1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:02:58,375 --> 00:03:02,208
آسف... لقد نمت، اعتقدت أنني فاتني
محطتي.

4
00:04:07,375 --> 00:04:08,667
يتمسك. ما هو الرقم؟

5
00:04:20,667 --> 00:04:21,833
سأتصل بك مرة أخرى مع هاتف آخر.

6
00:07:46,500 --> 00:07:48,125
- إنها تأخير!
- يخرج!

7
00:07:55,500 --> 00:07:56,583
اخرج يا عاهرة!

8
00:07:57,167 --> 00:07:59,542
- أنت تخرج!
- يخرج!

9
00:07:59,708 --> 00:08:01,083
الركوع. لا تتحرك!

10
00:08:04,250 --> 00:08:05,250
لا تتحرك

11
00:08:30,125 --> 00:08:31,625
لا تتحرك

12
00:08:31,958 --> 00:08:33,083
الاستيلاء على الأشياء الجيدة!

13
00:08:34,042 --> 00:08:34,875
نذل!

14
00:09:04,208 --> 00:09:07,417
اذهب بعيدا...

15
00:09:09,917 --> 00:09:11,500
PC 47211 وحدة الاتصال، انتهى

16
00:09:12,167 --> 00:09:13,000
أرسل

17
00:09:13,500 --> 00:09:15,833
أنا في الزاوية
طريق كوينز سنترال.

18
00:09:16,000 --> 00:09:17,792
لا أستطيع أن أقول الوضع في الداخل.

19
00:09:18,292 --> 00:09:19,125
روجر

20
00:09:24,708 --> 00:09:27,167
الكمبيوتر 47211، يرجى انتظار سيارة الاتحاد الأوروبي، انتهى

21
00:09:28,083 --> 00:09:28,917
روجر

22
00:10:04,875 --> 00:10:05,750
أصبع؟

23
00:10:09,875 --> 00:10:12,958
وقت طويل لا رؤية. كيف حال صباحك؟

24
00:10:15,000 --> 00:10:16,417
السيد، لقد حصلت على الشخص الخطأ.

25
00:10:19,208 --> 00:10:21,708
- أنت لست الخنزير؟
- لا.

26
00:10:23,167 --> 00:10:26,458
- لا؟
- أنا لست أصبع!

27
00:10:27,750 --> 00:10:31,792
حقا لا؟ ليس أصبع؟

28
00:10:34,625 --> 00:10:37,000
- آسف، لقد اختلطت.
- لا بأس.

29
00:10:39,917 --> 00:10:41,625
كنت ترتدي سترة خضراء من قبل.

30
00:10:43,375 --> 00:10:44,708
لماذا تلاحقني؟

31
00:10:54,958 --> 00:10:57,042
لقد فجرت غطاءك بهذا الرد!

32
00:11:00,583 --> 00:11:05,917
أنا الرقيب وونغ من
وحدة المراقبة (SU)

33
00:11:07,167 --> 00:11:08,417
صباح السيد!

34
00:11:09,042 --> 00:11:10,792
متى نزلت من
محطة السوق المركزي؟

35
00:11:11,375 --> 00:11:12,500
10:55

36
00:11:13,292 --> 00:11:14,208
ماذا فعلت؟

37
00:11:14,625 --> 00:11:17,125
رن هاتفك وتحدثت
حوالي 8 ثواني

38
00:11:17,375 --> 00:11:19,250
لقد كتبت شيئا على ورقة فارغة

39
00:11:19,417 --> 00:11:20,417
وبعد ذلك؟

40
00:11:20,667 --> 00:11:23,042
لقد أجريت مكالمة في كشك الهاتف بالخارج
بنك الصين

41
00:11:23,208 --> 00:11:25,042
وتحدث لمدة دقيقة ونصف.

42
00:11:25,208 --> 00:11:26,875
ثم رميت تلك القطعة من الورق...

43
00:11:27,042 --> 00:11:30,083
في سلة المهملات الأرجوانية.

44
00:11:30,292 --> 00:11:31,542
من الذي صادفته في الترام؟

45
00:11:31,708 --> 00:11:34,083
لقد اصطدمت بامرأة وتحدثت معها.

46
00:11:35,083 --> 00:11:35,958
كيف كانت؟

47
00:11:36,125 --> 00:11:39,042
حوالي 30 عامًا، وطوله 5'3 بوصات،

48
00:11:39,292 --> 00:11:40,958
متوسطة البنية، وشعرها طويل،

49
00:11:41,125 --> 00:11:42,875
كان يرتدي زوجًا من النظارات،

50
00:11:43,083 --> 00:11:45,375
سترة بنية، تنورة سوداء،

51
00:11:45,542 --> 00:11:47,333
وتحمل أيضًا حقيبة يد باللون البيج.

52
00:11:48,208 --> 00:11:49,667
ماذا عن الرجل الذي أخذ صحيفتي؟

53
00:12:00,958 --> 00:12:03,250
آسف يا سيدي، لم أهتم.

54
00:12:06,042 --> 00:12:07,667
هل فكرت في...

55
00:12:07,917 --> 00:12:09,417
البقاء على اتصال بهذه الطريقة؟

56
00:12:11,000 --> 00:12:12,042
آسف يا سيدي.

57
00:12:13,208 --> 00:12:15,958
المراقبة...

58
00:12:16,500 --> 00:12:18,667
تعني حرفيا "عين في السماء".

59
00:12:19,333 --> 00:12:23,167
لقراءة وتذكر كل شيء بالتفصيل

60
00:12:24,292 --> 00:12:25,417
نعم يا سيدي

61
00:12:32,500 --> 00:12:34,208
سيدي، هل فشلت؟

62
00:12:38,667 --> 00:12:39,875
ما زلت أفكر في ذلك.

63
00:12:42,250 --> 00:12:43,458
أدائك لم يكن جيدًا جدًا،

64
00:12:45,042 --> 00:12:48,375
لكنك تبدو سخيفًا، على عكس الشرطي.

65
00:12:56,583 --> 00:12:58,000
مرحبا بكم في سو.

66
00:13:00,042 --> 00:13:01,833
شكرا لك يا سيدي!

67
00:13:02,375 --> 00:13:03,875
كان هناك سطو مسلح في الوسطى.

68
00:13:04,042 --> 00:13:05,083
ثلاثة لصوص ملثمين...

69
00:13:05,250 --> 00:13:07,250
اقتحام محل مجوهرات.

70
00:13:07,417 --> 00:13:09,625
وقاموا بنهب المحل وغادروا.

71
00:13:09,833 --> 00:13:11,625
والشرطة تغلق مكان الحادث

72
00:14:26,958 --> 00:14:28,333
مجرد القبض على أي واحد هنا هو جيد بما فيه الكفاية.

73
00:14:30,208 --> 00:14:31,333
حان وقت الحساء.

74
00:14:34,500 --> 00:14:35,708
أي الرصاص؟

75
00:14:38,500 --> 00:14:39,708
أي دليل، وو؟

76
00:14:41,167 --> 00:14:42,333
ليس بعد

77
00:14:48,500 --> 00:14:50,250
- أي الرصاص؟
- لا

78
00:15:08,625 --> 00:15:12,875
الأخ شان...

79
00:15:52,417 --> 00:15:53,958
حظا سعيدا!

80
00:15:58,042 --> 00:15:59,958
لماذا لم تخرج خلال 3 دقائق؟

81
00:16:02,500 --> 00:16:04,042
لم يكن يريد المغادرة.

