1 00:00:01,607 --> 00:00:04,360 (American man) Can you say your name for me? 2 00:00:04,487 --> 00:00:08,360 My name is Anya Petria. 3 00:00:08,167 --> 00:00:11,921 - And, Anya, how old are you? - I'm 17 years old. 4 00:00:12,470 --> 00:00:14,607 No, no, no. You're 16. 5 00:00:18,367 --> 00:00:20,500 What's your name? 6 00:00:20,127 --> 00:00:24,166 My name is Anya Petria and I am 16 years old. 7 00:00:31,447 --> 00:00:33,438 My name is Julia. 8 00:00:33,567 --> 00:00:36,479 - And how old are you? - I am 17. 9 00:00:39,967 --> 00:00:42,959 - Stefania. That's a nice name. - Thanks. 10 00:00:45,367 --> 00:00:49,804 And smile. Smile. That's good. That's really good. 11 00:00:49,927 --> 00:00:51,758 - (Knocking) - Who's that? 12 00:00:51,887 --> 00:00:54,481 - Cal, what are you doing here? - Anya? 13 00:00:54,607 --> 00:00:57,679 Why did you let him in? Hold this. Why did you let him in? 14 00:00:57,807 --> 00:00:58,842 Anya. 15 00:00:58,967 --> 00:01:03,119 - Leave him alone! - Don't touch her! Come here! 16 00:01:03,247 --> 00:01:05,238 - No! - Anya! 17 00:01:05,367 --> 00:01:07,437 (Anya) No! No! 18 00:01:07,567 --> 00:01:11,162 - Anya! - You want to get her into trouble? 19 00:01:11,287 --> 00:01:14,404 You want to get her into trouble? OK. OK. 20 00:01:14,527 --> 00:01:16,995 What the fuck are you doing? 21 00:01:18,367 --> 00:01:21,803 You go home. You don't know what you're dealing with. 22 00:01:21,927 --> 00:01:25,397 This is not a good place for you. All right? Go on. 23 00:01:25,527 --> 00:01:27,757 Barry, what are you filming her for? 24 00:01:27,887 --> 00:01:31,197 What do you think she does when she's not with you? 25 00:01:31,327 --> 00:01:34,364 Hmm? You think she's an angel, that girl? 26 00:01:34,487 --> 00:01:36,364 Huh? 27 00:01:37,727 --> 00:01:41,720 Now, you go home and you'll see her at the bar tomorrow. 28 00:01:41,847 --> 00:01:44,600 OK? Get yourself together. You're a mess. 29 00:01:44,727 --> 00:01:47,400 - Just let me talk to her. - Sshh. No, no. 30 00:01:47,527 --> 00:01:49,518 I just want to talk to her. 31 00:01:49,647 --> 00:01:53,925 Go home now! Or you will never see her again. 32 00:02:07,287 --> 00:02:09,562 ( 33 00:02:16,367 --> 00:02:18,437 Police! Police! 34 00:02:18,567 --> 00:02:21,161 (American and Bosnian voices shouting) 35 00:02:22,527 --> 00:02:24,722 (Bosnian policeman) Shut up! 36 00:02:24,847 --> 00:02:27,407 Sit down! I said, sit down! 37 00:02:29,807 --> 00:02:34,597 (Barry) Get them out of here and don't let them back in again. 38 00:02:41,167 --> 00:02:44,204 (Bosnian policeman shouts) 39 00:03:20,700 --> 00:03:23,556 (ltalian policeman on megaphone) 40 00:03:36,727 --> 00:03:39,366 (Anya screams) 41 00:03:41,247 --> 00:03:45,240 (Man shouts in Albanian) 42 00:03:59,487 --> 00:04:02,160 (Screaming) 43 00:04:07,870 --> 00:04:10,716 Barry, where is she? Barry, where is Anya? 44 00:04:10,847 --> 00:04:12,246 (Screaming) 45 00:04:12,367 --> 00:04:14,517 Barry, where is she? 46 00:04:46,807 --> 00:04:50,846 (lndistinct chatter in Romanian) 47 00:04:57,167 --> 00:04:59,158 (She hums "Jingle Bells") 48 00:05:04,700 --> 00:05:06,521 We only speak English now, Lena. 49 00:05:06,647 --> 00:05:08,365 English. 50 00:05:17,470 --> 00:05:19,242 (Laughter) 51 00:07:18,647 --> 00:07:20,638 Lena? 52 00:07:31,327 --> 00:07:33,443 Fish and chops! 53 00:07:34,487 --> 00:07:37,810 Fish and chips. Chips. 54 00:08:20,470 --> 00:08:24,165 Sergeant Callum Tate. Six months in Sarajevo, 55 00:08:24,287 --> 00:08:27,245 and before that missions in Kosovo and Zagreb. 56 00:08:27,367 --> 00:08:30,325 - It's an exemplary career. - Yes, sir. 57 00:08:30,447 --> 00:08:32,836 So what the hell were you doing? 58 00:08:32,967 --> 00:08:34,958 I was looking for someone. 59 00:08:35,870 --> 00:08:38,159 By the International Peacekeeping Coalition's Sanctions of Occupation, 60 00:08:38,287 --> 00:08:40,642 fraternisation is strictly forbidden. 61 00:08:41,847 --> 00:08:46,682 - Were you trying to buy a woman? - Not for what you think. 62 00:08:46,807 --> 00:08:50,117 $2,000 is a lot just for her conversation. 63 00:08:50,247 --> 00:08:54,350 It wasn't like that. I know the girl. 64 00:08:55,207 --> 00:08:57,357 I was trying to set her free. 65 00:08:57,487 --> 00:08:59,478 So you've been to the bar before? 66 00:09:01,567 --> 00:09:04,206 - I was concerned, sir. - About what? 67 00:09:05,447 --> 00:09:07,677 About other officers. 68 00:09:10,287 --> 00:09:13,404 - What they might be involved in. - Involved in? 69 00:09:13,527 --> 00:09:15,802 Involved in what? 70 00:09:18,527 --> 00:09:20,600 Hmm? 71 00:09:21,567 --> 00:09:24,350 If you can't tell us... 72 00:09:25,927 --> 00:09:28,361 - Sir... - You're finished here. 73 00:09:28,487 --> 00:09:30,205 I'm sending you home. 74 00:09:30,327 --> 00:09:33,444 Your career in law enforcement is over. 75 00:09:35,527 --> 00:09:37,722 You are discharged from Kernwell. 76 00:09:42,527 --> 00:09:45,917 No press. This never happened. 77 00:10:19,567 --> 00:10:21,876 - Hey, Ricks. - Yes, sir? 78 00:10:22,700 --> 00:10:23,679 How're you doing? 79 00:10:41,927 --> 00:10:43,963 - See you, Barry. - See ya, man. 80 00:10:52,870 --> 00:10:54,681 (Camera) 'My name is Anya Petria... ' 81 00:10:58,647 --> 00:11:00,444 'I'm 17 years old... ' 82 00:11:25,407 --> 00:11:27,398 Got all your stuff? 83 00:11:48,927 --> 00:11:51,646 Hey! Somebody's puked on your bonnet. 84 00:11:51,767 --> 00:11:53,325 Oh fuck. 85 00:11:54,487 --> 00:11:56,239 Hello. 86 00:11:56,367 --> 00:11:58,164 - Baby or beer? - Hello. 87 00:11:58,287 --> 00:12:01,518 Beer, I think. Probably safer. Thanks. 88 00:12:05,607 --> 00:12:07,245 You fucker. 89 00:12:08,407 --> 00:12:10,284 Yeah. Mmm. 90 00:12:10,407 --> 00:12:12,716 Yes. It's a friend of Lou's. 91 00:12:13,727 --> 00:12:17,925 - I'd come up to about her thigh. - That hasn't stopped you before. 92 00:12:18,470 --> 00:12:20,959 - When are you going to have a party? - I'm not. 93 00:12:21,870 --> 00:12:24,557 It's not my house. I just water the plants. 94 00:12:24,687 --> 00:12:27,360 Oh shit! Sorry. Sorry. 95 00:12:27,487 --> 00:12:29,717 - No, it's fine. - I'm useless. 96 00:12:33,767 --> 00:12:36,486 Oh. You should maybe take that off. 97 00:12:36,607 --> 00:12:40,600 Not off now. I mean... I don't mean it like that. Forget it. 98 00:12:40,727 --> 00:12:44,720 - You're not very good at this. - Definitely room for improvement. 99 00:12:47,287 --> 00:12:48,925 Nosh. 100 00:12:49,927 --> 00:12:51,485 - It's Kurdish. - Oh. 101 00:12:53,727 --> 00:12:57,436 - Are you good at languages? - Not really. 102 00:12:57,567 --> 00:13:01,370 A smatter of anything, apart from not very good at my own. 103 00:13:02,367 --> 00:13:04,597 - I'm Sarah, by the way. - Daniel. 104 00:13:16,470 --> 00:13:17,844 - Drink? - Yeah. 105 00:13:22,807 --> 00:13:25,765 - Is this your place? - No. 106 00:13:25,887 --> 00:13:27,718 A friend's. 107 00:13:27,847 --> 00:13:31,726 He's in Brazil for a year. He likes his yuccas. 108 00:13:31,847 --> 00:13:33,838 They're my boxes though. 109 00:13:37,167 --> 00:13:38,805 His fridge. 110 00:13:50,927 --> 00:13:53,770 - Are these yours? - Yup. 111 00:13:56,927 --> 00:13:59,600 What was it you said you did again? 112 00:13:59,727 --> 00:14:01,718 Advertising. 113 00:14:05,870 --> 00:14:07,123 (Mobile phone rings and vibrates) 114 00:14:17,847 --> 00:14:19,326 Yeah? 115 00:14:20,447 --> 00:14:21,800 Yeah. 116 00:14:23,847 --> 00:14:25,838 Oh fuck. 117 00:14:31,887 --> 00:14:33,878 (He urinates) 118 00:14:52,967 --> 00:14:55,401 (Men argue) 119 00:14:56,647 --> 00:14:58,800 (Speaks Kurdish) 120 00:14:58,207 --> 00:14:59,686 Stop banging the machine. 121 00:15:03,127 --> 00:15:05,322 He's short. He needs two pence. 122 00:15:05,447 --> 00:15:08,325 You got 86 pence. If you spend it, you live with it. 123 00:15:08,447 --> 00:15:10,483 It's not a hotel. 124 00:15:10,607 --> 00:15:13,280 What does he want, room service?! 125 00:15:13,967 --> 00:15:18,245 It's only two pence, mate. Can anybody change a tenner? 126 00:15:18,927 --> 00:15:23,364 5p. I've got five pence. Five pence. There you go. Five pence. 127 00:15:25,367 --> 00:15:29,838 He says you remind him very much of his... brother. 128 00:16:27,407 --> 00:16:30,877 "Lmmigration! Get out! Get out!" 129 00:16:54,127 --> 00:16:55,640 Daniel... 130 00:17:03,607 --> 00:17:05,962 Please, Daniel. Please. 131 00:17:08,607 --> 00:17:10,598 This could take months. 132 00:17:29,807 --> 00:17:30,796 OK. 133 00:18:53,287 --> 00:18:55,278 Fucking hell. 134 00:18:57,287 --> 00:18:59,278 Now I speak English. 135 00:19:00,527 --> 00:19:02,518 What do you think? 136 00:19:03,527 --> 00:19:07,805 I think she is... a lesbian. 137 00:19:09,207 --> 00:19:10,845 Lesbian. 138 00:19:27,487 --> 00:19:29,284 Fish and chips. 139 00:20:52,327 --> 00:20:54,477 (Faint crying) 140 00:21:52,487 --> 00:21:55,957 - Do you know this lawyer? - No. Phone call, weekend? 141 00:21:56,870 --> 00:21:58,806 Were you involved in the skirmish? Course you were. 142 00:21:58,927 --> 00:22:01,395 - I said I'd try and help him. - Don't do that. 143 00:22:01,527 --> 00:22:04,121 You bloody well do that and we pick up the pieces. 144 00:22:04,247 --> 00:22:08,206 He had his appeal read. It's a sad story, I know, but... 145 00:22:08,327 --> 00:22:11,319 He lost his family. On compassionate grounds alone... 146 00:22:11,447 --> 00:22:14,996 We map the routes, monitor journeys, we can't fight the cases. 147 00:22:15,127 --> 00:22:18,881 Incidentally, Italy tomorrow - plotting the trafficking routes? 148 00:22:19,700 --> 00:22:20,804 - That's Monday. - Tomorrow. 149 00:22:20,927 --> 00:22:22,918 I made you write it in your diary. 150 00:22:26,287 --> 00:22:30,410 Oh, fuck. Yeah. Yup. OK. I'm there. 151 00:22:30,167 --> 00:22:32,965 You make promises but you can't keep them. 152 00:22:33,870 --> 00:22:36,841 Have you lost weight, Joan? You look like you've lost weight. 153 00:22:36,967 --> 00:22:39,322 (Phone rings) 154 00:22:39,447 --> 00:22:41,165 Hello. Speak For Freedom. 155 00:22:41,287 --> 00:22:44,757 - 'Daniel, it's Rick.' - Rick. Hiya. 156 00:22:44,887 --> 00:22:47,481 - 'Have I got leprosy or something? ' - No. 157 00:22:47,607 --> 00:22:50,565 I've just been avoiding your calls, that's all. 158 00:22:50,687 --> 00:22:53,679 - 'Did you shag her? ' - Yeah. She nearly fucking killed me. 159 00:23:11,247 --> 00:23:15,365 - I'm going to die. - Yeah. You're gonna die. 160 00:23:15,487 --> 00:23:18,604 Tina, make sure she eats something tonight, please. 161 00:23:18,727 --> 00:23:22,436 - The dog poos in the kitchen again. - Oh, Christ! 162 00:23:22,567 --> 00:23:25,127 Tina, I'm so sorry. Billy! 163 00:23:26,767 --> 00:23:30,726 Leah, if your dad calls and he's going to be late... 164 00:23:30,847 --> 00:23:32,838 I'm divorcing him. 165 00:23:35,207 --> 00:23:36,765 Speech. 166 00:23:43,287 --> 00:23:45,596 - When is it? - How did you know? 167 00:23:45,727 --> 00:23:47,877 - That's what parents get paid for. - Saturday. 168 00:23:48,700 --> 00:23:49,679 - Booze? - Probably. 169 00:23:49,807 --> 00:23:51,320 - Drugs? - Uh, yeah. 170 00:23:51,447 --> 00:23:54,723 And girls. Your father keeps the condoms next to the ashtray. 171 00:23:54,847 --> 00:23:55,836 Mom! 172 00:23:55,967 --> 00:23:58,845 Unless there's something that you haven't told me. 173 00:24:04,607 --> 00:24:05,642 Billy... 174 00:24:05,767 --> 00:24:09,885 A nasty accident is gonna happen to that dog if you don't deal with him. 175 00:24:10,700 --> 00:24:11,804 Put a coat on. 176 00:24:14,470 --> 00:24:17,119 'As one of this country's leading defence contractors, ' 177 00:24:17,247 --> 00:24:19,761 providing international security 178 00:24:19,887 --> 00:24:25,166 and peacekeeping services for the US government across five continents, 179 00:24:25,287 --> 00:24:27,437 Kernwell is proud to announce 180 00:24:27,567 --> 00:24:30,525 the World-Wide Federation Against Forced Migration 181 00:24:30,647 --> 00:24:32,797 as its charity for this year. 182 00:24:36,607 --> 00:24:40,395 This charity's ethos is very close to Kernwell's own. 183 00:24:41,607 --> 00:24:44,917 It is to guard, to guide... 184 00:24:45,470 --> 00:24:47,277 to protect. 185 00:24:47,407 --> 00:24:50,763 And, as head of Kernwell's charity fund, 186 00:24:51,887 --> 00:24:55,243 I know that these values are passionately embraced 187 00:24:55,367 --> 00:24:58,757 by Kernwell's CEO, Tom Harlsburg. 188 00:24:58,887 --> 00:25:02,277 Who, as well as leading this international police force, 189 00:25:02,407 --> 00:25:05,797 is also... l'm proud to say, my husband. 