1
00:01:08,960 --> 00:01:10,440
Вълнувате ли се?!
2
00:01:17,800 --> 00:01:21,040
Здравейте, акционери на Макинг.
3
00:01:21,960 --> 00:01:27,560
Здравейте, акционери на Макинг.
4
00:01:29,280 --> 00:01:31,600
Готова ли си, плакатно момиче?
5
00:01:31,680 --> 00:01:33,120
Смучи пишка, става ли?
6
00:01:33,200 --> 00:01:37,680
И тук, за да поговорим
за предстоящото IPO за TargetCoach,
7
00:01:37,760 --> 00:01:39,640
Лея Уахби!
8
00:01:39,720 --> 00:01:42,520
Уау!
9
00:01:48,280 --> 00:01:50,920
Здравейте, акционери на Макинг. как си
10
00:01:51,000 --> 00:01:53,200
Уау!
11
00:01:54,920 --> 00:01:57,520
Когато бях на 13 години,
12
00:01:59,000 --> 00:02:01,360
Погледнах се в огледалото и казах:
13
00:02:01,440 --> 00:02:02,400
„Лея…
14
00:02:03,560 --> 00:02:05,440
ти ще станеш победител един ден."
15
00:02:06,120 --> 00:02:07,320
И бях прав.
16
00:02:13,800 --> 00:02:16,720
Създадох TargetCoach.
17
00:02:17,720 --> 00:02:19,520
И с TargetCoach,
18
00:02:19,600 --> 00:02:22,440
можете да сбъднете и мечтите си.
19
00:02:22,520 --> 00:02:26,120
Така че можете да се погледнете в огледалото
и кажете: "Хей, аз съм победител!"
20
00:03:51,480 --> 00:03:52,440
йо
21
00:03:59,440 --> 00:04:00,960
Това е всичко, което имаме.
22
00:04:02,760 --> 00:04:04,160
Цялото скривалище.
23
00:04:09,080 --> 00:04:10,600
-Как си? добре ли си
-какво става
24
00:04:10,680 --> 00:04:12,720
- Йо, какво има?
-Добре съм. Радвам се да те видя.
25
00:04:12,800 --> 00:04:14,440
Виждам, че имаш хапки тук, а?
26
00:04:15,040 --> 00:04:17,680
Очите ти са много червени, брато. Напушена ли си?
27
00:04:17,760 --> 00:04:20,320
Ех просто си почивам.
28
00:04:28,280 --> 00:04:30,680
- Сложете ги там по дължина.
-Готино.
29
00:04:36,240 --> 00:04:38,360
Слушай, ще ти се обадим, става ли?
30
00:04:39,200 --> 00:04:42,000
Ще получите останалите пари
след като бурята отмине.
31
00:04:43,920 --> 00:04:45,040
Добре, да.
32
00:04:45,920 --> 00:04:46,800
окей
33
00:04:47,640 --> 00:04:48,560
Побързай, брато.
34
00:04:59,720 --> 00:05:02,720
слушай
тези торби с мръсотия скоро ще дойдат.
35
00:05:13,600 --> 00:05:17,600
Запазете спокойствие. Не правете нищо от паника.
Адвокатите, те ще оправят всичко.
36
00:05:20,280 --> 00:05:23,360
-Ето ги идват. Хр, хр.
-Тези кучи синове.
37
00:05:24,720 --> 00:05:26,560
полиция! Изправи се! Изправи се!
38
00:05:26,640 --> 00:05:28,840
Легнете, по корем!
39
00:05:30,080 --> 00:05:31,800
Ръцете зад гърба!
40
00:05:31,880 --> 00:05:33,800
Казах ръцете на гърба ти!
41
00:05:33,880 --> 00:05:35,360
хайде де! Скръстете крака!
42
00:05:42,800 --> 00:05:44,600
полиция! полиция!
43
00:05:44,680 --> 00:05:47,120
-Слез долу! Слез долу!
- Не мърдай, по дяволите!
44
00:05:47,200 --> 00:05:50,480
-Слез долу! Слез долу!
- Дай да ти видя ръцете!
45
00:05:51,160 --> 00:05:52,280
Момчета, ченгета!
46
00:05:54,000 --> 00:05:55,720
хей
47
00:05:59,400 --> 00:06:01,720
полиция! Спри!
48
00:06:05,440 --> 00:06:07,520
тук хайде
49
00:06:08,520 --> 00:06:11,280
-Слез долу! Слез долу! Слез долу!
-Хайде де!
50
00:06:11,360 --> 00:06:13,200
- Защо тичаше?
- Да хвана влака.
51
00:06:13,280 --> 00:06:16,440
-Какво имаш? Затваряй си устата!
- Те могат да четат всичко!
52
00:06:16,520 --> 00:06:18,080
Кракнаха го, кракнаха всичко!
53
00:06:18,160 --> 00:06:19,760
Трябва незабавно да скрием следите си!
54
00:06:19,840 --> 00:06:21,640
да Сериозно е!
55
00:06:21,720 --> 00:06:24,680
Ченгетата хакнаха KryptiChat.
Могат да четат всичко.
56
00:06:24,760 --> 00:06:26,960
Хей, Макси, ускори темпото, по дяволите!
57
00:06:35,480 --> 00:06:36,920
Спрете двигателите.
58
00:06:37,920 --> 00:06:40,520
Двигателите спрете, mierda! Спрете.
59
00:06:40,600 --> 00:06:42,560
Изгасете двигателите сега. бързо!
60
00:06:42,640 --> 00:06:44,560
Направи го сега, по дяволите!
61
00:06:44,640 --> 00:06:47,960
Затворете ги веднага! Нямаме време!
62
00:06:48,040 --> 00:06:49,840
- Спрете двигателя.
- Затворете ги!
63
00:06:49,920 --> 00:06:51,200
- Спрете двигателя.
-Майната му.
64
00:06:58,000 --> 00:06:59,960
-Добро утро
-Добро утро.
65
00:07:00,040 --> 00:07:01,520
Изглеждаш малко уплашен.
66
00:07:01,600 --> 00:07:04,920
Сериозно, радвам се, че всички можете да влезете
при такова кратко предизвестие.
67
00:07:05,000 --> 00:07:07,080
Вие сте се изпотили,
ти си кървял,
68
00:07:07,160 --> 00:07:09,080
и сте имали безсънни нощи.
69
00:07:09,160 --> 00:07:11,680
трябва да знаеш
Звъниш ми денонощно.
70
00:07:11,760 --> 00:07:13,320
Ъъ… Но съм толкова благодарна.
71
00:07:13,400 --> 00:07:15,720
Наистина не можех да направя това
без вас момчета,
72
00:07:15,800 --> 00:07:19,480
така че... това е заради теб
че TargetCoach е успял да расте.
73
00:07:20,320 --> 00:07:22,040
Време е да пожънем наградите.
74
00:07:22,760 --> 00:07:24,800
Сега ще ни представят
на борсата.
75
00:07:24,880 --> 00:07:28,000
О, да! благодаря ви
76
00:07:28,080 --> 00:07:30,480
-Уау!
-Ще имаме IPO, да!
77
00:07:30,560 --> 00:07:33,000
-Страхотно!
-О, не е ли прекрасно?
78
00:07:33,080 --> 00:07:35,000
-Чу ли това? това е страхотно
-Наздраве!
79
00:07:35,080 --> 00:07:36,240
наздраве!
80
00:07:40,280 --> 00:07:41,760
- Лея.
-Да?
81
00:07:42,880 --> 00:07:45,880
-Томас! хей
-Да, ела с мен. нека поговорим
82
00:07:46,840 --> 00:07:48,840
-Радвам се да те видя.
- Ще чакаш тук, Мартин.
