
- أنت جيد جدا.
- أنا أعرف.

1082
00:53:33,084 --> 00:53:34,084
آه!

1083
00:53:39,205 --> 00:53:42,044
- أنت.
- حسنًا. هل تريد مني أن أجيب على نفس السؤال؟

1084
00:53:42,125 --> 00:53:45,084
هل أنت مجنون؟ لا أريد أن أعرف
في المرة الأولى التي مارست فيها الجنس مع رجل.

1085
00:53:45,165 --> 00:53:47,406
ربما لم يكن المتأنق.

1086
00:53:47,485 --> 00:53:50,326
لا!

1087
00:53:50,406 --> 00:53:51,766
حسنًا، أخبرني إذن.

1088
00:53:52,246 --> 00:53:54,206
مم. بت.

1089
00:53:54,286 --> 00:53:55,726
- أبي، ربما؟
- أوه لا!

1090
00:53:56,246 --> 00:53:58,966
أوه لا! قل أنه ليس كذلك.

1091
00:53:59,045 --> 00:54:00,926
- ماذا؟
- لا، لا، لا، لا يمكنك أن تكون جادا.

1092
00:54:01,005 --> 00:54:02,726
ابذل جهدًا، هيا، حاول أكثر.

1093
00:54:02,806 --> 00:54:05,326
أنت من الطراز القديم يا لوكاس.

1094
00:54:05,406 --> 00:54:07,565
أنا أعرف! مع فرانسوا.

1095
00:54:09,126 --> 00:54:11,126
- لا، كان مع ويليام.
- مم نه.

1096
00:54:11,206 --> 00:54:12,406
ليس مع التوأم؟

1097
00:54:12,485 --> 00:54:14,726
- هاه!
- دانيال وباسكال، تقصد؟

1098
00:54:14,806 --> 00:54:16,445
في نفس الوقت؟

1099
00:54:16,525 --> 00:54:18,126
كان…

1100
00:54:19,206 --> 00:54:20,766
لقد كان... آسف.

1101
00:54:22,565 --> 00:54:24,886
- فقط قل ذلك.
- أنا أشرب.

1102
00:54:24,965 --> 00:54:26,246
تخسر!

1103
00:54:26,326 --> 00:54:27,366
تعال! دو دو!

1104
00:54:28,806 --> 00:54:29,886
أخضر.

1105
00:54:29,965 --> 00:54:30,886
ولا حتى قريبة.

1106
00:54:30,965 --> 00:54:32,286
للخسارة! قيعان تصل!

1107
00:54:38,846 --> 00:54:39,686
آه!

1108
00:54:40,766 --> 00:54:41,726
كان أزرق؟

1109
00:54:51,445 --> 00:54:52,406
لم يكن لدي أي فكرة.

1110
00:54:53,485 --> 00:54:54,445
متى كان ذلك؟

1111
00:54:55,965 --> 00:54:57,085
كان قبل ستة أشهر.

1112
00:54:58,126 --> 00:55:01,085
وجد الأطباء كتلة صغيرة
في أحد ثديي.

1113
00:55:02,406 --> 00:55:04,206
لماذا لم تقل شيئا؟

1114
00:55:04,286 --> 00:55:07,366
لقد كنت على حق في الوسط
من التحضير لحفل الزفاف الخاص بك.

1115
00:55:08,326 --> 00:55:10,366
لكن... د- هل استرجعت النتائج؟

1116
00:55:10,445 --> 00:55:13,525
بالطبع. كل شيء على ما يرام،
لقد كان إنذارًا كاذبًا.

1117
00:55:13,605 --> 00:55:15,846
- أنت متأكد؟
- متأكد جدا.

1118
00:55:15,926 --> 00:55:16,886
لقد كان كيسًا.

1119
00:55:20,605 --> 00:55:21,605
ماذا قال أبي؟

1120
00:55:23,045 --> 00:55:24,126
والدك…

1121
00:55:24,646 --> 00:55:26,406
لم ألاحظ أي شيء كان خطأ.

1122
00:55:26,485 --> 00:55:28,806
الله يا أبي،
هل يمكن أن تكون أكثر غافلا؟

1123
00:55:29,766 --> 00:55:30,806
لوكاس،

1124
00:55:30,886 --> 00:55:33,126
لم يلاحظ أحد أن أي شيء كان خطأ.

1125
00:55:36,166 --> 00:55:37,926
لا، لا، لا، هذا يكفي!

1126
00:55:38,926 --> 00:55:41,485
لقد جعلتك تدخن بالفعل،
ورأينا كيف انتهى ذلك…

1127
00:55:41,565 --> 00:55:44,565
لا أريد أن أكون مسؤولاً
للحصول على ضخ معدتك أيضا.

1128
00:55:46,445 --> 00:55:47,605
لكن كما ترى كنت على حق.

1129
00:55:49,166 --> 00:55:50,766
أنا أعرف كل شيء عنك.

1130
00:55:54,327 --> 00:55:56,247
وأنا لا أعرف شيئا عنك.

1131
00:55:57,767 --> 00:55:59,006
بالضبط وجهة نظري.

1132
00:55:59,566 --> 00:56:00,807
هل هذا انتقاد؟

1133
00:56:01,647 --> 00:56:02,606
لا.

1134
00:56:03,767 --> 00:56:05,287
مجرد ملاحظة.

1135
00:56:10,046 --> 00:56:11,807
هذا سيغير أمي، أعدك.

1136
00:56:13,086 --> 00:56:14,006
مم.

1137
00:56:19,327 --> 00:56:20,446
حسنًا، أخبرني--أوه!

1138
00:56:20,526 --> 00:56:21,367
مهلا، حذرا!

1139
00:56:21,446 --> 00:56:23,046
- قف، قف، قف هناك!
- أنا جيد...

1140
00:56:24,807 --> 00:56:25,687
أنت بخير؟

1141
00:56:25,767 --> 00:56:27,247
- جيد؟
- من كان الرجل الأول؟

1142
00:56:28,446 --> 00:56:30,287
أو أول غال!

1143
00:56:31,006 --> 00:56:33,006
- انتظر. هل أنت متأكد أنك بخير مع ذلك؟
- أنا بخير.

1144
00:56:33,086 --> 00:56:34,327
التحقق من ذلك. اه.

1145
00:56:35,167 --> 00:56:36,127
لا تحتاج لمساعدتي؟

1146
00:56:36,207 --> 00:56:37,647
- أنا بخير.
- على ما يرام.

1147
00:56:43,127 --> 00:56:44,086
أنا بخير!

1148
00:56:52,367 --> 00:56:53,526
- هذا.
- أعلى!

1149
00:56:53,606 --> 00:56:54,966
- ننتقل؟
- نعم.

