1
00:00:13,095 --> 00:00:15,061
Hee Sninad, bushe muli na .
icishinka conse uko tuleya?

2
00:00:15,063 --> 00:00:18,098
Awe. Cinshi cifwile
Natendeka ifyo nomba?

3
00:00:18,100 --> 00:00:21,037
Ukusenda, Sunga,
Ukusenda, Sunga.

4
00:00:24,707 --> 00:00:27,407
Bushe ukufwaya kwandi ukwa kufwaila ifipe
na ukutemwa kwenu ukwa pa Intaneti?

5
00:00:27,409 --> 00:00:29,976
Nga fintu caba, e fyo caba.

7
00:00:29,978 --> 00:00:33,079
Nalefwaya ukumona umusango nshi
ya banakashi yalisangwa pano.

8
00:00:33,081 --> 00:00:35,016
Mwalishiba, muletontonkanya ukuti .
icintu ico cili mwi samba lya mpumi yenu?

9
00:00:35,018 --> 00:00:38,088
Ici cilepanga icimfulunganya cikalamba.
Ndeesha ukubika amano pano, umuntu.

10
00:00:40,022 --> 00:00:41,724
Ni cinshi ci?

11
00:00:57,306 --> 00:00:59,139
Te kuti ufwe.

12
00:00:59,141 --> 00:01:00,743
Ucili ulenkongola
Amabuumba amakana.

13
00:01:04,714 --> 00:01:06,746
Mulecileka. A
imyaka ya myaka ukufuma nomba napamo .

14
00:01:06,748 --> 00:01:09,082
abaume babili bakacisanga, ukushininkisha
umuntu umo ni cishilano ca lyashi lya kale

15
00:01:09,084 --> 00:01:11,284
kabili ukupanga umutande ukalamba uwa ndalama.

16
00:01:11,286 --> 00:01:14,754
Lelo ni shani nga... Awe. Tapali.
Iseni. Nacisangile.

17
00:01:14,756 --> 00:01:16,059
Umuntu.

18
00:01:18,894 --> 00:01:20,931
Apa e po afisa.

19
00:01:26,001 --> 00:01:28,936
Lolela. E ico Pereaus afishe
icuma mu Mexico?

20
00:01:28,938 --> 00:01:30,671
Ici cifulo taciitwa .
Mexico ilya nshita.

21
00:01:30,673 --> 00:01:34,745
Ukushipikisha kwalelolesha fye pali mapu ukalamba uwafiita
ukufwaya icifulo ca kufisamo ubunonshi bwakwe.

22
00:01:35,178 --> 00:01:39,046
Mwamona, ilyo umwana uwaipaile
media aishile umuntu umukote, .

23
00:01:39,048 --> 00:01:41,882
aile mu kupenga na Deasia.

24
00:01:41,884 --> 00:01:44,251
Alishininkishe ukuti Zeus ali .
pa numa ya bunonshi bwakwe.

25
00:01:44,253 --> 00:01:46,438
E ico alibikile amano kuli wene .
mu bwato kabili apitile imyaka 10 .

26
00:01:46,638 --> 00:01:48,823
ukufwaya
Icifulo capwililika ica kucifisa.

27
00:01:48,825 --> 00:01:51,862
Mu kupelako, alibikile fyonse .
ubunonshi bwakwe mu lucengo.

28
00:01:54,429 --> 00:01:56,098
Iyi mpanga.

29
00:01:56,899 --> 00:02:00,100
Lindilila, kanshi Peress asangile
Icalo Cipya?

30
00:02:00,102 --> 00:02:01,971
Emukwai. Fyonse fyali mu citabo candi.

31
00:02:02,337 --> 00:02:04,138
Nangu fye ni fyo cifwile ukuba ibuuku lyandi.

32
00:02:04,140 --> 00:02:07,711
Mufyele, te nomba.

33
00:02:08,844 --> 00:02:11,010
Bushe twapokelele shani .
muli ici cifulo?

34
00:02:11,012 --> 00:02:13,717
Inshila imo ine iyo Afreas aipeye Mensu.

35
00:02:18,421 --> 00:02:20,223
Ukupitila mu mukoshi.

36
00:02:25,494 --> 00:02:27,396
Ukusosa ukwaisuka.

37
00:02:40,475 --> 00:02:42,812
Icuma ca kwa Pysesi.

38
00:02:50,786 --> 00:02:56,826
Nani.
Cinshi? Oh ee.

39
00:03:11,940 --> 00:03:14,808
Umo ali pano.
Nomba line.

40
00:03:14,810 --> 00:03:16,011
Bushe mulandu nshi tabapokele nangu cimo?

41
00:03:16,411 --> 00:03:20,414
Nalimo umukonshi umo uwa masambililo
uwafwaya ukusunga ici cifulo.

42
00:03:20,416 --> 00:03:21,949
Bushe kuti mwaishiba shani ifyo?

43
00:03:21,951 --> 00:03:24,919
Pantu ndabomfya ukuba umo uwa abo .
abasambi ba ku sukulu.

44
00:03:24,921 --> 00:03:26,523
Natufulunganishiwe.

45
00:03:29,058 --> 00:03:31,528
Oh ee. Ico cili bwino.
Ico cili bwino.

46
00:03:38,034 --> 00:03:41,568
Ico ca bubifi, umuntu.
Moneni, lekeni fye, bwino? Natuye fye.

47
00:03:41,570 --> 00:03:42,836
Awe, iyo, iyo, iyo.

48
00:03:42,838 --> 00:03:44,872
Ici cibumba calengele ukuti cibe ica pa lwakwe.

49
00:03:44,874 --> 00:03:48,408
Nalashitisha ici cintu no kushita .
ubwato ubukulu bwa mpanga ya mpila.

50
00:04:04,626 --> 00:04:07,127
Muli shani.
Twali fye no kufwailisha.

51
00:04:07,129 --> 00:04:09,896
Ni nshila nshi iya kubwelelamo iya mafunde
imwe mwe baume muli?

52
00:04:09,898 --> 00:04:13,202
- Ulikwisa?
- Twali fye balefuma.

53
00:04:14,035 --> 00:04:15,271
UKUBUTUKA!

54
00:04:18,174 --> 00:04:19,441
Bushe mulefwaya ifyo?

55
00:04:29,451 --> 00:04:31,187
Hay!

56
00:04:34,422 --> 00:04:36,091
Mukwate!

57
00:04:38,895 --> 00:04:40,297
Kabiye! Kabiye! Kabiye!

58
00:04:42,297 --> 00:04:44,066
Oh, iseni.

59
00:04:50,071 --> 00:04:52,408
Nani!

60
00:05:05,287 --> 00:05:08,290
Umwana uyo aliibile fye pa numa .
bomba bomba.

61
00:05:08,691 --> 00:05:10,360
Nalefwaya ukuti cibe fyo.

62
00:05:10,960 --> 00:05:16,967
- Mulemusanga apo pene. Fyaumfwika?
- Emukwai.

63
00:05:20,035 --> 00:05:21,571
Ukushala ici nangu ni fyo.

64
00:05:25,975 --> 00:05:27,510
Owe.

65
00:05:29,011 --> 00:05:31,345
Mufwile ukwingila mu Cipuna cakwe.
Landeni icintu ica buwelewele.

66
00:05:31,545 --> 00:05:33,079
Ssh!
Mwilalanda.

67
00:06:37,612 --> 00:06:41,615
Amadola amakana ikumi. Ukupeela kwandi ukwa kulekelesha.
golde eka alilinga ifyo.

68
00:06:41,617 --> 00:06:45,119
- Cisuma. Umutengo upya ni amakana 9.
- Pabula? Cinshi cacitike kuli ikumi?

69
00:06:45,121 --> 00:06:47,120
Mwankalifya.
Ukulipila kwa mulimo.

70
00:06:47,122 --> 00:06:49,790
Lolela, mu cine cine walikunwa .
ubumi ukufuma ku muntu?

71
00:06:49,792 --> 00:06:52,393
Pantu pali ino nshita ndeumfwa kwati nali no .
ukulekana kabili tatuupwa nangu fye.

72
00:06:52,395 --> 00:06:57,096
E ico kabiyeni ukucishita ukuli konse.
Lelo ndetwishika nga bakamupeela indalama lelo.

73
00:06:57,098 --> 00:06:59,632
Iseni. Ukupoosa mu malipilo yamo aya mafya?
Nali mupepi no kuya ku kupoosa ici.

74
00:06:59,634 --> 00:07:02,136
Nani mwaesha .
ukuipaya pa mulandu wa ici?

75
00:07:02,138 --> 00:07:03,504
Baesha ukunjipaya.

76
00:07:03,506 --> 00:07:04,672
Bushe bali buteko?

77
00:07:04,674 --> 00:07:07,273
Awe.Abacece aba mu mpanga nga ine.
Umulumendo umukalamba ali ne cipe ca menso.

78
00:07:07,275 --> 00:07:11,745
- Umbi alifwele icintu. Pamo...
- Umbi...

79
00:07:11,747 --> 00:07:16,216
Bushe ali ni kapuni uwa...umfwilwa?

80
00:07:16,218 --> 00:07:18,351
Bushe mulepumfyanya umuntu onse
ukulanshanya?

81
00:07:18,353 --> 00:07:24,193
Nali no kumulanga pa numa ya cipangano cesu.
Ukubembuka, ukukumanya Acear.

82
00:07:25,727 --> 00:07:28,327
Nali umo uwakumwenako,
umulumendo.

83
00:07:28,329 --> 00:07:30,329
- Ee ico cimoneka icakowela panono.
- Awe.

84
00:07:30,331 --> 00:07:34,603
Iciputulwa ca fipe fyandi pa ng’anda ni fiputulwa .
mwasanga no kushitisha kuli Lyta pano.

85
00:07:35,237 --> 00:07:37,603
Bushe kuli fimo ifya kufwaisha?

86
00:07:37,605 --> 00:07:40,206
Tapali ifya kupangapanga pali ino nshita.
Amacele fye aya mutengo.

87
00:07:40,208 --> 00:07:44,211
"Imipe fye." Lyta, mpeleni ifyo I .
ukukabila ubwato bwandi pa kuti ningafuma mu musumba .

88
00:07:44,213 --> 00:07:45,812
kabili ukupwisha ukutemwa kwesu ukwa bukali.

89
00:07:45,814 --> 00:07:49,319
- Eoh!
- Eoh! Mwalicimfishe nga nshi.

90
00:07:49,852 --> 00:07:53,687
Cenjela. Ico canpeele umuti wa kemikali .
ukupya nga nacikuma.

91
00:07:53,689 --> 00:07:55,425
Owe.