83
00:07:48,920 --> 00:07:49,960
Ела с мен, Лея.
84
00:07:50,560 --> 00:07:52,840
-Томас…. Томас…
-Ъъъ... Хм?
85
00:07:53,520 --> 00:07:56,960
Всичко мина чудесно.
Нямаш представа. Това…
86
00:07:57,680 --> 00:07:59,160
благодаря благодаря
87
00:08:03,960 --> 00:08:06,280
какво има
Изглеждаш така, сякаш ще ме уволниш.
88
00:08:06,360 --> 00:08:08,400
Не… но е грешно.
89
00:08:09,320 --> 00:08:11,880
Просто продължаваме напред
без да пита защо.
90
00:08:11,960 --> 00:08:13,600
Сега трябва да намерим душата си.
91
00:08:15,720 --> 00:08:18,040
Знаеш ли, душата ми е там.
92
00:08:20,760 --> 00:08:23,040
TargetCoach няма да получи
неговото IPO в момента.
93
00:08:23,120 --> 00:08:24,120
Поставяме го на изчакване.
94
00:08:24,200 --> 00:08:27,160
защо Току-що казах на моя екип
ще бъдем представени на борсата.
95
00:08:27,240 --> 00:08:29,440
Да, и сега трябва да им кажете, че...
96
00:08:29,520 --> 00:08:33,440
че трябва да намеря своя център,
и… сега е изключено.
97
00:08:33,520 --> 00:08:36,680
перфектен Ще отида там и ще им кажа
няма да получим нашето IPO, за какво?
98
00:08:36,760 --> 00:08:40,400
-"Томас трябва да намери своя център."
- Изместено е от центъра. Задържа се.
99
00:08:43,680 --> 00:08:46,480
Томас, знаеш колко трудно
Работил съм за това.
100
00:08:47,360 --> 00:08:48,480
Ще ти се обадя, Лея.
101
00:08:49,240 --> 00:08:50,200
ела
102
00:08:57,880 --> 00:09:01,240
-Ооо! Да вървим, да вървим!
-По, па, па. Ravy бебе.
103
00:09:01,320 --> 00:09:03,840
-Хей!
- Голям шеф! Тези пънкари, какво казват?
104
00:09:04,760 --> 00:09:06,960
какво? Какво биха могли да кажат?
Адвокатите ми ги прецакаха.
105
00:09:07,040 --> 00:09:09,600
- Казах ти. да Братко, чуй ме.
-Да?
106
00:09:09,680 --> 00:09:11,440
- Сега е нашето време.
-Какво имаш предвид?
107
00:09:11,520 --> 00:09:14,640
Да ги извадим, брато.
Имаме неща. Имаме наркотици и стоки.
108
00:09:14,720 --> 00:09:16,280
Сега не е моментът, брато.
109
00:09:16,360 --> 00:09:18,440
-Братко.
-Не сега.
110
00:09:18,520 --> 00:09:19,680
Това е нашата възможност.
111
00:09:19,760 --> 00:09:22,320
-Не чуваш ли какво ти казвам? Не сега.
-Уау! Свобода!
112
00:09:22,400 --> 00:09:23,600
-Какво има, брато?
-Добре дошъл.
113
00:09:23,680 --> 00:09:25,680
-Благодаря, братле, добре ли си?
- Радвам се да те видя, човече.
114
00:09:25,760 --> 00:09:27,760
- Ще ти се обадя по-късно.
-Побързай.
115
00:09:28,640 --> 00:09:30,200
-Какво става?
-как си
116
00:09:30,280 --> 00:09:31,640
Всичко е наред, братко.
117
00:09:31,720 --> 00:09:33,240
-Добре.
-Къде отива?
118
00:09:36,600 --> 00:09:37,920
Това е семейна работа, брато.
119
00:09:40,160 --> 00:09:41,480
здравей
120
00:09:41,560 --> 00:09:44,120
-Здравей, Лея.
- Свързахте ли се с него за мен?
121
00:09:44,880 --> 00:09:47,800
-Не.
-Какво? Сериозно ли си? наистина...
122
00:09:47,880 --> 00:09:50,120
Хей, Лея,
Знам, че вашето IPO е важно,
123
00:09:50,200 --> 00:09:51,400
но това е по-голямо от това.
124
00:09:51,480 --> 00:09:54,680
Не съм… Не мога да го намеря.
Не мога да го достигна. окей
125
00:09:54,760 --> 00:09:57,480
Добре, щом чуеш нещо
или да видите нещо, просто трябва да...
126
00:09:57,560 --> 00:09:58,880
да ми се обадиш веднага, става ли?
127
00:09:58,960 --> 00:10:00,520
-Мм-хмм.
-Добре. чао
128
00:10:06,200 --> 00:10:07,760
Мамо, ти току що се закле.
129
00:10:09,920 --> 00:10:12,640
Да, знам. Знам, че го направих, скъпа. съжалявам
130
00:10:13,640 --> 00:10:15,960
Лошо е. Не бива да ругаеш. грешно е
131
00:10:20,200 --> 00:10:21,400
Мамо…
132
00:10:24,320 --> 00:10:25,400
Мм-хм?
133
00:10:26,160 --> 00:10:28,400
Защо всички изчезват много?
134
00:10:30,840 --> 00:10:31,840
Сами, какво?
135
00:10:32,480 --> 00:10:34,080
Слим изчезна.
136
00:10:34,840 --> 00:10:36,360
Татко изчезна.
137
00:10:42,120 --> 00:10:44,320
Слим се завръща в родината си.
138
00:10:45,400 --> 00:10:47,800
Но и татко не е с нас.
139
00:10:51,840 --> 00:10:52,880
това е вярно
140
00:10:54,000 --> 00:10:55,200
Татко го няма.
141
00:10:57,840 --> 00:10:59,680
Затова трябва да го помним.
142
00:11:10,120 --> 00:11:11,320
хайде Да влизаме.
143
00:11:14,200 --> 00:11:15,360
хей
144
00:11:16,080 --> 00:11:17,640
здрасти добре ли си
145
00:11:17,720 --> 00:11:19,440
-Всичко наред ли е?
- да
146
00:11:19,520 --> 00:11:20,400
о!
147
00:11:20,480 --> 00:11:23,720
Най-доброто ми момче в целия свят!
148
00:11:23,800 --> 00:11:27,240
- Нищо не може да ти се случи, Сами.
-Хайде, Ноела, спри.
149
00:11:27,320 --> 00:11:28,720
Сами, тя само се шегува.
150
00:11:28,800 --> 00:11:31,120
Нищо няма да ти стане.
Имаш ли нужда да ти помогна?
151
00:11:41,800 --> 00:11:43,600
Здравей, Рейви. влизай
152
00:11:46,800 --> 00:11:48,480
- Хей, мамо.
-Хей
153
00:11:48,560 --> 00:11:50,400
-как си
-Ами…
154
00:11:50,480 --> 00:11:52,360
-Добре ли си?
-Да, добре съм.
155
00:11:52,440 --> 00:11:53,800
Добре, добре.
156
00:11:53,880 --> 00:11:55,520
-Всички са тук.
- да
157
00:11:55,600 --> 00:11:57,160
Влез и поздрави.
158
00:11:57,240 --> 00:12:00,000
защо си тръгваш Защо си тръгва?
159
00:12:00,080 --> 00:12:02,640
Това е между мен и Рейви.
Не се тревожи за това, става ли?
160
00:12:02,720 --> 00:12:05,640
- Просто го остави.
- Но помисли за Сами.
161
00:12:05,720 --> 00:12:07,880
Трябва да намерите начин да се разбирате.
162
00:12:07,960 --> 00:12:11,120
Ноела, моля те, умолявам те.