1150
00:56:55,046 --> 00:56:56,966
- هناك. أسفل مرة أخرى.
- تمام.

1151
00:56:57,046 --> 00:56:58,887
- الآن اذهب. أنا أولا؟
- وبعد ذلك نحن--

1152
00:56:59,807 --> 00:57:02,526
مهلا مهلا! ها نحن ذا!

1153
00:57:02,606 --> 00:57:05,767
الليلة لدينا رقصة
المنافسة على الشاطئ.

1154
00:57:05,847 --> 00:57:08,847
حظا سعيدا للعروسين
وقد يفوز أفضل زوجين!

1155
00:57:47,927 --> 00:57:50,247
هل أنتما مستعدان
للحدث الرئيسي؟

1156
00:57:50,887 --> 00:57:53,167
حسنا، لا أعتقد أن التغلب عليهم
سيكون سهلا.

1157
00:57:53,247 --> 00:57:54,767
من المحتمل أنهم سيفوزون.

1158
00:58:01,447 --> 00:58:02,848
هيا سيدة دوفيفييه!

1159
00:58:02,928 --> 00:58:05,368
تعال! لا يزال بإمكانكما الفوز!

1160
00:58:05,967 --> 00:58:07,808
فقط اشعر بالموسيقى!

1161
00:58:10,648 --> 00:58:12,087
رائع!

1162
00:58:12,168 --> 00:58:13,808
- أوه، لقد حصلنا عليه!
- لدي فكرة!

1163
00:58:14,447 --> 00:58:15,728
يمكننا التغلب عليهم!

1164
00:58:15,808 --> 00:58:18,967
تتذكر مسابقة الرقص
العام الذي ذهبنا فيه للتخييم في أركاتشون؟

1165
00:58:19,487 --> 00:58:20,888
هاه سنة كأس العالم ؟

1166
00:58:20,967 --> 00:58:23,607
سألت الفتاة الألمانية من
الخيمة القادمة للرقص معي.

1167
00:58:23,688 --> 00:58:24,768
آه! أندريا.

1168
00:58:24,848 --> 00:58:27,007
لقد جعلتني أتدرب
لساعات حتى أتمكن من إقناعها.

1169
00:58:27,087 --> 00:58:28,288
هل تتذكرين تلك التحركات؟

1170
00:58:29,087 --> 00:58:30,087
ينبغي لي، نعم، نعم.

1171
00:58:30,168 --> 00:58:31,967
لقد تدربنا بالتأكيد
خطوات الرقص كافية.

1172
00:58:32,047 --> 00:58:34,007
وأنا أتذكرهم تمامًا أيضًا!

1173
00:58:35,047 --> 00:58:37,328
سيكون عليك أن ترشدني.
هيا، أرني التحركات.

1174
00:58:37,408 --> 00:58:38,768
- تمام. أولا، الكتفين.
- نعم.

1175
00:58:38,848 --> 00:58:39,688
- أنت ترميهم.
- نعم.

1176
00:58:39,768 --> 00:58:41,087
- نعم، أتذكر ذلك.
- موجة.

1177
00:58:41,168 --> 00:58:43,288
- طاحونة هوائية في كل مكان. بام، بام، بام!
- تمام!

1178
00:58:51,087 --> 00:58:52,408
أوه أطلق النار، هيا!

1179
00:58:52,967 --> 00:58:54,648
أكتاف. موجة. موجة.

1180
00:58:55,808 --> 00:58:56,648
أكتاف.

1181
00:59:30,728 --> 00:59:31,607
رائع!

1182
01:00:33,849 --> 01:00:36,488
أوه! أوه، أوه، أوه،

1183
01:00:36,568 --> 01:00:38,809
أنت تعرف أنني أعتقد
سآخذ هذه الكأس إلى السرير.

1184
01:00:38,889 --> 01:00:40,809
هذا هو أول واحد فزت به على الإطلاق!

1185
01:00:43,448 --> 01:00:45,169
صباح الغد، لا تنسى!

1186
01:00:45,249 --> 01:00:47,528
- الساعة 10:00، الغطس!
- نعم نعم.

1187
01:00:48,968 --> 01:00:50,209
نامي جيداً يا أمي!

1188
01:01:16,849 --> 01:01:18,329
جلالة الملك؟

1189
01:01:18,409 --> 01:01:20,608
أوه! القرف! يا! يا!

1190
01:01:21,769 --> 01:01:23,809
ليس هو مرة أخرى! عد! لا!

1191
01:01:24,889 --> 01:01:25,968
أعود هنا! يا!

1192
01:01:29,409 --> 01:01:30,769
عد!

1193
01:01:46,929 --> 01:01:49,088
صاحب! صاحب! تعال الى هنا.

1194
01:01:49,769 --> 01:01:50,729
تعال!

1195
01:01:50,809 --> 01:01:53,568
أقسم أنني لن أؤذيك!
فقط أعطني هاتفي مرة أخرى الآن!

1196
01:01:54,409 --> 01:01:57,568
لا! لا! لا! لا!

1197
01:02:09,690 --> 01:02:10,650
أنت بخير؟

1198
01:02:11,489 --> 01:02:12,890
الحروق تشعر بالتحسن؟

1199
01:02:14,049 --> 01:02:15,890
يا هذا! أوه. يفعلون. شكرًا.

1200
01:02:16,489 --> 01:02:18,049
يمكنك أن تقول اسمي، كما تعلمون.

1201
01:02:18,129 --> 01:02:20,489
أعتقد أننا نعرف بعضنا البعض
جيد بما فيه الكفاية الآن.

1202
01:02:25,290 --> 01:02:26,410
في انتظار مكالمة هاتفية؟

1203
01:02:26,489 --> 01:02:27,850
لا، إنه القرد.

1204
01:02:28,370 --> 01:02:29,650
ذلك القرد، اه...

1205
01:02:33,969 --> 01:02:37,410
- القرود غريبة نوعاً ما هنا.
- ليس فقط القرود، كما هو واضح.

1206
01:02:38,890 --> 01:02:40,810
أبدا لحظة مملة معك.

1207
01:02:41,969 --> 01:02:43,449
أفهم ذلك طوال الوقت.

1208
01:02:44,850 --> 01:02:47,489
ماذا تفعل غدا؟
إنه يوم إجازتي.

1209
01:02:48,250 --> 01:02:50,730
سأذهب للتنزه
درب جميل في الجزيرة.

1210
01:02:50,810 --> 01:02:52,609
- هل تريد أن تأتي؟
- أنا حقا!

1211
01:02:53,129 --> 01:02:55,529
أوه لا، اللعنة، غدا
أنا أغطس مع أمي.

1212
01:02:56,290 --> 01:02:57,250
سيئة للغاية.