92
00:07:56,425 --> 00:07:57,727
Icakupapusha.

93
00:07:58,160 --> 00:07:59,660
Bushe mwalishiba ifyo ici cili?

94
00:07:59,662 --> 00:08:01,364
Oh, Oh ee.

95
00:08:01,564 --> 00:08:04,634
Nasumina ukuti mwasanga
Umutima wa Medua.

96
00:08:04,867 --> 00:08:08,735
Insontelelo citila ilyo amenso yakwe .
kuti yapilibula umuntu ku libwe,

97
00:08:08,737 --> 00:08:11,504
Umutima kuti apilibula
icalo ku mabwe.

98
00:08:11,506 --> 00:08:14,440
Ifimoneka nge cakucilapo
umutengo kuli ine.

99
00:08:14,442 --> 00:08:15,875
Yangu.

100
00:08:15,877 --> 00:08:18,211
Nakulakupeela amakumi yabili na yasano
ikana limo ku libwe.

101
00:08:18,213 --> 00:08:21,214
Ooh, kabili imiku ibili kuli .
icimonwa.

102
00:08:21,216 --> 00:08:22,682
Ici te ca kushitishiwa.

103
00:08:22,684 --> 00:08:24,151
Awe?

104
00:08:24,153 --> 00:08:25,388
Awe.

105
00:08:27,189 --> 00:08:29,223
Ifintu fimo te kuti fishitilwe.

106
00:08:29,225 --> 00:08:30,456
Ukulalana!

107
00:08:30,458 --> 00:08:31,591
Batata balimpeele ici.

108
00:08:31,593 --> 00:08:34,427
Atile calipeelwe kuli .
Ukuilama umwine.

109
00:08:34,429 --> 00:08:39,166
Lolela. Umusebo cinelubali
Abashilika ba Mushila?

110
00:08:39,168 --> 00:08:43,073
Limbi. Ico njishiba fye bwino bwino ca kuti ni .
Inshila iisuma iya kwisulamo amabotolo ya ku nse.

111
00:08:44,439 --> 00:08:45,339
Ahh. Ukufuma

112
00:08:45,341 --> 00:08:47,474
Nga ca kuti ico e Cine cine
Caumfwika,

113
00:08:47,476 --> 00:08:49,876
baleisula imikoshi ya .
bonse babili abaume na bafwa.

114
00:08:49,878 --> 00:08:52,211
Tandesumina muli cimo ica ifyo.
Batata balicitile.

115
00:08:52,213 --> 00:08:54,214
Na kabili atile nalemoneka nga wene.

116
00:08:54,216 --> 00:08:55,849
Mwacita.

117
00:08:55,851 --> 00:08:57,352
Mona.

118
00:08:58,686 --> 00:09:01,190
Ukumona. Pano.

119
00:09:01,589 --> 00:09:05,792
Ufwile ukunlekelela. Nalaba ifyo .
tickets iyo nalonganika ni fibusa fya lupwa.

120
00:09:05,794 --> 00:09:08,865
Nalikwata ifingi ifya lyashi lyenu pa .
ku ng’anda yandi mu Nshila sha Kuloba.

121
00:09:09,430 --> 00:09:10,898
Ico cili bwino.
Mwacisunga.

122
00:09:10,900 --> 00:09:13,232
Awe, iyo. Nashininkisha.

123
00:09:13,234 --> 00:09:18,340
Tacalengele ukuti mbe ne nsansa. Limbi
cikalenga ukufwaya kwenu ukufikilishiwa.

124
00:09:20,675 --> 00:09:22,576
Moneni, ukubomba kale.

125
00:09:22,578 --> 00:09:24,280
Iwe!

126
00:09:25,314 --> 00:09:27,416
Nine umushimbe.
Uli ni kashitisha.

127
00:09:27,683 --> 00:09:31,588
Mwatwalilila ukulanda ifyakowela kuli ine, .
Lyta. Ulensansamusha.

128
00:09:33,454 --> 00:09:35,889
Kabili nga uli uwacincila pali .
ukushita ubwato,

129
00:09:35,891 --> 00:09:39,429
kuti namweba ukuti mucite ifyo .
kabili ukulala pa nshi.

130
00:09:39,962 --> 00:09:45,631
Abaume abo nakumanya pa lucengo.
"Incito." Mwaliishiba?

131
00:09:45,633 --> 00:09:47,402
Ee, ndecita.

132
00:09:47,870 --> 00:09:49,606
Aumfwika nga Mama.

133
00:09:51,040 --> 00:09:52,972
Umbi uwalonganika uwa kale uwacepa.
Ukufumyako fye ubupusano bumo.

134
00:09:52,974 --> 00:09:54,908
Bushe te kuti cibe ica kupapa?

135
00:09:54,910 --> 00:09:58,477
Kuli ine, ifipe fya kupangapanga ni .
ukununkila kwa lyashi lya kale.

136
00:09:58,479 --> 00:10:02,682
Lelo kuli Manta, ni fya kulwa .
ya konaula kwa bushimapepo.

137
00:10:02,684 --> 00:10:06,419
Amasposon? Iseni,
mwasumina ifyo?

138
00:10:06,421 --> 00:10:08,688
Awe, iyo, iyo, iyo.
Lelo Manta acita.

139
00:10:08,690 --> 00:10:13,427
Amalyashi ni aya kwipaya yonse .
Umukowa wa Amazon no mukowa wa .

140
00:10:13,429 --> 00:10:16,462
Silvedo mu kwesha
ukumoneka umwaice umuyayaya.

141
00:10:16,464 --> 00:10:18,398
Shimikileni. Tacabombele.

142
00:10:18,400 --> 00:10:19,899
Cinshi ico tabomfeshe fye .
ifikope?

143
00:10:19,901 --> 00:10:24,538
Mwasekesha nomba. Lelo Manta ali uwaipa .
icacindama sana pa lwa mano yakwe.

144
00:10:24,540 --> 00:10:28,241
Eico natulole pamo
kabili ukutapa uyu mwaume e mpunda.

145
00:10:28,243 --> 00:10:30,379
- Nshamutiina.
- Mufwile ukuba.

146
00:10:31,713 --> 00:10:33,667
Nafuma ku Calfani ubushiku bwa lelo.

147
00:10:33,867 --> 00:10:38,420
Nalitemwa ukwishiba ifingi
umulandu Manse alefwaya ili libwe.

148
00:10:38,987 --> 00:10:41,254
Mukwai lambako kuli ine.

149
00:10:41,256 --> 00:10:42,822
Impanga yandi yalishibikwa
kabili ukufuma pa gridi.

150
00:10:42,824 --> 00:10:45,792
Mukaba abacingililwa nga cakuti Mata
asalapo ukufwaya imwe.

151
00:10:45,794 --> 00:10:48,394
Nshafisama ukufuma kuli uyu mwaume.
Maka maka te mu LA.

152
00:10:48,396 --> 00:10:50,998
Nga cakuti Mata aonaula na ine,
Nakulaonaula.

153
00:10:51,000 --> 00:10:54,301
Ukulundapo, pali ino nshita mailo .
Nkaba pa kati ka nshila ya ku Chile.

154
00:10:54,303 --> 00:10:57,504
Eico nga mwatontonkanyapo na kabili,

155
00:10:57,506 --> 00:11:00,673
lyonse muli ne cibusa kabili .
uwashininkisha muli ine.

156
00:11:00,675 --> 00:11:02,475
Nga imwe nasunga imibele iyacepako,

157
00:11:02,477 --> 00:11:05,278
lelo kuti mwasanga ukuti
ituuka lya kutuminamo

158
00:11:05,280 --> 00:11:07,913
umutengo wa musumba uwa mu musumba.

159
00:11:07,915 --> 00:11:09,482
Ilya e kaadi yandi.

160
00:11:09,484 --> 00:11:11,518
Lyta, lyonse ukusekesha.

161
00:11:11,520 --> 00:11:12,889
Mube ne nsansa kuli imwe.

162
00:11:25,534 --> 00:11:28,034
Nacifumya kale
amaperesenti amakumi yabili aya maperesenti.

163
00:11:28,036 --> 00:11:30,003
Bushe mulandu nshi mulempeela ifingi?

164
00:11:30,005 --> 00:11:32,976
Mucimone ifyo nasangwilako ku .
"Icibumba ca Bumba."

165
00:11:47,990 --> 00:11:50,760
- Eico kuti twafuma shani?
- Twalikwata ifyalinga ifya bwato.

166
00:11:52,460 --> 00:11:53,226
Icisuma.

167
00:11:53,228 --> 00:11:55,828
Iye, lyonse, kapitao.

168
00:11:55,830 --> 00:11:59,999
E ico tukabika mu bwato mailo.
Nangu kuti twaya ku kapinda ka ku kuso?

169
00:12:00,001 --> 00:12:01,701
Tapali nabwelele kuli
Amabuteko ya Buteko.

170
00:12:01,703 --> 00:12:03,602
- Cinshi?
- Iwe.

171
00:12:03,604 --> 00:12:05,574
Bushe muletontonkanya ukuti ndemoneka
nga uyu mwaume?

172
00:12:06,507 --> 00:12:09,942
Nah. Mucine cine
ulemoneka bwino.

173
00:12:09,944 --> 00:12:11,510
Cine cine?

174
00:12:11,512 --> 00:12:13,679
Pekanishisheni. Tuleya mu
ulucelo.

175
00:12:13,681 --> 00:12:15,215
Bushe mulandu nshi bwangu bwangu?

176
00:12:15,217 --> 00:12:18,451
Mulefwaya ukubako nga ca kuti ni pa cipampa ca menso kabili .
ukuti umulumendo wa ku Russia atukonka pano?

177
00:12:18,453 --> 00:12:20,455
Icishinka icisuma.

178
00:12:23,858 --> 00:12:26,092
Ukucimfya kwa konaula kwa bushimapepo.

179
00:12:26,094 --> 00:12:29,364
Ama WMD.

180
00:12:51,953 --> 00:12:54,620
Hola.

181
00:12:54,622 --> 00:12:55,757
Jax?

182
00:12:56,824 --> 00:12:58,759
Cinshi muleesha
ukunjipaya?

183
00:12:58,761 --> 00:13:00,427
Cinshi calenga ukuti uletumpa .
muli pano?

184
00:13:00,429 --> 00:13:02,432
Tanatontonkenye ukuti wali no kuba ku ng’anda.

185
00:13:03,732 --> 00:13:05,535
Oh Lesa.

186
00:13:05,800 --> 00:13:07,804
Apa, nkamupokelela aice.

187
00:13:08,469 --> 00:13:09,939
Bushe mwasangile shani?

