1 00:00:10,167 --> 00:00:11,751 "(América) Caminhos do Presente" 2 00:00:12,250 --> 00:00:13,999 O que diabos você fez, Mitch? Eu preciso disso... 3 00:00:14,083 --> 00:00:17,167 Concentre-se no que estamos fazendo E pare de pensar tanto na universidade 4 00:00:17,584 --> 00:00:19,209 "Em episódios anteriores..." 5 00:00:19,542 --> 00:00:22,042 Como se você não quisesse voltar para a máfia negra 6 00:00:23,292 --> 00:00:25,334 Eu nunca desisti dela Acabei de fazer uma pausa 7 00:00:25,542 --> 00:00:27,501 Você encontrará Kaito em um desses contêineres 8 00:00:28,167 --> 00:00:30,709 -Você é o pai - O que diabos você quer de mim? 9 00:00:30,834 --> 00:00:32,501 Diga ao Mitch que você tem um novo provedor 10 00:00:32,626 --> 00:00:35,000 Se eu convencê-lo a concordar com uma entrevista Eu farei o resto sozinho 11 00:00:35,125 --> 00:00:37,459 Faça o que você quer fazer 12 00:00:42,417 --> 00:00:46,667 Desculpe, estou de mau humor ultimamente Tudo que eu quero é que voltemos a ser como era antes 13 00:00:47,042 --> 00:00:49,709 - Olá, tudo bem? O homem que matou Darius veio. 14 00:00:49,834 --> 00:00:51,459 Você deve vir aqui imediatamente 15 00:00:55,999 --> 00:00:58,584 “A história que você está prestes a assistir "Baseado em fatos reais" 16 00:00:58,709 --> 00:01:01,584 “Eu inventei alguns nomes, personagens e ações “Os eventos são ficcionalizados para fins dramáticos.” 17 00:01:01,751 --> 00:01:04,083 “Mas podem ser muitos desses eventos já aconteceu" 18 00:01:05,167 --> 00:01:07,417 “Procuramos funcionários leais e comprometidos "Compartilhamos os mesmos princípios." 19 00:01:07,542 --> 00:01:09,626 “E ajude-nos a subir novamente Ao estilo de vida a que estamos habituados.” 20 00:01:09,792 --> 00:01:11,042 (Terry Flannery) Conhecido como "Sudoeste T." 21 00:01:11,167 --> 00:01:14,584 “Fique longe das cordas, seu idiota "Rimando a letra da música que acabei de compor" 22 00:01:14,834 --> 00:01:16,792 Nós realmente não gostávamos de usar armas 23 00:01:16,959 --> 00:01:19,584 Mas estávamos de volta em casa Tivemos que derramar sangue primeiro 24 00:01:19,709 --> 00:01:21,792 Isso significava a necessidade de estar armado 25 00:01:22,042 --> 00:01:23,667 “Minha música ficará em primeiro lugar.” 26 00:01:23,792 --> 00:01:25,999 "O fornecedor não pode mexer comigo." 27 00:01:26,083 --> 00:01:27,083 "Absolutamente não" 28 00:01:27,834 --> 00:01:30,667 O jogo desafia todas as leis Que definimos para nós mesmos 29 00:01:31,083 --> 00:01:35,250 Devemos quebrar um deles mais cedo ou mais tarde - “Eu sou DMC...” 30 00:01:37,417 --> 00:01:39,918 Obviamente, Lamar saiu Espalhando traços de decepção 31 00:01:40,250 --> 00:01:44,083 Não se preocupe, vamos emboscá-lo e eliminá-lo 32 00:01:44,709 --> 00:01:46,876 "Um, dois, três, quatro, comece." 33 00:01:46,999 --> 00:01:49,209 “Vamos dançar ao som das músicas E a letra da música e o fluxo maravilhoso.” 34 00:01:49,334 --> 00:01:50,501 "A chance que você me deu..." 35 00:01:52,501 --> 00:01:55,292 Oh meu Deus! a maldição! 36 00:01:56,959 --> 00:02:00,959 Quantas vezes devo perguntar a você? Para abrir a janela desse lugar, amigo? 37 00:02:01,042 --> 00:02:03,834 Eu estava liberando o ar da bolsa Como você me pediu para fazer 38 00:02:03,959 --> 00:02:06,751 Faça o que eu te ensinei lá fora Cheira fedorento! 39 00:02:06,876 --> 00:02:08,667 Ignore o cheiro, amigo Somos membros de uma família 40 00:02:08,792 --> 00:02:12,751 Falando em família, os irmãos Flannery se manifestaram. Para a rua, brandindo armas 41 00:02:12,999 --> 00:02:15,292 - Eles enviaram uma mensagem muito clara - Bom 42 00:02:16,792 --> 00:02:18,125 Desde que a mensagem seja clara 43 00:02:19,459 --> 00:02:21,876 Como Lamar chegou até minha mãe? Enquanto nomeamos guardas na casa? 44 00:02:22,167 --> 00:02:24,417 - Não importa, vamos nos livrar desse desgraçado - Como? 45 00:02:24,542 --> 00:02:28,000 A equipe se dispersou e Lamar assumiu o controle Em todo o bairro 46 00:02:28,125 --> 00:02:31,709 - Ninguém viu (sua religião) também? - (Sua religião)! Não 47 00:02:32,000 --> 00:02:33,375 Ouvi dizer que ele começou seu próprio negócio 48 00:02:33,501 --> 00:02:35,542 - E quanto ao B-Meek? - Também ausente 49 00:02:35,667 --> 00:02:37,918 Ouvimos dizer que ele tem um novo provedor que ainda está em operação 50 00:02:38,459 --> 00:02:43,334 - O quê? Por que diabos ele não nos contou? - Como eu saberia? Este é seu amigo 51 00:02:44,834 --> 00:02:46,417 - Como você está? Como vai você? 52 00:02:46,542 --> 00:02:47,709 - Como você está, amigo? Como vai você? 53 00:02:47,834 --> 00:02:51,834 Trouxe um produto que vai nos ajudar a mudar o jogo E dobrar nossos lucros também 54 00:02:52,876 --> 00:02:54,125 Como diabos devemos fazer isso? 55 00:02:54,250 --> 00:02:56,501 Não seríamos grandes mágicos se ensinássemos nossos truques 56 00:02:56,626 --> 00:03:01,334 Saiba que apresentaremos um novo produto Concedemos maiores lucros a quem deseja trabalhar connosco 57 00:03:01,501 --> 00:03:03,792 - Isso nem é uma pergunta -Eu também concordo 58 00:03:03,918 --> 00:03:06,792 Me avise quando estiver pronto Tenho que levar meu filho para treinar 59 00:03:06,918 --> 00:03:09,000 Por quê? Seu filho não pode jogar basquete Assim como seu pai 60 00:03:09,167 --> 00:03:12,709 Olha quem está falando Ela nem sabe andar de bicicleta 61 00:03:16,501 --> 00:03:18,959 Eu tenho que fazer xixi tanto! 62 00:03:26,834 --> 00:03:28,834 uma surpresa! a maldição! 63 00:03:33,417 --> 00:03:35,250 Seu bastardo vil! 64 00:03:38,167 --> 00:03:39,167 Você está certo 65 00:03:44,375 --> 00:03:45,584 Você ouviu isso? 66 00:03:54,250 --> 00:03:57,751 a maldição! vocês todos! vocês todos! Venha aqui 67 00:03:57,959 --> 00:03:59,375 O que diabos aconteceu? 68 00:04:01,334 --> 00:04:03,999 Droga, cara Eles chamaram uma ambulância 69 00:04:11,959 --> 00:04:16,375 Eu juro que vou matar esse bastardo Juro pela vida da minha mãe que vou 70 00:04:19,709 --> 00:04:21,501 "Álbum de fotos de família" 71 00:04:25,459 --> 00:04:26,709 "(Detroit)" 72 00:04:29,250 --> 00:04:30,667 "Cidade de Ecorse, fundada em 1942." 73 00:04:34,000 --> 00:04:35,667 "Rua 12" 74 00:04:54,209 --> 00:04:56,667 75 Sul de Detroit 75 00:04:57,667 --> 00:04:59,042 "Aeroporto da Cidade de Detroit" 76 00:04:59,250 --> 00:05:01,709 "Atlanta lhe dá as boas-vindas." 77 00:05:19,751 --> 00:05:21,000 "(trem do metrô)" 78 00:05:50,417 --> 00:05:53,959 Enquanto isso, como reconstruiremos nosso negócio? O bastardo está à solta fazendo coisas semelhantes? 79 00:05:54,918 --> 00:05:59,584 Ouvi dizer que vocês dois estão de volta à cidade E agora você nos deu um novo caso 80 00:05:59,999 --> 00:06:03,792 - A Bela e a Fera chegaram - Suponho que nenhum de vocês tenha visto nada 81 00:06:03,918 --> 00:06:07,083 - Tenho certeza que aquele jovem não viu nada - Sim, amigo, vá se foder, Catman Crothers. 82 00:06:07,209 --> 00:06:11,209 Adoro quando alguém pensa que é mais inteligente que os outros O oposto fica claro para ele 83 00:06:11,459 --> 00:06:13,709 E no caso do amigo deles aqui Ele foi baleado 84 00:06:14,667 --> 00:06:17,542 Que tal encontrar o autor do crime? E prendê-lo, seu bastardo? 85 00:06:17,667 --> 00:06:21,417 Não se preocupe, Demétrio. Vamos descobrir e muito mais ainda 86 00:06:31,709 --> 00:06:34,000 (Pule)! Ouça, esperança, ouça 87 00:06:35,334 --> 00:06:38,667 -Você me pediu para recorrer a você quando necessário Este não é o momento, Calyx. 