Днес е денят на Яник.
163
00:12:11,200 --> 00:12:14,360
-Не искам да говоря за Рейви, става ли?
-Разбрах.
164
00:12:14,440 --> 00:12:16,240
И за това можем да говорим друг път.
165
00:12:17,040 --> 00:12:18,000
аз те обичам
166
00:12:18,080 --> 00:12:20,680
Ти си ми като дъщеря, Лея.
167
00:12:20,760 --> 00:12:21,800
и аз те обичам
168
00:13:40,000 --> 00:13:40,880
върви
169
00:13:50,440 --> 00:13:53,520
Пази се, Заки.
Надявам се да не се видим повече.
170
00:13:53,600 --> 00:13:54,480
Разбира се.
171
00:14:04,640 --> 00:14:06,800
-Хей, брато.
- Шибаният брат, да.
172
00:14:27,120 --> 00:14:30,080
Мамка му, не съм карал кола
завинаги, брато.
173
00:14:30,160 --> 00:14:32,160
- да
-Кълна се, обичам да шофирам.
174
00:14:32,240 --> 00:14:34,640
Това е едно от нещата, които обичам да правя.
175
00:14:35,800 --> 00:14:37,800
Хей, получихме договора.
176
00:14:38,640 --> 00:14:41,000
по дяволите да колко?
177
00:14:41,960 --> 00:14:43,560
Триста хиляди, както беше планирано.
178
00:14:44,400 --> 00:14:46,240
Това е достатъчно, за да започнем.
179
00:14:53,960 --> 00:14:55,360
Добре, брато, той вече е навън.
180
00:14:57,680 --> 00:14:58,560
Бандана.
181
00:15:21,680 --> 00:15:22,920
защо не ядеш
182
00:15:26,440 --> 00:15:27,760
не съм гладен
183
00:15:34,160 --> 00:15:35,120
имаш ли нужда от нещо
184
00:15:35,720 --> 00:15:38,640
Не, нямам нужда от нищо.
Просто съм много тъжен.
185
00:15:41,720 --> 00:15:43,560
Мисля си за Яник.
186
00:15:43,640 --> 00:15:47,600
мисля за теб,
и си мисля за Сами.
187
00:15:48,200 --> 00:15:50,560
Знаеш, че Сами е бъдещето на нашето семейство,
188
00:15:51,400 --> 00:15:53,720
но ти дори не си част от живота на Сами.
189
00:15:53,800 --> 00:15:55,160
Лея е виновна.
190
00:15:55,880 --> 00:15:57,280
Вината на Лея?
191
00:15:58,400 --> 00:15:59,880
какво направи тя
192
00:15:59,960 --> 00:16:02,880
Тя ми пречи да видя Сами.
ядосан съм й.
193
00:16:02,960 --> 00:16:05,960
Разбира се!
Не живееш добър живот!
194
00:16:06,040 --> 00:16:08,400
- Значи си на нейна страна?
-да
195
00:16:08,480 --> 00:16:11,160
-Добре благодаря.
-Сами няма баща.
196
00:16:11,840 --> 00:16:14,440
Ти си му чичо
който можеше да прави неща с него.
197
00:16:15,000 --> 00:16:17,840
Със сигурност бихте могли да му помогнете
с неговото образование,
198
00:16:17,920 --> 00:16:19,480
но просто не си там.
199
00:16:19,560 --> 00:16:22,240
Всичко, за което мислиш, са парите.
200
00:17:12,640 --> 00:17:15,800
Ето защо трябва да работим
три пъти по-трудно от всички останали.
201
00:17:15,880 --> 00:17:17,040
Ако имаш мечти,
202
00:17:17,120 --> 00:17:20,360
не чакай мечтата
да почука на входната ти врата.
203
00:17:20,440 --> 00:17:22,560
Трябва да следвате тази мечта.
204
00:17:22,640 --> 00:17:26,560
Благодаря ви много, че ме приехте тук.
205
00:17:26,640 --> 00:17:27,520
благодаря
206
00:17:35,240 --> 00:17:37,240
-Това беше страхотно. чао
-Благодаря ви
207
00:17:37,840 --> 00:17:39,080
Джамал?
208
00:17:39,160 --> 00:17:40,120
хей
209
00:17:40,200 --> 00:17:42,760
Още ли си ученик?
210
00:17:42,840 --> 00:17:44,600
какво има Ти беше страхотен там.
211
00:17:44,680 --> 00:17:47,120
Хей, знаеш ли, помислих си
Бях в състояние на психоза или нещо такова.
212
00:17:47,200 --> 00:17:49,120
Бях като "Хей, къде съм? Къде съм?"
213
00:17:49,200 --> 00:17:51,280
-Какво правиш тук?
-Да, обратно на училище, нали?
214
00:17:51,360 --> 00:17:53,120
-Не, аз работя тук, така че...
- Обратно на училище.
215
00:17:53,200 --> 00:17:54,280
-Да?
- Вярно е, да.
216
00:17:54,360 --> 00:17:57,720
Станах вид
на мениджър дейности, да.
217
00:17:58,760 --> 00:18:01,040
- Мамка му. Е, това е хубаво.
-да да
218
00:18:01,120 --> 00:18:04,600
- Беше сериозно преди години.
-Без майтап. Мина твърде много време.
219
00:18:04,680 --> 00:18:06,080
Кога се срещнахме за последно?
220
00:18:07,000 --> 00:18:07,960
Хм...
221
00:18:08,800 --> 00:18:10,440
мамка му Беше погребението на Яник.
222
00:18:11,560 --> 00:18:14,240
-Да, точно така.
- Да, това беше много лошо.
223
00:18:15,240 --> 00:18:16,640
да Но на колко години е синът ви сега?
224
00:18:16,720 --> 00:18:19,360
- Той е на шест.
-Сега шест? уау Какво ще кажете за това?
225
00:18:19,440 --> 00:18:22,480
-Да, готино е. Той вече е наистина голям.
- да
226
00:18:22,560 --> 00:18:25,480
Но какво ще кажете за вас? Как е…
как се казва тя
227
00:18:25,560 --> 00:18:28,880
- Жасмин! Ах!
- Жасмин. Да, добре, работата е там, че ние...
228
00:18:28,960 --> 00:18:32,240
Вече не сме заедно.
Ние... Ние... Имаме дъщеря.
229
00:18:33,000 --> 00:18:34,800
-Наистина ли?
- Да, да, Зара. Сега е на пет.
230
00:18:34,880 --> 00:18:36,360
Хей виж. Виждали ли сте това?
231
00:18:36,880 --> 00:18:39,320
Уау, това наистина е адски глупаво.
232
00:18:39,400 --> 00:18:41,840
-Какво тъпо има в това? „Yalla, Nasdaq!“
- "Звезди"?
233
00:18:41,920 --> 00:18:44,480
- Това е най-гадното нещо, което съм виждал.
-"Yalla, Nasdaq."
234
00:18:44,560 --> 00:18:46,240
Умрях, когато го видях тук.
235
00:18:46,320 --> 00:18:49,520
Не, честно казано, наистина е страхотно.
Е, това е нашата гордост. знаеш ли
236
00:18:51,040 --> 00:18:53,160
Наистина ще се радвам да ви покажа
какво правим тук.
237
00:18:53,240 --> 00:18:56,240
Предстои ни много забавни проекти,
и, знаете ли, има...
238
00:18:57,280 --> 00:18:58,280
има...
239
00:18:58,360 --> 00:19:00,840
...много силни неща се случват, но...
240
00:19:00,920 --> 00:19:03,080
Надявам се да се видим отново.
241
00:19:03,960 --> 00:19:06,800
- Пази се, Джамал.
-Да, ти също. Радвам се да те видя.