188
00:13:11,607 --> 00:13:13,706
Nani mwatontonkenye ukuti nali...
Ba kapokola?

189
00:13:13,708 --> 00:13:16,578
Ee. Nacipilibula, iyo.

190
00:13:18,780 --> 00:13:20,413
Ow!

191
00:13:20,415 --> 00:13:21,581
Uko.

192
00:13:21,583 --> 00:13:22,517
Bushe ico cimoneka bwino?

193
00:13:23,549 --> 00:13:23,582
Ulecilenga ukubipilako.

194
00:13:23,584 --> 00:13:25,652
Oh, imwe umwana umukalamba.

195
00:13:25,654 --> 00:13:28,691
- twalani fye palya pa mineti imo.
- Takuli umufuko.

196
00:13:31,859 --> 00:13:33,192
Jax.

197
00:13:33,194 --> 00:13:34,461
Bushe mulecita shani pano?

198
00:13:35,865 --> 00:13:39,899
Eico ndebomfya inshita ya cimuti apa
ukusambilila imibele ya kale iya batumwa.

199
00:13:39,901 --> 00:13:43,135
- Kabili lyena ilyo namwene na imwe mwali pano...
- Takuli uwaishiba ukuti ndi pano.

200
00:13:43,137 --> 00:13:45,004
Ulikwata
akaunti ya ku nse.

201
00:13:45,006 --> 00:13:49,978
Na ifikope fyenu
mu San Lucas.

202
00:13:50,846 --> 00:13:53,816
Nalitemwa nga nshi ifyo .
ifisefa filalenga ukuti ndemoneka.

203
00:13:54,516 --> 00:13:55,749
Emukwai.

204
00:13:55,751 --> 00:14:00,086
Eico, ndesubila ukuti tauli
iyo iyakalifiwa ukuti naliciletele.

205
00:14:00,088 --> 00:14:02,022
Natontonkenye ukuti kuti cakwafwa .
ifipe fya kufwala pa mulu.

206
00:14:02,024 --> 00:14:03,456
Ukupaka ifintu?

207
00:14:03,458 --> 00:14:05,759
Ee. Napamo iciputulwa ni
ishiwi lyabipa.

208
00:14:05,761 --> 00:14:08,528
Amapaasi kuti yaputulwa.
Amatayala kuti yaputulwa.

209
00:14:08,530 --> 00:14:12,198
Kuti mwasanga amapumpu mu
icikamba. Lelo ishina lyandi...

210
00:14:12,200 --> 00:14:15,902
Njelelako! Moneni, imiku inga
bushe mfwile ukulanda ukuti ndelomba ubwelelo.

211
00:14:15,904 --> 00:14:17,637
Nali no bulanda pali wishi
yaonawile ishina lyandi.

212
00:14:17,639 --> 00:14:19,505
Te kuti mumupeele umulandu umuyayaya.

213
00:14:19,507 --> 00:14:21,707
Aibile umulimo wandi kabili lyene aibile .
ine pa fyo aibile.

214
00:14:21,709 --> 00:14:24,811
Ee. Mwalishiba cinshi, .
uli bwino.

215
00:14:24,813 --> 00:14:27,246
Cali ciwelewele .
icintu ica kucita.

216
00:14:27,248 --> 00:14:30,484
Aletina ukuti ali
ukulufya inshita.

217
00:14:30,486 --> 00:14:32,918
Nalilufishe digiri yandi kabili nomba
ukubomfya inshita yandi ukufisama ukufuma ku mafunde.

218
00:14:32,920 --> 00:14:35,788
- Ico cali ni co mwasalile, Sinsed.
- Bushe cali?

219
00:14:35,790 --> 00:14:38,225
Mufyele, mwaibile .
Ukulonganika kwa yunivesiti

220
00:14:38,227 --> 00:14:41,794
ya fipe fya bufumu ifya ku Egupti kabili
e lyo mwafishitishe pa Intaneti.

221
00:14:41,796 --> 00:14:46,668
Pantu nali nga nshi, .
ukukalipa nga nshi.

222
00:14:50,606 --> 00:14:53,273
Bushe mulefwaya .
ukuncingilila?

223
00:14:53,275 --> 00:14:54,944
Bushe ubuwelewele pa lwa mano yandi?

224
00:14:55,511 --> 00:15:00,683
Oh ee. Nalibipisha fye
pa muulu wenu amano.

225
00:15:01,149 --> 00:15:02,952
Mu kupalako, Sunsed.

226
00:15:03,285 --> 00:15:07,287
Kuti mwaba abacilapo
profesa wa fya kupangapanga ifya kale mu calo conse.

227
00:15:07,289 --> 00:15:09,891
Nomba uli fye
umubembu wa bufumu.

228
00:15:10,925 --> 00:15:14,159
Natemwa ishiwi lya kuti .
Ukufisama kwa shimakwebo.

229
00:15:14,161 --> 00:15:15,495
Ifyo finefye?

230
00:15:15,497 --> 00:15:18,532
Lyena kuti mwaisa shani ukuti te kuti mucite .
cili conse icisuma ukucila ukushita

231
00:15:18,534 --> 00:15:22,635
icuma icashikwa
icimfulunganya Lyta mu kati ka musumba, te fyo?

232
00:15:22,637 --> 00:15:24,538
Nalimo ndi uwa cine cine
pa lwa uyo ndi.

233
00:15:24,540 --> 00:15:25,908
Bwino.

234
00:15:26,574 --> 00:15:29,075
Akubikile
mu citabo.

235
00:15:29,077 --> 00:15:30,780
Ukumona.

236
00:15:32,113 --> 00:15:35,150
"Ukutasha kwa pa lwakwe kuli .
Icakaniko Icabipa."

237
00:15:35,851 --> 00:15:37,620
Cine cine?

238
00:15:42,757 --> 00:15:46,194
Nalefwaya ukumwafwa ukutendeka cipya cipya.

239
00:15:47,862 --> 00:15:49,763
Mulandu nshi?

240
00:15:49,765 --> 00:15:52,097
Pantu nga ca kuti mu cine cine mulefwaya .
mube aba bucende,

241
00:15:52,099 --> 00:15:55,704
e lyo nshakacili .
mu kutemwa kuli imwe.

242
00:15:58,806 --> 00:16:00,509
Ee.

243
00:16:04,579 --> 00:16:06,615
Pano pali "ukutasha kwandi ukwa pa lwakwe."

244
00:16:16,123 --> 00:16:18,391
Kabili lyena ukufuma ku nse,
ifi ifipe fyakucingilila fyaisa ukubutuka...

245
00:16:18,591 --> 00:16:20,059
Tali ni bacingilila.

246
00:16:20,061 --> 00:16:22,696
Yali ni nkonkoni sha mulopa.
Pa mulandu fye wa kuti umulumendo afwala icipe ca ku menso .

247
00:16:22,698 --> 00:16:25,230
- tacimulenga ukuba "amaboko."
- Nasumina ukuti afyelwe ne linso limo.

248
00:16:25,232 --> 00:16:26,798
E ico
ukukwata umupila umo.

249
00:16:26,800 --> 00:16:31,303
Muleba no kusekesha kwakwe ukwabipa. Ibukisheni cibusa,
Nalikwata iciputulwa ca mulimo pali ici candi.

250
00:16:31,305 --> 00:16:33,974
- Ninjishiba.
- E ico twabikilepo amasoni mailo.

251
00:16:33,976 --> 00:16:36,208
Cisuma, bwino tuli na mafuti 90
umucinshi.

252
00:16:36,210 --> 00:16:39,645
Ni injini ya cifyalilwa iya ku Turkey
pita ne cikabilila ica kwaluka.

253
00:16:39,647 --> 00:16:42,081
Mucituntulu, ni nswi 35 iya kuloba .
ubwato ubwakwata injini ya ku nse.

254
00:16:42,083 --> 00:16:43,451
Bushe tuli ne bumba?

255
00:16:43,651 --> 00:16:45,619
Bushe tukaya fye na ifyo
imitundu iyo mwasangile pa Mulandu wa Milandu?

256
00:16:45,621 --> 00:16:47,052
Mwalishiba bene
umulimo uwa mutengo.

257
00:16:47,054 --> 00:16:48,623
Umukaka?

258
00:16:53,628 --> 00:16:55,361
Nga ca kuti uli mu bwato,
Ndifye bwino.

259
00:16:55,363 --> 00:16:57,730
Lolela. Kanshi kuti waya ku
ukucetekela umulumendo uwafiita pali ine?

260
00:16:57,732 --> 00:17:00,033
Ubushiku ubuli bonse. Takuli na cimbi
Ukucetekela ukucila umuntu .

261
00:17:00,035 --> 00:17:01,701
te kuti umfwepo nangu cimo.

262
00:17:01,703 --> 00:17:03,869
- Bushe ico cali na kabili ululimi lwa ku minwe?
- Nah.

263
00:17:03,871 --> 00:17:05,171
Sebatt abelenga imilomo.

264
00:17:05,173 --> 00:17:07,343
- Nali fye no kwesha ukumoneka uwa mano.
- Hmm.

265
00:17:07,776 --> 00:17:09,111
Tukamonana mailo.

266
00:17:12,647 --> 00:17:17,953
Imwe fyonse ifyashala, balesa abapumfyanishiwa .
na oata.

267
00:17:18,753 --> 00:17:19,685
Bushe mulefwaya?

268
00:17:19,687 --> 00:17:20,554
Nalepokelela intambi shandi.

269
00:17:20,556 --> 00:17:22,321
Eico nomba mulesumina
intambi shenu?

270
00:17:22,323 --> 00:17:25,126
Mwangafweni ukupaka ifyashala muli ici .
ifintu. Ifintu fye ifyacindama.

271
00:17:30,098 --> 00:17:32,268
Hmm.

272
00:17:36,905 --> 00:17:38,674
Tukamonana mu bwato,
umwana.

273
00:17:45,146 --> 00:17:46,846
Cine cine?

274
00:17:46,848 --> 00:17:47,747
Cinshi?

275
00:17:47,749 --> 00:17:48,948
Natontonkenye ukuti tukaba,

276
00:17:48,950 --> 00:17:53,019
ukufwailisha abanakashi ba mu calo .
kabili lafishe bemba cinelubali.

277
00:17:53,021 --> 00:17:55,387
Ee, ee, ee. Ndepilibula,
kabili kuti nacita ifyo.

278
00:17:55,389 --> 00:17:57,222
Namukashana
ukushinguluka?

279
00:17:57,224 --> 00:17:59,925
Nah. Eico, mwalishiba, wene...
ali nga...

280
00:17:59,927 --> 00:18:02,162
Mwamushitile iluba.
Uli mu kutemwa.