82
00:16:05,250 --> 00:16:07,333
لقد خاطرت بحياتي. بالطبع،
أريد أن آخذ المزيد.

83
00:16:09,000 --> 00:16:11,500
أنت القائد. كيف لك
لا يمكن إدارته؟

84
00:16:12,458 --> 00:16:13,875
لقد قمنا بفحص المناطق المحيطة بها.

85
00:16:14,417 --> 00:16:16,167
كنت تعرف متى سيعود جهاز الكمبيوتر.

86
00:16:19,583 --> 00:16:21,375
إذا حدث أي خطأ، فسيفعلون
اعتني به.

87
00:16:21,667 --> 00:16:23,667
وإلا فما الجحيم
كانوا هناك ل؟

88
00:16:26,125 --> 00:16:28,042
في الواقع، يجب على كل منهم أن يحمل بندقية طلقة.

89
00:16:28,208 --> 00:16:30,000
ننسى أن الحد 3 أو 4 دقائق.

90
00:16:30,583 --> 00:16:31,708
كيف يمكنك سرقة هذا الجبان؟

91
00:16:50,375 --> 00:16:51,292
توقف عن القتال

92
00:18:06,500 --> 00:18:07,625
دعونا الشواء

93
00:18:18,042 --> 00:18:19,042
آسف

94
00:18:27,500 --> 00:18:28,917
هناك كاميرات في كل مكان.

95
00:18:30,250 --> 00:18:33,667
يمكن للشرطة أن تثبتك حتى ولو فقط
مع الشعر.

96
00:18:34,833 --> 00:18:36,833
إذا لم نكن حذرين، فسوف يتم القبض علينا.

97
00:18:38,500 --> 00:18:39,750
أريد فقط كسب المزيد من المال.

98
00:18:40,917 --> 00:18:43,583
نحن نخاطر بحياتنا من أجل فقط
عدة مئات من الآلاف

99
00:18:45,083 --> 00:18:49,333
لن يتم سجن الرجال المحتالين لفترة طويلة
عدة عشرات الملايين

100
00:18:49,750 --> 00:18:52,750
بالنسبة لنا، على الأقل أكثر من 10 سنوات.

101
00:18:52,917 --> 00:18:55,792
لقد أصبح الأمر أكثر صعوبة.

102
00:18:56,458 --> 00:18:57,458
هل تريد تغيير حياتك المهنية؟

103
00:18:58,000 --> 00:18:59,583
اتصل بوزارة العمل غدا

104
00:19:09,250 --> 00:19:14,417
- أي الرصاص؟
- لا يا سيدي

105
00:19:16,125 --> 00:19:17,250
- أي الرصاص؟
- لا يا سيدي

106
00:19:17,583 --> 00:19:19,000
- أي الرصاص؟
- لا يا سيدي

107
00:19:21,708 --> 00:19:23,292
ترجيع...

108
00:19:23,708 --> 00:19:24,708
حسنا

109
00:19:32,083 --> 00:19:33,042
وقفة

110
00:19:35,250 --> 00:19:36,667
يجب على هذا الزميل الموحد أن يشكر الله.

111
00:19:39,125 --> 00:19:40,875
هل رأيت رجلاً سمينًا يرتدي
سترة واقية من الكاكي,

112
00:19:41,167 --> 00:19:43,333
تي شيرت باللون الأخضر الداكن و
بنطلون اخضر فاتح؟

113
00:19:43,500 --> 00:19:45,500
لقد رأيته من شريط
متجر صغير.

114
00:19:53,875 --> 00:19:54,750
تحقق من الأخطبوط الخاص به.
(بطاقة الدفع الإلكترونية)

115
00:20:04,458 --> 00:20:05,583
فقط هذا الرفع يصل إلى هذا المستوى.

116
00:20:08,458 --> 00:20:11,417
كيف كانت سيدة التوصيل تلك؟

117
00:20:15,125 --> 00:20:16,667
للقراءة والتذكر!

118
00:20:22,542 --> 00:20:23,667
- صباح الخير.
- صباح الخير يا رأس الكلب

119
00:20:23,708 --> 00:20:24,833
أول يوم لها هنا

120
00:20:24,833 --> 00:20:26,167
أنا بوبو.

121
00:20:28,417 --> 00:20:30,625
ضعه جانبا. لا نحتاج لذلك
احمل تصريحنا.

122
00:20:30,792 --> 00:20:31,625
نعم يا سيدي

123
00:20:31,792 --> 00:20:34,500
لا حاجة للاتصال بي سيدي

124
00:20:35,417 --> 00:20:38,750
هنا ليس مركز شرطة. نحن نستخدم
اسم رمزي بدلاً من ذلك.

125
00:20:41,583 --> 00:20:42,375
فكر في واحد؟

126
00:20:42,417 --> 00:20:43,458
- ولفي؟
- ليس جيدا.

127
00:20:43,917 --> 00:20:44,708
الفهد؟

128
00:20:45,917 --> 00:20:46,750
أصبع!

129
00:20:47,292 --> 00:20:48,167
لا

130
00:20:48,250 --> 00:20:49,042
رأس الكلب.

131
00:20:49,083 --> 00:20:50,625
- صباح الخير
- لا، لا أريد...

132
00:20:50,833 --> 00:20:53,042
زميلة جديدة، رمزها هو Piggy.

133
00:20:53,208 --> 00:20:55,917
- صباح الخير...
- مرحبا...

134
00:20:56,125 --> 00:20:56,792
مرحبًا بيجي!

135
00:20:56,958 --> 00:20:58,167
شكرًا لك!

136
00:20:59,167 --> 00:21:00,042
ادخل

137
00:21:02,333 --> 00:21:04,458
صباح الخير سيدتي. زميل جديد.

138
00:21:06,292 --> 00:21:07,500
رمزها هو Piggy

139
00:21:11,583 --> 00:21:12,750
صباح الخير سيدتي

140
00:21:14,542 --> 00:21:16,792
كن ذكيا. لا تكن أحمق.

141
00:21:29,625 --> 00:21:31,500
هذا اللقيط هو هدفنا الجديد.

142
00:21:31,667 --> 00:21:32,875
رمزه هو "الرجل السمين".

143
00:21:33,375 --> 00:21:37,000
المخابرات تظهر أنه كذلك
المشتبه به في تلك السرقة

144
00:21:37,333 --> 00:21:39,583
المعلومات من شركة الأخطبوط
يظهر ذلك...

145
00:21:39,750 --> 00:21:43,542
يظهر دائمًا من خلال
محطة مترو الأردن،

146
00:21:43,708 --> 00:21:45,917
والمحلات التجارية في الأربع القريبة
المتاجر.

147
00:21:46,083 --> 00:21:47,750
من المفترض أنه يعيش في مكان قريب.

148
00:21:48,042 --> 00:21:50,417
وعلينا أن نتعقبه ونبحث عنه
خلفيته.

149
00:21:50,917 --> 00:21:52,417
يجوز له أن يحمل مسدسا.

150
00:21:52,583 --> 00:21:53,292
كلاكما تأكدا من ذلك...

151
00:21:53,333 --> 00:21:55,250
اعتني بمرؤوسيك.

152
00:21:55,583 --> 00:21:56,542
نعم سيدتي!

153
00:21:56,708 --> 00:21:57,500
اسمحوا لي أن أعود إلى غرفة التحكم أولا.