1213
01:02:58,210 --> 01:02:59,650
لا، انتظري، مايا!

1214
01:02:59,730 --> 01:03:00,609
جلالة الملك؟

1215
01:03:01,609 --> 01:03:02,690
سأكتشف ذلك.

1216
01:03:05,089 --> 01:03:06,410
هل أنت بخير؟

1217
01:03:06,489 --> 01:03:08,449
نعم تماما. هذا رائع!

1218
01:03:10,370 --> 01:03:11,850
أرى أنك لم تعد خائفا بعد الآن.

1219
01:03:13,129 --> 01:03:16,210
هذا هو المكان المفضل لدي
في الجزيرة بأكملها، فقط انتظر.

1220
01:03:19,650 --> 01:03:21,089
هذا أمر لا يصدق!

1221
01:03:21,170 --> 01:03:23,089
- هل تريد السباحة؟
- نعم!

1222
01:03:25,410 --> 01:03:26,290
أوه!

1223
01:03:26,370 --> 01:03:28,009
احذر، هناك قنافذ البحر.

1224
01:03:28,089 --> 01:03:29,250
نعم، أنا جيد!

1225
01:03:29,330 --> 01:03:31,529
- لا يمكن أن أحرقك مرة أخرى!
- أنظر إلى ذلك الشيء.

1226
01:03:31,609 --> 01:03:32,449
أوه!

1227
01:03:40,410 --> 01:03:42,529
شهية طيبة يا سيدة دوفيفييه!

1228
01:03:43,330 --> 01:03:44,730
- كيف حالك؟
- جيد جدا.

1229
01:03:44,810 --> 01:03:46,810
أوه، لم ينتهي بك الأمر بالذهاب للغطس؟

1230
01:03:46,890 --> 01:03:49,049
لا، لا، لم أشعر برغبة في الذهاب وحدي.

1231
01:03:49,129 --> 01:03:51,009
وحيدا، لماذا؟ أين ذهب زوجك؟

1232
01:03:51,089 --> 01:03:54,529
حسنًا. لقد خرج مع المرأة
الذي يدير الرحلات.

1233
01:03:54,609 --> 01:03:55,569
مع مايا؟

1234
01:03:55,650 --> 01:03:56,730
مم-هم.

1235
01:03:56,810 --> 01:03:58,730
وتركته يذهب، هكذا؟

1236
01:03:58,810 --> 01:03:59,730
بالطبع.

1237
01:03:59,810 --> 01:04:00,690
أوه هذا سيء.

1238
01:04:00,770 --> 01:04:01,810
ما هو الخطأ؟

1239
01:04:03,969 --> 01:04:06,489
على ما يرام. سأخبرك
شيء لا أستطيع أن أخبرك به،

1240
01:04:06,569 --> 01:04:09,129
- ولكنني سأخبرك دون أن أخبرك.
- تمام.

1241
01:04:09,210 --> 01:04:13,691
تلك الليلة، زوجك ومايا،
كانوا في الماء عراة عمليا.

1242
01:04:13,771 --> 01:04:14,931
وحيد.

1243
01:04:15,010 --> 01:04:16,490
وفي الموقف الأكثر مساومة.

1244
01:04:16,570 --> 01:04:17,530
لم أقل كلمة واحدة.

1245
01:04:17,610 --> 01:04:18,970
أوه، هذا خبر رائع.

1246
01:04:20,610 --> 01:04:21,450
رائع؟

1247
01:04:21,530 --> 01:04:23,610
حسنًا، بالطبع، أعني،
انها لطيفة جدا، أليس كذلك؟

1248
01:04:25,610 --> 01:04:26,771
هل أنت لست غيور؟

1249
01:04:27,371 --> 01:04:28,691
غيور؟ يا غيور!

1250
01:04:28,771 --> 01:04:30,811
أوه. اه حسنا...

1251
01:04:31,891 --> 01:04:33,970
انها ليست سيئة مثل كل ذلك.

1252
01:04:34,050 --> 01:04:35,251
انها ليست سيئة مثل كل ذلك؟

1253
01:04:35,331 --> 01:04:36,651
اسمحوا لي أن أشرح.

1254
01:04:36,731 --> 01:04:38,931
أنا وزوجي، زواجنا...

1255
01:04:39,771 --> 01:04:41,970
أم... نحن حميمون للغاية.

1256
01:04:42,050 --> 01:04:45,090
لذلك، من المهم،
من وقت لآخر، للخروج من أجل الهواء.

1257
01:04:45,171 --> 01:04:47,970
أوه، أنا أفهم. تمام.

1258
01:04:48,050 --> 01:04:50,691
أنا أفهم تماما.
انها عبقرية، حقا.

1259
01:04:50,771 --> 01:04:52,931
- نعم. أنت مخلص بالروح.
- مم هم.

1260
01:04:53,010 --> 01:04:58,490
لكن أجسادكم حرة!
آه! أرى، أرى، أفهم تماما!

1261
01:04:58,570 --> 01:05:02,490
وبهذه الطريقة، يصبح الشغف أقوى،
النار تحترق أكثر سخونة

1262
01:05:02,570 --> 01:05:04,250
وشرارتك أكثر إشراقا قليلا!

1263
01:05:05,090 --> 01:05:06,451
حسنا، أنا...

1264
01:05:06,531 --> 01:05:07,891
أفترض أنه يمكنك قول ذلك.

1265
01:05:07,970 --> 01:05:10,370
أوه، أنت امرأة عصرية، سيدة ليلي.

1266
01:05:10,451 --> 01:05:12,010
- لم أكن أتوقع ذلك.
- مم.

1267
01:05:13,571 --> 01:05:14,811
- أمم.
- أنتما مفتوحتان.

1268
01:05:14,891 --> 01:05:16,010
- مم نه.
- يمين؟

1269
01:05:16,090 --> 01:05:18,891
عقولكم مفتوحة، وأرجلكم مفتوحة.

1270
01:05:18,970 --> 01:05:22,090
ها، ها. مفتوحة للمشاركة أيضا؟ هاه؟

1271
01:05:22,170 --> 01:05:25,010
يجب أن أخبر ريان أنه سيحب ذلك.
ريان، تعال هنا، من فضلك.

1272
01:05:25,090 --> 01:05:26,651
لدي شيء لأقوله لك.

1273
01:05:26,731 --> 01:05:28,050
سوف يخسرها.

1274
01:05:28,130 --> 01:05:29,571
مهلا، استمع.

1275
01:05:29,651 --> 01:05:34,090
السيدة دوفيفييه والسيد دوفيفييه لديهما
زواج مفتوح.

1276
01:05:35,050 --> 01:05:35,970
جلالة الملك؟

1277
01:05:36,050 --> 01:05:36,931
- أوه.
- يفتح.