281
00:18:02,164 --> 00:18:03,163
Nine...
Tandi mu kutemwa.

282
00:18:03,165 --> 00:18:04,897
Mwaipeelesha ukwabula isubilo.

283
00:18:04,899 --> 00:18:07,703
Awe. Ndi fye...

284
00:18:07,935 --> 00:18:09,803
Emukwai. Emukwai.
Nalitemwa.

285
00:18:09,805 --> 00:18:11,203
Lelo aleisa na ifwe,
Cilifye bwino?

286
00:18:11,205 --> 00:18:14,274
Na kabili ni bwato bwandi. Kanshi bushe iwe
ukukwata ubwafya muli ifyo?

287
00:18:14,276 --> 00:18:16,175
Awe.

288
00:18:16,177 --> 00:18:18,044
Amakano
pali imwe.

289
00:18:18,046 --> 00:18:20,279
Nalasenda
ukusamba.

290
00:18:20,281 --> 00:18:22,885
Ni mwanakashi wa nsansa, umwana mwaume wa ku Nicky!
Emukwai. Emukwai.

291
00:18:28,322 --> 00:18:30,289
Bushe kuti twaingila?

292
00:18:30,291 --> 00:18:32,093
Nick!

293
00:18:33,161 --> 00:18:34,730
Fumyeni mu cimbusu.

294
00:18:35,396 --> 00:18:36,698
Nomba.

295
00:18:36,897 --> 00:18:39,367
Umutima wa Medua.

296
00:18:40,001 --> 00:18:41,737
Tulishiba ukuti waliilubile.

297
00:18:47,943 --> 00:18:49,110
Cinshi?

298
00:18:50,244 --> 00:18:52,479
Ibukisheni Ama Cylopo na .
Umwaume wa ku Russia uo twasangile pa lucengo?

299
00:18:52,481 --> 00:18:54,446
Emukwai?

300
00:18:54,448 --> 00:19:00,153
Ndetontonkanya ukuti batumine ukutemwa kwa kwa Charlie
ukufuma ku bamalaika ku kubwesha ifintu fyabo.

301
00:19:00,155 --> 00:19:02,458
Cinshi? Cibusa, kuli
te cintu cimo cine kulya?

302
00:19:11,133 --> 00:19:13,199
Lekeni ndeipusha inshita imo na imbi.

303
00:19:13,201 --> 00:19:15,201
Nangu kuti mwatemwa
ululimi lwapusana.

304
00:19:15,203 --> 00:19:19,506
Ni kwi Umutima wa Medesi?

305
00:19:19,508 --> 00:19:22,812
Tandikwete ifyo mulefwaya.

306
00:19:23,811 --> 00:19:26,980
Na nomba line ndamununkile
umutima pali iwe.

307
00:19:26,982 --> 00:19:30,349
Ibwe lya libwe
lilasakamana ulukanda.

308
00:19:30,351 --> 00:19:32,519
Takwaba umutima wa muntu nangu umo.

309
00:19:32,521 --> 00:19:38,293
Bushe kuti mwabepa shani ilyo ubushininkisho .
cili icaishibikwa pa nkanda yenu?

310
00:19:41,029 --> 00:19:45,298
Nga mulelanda pa lwa .
ukulumbuka, nalicishitishe.

311
00:19:45,300 --> 00:19:47,235
Ni bani mwacipeele?

312
00:19:52,808 --> 00:19:55,008
Uyu umo ni nkondo.

313
00:19:55,010 --> 00:19:58,012
Mulelemba umukote mu cifulo ca iko.

314
00:20:00,147 --> 00:20:06,986
Tubuulile uko umutima uli. Nangula
putuleni uwa cibusa wenu mu cifulo ca iko.

315
00:20:06,988 --> 00:20:08,288
Bushe mulandu nshi umutima wakwe fye?

316
00:20:08,290 --> 00:20:13,058
Ilyo alikwata na fimbi ifya musango yo ifya musango yo ifyayanguka .
ifya kulengama kuti twapwisha ukuisula.

317
00:20:13,060 --> 00:20:14,426
Nalishitishe icintu icabipa.

318
00:20:14,428 --> 00:20:15,430
Kuli nani?

319
00:20:15,630 --> 00:20:18,431
Ku mwanakashi uo natontonkenye ukuti ali .
ukukalipa kwakulisha ukwa calo.

320
00:20:18,433 --> 00:20:20,866
Ukufika ilyo waingile
umulyango.

321
00:20:20,868 --> 00:20:22,902
Ow!

322
00:20:22,904 --> 00:20:25,974
Umuntu, iseni umo, Sinad. Umuntu,
Lekeni ukubeba!

323
00:20:28,242 --> 00:20:31,146
Moneni, cali Lyta.
Lyta!

324
00:20:31,346 --> 00:20:33,179
Bushe kuti twaishiba shani ukuti uli .
te bufi?

325
00:20:33,181 --> 00:20:35,417
Pantu uyu umo alelila.

326
00:20:36,251 --> 00:20:37,983
Ni bani imwe mwe baume?

327
00:20:37,985 --> 00:20:42,323
Uli muntu. Tamupokelela
ukunjipusha ifipusho.

328
00:20:48,495 --> 00:20:50,496
Uli mu Arabia?

329
00:20:50,498 --> 00:20:52,434
Mwamwishiba?

330
00:20:53,300 --> 00:20:55,567
Mwanakashi na imwe bene mulefwaya ici, na imwe bene?

331
00:20:55,569 --> 00:20:58,605
Bushe muletontonkanya shani
ici cifulo ni... QVC?

332
00:20:58,607 --> 00:21:01,374
Nga nabwesha ilya libwe,

333
00:21:01,376 --> 00:21:04,376
Nabwela kuno ku kuputula .
isuleni umutwe

334
00:21:04,378 --> 00:21:08,413
- mu nshila imo ine caonawile icandi.
- Kabili icandi!

335
00:21:17,925 --> 00:21:20,128
Ibembu?

336
00:21:27,402 --> 00:21:28,902
Ni Lyta.

337
00:21:31,539 --> 00:21:33,439
- Na nomba line cilipo.
- Huh?

338
00:21:33,441 --> 00:21:35,508
Fintu iciloto ca bushiku.

339
00:22:15,684 --> 00:22:17,951
Nalishiba uwacitile ici.

340
00:22:17,953 --> 00:22:20,553
Batontonkanya ukuti cali .
ukusansa kwa nama.

341
00:22:20,555 --> 00:22:22,555
Tanaishibe ukuti kuti
ukumwipaya.

342
00:22:22,557 --> 00:22:24,457
Wisa?

343
00:22:24,459 --> 00:22:26,125
Abakashi batatu.

344
00:22:26,127 --> 00:22:30,198
Bancincishe ukufuma ilyo nshacitile kuli wene .
baleisa pa kuti baleshitisha.

345
00:22:30,397 --> 00:22:33,132
Cinshi calenga ukuti
ukubwela kuli ine?

346
00:22:33,134 --> 00:22:36,336
- Nafwile ukubashimikila.
- Awe, lindilila.

347
00:22:36,338 --> 00:22:37,738
Uli pa kwesha.

348
00:22:37,740 --> 00:22:42,508
Nalimo kuti bamupeela fye umulandu
balikwata umulandu uwayanguka ukufunga.

349
00:22:42,510 --> 00:22:44,676
Teti njiminine kunuma
kabili mwicita nangu cimo.

350
00:22:44,678 --> 00:22:48,647
Ee. E ico, mulandu nshi tamuesha .
ukubeba ifyo filecitika?

351
00:22:48,649 --> 00:22:51,219
Nga kuti namona
nga kuti nakwafwa.

352
00:22:51,685 --> 00:22:55,087
Eico cinshi icaibela nga nshi pali .
ici cibumbwa ico mwakwete?

353
00:22:55,089 --> 00:22:58,590
Umo anjebele ukuti ni .
Umutima wa Medua.

354
00:22:58,592 --> 00:23:01,462
Umutima wa Medua?

355
00:23:02,062 --> 00:23:03,596
Oh Lesa wandi.

356
00:23:03,598 --> 00:23:05,765
Nani onse uwaishiba ifyo .
muli na ici?

357
00:23:05,767 --> 00:23:08,334
Nalipooselwe panshi
ku mwaume wa ciRussia.

358
00:23:08,336 --> 00:23:11,371
Umuntu?
Umuntu Matani?

359
00:23:11,373 --> 00:23:12,939
Bushe kuti mwaishiba shani .
pali wene?

360
00:23:12,941 --> 00:23:16,409
Nali nine uwamwebele uko ningasanga .
Umutima wa Medua mu cifulo ca kubalilapo.

361
00:23:16,411 --> 00:23:20,512
Mwaebele umuntu umbi uwa cisambilisho candi ica .
Ukushipikisha ukushiika icuma cakwe pano?

362
00:23:20,514 --> 00:23:23,685
Ee. nnkale
isambililo lyenu.

363
00:23:26,553 --> 00:23:28,688
Moneni, tatulingile ukulanda pano.

364
00:23:28,690 --> 00:23:33,195
Tacili icacingililwa.
Natuye ku maofeshi yandi.

365
00:23:43,704 --> 00:23:45,206
Ico ni co.

366
00:23:46,040 --> 00:23:47,443
Ni bani bali?

367
00:23:48,609 --> 00:23:51,076
Ifya Bufi.

368
00:23:51,078 --> 00:23:55,280
Ukumoneka kwa mweo
nga ca kuti ukusushiwa,

369
00:23:55,282 --> 00:23:57,115
Ubusesemo,

370
00:23:57,117 --> 00:23:59,288
kabili ukukalipwa ukwabula ukuleka.

371
00:23:59,587 --> 00:24:02,188
Eico Mata asontelwe ukumona ifintu fitatu
ukutemwa ukuntiinya mu .

372
00:24:02,190 --> 00:24:04,323
ukubwesesha
Umutima wa Medua?

373
00:24:04,325 --> 00:24:06,362
Uyo mwaume alilwele.

374
00:24:08,262 --> 00:24:10,195
Kabili walibatungulwile kuli ine.

375
00:24:10,197 --> 00:24:15,036
Nangu limbi wene .
akutungulwile kuli ine.

376
00:24:15,803 --> 00:24:17,670
Cinshi ca kuti .
mulecita pano?

377
00:24:17,672 --> 00:24:20,539
Naishile pa kuleta ifyalundwapo
imilimo ukufuma kuli dokota, .

378
00:24:20,541 --> 00:24:26,348
lelo mu cifulo ca fyo namusanga .
ukusunga bwino kampani.

379
00:24:26,548 --> 00:24:28,550
Cinshi cicitika?