88 00:06:38,792 --> 00:06:40,959 Eu vou te ajudar, mas me dê um tempo 89 00:06:46,042 --> 00:06:47,584 "(Pestageado)" 90 00:07:06,876 --> 00:07:08,834 Se você me morder, eu mesmo morderei você 91 00:07:16,167 --> 00:07:17,667 Parece que alguém te machucou, certo? 92 00:07:18,501 --> 00:07:20,792 Eu prometo a você que isso não vai acontecer de novo 93 00:07:20,918 --> 00:07:23,626 Vou te chamar de Blackie. Porque você é um lindo cachorro preto 94 00:07:24,417 --> 00:07:26,000 - Assim como eu! Você! 95 00:07:27,834 --> 00:07:29,459 Este é o meu maldito cachorro 96 00:07:31,125 --> 00:07:36,334 -Você claramente não está cuidando bem dele - Isso não é da sua conta, amigo 97 00:07:36,999 --> 00:07:43,334 Devolva-me meu maldito cachorro, seu bastardo, ou então... - O que você vai fazer? 98 00:07:51,751 --> 00:07:52,959 Maldito! 99 00:07:58,459 --> 00:08:00,375 Afaste-se de mim! 100 00:08:05,459 --> 00:08:10,125 Fique longe... fique longe de mim 101 00:08:10,999 --> 00:08:13,584 Afaste-se de mim! 102 00:08:14,876 --> 00:08:16,167 Meus ouvidos! 103 00:08:19,667 --> 00:08:23,918 Depois do que aconteceu com Sookie? Devemos assumir que todos são alvos 104 00:08:24,000 --> 00:08:28,459 Você sabe? Estou pensando em aumentar a aposta Trazendo os homens da Filadélfia. 105 00:08:28,584 --> 00:08:30,709 Esses caras são completamente loucos 106 00:08:30,959 --> 00:08:33,959 Bom, eles podem fazer cumprir as regras Podemos negociar através da rede deles 107 00:08:34,083 --> 00:08:35,125 Isto é exatamente o que precisamos 108 00:08:35,250 --> 00:08:37,709 Sim, mas como convenceremos os homens? Nós nem os conhecemos para vir nos ajudar? 109 00:08:37,834 --> 00:08:40,999 Esta noite é a noite do Sol, T. Todo mundo estará lá com seu amante 110 00:08:41,083 --> 00:08:42,167 Então vou submeter esta petição a eles 111 00:08:42,292 --> 00:08:44,209 Ele não atirou nos frequentadores daquela festa? Mês passado? 112 00:08:44,334 --> 00:08:47,250 Você está em Detroit, cara Onde ele vai filmar todas as festas 113 00:08:49,209 --> 00:08:52,167 Não há lógica em desencorajá-lo de ir Porque você fará o que quiser 114 00:08:52,626 --> 00:08:54,751 Não se meta em encrencas e aja com sabedoria, ok? 115 00:08:54,876 --> 00:08:55,876 Sempre! 116 00:08:57,167 --> 00:09:00,083 - Você viu Bryant? - Na seção de evidências com Smitty. 117 00:09:00,250 --> 00:09:06,459 "Delegacia de Polícia da Cidade de Ecorse" 118 00:09:36,125 --> 00:09:37,918 Bom dia, querido Mickey. 119 00:09:42,709 --> 00:09:43,876 Bom dia, Kaito. 120 00:09:50,667 --> 00:09:52,542 Você está aí, B? 121 00:10:02,999 --> 00:10:04,000 Você está bem? 122 00:10:05,083 --> 00:10:06,125 Como você está, amigo? 123 00:10:07,501 --> 00:10:09,792 - Quando você voltou? - Ontem à noite 124 00:10:12,751 --> 00:10:15,417 Ouvi dizer que você não sai de casa, e aí? 125 00:10:17,999 --> 00:10:21,417 O temido produto médico está de volta Mas eu me recusei a lidar com ele 126 00:10:21,584 --> 00:10:24,209 Droga! O que aconteceu? Está tudo bem? 127 00:10:28,876 --> 00:10:30,125 Isso é sobre Kaito? 128 00:10:30,834 --> 00:10:33,167 Eu já te contei, B. Para esquecer aquele maldito informante 129 00:10:33,292 --> 00:10:35,751 Esse maldito informante acontece Ela é a mãe do meu filho 130 00:10:37,876 --> 00:10:41,626 - Kaito engravidou de mim, cara - Droga! 131 00:10:42,584 --> 00:10:45,626 Desculpe por isso, B. Mas eu vim aqui para te contar 132 00:10:45,751 --> 00:10:49,042 Fizemos um acordo com Ty Washington. Em Atlanta, o período de escassez acabou 133 00:10:49,167 --> 00:10:51,334 Você quer dizer usar a forma plural? Eu e você ou você e T? 134 00:10:51,459 --> 00:10:52,959 Você ainda está focado neste tópico? 135 00:10:53,042 --> 00:10:55,959 Eu estava tentando controlar as coisas aqui Para o nosso bem durante a sua ausência, seu bastardo 136 00:10:56,042 --> 00:10:57,375 Mas você não ligou 137 00:10:57,999 --> 00:10:59,459 Ela não enviou uma mensagem 138 00:10:59,626 --> 00:11:02,375 Devemos ficar longe do perigo Assim que possível, B. 139 00:11:02,501 --> 00:11:04,709 Além disso, você sabe que não uso telefones 140 00:11:05,501 --> 00:11:08,417 As coisas pioraram desde que Sookie foi morta. 141 00:11:08,542 --> 00:11:11,000 Eu já te disse que iria negociar Com a situação, cara 142 00:11:25,042 --> 00:11:27,000 Você está acordado, T? 143 00:12:02,999 --> 00:12:07,876 Olá, como vai? O que? Você voltou a negociar com Mitch? 144 00:12:08,667 --> 00:12:10,501 Oh meu Deus! 145 00:12:11,751 --> 00:12:13,250 Escute, Wanda... 146 00:12:14,918 --> 00:12:18,834 Eu sei que isso é doloroso Especialmente depois de tudo que passamos 147 00:12:25,751 --> 00:12:28,209 E eu entendo se você quiser me deixar, mas... 148 00:12:28,709 --> 00:12:31,334 Saiba que nunca vou deixar de cuidar de você Você e o pequeno 149 00:12:31,459 --> 00:12:37,959 Não, escute, Terry, eu tive muito É hora de pensar enquanto você está fora e... 150 00:12:38,209 --> 00:12:41,125 Eu não quero que nossa família se separe novamente 151 00:12:42,417 --> 00:12:46,000 Eu te amo, você entende? E... 152 00:12:46,459 --> 00:12:48,626 Eu sempre estarei ao seu lado, não importa o que aconteça 153 00:12:50,959 --> 00:12:52,209 Você está confiante nisso? 154 00:12:53,584 --> 00:12:56,999 Sim, sim, tenho certeza disso 155 00:12:57,125 --> 00:13:02,375 Até pensei em tirar uma foto de família Para comemorar a ocasião 156 00:13:02,959 --> 00:13:05,042 Se é isso que você quer fazer, meu amor 157 00:13:15,959 --> 00:13:18,501 Saiba que a honestidade é o melhor caminho Na comunicação 158 00:13:19,083 --> 00:13:22,501 -Sobre o que você estava discutindo com Smitty? - Não é da sua conta 159 00:13:22,834 --> 00:13:24,918 Você é um policial tão corrupto quanto dizem que você é? 160 00:13:25,375 --> 00:13:30,417 - Quem diz isso? -Você está escondendo algo de mim de novo, e eu não gosto disso 161 00:13:30,542 --> 00:13:33,250 Se quisermos ser parceiros, temos de ser Completamente honesto um com o outro 162 00:13:33,459 --> 00:13:36,792 Caso contrário, um de nós pode não estar lá Quando os outros mais precisam 163 00:13:41,250 --> 00:13:45,501 Bem, vou ser honesto com você Preparando-me para outra operação de vigilância com meus informantes 164 00:13:45,626 --> 00:13:48,751 Peguei duas evidências da seção de evidências Para usá-los contra Mitch. 165 00:13:51,501 --> 00:13:52,501 OK! 166 00:13:52,667 --> 00:13:57,334 Estou cansado de Beckwith nos repreender constantemente Sobre todos os corpos caídos 167 00:13:57,626 --> 00:14:02,042 Se o que você diz é verdade, então estou com você Vamos pegá-lo 168 00:14:02,167 --> 00:14:05,042 Caso contrário você vai lidar comigo 169 00:14:05,959 --> 00:14:08,417 Neste caso, informarei o local e horário 170 00:14:10,626 --> 00:14:14,584 "Melhor Entretenimento" 171 00:14:25,125 --> 00:14:27,209 "Revolução da Música Techno" 172 00:14:28,709 --> 00:14:30,667 "Tecnologia avançada" 173 00:14:32,501 --> 00:14:33,667 - Você tem um CD player (Katz) - "Noite Sol" 174 00:14:33,876 --> 00:14:36,167 Dá-lhe as boas-vindas a outra festa noite (sol) 175 00:14:36,501 --> 00:14:40,083 Teremos ótimos momentos como sempre fazemos Na maldita Detroit 176 00:14:40,459 --> 00:14:43,209 - Vamos, Detroit! - “CD-ROM (Katz)” 177 00:14:44,250 --> 00:14:45,959 "Novas ideias" 178 00:14:47,626 --> 00:14:49,709 “As mudanças são palpáveis ao nosso redor.” 