242
00:19:06,880 --> 00:19:08,000
-Ти също.
-Ах
243
00:19:08,080 --> 00:19:09,400
-Чао.
-Ще се видим
244
00:19:20,080 --> 00:19:23,000
-Шибана скапана запалка, човече.
- Дай го на Мохамед.
245
00:19:23,080 --> 00:19:25,080
- Дай го на Мохамед.
-Нямаме цял ден.
246
00:19:25,160 --> 00:19:27,760
Дайте го на Мохамед.
побързай По дяволите, дай го на Мохамед.
247
00:19:27,840 --> 00:19:30,080
-Оставете го да не бърза.
-Майната му. Не бърза?
248
00:19:30,160 --> 00:19:31,880
Ако учителят се появи,
прецакани сме, момчета.
249
00:19:31,960 --> 00:19:33,240
по дяволите побързайте
250
00:19:33,880 --> 00:19:35,360
-Ето тук.
- Не, глупако.
251
00:19:35,440 --> 00:19:37,120
-Дай ми.
- Добре, тук. Вземи го, вземи го.
252
00:19:38,480 --> 00:19:41,240
-Толкова трудно.
- Не беше толкова лесно, когато го имах.
253
00:19:46,360 --> 00:19:48,560
Хей, това няма да проработи.
254
00:19:48,640 --> 00:19:51,120
хайде да вървим
255
00:19:53,840 --> 00:19:56,720
-Хайде де. да вървим
-Йо, хайде. да вървим върви
256
00:19:56,800 --> 00:19:57,880
да вървим
257
00:20:12,880 --> 00:20:14,320
Твърде лесно. да
258
00:20:21,600 --> 00:20:22,480
да
259
00:20:23,560 --> 00:20:24,960
Добре. Хубаво, човече.
260
00:20:27,520 --> 00:20:29,840
Продължавайте да играете. страхотен си
261
00:20:33,440 --> 00:20:34,960
- Имаш ли агент?
-не
262
00:20:35,040 --> 00:20:36,640
Трябва да вземеш един.
263
00:20:36,720 --> 00:20:38,480
ела тук Нека говоря с теб.
264
00:20:45,200 --> 00:20:48,200
Аз съм Заки. Това е брат ми, Джон.
265
00:20:48,280 --> 00:20:50,080
Ние вече знаем кой си.
266
00:20:50,160 --> 00:20:53,400
-Правиш ли?
-Ти пропиля този тип в гаража, нали?
267
00:20:56,760 --> 00:20:59,640
Е, отсъствах известно време,
но сега се върнах.
268
00:21:00,760 --> 00:21:01,960
Ето я сделката.
269
00:21:02,040 --> 00:21:06,080
Търсим добри хора,
момчета, които могат да ни помогнат да спечелим много пари.
270
00:21:07,000 --> 00:21:10,760
Искаме да дадем шанс на младите момчета
за да ни покажат какво могат.
271
00:21:13,040 --> 00:21:16,800
какво има Не се ли страхуваш от мен?
Никога не бих ти направил нищо.
272
00:21:23,200 --> 00:21:24,120
тук
273
00:21:26,440 --> 00:21:29,240
Ето, вземи го, за да имаш
хубава храна след тренировка.
274
00:21:29,320 --> 00:21:30,440
сигурен ли си
275
00:21:33,600 --> 00:21:34,800
Вземете го.
276
00:21:35,720 --> 00:21:37,160
благодаря много
277
00:21:37,240 --> 00:21:38,760
Давай, продължавай да играеш.
278
00:21:38,840 --> 00:21:40,120
да, хайде
279
00:21:45,520 --> 00:21:47,480
- Рана…
-Благодаря, брато.
280
00:21:47,560 --> 00:21:50,240
-Джалал.
- Благодаря, шибаният ми брат. благодаря
281
00:21:50,320 --> 00:21:53,600
По дяволите, това е лудост.
Този Заки има луда банка.
282
00:21:53,680 --> 00:21:57,440
-Дойде и ни даде 4000 просто така.
-Да, човече, този човек е луд.
283
00:21:57,520 --> 00:22:01,000
Как, по дяволите, може да дава малки деца
четири хиляди, просто така?
284
00:22:01,080 --> 00:22:05,200
- Какво ще правиш с парите си?
-Ще си купя едни нови топки Jordans.
285
00:22:05,280 --> 00:22:08,640
Мисля да си купя нови обувки,
след това слезте до скарата и се развихрете.
286
00:22:08,720 --> 00:22:10,920
-Пич, възбуден съм.
-Да, точно за това говоря.
287
00:22:11,000 --> 00:22:12,600
-Купете всичко.
- Ще се видим, брато.
288
00:22:14,120 --> 00:22:15,880
-По-късно. ще се видим утре
-Чао.
289
00:22:21,000 --> 00:22:23,560
Поздравления,
стигате до Томас Сторм.
290
00:22:23,640 --> 00:22:25,040
Оставете съобщение.
291
00:22:25,120 --> 00:22:27,320
Хей, Томас.
Къде си, по дяволите?
292
00:22:27,400 --> 00:22:29,840
Хората... започват да се паникьосват.
293
00:22:50,800 --> 00:22:53,360
хей Хей, Марко.
294
00:22:53,440 --> 00:22:55,920
-Как си?
-Добре съм.
295
00:22:56,000 --> 00:22:57,200
а ти
296
00:22:57,280 --> 00:22:59,600
Справя се добре.
Под голямо напрежение.
297
00:23:00,520 --> 00:23:02,440
окей защо
298
00:23:02,520 --> 00:23:05,760
KryptiChat ми се случи,
така че цялата ми мрежа не работи.
299
00:23:06,280 --> 00:23:07,760
Но ти можеш да ми помогнеш.
300
00:23:08,840 --> 00:23:10,760
Добре и какво искаш от мен
да направя за теб?
301
00:23:11,560 --> 00:23:14,840
Искам да действаш като посредник
в бизнес сделка.
302
00:23:15,440 --> 00:23:17,600
Имам заседнала пратка
в международни води
303
00:23:17,680 --> 00:23:20,280
и те изискват чиста
и солиден посредник.
304
00:23:22,000 --> 00:23:23,280
окей
305
00:23:23,360 --> 00:23:25,160
И така, кого искаш да срещна?
306
00:23:26,600 --> 00:23:28,480
Моят контакт в Южна Америка.
307
00:23:31,920 --> 00:23:33,200
ти луд ли си
308
00:23:33,960 --> 00:23:36,280
-Има милиони в пота за теб.
-Знаеш ли какво?
309
00:23:36,360 --> 00:23:38,600
ти и аз,
имахме нашите сътрудничества, нали?
310
00:23:38,680 --> 00:23:41,120
чувам какво казваш,
но знаеш, че не съм някакъв гангстер...
311
00:23:41,200 --> 00:23:43,720
Хей, това е просто една проста среща,
разбра ли?
312
00:23:43,800 --> 00:23:46,760
Трябва да имам чист контакт
да отида да си взема нещата.
313
00:23:46,840 --> 00:23:48,800
Добре, с какво ще ми помогнеш, Марко?
314
00:23:50,080 --> 00:23:51,400
Каквото искаш.
315
00:23:53,480 --> 00:23:54,720
Ти се грижи.
316
00:23:56,480 --> 00:23:58,280
хей Какво става с отношението?
317
00:24:08,520 --> 00:24:09,800
Не ни достигат 400.
318
00:24:09,880 --> 00:24:13,160
Вече броих парите три, четири пъти
и същото количество всеки път.
319
00:24:13,240 --> 00:24:15,320
Хей, значи си напълнил
първата кутия за обувки, нали?