154
00:21:57,583 --> 00:21:59,542
من الأفضل أن تستعد بسرعة،
لا تضيعوا الوقت.

155
00:23:11,625 --> 00:23:12,750
لا نرتديه إلا في الملعب

156
00:23:13,250 --> 00:23:15,292
لحفظ البطارية. اهدأ!

157
00:23:39,333 --> 00:23:41,167
- رأس الكلب يدعو حديقة الحيوان
- أرسل

158
00:23:41,625 --> 00:23:42,417
فقط في الميدان

159
00:23:56,333 --> 00:23:58,042
إنها جديدة جدًا. من فضلك ألقي نظرة...

160
00:23:58,208 --> 00:23:58,958
لا أريد ذلك...

161
00:23:59,042 --> 00:24:00,250
سناكي، تخلص منها.

162
00:24:02,792 --> 00:24:04,917
- طيب 200 دولار..
- حسنا

163
00:24:35,625 --> 00:24:36,375
رأس الكلب

164
00:24:37,417 --> 00:24:39,917
رأيت "الرجل السمين" المشتبه به.

165
00:24:40,167 --> 00:24:41,292
التوجه إلى الأردن.

166
00:24:41,625 --> 00:24:44,833
يرتدي معطفا بنيا وبنطالا أخضر..

167
00:24:45,083 --> 00:24:46,708
لوتشي، تحقق منه.

168
00:24:57,792 --> 00:24:59,208
ليس "الرجل السمين"، وليس "الرجل السمين".

169
00:24:59,750 --> 00:25:00,792
عليك اللعنة!

170
00:25:01,458 --> 00:25:02,958
تحب التلفظ بالألفاظ البذيئة.

171
00:25:03,125 --> 00:25:04,375
الرجال الرهان خائفون منك

172
00:25:04,542 --> 00:25:07,333
اللعنة! آسف يا سيدي.

173
00:25:11,208 --> 00:25:15,333
- اعتقدت أنك نجمنا المحظوظ.
- آسف

174
00:25:15,875 --> 00:25:17,125
لو تمكنا من الحصول عليه في غضون أيام قليلة،

175
00:25:18,083 --> 00:25:21,125
نحن محظوظون جدًا.

176
00:25:22,375 --> 00:25:24,833
"رأس الكلب"، هل سينتهي بنا الأمر خالي الوفاض؟

177
00:25:25,000 --> 00:25:26,333
إنه أمر شائع جدًا!

178
00:25:27,125 --> 00:25:30,000
سنحصل عليه عاجلاً أم آجلاً.
إنها مسألة وقت.

179
00:25:31,625 --> 00:25:34,583
لقد فقدت هدفي مرة واحدة، لا مزيد من الرصاص.

180
00:25:36,792 --> 00:25:39,958
عندما عدت إلى المنزل، كان الهدف
انتقل إلى البيت المجاور.

181
00:25:42,792 --> 00:25:43,917
إنه يسمى القصاص.

182
00:25:48,458 --> 00:25:50,667
رأس الكلب ينادي الحصان الحديدي، قم بالقيادة في الأنحاء.

183
00:25:50,833 --> 00:25:51,833
روجر

184
00:26:24,583 --> 00:26:25,958
كيف حال المعلم؟

185
00:26:26,458 --> 00:26:29,750
الحياة في السجن...

186
00:26:30,083 --> 00:26:32,958
بالتأكيد ليست جيدة.

187
00:26:33,542 --> 00:26:35,000
وعليه أن يقضي عقوبة طويلة.

188
00:26:37,292 --> 00:26:38,542
كم من الوقت حتى الآن؟

189
00:26:43,417 --> 00:26:44,583
لقد مضى بالفعل 18 عامًا.

190
00:26:46,167 --> 00:26:47,208
هذا صحيح.

191
00:26:48,042 --> 00:26:51,000
إنها نعمة إذا لم يكن لديه
أي مرض كبير.

192
00:27:09,333 --> 00:27:11,083
30%، هذا كل شيء.

193
00:27:27,042 --> 00:27:28,542
هل تريد الحصول على وظيفة جديدة؟

194
00:27:29,500 --> 00:27:31,333
هل يمكننا الحصول على تخفيض بنسبة 40%؟

195
00:27:37,542 --> 00:27:38,750
أصدقائي يشكون.

196
00:27:39,000 --> 00:27:41,833
أنت تضعني في
موقف صعب. هذه هي القاعدة.

197
00:27:42,000 --> 00:27:44,042
كيف يمكنني أن أطلب ذلك؟ أخبرني
كيف نفعل ذلك!

198
00:27:45,000 --> 00:27:46,458
ماذا عن أن تأخذ حصتي أيضاً؟

199
00:27:46,625 --> 00:27:48,333
يجب أن أشرح ذلك لأصدقائي.

200
00:27:50,583 --> 00:27:54,250
سيدك قد يطلق سراحك مبكرا...

201
00:27:54,583 --> 00:27:56,417
بسبب حسن السيرة والسلوك

202
00:27:57,417 --> 00:28:01,292
هو بالفعل في الستينيات من عمره. أنا أريد أن
كسب المزيد من المال...

203
00:28:01,583 --> 00:28:04,542
حتى يتمكن من الحصول على حياة أفضل بعد ذلك.

204
00:28:20,083 --> 00:28:22,583
سأبذل قصارى جهدي. لكن لا أستطيع
وعد بأي شيء.

205
00:28:23,333 --> 00:28:24,375
شكرا لك

206
00:29:04,458 --> 00:29:06,042
سناكي يغير ملابسك
ينتقل إلى النقطة B.

207
00:29:12,958 --> 00:29:14,458
تغير القطة ملابسك إلى النقطة D

208
00:29:21,042 --> 00:29:23,417
مريب والتنين، إلى النقطة C

209
00:29:25,958 --> 00:29:28,125
داكي وكرابي، إلى النقطة E

210
00:29:32,708 --> 00:29:33,792
شرمبي، دجاج صغير...

211
00:29:39,917 --> 00:29:41,917
اهرب، اركض بشكل أسرع،

212
00:29:43,000 --> 00:29:43,750
أيها الوغد.

213
00:29:43,792 --> 00:29:44,625
رأس الكلب، ماذا يجب أن نفعل؟

214
00:29:45,250 --> 00:29:47,333
لا تهتم به. نحن في مهمة.

215
00:29:48,875 --> 00:29:53,292
شرمبي، دجاج صغير، لوتشي، تظاهر
كمشاة.

216
00:29:53,458 --> 00:29:56,667
ربطة العنق السمينة، مازلت لا تقوم بتسوية الديون،
سنقتلك.

217
00:29:57,542 --> 00:29:58,583
هل أنت واضح؟

218
00:30:26,208 --> 00:30:27,333
العودة إلى العمل.

219
00:31:08,500 --> 00:31:09,792
النزول وتمتد.

220
00:31:25,833 --> 00:31:29,458
رأس الكلب، إنه ممل. ماذا عن
تقول لنا نكتة؟

221
00:31:29,958 --> 00:31:33,292
لا تلعب معي. سيدتي سوف توبخني.

222
00:31:34,292 --> 00:31:37,792
لن تهتم على أي حال. قل لي فكرة جيدة.

223
00:31:38,667 --> 00:31:40,958
حصلت على واحدة، قصة حقيقية.

224
00:31:41,542 --> 00:31:45,250
ذات يوم، كلب يمشي.