179 00:14:51,334 --> 00:14:53,125 “O ADN do futuro” 180 00:14:55,125 --> 00:14:58,584 "Calculadoras e telas de TV" 181 00:14:58,959 --> 00:15:02,334 "Controles remotos e minigravadores" 182 00:15:02,751 --> 00:15:04,334 Olá, amigo Eu não sabia que você ainda estava aqui 183 00:15:04,459 --> 00:15:06,209 -Você ainda está negociando? - Não, estamos fazendo uma pausa 184 00:15:06,334 --> 00:15:08,918 Você sabe que eu tive que voltar Voltando para casa para esta festa 185 00:15:09,209 --> 00:15:12,209 - Claro, o que você está bebendo? - Não se preocupe, vou pegar uma bebida para você 186 00:15:12,334 --> 00:15:14,918 Você deve entrar em contato com seu gerente de negócios Antes de você pegar o dinheiro, cara 187 00:15:15,000 --> 00:15:16,459 Quanto a mim, carrego dinheiro 188 00:15:16,626 --> 00:15:18,167 Você não precisa pedir dinheiro com isso e aquilo 189 00:15:18,375 --> 00:15:21,334 Droga! Posso deixar dois milhões de dólares agora Então volte e pegue mais 190 00:15:21,999 --> 00:15:23,834 Eu entendo porque você é tão generoso, ok? 191 00:15:23,959 --> 00:15:27,125 Estamos todos orgulhosos da maneira como você age (Detroit) e o sudoeste 192 00:15:27,250 --> 00:15:29,334 - Obrigado, meu familiar -Agradeço você e seu esforço por mim 193 00:15:30,918 --> 00:15:32,626 - Ouça, amigo - O que houve? 194 00:15:32,751 --> 00:15:34,083 Quero uma caneca dupla de Remy VSOB. 195 00:15:34,209 --> 00:15:37,375 - Ok - Ele deu aos homens de lá tudo o que eles pediram também 196 00:15:37,834 --> 00:15:40,999 Muito bem, amigo, mas seja legal 197 00:15:41,083 --> 00:15:43,209 Já vi você na casa do K9. E eu só queria dizer olá para você 198 00:15:43,334 --> 00:15:46,167 -E quem diabos é você? - Calma, Shane. 199 00:15:46,459 --> 00:15:50,876 - Eu cuido disso, droga! - O jovem é um pouco pudico, não é? 200 00:15:51,083 --> 00:15:54,209 - Sempre sudoeste! -Ele sempre protege apenas seus amigos 201 00:15:54,918 --> 00:15:57,417 Eu sei que você não quer fazer barulho Seus tolos 202 00:15:57,751 --> 00:16:00,876 O único idiota que vejo aqui É isso que estou olhando 203 00:16:00,999 --> 00:16:03,709 - Calma pessoal, Filadélfia. - O que diabos você está olhando? 204 00:16:03,834 --> 00:16:04,959 Seu covarde! 205 00:16:20,292 --> 00:16:21,292 Venha aqui! 206 00:16:22,584 --> 00:16:24,792 Venha aqui, amigo, afaste-se dele 207 00:16:25,459 --> 00:16:27,999 - Fique longe de mim - Me deixe em paz, seu bastardo 208 00:16:28,375 --> 00:16:30,501 Não vou sair deste lugar até pegar meu casaco de volta Feito de pele de vison 209 00:16:30,709 --> 00:16:32,626 Por que você nos expulsou e os deixou? 210 00:16:33,375 --> 00:16:34,709 Guardas inferiores! 211 00:16:40,292 --> 00:16:42,417 Você está bem? - Sim 212 00:16:43,459 --> 00:16:45,501 -Qual é o seu nome mesmo? - (Mitch) 213 00:16:45,959 --> 00:16:47,083 Eu venho do sudoeste 214 00:16:48,000 --> 00:16:50,209 Bom, meu nome é Sterrell. 215 00:16:50,834 --> 00:16:54,959 Mas vamos conversar em outro lugar Caso esses idiotas voltem para causar problemas 216 00:16:55,042 --> 00:16:56,042 Vamos! 217 00:16:56,918 --> 00:17:01,209 "Melhor entretenimento em Detroit." 218 00:17:03,792 --> 00:17:07,751 É melhor eu não ver um único fio de cabelo no chão Caso contrário eu vou pegar a vassoura 219 00:17:07,876 --> 00:17:09,167 Não vou usá-lo para varrer o chão 220 00:17:09,459 --> 00:17:12,083 Vocês dois sabem muito bem que deveriam Ele fez isso no banheiro do andar de cima 221 00:17:12,209 --> 00:17:14,542 Não se preocupe, meu querido Terry varrerá o chão depois de terminar 222 00:17:14,667 --> 00:17:16,167 - Eu! Eu gaguejei? 223 00:17:16,292 --> 00:17:19,083 - Como foi Atlanta? - Está tudo bem 224 00:17:19,209 --> 00:17:22,959 Conhecemos muitos profissionais negros Visitamos muitas universidades 225 00:17:24,167 --> 00:17:25,250 eu mesmo abrirei a porta 226 00:17:31,417 --> 00:17:33,626 - Sra. - Olá 227 00:17:33,751 --> 00:17:37,334 Você veio definir um cronograma Para que Terry possa aprender suas lições escolares com isso 228 00:17:37,459 --> 00:17:40,542 Prazer em vê-lo, Sr. Ryan. Por favor entre 229 00:17:40,918 --> 00:17:42,667 - Olá, Terry. - Olá 230 00:17:42,792 --> 00:17:47,042 Cheguei atrasado para algumas de suas aulas e gostaria de lhe dar aulas Privacidade durante a tarde 231 00:17:47,626 --> 00:17:51,667 Sim, não é... isso não é necessário 232 00:17:51,792 --> 00:17:52,792 - Se eu não voltar... - O quê? 233 00:17:52,918 --> 00:17:58,167 -Você sabe o quanto a formatura é importante para mim - Um certificado escolar não garante sucesso 234 00:17:58,501 --> 00:18:01,375 Veja John Travolta. E Michael J Fox e Al Pacino. 235 00:18:01,501 --> 00:18:02,709 Eles são todos brancos! 236 00:18:02,834 --> 00:18:05,918 (Ella Fitzgerald e Príncipe) E Aretha Franklin, é a mesma coisa 237 00:18:06,000 --> 00:18:08,501 Você não pode cantar ou contar uma piada, garoto 238 00:18:08,626 --> 00:18:12,167 O que sua mãe está tentando lhe dizer É que a vida já é difícil o suficiente 239 00:18:12,292 --> 00:18:13,999 Especialmente se você é negro neste país 240 00:18:14,083 --> 00:18:16,417 A situação fica mais difícil para você Se você não é tão educado quanto eu 241 00:18:16,542 --> 00:18:19,999 Eu não quero que você passe pelas mesmas dificuldades Que eu tive que limpar 242 00:18:20,083 --> 00:18:23,167 Com meu maior respeito Estou pensando sobre esse assunto há algum tempo 243 00:18:23,292 --> 00:18:27,417 E nenhum de vocês pode dizer nada para me fazer mudar de ideia 244 00:18:28,542 --> 00:18:29,542 Ok! 245 00:18:30,125 --> 00:18:32,501 Você sabe onde pode me encontrar Caso você mude de ideia 246 00:18:36,209 --> 00:18:39,959 O quê? Você seguirá meus passos... Seguir os passos do seu irmão e se tornar traficante? 247 00:18:40,042 --> 00:18:42,000 Mitch e eu somos empresários 248 00:18:42,125 --> 00:18:44,959 Somos dois empresários que dirigem uma empresa Será legal um dia 249 00:18:45,042 --> 00:18:47,042 E vocês dois acabarão mortos Para a morte ou prisão 250 00:18:47,167 --> 00:18:51,083 Já te dissemos que ele é um homem problemático Ele veio aqui procurando por você 251 00:18:51,209 --> 00:18:54,959 - Sua mãe e eu estamos tentando salvar sua vida - Este é o seu plano, pai, não o meu 252 00:18:55,042 --> 00:18:56,667 - Por favor, Terry. - Escute, mãe, não 253 00:18:56,792 --> 00:18:59,042 Eu tentei do jeito que você queria que eu tentasse Eu tentei e não me agradou 254 00:18:59,167 --> 00:19:01,626 Seguir o caminho do estudo não é rápido o suficiente Ela também não está mais animada 255 00:19:01,792 --> 00:19:03,417 Não é bom o suficiente Isso não combina mais comigo 256 00:19:03,542 --> 00:19:06,709 Escute, eu não quero que você pense na sua vida Ela se arrepende de ter tomado essa decisão 257 00:19:06,834 --> 00:19:08,459 Estamos tentando ajudá-lo aqui! 258 00:19:08,584 --> 00:19:11,334 Pois bem, faça um grande favor a mim e ao Mitch 259 00:19:11,667 --> 00:19:13,042 Ele apenas nos desejou sorte 260 00:19:20,250 --> 00:19:23,000 - Por que você trouxe isso? -Pelo bem dos meninos 261 00:19:23,292 --> 00:19:25,042 E para ajudá-lo com o assunto Dennis. 