380
00:24:29,451 --> 00:24:31,384
Mwe babili mwalishibana?

381
00:24:31,386 --> 00:24:32,684
Twalikwata icipangano.

382
00:24:32,686 --> 00:24:35,288
Nangu ifyo natontonkenye.

383
00:24:35,290 --> 00:24:38,825
Umuntu ansontele ukupanga mapu wa maka
icifulo ca mutima wa kwa Medua.

384
00:24:38,827 --> 00:24:40,492
Kabili ilyo ibuuku lya kwa Tata lyali .
ukupulintwa...

385
00:24:40,494 --> 00:24:43,064
Icitabo icashintilila pa masambililo yandi.

386
00:24:43,263 --> 00:24:46,467
Abantu abengi bafumine
ukufwaya icuma.

387
00:24:46,701 --> 00:24:50,403
Abacemi ba fisabo nga Manta balansonkela bonse
inshita ya kubaafwa ukupanga amabala.

388
00:24:50,405 --> 00:24:53,306
Tanaishibe ukuti kuti
mu cine cine ukucisanga.

389
00:24:53,308 --> 00:24:56,145
Lelo nalicitile.

390
00:24:56,711 --> 00:25:02,448
Kabili nomba nasanga ukuti mulefwaisha .
no muntu uwailubile. Mulandu nshi?

391
00:25:02,450 --> 00:25:06,588
Awe. Ulenjeba umulandu waipeye
Lyta pa kuti cibwelele.

392
00:25:07,121 --> 00:25:08,755
Nangu kuti mwaishiba?

393
00:25:08,757 --> 00:25:12,724
Bushe kuti mwashininkisha shani ukuti ndi uwabikwamo .
muli ifyo. Tanjishiba nangu fye uyu mwaume.

394
00:25:12,726 --> 00:25:15,795
Ilyo fye anlipile pali mapu,
Napwishishe nankwe.

395
00:25:15,797 --> 00:25:19,298
Tapali umulopa.
Lelo.

396
00:25:19,300 --> 00:25:21,334
Uli fye na iwe
abanakashi balakucitila.

397
00:25:25,205 --> 00:25:27,573
Tandelanshanya na
ukulaala no mwanakashi upya.

398
00:25:27,575 --> 00:25:32,278
Bali aba bucenjeshi, nga fintu dokota umusuma ashininkisha.
Bushe ilibwe ili kwi?

399
00:25:32,280 --> 00:25:36,214
Lyta alishitishe. Mumwipushe.
Oh, lindilila. Teti mucite,

400
00:25:36,216 --> 00:25:37,650
pantu ni musango
yafwa nomba.

401
00:25:37,652 --> 00:25:41,287
Cabipa nga nshi. Natontonkenye
kuti mwaishiba.

402
00:25:41,289 --> 00:25:44,490
Ukubepaya.
Ukutendeka nankwe.

403
00:26:21,529 --> 00:26:22,361
Muli bwino?

404
00:26:22,363 --> 00:26:26,201
Nine Mamata umukalamba.

405
00:26:29,303 --> 00:26:30,469
Yangu.

406
00:26:30,471 --> 00:26:32,907
Ali uwakosa nga nshi, AHH!

407
00:26:45,353 --> 00:26:47,756
Eico tulepokelela ubwato kabili .
ukusha ubushiku bwa lelo, te fyo?

408
00:26:48,956 --> 00:26:51,390
Muli ici cipupu? Nakalwa.

409
00:26:51,392 --> 00:26:52,624
Tufwile ukulolela
munshita yakunuma.

410
00:26:52,626 --> 00:26:54,794
Lelo ni shani nga ca kuti Matata .
tusange pano?

411
00:26:54,796 --> 00:26:59,999
Shimikileni. Nga cakuti Mata atusanga mu .
pano tuli ukucila pa kuipekanya.

412
00:27:04,705 --> 00:27:07,405
Cinshi calubana?

413
00:27:07,407 --> 00:27:10,242
- Cinshi caba?
- Uyo mwaume alipooseleko inferno imo iya kupumikisha.

414
00:27:10,244 --> 00:27:12,613
Pano. Lekeni ndemona.

415
00:27:18,919 --> 00:27:20,819
Bushe ico calikalipa?

416
00:27:20,821 --> 00:27:23,888
- Iciputulwa icinono.
- Emukwai.

417
00:27:23,890 --> 00:27:27,328
Emukwai. Ni
aka buluu akanono.

418
00:27:28,396 --> 00:27:30,398
Awe.Tacita ukukalipwa.

419
00:27:32,834 --> 00:27:35,634
E ico nani mwamushitishe .
Umutima wa Medua kuli?

420
00:27:35,636 --> 00:27:38,506
Takuli nangu umo uwasakamana uo ine .
ukushitisha uyo mutima.

421
00:27:43,478 --> 00:27:45,044
Nacisungu, ndi uwacincila.

422
00:27:45,046 --> 00:27:48,580
Ico ca kulesha Mamata
ukukonka uyo mwaume?

423
00:27:48,582 --> 00:27:50,016
Twalipangile icipangano pa nshi .
tebulo.

424
00:27:50,018 --> 00:27:51,951
Lyta tasunga ifyalembwa.

425
00:27:51,953 --> 00:27:55,453
Takuli inshila iyo Manta enga .
ukusanga nani.

426
00:27:55,455 --> 00:27:57,789
Mwitontonkanya ukuti mulingile .
ukusoka umushimbe?

427
00:27:57,791 --> 00:28:00,561
Aba bashita te .
umwenso wa Manta.

428
00:28:03,598 --> 00:28:06,335
Kabili nshalefwaya imwe
kabili cimo cimo.

429
00:28:06,634 --> 00:28:13,675
Ninebo. Naumfwa ukuti ndi no mulandu pa .
ukukubika muli ici cimfulunganya.

430
00:28:14,341 --> 00:28:16,310
Kabili citeni kuli ine.

431
00:28:21,348 --> 00:28:22,882
Cinshi?

432
00:28:22,884 --> 00:28:25,753
Mwatiina ukuibukisha ifyo .
nga fintu mwatemwa ukunsuntinkanya?

433
00:28:28,556 --> 00:28:32,325
Awe.Nshilefwaya fye ukuti .
ukukufwa na kabili.

434
00:28:32,327 --> 00:28:35,060
Tandi na kuleka
uuli onse ukukucusha.

435
00:28:35,062 --> 00:28:38,064
Tacili ine ukuti ndi
ukusakamikwa pali.

436
00:28:38,066 --> 00:28:39,699
Ni iwe.

437
00:28:39,701 --> 00:28:41,701
Mulandu nshi?

438
00:28:41,703 --> 00:28:43,868
Umuntu umo alingile .
ukusakamikwa pali imwe.

439
00:28:43,870 --> 00:28:45,906
Cine?

440
00:28:57,952 --> 00:28:59,855
Jax.

441
00:29:00,954 --> 00:29:03,425
Umukashana wa Damu. Nakufungukile
ifingi nga nshi.

442
00:29:04,959 --> 00:29:06,659
Mwapoleni, umutemwikwa.

443
00:29:06,661 --> 00:29:07,992
Mwabepeshe.

444
00:29:09,629 --> 00:29:13,968
Inshita imo na imbi.
Tulefwaya umutima.

445
00:29:18,539 --> 00:29:21,009
Namwebele, nshakwata.

446
00:29:24,811 --> 00:29:26,077
Nga tautweba,

447
00:29:26,079 --> 00:29:28,617
Tufwile ukucifumya
mu cifulo ca iko mu cifulo ca iko.

448
00:29:36,723 --> 00:29:38,624
Bushe ni muli ilya ncende?

449
00:29:44,799 --> 00:29:46,399
Capwa!

450
00:29:56,676 --> 00:29:58,144
Bushe ico cali shani?

451
00:29:58,146 --> 00:30:00,179
Cilifye bwino.

452
00:30:00,181 --> 00:30:03,182
Bonse abali mu bwato.
Tulefuma pali ino nshita.

453
00:30:03,184 --> 00:30:04,650
Bushe tatulingile ukuita ba kapokola?

454
00:30:04,652 --> 00:30:06,684
Emukwai. Natemwa ukumona ifyo
bakacitikila ici.

455
00:30:06,686 --> 00:30:09,521
Umuntu onse afwaya ili libwe nga nshi .
ububi kabili ndefwaya ukwishiba umulandu.

456
00:30:09,523 --> 00:30:11,525
Nga ca kuti umuntu aishiba, .
ni iyi Ace.

457
00:30:13,627 --> 00:30:15,763
- Ishiwi.
- Ukubwekeshapo.

458
00:30:15,963 --> 00:30:17,762
Ace, ici ca Sninad.

459
00:30:17,764 --> 00:30:19,565
Namutwala pali ifyo
ukumpeela.

460
00:30:19,567 --> 00:30:22,034
Ukufisa ilya libwe nalimushitishe.
Umuntu ali pa numa ya ci.

461
00:30:22,036 --> 00:30:23,769
Na Malipilo.

462
00:30:23,771 --> 00:30:26,471
Ici cikantwala kuli babili
inshiku sha kufika ku cifulo ca kushitishamo.

463
00:30:26,473 --> 00:30:30,912
Mwatile nga nalikwata amafya
mube abacingililwa kuli imwe. Nasubila ukuti mwacipilibula.

464
00:30:31,479 --> 00:30:32,811
Imwe muli imwe?

465
00:30:32,813 --> 00:30:35,181
Eico nshili no kufimba
ukushinguluka pano.

466
00:30:35,183 --> 00:30:38,217
Kabili, kuti natemwa ukumona
Umutima wa Medusa kuli ine wine.

467
00:30:38,219 --> 00:30:40,618
Emukwai. Naleisa na imwe.
Ine na bambi, twapokele umusana wenu.

468
00:30:40,620 --> 00:30:42,721
- Na ine.
- Umwana, iyo.

469
00:30:42,723 --> 00:30:44,022
Ulenshisha
pano pali ine wine?

470
00:30:44,024 --> 00:30:47,559
Tandi no kubika umwanakashi ukuti I .
ukufwaya ukufwaya mu bwafya.

471
00:30:49,830 --> 00:30:51,730
- ifi efyo mupanga?
- Nkapanga

472
00:30:51,732 --> 00:30:54,469
ilyo nabwela, mwana.
Nalaya.

473
00:30:56,937 --> 00:30:58,636
Nasubila ukuti walilinga.

474
00:30:58,638 --> 00:31:00,105
Iwe na ine bonse babili.

475
00:31:00,107 --> 00:31:02,778
Natukwate impunda yesu ku .
Ukuloba kwa Mafya.