225
00:31:45,583 --> 00:31:49,042
يرى إعلان توظيف كاتب،

226
00:31:49,208 --> 00:31:50,417
مع تكافؤ الفرص

227
00:31:50,583 --> 00:31:54,125
لذا فهو يمسك بالإعلان ويلتقي بالرئيس.

228
00:31:54,917 --> 00:31:56,375
يقول الرئيس:

229
00:31:57,083 --> 00:32:00,292
آسف، نحن لا نستأجر كلبًا

230
00:32:00,792 --> 00:32:03,542
الكلب يحتج على كلام...

231
00:32:03,708 --> 00:32:07,292
فرص متساوية

232
00:32:08,833 --> 00:32:11,792
لذا سمح له الرئيس بذلك عن غير قصد
لديك مقابلة

233
00:32:12,042 --> 00:32:14,708
يسأل الرئيس إذا كان يعرف الكتابة.

234
00:32:14,958 --> 00:32:17,625
انتهى الكلب...

235
00:32:20,333 --> 00:32:21,958
كتابة مستند على الفور.

236
00:32:22,417 --> 00:32:25,083
يسأل الرئيس أيضًا عما إذا كان يعرف الكمبيوتر.

237
00:32:25,500 --> 00:32:27,417
يقفز الكلب على الكمبيوتر في الحال

238
00:32:28,958 --> 00:32:31,125
وينتهي بسرعة من كتابة البرنامج.

239
00:32:32,125 --> 00:32:33,958
يقول الزعيم ذلك...

240
00:32:34,667 --> 00:32:37,583
إنه آسف لعدم قدرته على توظيفه

241
00:32:38,375 --> 00:32:40,458
يريد شخصًا ثنائي اللغة.

242
00:32:41,625 --> 00:32:43,083
الكلب الحين...

243
00:33:00,375 --> 00:33:01,375
اللعنة

244
00:33:32,333 --> 00:33:35,500
- اغسلي وجهك، وانتعشي.
- آسف

245
00:34:04,000 --> 00:34:06,042
خنزير يدعو رأس الكلب، وهو مشتبه به
"الرجل السمين"...

246
00:34:06,208 --> 00:34:09,375
يتجه غربا. يرتدي سترة بنية
والسراويل الرمادية.

247
00:34:11,167 --> 00:34:14,042
شرمبي، دجاج صغير، ألقِ نظرة.

248
00:34:22,125 --> 00:34:23,792
آسف...

249
00:34:28,667 --> 00:34:31,333
شرمبي ينادي رأس الكلب، ولا يستطيع رؤيته...

250
00:34:39,833 --> 00:34:41,625
خنزير يدعو رأس الكلب,

251
00:34:41,792 --> 00:34:42,667
يبدو أنه يتجه إلى النقطة E.

252
00:34:42,833 --> 00:34:44,375
داكي، ينظر إليه.

253
00:35:01,542 --> 00:35:02,833
325 دولار

254
00:35:12,000 --> 00:35:15,083
- دكي
- متشابهان جدًا، 90% متشابهان

255
00:35:17,583 --> 00:35:20,292
الرجل السمين يمر عبر النقطة E،
التوجه إلى طريق ناثان.

256
00:35:20,458 --> 00:35:22,333
- اتبعه
- روجر

257
00:37:12,750 --> 00:37:13,792
صباح السيد

258
00:37:14,458 --> 00:37:16,875
كعكة قطع لحم الخنزير والشاي بالحليب كالمعتاد،
أليس كذلك؟

259
00:37:17,042 --> 00:37:18,667
- كن سريعا!
- آر0جر!

260
00:37:20,500 --> 00:37:21,917
الأخ شان، انتظر من فضلك.

261
00:37:25,250 --> 00:37:28,625
الشرطة، أليس كذلك؟ تم طعن شخص ما في
طريق هوليوود.

262
00:37:29,625 --> 00:37:31,125
الأخ شان، اتصل بالشرطة للتو.

263
00:37:32,583 --> 00:37:34,417
وحدة التحكم تتصل بالكمبيوتر 34677، انتهى

264
00:37:34,583 --> 00:37:35,958
بى 34677، أرسل

265
00:37:36,167 --> 00:37:37,833
أصيب شخص ما في طريق هوليوود.

266
00:37:38,000 --> 00:37:38,667
نلقي نظرة هناك.

267
00:37:38,833 --> 00:37:39,917
روجر

268
00:37:56,500 --> 00:37:58,167
يجب أن أخرج خلال 4 دقائق

269
00:37:58,625 --> 00:38:01,417
- التدقيق الميداني معهم
- بالتأكيد.

270
00:38:09,375 --> 00:38:12,250
رأس كلب ينادي شريمبي,
دجاج صغير، أصبع،

271
00:38:12,500 --> 00:38:14,500
الرجل السمين يعود إلى منزله، ويعود إلى منصبه.

272
00:40:53,833 --> 00:40:56,542
أصبع ينادي رأس الكلب، أحدد موقعه
مخبأه.

273
00:40:56,792 --> 00:40:58,083
أعطه السجائر إذن.

274
00:41:44,250 --> 00:41:46,750
رأس الكلب ينادي الخنزير، حان الوقت لذلك
تنظيف القمامة.

275
00:41:46,917 --> 00:41:47,917
روجيت

276
00:43:21,667 --> 00:43:23,292
أرسلها إلى مكتب المخابرات (IB)
لتحليلها.

277
00:43:29,458 --> 00:43:30,750
الرجل السمين يدعى نغ تونغ،

278
00:43:31,125 --> 00:43:32,375
40 سنة، عاطل عن العمل.

279
00:43:32,833 --> 00:43:36,083
لديه الكثير من الأسوار مثل السرقة،
سرقة، الخ.

280
00:43:37,000 --> 00:43:39,583
أخبر SU بمتابعة جميع أصدقائه
والأقارب.

281
00:43:55,792 --> 00:43:57,708
يتبع Dog Head الذي يدعو Loachy ذلك
رجل عجوز.

282
00:43:57,875 --> 00:43:58,958
روجر!

283
00:44:03,333 --> 00:44:05,042
يبدو أنه ليس مشبوهًا جدًا!

284
00:44:05,542 --> 00:44:07,458
نحن مسؤولون فقط عن التتبع.

285
00:44:07,875 --> 00:44:12,875
دع الزملاء الآخرين يحددون من
مشبوهة.

286
00:44:25,708 --> 00:44:28,000
رأس كلب ينادي شريمبي ومريب،
تقسيم ومتابعة.

287
00:44:49,208 --> 00:44:50,667
نحن نستهدف هؤلاء الرجال السبعة،

288
00:44:50,833 --> 00:44:52,333
لديك بالفعل فحص الخلفية.

289
00:44:55,500 --> 00:44:57,292
سجلت SU هذا،

290
00:44:57,458 --> 00:44:58,875
استمروا في الذهاب إلى طريق هوليوود مؤخرًا

291
00:44:59,042 --> 00:45:01,542
حتى أنهم انتقلوا إلى مبنى المصنع
أمس.

292
00:45:52,958 --> 00:45:55,208
المحل به 1 أمن و
3 سيدات مبيعات.

293
00:45:55,542 --> 00:45:58,125
يجب علينا إخضاعهم والرحيل
في غضون 4 دقائق.

294
00:45:58,292 --> 00:45:59,583
ثم نهرب هنا.