262 00:19:28,292 --> 00:19:31,584 - Algum vestígio do Lamar? - Esse bastardo perdeu a loucura 263 00:19:31,709 --> 00:19:34,375 Ele carrega um saco de fezes com ele Ele é incapaz de fazer amor 264 00:19:35,501 --> 00:19:39,083 - Como você sabe? - Maldito seja, Mitch. 265 00:19:40,501 --> 00:19:43,751 Sim, vou eliminar esse bastardo de uma vez por todas 266 00:19:44,167 --> 00:19:49,584 - Escute, Lamar nasceu e cresceu nas ruas - E daí? Isso não significa nada para mim 267 00:19:49,709 --> 00:19:53,792 O que estou dizendo é que se você quiser... Quem constrói ruas, não use lógica de rua com ele 268 00:19:53,918 --> 00:19:56,542 Você deve surpreendê-lo de um ângulo que ele menos espera 269 00:20:01,751 --> 00:20:04,584 Escute, eu sei que dói eu sei que dói 270 00:20:04,709 --> 00:20:07,167 Mas a dor só vai durar um momento, ok? 271 00:20:07,751 --> 00:20:11,667 -Eu vou cuidar de você, amigo - Que diabos é isso? 272 00:20:12,042 --> 00:20:16,083 Apresentando meu novo cachorro Blackie, Alvin. 273 00:20:17,626 --> 00:20:21,459 Por favor me diga que você não comeu Ambas as minhas refeições do Hungry Man 274 00:20:21,584 --> 00:20:24,918 Não, não, eu comi uma refeição E o outro cachorro comeu 275 00:20:25,417 --> 00:20:29,250 -Por que você daria comida humana a um híbrido? - Cuidado com suas palavras, amigo, porque ele pode te ouvir 276 00:20:29,375 --> 00:20:33,417 -Eu não me importo com esse maldito cachorro horrível - Maldito seja 277 00:20:34,999 --> 00:20:36,542 - Peça desculpas a ele - Eu espero... 278 00:20:36,667 --> 00:20:39,000 Peça desculpas a Blackie aqui e agora 279 00:20:39,125 --> 00:20:43,334 Caso contrário, eu juro que vou te bater E eu farei comida para você 280 00:20:50,542 --> 00:20:52,000 Desculpe, Blackie. 281 00:20:55,667 --> 00:20:58,167 "Ele é meu amigo" 282 00:20:58,584 --> 00:21:00,709 "Sim, sim" 283 00:21:02,167 --> 00:21:04,000 Vai ficar tudo bem, querido 284 00:21:04,751 --> 00:21:07,999 Nós vamos lidar com esse problema Nós também cuidamos de todo o resto 285 00:21:09,125 --> 00:21:10,501 Juntos! 286 00:21:10,751 --> 00:21:15,918 Suponho que não vale a pena lamentar o inevitável Eles tomaram sua decisão 287 00:21:16,000 --> 00:21:17,292 (Lucila)! 288 00:21:20,375 --> 00:21:23,792 Eu quero que você use seu vestido mais lindo Porque estamos saindo 289 00:21:24,250 --> 00:21:26,542 Não, não tenho vontade de fazer isso, Charles. 290 00:21:26,667 --> 00:21:33,918 Não importa porque estou prestes a engraxar meus sapatos E usar minhas roupas bonitas 291 00:21:34,834 --> 00:21:38,751 Eu quero que minha esposa pareça elegante também Quando saímos para a cidade 292 00:21:41,167 --> 00:21:43,000 Se você diz isso... 293 00:21:49,834 --> 00:21:52,334 Droga! Que tipo de problemas No que você se meteu agora? 294 00:21:52,459 --> 00:21:54,292 Não é grande coisa Tive que ajudar os caras da Filadélfia. 295 00:21:54,417 --> 00:21:57,042 A boa notícia é que eles concordaram Por nos ajudar a matar o Lamar. 296 00:21:57,459 --> 00:22:01,000 - Eles também concordaram em nos ajudar a transportar as mercadorias - Ótimo! Você contou isso ao B-Meek? 297 00:22:01,125 --> 00:22:02,959 Eu conversei com aquele covarde, cara 298 00:22:03,125 --> 00:22:05,167 Ele ainda sente pena de sua mãe E ele age emocionalmente e assim por diante 299 00:22:05,292 --> 00:22:08,250 Mas ele me disse que deveríamos Receberemos o produto médico do fornecedor em breve 300 00:22:08,375 --> 00:22:10,792 Então podemos conferir Isso significa que estamos de volta à liderança 301 00:22:10,918 --> 00:22:12,209 - Vamos! - Ouça, ouça, ouça, relaxe! 302 00:22:12,334 --> 00:22:13,876 Você sabe que Nikki conseguiu um emprego Não é? 303 00:22:14,042 --> 00:22:16,999 trabalho! O que ela precisa para trabalhar? O irmão dela tem dinheiro suficiente 304 00:22:17,083 --> 00:22:18,083 Ela queria ganhar seu próprio dinheiro 305 00:22:18,209 --> 00:22:21,334 Então comecei a varrer o chão do bar do Jefferson. Durante a nossa ausência 306 00:22:22,250 --> 00:22:23,709 Salão de beleza! 307 00:22:25,876 --> 00:22:27,501 (Estilo e Beleza) "Especialistas em Terry Carle" 308 00:22:27,626 --> 00:22:30,334 "Eu vou te fazer feliz" 309 00:22:31,834 --> 00:22:35,959 Olhe para minha irmã mais nova Agi com responsabilidade e consegui um bom emprego 310 00:22:36,042 --> 00:22:37,667 Obrigado, agora saia daqui 311 00:22:39,667 --> 00:22:42,709 Não acredito que estou sentada em um salão de beleza Observando você lixar as unhas 312 00:22:42,834 --> 00:22:44,918 Que sensação ótima, Esperança! 313 00:22:45,000 --> 00:22:48,792 Sem falar que as mulheres adoram Quando um homem se preocupa com sua aparência 314 00:22:49,459 --> 00:22:50,792 - Ok - Sim 315 00:22:52,000 --> 00:22:54,751 - Está tudo bem aqui, pessoal? - Sim, é agora 316 00:22:55,125 --> 00:22:57,542 - Há quanto tempo você é dono deste salão? - Há um ano agora 317 00:22:58,417 --> 00:23:02,042 - Sério? - “Se você me der...” 318 00:23:02,167 --> 00:23:04,792 -Posso conversar um pouco com você? - "Apenas uma noite" 319 00:23:06,000 --> 00:23:11,959 Que tal eu te dar uma chance? Aumentar seu lucro nas próximas semanas? 320 00:23:12,042 --> 00:23:15,584 -O que terei que fazer? - Lidando com alguns dos meus trabalhos 321 00:23:15,751 --> 00:23:17,334 "Mova seu corpo ao ritmo da música" 322 00:23:17,876 --> 00:23:19,918 Segure isso e eu explicarei o resto para você mais tarde 323 00:23:22,584 --> 00:23:25,000 Vamos embora, Esperança. Até mais, irmãzinha 324 00:23:25,250 --> 00:23:26,584 - Adeus -Eu te amo! 325 00:23:33,417 --> 00:23:35,125 "Bmf" 326 00:23:44,334 --> 00:23:48,042 "Eu vi você com ele, com ele" 327 00:23:48,167 --> 00:23:50,834 "Andando na chuva" 328 00:23:52,667 --> 00:23:55,000 "Vocês dois estavam de mãos dadas." 329 00:23:55,125 --> 00:23:59,250 “Toda a minha situação mudou.” 330 00:24:02,125 --> 00:24:04,334 "Sinto-me muito cansado" 331 00:24:04,459 --> 00:24:05,751 "Mais uma noite em que não consigo dormir" 332 00:24:05,876 --> 00:24:07,250 O homem acabou de passar um sinal de pare 333 00:24:07,375 --> 00:24:09,459 Se você quiser dar a esse civil uma multa por excesso de velocidade Então faça o que quiser 334 00:24:09,626 --> 00:24:13,042 -Eu não vou sair com você na chuva para fazer isso “Entre no meu carro.” 335 00:24:13,167 --> 00:24:15,042 Não, acho que este é Terry Flannery. 336 00:24:15,167 --> 00:24:19,667 “Eu sabia naquele momento que mudaria completamente.” 337 00:24:19,792 --> 00:24:22,876 "Porque eu vi você com ele, com ele." 338 00:24:22,999 --> 00:24:25,999 "Andando na chuva" 339 00:24:28,209 --> 00:24:32,292 Ok, amigos Conheça o motorista, Terry. 340 00:24:33,375 --> 00:24:35,083 - Como vocês dois estão? - Vamos, vamos entrar no carro 341 00:24:35,209 --> 00:24:36,751 - Olá, como você está? - Cuidado com seus passos 342 00:24:37,083 --> 00:24:38,876 - Obrigado pela entrega - Depressa! Pressa! 343 00:24:39,125 --> 00:24:41,918 - O que diabos aconteceu? Você está bem? - Absolutamente não 344 00:24:42,209 --> 00:24:45,042 Aquele bastardo expulsou eu e meu filho de casa E ele jogou chuva em nós 345 00:24:45,792 --> 00:24:47,209 Droga! Que ruim! 346 00:24:47,417 --> 00:24:50,959 Podemos ir até sua casa? Vamos tirar essas roupas molhadas, por favor? 