190 00:25:08,127 --> 00:25:12,405 And the man I threatened with divorce if he showed up late tonight. 191 00:25:12,527 --> 00:25:14,995 (Laughter and applause) 192 00:25:21,487 --> 00:25:23,796 We need to talk about the Iraq contract. 193 00:25:23,927 --> 00:25:25,963 Glad you could make it, sweetheart. 194 00:25:29,607 --> 00:25:31,598 I would like to remind everyone 195 00:25:32,767 --> 00:25:35,998 that tonight is about digging deep in your pockets, 196 00:25:36,127 --> 00:25:39,850 about making those pledges... 197 00:25:39,207 --> 00:25:41,277 We have our first donation of the evening. 198 00:25:41,407 --> 00:25:45,195 Ladies and gentlemen, from Magnus. Thank you, Magnus. 199 00:25:48,207 --> 00:25:49,720 (lndistinct) 200 00:25:50,727 --> 00:25:53,400 Ladies and gentlemen, $100,000. 201 00:25:54,727 --> 00:25:59,482 From the chairman of the board and founder of Kernwell. 202 00:26:01,407 --> 00:26:04,797 Without further ado. I'd like to introduce Dr Lola Carizzoni 203 00:26:04,927 --> 00:26:09,239 who is head of the WFAFM shelter in Italy, 204 00:26:09,367 --> 00:26:12,916 helping women trafficked from Eastern Europe and beyond. 205 00:26:13,470 --> 00:26:15,380 Dr Carizzoni. 206 00:26:26,407 --> 00:26:28,790 Christina... 207 00:26:29,847 --> 00:26:30,836 Amalka... 208 00:26:32,327 --> 00:26:33,965 Merita... 209 00:26:36,247 --> 00:26:37,919 Anya. 210 00:26:38,470 --> 00:26:41,596 Just a few of the young women 211 00:26:41,727 --> 00:26:45,356 whose belief that they might find a better future 212 00:26:45,487 --> 00:26:48,810 has cost them their lives. 213 00:26:49,167 --> 00:26:52,318 Last year, 50,000 women and children 214 00:26:52,447 --> 00:26:55,484 were illegally trafficked into this country. 215 00:26:55,607 --> 00:26:58,750 If they're not cleaning your office, 216 00:26:58,207 --> 00:27:01,165 they'll probably be surviving other ways. 217 00:27:01,287 --> 00:27:07,203 Over 75% we believe are being used by men in the sex industry. 218 00:27:07,327 --> 00:27:11,360 Men who may be doctors, police officers, 219 00:27:11,167 --> 00:27:13,476 high-level politicians... 220 00:27:14,967 --> 00:27:17,300 ...your neighbour. 221 00:27:19,527 --> 00:27:21,518 Where there is demand... 222 00:27:22,927 --> 00:27:25,770 ...there is always supply. 223 00:27:26,870 --> 00:27:28,521 A seven billion dollar supply. 224 00:27:32,327 --> 00:27:38,277 Your money will help to build three new shelters 225 00:27:38,407 --> 00:27:43,162 in our aim to get these girls safely home... 226 00:27:45,727 --> 00:27:48,446 ...and alive. Thank you. 227 00:27:58,767 --> 00:28:03,397 Tom Harlsburg. Audrey Dupoint, Head of Funding. I work with Lola. 228 00:28:03,527 --> 00:28:06,519 We already supplied 3,000 additional police officers 229 00:28:06,647 --> 00:28:09,161 to the IPC anti-trafficking campaign in Bosnia. 230 00:28:09,287 --> 00:28:12,563 Do you understand how widespread the problem is? 231 00:28:12,687 --> 00:28:15,201 We're working pretty hard out there, aren't we? 232 00:28:15,327 --> 00:28:16,680 Not hard at all. 233 00:28:16,807 --> 00:28:20,482 Lola works in Lecce. The girls come in there from Albania. 234 00:28:20,607 --> 00:28:23,963 - Half come through Bosnia. - That put me in my place. 235 00:28:24,967 --> 00:28:26,844 We're not all bad guys. 236 00:28:26,967 --> 00:28:29,800 I like to convince myself that we're making a difference. 237 00:28:29,927 --> 00:28:31,758 Maddie. 238 00:28:31,887 --> 00:28:36,358 Could we borrow everyone for a photo, unless we want Magnus hogging them? 239 00:28:41,967 --> 00:28:44,117 That's a lovely suit. Is that Prada? 240 00:28:45,807 --> 00:28:47,445 No. 241 00:28:50,700 --> 00:28:53,204 (Vara talks in Romanian) 242 00:29:11,847 --> 00:29:13,360 Lexi? 243 00:29:14,607 --> 00:29:16,120 Lexi? 244 00:30:45,927 --> 00:30:47,360 Hah! 245 00:31:19,967 --> 00:31:22,435 (Vara screams) 246 00:31:23,567 --> 00:31:26,320 - Lena! - What are you doing?! 247 00:31:26,447 --> 00:31:27,721 Vara! 248 00:31:28,727 --> 00:31:30,319 Lena! 249 00:31:52,367 --> 00:31:54,198 (Sobbing) 250 00:33:02,807 --> 00:33:04,798 Great night. 251 00:33:05,807 --> 00:33:08,480 - Yeah. Yeah, it was. - Thank you. 252 00:33:14,927 --> 00:33:17,770 - (Horn honks) - And here's Ernie. 253 00:33:19,687 --> 00:33:23,475 You feed him again, I'm gonna make him tip on the way out. 254 00:33:23,607 --> 00:33:26,485 - You know I don't enjoy this. - I don't know why not. 255 00:33:26,607 --> 00:33:31,440 - What is it tonight? - I've got some papers to sign. 256 00:33:32,470 --> 00:33:34,242 - How did it go? - Honey, it was great. 257 00:33:34,367 --> 00:33:36,722 Jeb called. You've got tickets to that concert. 258 00:33:36,847 --> 00:33:38,405 Thanks. 259 00:33:39,687 --> 00:33:42,884 - Dad, can I get a ride tomorrow? - I'm leaving early. 260 00:33:48,327 --> 00:33:50,397 - Game's on. - Oh. 261 00:33:50,527 --> 00:33:53,360 - Ernie, do you want that heated up? - No, it's OK. 262 00:33:57,687 --> 00:34:00,679 So Magnus told you about the situation in Bosnia? 263 00:34:01,687 --> 00:34:06,761 They caught one of our officers with a hooker in town. 264 00:34:06,887 --> 00:34:09,560 It's OK. We sent him home yesterday. 265 00:34:10,567 --> 00:34:14,606 - American? - No. He was Canadian, actually. 266 00:34:17,687 --> 00:34:21,202 - Press? - We're sitting on it. 267 00:34:27,527 --> 00:34:31,520 Always misses those one-timers. Always wide. 268 00:35:19,487 --> 00:35:21,284 (Mobile phone rings) 269 00:35:22,287 --> 00:35:23,402 Bosnia? 270 00:35:23,527 --> 00:35:27,420 'Schedule's changed. Italy, then Bosnia.' 271 00:35:27,167 --> 00:35:29,681 Keeping our funding means monitoring all routes. 272 00:35:29,807 --> 00:35:33,163 - 'Bosnia? ' - You running out of clean pants? 273 00:35:33,287 --> 00:35:35,881 No, no, no. Pants are a-plenty. 274 00:35:36,700 --> 00:35:39,158 It's just that you fob me off with these places... 275 00:35:39,287 --> 00:35:41,357 - 'Daniel... ' - Write these reports, 276 00:35:41,487 --> 00:35:44,206 so we cover our backs, keep our funding, 277 00:35:44,327 --> 00:35:46,636 when I could be doing something important. 278 00:35:46,767 --> 00:35:48,678 - 'Daniel... ' - What? 279 00:35:51,287 --> 00:35:54,245 I'm sorry, there's no other way to tell you this. 280 00:35:54,367 --> 00:35:57,677 Araz - they found him in one of the shower rooms. 281 00:35:59,447 --> 00:36:01,358 He killed himself. 282 00:36:08,447 --> 00:36:11,439 - We're all down the corridor. - OK. 283 00:36:12,567 --> 00:36:14,922 - Five minutes. - 'Daniel? ' 284 00:36:15,470 --> 00:36:17,402 Yeah, yeah. I'm still here. 285 00:36:25,807 --> 00:36:27,126 (Child) Mama! 286 00:36:27,247 --> 00:36:29,841 Mama! Mama! Mama! Mama! 287 00:36:30,847 --> 00:36:32,326 Mama! 288 00:36:38,967 --> 00:36:42,926 If they can get them as far as Tirana, they can get them on a boat. 289 00:36:43,470 --> 00:36:45,959 We hear them before they hear us. 290 00:36:46,870 --> 00:36:48,780 The boats are getting more powerful - 291 00:36:48,207 --> 00:36:52,120 four outboard motors strapped to one raft. 292 00:36:52,247 --> 00:36:55,876 They throw a girl over as a decoy - they know we'll try and save her. 293 00:36:56,700 --> 00:36:58,396 In doing this, we let them get away. 294 00:36:58,527 --> 00:37:03,157 15-20 people, some children maybe, on each boat. 295 00:37:03,287 --> 00:37:07,439 The difficulty is identifying the girls. 296 00:37:08,447 --> 00:37:13,316 Families don't always want to admit the girls may have been trafficked. 297 00:37:13,447 --> 00:37:17,804 There are retribution killings, brothers, fathers sometimes involved. 298 00:37:20,407 --> 00:37:24,878 Anya Petria. We picked her up last week. 299 00:37:25,887 --> 00:37:29,840 17 years old. Just off the coast of Lecce. 300 00:37:29,207 --> 00:37:34,725 WFAFM reported her at a refuge just outside of Sarajevo. 301 00:38:39,567 --> 00:38:42,286 'My name is Anya Petria.' 302 00:38:42,407 --> 00:38:46,360 '(American man) Closer... And, Anya, how old are you? ' 303 00:38:46,167 --> 00:38:48,440 'I'm 17 years old... ' 304 00:38:48,167 --> 00:38:54,300 'No, no, no. You're 16. You're 16 years old. OK? 305 00:38:54,127 --> 00:38:56,402 'My name is Anya Petria. 306 00:38:56,527 --> 00:38:59,166 - 'I am 16 years old.' - 'That's very good.' 307 00:38:59,287 --> 00:39:02,324 (Anya screams) 308 00:39:02,447 --> 00:39:04,244 'No! ' 309 00:39:04,367 --> 00:39:07,882 (Anya's screaming continues) 310 00:39:21,687 --> 00:39:27,125 They're looking for check-out clerks at Shop 'N' Spend. Hmm? 311 00:39:29,567 --> 00:39:31,762 You probably wouldn't get it anyway. 312 00:39:33,487 --> 00:39:35,762 Shouldn't even show your face. 313 00:40:02,247 --> 00:40:06,479 (Raunchy music plays) 314 00:40:39,870 --> 00:40:40,406 Eat. 315 00:40:42,700 --> 00:40:43,998 They cost me $1,000 each. 316 00:40:52,607 --> 00:40:54,404 Go on. Try. 317 00:40:56,967 --> 00:40:59,527 Take it off. 318 00:40:59,647 --> 00:41:03,117 (Elena's voice quavers) No... 319 00:41:09,700 --> 00:41:10,998 Take it off. 320 00:41:15,647 --> 00:41:19,196 (Vara sobs) 321 00:41:28,447 --> 00:41:30,244 - And the skirt. - No... 322 00:41:30,367 --> 00:41:32,961 No, please. Please... 323 00:41:36,527 --> 00:41:41,430 Let her get dressed please. Please, please. 324 00:42:15,607 --> 00:42:18,644 - 13 hundred. - 1,450. 325 00:42:20,207 --> 00:42:22,277 14 hundred. 326 00:42:22,407 --> 00:42:26,639 2,500 dollars for both of them. 327 00:42:27,647 --> 00:42:29,877 And 13 hundred for the small one. 328 00:42:34,327 --> 00:42:35,680 OK. 329 00:42:36,727 --> 00:42:38,683 - Vara... - Lena! 330 00:44:54,700 --> 00:44:55,760 Vara... 331 00:45:05,870 --> 00:45:07,521 (Door rattles) 332 00:45:35,127 --> 00:45:36,480 Vara... 333 00:45:37,487 --> 00:45:39,318 Vara? Vara... 334 00:46:26,700 --> 00:46:28,760 (Hiss of shortwave radio) 335 00:46:30,247 --> 00:46:33,000 (Reporter) 'Kernwell was in court today 336 00:46:33,127 --> 00:46:37,279 'as it faced allegations of financial malpractice in south-east Asia.' 337 00:46:37,407 --> 00:46:42,435 I have a brief statement I'd like to make on behalf of Kernwell. 338 00:46:42,567 --> 00:46:45,100 Today's victory in court 339 00:46:45,127 --> 00:46:48,676 is a victory not only for our men and women policing in south-east Asia, 340 00:46:48,807 --> 00:46:52,561 but for every officer in Kernwell's peacekeeping force. 341 00:46:52,687 --> 00:46:57,283 No one holds us to a higher standard than we do ourselves. 342 00:46:57,407 --> 00:46:59,637 We are profoundly aware of our responsibility 343 00:46:59,767 --> 00:47:02,565 to the US government and to the American people 344 00:47:02,687 --> 00:47:04,484 in making the world a safer place. 345 00:47:04,607 --> 00:47:08,646 It is what we believe in, it is what we stand for 346 00:47:08,767 --> 00:47:12,237 and it is what we will continue to do. Thank you. 347 00:47:12,367 --> 00:47:16,883 (Reporter) Is it true a Kernwell officer has been expelled from Bosnia? 348 00:47:17,700 --> 00:47:19,726 - Any comments? - We don't comment on rumours. 349 00:47:19,847 --> 00:47:21,803 Mr Harlsburg, are you aware? 350 00:47:21,927 --> 00:47:24,999 (Reporters clamour) 351 00:47:28,287 --> 00:47:31,563 - Who's been talking? - I don't know what the hell happened. 352 00:47:31,687 --> 00:47:36,158 We caught one of our officers with a hooker and we sent him home. 353 00:47:36,287 --> 00:47:38,403 - We did our job. - We gotta do it better. 354 00:47:38,527 --> 00:47:42,406 There's 3,000 guys out there, Tom. You wanna put a tag on every one? 355 00:47:42,527 --> 00:47:44,722 - If we have to. - OK. 356 00:47:46,807 --> 00:47:50,800 - Who's gonna give a statement? - Major Brooke is our guy out there. 357 00:47:50,927 --> 00:47:53,805 Wheel him out because we've gotta cover ourselves. 358 00:47:53,927 --> 00:47:57,522 - It'll blow over. - Like it just did, Magnus? Come on. 359 00:47:57,647 --> 00:48:00,923 Tom... We won. 360 00:48:04,607 --> 00:48:08,839 One officer's actions are not representative of the rest of us, 361 00:48:08,967 --> 00:48:10,958 of the thousands of us 362 00:48:11,870 --> 00:48:13,885 who are committed to serving the people of Bosnia. 363 00:48:14,700 --> 00:48:15,804 Will that officer be charged? 364 00:48:15,927 --> 00:48:18,122 I'm not able to provide that information. 365 00:48:18,247 --> 00:48:20,158 But, as I'm sure you know, 366 00:48:20,287 --> 00:48:25,407 under IPC protocol, all foreign nationals share immunity. 