320
00:24:15,400 --> 00:24:16,440
- да
- да
321
00:24:16,520 --> 00:24:18,520
- Втората беше наполовина пълна?
- Беше наполовина пълен.
322
00:24:18,600 --> 00:24:21,720
-Хиляда крони над 500?
- Имаше хиляди. Разбира се.
323
00:24:21,800 --> 00:24:24,440
Можех да го преброя грешно
защото нямаме машина.
324
00:24:24,520 --> 00:24:27,000
Проклетият Осман е виновен.
Трябваше да го вземе отдавна.
325
00:24:27,080 --> 00:24:28,280
Той е тук сега.
326
00:24:28,360 --> 00:24:30,280
трябва да проверя
ако съм направил грешка.
327
00:24:30,800 --> 00:24:32,680
Хей, какво има, брато? Какво е добро?
328
00:24:32,760 --> 00:24:34,280
-какво става
-какво става
329
00:24:34,360 --> 00:24:36,200
Ах, навън е мразовито.
330
00:24:36,280 --> 00:24:38,920
какво стана
Трябваше да вземеш машината за пари.
331
00:24:39,000 --> 00:24:40,000
Не е пристигнало?
332
00:24:40,080 --> 00:24:42,120
Не, щеше да го направиш
изпрати някой да го вземе.
333
00:24:42,200 --> 00:24:45,440
Ще го прецакам. Казах му,
— Доставете го на химическото чистене.
334
00:24:45,520 --> 00:24:48,560
Този задник не ме послуша.
Ще му се обадя веднага, когато си тръгна.
335
00:24:49,840 --> 00:24:50,720
какво става
336
00:24:50,800 --> 00:24:53,120
Телефонът ми гори, брато.
337
00:24:53,200 --> 00:24:56,200
- Хайде да вземем скривалището.
-Братко, не ми ги разказвай тези глупости.
338
00:24:57,640 --> 00:24:59,520
Имаме скривалище на стойност четири милиона. нали
339
00:24:59,600 --> 00:25:00,920
-Добре?
-мм
340
00:25:01,000 --> 00:25:02,800
Районът, където е скривалището
има очи върху него.
341
00:25:02,880 --> 00:25:06,760
Дори майка ми я хвърли очи, брато.
Успокойте се. Трябва ли да се стигне дотам?
342
00:25:07,720 --> 00:25:09,640
Опитвам се да измисля решения, брато.
343
00:25:09,720 --> 00:25:12,240
Ти сам го каза,
"милиони навътре, милиони навън."
344
00:25:12,320 --> 00:25:13,960
Казвам ви, губим време.
345
00:25:14,040 --> 00:25:17,680
Има твърде много пари за вземане,
така че нека пуснем малко тесто.
346
00:25:23,640 --> 00:25:25,680
-Чао.
-Хей, Линда. Страхотна работа днес.
347
00:25:25,760 --> 00:25:28,640
-Отне много време.
-Рана, Мохамед...
348
00:25:29,760 --> 00:25:31,280
Джалал и Либан, хайде.
349
00:25:31,360 --> 00:25:32,840
-Искам да говоря с теб.
-О, човече.
350
00:25:32,920 --> 00:25:34,200
Хайде, стига толкова.
351
00:25:41,880 --> 00:25:43,480
Човече, за какво става дума?
352
00:25:49,800 --> 00:25:52,480
-Може ли да седна тук?
-Да, седнете. окей
353
00:25:56,840 --> 00:25:58,960
Хей, Либан, седни и ти.
354
00:26:00,920 --> 00:26:03,280
- Добре, кой иска да ми обясни това?
- Да обясня какво?
355
00:26:03,360 --> 00:26:05,680
-Пожароизвестяването преди националния изпит.
- Не бяхме ли ние.
356
00:26:05,760 --> 00:26:07,760
- Нищо не направихме.
-Шшт хей Хей, Ливан, Либан…
357
00:26:07,840 --> 00:26:10,840
- Чувствам се сякаш ме отделят.
-Да, изтъкват ви.
358
00:26:10,920 --> 00:26:14,000
Помислих си, че последния път, когато говорихме
ти ме послуша. Влезе в едното ухо--
359
00:26:14,080 --> 00:26:17,640
Йо, наистина ли мислиш, че Мохамед,
най-умният човек в училище би...
360
00:26:17,720 --> 00:26:20,160
ще започне пожарна аларма
преди тест, за който е учил?
361
00:26:20,240 --> 00:26:24,160
-Той е страхотен. Учете се от него.
-Трябва да ни отпуснете малко.
362
00:26:24,240 --> 00:26:26,920
-Какво е това? Казвал съм ти много пъти...
- Нямаш доказателство.
363
00:26:27,000 --> 00:26:28,880
Имам доказателството.
Имам всички доказателства, от които се нуждаете.
364
00:26:28,960 --> 00:26:31,200
-Покажи ни.
- Ще покажа на родителите ти. Ще им покажа...
365
00:26:31,280 --> 00:26:33,400
Винаги, когато има проблеми,
винаги мислиш, че сме ние.
366
00:26:33,480 --> 00:26:34,440
Какво става с това?
367
00:26:34,520 --> 00:26:38,040
Когато правиш такива каскади,
ти ме разочароваш. разбирате ли това
368
00:26:38,120 --> 00:26:41,040
Рана, как да ти взема музикално студио?
кога трябва да платя за това?
369
00:26:41,120 --> 00:26:43,960
Либан, ти ми каза, че искаш нови обръчи
онзи ден, нали?
370
00:26:44,040 --> 00:26:46,920
Как да ги получа?
Ще ме уволнят, разбираш ли?
371
00:26:47,000 --> 00:26:49,600
Ако ме уволнят,
нашите планове се провалят напълно.
372
00:26:49,680 --> 00:26:51,360
-Но ние не направихме...
-Стига толкова.
373
00:26:51,440 --> 00:26:54,920
Либан, не ме лъжи сега.
Хайде, стига. Просто излезте. върви
374
00:26:55,000 --> 00:26:57,160
-Ъъъ...
-Хайде човече.
375
00:26:57,240 --> 00:26:59,080
Хайде, майната му на Джамал, сериозно.
376
00:26:59,160 --> 00:27:00,800
Да, брато, той е истински пич.
377
00:27:00,880 --> 00:27:03,000
- Мисли си, че е някаква знаменитост.
-Да, човече.
378
00:27:03,080 --> 00:27:05,520
Работата е там, че ще е добре
ако го беше видял, имаше доказателство.
379
00:27:05,600 --> 00:27:07,760
Но той не го прави.
Той просто ни обвинява четиримата.
380
00:27:07,840 --> 00:27:09,480
- да
- Но бяхме ние.
381
00:27:09,560 --> 00:27:11,040
За какво заставаш на негова страна?
382
00:27:11,120 --> 00:27:13,560
Това е истинският въпрос.
Ще доносиш ли?
383
00:27:13,640 --> 00:27:15,760
Всеки път, когато той ни обвинява, вие казвате,
384
00:27:15,840 --> 00:27:17,760
„Е, той е прав,
той е прав, той е прав."
385
00:27:17,840 --> 00:27:20,800
- Е, избягахме.
-И така? Това са просто глупости.
386
00:27:20,880 --> 00:27:23,320
Той знае, че сме ние. Той знае, че сме били ние.
387
00:27:23,400 --> 00:27:27,360
Да, алармата за пожар се включи
и избягахме. Изглежда доста…
388
00:27:27,440 --> 00:27:29,400
Хей, момчета, знаете ли какво?
Малко се замислих.
389
00:27:29,480 --> 00:27:31,760
Ако вие тримата сте учили,
това нямаше да се случи.
390
00:27:31,840 --> 00:27:33,880
На кого му пука за ученето?
Имаме други...