1278
01:05:37,451 --> 01:05:38,891
يفتح.

1279
01:05:38,970 --> 01:05:40,731
لتحرير الحب. ليتأرجح.

1280
01:05:40,811 --> 01:05:42,290
- والعربدة!
- لا، لا.

1281
01:05:42,811 --> 01:05:44,370
لا يا جلوريا، ليس هذا ما قصدته.

1282
01:05:44,451 --> 01:05:45,970
أنت مخطئ. أنا لم أقل ذلك أبدا.

1283
01:05:46,531 --> 01:05:47,370
هاه.

1284
01:05:47,451 --> 01:05:48,970
ريان! لم تقل ذلك أبداً!

1285
01:05:49,970 --> 01:05:52,010
توقف عن النميمة
وابدأ بالتركيز على عملك.

1286
01:05:52,090 --> 01:05:53,491
- هيا. العودة إلى العمل.
- آسف.

1287
01:05:53,571 --> 01:05:54,531
لا تقلق.

1288
01:05:54,611 --> 01:05:57,010
آسف بشأنه، سيدة دوفيفييه.

1289
01:05:57,090 --> 01:05:59,851
وهو لا يعرف ما يقوله،
أنا خائف، ولا أنا.

1290
01:05:59,931 --> 01:06:01,891
حسنا، أتمنى لك يوما سعيدا!

1291
01:06:01,970 --> 01:06:04,411
أتمنى أن يكون لديك يوم رائع جدا.

1292
01:06:04,491 --> 01:06:06,330
- ونفس الشيء بالنسبة لك.
- تا تا!

1293
01:06:06,411 --> 01:06:07,571
حسنا، وداعا!

1294
01:06:08,651 --> 01:06:09,491
أوه.

1295
01:06:10,370 --> 01:06:12,170
آه، وداعا، وداعا! تشاو!

1296
01:06:27,852 --> 01:06:29,572
لديك قارب جميل، بيتر.

1297
01:06:30,252 --> 01:06:32,291
هنا، الأمر أكثر من بيتر.

1298
01:06:33,051 --> 01:06:34,051
إنه "الكابتن".

1299
01:06:35,412 --> 01:06:37,452
- الكابتن، ثم.
- تعلمين...

1300
01:06:37,532 --> 01:06:40,051
بعد ليلتنا في الحانة، كان لدي حلم.

1301
01:06:40,732 --> 01:06:42,612
لقد كنت في مغامرات كبيرة وجديدة

1302
01:06:42,692 --> 01:06:45,572
مع المحيط فقط
والدلافين للشركة.

1303
01:06:46,772 --> 01:06:47,812
وأنت يا ليلي.

1304
01:06:49,092 --> 01:06:50,652
أنا متزوجة، بيتر.

1305
01:06:50,732 --> 01:06:52,572
ولهذا السبب كان مجرد حلم.

1306
01:07:05,532 --> 01:07:06,371
أنت جيد؟

1307
01:07:06,452 --> 01:07:07,291
نعم.

1308
01:07:16,092 --> 01:07:18,732
إذن "شهر العسل هذا مع والدتك"
كيف حدث ذلك؟

1309
01:07:19,331 --> 01:07:21,092
مع من كان من المفترض أن تأتي؟

1310
01:07:24,052 --> 01:07:25,012
آه، مع زوجتي.

1311
01:07:29,252 --> 01:07:30,972
حسنًا، كان من المفترض أن تكون زوجتي،

1312
01:07:31,052 --> 01:07:32,972
لكن تم إلغاء حفل الزفاف
في اللحظة الأخيرة.

1313
01:07:33,052 --> 01:07:34,652
ماذا حدث؟

1314
01:07:35,252 --> 01:07:36,092
حسنًا.

1315
01:07:36,892 --> 01:07:38,331
لقد تركتك، أليس كذلك؟

1316
01:07:39,412 --> 01:07:40,572
لا، لقد كان أنا.

1317
01:07:41,331 --> 01:07:43,172
لقد تركتها لأنها...

1318
01:07:43,252 --> 01:07:45,732
بصراحة كانت لطيفة
إنها فتاة عظيمة حقا،

1319
01:07:45,812 --> 01:07:48,052
ولكن فقط مملة للغاية!

1320
01:07:48,132 --> 01:07:52,331
- لكنك تقدمت لها؟
- نعم، ولكنني وصلت في الوقت المناسب.

1321
01:07:52,852 --> 01:07:55,612
رأيت حياتي معها منذ 10 سنوات
وكنت أعلم أن الأمر لن ينجح أبدًا.

1322
01:07:55,692 --> 01:07:58,572
أوه صحيح، لأنك هذا النوع
من الرجل الذي يحتاج إلى بعض…

1323
01:07:58,652 --> 01:08:00,452
المغامرة، وبعض الاندفاع.

1324
01:08:00,532 --> 01:08:02,652
هذا صحيح. انا بحاجة
بعض الإثارة في حياتي

1325
01:08:02,732 --> 01:08:03,972
مثل الآن؟

1326
01:08:05,252 --> 01:08:06,291
مثل الآن.

1327
01:08:33,773 --> 01:08:35,813
هل أنت بخير؟
ما هو الخطأ؟ ما هذا؟

1328
01:08:35,893 --> 01:08:37,173
- لا، لا بأس.
- هل يجب أن نتوقف؟

1329
01:08:37,253 --> 01:08:38,093
لا، لا، على الاطلاق!

1330
01:08:51,133 --> 01:08:53,253
- هل يمكنك رؤيتهم؟
- لا!

1331
01:08:54,253 --> 01:08:55,573
لا الدلافين في أي مكان.

1332
01:08:55,653 --> 01:08:58,213
حقًا؟ انهم عادة
هناك بجانب الصخور!

1333
01:09:01,653 --> 01:09:02,813
ماذا، هل تراهم الآن؟

1334
01:09:03,453 --> 01:09:05,733
إنه وقت لعبهم.
إنهم يمرحون في الماء.

1335
01:09:05,813 --> 01:09:08,773
- إنه أمر لا يصدق أن نرى.
- أوه أنهم يمرحون بالتأكيد.

1336
01:09:08,853 --> 01:09:09,773
- هم؟
- دعني أرى.

1337
01:09:09,853 --> 01:09:11,372
أوه لقد رحلوا، سيئة للغاية!

1338
01:09:11,453 --> 01:09:14,133
- انتظر، ألم يكن هناك المزيد من الشمبانيا؟
- نعم!

1339
01:09:14,213 --> 01:09:15,053
أوه.

1340
01:09:23,973 --> 01:09:25,733
أوه، هذا قارب بيتر هناك!

