1
00:20:16,425 --> 00:20:17,927
[en francés] Aún no estamos abiertos.

2
00:20:19,345 --> 00:20:20,888
[en francés] Bueno
día, inspector jefe.

3
00:21:12,189 --> 00:21:14,316
[en francés] ¿Por qué fue
¿Ellis está molesto contigo?

4
00:21:14,400 --> 00:21:15,627
[en francés] Él era
Loco, lo viste.

5
00:21:15,651 --> 00:21:17,737
[en francés] yo solo estaba
el objetivo más cercano.

6
00:21:18,863 --> 00:21:20,924
[en francés] ¿Qué estaba haciendo en
¿Tu oficina ayer por la mañana?

7
00:21:20,948 --> 00:21:22,742
[en francés] Te vi,
Te oí pelear.

8
00:21:22,825 --> 00:21:24,785
[en francés] ¿De qué se trataba?

9
00:21:25,286 --> 00:21:26,366
[en francés] No fue nada.

10
00:21:28,456 --> 00:21:29,576
[en francés] ¿Lo conoces?

11
00:21:30,416 --> 00:21:32,835
[en francés] ¿Sabías que
él antes de venir aquí?

12
00:21:33,210 --> 00:21:35,254
[en francés] Parecía
realmente enojado contigo...

13
00:21:35,337 --> 00:21:37,506
[en francés] ¿Qué es exactamente?
¿Me estás acusando?

14
00:21:39,550 --> 00:21:42,344
[en francés] Nunca hemos mantenido
secretos el uno del otro antes.

15
00:27:05,876 --> 00:27:07,196
[en francés] tú
¿Crees que es gracioso?

16
00:27:07,252 --> 00:27:08,521
[en francés] Bromear
sobre estas cosas?

17
00:27:08,545 --> 00:27:10,672
[en francés] Tu llevas
adelante, pero me voy.

18
00:27:12,007 --> 00:27:14,009
[en francés] Somos
solo estoy jugando contigo.