391
00:27:33,960 --> 00:27:36,080
Какво трябва да направите
освен домашното, Рана?
392
00:27:36,160 --> 00:27:38,200
ти знаеш
че мразя домашните, човече.
393
00:27:39,120 --> 00:27:42,880
Не е толкова трудно. Просто вземете хартия
и химикал и пиши. Напиши си домашното...
394
00:27:42,960 --> 00:27:47,400
Какво искаш да кажеш, не толкова трудно?
Нищо не разбирам. Братко, абсолютно нищо.
395
00:27:47,480 --> 00:27:49,480
Човече, нека ти кажа.
396
00:27:49,560 --> 00:27:51,960
Знаеш ли защо ми е толкова лесно?
Защото уча упорито.
397
00:27:52,040 --> 00:27:55,240
-Пич, ние просто не обичаме да учим.
- Никой няма време да учи.
398
00:27:55,840 --> 00:27:57,440
Момчета, трябва да тръгвам.
399
00:27:58,360 --> 00:28:00,120
-По-късно.
-Ще се видим
400
00:28:01,680 --> 00:28:04,200
- Мога ли да взема това у дома?
-Да, вземи го. Просто го вземете.
401
00:28:05,040 --> 00:28:06,080
ще се видим
402
00:28:08,240 --> 00:28:10,160
-Ще се видим
-Чао.
403
00:28:10,880 --> 00:28:13,440
-Всички искаме повече ученици.
-мм
404
00:28:13,520 --> 00:28:15,520
Всички искаме да увеличим
оборот на училището,
405
00:28:15,600 --> 00:28:19,600
но... това предложение,
не сме толкова сигурни, нали знаеш.
406
00:28:19,680 --> 00:28:24,040
-Вие предлагате огромна инвестиция.
- Определено е... огромна инвестиция.
407
00:28:24,120 --> 00:28:28,440
Предлагам ние... ъ-ъ, ъ-ъ...
разширяваме училището с нова къща.
408
00:28:28,520 --> 00:28:30,400
Нека го наречем къща за дейности,
409
00:28:30,480 --> 00:28:33,840
където децата могат да почувстват някаква сигурност
след училище, което е безценно.
410
00:28:33,920 --> 00:28:37,040
Те могат да останат тук след училище,
и това ще насърчи повече хора--
411
00:28:37,120 --> 00:28:40,080
-Чакай, чакай. Само задръж за секунда.
-Добре.
412
00:28:40,160 --> 00:28:42,360
Имаме повече училища.
413
00:28:42,440 --> 00:28:45,520
- И многото изисквания...
-Да, вижте тези бюра.
414
00:28:45,600 --> 00:28:49,640
Те са същите като когато отидох тук.
Знаете ли преди колко време беше това?
415
00:28:49,720 --> 00:28:53,200
Ако не покажем, че ни е грижа за това място,
как да накараме децата да повярват в това?
416
00:28:53,280 --> 00:28:55,320
-Виждаш ли какво имам предвид?
- Джамал, Джамал...
417
00:28:55,400 --> 00:28:57,080
Слушай, направих сметката.
418
00:28:57,160 --> 00:28:58,520
- Направих си сметката.
-Добре.
419
00:28:58,600 --> 00:29:00,000
За да бъда напълно честен,
420
00:29:00,080 --> 00:29:03,440
цената е незначителна в сравнение
към печалбите ви през последните няколко години.
421
00:29:03,520 --> 00:29:06,560
- Дори не е близо...
-Не, не, не. Чакай малко.
422
00:29:06,640 --> 00:29:09,800
Просто не седи и сравнявай,
хм, ябълки и портокали.
423
00:29:09,880 --> 00:29:11,640
-Ябълки и портокали?
- Джамал, Джамал...
424
00:29:21,640 --> 00:29:23,000
Ето, имам нещо за ядене.
425
00:29:23,080 --> 00:29:24,160
благодаря
426
00:29:25,800 --> 00:29:27,480
- Искаш ли да го отворя?
- Мога да го отворя.
427
00:29:27,560 --> 00:29:28,560
можеш ли да го отвориш
428
00:29:32,080 --> 00:29:32,960
а?
429
00:29:35,320 --> 00:29:36,280
Ето го твоя.
430
00:29:40,640 --> 00:29:42,880
Седми етаж.
431
00:29:47,400 --> 00:29:48,920
-Хей!
-Здрасти
432
00:29:49,000 --> 00:29:50,480
-Къде е Томас?
-А?
433
00:29:50,560 --> 00:29:51,680
а? Къде е Томас?
434
00:29:51,760 --> 00:29:54,040
-Томас?
-Ъъъъъъъъъ. защо бягаш
435
00:29:54,120 --> 00:29:55,240
Не, аз...
436
00:29:55,320 --> 00:29:56,800
-Къде е Томас?
-Не, Томас е...
437
00:29:56,880 --> 00:29:59,800
-млъкни Знаеш къде е Томас.
-Томас не иска никой да се свързва с...
438
00:29:59,880 --> 00:30:01,640
Не иска да се свързваме с вас?
Добре, майната му!
439
00:30:01,720 --> 00:30:03,600
-Кажи ми къде е Томас.
-Не, не мога да ти кажа.
440
00:30:03,680 --> 00:30:05,640
Трябва да уважаваш
че Томас не се чувства добре...
441
00:30:05,720 --> 00:30:08,080
-Искаш ли да се чувстваш добре?
-Какво по дяволите? добре, добре!
442
00:30:08,160 --> 00:30:10,880
-Тогава ми кажи къде е Томас.
-успокой се Да, да, добре!
443
00:30:10,960 --> 00:30:11,880
по дяволите
444
00:30:12,800 --> 00:30:14,760
- Ще ти изпратя адреса.
-Добре.
445
00:30:55,160 --> 00:30:57,880
Томас?
446
00:30:57,960 --> 00:30:59,840
- Лея, ти ли си?
-да
447
00:31:07,960 --> 00:31:10,880
Това е лудост.
Цял ден си мисля за теб.
448
00:31:10,960 --> 00:31:13,280
чуй ме Хм...
449
00:31:13,360 --> 00:31:16,080
Ще мина направо на въпроса.
Добре, Томас?
450
00:31:16,160 --> 00:31:19,920
Хм… Напоследък ме избягваш.
451
00:31:23,920 --> 00:31:24,960
какво искаш да кажеш
452
00:31:25,880 --> 00:31:29,400
Подготвях TargetCoach
да бъдат въведени на борсата
453
00:31:29,480 --> 00:31:31,080
за няколко месеца.
454
00:31:32,600 --> 00:31:36,920
-А ти, хм... тръгвай...
- Макинг се променя.
455
00:31:37,000 --> 00:31:39,720
Някои неща са ми в тежест,
и това не е правилно.
456
00:31:39,800 --> 00:31:41,720
А за вас това означава, че трябва да тръгнете.
457
00:31:42,440 --> 00:31:44,960
Томас, какво говориш?
458
00:31:45,040 --> 00:31:49,120
Връщате си TargetCoach.
Отново ще бъде твое.
459
00:31:49,720 --> 00:31:53,840
Вие сте този, който ще вземе TargetCoach
към следващото ниво.
460
00:31:53,920 --> 00:31:56,240
Това си ти.
461
00:31:56,320 --> 00:32:00,200
Вие сте TargetCoach,
и TargetCoach сте вие.
462
00:32:01,120 --> 00:32:02,560
Трябва да се върна.
463
00:32:03,160 --> 00:32:04,480
Невероятно е.
464
00:32:13,960 --> 00:32:16,480
- И така, да видим. Ето го.
- да
465
00:32:16,560 --> 00:32:17,920
-Добре.
-Ъ-ъъъ.