367 00:48:25,527 --> 00:48:28,758 We're just hoping to put these events behind us 368 00:48:28,887 --> 00:48:33,722 and get back to the business of making Bosnia a safer place. 369 00:48:33,847 --> 00:48:36,770 - Yeah? - Can you name the officer? 370 00:48:37,367 --> 00:48:39,642 Our decision not to reveal his identity 371 00:48:39,767 --> 00:48:44,443 protects the officer's rights under IPC codes of practice. 372 00:48:44,567 --> 00:48:46,797 Has this ever happened before? 373 00:48:47,807 --> 00:48:53,400 - Not to my knowledge. Wendy? - Tell us about stop and search policy... 374 00:48:53,167 --> 00:48:54,964 You mentioned his rights. 375 00:48:55,870 --> 00:48:58,796 What about the rights of the girls who are trafficked into this country? 376 00:48:58,927 --> 00:49:02,636 That's a big problem. Bosnia is a transit country. 377 00:49:02,767 --> 00:49:05,645 I'm confident our guys stay on the right side of the law 378 00:49:05,767 --> 00:49:07,917 and the law has to protect them too. 379 00:49:08,470 --> 00:49:10,117 What about this officer? 380 00:49:10,247 --> 00:49:12,966 - You're not gonna let this one go. - I'm curious. 381 00:49:13,870 --> 00:49:17,797 No, no, of course... Daniel Appleton. I know your organisation. 382 00:49:17,927 --> 00:49:21,124 I judge your success by the number of girls we send home 383 00:49:21,247 --> 00:49:22,646 through the shelters. 384 00:49:22,767 --> 00:49:25,645 324 this year alone. 385 00:49:25,767 --> 00:49:27,917 I see the consequences. 386 00:49:28,470 --> 00:49:31,642 So do we, Daniel, only we're closer to it than you guys in London. 387 00:49:31,767 --> 00:49:33,803 But if you think you can do better... 388 00:49:35,870 --> 00:49:37,965 Deserved. One too many coffees this morning. 389 00:49:38,870 --> 00:49:40,681 No problem. You should memorise that list of bars. 390 00:49:40,807 --> 00:49:43,820 Some of them you do not want to be in at night. 391 00:49:43,207 --> 00:49:48,281 Your colleagues should know that, but you charity workers can be the worst. 392 00:49:48,407 --> 00:49:51,683 OK. We have a top notch medical staff here 393 00:49:51,807 --> 00:49:54,241 in a modern emergency-room type set-up... 394 00:50:03,887 --> 00:50:09,860 If women are complaining of pain at interview, he prescribes antibiotics. 395 00:50:09,207 --> 00:50:13,200 Gonorrhoea, chlamydia, syphilis, crabs... 396 00:50:14,247 --> 00:50:16,602 The girls come in with all kinds of stuff. 397 00:50:17,607 --> 00:50:19,677 If they are not willing to go to a refuge, 398 00:50:19,807 --> 00:50:22,275 this might be the only time they see someone. 399 00:50:22,407 --> 00:50:24,398 That's right. Moving on... 400 00:50:31,767 --> 00:50:33,997 Does he treat the officers? 401 00:50:35,607 --> 00:50:37,882 (Translates the question) 402 00:50:43,207 --> 00:50:45,400 The men, yeah. 403 00:50:46,327 --> 00:50:49,399 The odd torn ligament or whatever's going around. 404 00:50:51,407 --> 00:50:53,682 That's not what he said. 405 00:50:54,967 --> 00:50:59,279 They are out here for anything up to 6-12 months. 406 00:51:00,287 --> 00:51:02,278 They pick up stuff. 407 00:51:03,287 --> 00:51:05,562 But if they're not sexually active? 408 00:51:06,567 --> 00:51:13,405 This was installed four years ago at the request of the officers. Moving on. 409 00:51:21,167 --> 00:51:23,920 - Do you want to talk about it? - Talk about what? 410 00:51:52,287 --> 00:51:54,357 'While it is with regret 411 00:51:54,487 --> 00:51:58,116 'that I have to announce the involvement of a Kernwell employee 412 00:51:58,247 --> 00:52:01,603 'in this reprehensible activity 413 00:52:01,727 --> 00:52:06,926 'the swiftness of the IPC response sends out a clear message... ' 414 00:53:02,367 --> 00:53:04,278 (Woman) Ah! 415 00:54:49,167 --> 00:54:51,727 I've got ID... 416 00:55:48,847 --> 00:55:50,724 (Man) She speaks nice English. 417 00:55:51,887 --> 00:55:54,355 Whatever he wants, OK? 418 00:55:57,567 --> 00:55:59,319 (Speaks French) 419 00:55:59,447 --> 00:56:00,960 You speak French? 420 00:56:01,870 --> 00:56:05,478 Last week, there was a man from Orleans drinking... 421 00:56:05,607 --> 00:56:09,919 - My daughter is at school in Rouen. - Yes? 422 00:56:12,407 --> 00:56:15,763 All day long, complaints from you, from everybody. 423 00:56:15,887 --> 00:56:17,810 (lndistinct) 424 00:56:18,967 --> 00:56:20,923 You want to go somewhere? 425 00:56:21,470 --> 00:56:24,881 You're not good to me, you fucking whore... 426 00:56:51,167 --> 00:56:53,158 You want a sandwich? 427 00:56:54,407 --> 00:56:55,760 No. 428 00:56:59,647 --> 00:57:01,956 - They pick me up soon. - Yeah. 429 00:57:10,167 --> 00:57:12,440 - Your phone... - What? 430 00:57:13,470 --> 00:57:16,960 Your phone. Er... Can I use your phone? 431 00:57:30,847 --> 00:57:33,600 It's my little boy's birthday today. 432 00:57:35,207 --> 00:57:40,361 We don't... We are not allowed to make any phone calls. 433 00:57:40,487 --> 00:57:42,478 Please... 434 00:57:43,487 --> 00:57:45,796 If I could phone my mother... 435 00:57:47,167 --> 00:57:48,361 Please. 436 00:57:57,870 --> 00:57:59,237 (Ringing tone) 437 00:58:06,127 --> 00:58:08,118 (Phone rings) 438 00:58:18,470 --> 00:58:19,605 Hello? 439 00:58:20,967 --> 00:58:22,200 Hello? 440 00:58:54,967 --> 00:58:56,844 You have to go soon. 441 00:58:56,967 --> 00:58:58,639 (Knocking) 442 00:58:59,847 --> 00:59:01,758 (Knocking) 443 00:59:08,700 --> 00:59:10,123 (Knocking) 444 00:59:10,247 --> 00:59:13,159 Please don't. Please don't... 445 00:59:23,487 --> 00:59:26,240 - Everything is OK? - Mm-hm. 446 00:59:42,367 --> 00:59:44,437 You talk a lot, huh? 447 00:59:52,167 --> 00:59:55,443 He has a daughter. Lives in Paris. 448 01:00:05,567 --> 01:00:07,319 - Vara. - Lena... 449 01:00:07,447 --> 01:00:09,278 Vara... 450 01:01:41,407 --> 01:01:43,716 (Giggling) 451 01:01:43,847 --> 01:01:44,836 Sshh! 452 01:02:24,647 --> 01:02:26,638 (Door slams) 453 01:02:36,487 --> 01:02:38,842 Don't wear this tonight. 454 01:02:40,567 --> 01:02:44,300 Dirty whores! Don't any of you clean up in here? 455 01:02:47,327 --> 01:02:49,318 Don't help her. 456 01:02:57,487 --> 01:02:59,682 You can't work tonight. 457 01:03:00,767 --> 01:03:02,758 I can't sell this. 458 01:03:05,127 --> 01:03:06,446 You... 459 01:03:07,447 --> 01:03:09,836 What do you think I should do with her? 460 01:03:11,367 --> 01:03:12,959 What? 461 01:03:14,767 --> 01:03:17,760 She needs medicine. 462 01:03:17,207 --> 01:03:19,198 You not very well, Monica? 463 01:03:20,687 --> 01:03:24,362 Maybe you should call your mummy. Let her know! 464 01:03:27,127 --> 01:03:29,380 Fucking cow. 465 01:03:32,167 --> 01:03:37,360 Suddenly, the police have some other complaints. 466 01:03:37,167 --> 01:03:40,523 If you're complaining, then you're no good to me. 467 01:03:40,647 --> 01:03:43,639 All of you begging leave your countries 468 01:03:43,767 --> 01:03:45,997 and when we give you what you want... 469 01:03:47,367 --> 01:03:49,244 (Gunshot) 470 01:04:18,687 --> 01:04:21,201 Your boy just had a birthday. 471 01:04:23,727 --> 01:04:26,321 Maybe we should send him a present. 472 01:04:29,647 --> 01:04:31,126 Hmm? 473 01:04:36,247 --> 01:04:38,886 Ten minutes. Outside. 474 01:04:40,700 --> 01:04:43,204 You're no good to me now. I'm sending you home. 475 01:04:51,567 --> 01:04:54,639 'Daniel, I want you home. You could have been killed.' 476 01:04:54,767 --> 01:04:58,840 - I can't do that. - You're like a moth to a flame. 477 01:04:58,967 --> 01:05:01,640 You're only meant to be monitoring the work. 478 01:05:01,767 --> 01:05:04,406 What the fuck do you think I was doing? 479 01:05:04,527 --> 01:05:07,997 - Something stinks, Joan. - 'Don't go looking for trouble.' 480 01:05:08,127 --> 01:05:12,245 - I can't just walk away from this. - Damn it! What's the code? 481 01:05:12,367 --> 01:05:15,200 'Er... 4482. Too dodgy.' 482 01:05:15,327 --> 01:05:19,559 - I need a few more days out here. - 'Just come home.' 483 01:05:19,687 --> 01:05:22,155 - I'm staying. - Daniel, listen to me... 484 01:05:23,927 --> 01:05:25,997 I don't know where she could be. 485 01:05:26,127 --> 01:05:27,242 Ah! 486 01:05:27,367 --> 01:05:29,756 I'm sorry. Hello, Audrey. I'm so sorry. 487 01:05:29,887 --> 01:05:32,117 That traffic was just... 488 01:05:32,247 --> 01:05:35,603 The updated plans have come. They look terrific. 489 01:05:35,727 --> 01:05:38,360 I was telling Audrey to try the razor shells. 490 01:05:38,167 --> 01:05:40,203 This is the best place for seafood. 491 01:05:40,327 --> 01:05:44,286 - Do you mind if we cut to the chase? - Is there a problem? 492 01:05:46,287 --> 01:05:47,276 Audrey? 493 01:05:48,407 --> 01:05:51,365 The London shelter starts construction next week. 494 01:05:51,487 --> 01:05:54,877 It's getting harder to ignore the facts. 495 01:05:55,700 --> 01:05:58,124 A Kernwell officer was sent home from Bosnia recently. 496 01:05:58,247 --> 01:06:01,956 We cannot take money from a company whose officers are colluding... 497 01:06:02,870 --> 01:06:05,875 We haven't hidden anything from you. 498 01:06:06,887 --> 01:06:11,199 When we offered you this, we were happy to have you check us out. 499 01:06:11,327 --> 01:06:13,887 Sorry, but our position is becoming untenable. 500 01:06:15,167 --> 01:06:17,442 One officer, Audrey. 501 01:06:17,567 --> 01:06:20,127 You're prepared to throw away $3 million 502 01:06:20,247 --> 01:06:23,398 because a Kernwell officer was caught with a prostitute? 503 01:06:23,527 --> 01:06:25,757 Do you honestly believe that? 504 01:06:26,967 --> 01:06:29,322 You can be so naive, Madeleine. 505 01:06:29,447 --> 01:06:31,563 Audrey, we're doing you a favour. 506 01:06:31,687 --> 01:06:33,860 Magnus... 507 01:06:33,207 --> 01:06:35,482 And what favour are we doing you? 508 01:06:38,470 --> 01:06:40,830 I don't like what you're insinuating. 509 01:06:41,967 --> 01:06:44,197 Does Dr Carizzoni feel the same way? 510 01:06:48,767 --> 01:06:52,396 (Ernie) OK. We release a statement confirming the rumour 511 01:06:52,527 --> 01:06:55,485 that the WFAFM has refused our charitable offer 512 01:06:55,607 --> 01:06:57,404 and we give it to some other charity. 513 01:06:57,527 --> 01:07:00,837 Something to do with sick kids or world peace. 514 01:07:00,967 --> 01:07:03,276 - Ernie. - We can't afford to lose them. 515 01:07:03,407 --> 01:07:06,604 OK. So you gotta woo the organisation a little. 516 01:07:06,727 --> 01:07:10,800 You know... This isn't some prom date. 517 01:07:11,847 --> 01:07:14,919 I've been working on this for 18 months. 518 01:07:15,470 --> 01:07:17,242 - I didn't do it for the PR. - Maddie... 519 01:07:17,367 --> 01:07:20,962 - I know this means a lot to you... - You speak Italian, don't you? 520 01:07:21,870 --> 01:07:25,800 Please... You want me to go over to Italy and do what? 521 01:07:25,207 --> 01:07:27,516 Flirt a little bit. 522 01:07:28,527 --> 01:07:32,281 - Like how? - Maddie, I've seen you in court. 523 01:07:33,287 --> 01:07:36,484 And I do what? What do I do in court, Ernie? 524 01:07:36,607 --> 01:07:39,405 You think I flirted to get myself this far? 525 01:07:39,527 --> 01:07:42,246 I didn't say that. You said that. 526 01:07:42,367 --> 01:07:45,359 Don't talk to my wife like that, please. 527 01:07:45,487 --> 01:07:48,126 - I have a meeting at 5:00. - Everybody flirts. 528 01:07:48,247 --> 01:07:51,762 - What's wrong with flirting? - That was very smooth. 529 01:07:51,887 --> 01:07:56,324 You know he's right. Talk to her. She's a grown-up. 530 01:08:05,647 --> 01:08:08,200 - Hi, Daddy. - Hi, honey. 531 01:08:11,607 --> 01:08:15,770 - Where's Billy? - I said he could go to Jeb's. 532 01:08:15,207 --> 01:08:17,675 Got all his work done, so... 533 01:08:19,700 --> 01:08:22,283 - You gotta lay off him. - If I lay off that kid any more... 534 01:08:22,407 --> 01:08:24,450 - (Door clicks) - Billy? 535 01:08:25,807 --> 01:08:27,525 Billy! 536 01:08:30,527 --> 01:08:33,758 - What? - Nice to get an answer. 537 01:08:33,887 --> 01:08:36,447 OK. Good evening, Father dear. 538 01:08:36,567 --> 01:08:40,370 Honey? Put those on the table, please. Dinner's almost ready. 539 01:08:42,470 --> 01:08:45,323 Am I the only one who cares we're living with a Neanderthal? 540 01:08:54,247 --> 01:08:56,283 (Heavy rock music) 541 01:08:58,470 --> 01:09:01,198 - Your mother's made dinner. - You wanna knock next time? 542 01:09:07,647 --> 01:09:11,845 - Is this meant to be funny? - I'm not using your credit card. 543 01:09:11,967 --> 01:09:14,925 - (Madeleine) OK, guys. - Have you seen this stuff? 