295
00:46:00,583 --> 00:46:03,125
- لماذا نجعل التفاف؟
- ازدحام المرور هناك

296
00:46:03,333 --> 00:46:04,542
ازدحام المرور؟

297
00:46:04,708 --> 00:46:06,417
تحقق من المكان، وانتقل إلى المخبأ،

298
00:46:06,583 --> 00:46:07,958
اتخاذ الإجراءات اللازمة قريبا

299
00:46:09,042 --> 00:46:09,917
ما هو الهدف؟

300
00:46:10,083 --> 00:46:11,500
أعتقد أنه ينبغي أن يكون متجر المجوهرات هذا.

301
00:46:11,917 --> 00:46:12,792
لقد نشأت هناك.

302
00:46:12,958 --> 00:46:14,667
كيف أمكنك أن تعرف...

303
00:46:14,833 --> 00:46:17,625
أكثر مما أفعل؟

304
00:46:17,792 --> 00:46:19,583
قادهم رجل الثلج للتحقق من الموقع
عدة مرات.

305
00:46:19,750 --> 00:46:21,792
بناءً على سجلات هاتفه،

306
00:46:22,042 --> 00:46:22,917
يجب أن يكون القائد.

307
00:46:23,083 --> 00:46:24,333
لقد قررت ذلك بالفعل.

308
00:46:24,875 --> 00:46:25,625
انه لا يبدو!

309
00:46:25,792 --> 00:46:27,750
أي سؤال آخر؟ واضح؟

310
00:46:30,667 --> 00:46:31,792
الوقت للروث على

311
00:46:34,458 --> 00:46:36,167
فكيف لقائد غير قادر على الإدارة
مرؤوسه؟

312
00:46:37,125 --> 00:46:39,167
هل ستبتعد بينما
أنا أتحدث معك؟

313
00:46:40,917 --> 00:46:42,500
يجب أن يكون هناك العقل المدبر وراء.

314
00:46:43,250 --> 00:46:44,333
أخبر وحدة الأمن بذلك...

315
00:46:44,500 --> 00:46:45,500
هناك "Hollowman" في الخلف.

316
00:46:45,667 --> 00:46:46,625
نعم يا سيدي

317
00:47:20,292 --> 00:47:22,292
شرمبي يدعو رأس الكلب، هم كذلك
الذهاب الى العمل.

318
00:47:22,875 --> 00:47:24,208
روجر. متابعتهم

319
00:48:12,750 --> 00:48:14,125
سيدتي، فريق الضربة موجود بالفعل
يقف بجانب.

320
00:48:14,292 --> 00:48:15,250
إعلام رأس الكلب

321
00:48:16,500 --> 00:48:18,375
حديقة الحيوان تنادي رأس الكلب...

322
00:48:18,542 --> 00:48:19,750
فريق الضربة على البريد

323
00:48:19,917 --> 00:48:21,125
روجر

324
00:48:53,083 --> 00:48:55,250
مريب يدعو رأس الكلب، هم تقريبا
تصل إلى العلامة.

325
00:49:16,042 --> 00:49:18,750
لا يبدو الأمر على ما يرام! إحباط! يترك!

326
00:49:19,333 --> 00:49:21,208
- أخبر الرجل السمين أن يجهض
- ماذا؟

327
00:49:30,375 --> 00:49:33,083
مريب يدعو رأس الكلب، لا يفعلون ذلك
اذهب الى العمل...

328
00:49:33,458 --> 00:49:35,333
- أخبر Dog Head بالمتابعة
- نعم سيدتي.

329
00:49:35,500 --> 00:49:36,625
أخبر فريق Hit بتغيير خطته

330
00:49:37,417 --> 00:49:39,583
حديقة الحيوان تستدعي فريق الضرب...

331
00:49:39,792 --> 00:49:40,542
اطلب من IB التحقق من المكالمة التي...

332
00:49:40,708 --> 00:49:42,625
متصل للتو بـ "رجل الثلج"

333
00:49:43,083 --> 00:49:43,833
اذهب

334
00:49:45,292 --> 00:49:46,292
الاتصال بالـIB

335
00:49:46,500 --> 00:49:47,417
نعم سيدتي

336
00:49:54,667 --> 00:49:56,833
كبير المفتشين تشان من الفريق ب
مكتب المخابرات

337
00:49:57,833 --> 00:49:58,958
سيدتي، السطر 3

338
00:50:00,167 --> 00:50:01,417
سي تشان، لقد تم إجراء مكالمة للتو لـ...

339
00:50:01,583 --> 00:50:02,458
هاتف رجل الثلج المحمول منذ نصف دقيقة

340
00:50:02,625 --> 00:50:04,333
أريد الرقم وموقع الإشارة.

341
00:50:04,500 --> 00:50:06,833
نحن التحقق من ذلك في وقت واحد. اتصل
شركة الهاتف.

342
00:50:13,000 --> 00:50:13,708
شكرا لك

343
00:50:18,958 --> 00:50:19,833
حديقة الحيوان تنادي رأس الكلب،

344
00:50:20,000 --> 00:50:22,208
الرقم هو 99031278

345
00:50:22,375 --> 00:50:23,917
تم صنعه على طريق هوليوود.

346
00:50:24,083 --> 00:50:25,583
الآن في سانت عمتي في الشارع.

347
00:50:25,750 --> 00:50:26,917
يظهر "Hollowman".

348
00:50:27,083 --> 00:50:30,000
يستمر جميع الأعضاء في المتابعة.

349
00:50:30,250 --> 00:50:32,417
سأبحث عن "الرجل المجوف"،
إلى سانت عمة في الشارع

350
00:50:43,708 --> 00:50:44,375
أين هو؟

351
00:50:45,583 --> 00:50:47,500
الإشارة لا تزال في شارع عمتي سانت.

352
00:50:49,333 --> 00:50:50,250
تبقى الإشارة هناك لبعض الوقت.

353
00:50:50,417 --> 00:50:51,750
الرجل المجوف ليس على متن سيارة

354
00:51:07,333 --> 00:51:09,917
حديقة الحيوان تنادي رأس الكلب، تصل الإشارة
شارع أبردين

355
00:51:16,583 --> 00:51:18,417
فريق الضرب يستدعي حديقة الحيوان، على البريد

356
00:51:19,042 --> 00:51:20,333
سيدتي، تم تعيين فريق الضربة

357
00:51:25,708 --> 00:51:28,125
OCTB، فريق الضربة جاهز بالفعل.
اتخاذ إجراء أم لا؟

358
00:51:41,500 --> 00:51:43,125
روجر. القبض على هؤلاء الأوغاد

359
00:51:43,292 --> 00:51:43,958
نعم سيدتي

360
00:51:44,125 --> 00:51:46,917
حديقة الحيوان تستدعي فريق القتل وتتخذ إجراءً...

361
00:51:47,083 --> 00:51:48,083
روجر!

362
00:51:49,417 --> 00:51:51,875
حديقة الحيوان تتصل بـ SU، تراجع...

363
00:52:02,500 --> 00:52:05,167
حديقة الحيوان تنادي Dog Head، الإشارة الآن عند
ليندهيرست تير.

364
00:52:12,542 --> 00:52:13,375
الشرطة

365
00:52:37,042 --> 00:52:37,792
ارجع

366
00:53:09,417 --> 00:53:12,083
حديقة الحيوان تتصل بـ Dog Head، لقد حان الوقت الآن
شارع جراهام.