1341
01:09:26,933 --> 01:09:27,893
بيتر؟

1342
01:09:28,573 --> 01:09:31,653
أراهن أن سائحًا آخر وقع في حبه
"ماذا عن جولة بالقارب؟" خط.

1343
01:09:31,733 --> 01:09:33,573
أوه نعم، البنغو!

1344
01:09:34,613 --> 01:09:35,693
هنا، التحقق من ذلك!

1345
01:09:36,413 --> 01:09:38,053
واو، هذا البرية.

1346
01:09:40,493 --> 01:09:41,493
مم!

1347
01:09:42,493 --> 01:09:44,093
الشمبانيا جيدة جدا!

1348
01:09:44,173 --> 01:09:46,773
ساعد نفسك! الكثير في المبرد.

1349
01:09:51,693 --> 01:09:52,773
اللعنة، انه على النار!

1350
01:09:52,853 --> 01:09:55,332
- مم هم.
- كازانوفا!

1351
01:09:58,213 --> 01:09:59,173
هل هذه أمي؟!

1352
01:09:59,253 --> 01:10:00,093
ماذا؟

1353
01:10:01,453 --> 01:10:02,933
هذه أمي هناك!

1354
01:10:04,733 --> 01:10:07,213
اهدأ، مسموح لها
للحصول على القليل من المرح أيضًا!

1355
01:10:07,292 --> 01:10:08,133
لا!

1356
01:10:14,613 --> 01:10:15,453
شكرًا.

1357
01:10:17,773 --> 01:10:20,133
يا لوكاس! ما الذي تفعله هنا؟

1358
01:10:20,213 --> 01:10:22,413
أنت ابن العاهرة!

1359
01:10:22,493 --> 01:10:24,453
توقف عن ذلك! هل فقدت عقلك؟

1360
01:10:24,533 --> 01:10:25,653
ما الذي حصل لك؟

1361
01:10:25,733 --> 01:10:26,853
هل زوجك مجنون؟!

1362
01:10:26,933 --> 01:10:29,013
نعم هيا، سخر مني،
ويجب أن تخجل!

1363
01:10:29,093 --> 01:10:30,333
ما الذي تتحدث عنه؟

1364
01:10:30,413 --> 01:10:32,214
لقد رأيناك، مايا وأنا، كيف يمكنك ذلك؟

1365
01:10:32,293 --> 01:10:34,494
- كيف يمكنك النوم مع هذا الرجل؟
- ماذا؟

1366
01:10:34,574 --> 01:10:35,974
انتظر. انظروا، لم يحدث شيء.

1367
01:10:36,054 --> 01:10:38,293
- أغلق فمك أو سأغلقه لك!
- حسنًا، اهدأ.

1368
01:10:38,373 --> 01:10:41,174
لوكاس، لا أعلم ما الذي تعتقد أنك رأيته،
لكنك فقدته تماما.

1369
01:10:41,254 --> 01:10:44,494
لقد فقدته؟ سوف يستغرق مني سنوات
لمسح ذاكرتي عما رأيته.

1370
01:10:44,574 --> 01:10:45,854
- ماذا؟
- أمي في منتصف--

1371
01:10:46,373 --> 01:10:47,774
- داه!
- والدتك؟

1372
01:10:47,854 --> 01:10:49,534
أمي أنت رعشة!
من تزوج والدي

1373
01:10:49,614 --> 01:10:51,254
الذي عاد إلى فرنسا في انتظارها.

1374
01:10:51,333 --> 01:10:54,214
- انتظر، هذا الرجل هو ابنك؟
- الأمر معقد.

1375
01:10:54,293 --> 01:10:57,293
تركته خطيبته عند المذبح
وكان منزعجًا، لذلك…

1376
01:10:57,373 --> 01:10:58,454
جئت إلى هنا معه، هناك.

1377
01:10:58,534 --> 01:11:01,774
قصة جميلة. كل ما أردته هو النوم
مع الرجل الأول الذي قابلته.

1378
01:11:03,094 --> 01:11:04,254
استمع لي، لوكاس.

1379
01:11:04,333 --> 01:11:06,494
لمعلوماتك،
فقط لأنني قابلت رجلاً

1380
01:11:06,574 --> 01:11:07,694
يدفع لي القليل من الاهتمام

1381
01:11:07,774 --> 01:11:09,574
ويجعلني أنسى
أن حياتي أكثر من

1382
01:11:09,654 --> 01:11:12,614
الزوج الذي يتجاهلني
وابن لا يحترمني

1383
01:11:12,694 --> 01:11:14,614
هذا لا يعني أنني أنام معه.

1384
01:11:14,694 --> 01:11:18,654
حتى لو، في هذا الوقت بالذات،
أنا-- أنا آسف قليلاً لأنني لم أفعل ذلك!

1385
01:11:19,894 --> 01:11:22,854
منذ ولادتك،
حياتي تدور حولك.

1386
01:11:22,934 --> 01:11:25,214
أنت تبلغ من العمر 31 عامًا وما زلت أغسل جواربك،
ملابسك الداخلية.

1387
01:11:25,293 --> 01:11:27,094
لديك أصغر مشكلة،
أحاول إصلاحه.

1388
01:11:27,174 --> 01:11:29,854
عندما تكون حزينًا أو غاضبًا،
إنها أمي التي يجب أن تجعلك تشعر بالتحسن.

1389
01:11:29,934 --> 01:11:31,894
وماذا سأستفيد منك؟ لا شئ.

1390
01:11:32,614 --> 01:11:33,694
النقد فقط.

1391
01:11:33,774 --> 01:11:34,974
والآن، المرة الأولى

1392
01:11:35,054 --> 01:11:37,014
أنا أعطي الأولوية لما أريد.

1393
01:11:37,534 --> 01:11:38,534
أنت فقط تدخل،

1394
01:11:39,854 --> 01:11:41,254
ويجب أن تدمره.

1395
01:11:47,333 --> 01:11:49,454
زنبق! زنبق! أنت القرف قليلا.

1396
01:11:49,974 --> 01:11:51,494
زنبق! زنبق! زنبق!

1397
01:12:12,214 --> 01:12:14,054
انها لم ترفع يدها لي أبدا.

1398
01:12:14,134 --> 01:12:16,293
رغم ذلك، كنت تستحق ذلك نوعًا ما،
أليس كذلك؟

1399
01:12:24,494 --> 01:12:26,214
ماذا لو لم أعود إلى فرنسا؟

1400
01:12:27,934 --> 01:12:29,814
لا يوجد شيء ينتظرني هناك!

1401
01:12:30,854 --> 01:12:32,574
يمكن أن نكون هنا معًا.