347 00:24:53,125 --> 00:24:55,709 Eu acho que é melhor você ficar em um hotel 348 00:24:58,417 --> 00:25:00,167 Mercado de frutos do mar de Washington Asas picantes de caranguejo e lagosta 349 00:25:03,709 --> 00:25:05,834 Mercado de frutos do mar de Washington Asas picantes de caranguejo e lagosta 350 00:25:06,709 --> 00:25:08,250 Então o que aconteceu? Boom te expulsou de casa? 351 00:25:08,375 --> 00:25:13,542 Ele também me acusou de desperdiçar seu dinheiro, o que é ridículo Porque eu trabalho todos os dias 352 00:25:13,918 --> 00:25:14,918 Droga! 353 00:25:16,751 --> 00:25:17,751 Desculpe! 354 00:25:23,125 --> 00:25:27,334 Tudo que eu quero é... comprar uma casa 355 00:25:28,709 --> 00:25:32,584 - Com um amplo pátio para as crianças brincarem -Isso é tudo? 356 00:25:32,709 --> 00:25:35,417 Com um orçamento para roupas e viagens 357 00:25:36,250 --> 00:25:41,626 - Sério? Para onde você quer viajar? - Lugares onde os sonhos se tornam realidade 358 00:25:41,751 --> 00:25:45,751 - Tipo? - (Miami) 359 00:25:46,459 --> 00:25:48,501 E (Tamarindo) 360 00:25:49,167 --> 00:25:53,918 - E (Águas Buenas) -Você fala espanhol então? 361 00:25:55,999 --> 00:26:01,042 Meu pai é negro e minha mãe é porto-riquenha. Então o espanhol é minha língua materna 362 00:26:01,375 --> 00:26:04,667 Aprendi espanhol na escola, então... 363 00:26:05,667 --> 00:26:08,250 Espero poder realizar todos os seus sonhos 364 00:26:09,792 --> 00:26:14,292 - Você não vai embora, vai? - Não, vou pegar algumas coisas, mas... 365 00:26:14,501 --> 00:26:18,083 - Já volto - Ok 366 00:26:29,417 --> 00:26:31,959 Eu entendo agora que não estamos aqui há algum tempo Mas... 367 00:26:34,501 --> 00:26:36,542 Linha da vida! Linha da vida! 368 00:26:37,999 --> 00:26:41,125 - Estou feliz por estarmos fazendo isso -Eu também 369 00:26:41,626 --> 00:26:43,999 Recentemente tive um encontro com você Como prometi que faria 370 00:26:44,083 --> 00:26:45,083 Sim! 371 00:26:49,209 --> 00:26:51,125 Devo te contar uma coisa 372 00:26:55,083 --> 00:27:00,751 Achei que você estava tendo um caso com a irmã Riley. 373 00:27:01,751 --> 00:27:08,542 Então... eu a confrontei depois da reunião 374 00:27:08,667 --> 00:27:10,876 Como você teve essa ideia? 375 00:27:12,417 --> 00:27:13,999 Não sei, se... 376 00:27:15,918 --> 00:27:18,876 Essas revistas pornográficas me deixaram louco 377 00:27:20,000 --> 00:27:22,167 - Isso é muito louco -Eu sei! 378 00:27:22,292 --> 00:27:23,959 Eu sei, ouça... 379 00:27:25,292 --> 00:27:33,999 A questão é que eu sei Você é um bom homem e um marido leal 380 00:27:35,834 --> 00:27:38,709 Ele não quer nada além do melhor para sua família 381 00:27:41,876 --> 00:27:43,250 E eu... 382 00:27:44,000 --> 00:27:50,751 Estou orgulhoso de você por ser esposa e mãe A pessoa forte e comprometida que você é 383 00:27:54,501 --> 00:27:58,042 Desculpe, não pude dar a você Tudo que você quer 384 00:28:00,709 --> 00:28:04,125 Eu só tomei alguns goles de vinho Estou começando a me sentir tonto agora 385 00:28:04,250 --> 00:28:06,000 Isso é porque você sabe que não bebemos álcool Meu amor 386 00:28:06,125 --> 00:28:08,083 Acho que estou tendo enxaqueca 387 00:28:10,125 --> 00:28:14,167 Eu posso lidar com essa dor Se os analgésicos não funcionarem 388 00:28:18,501 --> 00:28:23,334 Que tal experimentarmos o seu tratamento? Quando a dor para? 389 00:28:23,918 --> 00:28:25,042 Conta por favor! 390 00:28:31,292 --> 00:28:36,584 Eu quero que você saiba, meu amor Não estou te traindo com a irmã Riley. 391 00:28:38,999 --> 00:28:40,584 Porque estou comprometido com você 392 00:28:43,918 --> 00:28:45,709 Droga, Terry, o que é isso? 393 00:28:49,959 --> 00:28:52,792 - Onde estão os meninos? - Eles tomam banho 394 00:28:53,542 --> 00:28:56,167 Comprei pizza e Sega Genesis. E refrigerantes 395 00:28:58,167 --> 00:29:02,626 -Você é uma pessoa especial, sabia disso? - Sim, espero que isso seja uma coisa boa 396 00:29:03,167 --> 00:29:05,959 É ótimo, chegue mais perto! 397 00:29:13,751 --> 00:29:15,375 Espere, espere, espere Espere, espere, espere, espere 398 00:29:15,501 --> 00:29:19,834 “Isso me fez olhar na hora "Mal posso esperar para chegar até você" 399 00:29:19,959 --> 00:29:23,292 “Eu fico pensando em você "Espero que você esteja pronto." 400 00:29:23,417 --> 00:29:26,626 "Porque estou quase aqui, estou quase aqui" 401 00:29:26,751 --> 00:29:29,751 -As coisas estão ficando mais interessantes por lá - "Em você" 402 00:29:29,876 --> 00:29:31,626 Você parece ser bom em lidar Com coisas grandes 403 00:29:32,334 --> 00:29:35,584 Não se trata de tamanho Mas na maneira como você lida com ele 404 00:29:36,292 --> 00:29:39,334 Bom! “Mal posso esperar para fazer coisas com você.” 405 00:29:39,751 --> 00:29:44,042 - “A expectativa está no auge” - Achei que os dois filhos dela estavam com ela 406 00:29:44,334 --> 00:29:47,334 - Foi por isso que fecharam a porta do quarto - Sério? 407 00:29:47,792 --> 00:29:50,125 Nada é melhor do que estar sozinho para começar 408 00:29:54,209 --> 00:29:55,709 Venha e veja por si mesmo 409 00:30:00,250 --> 00:30:04,999 - Droga! Ele parece com fome para mim - Eu sei que estou 410 00:30:05,667 --> 00:30:08,501 “Você pode ir mais rápido ou mais devagar.” 411 00:30:08,626 --> 00:30:12,709 - Já faz muito tempo, não é? -Parece uma eternidade 412 00:30:12,834 --> 00:30:16,167 Bem, se você quer que eu lide com isso... 413 00:30:18,125 --> 00:30:24,167 -Por que você acha que consegue lidar com isso? - A diversão é tentar descobrir 414 00:30:24,999 --> 00:30:31,083 - "Não aguento quando é segunda-feira" “Dois, dois, dois.” 415 00:30:31,959 --> 00:30:33,626 - Vamos, vamos, vamos - Ok, rapazes 416 00:30:33,751 --> 00:30:35,209 É hora de dormir 417 00:30:37,751 --> 00:30:39,542 - É hora de dormir, rapazes - Boa noite, mãe 418 00:30:39,667 --> 00:30:41,918 - Vá dormir no meu quarto esta noite, ok? - Boa noite 419 00:30:44,375 --> 00:30:48,999 - O que houve? Você está bem? -Alguém está hospedado com você? 420 00:30:51,959 --> 00:30:54,542 Foi por isso que você se recusou a nos levar para sua casa? 421 00:30:59,542 --> 00:31:01,792 Meu ex e meu filho 422 00:31:02,667 --> 00:31:06,083 - Quantos anos ele tem? - Um ano e dois meses agora 423 00:31:07,626 --> 00:31:10,542 -Você a ama? - Não sei, você gosta do Boom? 424 00:31:11,292 --> 00:31:15,501 Nosso relacionamento acabou neste momento Eu só sustento meu filho 425 00:31:19,167 --> 00:31:20,709 Eu acho que é melhor você ir embora 426 00:31:21,000 --> 00:31:25,542 - (Markisha) - Não é fácil explicar hospedar homens estranhos 427 00:31:28,459 --> 00:31:33,000 Ok, tudo bem, eu entendo 428 00:31:34,167 --> 00:31:35,167 Sim! 429 00:31:39,334 --> 00:31:40,542 Obrigado! 430 00:31:43,125 --> 00:31:46,375 - Muito bem a todos, até amanhã - Vejo você suando 431 00:31:48,250 --> 00:31:49,999 Horário do centro recreativo: segunda a sexta Das seis da manhã às nove da noite.” 432 00:31:50,250 --> 00:31:51,250 “Sábado das nove da manhã às seis da tarde Domingo: Fechado, Departamento de Recreação de Detroit. 433 00:31:52,584 --> 00:31:56,626 -O que você quer? -Quero te apresentar meu novo cachorro 434 00:31:56,834 --> 00:31:57,834 Você está com ciúmes? 435 00:31:58,834 --> 00:32:03,042 -O que causou seus ferimentos? - Seu dono o forçou a lutar 436 00:32:03,626 --> 00:32:04,959 Mas eu o salvei! 