367
00:53:41,375 --> 00:53:44,042
حديقة الحيوان تنادي رأس الكلب، تصل الإشارة
شارع شيلي.

368
00:53:44,750 --> 00:53:45,667
قم بدور

369
00:54:02,625 --> 00:54:03,542
رجل سمين

370
00:54:32,583 --> 00:54:35,125
حديقة الحيوان تنادي Dog Head، الآن وصلت الإشارة
في حديقة شاطر

371
00:54:53,333 --> 00:54:55,292
أخبر IB أن يتصل بـ "Hollowman".

372
00:54:57,375 --> 00:54:58,542
تذهب أكثر من هذا الجانب.

373
00:55:19,833 --> 00:55:22,750
هل أنت صاحب الهاتف الخلوي 99031278؟

374
00:55:23,542 --> 00:55:25,417
رأس الكلب، "الرجل المجوف" يجيب على المكالمة.

375
00:55:30,875 --> 00:55:31,667
التحدث، من المتصل؟

376
00:55:31,833 --> 00:55:33,917
نحن شركة أبحاث التسويق

377
00:55:34,083 --> 00:55:34,542
في الآونة الأخيرة هناك...

378
00:55:34,708 --> 00:55:35,750
- آسف،| ليس لديك الوقت.
- منتج ذكر...

379
00:55:35,917 --> 00:55:36,417
سيدي، لن نأخذ الكثير من...

380
00:55:36,583 --> 00:55:37,792
- وقتك...
- آسف.

381
00:55:43,042 --> 00:55:44,750
"رأس الكلب"، "الرجل المجوف" أغلق الخط للتو.

382
00:55:46,667 --> 00:55:47,625
إعادة الطلب

383
00:56:21,750 --> 00:56:23,417
سيدتي، لقد فقدنا الإشارة.

384
00:56:23,625 --> 00:56:24,583
عليك اللعنة!

385
00:56:25,000 --> 00:56:27,333
حديقة الحيوان تنادي رأس الكلب، فقدت الإشارة.

386
00:56:29,208 --> 00:56:30,167
لم تحصل على شيء.

387
00:56:36,917 --> 00:56:38,667
من أجاب على المكالمة للتو
ومن ثم التعلق؟

388
00:56:39,500 --> 00:56:40,958
اللي يسيب ويلبس
معطف خارجي أسود.

389
00:56:44,625 --> 00:56:45,292
إنه "هولومان".

390
00:56:45,458 --> 00:56:47,042
رأيته بالقرب من محل المجوهرات.

391
00:56:47,458 --> 00:56:48,250
اسرع...

392
00:57:22,625 --> 00:57:24,042
أرسلها مرة أخرى إلى المكتب الدولي لتحليلها

393
00:58:13,000 --> 00:58:13,833
رأس الكلب يدعو الخنزير

394
00:58:14,000 --> 00:58:16,042
ربما لاحظني الرجل الأجوف.
إحتل مكاني.

395
00:58:16,208 --> 00:58:17,083
روجر

396
00:58:59,875 --> 00:59:03,375
عفوا، أظهر لي هويتك من فضلك.

397
00:59:06,042 --> 00:59:07,083
خنزير يدعو رأس الكلب,

398
00:59:07,458 --> 00:59:09,500
يقوم جهاز الكمبيوتر بفحص "Hollow man"

399
00:59:11,500 --> 00:59:13,083
هل يمكنك تكرار هذا المفتاح؟

400
00:59:13,250 --> 00:59:15,500
- بالتأكيد، 18 دولارًا
- واحد من فضلك

401
00:59:24,833 --> 00:59:27,000
واو، أعطني ملف هذا المجرم.

402
00:59:27,167 --> 00:59:29,042
خنزير يدعو رأس الكلب...

403
00:59:34,333 --> 00:59:35,083
ماذا حدث؟

404
00:59:40,000 --> 00:59:43,250
ماذا حدث؟ رأس الكلب يدعو الخنزير

405
00:59:52,542 --> 00:59:53,625
بيجي، ماذا حدث؟

406
00:59:54,833 --> 00:59:56,625
تم إطلاق النار على جهاز كمبيوتر.

407
00:59:57,292 --> 00:59:59,417
رأس الكلب يتصل بحديقة الحيوان، اتصل بسيارة الإسعاف.

408
00:59:59,667 --> 01:00:01,458
شارع بوتينجر، تم إطلاق النار على زميل.

409
01:00:01,625 --> 01:00:02,583
اتصل بالإسعاف.

410
01:00:02,750 --> 01:00:04,167
أخبر Dog Head ألا يخسر "الرجل المجوف"

411
01:00:04,333 --> 01:00:05,083
حديقة الحيوان تستدعي رأس الكلب

412
01:00:05,250 --> 01:00:06,167
متابعة "الرجل المجوف"

413
01:00:06,333 --> 01:00:07,750
يجب متابعة "الرجل المجوف".

414
01:00:08,625 --> 01:00:10,750
رأس كلب ينادي الخنزير...

415
01:00:11,833 --> 01:00:14,750
أين "الرجل الأجوف"؟ مكان وجوده؟

416
01:00:17,167 --> 01:00:19,708
بيجي، هل تفهم ذلك؟ أصبع...

417
01:00:20,958 --> 01:00:22,167
أجب عليه!

418
01:00:23,583 --> 01:00:24,792
رأس الكلب يدعو الخنزير

419
01:00:29,750 --> 01:00:31,167
رأس الكلب يدعو الخنزير

420
01:00:40,458 --> 01:00:42,708
رأس كلب ينادي الخنزير...

421
01:00:44,292 --> 01:00:45,875
لعنة الله عليك بالإجابة أيها الوغد!

422
01:01:30,667 --> 01:01:31,500
اذهب

423
01:01:33,500 --> 01:01:36,208
اذهب، سوف نكشف هويتنا.

424
01:01:50,167 --> 01:01:52,042
هذا المشتبه به يدعى شان.

425
01:01:52,292 --> 01:01:55,167
كان متورطا في عملية سطو مسلح
منذ 18 عاما

426
01:01:55,417 --> 01:01:57,167
قاوم وقتل زميلا له ثم هرب
دون أن يترك أثرا

427
01:02:52,125 --> 01:02:53,292
سيدتي، ماذا يحدث؟

428
01:02:56,125 --> 01:02:57,292
ينسخ!

429
01:02:57,625 --> 01:02:58,458
العودة إلى المقر

430
01:03:02,833 --> 01:03:03,958
قضية جديدة

431
01:03:04,625 --> 01:03:05,833
تم اختطاف الطفل...

432
01:03:06,000 --> 01:03:08,042
بعد المدرسة الساعة 3 بعد الظهر.

433
01:03:08,208 --> 01:03:08,875
ذلك الخاطف اللعين قد...

434
01:03:09,042 --> 01:03:10,625
اتصل 5 مرات بعائلته.

435
01:03:10,792 --> 01:03:13,292
تم الاتصال بهم جميعًا من الهواتف العامة
في الوسطى.

436
01:03:13,458 --> 01:03:14,458
يطلب...

437
01:03:14,958 --> 01:03:16,750
فدية غدا.

438
01:03:16,917 --> 01:03:19,500
سنراقب كل شيء
الهواتف العمومية في الوسطى.