1402
01:12:32,654 --> 01:12:35,334
نستطيع.
يمكننا الحصول على كوخ صغير على الشاطئ،

1403
01:12:35,414 --> 01:12:37,935
لديك بضعة أطفال.
سيكون مثاليا.

1404
01:12:38,015 --> 01:12:40,055
- الحصول على كلب وكل شيء؟
- ولم لا؟

1405
01:12:40,135 --> 01:12:43,735
تستمر في فعل ما تريده مع السياح
بينما أجد وظيفة التدريس.

1406
01:12:43,815 --> 01:12:44,655
حسنًا!

1407
01:12:46,255 --> 01:12:48,135
أنت لست جادًا في الواقع، أليس كذلك؟

1408
01:12:51,735 --> 01:12:53,215
ربما قد تم حملها بعيدا.

1409
01:12:54,895 --> 01:12:56,414
لوكاس، لقد نمنا معًا مرة واحدة.

1410
01:12:58,095 --> 01:12:59,215
لقد كانت جيدة، رغم ذلك؟

1411
01:12:59,294 --> 01:13:02,175
نعم. لقد كانت جيدة، بل كانت جيدة جدًا.

1412
01:13:04,455 --> 01:13:07,055
هذا لا يعني أنه ينبغي علينا ذلك
جعل الحياة معا.

1413
01:13:09,855 --> 01:13:13,855
لا أعتقد أن أفضل طريقة لمعالجة أ
الانفصال هو الاختلاط مع شخص آخر.

1414
01:13:17,294 --> 01:13:21,095
يمكن أن تكون فرصة جيدة للإنفاق
بعض الوقت بمفردك، للبحث عن النفس.

1415
01:13:21,175 --> 01:13:22,015
ألا تعتقد ذلك؟

1416
01:13:25,294 --> 01:13:27,015
كنت دائما خائفا من أن أكون وحيدا.

1417
01:13:30,775 --> 01:13:32,015
يمكن أن يكون شيئا جيدا.

1418
01:13:33,975 --> 01:13:35,095
يجب أن تحاول ذلك.

1419
01:13:46,015 --> 01:13:48,935
سأبحث عن القذائف.
أعطيك بعض الوقت للتفكير.

1420
01:14:32,895 --> 01:14:36,055
- مرحبًا؟
- مرحبا لوكاس؟ أين والدتك؟

1421
01:14:36,135 --> 01:14:38,735
أوه. لا أعرف. ربما لا يزال نائما.

1422
01:14:38,815 --> 01:14:41,576
هل هي بخير؟ لأنها اتصلت بي
في تمام الساعة 3:00 صباحًا الليلة الماضية.

1423
01:14:41,656 --> 01:14:44,896
وأنا أحسب أنها كانت تعطي
رأيها في اللون.

1424
01:14:44,976 --> 01:14:46,496
اللون؟ ما اللون؟

1425
01:14:46,576 --> 01:14:49,256
كانت مستاءة للغاية.
أنت تعرف والدتك. لقد أغلقت المكالمة في وجهي.

1426
01:14:49,335 --> 01:14:52,256
وبعد هذا الصباح،
لقد تركت لي أغرب بريد صوتي.

1427
01:14:52,335 --> 01:14:54,696
نتحدث عن البحر ، قارب ،

1428
01:14:54,776 --> 01:14:57,016
- الدلافين، بيتر…
- انتظر ثانية.

1429
01:14:57,616 --> 01:14:59,216
من هو هذا الرجل بيتر؟

1430
01:14:59,816 --> 01:15:02,096
- انتظر، سأتفقد غرفتها.
- تمام.

1431
01:15:03,976 --> 01:15:05,016
بيتر.

1432
01:15:08,136 --> 01:15:09,536
كل شيء على ما يرام، هل يمكنني التحدث معها؟

1433
01:15:10,736 --> 01:15:11,816
- أم؟
- لوكاس؟

1434
01:15:12,976 --> 01:15:13,816
لوكاس؟

1435
01:15:14,816 --> 01:15:17,936
- أوه. لا يمكن أن يحدث هذا، لا، لا.
- ما الذي لا يمكن أن يحدث؟

1436
01:15:19,016 --> 01:15:20,256
اللعنة، لقد ذهبت.

1437
01:15:20,335 --> 01:15:22,295
ألن تغادر بعد غد؟

1438
01:15:22,375 --> 01:15:24,536
لا، لا، لا، أعني أنها ذهبت إلى الأبد.

1439
01:15:24,616 --> 01:15:25,816
بسببك.

1440
01:15:25,896 --> 01:15:27,656
لكنني لم أفعل أي شيء.

1441
01:15:27,736 --> 01:15:30,536
- لقد فعلت. لقد خدعتها.
- خدع عليها؟

1442
01:15:30,616 --> 01:15:33,696
-هل تعلم متى كانت آخر مرة--
- لا يا أبي، أنا لا أتحدث عن ذلك.

1443
01:15:33,776 --> 01:15:36,096
قالت لي عندما التقيتما لأول مرة،
لقد فاجأتها

1444
01:15:36,176 --> 01:15:39,176
ذ-لقد جعلتها تضحك.
ثم فجأة تغيرت.

1445
01:15:39,256 --> 01:15:40,216
آه!

1446
01:15:40,936 --> 01:15:43,576
حسنا، هذه مجرد الحياة، أليس كذلك؟
نحن نتغير.

1447
01:15:43,656 --> 01:15:46,056
وأمك ليست كذلك
حياة الحزب سواء، كما تعلمون.

1448
01:15:46,136 --> 01:15:49,576
أوه حقًا؟ لأنها لديها
وقت حياتها هنا.

1449
01:15:49,656 --> 01:15:51,576
حسنًا، أنا سعيد من أجلها، هذا رائع.

1450
01:15:51,656 --> 01:15:54,335
أبي، هل أنت حقا غافل إلى هذا الحد؟
أنت تخسرها.

1451
01:15:55,096 --> 01:15:57,295
إنها تشعر بالملل معك
لأنك مملة.

1452
01:15:57,375 --> 01:15:59,696
أنت ممل جدا!

1453
01:15:59,776 --> 01:16:01,456
هذا كل شيء، أنت ممل جدًا.

1454
01:16:03,136 --> 01:16:04,736
على أية حال، آمل ألا يكون الوقت قد فات.

1455
01:16:04,816 --> 01:16:06,896
إذا عادت فأنت بحاجة إلى بذل جهد أكبر.

1456
01:16:07,415 --> 01:16:08,936
طريقة سخيف أصعب. تمام؟

1457
01:16:23,696 --> 01:16:25,176
يمكنك وضع الأشياء الخاصة بك هنا.

1458
01:16:25,256 --> 01:16:26,496
جلالة الملك؟

1459
01:16:29,576 --> 01:16:30,976
أنا سعيدة للغاية.