437 00:32:05,709 --> 00:32:07,792 Ele é um cão oprimido como eu 438 00:32:07,959 --> 00:32:09,584 - Qual é o nome dele? - (Negro) 439 00:32:11,584 --> 00:32:13,834 - Vamos -Este não é um animal de estimação, mas um monstro 440 00:32:13,959 --> 00:32:15,626 - Não, está tudo bem - Não é verdade 441 00:32:15,751 --> 00:32:18,542 Parece que ele foi treinado para matar Ele não sabe nada além de violência 442 00:32:18,667 --> 00:32:22,250 Isso não é culpa dele Quando eu estava em um orfanato... 443 00:32:24,751 --> 00:32:28,042 Eles continuam me movendo Para evitar que eu fique muito apegado 444 00:32:28,167 --> 00:32:32,876 Então pretendo cuidar dele até que ele se recupere E eu vou ensinar novos truques a esse cachorro velho 445 00:32:32,999 --> 00:32:38,667 Escute, Lamar, eu entendo o que aconteceu com você Mas cuidar de um cachorro ferido não mudará o passado 446 00:32:38,792 --> 00:32:41,083 Certo, eu sei disso! 447 00:32:41,751 --> 00:32:43,751 Eu só queria mostrar isso para você 448 00:32:46,167 --> 00:32:47,209 Venha! 449 00:32:49,250 --> 00:32:50,417 Vamos, Blackie. 450 00:32:52,167 --> 00:32:56,792 “Sim, fico animado de raiva "Inferno em uma gaiola" 451 00:32:57,167 --> 00:32:59,459 - Foi um prazer lidar com você, amigo -Eu também 452 00:32:59,667 --> 00:33:01,584 “Fiquei gravemente ferido, mas estou melhor hoje.” 453 00:33:01,709 --> 00:33:04,292 “Eu mudei completamente depois que isso aconteceu Mais de meio milhão de dólares 454 00:33:04,667 --> 00:33:05,667 "Eu fui pago" 455 00:33:06,083 --> 00:33:07,083 "Eu consertei meu carro" 456 00:33:07,209 --> 00:33:09,250 “Até os cavalos estarem no motor "Forçando as ruas a obedecer." 457 00:33:09,542 --> 00:33:13,918 - Droga, cara, você está machucando eles aqui - Claro, estamos todos prestes a fazer o mesmo 458 00:33:14,083 --> 00:33:17,417 Como você comprou um carro novo há algum tempo Devemos devolver o dinheiro ao Boom? 459 00:33:17,542 --> 00:33:21,000 Esse é o seu problema, cara Você mexeu com ele depois que eu te proibi de fazer isso 460 00:33:21,125 --> 00:33:23,918 Mesmo se você estiver dormindo com a esposa dele agora É melhor você lidar com as consequências 461 00:33:24,042 --> 00:33:27,501 - Escute, enfrentamos um grande problema -Ouça! 462 00:33:28,209 --> 00:33:31,125 Quero meu dinheiro de volta com drogas ruins Que você vendeu para mim 463 00:33:31,667 --> 00:33:35,000 - O que, cara? Eu não te vendi nada - O quê? Você está velho demais para trabalhos braçais? 464 00:33:35,334 --> 00:33:37,876 -Eu pedi a Hope para me dar as drogas -Do que diabos ele está falando? 465 00:33:38,000 --> 00:33:40,792 O peso dos medicamentos estava correto Quando medimos o peso dele primeiro 466 00:33:40,999 --> 00:33:45,999 Aí o peso diminuiu depois que secou e meus clientes começaram Eles reclamam que o orgasmo foi lento 467 00:33:46,083 --> 00:33:48,542 Eles não se sentiram em êxtase E todas essas coisas 468 00:33:48,667 --> 00:33:51,292 Este é o preço de fazer negócios, seu bastardo Então saia da minha frente 469 00:33:53,000 --> 00:33:56,959 Não quando você é a marca, seu bastardo Ouça, apenas me devolva meu dinheiro 470 00:33:57,042 --> 00:33:58,125 Caso contrário? 471 00:34:00,834 --> 00:34:02,083 Você é vil! 472 00:34:02,417 --> 00:34:04,834 - Faça alguma coisa, Mitch, separe-os - Eles se dispersaram 473 00:34:04,959 --> 00:34:06,167 Pare com essa bobagem, vamos lá, amigo 474 00:34:07,626 --> 00:34:08,626 Vamos, amigo! 475 00:34:09,876 --> 00:34:10,999 "Vamos" 476 00:34:11,334 --> 00:34:12,751 O que você pensa que está fazendo? 477 00:34:15,876 --> 00:34:16,876 Vamos! 478 00:34:19,709 --> 00:34:21,959 Você pode querer desacelerar um pouco, amigo 479 00:34:22,918 --> 00:34:25,083 Pare com essa bobagem, cara Somos uma família 480 00:34:25,209 --> 00:34:29,501 - Ele virou as costas para a família, então foda-se! - Vamos, amigo, vamos 481 00:34:30,584 --> 00:34:32,501 Nunca mais nos confronte assim 482 00:34:36,667 --> 00:34:38,083 Eu... eu... 483 00:34:39,999 --> 00:34:41,417 Eu... eu... 484 00:34:48,375 --> 00:34:49,792 Desculpe por ter vindo 485 00:34:53,000 --> 00:34:54,751 Não podemos mais fazer isso 486 00:34:55,667 --> 00:34:57,667 Porque eu quero consertar meu casamento 487 00:34:58,626 --> 00:35:02,292 Bem, se é isso que você realmente quer 488 00:35:03,501 --> 00:35:05,751 Você deve fazer o que te faz feliz 489 00:35:07,999 --> 00:35:10,667 Sim, é melhor eu ir embora 490 00:35:11,667 --> 00:35:14,042 Você não consegue nem me olhar nos olhos para dizer adeus? 491 00:35:35,459 --> 00:35:41,667 "É hora de você e eu" 492 00:35:42,709 --> 00:35:47,999 "Vamos seguir caminhos separados." 493 00:35:49,334 --> 00:35:51,751 "Não fique triste" 494 00:35:52,250 --> 00:35:55,501 "Não derrame lágrimas" 495 00:35:56,667 --> 00:36:01,125 “Coletamos muitas memórias.” 496 00:36:01,375 --> 00:36:04,375 "Abrace o bom com o ruim" 497 00:36:04,584 --> 00:36:07,125 "Abrace-me, abrace-me, meu amor" 498 00:36:10,250 --> 00:36:13,918 "Obtenha amor, receba amor" 499 00:36:14,000 --> 00:36:15,000 Droga! 500 00:36:15,501 --> 00:36:16,667 Como você está, irmãzinha? 501 00:36:17,626 --> 00:36:22,125 -Você sabe que eu te amo, então pare de brincar “Eu sinto isso correndo em minhas veias.” 502 00:36:22,584 --> 00:36:25,584 “Diga-me que você me ama Ela sussurrou em meu ouvido...” 503 00:36:25,709 --> 00:36:28,000 - Por que meu irmão te deu dinheiro? - Ele pagou pelo serviço que recebeu 504 00:36:28,125 --> 00:36:30,792 Que tipo de serviços oferecemos aqui Essa quantia de dinheiro exige? 505 00:36:30,959 --> 00:36:33,876 Por que isso está incomodando você? Somos todos adultos aqui 506 00:36:35,209 --> 00:36:38,584 -Vocês não são diferentes um do outro - “Eu preciso de você...” 507 00:36:40,751 --> 00:36:42,209 Sua irmã mais nova conseguiu um emprego? 508 00:36:42,667 --> 00:36:45,083 Ela é melhor que eu Pedi demissão do meu emprego desde o primeiro dia 509 00:36:45,918 --> 00:36:49,626 Eles não são diferentes um do outro Você é teimoso e gentil ao mesmo tempo 510 00:36:49,751 --> 00:36:53,834 - Isso ocorre porque compartilhamos a mesma data de aniversário - A família é uma loucura, cara 511 00:36:53,959 --> 00:36:55,834 A propósito, cara... 512 00:36:57,334 --> 00:36:59,417 Não vamos ter problemas com o que aconteceu com Dink? 513 00:37:01,751 --> 00:37:03,667 Ouça, a máfia negra deveria ser uma família 514 00:37:04,501 --> 00:37:08,876 Por um lado, Suki morreu Enfrentamos problemas de uma (sua religião) para outra 515 00:37:08,999 --> 00:37:12,250 -Sinto que está tudo desmoronando, Mitch. -Me escute, Hope. 516 00:37:12,501 --> 00:37:18,125 Dink desistiu quando se deparou com o primeiro problema Você acha que alguém como ele nos amaria? 517 00:37:18,417 --> 00:37:20,667 -Você acha que ele é um membro da família? - Não, não, amigo 518 00:37:20,834 --> 00:37:24,000 Ouça então, fique comigo porque eu nunca vou te enganar 519 00:37:24,999 --> 00:37:28,584 - Vá com o fluxo - Você sabe que não me importo, amigo 520 00:37:29,250 --> 00:37:31,292 - Dirija o carro, então ele é seu - Não fique brincando comigo 521 00:37:31,584 --> 00:37:32,959 O que é meu é seu 522 00:37:34,792 --> 00:37:36,375 Droga! 523 00:37:37,375 --> 00:37:39,501 - Sim -Dirija como a senhorita Daisy. 524 00:37:39,626 --> 00:37:42,501 Droga, cara! Eu vou dirigir esse carro 525 00:37:43,250 --> 00:37:48,000 "Venha e pegue um pouco do meu amor, baby." 526 00:37:56,584 --> 00:38:01,918 “Venha e pegue um pouco do meu amor Um pouco do meu amor, um pouco do meu amor, um pouco do meu amor 527 00:38:07,167 --> 00:38:09,792 “Não há necessidade...” 