544 01:09:15,470 --> 01:09:16,605 Come on, Billy. 545 01:09:16,727 --> 01:09:21,840 Have you seen some of the stuff that people post about Kernwell? 546 01:09:21,207 --> 01:09:23,880 - If you want to see dirt... - That's enough. 547 01:09:24,700 --> 01:09:27,477 - Dad is a popular guy. - Can we just have a nice evening? 548 01:09:27,607 --> 01:09:31,122 When people ask me what Dad does for a living, I lie. 549 01:09:31,247 --> 01:09:33,238 I say, "Something in business." 550 01:09:33,367 --> 01:09:35,881 Your dad works hard for you... 551 01:09:36,700 --> 01:09:37,998 That's enough! 552 01:09:45,847 --> 01:09:49,601 Mom, you are one of the smartest people I know, 553 01:09:49,727 --> 01:09:54,390 but when it comes to Dad, it's like you enjoy being dumb. 554 01:09:54,167 --> 01:09:55,998 Billy, don't... 555 01:10:03,127 --> 01:10:05,118 Get your elbow off the table. 556 01:10:20,367 --> 01:10:24,519 - I'll be in my study. - Maybe I will go to Italy. 557 01:10:29,287 --> 01:10:30,606 Yeah. 558 01:10:34,287 --> 01:10:36,482 That might be a good idea. 559 01:12:12,647 --> 01:12:14,800 Vara? 560 01:12:21,527 --> 01:12:23,400 Lena? 561 01:13:23,207 --> 01:13:27,246 I'm under pressure to bring girls into northern Europe. 562 01:13:27,367 --> 01:13:29,756 (She starts to translate) 563 01:13:51,167 --> 01:13:55,797 - He doesn't want to move the girls. - You don't have to translate. 564 01:14:02,127 --> 01:14:05,597 So where are you from? Ukraine? 565 01:14:07,207 --> 01:14:09,323 Moldova. 566 01:14:14,367 --> 01:14:19,430 When you need to move the girls on... you come running. 567 01:14:20,470 --> 01:14:22,766 (She translates) 568 01:14:22,887 --> 01:14:25,117 And we always give you the best price. 569 01:14:28,327 --> 01:14:29,999 Davor... 570 01:14:33,927 --> 01:14:35,804 (Davor tuts) 571 01:15:58,967 --> 01:16:02,390 Ai, ai, ai... Lena, Lena, Lena... 572 01:16:28,367 --> 01:16:30,927 (Raunchy music plays) 573 01:16:39,767 --> 01:16:42,804 This is the bar where he tried to buy the girl, yeah? 574 01:16:46,407 --> 01:16:49,319 What about the guys at the bar? Are they? 575 01:16:49,447 --> 01:16:52,519 30,000 officers. What did you expect? 576 01:16:52,647 --> 01:16:55,161 The Serb press have been hinting for months, 577 01:16:55,287 --> 01:16:57,562 but they can't make it stick. 578 01:16:58,567 --> 01:17:00,444 Nothing changes. 579 01:17:00,567 --> 01:17:03,350 Welcome to the free market. 580 01:17:11,767 --> 01:17:13,997 You want to talk? 581 01:17:14,127 --> 01:17:16,357 Try to speak with her alone. 582 01:17:29,127 --> 01:17:30,799 No. 583 01:17:31,407 --> 01:17:34,205 No, erm... 584 01:17:35,287 --> 01:17:37,500 Here... 585 01:17:38,327 --> 01:17:40,124 Take it. 586 01:17:41,887 --> 01:17:43,684 It's OK. 587 01:17:46,487 --> 01:17:49,160 Speak For Freedom? 588 01:17:49,287 --> 01:17:52,279 - Yeah. Yeah, it's a... - Sshh! 589 01:17:52,407 --> 01:17:54,477 (Voices shouting) 590 01:18:00,700 --> 01:18:02,770 Do you know this girl? 591 01:18:09,127 --> 01:18:11,118 She's pretty. 592 01:18:13,287 --> 01:18:15,403 - Yeah. - No. 593 01:18:26,887 --> 01:18:30,400 If you tell the police how you're treated... 594 01:18:37,247 --> 01:18:40,478 Officers, they are the worst. 595 01:18:41,687 --> 01:18:43,917 Jesus! Can't you knock sometimes? 596 01:18:44,470 --> 01:18:46,322 (Shouting) 597 01:18:46,447 --> 01:18:49,200 You stay over there. Stay in that seat. 598 01:18:49,327 --> 01:18:50,919 Hey, hey! 599 01:18:54,287 --> 01:18:55,402 Vara! 600 01:18:57,207 --> 01:18:59,357 - Daniel, they've arrested me. - They can't do that. 601 01:18:59,487 --> 01:19:01,876 It's only foreign nationals who get immunity. 602 01:19:02,700 --> 01:19:05,440 You can't do that. He's working for me. 603 01:19:05,167 --> 01:19:07,806 I work for a British charity. He was translating. 604 01:19:07,927 --> 01:19:10,600 That's the least of your problems. Call your office - 605 01:19:10,727 --> 01:19:13,321 I want you on the next flight home. 606 01:19:15,327 --> 01:19:19,286 (Girl) You can't hold me. I have papers to be here! 607 01:19:19,407 --> 01:19:23,400 - We're only trying to help. - You can help by letting me go now. 608 01:19:26,700 --> 01:19:30,000 Come on. Give us some money. Pay for the picture. 609 01:19:30,127 --> 01:19:31,685 I can't do that. 610 01:19:46,807 --> 01:19:49,162 Vara... Vara. 611 01:19:49,287 --> 01:19:50,402 Vara. 612 01:20:06,647 --> 01:20:07,841 Hey! 613 01:20:34,927 --> 01:20:36,804 Elena? 614 01:20:37,847 --> 01:20:39,963 Are you OK? 615 01:21:31,247 --> 01:21:33,966 (Madeleine) Can you deal with that, Suzanne? 616 01:21:34,870 --> 01:21:35,884 I know. Just call... 617 01:21:36,700 --> 01:21:38,362 Mm-hm. 618 01:21:38,487 --> 01:21:40,921 I'll be back next week and I'll do it then. 619 01:21:42,700 --> 01:21:45,556 Now, did you get in touch with Dr Carter? 620 01:22:00,287 --> 01:22:03,757 - My car's here. - Right. OK. 621 01:22:05,967 --> 01:22:08,401 - Safe trip. - You shave this morning? 622 01:22:12,567 --> 01:22:14,319 Bye. 623 01:22:16,407 --> 01:22:19,365 - I wish I was coming. - I wish you were too. 624 01:22:20,847 --> 01:22:25,790 '(American man) Hey, guys, come on. Can you just? 625 01:22:28,727 --> 01:22:31,400 'And smile. Smile. 626 01:22:31,527 --> 01:22:33,995 'Nice big smile. Let me see your teeth. 627 01:22:34,127 --> 01:22:36,641 'That's good. That's really good. 628 01:22:36,767 --> 01:22:38,564 '(Applause) Yeah, that's good. 629 01:22:38,687 --> 01:22:41,804 'Can you just stand up? Stand up and turn around... ' 630 01:22:41,927 --> 01:22:43,246 Bye. 631 01:22:44,247 --> 01:22:46,317 - OK, guys. Bye. - Bye, Mom. 632 01:22:46,447 --> 01:22:48,563 - Have a good flight. - Call you tomorrow. 633 01:22:48,687 --> 01:22:50,484 - Love you. - Love you too. Bye. 634 01:22:50,607 --> 01:22:52,677 (Anya screams) 635 01:22:53,887 --> 01:22:56,355 - 'Anya! ' - 'Please don't! ' 636 01:23:05,447 --> 01:23:08,359 - 'My name is Julia.' - 'How old are you, Julia? ' 637 01:23:08,487 --> 01:23:11,524 - 'I'm 17.' - '17 years old.' 638 01:23:14,727 --> 01:23:18,606 'That's good. Yeah. And what do you? ' 639 01:23:18,727 --> 01:23:20,558 Mom's gone. 640 01:23:29,727 --> 01:23:31,160 Fuck. 641 01:24:11,807 --> 01:24:14,446 - We go together. She's my sister. - Elena... 642 01:24:14,567 --> 01:24:17,286 - Please, don't. Please, please! - Lena! 643 01:24:17,407 --> 01:24:19,443 - Please... Where? - Italy. 644 01:24:19,567 --> 01:24:20,761 Please... 645 01:24:20,887 --> 01:24:24,516 Hey, hey, hey! I speak Italian. Hey! 646 01:24:24,647 --> 01:24:27,207 (Begs in Italian) 647 01:24:30,607 --> 01:24:33,167 Take me! 648 01:25:02,247 --> 01:25:05,450 (Men bang on the floor) 649 01:27:12,247 --> 01:27:14,238 (Engine drones) 650 01:27:21,447 --> 01:27:24,325 (Engine slows down and stops) 651 01:27:28,567 --> 01:27:30,762 (Distant motorboat) 652 01:27:39,527 --> 01:27:43,918 (ltalian voices through megaphone) 653 01:27:51,687 --> 01:27:54,281 - No! - Aaagh! 654 01:27:59,327 --> 01:28:00,806 Elena! 655 01:28:29,567 --> 01:28:33,799 'Now boarding, all passengers for Flight 387 to Milan.' 656 01:28:33,927 --> 01:28:35,918 (Helicopter whirrs) 657 01:28:36,927 --> 01:28:39,202 'Can you say your name for me? 658 01:28:39,327 --> 01:28:41,363 'My name is Anya.' 659 01:28:43,967 --> 01:28:48,119 (Choking and gasping) 660 01:29:36,886 --> 01:29:39,764 (Dr Carizzoni) Elena. 661 01:29:39,886 --> 01:29:42,241 Elena. 662 01:29:44,566 --> 01:29:46,716 Elena... 663 01:29:46,846 --> 01:29:51,966 If you want our help, you need to tell me. 664 01:29:57,486 --> 01:30:00,125 My sister... 665 01:30:00,246 --> 01:30:02,237 ...she was... 666 01:30:05,326 --> 01:30:07,886 I left her. 667 01:30:08,600 --> 01:30:09,997 She was still on the boat. 668 01:30:14,860 --> 01:30:16,236 I must find her. 669 01:30:20,460 --> 01:30:22,276 Hi, Nicole. 670 01:30:23,766 --> 01:30:25,757 (Speaks in Albanian) 671 01:30:25,886 --> 01:30:28,605 Nicole! Nicole, please... 672 01:30:28,726 --> 01:30:32,820 (Dr Carizzoni) Nicole. Inside, please. 673 01:30:33,126 --> 01:30:36,243 I'm sorry. Sorry. 674 01:30:37,646 --> 01:30:39,637 (Buzzing) 675 01:30:43,926 --> 01:30:48,204 Elena, inside please. Please. 676 01:30:49,806 --> 01:30:52,274 Where's my sister? 677 01:30:52,406 --> 01:30:55,478 You come again and I call the police, OK? 678 01:30:55,606 --> 01:30:58,200 (Elena) Where is she? 679 01:30:58,326 --> 01:31:01,790 (Shouting in Italian) 680 01:31:03,326 --> 01:31:05,840 (Dr Carizzoni) Come inside. 681 01:31:09,206 --> 01:31:12,437 (Muffled voices over radio) 682 01:31:18,126 --> 01:31:20,765 ( 683 01:32:13,600 --> 01:32:16,760 (American man) 'And can we have the next girl, please? Yeah. 684 01:32:17,766 --> 01:32:20,564 'That's really good. That's a really pretty dress. 685 01:32:20,686 --> 01:32:24,599 'Julia? That's good, yeah. 686 01:32:24,726 --> 01:32:28,480 - 'That's nice. Is that all right? - (Laughter on tape) 687 01:32:28,606 --> 01:32:32,519 - 'Make the camera go closer... ' - (Magnus) OK, that's enough. 688 01:32:37,246 --> 01:32:39,362 - What's this gonna cost us? - What? 689 01:32:39,486 --> 01:32:43,559 - This is a kid out to make a buck. - We've got to bring Brooke up to speed. 690 01:32:43,686 --> 01:32:45,677 It's already been done. 691 01:32:45,806 --> 01:32:51,244 - Our logo is all over that jacket... - Calm down. He knows what he's doing. 692 01:32:51,366 --> 01:32:54,483 And don't make copies of the tape. Christ. 693 01:32:54,606 --> 01:32:57,400 Jimmy already put a trace on it. 694 01:32:57,166 --> 01:32:59,680 - (Magnus) What you got? - Callum Tate. 695 01:33:00,726 --> 01:33:03,524 The kid we sent home. 696 01:33:10,860 --> 01:33:13,396 (lndistinct chatter) 697 01:33:14,526 --> 01:33:16,915 He's fucked. 698 01:33:19,606 --> 01:33:22,740 Hey, eyes down, they're coming. 699 01:33:25,366 --> 01:33:27,675 Da boy, he busted, man. 700 01:33:28,846 --> 01:33:32,430 You're 35 with a beer gut. Don't try and talk street. 701 01:33:32,166 --> 01:33:34,202 Christ, Daniel. 702 01:33:34,326 --> 01:33:38,638 An officer was picked up trying to buy a girl from a bar in Bosnia. 703 01:33:38,766 --> 01:33:41,678 I think it was Anya Petria. 704 01:33:41,806 --> 01:33:45,924 She was found washed up in Lecce six week ago. 17-years-old. 705 01:33:46,460 --> 01:33:48,370 You were caught with some girl... 706 01:33:48,166 --> 01:33:50,999 - No, I was doing my job. - Daniel! 707 01:33:51,126 --> 01:33:55,324 The guy's name is Sergeant Callum Tate. 708 01:33:55,446 --> 01:33:58,244 Now he was sent home five weeks ago. 709 01:33:58,366 --> 01:34:01,403 - Somebody is making money out of this. - You have no evidence. 710 01:34:01,526 --> 01:34:04,836 I saw it for myself. They're buying and selling girls. 711 01:34:04,966 --> 01:34:08,515 From where I'm sitting you have fucked up our work out there. 712 01:34:08,646 --> 01:34:12,820 You know how hard it is just to monitor these places... 713 01:34:12,206 --> 01:34:14,959 I saw officers with my own eyes. 714 01:34:15,860 --> 01:34:17,998 Do you think he was the first one to be sent home? Come on! 715 01:34:18,126 --> 01:34:20,686 You're a screwball to work with. Engage the brain! 716 01:34:20,806 --> 01:34:23,718 And do not try to tell me to smooth this over in my report... 717 01:34:23,846 --> 01:34:27,964 - Which I need to see. - Oh... Joan... 718 01:34:29,806 --> 01:34:32,161 You were lucky to get away with just a warning. 719 01:34:32,286 --> 01:34:34,800 Show me the evidence. 720 01:34:34,926 --> 01:34:38,396 Otherwise you're just a guy looking for a quick fix in a backroom. 721 01:34:38,526 --> 01:34:40,517 Sweet. 722 01:34:42,366 --> 01:34:44,357 (Door opens and shuts) 723 01:34:44,486 --> 01:34:48,718 (Daniel) Hi, is that Callum Tate... Oh, Clem Tate, right... 724 01:34:48,846 --> 01:34:50,996 OK, yeah. Sorry... 725 01:34:51,126 --> 01:34:53,196 Oh you don't have a son... 726 01:34:57,646 --> 01:35:01,844 Hi, this is Daniel Appleton. Yeah, I called earlier. 727 01:35:01,966 --> 01:35:04,196 No, don't put me on hold again... Oh. 728 01:35:04,326 --> 01:35:08,319 'Hi, is that Callum Tate? No, I'm sorry, OK. 729 01:35:10,366 --> 01:35:13,119 'Hi, can I speak to Callum Tate? 730 01:35:13,246 --> 01:35:15,680 'Hi, is that Callum Tate? ' 731 01:35:15,806 --> 01:35:19,276 No, OK. Thank you. 732 01:35:28,926 --> 01:35:31,520 (Mobile phone rings) 733 01:35:31,646 --> 01:35:34,877 Yeah? Yeah, this is him. 734 01:35:35,600 --> 01:35:37,440 Uh-huh. 735 01:35:38,446 --> 01:35:41,722 Yeah, you got my number. 