476
00:31:13,921 --> 00:31:16,721
Iwe. Ibukisheni
pa ba RPM.

477
00:31:16,723 --> 00:31:18,757
Tulaonaula iyi injini tukakwata .
ikala mu mbale.

478
00:31:18,759 --> 00:31:20,526
Mwalishiba nga tamwakwete .
ukukopololwa kwa musango yo ukwa bucende, .

479
00:31:20,528 --> 00:31:21,861
kuti twapita kulya.

480
00:31:21,863 --> 00:31:24,797
Kabili filwani ifi fyonse
kampani ya mu menshi?

481
00:31:24,799 --> 00:31:26,465
Emukwai. Ee, uli bwino.

482
00:31:26,467 --> 00:31:30,903
Tuli mupepi ne ora limo pa ntanshi ya nshita.
Nga kuti mwasunga ici akasuba konse no bushiku, .

483
00:31:30,905 --> 00:31:34,175
tufwile ukuba mu Mafya
mupepi no bushiku.

484
00:31:35,276 --> 00:31:38,943
Iwe. Cikaba bwino.

485
00:31:38,945 --> 00:31:40,778
Tamuli mweka muli ici.

486
00:31:40,780 --> 00:31:42,515
Tali na ine ukushinguluka.

487
00:31:42,517 --> 00:31:43,781
Ee, nalishiba.

488
00:31:52,092 --> 00:31:54,960
Mona. Dolfans.

489
00:31:54,962 --> 00:31:56,862
Baliba bwino.

490
00:31:56,864 --> 00:31:58,066
Bushe e fyo caba?

491
00:31:59,834 --> 00:32:02,067
Ilyo abashilika basansa Dionissu,

492
00:32:02,069 --> 00:32:03,568
abapilibwile mu Dolfans.

493
00:32:03,570 --> 00:32:10,645
Kabili lyene abapingwile ukuti bakwafwe .
abapita mu bwato, ukucila ukubacusha.

494
00:32:11,011 --> 00:32:12,912
Ilyashi lya kupapusha.

495
00:32:12,914 --> 00:32:15,047
Cabipa nga nshi ukuti te cine.

496
00:32:15,049 --> 00:32:19,018
Ndetontonkanya ukuti ifyo twamwene pa numa .
ubushiku, fyonse kuti fyaba ifya cine.

497
00:32:19,020 --> 00:32:22,320
Ico mwita amalele,
Naita sayansi.

498
00:32:22,322 --> 00:32:25,924
Cisuma, lyena kuti mwalondolola shani
ni shani fintu abo banakashi bapilibwike?

499
00:32:25,926 --> 00:32:27,826
Nacipilibula ukuti, balibutukile.

500
00:32:27,828 --> 00:32:31,829
Ifyanso fya ku mubili ifya ku mubili.
Rustaa wa kwa Maseta pa numa ya fyonse.

501
00:32:31,831 --> 00:32:38,170
Ico cali ica kupapa kabili ica bufi.
Bushe ni mwe, Umwina America?

502
00:32:38,172 --> 00:32:41,140
Kabili mulesumina muli balesa na .
lesa na

503
00:32:41,142 --> 00:32:45,146
Amafakitare ya bushimapepo tayakosa
kabili ukutontonkanya kwa bufi?

504
00:32:47,748 --> 00:32:51,152
Nga fintu caba lyonse, amano ya kucimfya .
ukukansana.

505
00:32:51,685 --> 00:32:52,953
Bushe mulefwaya sayansi?

506
00:32:53,854 --> 00:32:55,253
Cisuma.

507
00:32:55,255 --> 00:32:57,291
Iseni.

508
00:32:57,857 --> 00:32:59,293
Iseni!

509
00:33:00,860 --> 00:33:02,961
Mwasambililapo
Impendwa ya manambala?

510
00:33:02,963 --> 00:33:05,300
Ico cili pa mulongo wandi uwa .
ifintu tafyacitile.

511
00:33:06,067 --> 00:33:09,201
Eico ilyo basangilwe pa .
umulyango wenu ubushiku bwa kubalilapo,

512
00:33:09,203 --> 00:33:11,069
namwishiba inshita
cali?

513
00:33:11,071 --> 00:33:13,172
Nshinshibe. Ukucelwa.
Mu cine cine ukucelwa.

514
00:33:13,174 --> 00:33:16,040
Bushe ni pa numa ya 3:30?

515
00:33:16,042 --> 00:33:17,779
Cine cine.

516
00:33:19,312 --> 00:33:22,381
Ilyo abo banakashi babili banpokele ubushiku bwa ndakai, .
Nacitikile ukumona inshita.

517
00:33:22,383 --> 00:33:25,220
Cali fye 3:33.

518
00:33:25,653 --> 00:33:27,152
Nomba kuli abanakashi 3.

519
00:33:27,154 --> 00:33:31,056
Ico ni namba imo iya Roma
ku mwanakashi umo umo.

520
00:33:31,058 --> 00:33:36,565
- Nomba, 3 3 ni 9.
- Ikatisha.

521
00:33:37,764 --> 00:33:40,569
9. Ee.
Umulimo usuma.

522
00:33:41,234 --> 00:33:44,171
Ibumba lya 9 liitwalo .
ukupwa.

523
00:33:45,106 --> 00:33:48,175
Amalaiti ayengi ni .
itani Amalyashi.

524
00:33:48,876 --> 00:33:52,711
- Ico ni ishiwi lya ciGriki ilya...
- Amalipilo.

525
00:33:52,713 --> 00:33:54,646
Ifyo fine fye.

526
00:33:54,648 --> 00:33:56,981
Tuli nokwikala mu
icalo ca masamu.

527
00:33:56,983 --> 00:34:05,024
Mu nshila imo inshita ya 3:33 ilafungulula a .
umusango pa kati ka calo cesu ne cabo.

528
00:34:05,026 --> 00:34:07,329
Ni cilya ica pakati nangu
inshita ya mpili?

529
00:34:09,763 --> 00:34:14,198
Teti nishibe fye umulandu ba .
te kuti cibe mu calo cesu?

530
00:34:14,200 --> 00:34:17,703
Icatwalilila ukubatuma .
ku numa cila nshita?

531
00:34:17,705 --> 00:34:20,973
Napamo balikwata inshita ya pa kashita kanono .
incito nga bashimakwebo ba pa foni.

532
00:34:20,975 --> 00:34:22,576
Ico kuti calondolola umulandu bali .
kanshi ukufuuta inshita yonse.

533
00:34:22,776 --> 00:34:23,776
Ukufyalwa, iseni.

534
00:34:23,778 --> 00:34:26,845
Mube abacincila. Ndeesha uku
ukusunga ubumi bobe pano.

535
00:34:26,847 --> 00:34:28,814
Kabili ubumi bwandi. Umweo wa kwa Nick.

536
00:34:28,816 --> 00:34:31,216
- Nalitemwa. Mu cine cine ndacita.
- Nalitiina

537
00:34:31,218 --> 00:34:33,619
ukuti ulupanga lobe te .
bweleleni pali ino nshita.

538
00:34:33,819 --> 00:34:35,220
Tandi nine.

539
00:34:35,222 --> 00:34:40,292
- Ici te ca kupapa nelyo ica bufi.
- Oh gosh wandi.

540
00:34:40,294 --> 00:34:44,930
Cinshi cikatwala ku kukushininkisha .
ukuti aba banakashi kuti pambi bacilapo?

541
00:34:44,932 --> 00:34:47,466
Ibembu?

542
00:34:47,468 --> 00:34:50,703
UMUNTU! UMUNTU!
Oh Lesa wandi! Ibembu!

543
00:34:57,278 --> 00:34:59,011
- Eoh!
- Mu kupelako calicitike.

544
00:34:59,013 --> 00:35:00,745
Dokota wa David alinpilibwile .
mu dolphain.

545
00:35:00,747 --> 00:35:04,816
Ni Diosesu, imwe mwe bawelewele!
Kabili lekeni ukunsansamusha!

546
00:35:04,818 --> 00:35:06,887
Nali bwino.
Twatasha pa kwipusha.

547
00:35:07,088 --> 00:35:09,421
Uko wali na .
Umukashana, umukashana?

548
00:35:09,423 --> 00:35:12,323
Bushe mulefwaya ukuya ku Atlans?
Mu nshila fye ya muli bemba.

549
00:35:12,325 --> 00:35:15,194
Bushe tukasefya ici
ubwato bwa mu bwato bwatendeka nelyo cinshi?

550
00:35:15,196 --> 00:35:19,367
Kabili kuti nalanga inshita iyi .
ulwendo lwaba pantu bamo pali ifwe te kuti bapupuke?

551
00:35:32,113 --> 00:35:33,682
Umubili.

552
00:35:34,180 --> 00:35:37,017
Ni shani fintu ukusangalala kwacita .
mwancitile ukutwalilila?

553
00:35:38,252 --> 00:35:39,517
Ica kulekelesha.

554
00:35:39,519 --> 00:35:41,419
Ilyo mushilaikala mu nshila na .
ukuba no muntu umukote.

555
00:35:41,421 --> 00:35:44,189
Kabili mukabwelela ku Mexico,

556
00:35:44,191 --> 00:35:45,991
ukupeela Dapne ifyo mulefwaya,

557
00:35:45,993 --> 00:35:48,797
no kuba no muntu umukote.
Nalaya.

558
00:35:51,899 --> 00:35:54,202
Ico te kuli imwe.

559
00:35:58,839 --> 00:36:01,009
Nick taleseka.

560
00:36:01,776 --> 00:36:04,011
Mu cine cine alitemwa uyo mukashana.

561
00:36:07,113 --> 00:36:09,316
Bushe mulefwaya ukuupwa?

562
00:36:12,419 --> 00:36:14,019
Bushe mulelanda?

563
00:36:14,021 --> 00:36:15,354
Awe.

564
00:36:15,356 --> 00:36:18,890
Ew. Naleipusha mu kupalako.

565
00:36:18,892 --> 00:36:20,558
Tacili mu cine cine umusango wandi.

566
00:36:20,560 --> 00:36:24,296
Emukwai. Tanatontonkenyepo
Na kabili imibele ya cifyalilwa.

567
00:36:24,298 --> 00:36:26,899
Ndetontonkanya ukuti ndelolesha kuli
ukupilibula amano yandi.

568
00:36:26,901 --> 00:36:29,169
Mupepi ne fintu ifingi mu cine cine.

569
00:36:31,972 --> 00:36:34,843
Nga fintu caba ku Filimu.

570
00:36:35,109 --> 00:36:39,211
Nangu ca kuti balintiinya, ine .
ukumfwa ukusansamuka kwa kusungusha kuli .