439
01:03:19,667 --> 01:03:20,958
لمطاردة المشتبه به، أتفهمين؟

440
01:03:21,125 --> 01:03:21,958
نعم سيدتي

441
01:03:22,125 --> 01:03:24,000
لا حاجة للذهاب إلى المنزل، والنوم هنا الليلة.

442
01:03:28,042 --> 01:03:31,250
سيدتي، ماذا عن ذلك "الرجل الأجوف"؟

443
01:03:32,333 --> 01:03:34,792
إذا كان هناك أي قضية اختطاف،
يجب أن يكون SU بأكمله موجودًا.

444
01:03:35,125 --> 01:03:36,708
لقد فقدته،
ناهيك عن الاستمرار في المتابعة!

445
01:03:38,333 --> 01:03:39,542
كيف؟

446
01:03:40,333 --> 01:03:41,417
آسف سيدتي

447
01:03:44,458 --> 01:03:46,583
لن يلوم أحد على الإنقاذ.

448
01:03:47,458 --> 01:03:48,625
لماذا لم تجيب؟

449
01:03:50,583 --> 01:03:55,125
لماذا لم تجيب؟
كيف يمكن للآخرين مساعدتك؟

450
01:04:02,750 --> 01:04:04,542
هل أنا غير مناسب لـ SU؟

451
01:04:04,833 --> 01:04:07,875
ليس هادئا بما فيه الكفاية، والسبب في نقص
من الخبرة.

452
01:04:09,375 --> 01:04:14,958
رأس الكلب، أريد النقل للخارج.

453
01:04:16,417 --> 01:04:19,958
إذا كان من السهل عليك أن تستسلم،
لن تنجح!

454
01:04:20,625 --> 01:04:21,958
إما أن تستمر،

455
01:04:23,958 --> 01:04:25,750
أو تترك قوة الشرطة.

456
01:04:48,750 --> 01:04:49,917
- إنها تأخير!
- لا تهرب...

457
01:04:51,042 --> 01:04:52,917
قف ساكنا. أخرجهم.

458
01:04:54,042 --> 01:04:55,250
- كل شيء سيكون على ما يرام إذا تعاونت.
- الوقوف ساكنا.

459
01:04:55,417 --> 01:04:57,750
نريد المال فقط.

460
01:04:58,667 --> 01:05:02,500
لا تتحرك...

461
01:05:04,000 --> 01:05:05,500
فقط أخرجي كل المجوهرات.

462
01:06:08,667 --> 01:06:09,500
شكرا لك

463
01:06:10,167 --> 01:06:12,375
- إلى أين؟
- فيتنام

464
01:06:13,542 --> 01:06:14,458
متى ستعود؟

465
01:06:14,875 --> 01:06:15,958
عندما أستهلك...

466
01:06:16,125 --> 01:06:17,708
كل المال.

467
01:06:18,958 --> 01:06:20,042
وهذه ليست المرة الأولى.

468
01:06:23,625 --> 01:06:25,500
يعتني.

469
01:06:26,458 --> 01:06:31,250
شان، سيدك يمكن أن يطلق سراحه مبكرا...

470
01:06:32,708 --> 01:06:34,125
بعد ظهر هذا اليوم

471
01:07:14,917 --> 01:07:17,958
لقد أجرى الخاطف مكالمة للتو...

472
01:07:18,333 --> 01:07:19,792
من هاتف عمومي.

473
01:07:19,958 --> 01:07:23,083
روجر. أخبر Dog Head أن يراقب
في كشك الهاتف ذلك

474
01:07:23,625 --> 01:07:26,000
حديقة الحيوان تنادي Dog Head، إنه في
كشك الهاتف في شارع هيل.

475
01:07:26,167 --> 01:07:26,958
روجر

476
01:07:27,125 --> 01:07:31,958
رأس الكلب ينادي الخنزير، الهدف هو
في كشك الهاتف.

477
01:07:32,292 --> 01:07:34,042
تحقق منه.

478
01:07:42,500 --> 01:07:46,500
أنا مستعجل.

479
01:07:48,042 --> 01:07:51,625
تم إطلاق سراح واحد؛
الآخر يحتاج إلى الهروب.

480
01:07:52,375 --> 01:07:54,292
أشياء كثيرة نعجز عنها
لإدارة أنفسنا.

481
01:07:54,833 --> 01:07:57,250
الخنزير ينادي رأس الكلب، الهدف هو
يبلغ طوله حوالي 1.62 متر

482
01:07:57,542 --> 01:07:59,250
الجسم السمين، يرتدي النظارات،

483
01:07:59,417 --> 01:08:01,625
بدلة سوداء وقميص رمادي.

484
01:08:01,792 --> 01:08:02,917
احرق بعض أعواد الجوس

485
01:08:11,167 --> 01:08:12,875
بوذا لن يبارك رجلاً مثلي،

486
01:08:15,125 --> 01:08:16,542
أفضل الاعتماد على نفسي.

487
01:08:24,917 --> 01:08:26,542
إذا استطعت الهرب فلا تعود.

488
01:08:31,083 --> 01:08:32,500
لقد رأيته في شارع باورنج.

489
01:08:32,667 --> 01:08:33,500
لقد تعرض للضرب من قبل شخص ما.

490
01:08:33,667 --> 01:08:34,417
يعيش بالقرب من "الرجل السمين"،

491
01:08:34,583 --> 01:08:35,750
كلمات مرسومة على بابه.

492
01:08:42,250 --> 01:08:43,708
أكتوبر! احصل على عنوان الهدف.

493
01:08:43,875 --> 01:08:45,750
قد تجد الخاطف

494
01:08:48,917 --> 01:08:50,583
خنزير يدعو رأس الكلب,
رأيت "الرجل الجوف"...

495
01:08:50,875 --> 01:08:53,167
فقط اتبع الهدف.

496
01:08:53,333 --> 01:08:54,625
سوف يتعامل الآخرون مع "الرجل المجوف".

497
01:08:54,792 --> 01:08:56,375
أنا أتابع "الرجل الأجوف"...

498
01:08:58,167 --> 01:08:59,125
اللعنة!

499
01:09:01,708 --> 01:09:03,833
رأس الكلب ينادي شرمبي، يسترد
الهدف.

500
01:09:04,833 --> 01:09:07,917
رأس الكلب، اذهب لمساعدتها.

501
01:09:08,458 --> 01:09:11,083
- القط، يمكنك أن تأخذ ذلك.
- روجر

502
01:09:52,917 --> 01:09:53,917
خنزير يدعو رأس الكلب,

503
01:09:54,458 --> 01:09:57,167
الرجل المجوف موجود في مقهى الابن.

504
01:09:57,375 --> 01:09:58,292
روجر

505
01:10:13,667 --> 01:10:14,458
سيدتي ماذا تريدين؟

506
01:10:14,500 --> 01:10:15,625
شاي مثلج بالليمون من فضلك

507
01:11:00,208 --> 01:11:01,125
إلى القمة

508
01:11:05,792 --> 01:11:07,958
توقف عن الهراء. ألا تريد ابنك
في خطر؟

509
01:11:08,125 --> 01:11:09,750
حديقة الحيوان تنادي "فيشي" و"شرمبي"... تراجع.

510
01:11:09,917 --> 01:11:10,792
روجر

511
01:11:12,000 --> 01:11:12,917
سأتصل بك لاحقا

512
01:11:16,250 --> 01:11:17,083
الشرطة

513
01:12:09,042 --> 01:12:09,958
آنسة...