736 01:35:43,726 --> 01:35:45,717 I'd like to talk. 737 01:35:50,526 --> 01:35:55,805 We got your e-mails and the tape, but I wanted to hear it from you. 738 01:35:59,126 --> 01:36:03,390 - What do you want? - You got a lawyer? 739 01:36:03,166 --> 01:36:05,600 No. 740 01:36:05,726 --> 01:36:09,241 - We want every copy of that tape. - Ernie... 741 01:36:09,366 --> 01:36:13,279 He was trying to pick up a hooker for 2,000 bucks. Give me a break. 742 01:36:13,406 --> 01:36:16,523 I was trying to free her. I was trying to save her life. 743 01:36:16,646 --> 01:36:19,444 - Oh, Sir Galahad, OK. - Don't talk down to me. 744 01:36:19,566 --> 01:36:23,957 The girl, the same girl on the tape, the next day she was gone. Sold. 745 01:36:25,860 --> 01:36:27,770 I want a million dollars. 746 01:36:28,686 --> 01:36:31,750 Well, what else can I do? I can't get a job. 747 01:36:34,806 --> 01:36:38,879 - Fine, I'll got to the FBI. - Take a look at that. 748 01:36:45,686 --> 01:36:51,363 Your girlfriend washed up on a beach in Italy about six weeks ago. 749 01:37:08,286 --> 01:37:13,360 So you want us to give you a million bucks for what? A tape of a dead girl? 750 01:37:13,486 --> 01:37:15,716 What do you think that is to us? 751 01:37:16,846 --> 01:37:22,284 If she is dead, that tape is worth a lot more than it was five minutes ago. 752 01:37:25,286 --> 01:37:28,164 You wanna know how deep this goes? 753 01:37:28,286 --> 01:37:32,438 You were, er... you were close to this... 754 01:37:32,566 --> 01:37:34,557 Sir. 755 01:37:37,166 --> 01:37:39,157 Her name is Anya. 756 01:37:39,286 --> 01:37:41,436 I'm in love with her. 757 01:37:46,766 --> 01:37:48,757 I was in love with her. 758 01:38:08,326 --> 01:38:10,317 (Magnus) Let's look at our options. 759 01:38:14,926 --> 01:38:16,917 - We could come clean. - How? 760 01:38:17,460 --> 01:38:22,279 If this were a situation where it was just a bunch of guys 761 01:38:22,406 --> 01:38:25,842 having a good time away from home, maybe we could get away with it. 762 01:38:25,966 --> 01:38:29,845 But these guys were trafficking girls. You've gotta be joking. 763 01:38:29,966 --> 01:38:32,434 Now, you come clean 764 01:38:32,566 --> 01:38:34,682 and you give the press licence 765 01:38:34,806 --> 01:38:37,684 to haul up every case we've ever won, 766 01:38:37,806 --> 01:38:40,360 to hound us on every contract we've ever had. 767 01:38:40,166 --> 01:38:42,919 And you can kiss the Iraq contract goodbye. 768 01:38:43,460 --> 01:38:45,276 We cannot have that tape out there. 769 01:38:53,526 --> 01:38:55,517 (Phone rings) 770 01:39:03,166 --> 01:39:05,157 (Sasha cries) 771 01:39:21,606 --> 01:39:23,961 (Sasha gurgles over phone) 772 01:39:38,566 --> 01:39:41,205 - (Dialling tone) - Allo? 773 01:40:05,926 --> 01:40:08,315 (Buzzer) 774 01:40:08,446 --> 01:40:10,880 (Speaks in Italian) Hello... 775 01:40:11,600 --> 01:40:14,999 I'm here to see Dr Carizzoni. Lola Carizzoni? 776 01:40:15,126 --> 01:40:17,765 Lola, hi. 777 01:40:17,886 --> 01:40:20,878 They said at the office you wouldn't be here until 5:00. 778 01:40:23,860 --> 01:40:26,780 - The plane was a little early. - (Gates buzz) 779 01:40:26,206 --> 01:40:28,720 No! No! 780 01:40:28,846 --> 01:40:31,963 (Shouts in Albanian) 781 01:40:41,246 --> 01:40:44,238 - Where's my sister? - Having a good time. 782 01:40:44,366 --> 01:40:47,438 Where is she? Where is she? 783 01:40:52,686 --> 01:40:54,677 She misses you. 784 01:41:01,366 --> 01:41:06,963 - So, Mrs Harlsburg... - Please. Maddie. 785 01:41:07,966 --> 01:41:12,403 Yes... is very interested in your stories. 786 01:41:12,526 --> 01:41:14,517 Well, I run a charity 787 01:41:14,646 --> 01:41:18,400 and we hope to help your shelter. 788 01:41:18,526 --> 01:41:23,361 Yes. So, Nicole... 789 01:41:27,726 --> 01:41:29,717 My little girl said... 790 01:41:31,366 --> 01:41:34,836 "Mummy, where are you going?" 791 01:41:37,860 --> 01:41:39,725 I say beauty salon. 792 01:41:39,846 --> 01:41:43,361 This woman that came into our house, 793 01:41:43,486 --> 01:41:47,350 my mother knows her for years, best friend. 794 01:41:47,166 --> 01:41:49,919 My little girl was very excited. 795 01:41:50,926 --> 01:41:53,838 She brought a present for her, a video. 796 01:41:54,966 --> 01:41:56,957 Austin Powers. 797 01:41:57,860 --> 01:42:03,764 I say, "Be good, Mummy will come back and we'll have a car like her." 798 01:42:07,326 --> 01:42:11,399 In the car, her husband raped me. 799 01:42:13,406 --> 01:42:16,842 Her husband, I know him all my life. 800 01:42:19,860 --> 01:42:21,805 They sold me for 900 dollars. 801 01:42:25,460 --> 01:42:29,198 And now... And now you're telling me it's OK, you're safe... 802 01:42:29,326 --> 01:42:31,715 You're safe, just testify! 803 01:42:31,846 --> 01:42:35,725 - But if they touch my little girl... - Nicole. 804 01:42:35,846 --> 01:42:40,601 - I can't do it if they touch my girl. - Nicole, I promise you, 805 01:42:40,726 --> 01:42:44,435 if you don't testify, one day they will come to your house... 806 01:42:44,566 --> 01:42:49,117 No. She can't testify. Don't you know what we've seen? 807 01:42:52,326 --> 01:42:55,790 You need better security, more guards on that door. 808 01:42:55,206 --> 01:42:57,356 Kernwell's money could help. 809 01:42:57,486 --> 01:42:59,636 Don't tell me what we need. 810 01:43:00,646 --> 01:43:03,114 You're not because of what we need. 811 01:43:10,326 --> 01:43:12,442 And don't tip too high. 812 01:43:13,486 --> 01:43:16,284 Remember, this is Italy. 813 01:43:18,206 --> 01:43:20,242 - Goodnight. - Goodnight. 814 01:43:20,366 --> 01:43:26,157 (Man talks with Romanian accent) In a population of 4.3 million, 815 01:43:26,286 --> 01:43:30,484 nearly 1 million of the people of Moldova have gone abroad. 816 01:43:32,326 --> 01:43:34,999 I want to speak of my village. 817 01:43:36,526 --> 01:43:42,396 I want to tell you of a place where girls disappear every day. 818 01:43:44,286 --> 01:43:48,757 Deceived by young men who tell them exciting stories of life abroad. 819 01:43:49,766 --> 01:43:54,476 In the last few months, nine girls disappear... 820 01:43:57,860 --> 01:44:02,399 Nadia Dvorak, Miriam and Hana Prochazka, 821 01:44:02,526 --> 01:44:05,518 Vara and Elena Visinescu. 822 01:44:05,646 --> 01:44:09,878 - (Chairman) You must wind it up. Sorry. - It is the worst kind of crime... 823 01:44:10,600 --> 01:44:14,204 I don't want to have to knock on another mother's door. 824 01:44:14,326 --> 01:44:16,556 To see her face... 825 01:44:18,126 --> 01:44:20,117 ...and show the police picture. 826 01:44:24,406 --> 01:44:27,921 I'm sorry. I'm really sorry. 827 01:44:28,460 --> 01:44:32,850 (Chairman) Please, ten minutes per speaker only. 828 01:44:35,166 --> 01:44:40,194 Hello, Major James Brooke, IPC Anti-Trafficking campaign in Bosnia. 829 01:44:40,326 --> 01:44:45,559 Since 1999, the Anti-Trafficking team has closed down 830 01:44:45,686 --> 01:44:48,484 over 400 clubs and bars in Bosnia. 831 01:44:48,606 --> 01:44:53,282 519 have been repatriated. 832 01:44:53,406 --> 01:45:00,357 To say that all trafficked women are victims is, I'm afraid, naive 833 01:45:00,486 --> 01:45:03,444 and ignores the real truth, which he himself admits, 834 01:45:03,566 --> 01:45:08,300 that many of these women might be better described as 'economic migrants' 835 01:45:08,126 --> 01:45:12,802 who are, in fact, eager to embrace the 'realities' of life in the West. 836 01:45:12,926 --> 01:45:17,397 The real truth is that, for some, prostitution is a choice. 837 01:45:17,526 --> 01:45:21,235 Er... Daniel Appleton, Speak for Freedom. 838 01:45:21,366 --> 01:45:26,235 As a UK monitor of your campaign 839 01:45:26,366 --> 01:45:29,517 I was concerned to discover that one of your IPC officers, 840 01:45:29,646 --> 01:45:31,682 Sergeant Callum Tate, 841 01:45:31,806 --> 01:45:36,482 was recently expelled for trying to buy a 17-year-old local girl, 842 01:45:37,806 --> 01:45:39,797 Anya Petria. 843 01:45:39,926 --> 01:45:43,202 (Raises voice) The same girl 844 01:45:43,326 --> 01:45:46,955 whose body was found washed up in Italy less than two months ago. 845 01:45:47,860 --> 01:45:50,965 Yet there seems to be no investigation by your employers, Kernwell. 846 01:45:51,860 --> 01:45:53,475 Questions only, please! 847 01:45:53,606 --> 01:45:55,722 Sarajevo is a transit point 848 01:45:55,846 --> 01:45:58,918 on one of the major trafficking routes from Eastern Europe. 849 01:45:59,460 --> 01:46:04,962 So does it not concern you that this may discredit the work of your officers? 850 01:46:05,860 --> 01:46:08,556 Who I witnessed, incidentally, buying girls 851 01:46:08,686 --> 01:46:12,474 not yards from a bar, which is a known trafficking bar 852 01:46:12,606 --> 01:46:15,678 and which your officer frequent daily. 853 01:46:15,806 --> 01:46:19,799 - This is all in my report. - (Chairman) Will you please sit down. 854 01:46:19,926 --> 01:46:23,965 You're not helping the conference, yourself or your cause. 855 01:46:24,860 --> 01:46:26,361 Thank you. Will you please continue. 856 01:46:26,486 --> 01:46:30,957 - How could you do that in there? - Why don't you call my office? 857 01:46:31,860 --> 01:46:33,281 Don't bother. He won't get back to you. 858 01:46:33,406 --> 01:46:36,125 The last time we met, we picked you up in a bar in Bosnia. 859 01:46:36,246 --> 01:46:39,238 You're hardly in a position to throw around accusations. 860 01:46:39,366 --> 01:46:43,405 They're not thrown, Major Brooke, they're right here in print! 861 01:46:43,526 --> 01:46:47,678 Did you even run this past legal? You make these allegations... 862 01:46:48,686 --> 01:46:51,484 You fucked it up for us in Liberia and Eastern Timor. 863 01:46:51,606 --> 01:46:56,157 For fuck's sake, how many years have I worked just to get into these countries? 864 01:46:56,286 --> 01:47:00,677 We're trusted. Speak for Freedom counts for something. You've just... 865 01:47:00,806 --> 01:47:02,797 I'm sorry. 866 01:47:04,326 --> 01:47:06,794 Joan... 867 01:47:09,460 --> 01:47:11,370 Bad day. 868 01:47:15,600 --> 01:47:16,997 You can help me. 869 01:47:20,460 --> 01:47:22,844 This girl... I met her... 870 01:47:22,966 --> 01:47:26,481 I'm sorry. I need to talk to you. We really need you to use your story. 871 01:47:26,606 --> 01:47:31,282 - Elena... - Elena. My number's on this card. 872 01:47:31,406 --> 01:47:34,159 Is she OK? Is she still alive? Call me? 873 01:47:37,606 --> 01:47:39,597 ( 874 01:47:39,726 --> 01:47:43,480 My report raises questions about the conspiracy of silence 875 01:47:43,606 --> 01:47:48,157 that surrounds international officers - over 30,000 in Bosnia alone. 876 01:47:48,286 --> 01:47:51,915 Let's put that to Mr Dwight in Boston. How do you respond to that? 877 01:47:52,460 --> 01:47:54,241 'How do I respond to that? 878 01:47:54,366 --> 01:47:58,837 'Unsubstantiated claims are not a threat to Kernwell's credibility. 879 01:47:58,966 --> 01:48:02,481 'But they do raise questions as to Mr Appleton's motives.' 880 01:48:02,606 --> 01:48:06,315 What evidence is there to substantiate your report? 881 01:48:06,446 --> 01:48:09,995 Only what I saw and heard from my sources out there... 882 01:48:10,126 --> 01:48:13,562 'ls it not true, Mr Appleton, that you were picked up 883 01:48:13,686 --> 01:48:17,565 'in a bar in Sarajevo during a raid 884 01:48:17,686 --> 01:48:19,677 'by our Anti-Trafficking campaign.' 885 01:48:19,806 --> 01:48:22,684 I was out there to monitor the situation... 886 01:48:22,806 --> 01:48:26,640 'To monitor what, sir? Come on, we have evidence. What's yours? ' 887 01:48:26,766 --> 01:48:29,326 As part of my remit... 888 01:48:29,446 --> 01:48:32,836 'ls it part your remit to consort with prostitutes? ' 889 01:48:32,966 --> 01:48:36,754 (News Anchor) Is that true, Mr Appleton? (Dwight) 'Come on. We have evidence.' 890 01:48:41,966 --> 01:48:44,958 (Church bells peal in distance) 891 01:48:56,206 --> 01:48:58,300 Nicole... 892 01:49:01,886 --> 01:49:04,878 If you have cigarettes, you owe me two. 893 01:49:13,886 --> 01:49:16,559 (Nicole gasps) No! 894 01:49:19,366 --> 01:49:22,563 (Hysterical sobbing) 895 01:49:26,766 --> 01:49:30,805 Look at me. Look at me. 896 01:49:30,926 --> 01:49:34,635 Nicole. Nicole. 897 01:50:16,566 --> 01:50:20,400 She's asleep. Bianca gave her something. 898 01:50:22,446 --> 01:50:24,437 Thank you. 899 01:50:25,486 --> 01:50:28,398 This is the world. This is the way it works. 900 01:50:28,526 --> 01:50:31,165 And tomorrow you make more promises, 901 01:50:31,286 --> 01:50:34,517 and maybe next time a girl testifies and someone goes to court. 