571
00:36:39,213 --> 00:36:41,913
icine ca kuti amalele na .
inshimi kuti yaba iya cine cine.

572
00:36:41,915 --> 00:36:43,482
Mulandu nshi?

573
00:36:43,484 --> 00:36:45,920
Ici calo ca Kale cali .
ing’anda.

574
00:36:46,486 --> 00:36:51,256
Kabili mulefwaya ifyo ukucila pa .
ukukansana ukwabula amano ukwa calo ca muno nshiku?

575
00:36:51,258 --> 00:36:55,928
Nacipilibula, ukucila pali ilya nshita, kuti wa .
ukusekesha lesa pa kuipelesha kuli ci.

576
00:36:55,930 --> 00:36:59,533
Ibembu! Isa
ukusangwa ku ca kusefya!

577
00:37:01,502 --> 00:37:05,136
Kuti caba ica buwelewele ukukanaya pa muulu
kabili muli ne bwishi bwa bwananyina babili.

578
00:37:05,138 --> 00:37:06,571
Eya mukwai.
"Ubuntungwa pali ici!"

579
00:37:06,573 --> 00:37:08,876
"Bwino saana!"

580
00:37:19,252 --> 00:37:21,388
Napamo kuti bacilapo.

581
00:37:23,089 --> 00:37:25,122
Bushe mwalala nangu panono?

582
00:37:25,124 --> 00:37:26,493
Awe.

583
00:37:27,461 --> 00:37:28,326
Umuntu.

584
00:37:28,328 --> 00:37:31,098
Natontonkenye ukuti na cine cine
alicilondolwele.

585
00:37:32,365 --> 00:37:35,433
Nalimo tekuti
ukumoneka mu menshi?

586
00:37:35,435 --> 00:37:39,203
Kabili kuti yafulumuka fye ukufuma mu calo .
ukufuma apo umulopa wabo watendeke ukupongoloka?

587
00:37:39,205 --> 00:37:41,105
E ico mwasumina!

588
00:37:41,107 --> 00:37:43,211
Awe. Lelo iwe ulecita.
Cawama.

589
00:37:44,611 --> 00:37:47,011
Nalipusana.
abaipusha lyonse.

590
00:37:47,013 --> 00:37:49,214
Nalitemwa nga nshi.

591
00:37:49,216 --> 00:37:54,051
Mwiba. Naleikala ubushiku bonse .
ukulolela amakumbi ya Santa aya kulanga. E ico cinshi?

592
00:37:54,053 --> 00:37:58,522
Mwaikele ubushiku bonse ukulolela .
abafyashi ba kwa Satana ku kulanga.

593
00:37:58,524 --> 00:38:02,560
Ca kupapa panono. Ndemona,
Kuti namona ifyo wingaumfwa insoni panono.

594
00:38:02,562 --> 00:38:05,098
Bushe mulandu nshi mwapuutwamo bwangu bwangu?

595
00:38:05,999 --> 00:38:08,033
Tuli hafu wa ora ukufuma ku cishiba.

596
00:38:08,035 --> 00:38:09,937
Ifyo finefye?

597
00:38:13,640 --> 00:38:15,108
Amaminiti amakumi yatatu.

598
00:38:16,410 --> 00:38:18,011
Ico cali icayanguka.

599
00:38:24,618 --> 00:38:27,021
Hee, bushe kuti namona ifyo fipe fya ku nse?

600
00:38:31,425 --> 00:38:33,294
Natotela.

601
00:38:36,263 --> 00:38:38,132
Nafwile ukuya pa muulu.

602
00:38:38,464 --> 00:38:40,131
Kabiyeni mubike amabuuku yenu.

603
00:38:40,133 --> 00:38:42,569
Nalefwaya ukuba uwaipekanya ukukunkunika
ilyo fye twafika.

604
00:38:44,537 --> 00:38:47,171
Lolela. Lindilila, bushe mulemona
ukuti palya kulya?

605
00:38:47,173 --> 00:38:49,109
Pa cipuna cilya.

606
00:38:49,943 --> 00:38:52,146
- Kwisa?
- Pano.

607
00:39:00,553 --> 00:39:02,356
Imiti?

608
00:39:03,457 --> 00:39:05,093
Ukubwelela ku numa.

609
00:39:15,435 --> 00:39:16,937
Bonse mu mulu!

610
00:39:17,171 --> 00:39:18,673
Impanga iyapalamina!

611
00:39:26,580 --> 00:39:28,513
Tapali ilyo natontonkenye ukuti
bweleleni kuno.

612
00:39:28,515 --> 00:39:31,015
Cinshi? Amabuteko ya Buteko
nangu na Jax?

613
00:39:31,017 --> 00:39:33,417
Iwe! Tatuli nga batumikishi.

614
00:39:43,430 --> 00:39:45,529
Ukucisunga bwino bwino!
Te kuti ncicingilile.

615
00:39:45,531 --> 00:39:47,765
Ukucisunga bwino bwino!
Nali no kukokololwa ukulola ku mabwe!

616
00:39:47,767 --> 00:39:50,070
- Nkaya ukufunga injini.
- Cilifye bwino.

617
00:39:52,573 --> 00:39:53,772
Angufyanya!

618
00:39:53,774 --> 00:39:57,508
Tuli mu bwafya!
Umukaka, kwata iceleta!

619
00:39:57,510 --> 00:39:59,279
Mika! Ameso ya pa muulu!

620
00:40:02,015 --> 00:40:04,218
K uwaibela K ali ukufuma muli .
amapuleti.

621
00:40:04,752 --> 00:40:08,022
- Ni Filimu!
- Te nomba Jax!

622
00:40:25,705 --> 00:40:27,471
Ah! Ukuleka! Ukuleka!

623
00:40:27,473 --> 00:40:29,573
Ukuleka! Napapata!

624
00:40:43,189 --> 00:40:44,992
Ukwafwilisha! Umukaka!

625
00:40:45,258 --> 00:40:46,625
Umukaka!

626
00:40:46,627 --> 00:40:49,294
Umukaka! Njeta
ukumwikata panshi!

627
00:40:49,296 --> 00:40:50,665
Umukaka!

628
00:40:59,807 --> 00:41:01,509
Bushe uli bwino?

629
00:41:01,707 --> 00:41:05,810
Ee. Mwafwile ababomfi bambi!
Angufyanya!

630
00:41:05,812 --> 00:41:07,479
Angufyanya!

631
00:41:07,481 --> 00:41:08,716
Ninshi yacitike?

632
00:41:12,519 --> 00:41:14,319
Amafaini! Iseni!

633
00:41:14,321 --> 00:41:15,423
Angufyanya!

634
00:41:22,528 --> 00:41:23,861
Bushe mulefwaya wene?

635
00:41:23,863 --> 00:41:25,330
Nick!

636
00:41:25,332 --> 00:41:27,799
Mwisa no kumutwala!

637
00:41:29,303 --> 00:41:31,439
Awe!

638
00:41:44,584 --> 00:41:46,618
Mu kupelako Arabia.

639
00:41:46,620 --> 00:41:51,059
Ukulipila kwenu kuli ine
ukunonka kwacilapo ukwa nshita itali.

640
00:41:57,263 --> 00:41:58,466
Nick!

641
00:42:02,169 --> 00:42:03,703
Nick!

642
00:42:08,175 --> 00:42:09,810
Nick!

643
00:42:26,260 --> 00:42:29,497
Ukufwaya Acear.
Mwaumfwile pali wene?

644
00:42:29,897 --> 00:42:31,866
Tali uwawama nga nshi.

645
00:42:32,598 --> 00:42:34,769
Natueshe uyo mwaume.

646
00:42:38,437 --> 00:42:39,773
Muli shani.

647
00:42:41,675 --> 00:42:43,841
Oh, te kutasha.

648
00:42:43,843 --> 00:42:47,180
Mwilolesha nomba lelo uyo mwaume ku numa kulya
alitukonkele pa nshita imo nomba.

649
00:42:50,883 --> 00:42:53,919
Uli mupepi nga uwakolwa
ukuya mu ng’anda ya kusuminisha.

650
00:42:53,921 --> 00:42:57,859
Takuli ukutasha.
Cawama nga nshi.

651
00:42:59,426 --> 00:43:02,563
Iseni. Natupite ukushinguluka.
Golta asange uyu mwaume wa Ace.

652
00:43:04,330 --> 00:43:07,299
Ico calicindama nga nshi.
Lelo nangu ni fyo.

653
00:43:07,301 --> 00:43:08,700
Takuli ukusakamikwa, Dr.

654
00:43:08,702 --> 00:43:12,370
Ukukongama kwa Muntu Ma Marcos.

655
00:43:34,694 --> 00:43:36,261
Natufume pano!

656
00:43:36,263 --> 00:43:37,995
Ukuleka! Kabolala! Kabolala!

657
00:43:42,935 --> 00:43:44,368
Muli kulya!

658
00:44:01,687 --> 00:44:03,020
Fyonse ifyaumfwika bwino.

659
00:44:03,022 --> 00:44:05,290
Nga ifi pali ifi?

660
00:44:05,292 --> 00:44:06,957
Tamuli no kutemwa ici.

661
00:44:10,631 --> 00:44:12,529
Nafwile ukuba uwa buwelewele.

662
00:44:12,531 --> 00:44:13,549
Iwe...

663
00:44:13,749 --> 00:44:15,767
- Oh Lesa wandi.
- balipokelelwe.

664
00:44:15,769 --> 00:44:17,671
Natotela.

665
00:44:21,508 --> 00:44:23,211
Mr.

666
00:44:23,977 --> 00:44:24,942
Ulikwisa?

667
00:44:24,944 --> 00:44:26,977
Nalefwaya ukumwafwa.

668
00:44:26,979 --> 00:44:28,946
Cinshi caba
ukutukonka ubushiku bonse?

669
00:44:28,948 --> 00:44:30,814
Tanashininkishe nga ca kuti ni mwe.

670
00:44:30,816 --> 00:44:32,049
Iwe na kabili, na imwe bene?

671
00:44:32,051 --> 00:44:34,319
Nine kakwesha wenu.

672
00:44:34,321 --> 00:44:37,888
Acear antumine.
Alefwaya ukuti ufike mu musango.

673
00:44:37,890 --> 00:44:40,325
Mwapokelelwa ku Mafya.

674
00:44:40,327 --> 00:44:42,597
Isa. Muli iyi nshila.

675
00:44:51,338 --> 00:44:54,471
Bashaba, twafika.

676
00:44:54,473 --> 00:44:57,808
Ibembu!

677
00:44:57,810 --> 00:44:59,814
- Ukusengela!
- Hee!