466
00:32:18,000 --> 00:32:19,120
Чувстваш ли се добре?
467
00:32:20,120 --> 00:32:22,040
-Ах
- Усещаш ли ръката ми?
468
00:32:22,120 --> 00:32:23,960
- да
-да
469
00:32:39,520 --> 00:32:41,280
Скъпа…
470
00:32:42,440 --> 00:32:43,720
почакай трябва да говоря с теб
471
00:32:43,800 --> 00:32:46,000
-Не, Рейви, имам планове.
-Моля те. Хайде, моля те.
472
00:32:46,080 --> 00:32:49,040
- Рейви, имам планове. Знаеш ли, аз…
- Моля те, спри. чакай може ли да говорим
473
00:32:52,800 --> 00:32:54,680
Не си бил тук от цяла вечност.
474
00:32:56,280 --> 00:32:57,760
Имах нужда да бъда сам.
475
00:32:58,800 --> 00:32:59,760
окей
476
00:33:01,440 --> 00:33:03,800
А сега?
Вече не искаш да си сам?
477
00:33:03,880 --> 00:33:05,120
Как е нашето бебе?
478
00:33:09,720 --> 00:33:10,880
Хм...
479
00:33:13,920 --> 00:33:15,320
Малък и сладък.
480
00:33:21,880 --> 00:33:22,920
Ravy…
481
00:33:25,280 --> 00:33:26,560
Ravy…
482
00:33:31,560 --> 00:33:32,800
сега съм си у дома
483
00:33:35,040 --> 00:33:36,040
За колко време?
484
00:33:38,920 --> 00:33:40,680
Мм… За добро.
485
00:33:41,560 --> 00:33:42,600
Този път…
486
00:33:43,880 --> 00:33:45,760
ти ни го обещаваш.
487
00:33:46,880 --> 00:33:48,960
Правя това за двама ни, става ли?
488
00:34:07,320 --> 00:34:09,640
-Здрасти Доставка от Макинг.
-Здрасти
489
00:34:09,720 --> 00:34:10,880
окей
490
00:34:32,600 --> 00:34:34,360
-Здравей?
-Здрасти, Ли. Това е Лея.
491
00:34:34,440 --> 00:34:35,480
-Здравей, Лея.
-Хей--
492
00:34:35,560 --> 00:34:37,880
Аз съм по средата на нещо.
Не мога да говоря в момента.
493
00:34:37,960 --> 00:34:39,480
няма проблеми Е, ще бъда бърза.
494
00:34:39,560 --> 00:34:41,520
- Току що получих доставка от Макинг.
-Мм-хмм.
495
00:34:41,600 --> 00:34:44,000
И това е луда сума
на документи за неразгласяване. какво е...
496
00:34:44,080 --> 00:34:46,200
-Точно. Не съм много наясно.
... става ли?
497
00:34:46,280 --> 00:34:49,400
-Наистина не знам какво имаш предвид.
-Какво имаш предвид? разбира се...
498
00:34:49,480 --> 00:34:52,040
Вие сте на крак, ако сте този
изпращане на писмата. какво е...
499
00:34:52,120 --> 00:34:55,480
-Лея, трябва да тръгвам. В спа центъра съм.
-О, перфектно, вие също сте на спа?
500
00:34:55,560 --> 00:34:57,560
Какво става с това, че всички отиват... Ало?
501
00:34:58,400 --> 00:34:59,320
Ли?!
502
00:35:27,720 --> 00:35:29,040
Здравей, Ли.
503
00:35:29,640 --> 00:35:30,720
извинете ме
504
00:35:30,800 --> 00:35:32,280
Знам, че това е странно,
505
00:35:32,360 --> 00:35:34,320
но бихте ли имали нещо против
излизам за секунда?
506
00:35:34,400 --> 00:35:38,040
Ще имаме частен разговор.
Аз... ще ти купя сок там.
507
00:35:38,120 --> 00:35:39,440
Лея, какво правиш?
508
00:35:39,520 --> 00:35:42,160
Въпросът е,
каква е твоята роля във всичко това, Ли?
509
00:35:42,240 --> 00:35:44,040
Подписах NDA.
510
00:35:44,760 --> 00:35:47,400
Не ми е позволено да кажа и дума с теб
относно Макинг или Томас.
511
00:35:47,480 --> 00:35:49,240
- Значи ти си един от тях.
- Съжалявам?
512
00:35:49,320 --> 00:35:52,360
Сестра, която предава сестри.
Мислех, че ще останем заедно в тази област.
513
00:35:52,440 --> 00:35:55,240
сестра? Значи това е вашият ъгъл?
514
00:35:55,320 --> 00:35:58,360
Няма нужда да се страхуваш, нали?
Моля, помогнете ми.
515
00:35:58,440 --> 00:35:59,840
Какво става, Лея?
516
00:35:59,920 --> 00:36:02,640
не ме питай Мисля, че Томас има
някаква психическа почивка.
517
00:36:02,720 --> 00:36:03,680
-Наистина ли?
-да
518
00:36:03,760 --> 00:36:04,640
Ъъъ...
519
00:36:05,320 --> 00:36:07,880
Той иска да поема пълен контрол
на TargetCoach.
520
00:36:07,960 --> 00:36:09,600
Това не е психическа почивка.
521
00:36:09,680 --> 00:36:13,560
Това е отчаян човек
опитвайки се да спаси собствената си кожа, това е всичко.
522
00:36:14,760 --> 00:36:15,840
какво означава това
523
00:36:16,400 --> 00:36:19,120
Единствената причина
че той ви дава TargetCoach
524
00:36:19,200 --> 00:36:22,000
е, че Службата за икономическа престъпност
е насочен към компанията.
525
00:36:23,040 --> 00:36:25,160
-Той използва KryptiChat за двупосочно пътуване...
-Шшт! Шшт!
526
00:36:25,240 --> 00:36:27,280
мамка му Службата за икономическа престъпност?
527
00:36:27,360 --> 00:36:30,040
Органът за борба с икономическата престъпност
е след TargetCoach.
528
00:36:30,560 --> 00:36:32,080
Просто е въпрос на време.
529
00:37:29,200 --> 00:37:31,080
Как можа да ми причиниш това?
530
00:37:38,440 --> 00:37:40,880
Това е… всичко по твоя вина.
531
00:38:01,840 --> 00:38:03,240
По дяволите, липсваше ми.
532
00:38:04,200 --> 00:38:06,560
колко ти липсвах
533
00:38:08,720 --> 00:38:11,560
-Скъпа, не изчезвай отново така.
- Не, няма да го направя.
534
00:38:12,520 --> 00:38:13,920
няма да ходя никъде
535
00:38:33,480 --> 00:38:34,560
Слушай, Нала...
536
00:38:37,320 --> 00:38:39,080
Знаеш ли, времето лети, нали?
537
00:38:40,880 --> 00:38:42,200
Трябва да мислим напред.
538
00:38:43,960 --> 00:38:46,880
А аз, знаете ли, добре, аз съм... над 30 вече.
539
00:38:47,520 --> 00:38:49,640
Дори жена не мога да имам, нищо.
540
00:38:53,360 --> 00:38:56,080
Всеки, който се доближи до нас, е в опасност.
541
00:38:58,000 --> 00:39:01,960
Някои от нашите близки приятели...
дори не знаем къде живеят.
542
00:39:02,680 --> 00:39:04,880
Това… това е краят.
543
00:39:06,480 --> 00:39:08,960
Братко, не свършва, докато Рейви не каже
че свършва по дяволите.
544
00:39:09,040 --> 00:39:10,440
Не, достатъчно.
545
00:39:12,160 --> 00:39:14,120
Понякога трябва да сме сериозни, Нала.