902 01:50:34,646 --> 01:50:37,160 - Yes. - Take the money. 903 01:50:37,286 --> 01:50:39,277 This place... 904 01:50:41,206 --> 01:50:45,850 - You can have a beautiful garden... - Do you offer us a garden? 905 01:50:45,206 --> 01:50:47,845 - It's not just a garden... - Wake up, Madeline! 906 01:50:47,966 --> 01:50:51,197 The girls tell stories about men in bars 907 01:50:51,326 --> 01:50:53,886 in places where your husband has contracts. 908 01:50:54,600 --> 01:50:56,964 About men your husband employs, 909 01:50:57,860 --> 01:51:02,350 men who abuse the girls and give them every kind of STD possible. 910 01:51:03,286 --> 01:51:05,277 Don't you blame those guys? 911 01:51:05,406 --> 01:51:07,397 Those men who hang around outside... 912 01:51:07,526 --> 01:51:10,165 Some of the girls are on order. 913 01:51:10,286 --> 01:51:12,754 They end up here, 914 01:51:12,886 --> 01:51:15,480 the guys come looking, 915 01:51:15,606 --> 01:51:17,597 they want their investment back. 916 01:51:17,726 --> 01:51:21,162 - And the police... - They can't guard that door every day. 917 01:51:22,206 --> 01:51:25,881 (Madeline) What we're offering you, it's not just here. 918 01:51:26,600 --> 01:51:27,997 It's in London, it's in Eastern Europe. 919 01:51:28,126 --> 01:51:32,563 Three new shelters with alarms, security cameras and a decent gate. 920 01:51:32,686 --> 01:51:34,677 Take the money. 921 01:51:34,806 --> 01:51:39,243 Just... don't think about where it comes from. 922 01:51:40,606 --> 01:51:42,597 Is that what you do? 923 01:51:42,726 --> 01:51:47,436 If I was in your position? Yeah, I'd take every penny. We can afford it. 924 01:51:48,566 --> 01:51:52,639 Oh, get over yourself, Lola. 925 01:51:52,766 --> 01:51:54,757 You don't take this money 926 01:51:54,886 --> 01:51:57,275 we just go and give it to somebody else. 927 01:51:57,406 --> 01:51:59,397 Is that what you want? 928 01:52:09,526 --> 01:52:11,517 (Distant chatter) 929 01:52:34,406 --> 01:52:37,790 Take me where my sister is. 930 01:52:40,806 --> 01:52:43,764 - You've put on weight. - You must know where she is. 931 01:52:46,446 --> 01:52:48,835 London expensive. 932 01:52:48,966 --> 01:52:50,957 She's there? 933 01:53:09,406 --> 01:53:12,790 - Still tight... - (Men laugh) 934 01:53:12,206 --> 01:53:14,595 Nice. Tight. 935 01:53:18,766 --> 01:53:21,599 I don't care what I have to do. Please... 936 01:53:21,726 --> 01:53:23,717 Please... 937 01:53:37,600 --> 01:53:39,395 (Urgent knocking) 938 01:53:39,526 --> 01:53:42,677 ( "The Tsar's Bride") 939 01:54:43,526 --> 01:54:46,723 940 01:54:46,846 --> 01:54:50,282 to you 941 01:54:50,406 --> 01:54:54,843 942 01:54:54,966 --> 01:54:59,960 943 01:55:05,966 --> 01:55:08,719 (Tom) Maddie! 944 01:55:15,286 --> 01:55:18,323 - I missed you so much. - Oh I know, I did too. 945 01:55:18,446 --> 01:55:20,960 - How you doing? - Welcome home. 946 01:55:21,860 --> 01:55:24,874 Thanks. Nice to see you. Hello, Ernie. 947 01:55:28,646 --> 01:55:31,444 (Magnus) What a great time I had tonight. 948 01:55:32,446 --> 01:55:35,119 Thank you for this little touch of Italy. 949 01:55:36,446 --> 01:55:38,562 Here's to Maddie, 950 01:55:38,686 --> 01:55:41,962 who finally got them to see sense and take our money. 951 01:55:42,860 --> 01:55:44,646 (Tom) Yes, Maddie. (Brenda) To Maddie. 952 01:55:47,486 --> 01:55:50,842 I hope you passed your touch on to your daughter. 953 01:55:50,966 --> 01:55:54,276 Magnus offered Leah an internship overseas logistics. 954 01:55:54,406 --> 01:55:56,681 - (Brenda) That's great. - No. 955 01:55:56,806 --> 01:55:58,603 - Yeah. - No! 956 01:55:58,726 --> 01:56:01,115 - It's terrific. - I don't want Leah doing that. 957 01:56:01,246 --> 01:56:04,875 She's not even 18 yet. Tom, she's too young. 958 01:56:05,600 --> 01:56:07,839 It will be fun to see you persuade her otherwise. 959 01:56:07,966 --> 01:56:10,241 I'm her mother, Magnus. 960 01:56:10,366 --> 01:56:13,881 I'm sorry, sweetheart, you've had a rough day. 961 01:56:14,600 --> 01:56:18,796 Yeah, I'm flying home and the guy in the seat next to me is reading this. 962 01:56:18,926 --> 01:56:21,486 Oh... 963 01:56:23,600 --> 01:56:25,804 - Ernie's dealing with that. - Ernie's dealing with it? 964 01:56:25,926 --> 01:56:28,804 - (Ernie) Yeah, it's a bunch of crap. - It's a pack of lies. 965 01:56:28,926 --> 01:56:31,394 - How do you deal with this? - We're suing the guy. 966 01:56:31,526 --> 01:56:33,676 We have been accused of trafficking. 967 01:56:33,806 --> 01:56:35,797 It's a pack of lies. 968 01:56:39,606 --> 01:56:42,245 You're not even breaking a sweat. 969 01:57:02,166 --> 01:57:03,963 Don't... 970 01:57:07,526 --> 01:57:10,120 Are you aware of the situation out there? 971 01:57:10,246 --> 01:57:13,397 What situation? We sent an officer home. 972 01:57:13,526 --> 01:57:16,518 I met the girls, Tom. I talked to them. 973 01:57:16,646 --> 01:57:20,480 Lola told me about men in uniforms in bars, your officers. 974 01:57:20,606 --> 01:57:24,519 - They are buying and selling them on. - One officer. And we sent him home. 975 01:57:24,646 --> 01:57:27,524 Tom, if you could see these girls... 976 01:57:27,646 --> 01:57:30,444 the diseases they get, the way they are treated. 977 01:57:30,566 --> 01:57:33,524 What about the shelters that we're helping to build? 978 01:57:33,646 --> 01:57:38,197 - Some of them aren't older than Leah. - I've heard rumours. They're not true. 979 01:57:38,326 --> 01:57:41,284 If there were officers trafficking women, 980 01:57:41,406 --> 01:57:44,478 don't you think that I would know? I'm the head of the company. 981 01:57:45,606 --> 01:57:47,597 I'm just saying that... 982 01:57:54,526 --> 01:57:56,517 There's some aspirin in my bag here. 983 01:58:06,966 --> 01:58:08,957 (Whispers) Come on. 984 01:58:10,126 --> 01:58:13,118 Come on, it's me. 985 01:58:14,886 --> 01:58:18,879 Whatever you think is happening over there, isn't. 986 01:58:19,600 --> 01:58:22,635 We sent one officer home. One. 987 01:58:23,686 --> 01:58:26,678 You've got to get some sleep. 988 01:58:36,246 --> 01:58:39,238 (Window smashes and car alarm wails) 989 01:58:45,926 --> 01:58:48,724 (Car alarm wails) 990 01:58:53,566 --> 01:58:55,955 (Car alarm stops) 991 01:59:12,726 --> 01:59:14,717 (Callum yells) Hey! 992 01:59:14,846 --> 01:59:17,235 (Crashing and yelling) 993 01:59:20,246 --> 01:59:22,237 (Car engine starts) 994 01:59:47,166 --> 01:59:49,999 (Mobile phone rings) 995 01:59:53,860 --> 01:59:56,396 - Yeah. - (American man) 'Lost something? 996 01:59:56,526 --> 02:00:00,485 'Pack your bags, check out of your room and keep your fucking mouth shut.' 997 02:00:00,606 --> 02:00:03,439 No, no. I can't... 998 02:00:03,566 --> 02:00:05,557 You have to... 999 02:00:05,686 --> 02:00:07,677 Where's my tape? 1000 02:00:07,806 --> 02:00:10,878 (lndistinct chatter over police radio) 1001 02:01:25,600 --> 02:01:26,997 Joan, we could really run with this. 1002 02:01:27,126 --> 02:01:30,721 - You point the finger at Kernwell... - Yeah, I point the finger! 1003 02:01:30,846 --> 02:01:33,121 We can't afford to make those claims. 1004 02:01:33,246 --> 02:01:36,477 - Come on, Joan, you know you want to. - Show me the evidence. 1005 02:01:36,606 --> 02:01:41,396 I can't show you the evidence. My tape was stolen, you know that. 1006 02:01:41,526 --> 02:01:43,801 It's not good enough. Until you can prove it. 1007 02:01:43,926 --> 02:01:45,917 - I saw what I saw. - (Door opens) 1008 02:01:46,460 --> 02:01:50,324 Daniel, there's a man on the phone from Moldova. A Rudi Lascar? 1009 02:01:50,446 --> 02:01:52,880 - Mike, I'll take that now. - (Joan) Daniel! 1010 02:01:57,126 --> 02:02:01,597 (Martin) I've advised Joan, Speak for Freedom need to distance themselves. 1011 02:02:03,446 --> 02:02:05,437 You can't sack me. 1012 02:02:07,326 --> 02:02:11,205 I've drawn up a retraction. You just need to sign it. 1013 02:02:14,326 --> 02:02:18,717 (Laughs) I can't sign this. 1014 02:02:20,686 --> 02:02:24,520 I can't sign that. Joan... 1015 02:02:24,646 --> 02:02:27,763 Take a break. Do something else for a few weeks. 1016 02:02:29,686 --> 02:02:31,677 What do you want, Daniel? 1017 02:02:32,926 --> 02:02:35,599 To stop being such a coward. 1018 02:02:35,726 --> 02:02:39,605 - Kernwell are going to screw you. - Yeah, well, bring it on. 1019 02:03:11,486 --> 02:03:13,681 (Mutters) Fuck... fuck! 1020 02:03:33,726 --> 02:03:36,115 (Phone rings) 1021 02:03:36,246 --> 02:03:38,362 - Fuck off. - (Joan) 'Daniel... ' 1022 02:03:38,486 --> 02:03:42,638 - I'm sorry, I thought you were... - (Joan) 'Kernwell are serving you a writ.' 1023 02:03:42,766 --> 02:03:45,803 Fat bloke, dodgy suit? 1024 02:03:45,926 --> 02:03:49,601 - (Joan) 'Mike gave him your address.' - Prick. 1025 02:03:49,726 --> 02:03:52,399 Got yourself a new job yet? 1026 02:03:52,526 --> 02:03:54,915 No. Working on it. 1027 02:03:58,566 --> 02:04:01,340 (Door buzzer) 1028 02:05:10,686 --> 02:05:12,881 Five minutes, we go out. 1029 02:05:14,686 --> 02:05:16,677 Is my sister here? 1030 02:05:18,566 --> 02:05:21,160 I was told she would be here. 1031 02:05:25,446 --> 02:05:27,482 Don't talk to me 1032 02:05:27,606 --> 02:05:30,279 unless I talk to you. 1033 02:05:41,606 --> 02:05:44,598 (lndistinct chatter) 1034 02:05:47,246 --> 02:05:51,340 Hi. Hello? Erm... 1035 02:05:51,166 --> 02:05:55,790 (Coughs) Hi! 1036 02:05:55,206 --> 02:05:58,482 Hi, I'm Daniel 1037 02:05:58,606 --> 02:06:01,245 and I'll be taking your class today. 1038 02:06:25,366 --> 02:06:28,119 - Can I help you? - Erm... 1039 02:06:29,926 --> 02:06:32,235 No I was just, er... 1040 02:06:32,366 --> 02:06:34,755 It's fine. 1041 02:06:35,846 --> 02:06:38,235 - Oh yeah, this is... - Oh. 1042 02:06:38,366 --> 02:06:40,163 Thanks. 1043 02:06:44,446 --> 02:06:47,438 (lndistinct voice) 1044 02:07:01,886 --> 02:07:03,877 Have you seen this girl? 1045 02:08:38,886 --> 02:08:42,117 (Rustling of clothes) 1046 02:08:52,246 --> 02:08:55,363 (Man grunting) 1047 02:09:03,806 --> 02:09:06,100 (Tom) 'These shelters will help change lives.' 1048 02:09:07,460 --> 02:09:08,718 (Leah) Dad's on TV. 1049 02:09:08,446 --> 02:09:11,400 'Victims need help to rebuild their lives.' 1050 02:09:11,166 --> 02:09:13,157 Aren't you going to watch? 1051 02:09:13,286 --> 02:09:17,400 'This is a crucial part of our charitable programme.' 1052 02:09:19,646 --> 02:09:21,637 (Leah) What's up? 1053 02:09:31,600 --> 02:09:32,997 - Go on upstairs. - Mum... 1054 02:09:33,126 --> 02:09:35,117 Go. 1055 02:09:41,600 --> 02:09:43,236 Excuse me... 1056 02:09:48,326 --> 02:09:52,365 - Can I help you? - You don't know who I am, do you? 1057 02:09:52,486 --> 02:09:56,274 Please don't be scared. My name's Callum Tate. 1058 02:09:57,726 --> 02:09:59,956 Sergeant Callum Tate. 1059 02:10:00,860 --> 02:10:03,601 I worked for Kernwell in Bosnia. 1060 02:10:03,726 --> 02:10:05,717 I need to see your husband. 1061 02:10:08,460 --> 02:10:10,820 What the fuck do you think you're doing? 1062 02:10:10,206 --> 02:10:12,845 - Did he touch you? Are you OK? - Tom, I'm fine. 1063 02:10:12,966 --> 02:10:15,196 - Mr Harlsburg... - Tom! 1064 02:10:15,326 --> 02:10:17,317 I just need to talk. Please! 1065 02:10:50,486 --> 02:10:54,445 (Yells) Lena! Lena! 1066 02:11:30,966 --> 02:11:33,241 Please... 1067 02:11:33,366 --> 02:11:35,357 - Where are you going? - Soho. 1068 02:11:40,526 --> 02:11:42,676 - There you go. - Thank you. 1069 02:12:18,286 --> 02:12:21,390 Are you OK? 1070 02:12:21,166 --> 02:12:23,555 - You scared the shit out of him. - Maddie... 1071 02:12:23,686 --> 02:12:25,677 No, he was really scared. 1072 02:12:28,366 --> 02:12:30,357 I know who he is. 1073 02:12:32,966 --> 02:12:35,958 He's the guy we sent home and now he's threatening us. 1074 02:12:36,860 --> 02:12:38,884 Talk to me, Tom. 1075 02:12:39,600 --> 02:12:40,997 I'm your wife. 1076 02:12:42,806 --> 02:12:45,604 - Do you think Brenda asks Magnus? - Brenda? 1077 02:12:45,726 --> 02:12:49,719 Brenda keeps her mouth shut and her eyes closed. 1078 02:14:04,646 --> 02:14:06,841 - Have you seen this girl? - No. 1079 02:14:06,966 --> 02:14:10,242 - Do you know her? - No. 1080 02:14:10,366 --> 02:14:13,483 - Did you hear the name Vara? - No. 1081 02:14:13,606 --> 02:14:16,166 Five foot four? No. 1082 02:14:20,766 --> 02:14:23,758 (Sobs) 1083 02:14:35,326 --> 02:14:37,886 Could you sign the register on your way out please, 1084 02:14:38,600 --> 02:14:39,997 otherwise I don't get paid. 1085 02:14:43,860 --> 02:14:45,441 Sorry, do you know any of these girls? 