1460
01:16:32,896 --> 01:16:35,456
يمين. قبل أن نذهب، إحاطة سريعة.

1461
01:16:35,536 --> 01:16:38,216
هناك اثنان أو ثلاثة
قواعد بسيطة ولكنها أساسية

1462
01:16:38,295 --> 01:16:39,896
للحفاظ على الانسجام على متن الطائرة.

1463
01:16:40,936 --> 01:16:41,936
حسنًا يا بيتر.

1464
01:16:42,016 --> 01:16:45,016
- افعل دو دو دوت.
- أوه، آسف. حسنًا يا كابتن.

1465
01:16:46,257 --> 01:16:50,336
القاعدة رقم واحد. استخدم المرحاض
فقط في حالات الطوارئ القصوى.

1466
01:16:50,416 --> 01:16:53,296
عليك أن تتبول؟ افعل ذلك فوق السور.

1467
01:16:53,376 --> 01:16:56,017
لأي شيء آخر،
تغوص في المحيط.

1468
01:16:56,097 --> 01:17:00,137
القاعدة رقم اثنين:
لا يتم إهدار المياه العذبة على متن الطائرة.

1469
01:17:00,217 --> 01:17:02,657
ننسى جل الاستحمام،
الشامبو، أي شيء من هذا القبيل.

1470
01:17:02,737 --> 01:17:04,296
نحن نعيش في وئام مع الطبيعة.

1471
01:17:04,977 --> 01:17:09,177
والقاعدة الأخيرة، ولكن الأهم،
هو أن هناك رئيس واحد فقط على متن الطائرة.

1472
01:17:09,257 --> 01:17:10,657
ومن هو؟

1473
01:17:11,296 --> 01:17:12,137
الكابتن.

1474
01:17:13,777 --> 01:17:15,137
أنت، هاه؟ مم-ح8م.

1475
01:17:15,217 --> 01:17:16,857
ونحن لا نشكك في أوامره أبدًا.

1476
01:17:16,937 --> 01:17:18,257
مم.

1477
01:17:18,336 --> 01:17:20,537
جيد. فهل ننسحب إذن؟

1478
01:17:20,617 --> 01:17:21,537
نعم؟

1479
01:18:15,017 --> 01:18:17,697
- أين هي؟
- ماذا تفعل؟

1480
01:18:17,777 --> 01:18:19,697
- أين هي؟
- من الذي تتحدث عنه؟

1481
01:18:19,777 --> 01:18:21,737
أين أمي؟

1482
01:18:21,817 --> 01:18:24,857
أم؟ أمي، ارجعي،
أبي وأنا سنفعل ما هو أفضل، أعدك!

1483
01:18:31,336 --> 01:18:34,857
- هل هذا قردك؟
- نعم. فهو الوحيد الذي لم يتركني أبدًا.

1484
01:18:35,657 --> 01:18:36,737
اسمه جيزمو.

1485
01:18:37,336 --> 01:18:38,416
أين ذهبت أمي؟

1486
01:18:38,497 --> 01:18:40,577
لقد غيرت رأيها في اللحظة الأخيرة.

1487
01:18:40,657 --> 01:18:41,977
لا أستطيع أن أتخيل السبب.

1488
01:18:43,017 --> 01:18:44,897
والدتك امرأة استثنائية.

1489
01:18:44,977 --> 01:18:47,336
قبل أن تتهمها
كونها أم سيئة،

1490
01:18:47,416 --> 01:18:49,177
اسأل نفسك إذا كنت ابنا صالحا.

1491
01:18:49,257 --> 01:18:50,657
اجلس.

1492
01:18:54,018 --> 01:18:55,138
سأعيدك.

1493
01:19:00,098 --> 01:19:01,938
سيد لوكاس؟ أين كنت؟

1494
01:19:02,498 --> 01:19:05,578
لقد كنا نبحث في كل مكان
بالنسبة لك، زوجتك موجودة بالفعل.

1495
01:19:05,658 --> 01:19:06,498
أين هي؟

1496
01:19:06,578 --> 01:19:08,498
أول شيء أولا،
عليك أن تتغير.

1497
01:19:08,578 --> 01:19:09,738
- اتبعني من فضلك.
- انتظر.

1498
01:19:09,818 --> 01:19:12,698
ماذا تقصد،
هل يجب علي أن أتغير؟ تغيرت إلى ماذا؟

1499
01:19:15,538 --> 01:19:16,898
هنا، هنا، توقف هنا.

1500
01:19:17,898 --> 01:19:18,738
تعال.

1501
01:19:18,818 --> 01:19:20,538
أوه. انتظري غلوريا، ماذا يحدث؟

1502
01:19:20,618 --> 01:19:22,778
آه! لدينا مفاجأة يا سيد دوفيفييه.

1503
01:19:22,858 --> 01:19:26,458
أنت يا سيدي سوف تتزوج زوجتك مرة أخرى
على الطريقة الموريتانية.

1504
01:19:26,538 --> 01:19:28,618
- ماذا؟
- هيا بسرعة.

1505
01:19:28,698 --> 01:19:33,098
أجاثا، رافائيل، هل ترغب في الاتحاد
روحكما إلى الأبد؟

1506
01:19:33,178 --> 01:19:34,417
- نعم.
- نعم.

1507
01:19:34,498 --> 01:19:35,658
رائع! ممتاز!

1508
01:19:36,818 --> 01:19:38,098
- الحق بهذه الطريقة.
- حسنًا، اذهب!

1509
01:19:38,178 --> 01:19:39,218
على ما يرام. التالي؟

1510
01:19:40,738 --> 01:19:41,738
تهانينا.

1511
01:19:41,818 --> 01:19:42,978
أسرع، أسرع.

1512
01:19:43,058 --> 01:19:44,018
جيد. جيد جدًا.

1513
01:19:44,098 --> 01:19:45,938
ليلي ولوكاس.

1514
01:19:46,018 --> 01:19:50,738
هل ترغب في الزواج مرة أخرى اليوم
وتوحد روحكما إلى الأبد؟

1515
01:19:50,818 --> 01:19:51,658
حسنًا.

1516
01:19:53,218 --> 01:19:56,138
- أنت لن تقول نعم، أليس كذلك؟
- حسنا--

1517
01:19:58,898 --> 01:20:01,018
- ولكن أمي، هذا أمر مثير للسخرية.
- انتظر! أم؟

1518
01:20:01,898 --> 01:20:05,337
أوه، هذه مجرد نكتة داخلية صغيرة.
انظر...لأن...

1519
01:20:05,417 --> 01:20:06,938
لأنني ابنها!

1520
01:20:07,018 --> 01:20:08,978
ابنها؟ ماذا تقصد؟

1521
01:20:09,058 --> 01:20:10,377
نعم ابنها.