528 00:38:09,918 --> 00:38:11,709 Fico grato pela sua ajuda, T. 529 00:38:11,834 --> 00:38:15,834 Mas você não tem o direito de cuidar de nós Embora você tenha suas próprias obrigações 530 00:38:15,959 --> 00:38:19,792 Boom pode ser ruim Mas eu tenho que estar financeiramente estável 531 00:38:19,918 --> 00:38:21,918 Com amor, Markisha 532 00:38:22,042 --> 00:38:24,999 "Eu anseio pelo seu corpo" 533 00:38:25,083 --> 00:38:26,667 Parece que o amante está enfrentando problemas 534 00:38:29,999 --> 00:38:30,999 Talvez! 535 00:38:31,626 --> 00:38:36,501 Se Terry estivesse traindo a namorada Podemos aproveitar isso para manipular a situação 536 00:38:37,667 --> 00:38:39,042 Eu sabia que você gostava de mim 537 00:38:41,542 --> 00:38:43,459 - Eu tenho que sair - Para onde? 538 00:38:43,751 --> 00:38:44,792 É o Kevin 539 00:38:47,834 --> 00:38:52,959 - Ok, mas me leve para minha casa no caminho - Ok, vamos 540 00:39:09,667 --> 00:39:11,792 - Meu amigo - Como você está, amigo? 541 00:39:11,918 --> 00:39:14,584 - Tudo bem, como você está? -Você sabe que estou bem, meu amigo 542 00:39:14,709 --> 00:39:16,584 -O que você tem? - Ouça o seguinte 543 00:39:16,709 --> 00:39:18,709 Meu amigo conseguiu rastrear Lamar. 544 00:39:19,626 --> 00:39:20,667 Esta é a última notícia 545 00:39:20,792 --> 00:39:22,375 Apenas me mantenha atualizado 546 00:39:24,083 --> 00:39:27,709 - Meu amigo! - Hot Potato está de volta aos negócios 547 00:39:27,959 --> 00:39:31,709 Estou pronto para muita coisa, meu amigo, você ouviu? Eu quero negociar fortemente este item 548 00:39:31,918 --> 00:39:34,626 Receba o pagamento primeiro e depois distribua as mercadorias Faça tudo que você tem que fazer 549 00:39:34,751 --> 00:39:36,334 Droga! Você está começando a falar minha língua agora 550 00:39:37,501 --> 00:39:38,584 - Ouça, Kay. - Sim 551 00:39:40,792 --> 00:39:42,083 Por favor, seja tolerante 552 00:39:43,125 --> 00:39:46,209 Diga ingrato (Sina) Eu não vou pagar nada a ele 553 00:39:46,334 --> 00:39:48,999 Se eles querem dinheiro É melhor eles virem e pegarem sangue 554 00:39:49,083 --> 00:39:50,999 Não acho que seja sensato fazer isso, Kay. 555 00:39:51,751 --> 00:39:55,000 Ninguém se importa com sua opinião 556 00:39:56,501 --> 00:39:58,375 Diga a eles o que eu te disse, seu bastardo 557 00:39:58,667 --> 00:40:03,751 Confira isso, Kay9. - Ele não quer falar com você agora, Sina. 558 00:40:04,999 --> 00:40:06,083 Não sei! 559 00:40:07,959 --> 00:40:09,167 Não sei! 560 00:40:10,042 --> 00:40:11,459 Está tudo bem, Big Ray? 561 00:40:15,459 --> 00:40:20,125 Ele deve K9 a um conhecido colombiano 20 milhões de dólares e se recusa a pagá-los 562 00:40:20,250 --> 00:40:25,709 - Cale a boca! O que há de errado com ele, amigo? - Não sei, mas isso equivale ao suicídio 563 00:40:27,542 --> 00:40:29,918 - Qual é o problema, meu amigo? - Algo aconteceu 564 00:40:30,000 --> 00:40:32,959 Vou ter que parar de distribuir um pouco Mas eu não irei embora por muito tempo 565 00:40:33,042 --> 00:40:36,042 Está tudo bem! Faça o que for preciso Cuide da sua vida 566 00:40:36,459 --> 00:40:37,459 Com meu amor! 567 00:40:40,042 --> 00:40:42,375 É tarde demais para recuar agora 568 00:40:43,083 --> 00:40:46,459 É verdade que tenho uma história com Mitch. Mas eu não quero mais viver no passado 569 00:40:46,792 --> 00:40:49,083 É hora de seguir em frente E olhando para o futuro 570 00:40:52,167 --> 00:40:54,834 -Você está esperando que alguém venha? - Absolutamente não 571 00:41:12,209 --> 00:41:14,042 Não me parece assim, Kevin. 572 00:41:15,542 --> 00:41:17,918 Conheça meu informante, Brian Mackey. Detetive Jane 573 00:41:18,042 --> 00:41:21,125 Eu não sei o que está acontecendo com você, mas não quero Pessoas aleatórias continuam aparecendo do nada 574 00:41:21,250 --> 00:41:24,417 B-Mickey estava se preparando para a grande reunião 575 00:41:24,876 --> 00:41:28,667 eu também estava Mas eu não sei o que fazemos agora 576 00:41:29,042 --> 00:41:30,751 Ouça, não estou tentando revelar suas fontes Ou algo assim 577 00:41:30,999 --> 00:41:34,083 Quero ter certeza de que você está confortável Para este assunto, tanto quanto possível 578 00:41:34,876 --> 00:41:36,209 Vou me certificar de lembrar disso 579 00:41:36,334 --> 00:41:39,918 Ouça, tome cuidado para não falar uma linguagem tão sarcástica Você me ouviu? 580 00:41:40,083 --> 00:41:42,083 Nós somos sua única tábua de salvação 581 00:41:42,584 --> 00:41:48,667 Escute, eu sei que é difícil para você Para me conhecer assim pela primeira vez, pegue! 582 00:41:53,584 --> 00:41:55,792 Apenas mantenha seu telefone e pager ligados 583 00:42:00,501 --> 00:42:03,626 Esta é uma oportunidade de ouro para nós Vamos subir de nível, amigo 584 00:42:03,751 --> 00:42:06,501 É também uma oportunidade de ouro Para causar a morte de nós dois 585 00:42:06,626 --> 00:42:11,876 Tivemos a oportunidade de adquirir nosso próprio fornecedor Oh T, é disso que precisamos 586 00:42:11,999 --> 00:42:14,125 Continuamos sendo enganados, cara Então, precisamos expandir nossos negócios 587 00:42:14,250 --> 00:42:18,292 Eu entendo você, eu realmente entendo você Mas isso é muito perigoso 588 00:42:18,626 --> 00:42:22,000 K9 não quer mais trabalhar conosco, T. Não mexa com os colombianos 589 00:42:22,626 --> 00:42:25,751 Sim, mas como podemos ter certeza? Quem não entenderia dessa forma? 590 00:42:26,709 --> 00:42:27,959 E quanto a B-Meek? 591 00:42:33,999 --> 00:42:36,667 - Ele tentou entrar em contato comigo ontem à noite - Ok 592 00:42:36,792 --> 00:42:41,667 Ele disse que nos daria algumas malas para verificar Isso pode nos dar uma vantagem até o retorno do K9. 593 00:42:41,792 --> 00:42:45,876 Isso é bom e melhor do que se esforçar Atrás dos conhecidos de outras pessoas, tentando roubá-los 594 00:42:46,834 --> 00:42:48,250 Isso é bom, amigo 595 00:42:48,792 --> 00:42:49,792 Não importa, amigo 596 00:42:50,209 --> 00:42:52,167 - Aonde diabos você está indo? - Não é da sua conta 597 00:42:52,375 --> 00:42:54,167 Você não consegue ficar longe daquela garota? Dois segundos? 598 00:42:54,292 --> 00:42:56,167 Foda-se, Mitch. Você não sabe do que está falando 599 00:43:00,375 --> 00:43:04,792 -Estou procurando meu outro cinto - Você não precisa disso para as fotos, querido 600 00:43:04,918 --> 00:43:08,000 Você prefere ter minhas calças abaixadas então? Isso é uma perda de tempo 601 00:43:08,417 --> 00:43:10,792 Não tirar fotos da nossa família Perda de tempo, T. 602 00:43:11,375 --> 00:43:14,584 Eu tento ser amigável Eu não tenho tempo para brincar de me vestir 603 00:43:15,375 --> 00:43:20,375 - Amigável! Ele forçou você a estar aqui? Vamos! Não comece com essa bobagem agora 604 00:43:20,501 --> 00:43:25,250 Quero que você vá porque você quer ir, Terry. E porque você está orgulhoso de sua família 605 00:43:25,501 --> 00:43:28,250 Eu também, vamos! 606 00:43:41,000 --> 00:43:43,417 “Cerveja, vinho, álcool, diversos “Vinho do mês, aqui vendemos cerveja gelada.” 607 00:43:46,250 --> 00:43:47,792 Vamos nos livrar desse bastardo 608 00:43:59,042 --> 00:44:00,167 Droga! 