1086 02:14:45,566 --> 02:14:49,479 Sophia Jushkov. Er... Valentina... 1087 02:15:39,966 --> 02:15:43,300 There are names down for my class that never turn up. 1088 02:15:44,460 --> 02:15:50,121 There are over 2,000 students registered and only four classrooms. 1089 02:15:50,246 --> 02:15:52,396 I know how these things work. 1090 02:15:54,406 --> 02:15:59,605 Er... The college launders, er... 1091 02:15:59,726 --> 02:16:03,765 study visas for the traffickers to get the girls in. 1092 02:16:04,886 --> 02:16:09,835 - I am... I was an NGO. - Yeah, we know that. 1093 02:16:09,966 --> 02:16:13,800 - This is a wind up. - Not really. 1094 02:16:13,926 --> 02:16:19,603 You don't think that... You can't think that I'm anything to do with this. 1095 02:16:19,726 --> 02:16:23,241 - Aren't you? - No! I was told about this college. 1096 02:16:23,366 --> 02:16:27,325 I was told about girls, that there would be girls brought over... 1097 02:16:27,446 --> 02:16:32,679 that there would be a girl... would be brought over. 1098 02:16:32,806 --> 02:16:34,603 (Rummaging) 1099 02:16:34,726 --> 02:16:36,159 Here. 1100 02:16:39,886 --> 02:16:42,878 Who told you? 1101 02:16:43,600 --> 02:16:45,998 (Phone rings) 1102 02:16:56,446 --> 02:16:59,563 - Hello. - Rudi, I need you to talk to somebody. 1103 02:17:01,126 --> 02:17:03,686 I just want you to tell him what you told me. 1104 02:17:04,686 --> 02:17:06,483 OK. 1105 02:17:06,606 --> 02:17:08,597 (Mobile phone rings) 1106 02:17:08,726 --> 02:17:12,401 Hello, I'm Inspector Reese, from the Club and Vice Squad in London. 1107 02:17:12,526 --> 02:17:14,517 Hello. Joan... 1108 02:17:14,646 --> 02:17:16,637 Yeah, well, I'm... 1109 02:17:18,646 --> 02:17:20,637 Who? 1110 02:17:20,766 --> 02:17:22,757 She says she knows you. 1111 02:17:45,166 --> 02:17:46,963 Hi. 1112 02:17:50,126 --> 02:17:53,914 You gave me your card. I'm Elena from... 1113 02:17:54,460 --> 02:17:55,843 Yeah. 1114 02:18:12,860 --> 02:18:16,450 It's OK. It's OK. 1115 02:18:24,446 --> 02:18:27,404 (Whispers) What have they done to you? 1116 02:18:31,606 --> 02:18:35,485 If you agree to testify, in return we can maintain you, 1117 02:18:35,606 --> 02:18:40,600 we can ensure your security in this country until the trial. 1118 02:18:40,726 --> 02:18:46,390 And afterwards, although there will be no guarantee of a permanent visa, 1119 02:18:46,166 --> 02:18:50,205 your application would certainly be looked upon more favourably. 1120 02:18:53,600 --> 02:18:54,997 I need to call my mother. 1121 02:18:55,126 --> 02:18:57,276 My little boy has to be safe. 1122 02:18:57,406 --> 02:19:00,159 Yes, all right. I'll see what I can do. 1123 02:19:03,806 --> 02:19:07,845 They say maybe she works in Soho, in a bar. 1124 02:19:09,846 --> 02:19:12,121 I have a photo. 1125 02:19:12,246 --> 02:19:14,396 Maybe she looks older now. 1126 02:19:14,526 --> 02:19:16,960 Do you know any of these men? 1127 02:19:25,246 --> 02:19:27,430 Him. 1128 02:19:27,166 --> 02:19:30,522 That's Thaki Mjeda. Albanian. We've been tracking him. 1129 02:19:30,646 --> 02:19:33,399 We can find you a place in one of the centres for tonight. 1130 02:19:33,526 --> 02:19:36,518 No. She can't go there. 1131 02:19:36,646 --> 02:19:39,843 It's the best that we can offer. 1132 02:19:39,966 --> 02:19:41,957 Can I have a word? 1133 02:19:52,766 --> 02:19:56,236 - Would you like menus? - Just the coffee, thank you. 1134 02:20:00,600 --> 02:20:03,760 - I know you're blackmailing my husband. - Then you'll know about the tape? 1135 02:20:05,206 --> 02:20:09,757 I didn't think so. Three weeks ago I sent your husband a videotape. 1136 02:20:09,886 --> 02:20:12,605 On it, there's evidence... 1137 02:20:12,726 --> 02:20:15,923 evidence of Kernwell officers trafficking girls in Bosnia. 1138 02:20:16,460 --> 02:20:19,197 - That's ridiculous. - I was looking for money. 1139 02:20:20,926 --> 02:20:23,440 And now? 1140 02:20:27,806 --> 02:20:31,845 It's Anya. She looks younger there. 1141 02:20:33,206 --> 02:20:35,879 It's not the greatest one, you don't get her eyes. 1142 02:20:38,846 --> 02:20:40,962 They're trafficking girls. 1143 02:20:42,600 --> 02:20:47,126 Buying and selling them, picking up fees to keep bars open. 1144 02:20:47,246 --> 02:20:51,340 The opportunities are there. My commanding officer... 1145 02:20:53,966 --> 02:20:56,605 You contacted me, Mrs Harlsburg. 1146 02:20:56,726 --> 02:20:59,718 If you didn't want to listen then why did you come? 1147 02:21:11,206 --> 02:21:14,516 I'm not then only officer who's been sent home. 1148 02:21:14,646 --> 02:21:17,956 They don't want anyone to know what's going on. 1149 02:21:18,860 --> 02:21:21,237 Somebody stole my tape. Someone broke into my room... 1150 02:21:23,600 --> 02:21:24,997 Who do you think ordered that? 1151 02:21:29,860 --> 02:21:31,316 She's very pretty. 1152 02:21:31,446 --> 02:21:33,437 She was. 1153 02:21:35,126 --> 02:21:37,117 She's dead. 1154 02:21:41,126 --> 02:21:43,720 I'm sorry. 1155 02:21:45,486 --> 02:21:49,479 There are officers employed by your company... still employed. 1156 02:21:52,886 --> 02:21:57,835 Please... I don't have anywhere else to go. 1157 02:22:00,246 --> 02:22:02,237 What can I do? 1158 02:22:05,326 --> 02:22:07,840 Tell me, what can I do? 1159 02:22:22,646 --> 02:22:25,558 Erm... Clean towels on the bed. 1160 02:22:27,406 --> 02:22:29,966 I'm through there, on the sofa. 1161 02:22:36,206 --> 02:22:38,720 It's just that the centres are a bit... 1162 02:22:38,846 --> 02:22:42,839 I didn't want you to... you know. 1163 02:23:01,966 --> 02:23:06,357 Er... sorry. I'll be one minute. 1164 02:23:43,446 --> 02:23:45,801 I didn't know if you wanted anything to drink. 1165 02:24:11,460 --> 02:24:13,719 I just lost my job. 1166 02:24:15,446 --> 02:24:17,243 Me too. 1167 02:24:23,686 --> 02:24:26,359 (Both laugh) 1168 02:24:41,166 --> 02:24:43,555 (Toilet flushes) 1169 02:24:56,646 --> 02:24:59,800 Why do you live in boxes? 1170 02:25:03,406 --> 02:25:05,397 Too many books. 1171 02:25:09,806 --> 02:25:11,797 You shouldn't. 1172 02:25:12,766 --> 02:25:14,563 Home is important. 1173 02:25:18,766 --> 02:25:21,883 - Night. - Night. 1174 02:25:45,286 --> 02:25:47,356 Hi, Mrs Harlsburg. 1175 02:26:49,846 --> 02:26:52,440 - Maddie... - You lied to me. 1176 02:26:52,566 --> 02:26:55,797 - (Anya on TV) 'I am 17.' - '17.' 1177 02:26:55,926 --> 02:26:58,679 Er... you fellas are going to have to excuse me... 1178 02:26:58,806 --> 02:27:00,797 (Door closes) 1179 02:27:03,766 --> 02:27:06,155 - Maddie... - No. 1180 02:27:06,286 --> 02:27:10,325 - She's dead. You can't help her now. - These men work for you. 1181 02:27:10,446 --> 02:27:12,437 They are on your payroll. 1182 02:27:15,126 --> 02:27:17,765 They are buying and selling women. 1183 02:27:17,886 --> 02:27:22,400 - Christ! - Honey, I don't... 1184 02:27:23,846 --> 02:27:26,155 What are you doing about this, Tom? 1185 02:27:29,406 --> 02:27:33,877 At least tell me, promise me, 1186 02:27:34,600 --> 02:27:36,725 that you are sending these men home. 1187 02:27:36,846 --> 02:27:40,236 Maddie, we can't afford this. 1188 02:27:40,366 --> 02:27:42,834 We can't monitor everyone. 1189 02:27:42,966 --> 02:27:45,241 We had to get men into Bosnia, 1190 02:27:45,366 --> 02:27:48,483 thousands of men in a matter of weeks, 1191 02:27:48,606 --> 02:27:52,760 to win this contract, otherwise how does our company survive? 1192 02:27:52,206 --> 02:27:56,802 Huh? We had to get men over there, immediately, 1193 02:27:56,926 --> 02:27:58,917 and we can't screen everybody. 1194 02:27:59,460 --> 02:28:03,881 - But you create a demand... - Bullshit! We protect lives! 1195 02:28:04,600 --> 02:28:06,600 If it wasn't for you, these girls wouldn't be there. 1196 02:28:06,726 --> 02:28:08,717 We keep countries safe and secure. 1197 02:28:08,846 --> 02:28:12,680 Bullshit! You tear countries apart, using and abusing women. 1198 02:28:12,806 --> 02:28:16,401 - Give me the tape. - What? 1199 02:28:19,606 --> 02:28:21,597 Oh, Maddie... 1200 02:28:23,326 --> 02:28:25,317 I don't feel good about this. 1201 02:28:25,446 --> 02:28:29,837 We're talking about a few men, out of thousands of men. 1202 02:28:29,966 --> 02:28:33,641 It is so much more than that, Tom. And you know it. 1203 02:28:36,766 --> 02:28:40,759 Give me the tape, get your purse and we're going to go out for lunch. 1204 02:28:43,646 --> 02:28:48,300 Get your purse, and we're going out for lunch. 1205 02:28:48,126 --> 02:28:51,243 Because if you don't give me the tape... 1206 02:28:52,126 --> 02:28:54,117 Are you threatening me? 1207 02:28:57,126 --> 02:28:59,117 (Whispers) Are you? 1208 02:29:27,686 --> 02:29:31,235 Mrs Harlsburg, your husband has asked that you return to his office. 1209 02:30:28,246 --> 02:30:32,637 There are 19 in my class alone that have never shown. 1210 02:30:38,366 --> 02:30:40,357 This is good. 1211 02:30:40,486 --> 02:30:45,116 - They will all be working in flats. - Flats, massage parlours, maybe. 1212 02:30:45,246 --> 02:30:48,443 Elena needs to find her sister. 1213 02:30:50,766 --> 02:30:53,280 I promised her. 1214 02:30:53,406 --> 02:30:55,397 I'm sure you did. 1215 02:30:57,246 --> 02:30:59,396 Come on, you must have something. 1216 02:31:17,166 --> 02:31:19,157 When were these taken? 1217 02:31:20,446 --> 02:31:22,516 Tuesday. 1218 02:32:31,326 --> 02:32:34,204 You missed your eleven o'clock on Tuesday. 1219 02:32:35,726 --> 02:32:38,320 And your 4:00 and 4:30 on Thursday. 1220 02:32:40,846 --> 02:32:44,998 - I called in sick. - You don't look sick. 1221 02:32:47,206 --> 02:32:49,197 Where's Maddie? 1222 02:32:51,126 --> 02:32:53,401 She's at her mother's with the kids. 1223 02:32:56,446 --> 02:32:58,437 She found the tape. 1224 02:33:01,206 --> 02:33:03,197 She's got the tape. 1225 02:33:04,126 --> 02:33:07,243 - What's she done with it? - I don't know. 1226 02:33:12,846 --> 02:33:14,643 Get dressed. 1227 02:33:17,326 --> 02:33:19,317 Come on, this is Maddie. 1228 02:33:21,460 --> 02:33:23,370 She's not stupid. 1229 02:33:26,686 --> 02:33:28,756 You want me to lie to her. 1230 02:33:32,460 --> 02:33:33,843 It's easy. 1231 02:33:44,766 --> 02:33:46,836 Try shaving, too. 1232 02:34:02,166 --> 02:34:05,715 If she doesn't show, it doesn't mean... 1233 02:34:20,406 --> 02:34:22,761 (Yells) Vara! 1234 02:34:23,966 --> 02:34:26,321 (Car horn blows and brakes screech) 1235 02:34:47,406 --> 02:34:49,203 Be? 1236 02:34:51,646 --> 02:34:53,443 Sorry. 1237 02:35:04,446 --> 02:35:06,482 Be? 1238 02:35:17,926 --> 02:35:19,917 (Elena cries) 1239 02:35:33,686 --> 02:35:39,158 Speak English, Lena. We're in England now. It's legal. 1240 02:35:39,286 --> 02:35:42,278 I've got papers, I'm fine. 1241 02:35:45,766 --> 02:35:49,600 - I looked for you everywhere. - I thought you were dead. 1242 02:35:59,726 --> 02:36:01,717 He's helping me. 1243 02:36:01,846 --> 02:36:04,440 Yeah? Everyone's really helpful over here. 1244 02:36:14,600 --> 02:36:17,780 - I'm going to testify. - You shouldn't do that. 1245 02:36:28,806 --> 02:36:33,482 Come see my flat. It's lovely. It's so lovely, Lena. 1246 02:36:51,166 --> 02:36:53,726 ( "Always Rain") 1247 02:36:54,766 --> 02:36:56,563 Mum... 1248 02:37:09,166 --> 02:37:11,634 (Elena laughs) 1249 02:37:33,406 --> 02:37:36,239 I say she sees Vara soon. She's very excited. 1250 02:37:37,606 --> 02:37:41,235 You shouldn't have said that. You shouldn't have told her that. 1251 02:37:42,366 --> 02:37:44,357 She hasn't agreed. 1252 02:37:45,406 --> 02:37:47,203 She will. 1253 02:37:50,766 --> 02:37:53,519 Why do you worry so much? 1254 02:38:13,526 --> 02:38:15,756 You're so serious. 1255 02:38:21,600 --> 02:38:24,442 And these pictures, I hate these pictures! 1256 02:38:27,326 --> 02:38:29,317 It's what I see. 1257 02:38:31,886 --> 02:38:33,956 I like beautiful things. 1258 02:38:39,366 --> 02:38:43,962 See, this place could be beautiful! 1259 02:38:47,246 --> 02:38:49,635 You don't even listen to nice music... 1260 02:38:51,966 --> 02:38:54,275 ( 1261 02:38:55,646 --> 02:38:57,602 ( 1262 02:38:57,726 --> 02:38:59,842 That's why everything is so gloomy. 1263 02:39:27,406 --> 02:39:29,840 (Music stops) 1264 02:39:29,966 --> 02:39:34,756 How do you think Vara has managed here, Elena? 1265 02:39:36,460 --> 02:39:39,675 Huh? How do you think she manages to live here? 1266 02:39:41,366 --> 02:39:43,880 I have a shower. 1267 02:39:48,566 --> 02:39:51,956 Why have the police got surveillance photos of her? 1268 02:39:54,566 --> 02:39:56,557 (Shower starts) 1269 02:39:59,246 --> 02:40:02,556 Her make-up, her clothes? 