1522
01:20:12,738 --> 01:20:15,458
ابنها الذي لم يكن بشكل صحيح
شكرتها على كل شيء.

1523
01:20:18,578 --> 01:20:19,938
أنا آسف حقا، أمي.

1524
01:20:23,098 --> 01:20:25,778
أنا آسف لأنني رأيتك كأمي
ولكن أبدا كامرأة.

1525
01:20:28,178 --> 01:20:30,618
أنا آسف لأنني لم أسأل قط
كيف كنت تشعر.

1526
01:20:30,698 --> 01:20:33,898
أنا آسف لأنني لم أهتم أبدًا بماذا
أردت أو كنت سعيدا.

1527
01:20:35,818 --> 01:20:37,658
وأنا آسف لأنني كنت أنانيًا جدًا.

1528
01:20:40,738 --> 01:20:43,618
حتى قبل أيام قليلة،
لم أكن أعرف شيئًا عما تحبه.

1529
01:20:43,698 --> 01:20:45,058
عن أحلامها.

1530
01:20:46,938 --> 01:20:48,858
لم أكن هناك من أجلها أبدًا.

1531
01:20:51,458 --> 01:20:53,258
لكنها كانت دائما هناك من أجلي.

1532
01:20:56,018 --> 01:20:57,179
وسوف تفعل ذلك دائمًا.

1533
01:20:57,259 --> 01:20:58,099
نعم.

1534
01:21:00,418 --> 01:21:02,099
إذن فهي ليست زوجتي، لقد قبضت علي.

1535
01:21:03,099 --> 01:21:04,059
إنها أمي.

1536
01:21:10,059 --> 01:21:11,699
لم اقل لك هذا من قبل...

1537
01:21:12,739 --> 01:21:14,539
لكني أحبك كثيرا!

1538
01:21:14,619 --> 01:21:15,819
أوه.

1539
01:21:18,179 --> 01:21:19,819
تهانينا لكما!

1540
01:21:26,059 --> 01:21:26,939
حبيبي.

1541
01:21:29,659 --> 01:21:30,859
أحبك أيضًا.

1542
01:21:38,059 --> 01:21:38,899
أوه.

1543
01:22:08,699 --> 01:22:10,659
لا أستطيع أن أصدق أننا سنغادر غدا.

1544
01:22:10,739 --> 01:22:13,499
مم. حسنًا. وأنا كذلك.

1545
01:22:16,059 --> 01:22:17,899
هل كنتِ حقاً ستذهبين معه؟

1546
01:22:19,579 --> 01:22:21,939
كما تعلمون،
أستطيع أن أشعر بنفسي يحترق بالفعل،

1547
01:22:22,019 --> 01:22:23,378
لا بد لي من التعرض لأشعة الشمس كثيرًا.

1548
01:22:23,899 --> 01:22:25,378
هل تحتاج إلى المزيد من واقي الشمس؟

1549
01:22:25,459 --> 01:22:27,139
حسنًا، هناك ابن صالح.

1550
01:22:27,219 --> 01:22:28,059
تمام.

1551
01:22:34,099 --> 01:22:35,499
لا تقل شيئا.

1552
01:22:50,059 --> 01:22:51,059
جميلة جدا…

1553
01:22:51,899 --> 01:22:52,739
ميشيل؟

1554
01:22:53,979 --> 01:22:55,619
ما الذي تفعله هنا؟!

1555
01:22:55,699 --> 01:22:58,179
أنت تبدو مدبوغة جدا.
سيكون من العار أن نخسره.

1556
01:22:58,259 --> 01:23:01,139
- هل تمانع لو استعرتها؟
- اه لا!

1557
01:23:01,219 --> 01:23:03,220
إنتظر لحظة، كيف حالك--؟
تحتاج إلى شرح!

1558
01:23:03,299 --> 01:23:04,900
لا يمكنك البقاء على الشاطئ لفترة أطول،

1559
01:23:04,980 --> 01:23:06,620
لأن الطيار ينتظرنا.

1560
01:23:06,700 --> 01:23:07,540
هاه؟

1561
01:23:07,620 --> 01:23:09,299
أنا آخذ والدتك
إلى جزيرة رودريجويز.

1562
01:23:09,379 --> 01:23:10,820
على ما يبدو أنها جميلة.

1563
01:23:11,700 --> 01:23:15,060
لقد حان الوقت الذي كان لدينا
شهر العسل لدينا، أليس كذلك؟ ألا تعتقد ذلك؟

1564
01:23:17,660 --> 01:23:21,339
الحصول على شهر العسل؟
أشعر أنني محظوظ جدًا.

1565
01:23:23,140 --> 01:23:25,220
هل ستكون بخير
إذا تركتك وحدك؟

1566
01:23:26,379 --> 01:23:28,460
يجب أن أتعلم في وقت ما.

1567
01:23:29,220 --> 01:23:30,660
هذا هو ابني الشجاع!

1568
01:23:35,620 --> 01:23:36,860
أنت لا يصدق!

1569
01:23:40,260 --> 01:23:42,500
إذن هذا كل شيء؟
الزوج الحقيقي جاء من خلال؟

1570
01:23:42,980 --> 01:23:44,020
نعم.

1571
01:23:46,339 --> 01:23:47,299
انه ساخن جدا!

1572
01:23:49,780 --> 01:23:51,940
أعني فقط أنه... أنيق، هل تعلم؟

1573
01:23:52,020 --> 01:23:52,940
- يمين.
- يمين.

1574
01:23:53,020 --> 01:23:54,060
هل تريد الانضمام لي؟

1575
01:24:00,140 --> 01:24:02,419
لدي رحلة بقوارب الكاياك،
لكن مساعدي ترك الدراسة.

1576
01:24:04,700 --> 01:24:06,980
- هل تريد استبداله؟
- أوه نعم، أحب ذلك!

1577
01:24:07,500 --> 01:24:09,900
قوارب الكاياك؟ هذا أساسي بعض الشيء، أليس كذلك؟

1578
01:24:09,980 --> 01:24:11,700
بعد كل شيء، سأغادر غدا.

1579
01:24:11,780 --> 01:24:13,900
يمكننا القيام ببعض القفزات الأساسية،
بعض بنجي.

1580
01:24:13,980 --> 01:24:15,500
يمكننا السباحة مع أسماك القرش.

1581
01:24:15,580 --> 01:24:17,140
أنت تعرفني، مدمن الأدرينالين!

1582
01:25:26,261 --> 01:25:27,261
آه!

1583
01:25:32,781 --> 01:25:33,741
حسنًا.

1584
01:25:41,821 --> 01:25:42,861
رائع!
الآن أنا، مدمن الأدرينالين!