514
01:12:15,292 --> 01:12:20,208
تبدو مألوفا. هل التقينا من قبل؟

515
01:12:22,875 --> 01:12:24,167
لا أعتقد ذلك

516
01:12:25,667 --> 01:12:29,375
- بالتأكيد لا؟
- نعم

517
01:12:30,833 --> 01:12:34,167
لم نلتقي من قبل؟

518
01:12:37,292 --> 01:12:40,542
هل أنت متأكد أننا لم نلتقي من قبل؟

519
01:12:41,458 --> 01:12:44,667
السيد، أعتقد أنك اختلطت.
لم نلتق قط.

520
01:12:47,958 --> 01:12:50,833
ربما أنا حقا اختلطت، آسف.

521
01:12:51,000 --> 01:12:52,000
هذا جيد

522
01:12:53,292 --> 01:12:55,083
لو أننا حقاً لم نلتقي أبداً

523
01:12:55,958 --> 01:12:57,292
لماذا تلاحقني؟

524
01:13:01,500 --> 01:13:02,583
ماذا؟

525
01:13:07,250 --> 01:13:08,458
ما الذي تتحدث عنه؟

526
01:13:12,500 --> 01:13:14,000
أنت تتبعني هنا.

527
01:13:15,375 --> 01:13:17,167
لقد كنت تتابعني طوال اليوم.

528
01:13:19,500 --> 01:13:20,667
عفوا

529
01:13:21,000 --> 01:13:22,833
أنا حقا لا أعرف ما أنت
نتحدث عنه.

530
01:13:30,625 --> 01:13:31,750
من فضلك اذهب بعيدا

531
01:13:51,917 --> 01:13:54,542
أنا آسف. ربما أنا حقا اختلطت.

532
01:13:59,875 --> 01:14:01,042
دعني أشتري لك الشاي

533
01:14:54,250 --> 01:14:55,667
تتبعني؟

534
01:15:21,875 --> 01:15:23,333
رأس كلب...

535
01:15:24,458 --> 01:15:28,000
اهدأ...

536
01:15:29,458 --> 01:15:30,458
اتبعوه...

537
01:15:35,083 --> 01:15:36,458
اتبعوه...

538
01:15:39,458 --> 01:15:40,500
اتبعوه...

539
01:15:43,250 --> 01:15:44,417
اتبعوه...

540
01:15:48,542 --> 01:15:49,625
كن حذرا...

541
01:15:51,667 --> 01:15:53,125
كن حذرا...

542
01:16:20,833 --> 01:16:25,750
رأس الكلب يتصل بحديقة الحيوان، لقد فشلت في المهمة.

543
01:16:26,958 --> 01:16:33,542
أنا مجروح.. في شريان رقبتي..
نزيف مفرط!

544
01:16:33,708 --> 01:16:34,667
اتصل بسيارة إسعاف

545
01:16:35,542 --> 01:16:37,208
رأس الكلب... انتظر هناك

546
01:16:37,625 --> 01:16:40,000
رأس كلب...

547
01:16:41,083 --> 01:16:45,250
يستمر بالحديث...

548
01:16:45,458 --> 01:16:46,500
رأس كلب...

549
01:16:47,792 --> 01:16:48,833
ماذا يجب أن أتحدث؟

550
01:16:50,250 --> 01:16:53,208
- هل تريد سماع نكتة؟
- نعم

551
01:17:01,208 --> 01:17:04,167
رأس الكلب، نعم

552
01:17:05,833 --> 01:17:07,125
قصة حقيقية.

553
01:17:08,375 --> 01:17:11,208
أرنب يريد شراء جزرة فيه
صيدلية.

554
01:17:12,792 --> 01:17:17,917
يقول صاحب المحل لا يوجد
للبيع.

555
01:17:18,875 --> 01:17:24,500
الأرنب يغادر ويعود
في اليوم التالي...

556
01:17:31,625 --> 01:17:33,833
استمر يا رأس الكلب

557
01:17:37,333 --> 01:17:41,167
هل تندفع بجنون... وتسرع نحو الموت؟

558
01:17:49,792 --> 01:17:52,917
القصة طويلة جداً. لا أستطيع الانتهاء منه.

559
01:17:55,125 --> 01:17:56,417
يمكنك ذلك

560
01:17:57,833 --> 01:17:59,583
اسمحوا لي أن أقول أقصر!

561
01:18:02,208 --> 01:18:04,375
قصة حقيقية.

562
01:18:05,958 --> 01:18:10,042
طعن رأس كلب,

563
01:18:11,000 --> 01:18:12,917
النزيف المفرط.

564
01:18:23,708 --> 01:18:25,417
لكنه لا يموت...

565
01:18:27,125 --> 01:18:34,250
فقط دجاجة وخنزير بدلا من ذلك.
هل تعرف لماذا؟

566
01:18:35,375 --> 01:18:38,375
- احرص.
- آسف...

567
01:18:43,500 --> 01:18:46,958
رأس الكلب، لماذا؟ قل لي لماذا؟

568
01:19:09,000 --> 01:19:11,083
رأس الكلب، أيها الوغد. اخبرنا بالجواب

569
01:19:11,250 --> 01:19:14,958
أيها اللقيط عديم الفائدة، انتظر هناك!

570
01:19:15,125 --> 01:19:19,917
واصل الحديث...

571
01:20:54,083 --> 01:20:55,458
إنه على قيد الحياة،

572
01:20:57,458 --> 01:21:02,125
لذا اقتل دجاجة وخنزير
للبركة.

573
01:21:29,250 --> 01:21:30,750
أيها الوغد

574
01:21:49,625 --> 01:21:50,958
خنزير يدعو حديقة الحيوان,

575
01:21:51,125 --> 01:21:52,583
لقد حددت موقع مخبأ "الرجل المجوف".

576
01:21:52,917 --> 01:21:55,417
إنه في حوض بناء السفن.

577
01:21:56,667 --> 01:22:00,167
استمر في البحث. انتظر فريق الضربة
لتوليها.

578
01:22:00,750 --> 01:22:01,625
روجر

579
01:23:36,500 --> 01:23:38,750
الرجل السمين، يحزم أمتعته.

580
01:23:41,583 --> 01:23:43,708
فعل! إذهب! إذهب! إذهب!

581
01:23:45,125 --> 01:23:46,708
لا تتحرك...ابقى ساكنا...

582
01:23:46,875 --> 01:23:49,583
لا تتحرك...لا تركض...

583
01:23:56,417 --> 01:23:57,083
الصعود

584
01:23:57,875 --> 01:23:58,708
استيقظ بسرعة

585
01:23:59,833 --> 01:24:02,708
أسقط البندقية...

586
01:24:06,458 --> 01:24:07,833
جعله تحت السيطرة

587
01:24:09,875 --> 01:24:10,625
ماذا حدث؟ من هذا؟

588
01:24:10,792 --> 01:24:11,750
لا تتحرك

589
01:24:58,875 --> 01:24:59,875
رأس الكلب

590
01:25:02,208 --> 01:25:03,167
رأس الكلب

591
01:25:06,958 --> 01:25:07,917
رأس الكلب

592
01:25:21,583 --> 01:25:27,292
هل تريد سماع نكتة؟ قصة حقيقية.

593
01:25:29,750 --> 01:25:31,750
يتعلق الأمر بكيفية الخنزير..-

594
01:25:33,667 --> 01:25:37,292
يتحول إلى كلب الصيد.