546
00:39:21,760 --> 00:39:24,280
Хайде, трябва да действаме сега.
547
00:39:24,360 --> 00:39:26,520
Трябва да вземем скривалището
да подредя всичко.
548
00:39:26,600 --> 00:39:28,640
Трябва да започнем да мислим за бъдещето.
549
00:39:29,800 --> 00:39:31,280
Трябва да намерим изход.
550
00:39:37,600 --> 00:39:41,280
Парите идват, брато.
Ще бъде лесно да превземете тази област.
551
00:39:45,040 --> 00:39:46,720
Имаме нужда от постоянен доставчик
552
00:39:47,560 --> 00:39:48,920
да вземем нашите неща от.
553
00:39:50,040 --> 00:39:51,160
Да, ще бъдем готини.
554
00:39:51,760 --> 00:39:54,760
Имам следа за скривалище, което можем да вземем.
Всичко е наред, брато.
555
00:39:55,560 --> 00:39:57,640
Точно това обичам да чувам, брато.
556
00:40:00,760 --> 00:40:04,080
Един по един. Един по един. Един по един.
557
00:40:05,120 --> 00:40:06,440
окей
558
00:40:06,520 --> 00:40:09,680
Получихме съвет, така че не можем да чакаме повече.
559
00:40:09,760 --> 00:40:13,120
Трябва да направим нашия ход веднага
преди да преместят нещата си, става ли?
560
00:40:13,200 --> 00:40:14,360
да Да, със сигурност.
561
00:40:14,440 --> 00:40:16,880
Момчетата от Гьотеборг
имайте подаръци за нас.
562
00:40:18,280 --> 00:40:20,000
-Готови ли сте?
- Да, готови сме!
563
00:40:20,080 --> 00:40:21,880
-Готови ли сте? нека го направим
-Добре.
564
00:40:21,960 --> 00:40:24,320
-Добре. нека го направим
- Добре, един по един.
565
00:40:24,400 --> 00:40:25,520
Един по един. побързайте
566
00:40:26,360 --> 00:40:27,320
да вървим
567
00:40:29,000 --> 00:40:30,560
Ела, ела, ела. хайде
568
00:41:17,920 --> 00:41:19,160
Какво по дяволите, човече?
569
00:41:19,240 --> 00:41:22,480
-млъкни Къде е скривалището?
-Какво шибано скривалище?
570
00:41:22,560 --> 00:41:23,960
Човече, шегуваш ли се?
571
00:41:30,960 --> 00:41:33,680
лайно.
Рейви ще те убие по дяволите.
572
00:41:34,640 --> 00:41:37,840
Виж, ти играеш за грешния отбор,
но ще ти дам шанс.
573
00:41:38,560 --> 00:41:39,440
присъединете се към нас
574
00:41:42,480 --> 00:41:43,640
Не мога да направя това, човече...
575
00:41:48,960 --> 00:41:50,560
Побързайте, момчета. Побързайте, побързайте!
576
00:41:58,160 --> 00:41:59,040
-Готови ли сте?
- да
577
00:41:59,120 --> 00:42:01,000
-Добре. хайде
-Да тръгваме.
578
00:42:01,680 --> 00:42:03,440
Хайде, вземи го. Вземете го, побързайте!
579
00:42:07,240 --> 00:42:08,120
хайде да вървим
580
00:42:09,840 --> 00:42:10,960
побързайте
581
00:42:12,840 --> 00:42:13,840
Раздвижи се, раздвижи се!
582
00:42:27,480 --> 00:42:29,640
Обадих се на Оси. Той знае, че сме на път.
583
00:42:33,000 --> 00:42:35,200
Какво става, брато? Толкова си напрегнат.
584
00:42:54,760 --> 00:42:55,680
хей
585
00:43:07,040 --> 00:43:08,240
какво е това
586
00:43:10,480 --> 00:43:13,040
-Майната му!
-Мамка му! Слез долу! Слез долу!
587
00:43:13,120 --> 00:43:14,760
-О, мамка му!
-Движи се!
588
00:43:33,360 --> 00:43:34,680
Кучи син!
589
00:43:35,320 --> 00:43:37,640
мамка му! Той е мъртъв, човече!
590
00:43:38,400 --> 00:43:40,360
Братко, мисля, че бяха тук за скривалище.
591
00:43:41,800 --> 00:43:43,640
-О, мамка му!
-Майната му.
592
00:43:49,200 --> 00:43:51,320
-Майната му!
-По дяволите!
593
00:43:54,800 --> 00:43:57,360
Дишай, братле, дишай!
594
00:43:57,440 --> 00:43:59,320
-Рейви!
-Яник...
595
00:43:59,400 --> 00:44:01,480
-Яник...
-Ravy…
596
00:44:01,560 --> 00:44:03,080
-Ravy…
-Яник.
597
00:44:08,400 --> 00:44:11,800
Добре тогава. благодаря благодаря
598
00:44:11,880 --> 00:44:16,920
Бягай сега и се върни потен,
наистина щастлив, със страхотни новини в...
599
00:44:17,000 --> 00:44:18,000
30 минути.
600
00:44:18,920 --> 00:44:19,800
здрасти
601
00:44:21,440 --> 00:44:22,680
Томас…
602
00:44:24,400 --> 00:44:25,320
Хей, Лея.
603
00:44:26,440 --> 00:44:27,320
здрасти
604
00:44:28,760 --> 00:44:30,840
-Добре...
-Добре.
605
00:44:30,920 --> 00:44:32,280
Това е вашата купчина тук.
606
00:44:32,360 --> 00:44:34,960
Просто трябва да го подпишете и тогава...
607
00:44:35,040 --> 00:44:37,680
…TargetCoach ще бъде изцяло ваш.
608
00:44:48,080 --> 00:44:49,640
не те ли е срам
609
00:44:50,760 --> 00:44:53,680
Знам, че органите за икономическа престъпност
са след вас.
610
00:44:56,360 --> 00:44:58,040
И се опитваш да стовариш всичко върху мен.
611
00:45:01,280 --> 00:45:03,960
Не, не ме е срам. аз се гордея с теб
612
00:45:04,040 --> 00:45:06,960
не ме е срам,
защото няма как да те излъжа, Лея.
613
00:45:07,840 --> 00:45:11,120
- Не се чувствай наранен. Това е добре
- Но как да решим това?
614
00:45:12,040 --> 00:45:13,360
Има два начина.
615
00:45:14,520 --> 00:45:17,320
Едното е да подпишете
и вземете целия рап.
616
00:45:17,400 --> 00:45:19,520
А другото е това
в крайна сметка го погребваме.
617
00:45:22,920 --> 00:45:26,200
-Раздробете TargetCoach, погребете го...
-Няма да разделяме TargetCoach!
618
00:45:26,280 --> 00:45:29,600
-Никога няма да го направя. Не е опция!
- Просто си облечи панталоните за голямо момиче...
619
00:45:29,680 --> 00:45:31,880
Дадох всичко за TargetCoach!
620
00:45:31,960 --> 00:45:33,920
-Всичко!
- Компаниите идват и си отиват.
621
00:45:34,000 --> 00:45:35,680
Радвай се, че те уча на бизнес.
622
00:45:35,760 --> 00:45:38,400
Ще заведа TargetCoach на IPO.
Не си поканен.
623
00:45:38,480 --> 00:45:40,880
хайде Лея, нека го заровим.
624
00:45:40,960 --> 00:45:42,960
И тогава можете да дойдете
работи за мен в Macking.
625
00:45:43,040 --> 00:45:44,640
знаехте ли за това
626
00:45:44,720 --> 00:45:47,800
-Просто бизнес, Лея.
-О, млъкни, ти проклет шведски кандидат.