1270 02:40:02,686 --> 02:40:07,202 Where did Vara get the money from? Huh? 1271 02:40:07,326 --> 02:40:12,161 Elena, the police have caught her on surveillance camera because, 1272 02:40:12,286 --> 02:40:16,279 and you this, because Vara is picking up the girls. 1273 02:40:17,646 --> 02:40:20,638 She's enrolling for them so they can get into the country. 1274 02:40:22,686 --> 02:40:24,722 The police are watching her, Elena. 1275 02:40:24,846 --> 02:40:28,316 I want to take a shower. Are you going to get out? 1276 02:40:28,446 --> 02:40:31,483 What do you call somebody who does that? 1277 02:40:31,606 --> 02:40:34,564 OK, go on, if you want it! 1278 02:40:39,806 --> 02:40:41,797 Why do you help me, huh? 1279 02:40:43,846 --> 02:40:46,485 - I'm not trying to hurt you? - Why not? 1280 02:40:47,926 --> 02:40:50,315 What makes you so different? 1281 02:40:50,446 --> 02:40:54,200 Look at you, you think you can help me? 1282 02:40:55,206 --> 02:40:57,595 That you can help any of us? 1283 02:40:59,206 --> 02:41:01,595 (Sobs) With your pictures and reports... 1284 02:41:01,726 --> 02:41:04,798 What else do you want me to do? 1285 02:41:04,926 --> 02:41:09,363 You do nothing, and now you tell me that Vara... 1286 02:41:12,886 --> 02:41:14,877 I'm sorry. 1287 02:41:19,366 --> 02:41:23,154 Look, tell me... tell me what I can do. 1288 02:41:28,686 --> 02:41:31,678 (Elena sobs) 1289 02:42:03,806 --> 02:42:06,100 We'll go back tomorrow. 1290 02:42:08,806 --> 02:42:10,603 OK? 1291 02:42:18,406 --> 02:42:20,715 You're crying. 1292 02:42:29,486 --> 02:42:34,241 When we were little, my mother used to say, 1293 02:42:34,366 --> 02:42:36,755 "Vara, don't eat so fast." 1294 02:42:39,246 --> 02:42:41,806 She would gobble her food so fast. 1295 02:42:43,806 --> 02:42:47,300 Her eyes were always bigger than her plate. 1296 02:42:49,166 --> 02:42:54,365 One year, it was my birthday, I was nine or ten, 1297 02:42:54,486 --> 02:42:57,876 and my aunt baked me a special cake 1298 02:42:58,600 --> 02:43:02,841 and when we all came to eat it, it was all gone. 1299 02:43:06,166 --> 02:43:08,396 My mother blamed my uncle but... 1300 02:43:09,806 --> 02:43:11,797 ...I knew it was Vara. 1301 02:43:13,766 --> 02:43:17,475 I remember she kissed me 1302 02:43:17,606 --> 02:43:20,359 and she said, 1303 02:43:20,486 --> 02:43:24,274 "I'm sorry, but now I pay for it." 1304 02:43:26,366 --> 02:43:28,357 She was sick all night. 1305 02:43:33,326 --> 02:43:35,317 I stayed up all night. 1306 02:43:36,926 --> 02:43:39,235 I didn't sleep, because... 1307 02:43:39,366 --> 02:43:43,154 ...she was my little sister who didn't know better. 1308 02:43:45,806 --> 02:43:47,797 Nothing has changed. 1309 02:43:48,846 --> 02:43:52,236 Except she's not my little sister any more. 1310 02:44:31,366 --> 02:44:34,358 (Elena sobs) 1311 02:44:35,606 --> 02:44:37,597 (Whispers) It's OK. 1312 02:45:26,646 --> 02:45:28,443 Maddie. 1313 02:45:28,886 --> 02:45:30,717 Maddie... 1314 02:45:30,846 --> 02:45:33,565 Get away from me. I'm not talking to you. 1315 02:45:33,686 --> 02:45:36,678 I can't change things now even if I wanted to. 1316 02:45:38,406 --> 02:45:40,920 This is the way it is now. 1317 02:45:41,460 --> 02:45:44,380 We've got a good life. You know we have a good life. 1318 02:45:45,646 --> 02:45:49,685 - You want to walk away? - I'm not the one who's walking away. 1319 02:45:49,806 --> 02:45:51,956 If you do anything with that tape... 1320 02:45:53,126 --> 02:45:54,923 ...l'll divorce you. 1321 02:45:55,886 --> 02:45:59,595 - You'll lose everything. - No, we won't. 1322 02:45:59,726 --> 02:46:01,876 We never do. 1323 02:46:02,600 --> 02:46:06,124 - We always win. - I'm not talking about Kernwell. 1324 02:46:14,966 --> 02:46:17,360 I sent the tape to that Appleton guy. 1325 02:46:25,206 --> 02:46:27,197 I'll see you in court. 1326 02:46:28,566 --> 02:46:30,363 Yeah. 1327 02:46:42,646 --> 02:46:44,637 (Elena) I spoke to Mummy last night. 1328 02:46:53,406 --> 02:46:55,203 Vara... 1329 02:46:57,886 --> 02:47:01,322 Vara, these girls you look after... 1330 02:47:03,460 --> 02:47:05,560 ...they trust you. 1331 02:47:07,126 --> 02:47:08,923 They are like you were. 1332 02:47:09,460 --> 02:47:13,483 Then maybe they should open their eyes like me. See the world as it is. 1333 02:47:15,606 --> 02:47:17,801 Something is frightening you. 1334 02:47:18,926 --> 02:47:20,962 Tell me. 1335 02:47:21,860 --> 02:47:23,475 I don't need you to look after me any more. 1336 02:47:26,126 --> 02:47:28,321 (Knocking) 1337 02:47:29,406 --> 02:47:31,636 (Knocking continues) 1338 02:47:31,766 --> 02:47:33,836 You should go. 1339 02:47:37,446 --> 02:47:39,437 - You should go now. - No. 1340 02:47:42,326 --> 02:47:46,114 - (Thaki) What take you so long? - I was having a shit. 1341 02:47:50,806 --> 02:47:54,401 (Talking in Albanian) 1342 02:48:00,966 --> 02:48:03,958 (Cups and spoons clink) 1343 02:48:11,166 --> 02:48:15,637 - Are you OK for pick up tomorrow? - Fine. 1344 02:48:34,406 --> 02:48:37,790 I spoke to Rudi this morning. Waterloo Station. 1345 02:48:37,206 --> 02:48:40,960 A delivery of girls tomorrow. Vara will be there to meet them. 1346 02:48:41,860 --> 02:48:43,770 I know. 1347 02:48:43,206 --> 02:48:47,677 - Elena want to be there. She's... - You told Elena? Christ. 1348 02:48:47,806 --> 02:48:52,322 She already knows. She just wants to help. She's spoken to her sister. 1349 02:48:52,446 --> 02:48:55,597 We just need to track Vara until she leads us to her contact. 1350 02:48:55,726 --> 02:48:58,923 - If Elena comes, she will fuck it up. - OK. 1351 02:48:59,460 --> 02:49:01,765 Oh, and I don't want you there either. 1352 02:49:06,286 --> 02:49:10,359 (Passenger announcements over tannoy) 1353 02:49:16,406 --> 02:49:19,398 - What do you think you're doing? - She'll stay with me, OK? 1354 02:49:19,526 --> 02:49:24,122 No, get her as far from here as possible. Right across the other side, OK? 1355 02:49:24,246 --> 02:49:26,282 She is not talking to her sister. 1356 02:49:26,406 --> 02:49:28,966 Listen, let's go for a coffee. Elena... 1357 02:49:29,860 --> 02:49:31,156 (Daniel mutters) Fuck, fuck. 1358 02:49:42,446 --> 02:49:45,600 What are you doing here? 1359 02:49:45,126 --> 02:49:46,923 Come with me now. 1360 02:49:48,566 --> 02:49:50,761 Do you think she had her boobs done? 1361 02:49:53,206 --> 02:49:56,198 Just tell them everything. 1362 02:49:58,806 --> 02:50:01,366 Then we can go back home. 1363 02:50:04,600 --> 02:50:07,476 This is home. I've grown up, I've set up a new business... 1364 02:50:07,606 --> 02:50:09,881 Please! 1365 02:50:12,246 --> 02:50:14,430 Vara... 1366 02:50:15,926 --> 02:50:18,315 ...don't be frightened. 1367 02:50:19,326 --> 02:50:22,523 We'll be safe. They've promised. 1368 02:50:27,446 --> 02:50:30,438 I will testify against Thaki, I will do it. 1369 02:50:32,600 --> 02:50:35,123 - Well, I'm not as brave as you. - Yes, you are. 1370 02:50:38,166 --> 02:50:43,524 Please, just... you just need to tell them who your contact is. 1371 02:50:43,646 --> 02:50:48,197 No! I am one of them! 1372 02:50:48,326 --> 02:50:50,317 I work like them. 1373 02:50:53,846 --> 02:50:56,360 Please don't cry, Lena. Don't cry for me. 1374 02:50:56,486 --> 02:50:59,876 I made it. Look, I made it! 1375 02:51:06,846 --> 02:51:09,121 They're watching you. 1376 02:51:10,446 --> 02:51:12,243 Who? 1377 02:51:22,166 --> 02:51:24,396 I'll kiss Sasha for you. 1378 02:52:42,206 --> 02:52:44,276 Don't forget your post. 1379 02:52:54,526 --> 02:52:56,357 Another writ? 1380 02:53:03,686 --> 02:53:05,677 Not exactly. 1381 02:53:15,446 --> 02:53:17,835 (American Man) 'Can you say your name for me? ' 1382 02:53:17,966 --> 02:53:21,675 (Anya) 'My name is Anya Petria.' (American Man) 'Course you are. 1383 02:53:21,806 --> 02:53:23,922 'And Anya, how old are you? ' 1384 02:53:24,460 --> 02:53:29,325 - 'I am 17-years-old.' - (American Man) 'No, you're 16. 1385 02:53:29,446 --> 02:53:34,474 - 'Hello? What's your name? ' - 'My name is Anya Petria.' 1386 02:53:35,926 --> 02:53:38,440 'My name is Julia.' 1387 02:53:43,126 --> 02:53:46,323 (Anya) 'Anya Petria.' (American Man) 'Course you are. 1388 02:53:46,446 --> 02:53:48,914 'And Anya, how old are you? ' 1389 02:53:49,460 --> 02:53:53,119 - 'I am 17-years-old.' - (American Man) 'No, you're 16. 1390 02:53:53,246 --> 02:53:58,240 'Hello? What's your name? ' 1391 02:53:58,366 --> 02:54:02,723 (Anya) 'My name is Anya Petria. I am 16-years-old.' 1392 02:54:02,846 --> 02:54:07,124 (American Man) '17-years-old. Wow! Can you smile at us? 1393 02:54:08,766 --> 02:54:13,237 - 'Stephania... That's a nice name.' - 'Thanks.' 1394 02:54:13,366 --> 02:54:16,563 (American Man) 'Cos you're really pretty. 1395 02:54:21,460 --> 02:54:24,400 'Right there.' 1396 02:54:51,206 --> 02:54:55,563 (News Anchor) 'The full extent of the trafficking of women in Bosnia 1397 02:54:55,686 --> 02:54:59,315 'by American officers is beginning to emerge. 1398 02:54:59,446 --> 02:55:01,755 'Lt seems certain that Major James Brooke 1399 02:55:01,886 --> 02:55:04,525 'will be expelled in light of these allegations. 1400 02:55:04,646 --> 02:55:07,444 'A criminal prosecution has not yet been ruled out. 1401 02:55:07,566 --> 02:55:11,241 'Lt is expected that Kernwell will offer some kind of press statement 1402 02:55:11,366 --> 02:55:13,357 'in the next few hours. 1403 02:55:13,486 --> 02:55:18,765 'Questions still remain as to how much senior Kernwell staff knew about this.' 1404 02:55:18,886 --> 02:55:21,605 'Two British soldiers have been injured in Iraq 1405 02:55:21,726 --> 02:55:24,399 'after a bomb exploded in the centre of Baghdad.' 1406 02:55:24,526 --> 02:55:26,756 (Tom) 'I'd like to read a statement.' 1407 02:55:29,126 --> 02:55:31,321 We are pleased to announce 1408 02:55:31,446 --> 02:55:34,802 that Major James Brooke as arrested this morning in Sarajevo. 1409 02:55:36,600 --> 02:55:40,716 As always, our goal is to deal swiftly with abuses when we are aware of them. 1410 02:55:40,846 --> 02:55:45,158 We would like to thank Daniel Appleton for bringing this matter to our attention. 1411 02:55:45,286 --> 02:55:50,235 And the Kernwell staff for ensuring that our mission to make Bosnia safer 1412 02:55:50,366 --> 02:55:52,357 has not been compromised. 1413 02:55:52,486 --> 02:55:56,479 'Since it's inception, Kernwell has been committed to making 1414 02:55:56,606 --> 02:56:01,122 'significant contributions to the security and wellbeing of our communities. 1415 02:56:01,246 --> 02:56:03,396 'I'm proud of our reputation 1416 02:56:03,526 --> 02:56:07,724 'for upholding the highest standards of quality and ethical conduct.' 1417 02:56:08,846 --> 02:56:11,724 'Kernwell continues to look to the future, 1418 02:56:11,846 --> 02:56:13,962 'not only to continuing financial growth, 1419 02:56:14,860 --> 02:56:19,922 'but also to building on a culture firmly grounded in integrity and respect. 1420 02:56:20,460 --> 02:56:25,400 'We encourage outstanding performance and entrepreneurial freedom, 1421 02:56:25,166 --> 02:56:28,397 'and continue, above all, to be responsible citizens, 1422 02:56:28,526 --> 02:56:31,860 'respect the laws and the customs of each community 1423 02:56:31,206 --> 02:56:34,278 'in which we live and conduct our business. 1424 02:56:34,406 --> 02:56:38,319 'We would like to congratulate the whole Kernwell team 1425 02:56:38,446 --> 02:56:43,395 'for securing a well-deserved 8.5 million dollar contract in Iraq. 1426 02:56:43,526 --> 02:56:47,314 'Kernwell has always sought to foster competitive excellence and growth, 1427 02:56:47,446 --> 02:56:51,234 'and this contract is a testament to the expertise of our workforce, 1428 02:56:51,366 --> 02:56:55,750 'to our ambition always to exceed the expectations of our customers 1429 02:56:55,206 --> 02:56:58,323 'in terms of responsiveness and dedication.' 1430 02:57:01,126 --> 02:57:05,244 Recently in Sarajevo, we were able to clearly identify problems 1431 02:57:05,366 --> 02:57:07,675 and swiftly eliminate the causes. 1432 02:57:10,446 --> 02:57:13,358 I'm gonna miss my show. How long till we get there? 1433 02:57:13,486 --> 02:57:17,877 Stop whining, it's only an hour. You'll live. 1434 02:58:28,206 --> 02:58:32,850 (Sasha calls out) 1435 02:58:45,846 --> 02:58:49,430 Mama! Mama! 1436 02:58:51,460 --> 02:58:53,799 (Child laughs) 1437 03:00:40,246 --> 03:00:43,238 DVD Subtitles by International Broadcast Facilities