609 00:44:07,792 --> 00:44:09,209 Cale a boca, seu vira-lata! 610 00:44:15,459 --> 00:44:18,292 - O pobre Mitch mandou vocês dois, não foi? - Maldito seja, cara 611 00:44:18,417 --> 00:44:19,626 Sim, foi o que pensei 612 00:44:23,542 --> 00:44:26,542 - Olá, senhorita Desiree, como vai? - Olá, tudo bem, meu querido 613 00:44:26,667 --> 00:44:29,250 - Como foi a sessão de fotos? - Foi... foi lindo 614 00:44:29,375 --> 00:44:32,834 Ela era tão linda Eu tenho que ir embora, meu querido 615 00:44:34,000 --> 00:44:36,501 -Eu te ligo mais tarde - Ok 616 00:44:38,000 --> 00:44:39,542 Querido, obrigado 617 00:44:40,834 --> 00:44:42,042 Tenha uma boa noite! 618 00:44:43,459 --> 00:44:46,959 - Há algum problema entre vocês dois? - Não, mas o humor dele está um pouco ruim 619 00:44:47,667 --> 00:44:51,042 Terry está sempre de mau humor Sempre que ele vem aqui 620 00:44:51,167 --> 00:44:53,292 Eu não fui criado estúpido 621 00:44:54,167 --> 00:44:57,918 -Tem certeza que ele quer ficar com você? - Sim, às vezes 622 00:44:58,000 --> 00:45:00,667 Mas o que sua intuição lhe diz? 623 00:45:05,167 --> 00:45:09,999 - Não sei, mãe, não sei! -Você sabe o que fazer então 624 00:45:11,626 --> 00:45:12,751 Minha pequena! 625 00:45:13,125 --> 00:45:15,999 Minha pequena! Minha pequena! Minha pequena! Minha pequena! 626 00:45:19,918 --> 00:45:24,209 Bem, eu peguei sua escova de dente, meias e cinto 627 00:45:25,000 --> 00:45:29,000 -Isso é tudo? -Eu peguei a jaqueta e a corrente dele também 628 00:45:29,125 --> 00:45:34,250 -Acho que temos tudo que precisamos - Ok então 629 00:45:42,626 --> 00:45:44,417 Isto é o que é necessário! 630 00:45:52,918 --> 00:45:55,292 “Estou de volta a perseguir belezas…” 631 00:45:55,792 --> 00:45:58,417 -Como você está, amigo? Como vai você? Como vai você? 632 00:46:00,501 --> 00:46:02,501 O que você está fazendo, amigo? Você usa chapéu? Este não é o seu estilo 633 00:46:02,709 --> 00:46:04,999 Pare de brincar, amigo Eu sempre uso um chapéu 634 00:46:05,751 --> 00:46:08,250 - Confira esta mercadoria - "cilindros" 635 00:46:13,083 --> 00:46:14,083 Espere! 636 00:46:15,417 --> 00:46:16,876 Eu quero que você verifique uma coisa primeiro 637 00:46:17,042 --> 00:46:19,000 “Afogamos objetivos para meditar.” 638 00:46:19,375 --> 00:46:20,584 “Não vamos ficar onde estamos...” 639 00:46:20,709 --> 00:46:21,709 Que diabos é isso? 640 00:46:21,834 --> 00:46:24,667 “Punimos o desrespeito sem hesitação.” 641 00:46:24,834 --> 00:46:26,250 "Nós sempre nos ajustamos..." 642 00:46:26,375 --> 00:46:28,167 Você comprou cemitérios, Mitch? 643 00:46:28,709 --> 00:46:32,000 São cemitérios para Ketu e sua mãe Quando você morrer 644 00:46:32,250 --> 00:46:35,042 Se você quiser um Você pode conseguir 645 00:46:35,167 --> 00:46:40,292 -Assim vocês ficarão juntos para sempre - Que tipo de bobagem deprimente está acontecendo aqui? 646 00:46:40,792 --> 00:46:44,584 Estou tentando te mostrar Quanto eu aprecio você, B, por tudo que você fez 647 00:46:45,083 --> 00:46:48,542 Também expandimos o negócio novamente 648 00:46:48,834 --> 00:46:53,292 Então agora você tem a oportunidade de administrar o negócio Na sua área e seja seu próprio patrão 649 00:46:53,584 --> 00:46:57,667 Vou fazer de você rei agora, B. Sim, eu te amo, amigo 650 00:46:58,250 --> 00:47:00,876 Eu te amo muito amigo, te amo para o resto da vida 651 00:47:01,125 --> 00:47:05,584 Agradeço tudo que você fez por mim, amigo Você sempre me apoiou desde o primeiro dia 652 00:47:05,959 --> 00:47:07,876 - Então faz sentido para mim acertar as coisas - “Esta é a minha declaração.” 653 00:47:07,999 --> 00:47:11,792 Diz a delegação do hip-hop "Precisamos de organização e educação." 654 00:47:11,999 --> 00:47:13,167 "Então por que você não adiciona medicamentos?" 655 00:47:13,292 --> 00:47:16,626 Vamos, amigo, não faça como Michael Jackson. E ela começa a chorar agora ou algo assim 656 00:47:16,751 --> 00:47:19,250 - Não, cara, só estou pensando -Você é um homem tão emotivo, amigo! 657 00:47:19,375 --> 00:47:22,209 - Não, só estou pensando - “Depois do bombardeio” 658 00:47:24,209 --> 00:47:27,250 Você se lembra de todos os velhos tempos? 659 00:47:27,501 --> 00:47:30,042 Como costumávamos pular no caminhão da piscina etc.? 660 00:47:30,792 --> 00:47:32,667 Você se lembra dos idiotas que estavam revistando você? Para descobrir se você tem algo com você? 661 00:47:32,792 --> 00:47:35,417 E eles estavam esfregando as mãos assim? 662 00:47:38,751 --> 00:47:40,834 "Agora estou de volta a perseguir as belezas." 663 00:47:40,999 --> 00:47:43,501 “Afogamos objetivos para meditar.” 664 00:47:43,751 --> 00:47:46,000 “Não ficamos onde estamos, uma ascensão constante.” 665 00:47:46,292 --> 00:47:48,959 “Punimos o desrespeito sem hesitação.” 666 00:47:49,375 --> 00:47:51,667 “Sempre modificamos cada oferta.” 667 00:47:51,918 --> 00:47:54,334 “Estamos sempre impacientes e nunca, jamais esperamos.” 668 00:47:54,584 --> 00:47:56,959 "Nunca caímos e nunca esquecemos a grandeza." 669 00:47:57,083 --> 00:47:59,751 “Mas continuamos trabalhando até conseguirmos...” 670 00:48:00,167 --> 00:48:03,918 Lembra quando era suco de Jerry? Ele também flui na água? 671 00:48:04,209 --> 00:48:05,626 "Isto é uma celebração, seu bastardo." 672 00:48:05,751 --> 00:48:08,125 "As 200 melhores músicas da história" 673 00:48:08,250 --> 00:48:10,709 “Uma frase quando me aproximo deles é profanação.” 674 00:48:10,834 --> 00:48:13,792 “Estou piorando por "Para respeitar o meu próprio adversário." 675 00:48:13,918 --> 00:48:16,292 “Fique longe desses rappers super rápido" 676 00:48:16,417 --> 00:48:18,584 “Eu grito na cara deles e fujo deles.” 677 00:48:18,709 --> 00:48:20,999 “Fique longe da delegação e das bobagens.” 678 00:48:21,918 --> 00:48:23,334 - “Não gostamos de aula...” -Eu só ouço música 679 00:48:23,459 --> 00:48:24,834 - “Reserva...” - Sim 680 00:48:24,959 --> 00:48:26,834 - “Pouco depois...” - Algo deu errado 681 00:48:29,751 --> 00:48:30,999 "Localização, explicação simples" 682 00:48:31,083 --> 00:48:32,375 "Esta é a minha declaração" 683 00:48:32,501 --> 00:48:36,501 “A delegação (do hip-hop) disse que precisamos Para organizar e aprender 684 00:48:36,626 --> 00:48:39,042 “Então por que você não adiciona medicamentos também?” 685 00:48:39,209 --> 00:48:40,584 “Alguma especulação sobre tensão e ódio?” 686 00:48:40,709 --> 00:48:43,667 "Juro acabar com este mundo como uma visão." 687 00:48:43,792 --> 00:48:46,083 "Você ouve minha voz sem reservas." 688 00:48:51,876 --> 00:48:55,334 - Desculpe, amigo, não tive outra escolha - Você sempre tem escolha, amigo, então vá se foder! 689 00:49:03,083 --> 00:49:07,334 - Eles saíram e levaram as drogas com eles - Droga! 690 00:49:07,667 --> 00:49:08,876 a maldição! a maldição! 691 00:49:15,959 --> 00:49:18,292 Mãe, acorde, acorde 692 00:49:20,250 --> 00:49:23,250 Essa sou eu, eu te amo! Bem, eu tenho que sair da cidade 693 00:49:23,375 --> 00:49:26,000 Mas deixei o dinheiro para a enfermeira E eu vou te ver quando eu voltar 694 00:49:45,999 --> 00:49:50,334 Quando você trafica drogas, você tem que quebrar Às vezes, os corações das pessoas que amam você 695 00:49:59,834 --> 00:50:04,959 Ouvir! Ouvir! Ajuda! a maldição! Oh meu Deus! Seus tolos! 696 00:50:05,125 --> 00:50:06,167 Fique longe de mim! 697 00:50:06,792 --> 00:50:07,792 a maldição! 698 00:50:08,349 --> 00:50:12,349 {Composição\3candHFF0000 {Composição\3candHFF0000