678
00:45:00,414 --> 00:45:01,549
Owe!

679
00:45:02,615 --> 00:45:04,616
Uko uli uwanunkila.

680
00:45:04,618 --> 00:45:07,355
Tamwapokele foni yenu.

681
00:45:08,655 --> 00:45:10,754
Nalufishe icintu icabipa na kabili.

682
00:45:10,756 --> 00:45:14,426
Ine na bushiku bwa muno nshiku
mwisangwa bwino.

683
00:45:14,428 --> 00:45:16,931
- Ace, kuti natemwa ukukumanya...
- Ee!

684
00:45:18,865 --> 00:45:19,966
Ooh.

685
00:45:22,068 --> 00:45:23,968
Lekeni ndeteni ishina lyenu.

686
00:45:23,970 --> 00:45:26,937
- Ee. Mmm.
- Mukwai iseni mupepi.

687
00:45:26,939 --> 00:45:28,807
Nalefwaya ukubelenga ulupi lwenu.

688
00:45:28,809 --> 00:45:30,310
Cine cine.

689
00:45:32,546 --> 00:45:33,944
Hmm.

690
00:45:35,749 --> 00:45:38,582
Umuntu umo ali umukashana uwa buwelewele.

691
00:45:38,584 --> 00:45:40,521
Ukukwata amano.

692
00:45:41,021 --> 00:45:44,689
Lelo ukwabula amano mu milandu imo.

693
00:45:44,691 --> 00:45:45,924
Njeleleniko?

694
00:45:45,926 --> 00:45:49,127
Cilifye bwino. Ndi newelewele
pa lwa mibombele,

695
00:45:49,129 --> 00:45:52,066
lelo nalishiba fyonse
ibumba lya bashilika mu mutima.

696
00:45:55,401 --> 00:45:57,067
Hmm.

697
00:45:57,069 --> 00:46:01,071
Muli ne ciloto ca nkama.
Mwatiina ukushimikilako umbi pali.

698
00:46:01,073 --> 00:46:03,040
Bushe ine bonse?

699
00:46:03,042 --> 00:46:06,678
Nomba, nga fintu caba,
mu cine cine tufwile ukucita...

700
00:46:06,680 --> 00:46:08,145
Ahh. Ahh.

701
00:46:08,147 --> 00:46:09,781
Apa e po cili.

702
00:46:09,783 --> 00:46:13,151
Muli ne shina lya banyoko.

703
00:46:13,153 --> 00:46:14,685
Umulopa.

704
00:46:14,687 --> 00:46:15,654
Boom!

705
00:46:15,656 --> 00:46:18,522
Oh Lesa wandi!
Ico ca kupapusha.

706
00:46:18,524 --> 00:46:20,125
Mweshe ukukonkapo.

707
00:46:20,127 --> 00:46:24,529
Oh iyo, iyo, iyo, iyo,. Njelelako.
Amano yandi yalabomba fye pa banakashi.

708
00:46:24,531 --> 00:46:26,564
Mukwai, iseni mukati.

709
00:46:26,566 --> 00:46:28,336
Mwisa mukati.

710
00:46:33,406 --> 00:46:34,638
Natotela.

711
00:46:34,640 --> 00:46:35,906
Natotela.

712
00:46:35,908 --> 00:46:38,611
- Natotela.
- Natotela.

713
00:46:40,714 --> 00:46:42,817
Isa.

714
00:46:46,852 --> 00:46:48,520
Ahh.

715
00:46:48,522 --> 00:46:50,020
Ukwisa muli balupwa lwandi.

716
00:46:50,022 --> 00:46:52,093
Mwapokelelwe ku ŋanda yandi.

717
00:46:57,430 --> 00:46:59,663
Bashini?

718
00:46:59,665 --> 00:47:04,502
Lelo ifi fipande fyaonawilwe ilyo .
Icitabo ca kwa Alexian capya, te fyo?

719
00:47:04,504 --> 00:47:05,870
Muli ne linso ilisuma.

720
00:47:05,872 --> 00:47:07,772
Mu cine cine, ifyo ni .
ukupanga ifintu.

721
00:47:07,774 --> 00:47:09,540
Ifyakubalilapo filasungwa
mu cifulo candi icacingililwa bwino.

722
00:47:09,542 --> 00:47:12,495
Lelo mwilanda.
Umuntu onse uwasambilila ifya kufwala ifya kufwala pa ng’anda

723
00:47:12,695 --> 00:47:15,647
na blog ikapupuka
mu kucimona.

724
00:47:15,649 --> 00:47:17,752
Napapata. Mwisa no kwikala panshi.

725
00:47:18,118 --> 00:47:19,854
Oh gosh wandi.

726
00:47:20,720 --> 00:47:22,120
Bushe mucili muli na .
Umutima wa Medua?

727
00:47:22,122 --> 00:47:26,957
Emukwai. Pamo ne cifuba ca .
Ukushininkisha, inkonto sha kwa Adnis...

728
00:47:26,959 --> 00:47:29,028
Ulesunga ifya kulya fyobe kuli iwe wine.

729
00:47:29,830 --> 00:47:32,796
Umuntu alishiba ukuti tuli mu .
Ukuloba kwa Mafya.

730
00:47:32,798 --> 00:47:35,232
Abaume bakwe balitubikileko
ituuka lyenu.

731
00:47:35,234 --> 00:47:38,838
Ooh. Ico ca kupapa
ukukalipwa kuli wene.

732
00:47:39,071 --> 00:47:40,805
Nga filya fine ifipe fimbi
alipolele, .

733
00:47:40,807 --> 00:47:44,611
afwile ukusumina ukuti umutima kuti .
ukubomfya nga cilwilo na kabili.

734
00:47:45,211 --> 00:47:47,779
Bushe ili libwe lya cilwilo?

735
00:47:47,781 --> 00:47:50,214
Cakosa ukulanda.

736
00:47:50,216 --> 00:47:54,919
Icili conse kuti capilibulwa mu
icipe ca konaula.

737
00:47:54,921 --> 00:47:58,656
Moneni fye ifyo twacitile
na ma atomu mu muulu.

738
00:47:58,658 --> 00:48:02,897
Abakashi batatu na bo bali pa numa yesu.

739
00:48:03,263 --> 00:48:08,131
Jax asumina ukuti ni Furry.

740
00:48:08,133 --> 00:48:10,935
Nalishiba ukuti ni Furs.

741
00:48:10,937 --> 00:48:12,106
Lolela.

742
00:48:13,372 --> 00:48:17,140
Uli pa listi wa kucimfya kuli fyonse fibili
aba ku Russia na balesa ba ciGriki?

743
00:48:17,142 --> 00:48:18,877
Umulumendo uwatemwa.

744
00:48:18,879 --> 00:48:21,946
Mpeele umutima na
natufume pano pano.

745
00:48:21,948 --> 00:48:24,249
Kabili nani aleya
ukubwekeshapo ukuncusha?

746
00:48:24,251 --> 00:48:27,084
Ni kwi mwingatutwala ico .
ukucingililwa ukucila pano?

747
00:48:27,086 --> 00:48:30,921
Takuli ubwafya bonse ubungapwishiwa
pa kubutuka, Sinsed.

748
00:48:30,923 --> 00:48:33,924
Cisuma.
Bushe ni shani fintu mwingapwisha?

749
00:48:33,926 --> 00:48:36,796
Bushe muletontonkanya shani ifwe .
afwile ukucita ku mutima?

750
00:48:37,664 --> 00:48:39,330
Ukucionaula.

751
00:48:39,332 --> 00:48:44,903
Nga ca kuti ilibwe talyalipo na kabili, kuli .
tapali nangu cimo kuli Manta nelyo ifi Fishi ukupoka.

752
00:48:44,905 --> 00:48:47,906
Awe. Ilya libwe ni .
icintu icacindama ica kupangapanga.

753
00:48:47,908 --> 00:48:51,975
Ukusambililwa no kusambilila ukufuma.
Takuli ukuonaulwa.

754
00:48:51,977 --> 00:48:54,029
Ifyakukumanya fyandi ifyacipita
ukusonta ubushininkisho

755
00:48:54,229 --> 00:48:56,281
imipeto fye iya .
abantu abo mukwata na kabili.

756
00:48:56,283 --> 00:49:00,688
Ace, cinshi ca cipangano .
na ili libwe?

757
00:49:02,589 --> 00:49:05,691
Tandishininkishe lelo ine
sumineni kuli umuntu

758
00:49:05,891 --> 00:49:08,993
ifyo kuti fyatweba ifyo .
tulebomba na co.

759
00:49:08,995 --> 00:49:10,564
Lelo...

760
00:49:11,897 --> 00:49:14,299
Lelo kuti mwatemwa ukumpeela ubulwele bwa ku mutwe .
ilyo ndeesha ukusanga

761
00:49:14,301 --> 00:49:16,636
ifyo uletontonkanyapo
kunse ya mutwe obe?

762
00:49:17,269 --> 00:49:21,705
Umutima te fyuma fye .
Nalikwata ukutemwa kwa kusungusha.

763
00:49:21,707 --> 00:49:26,243
Muli no bwishibilo na ifi fipe.
Natemwa ukubomfya bwino.

764
00:49:26,245 --> 00:49:28,779
Nga mulefwaya ukuti ncite ifya bushimapepo,
kuli ifya kunwa fibili ifinono.

765
00:49:30,783 --> 00:49:31,885
Lelo intanshi,

766
00:49:32,285 --> 00:49:35,587
ufwile ukupoka
ukusamba no kwaluka.

767
00:49:35,589 --> 00:49:37,725
Ukulolesha pa fintu fimo ifya kupangapanga?

768
00:49:38,258 --> 00:49:41,225
Natutile fye kuti cawama ukupanga .
ukumfwa bwino pali wene.

769
00:49:41,227 --> 00:49:42,727
"Ena?"

770
00:49:42,729 --> 00:49:43,631
"Ena."

771
00:49:45,332 --> 00:49:46,598
"Ena?"

772
00:49:46,600 --> 00:49:48,366
Awe "Uwakwe."

773
00:49:48,368 --> 00:49:53,037
Ee. Cisuma imwe mwe baume.
E ico natontonkanya ukuti ukusamba kwaumfwika ukwa kupapusha.

774
00:49:53,039 --> 00:49:56,975
Lelo ica bulanda ca kuti, Tatukwete at .
ifya kufwala ifyo twingapilibulamo.

775
00:49:56,977 --> 00:50:00,044
Takuli ukusakamikwa. Nalikwata ifinono
ukusala kwa kufwala kuli imwe bonse babili.

776
00:50:00,046 --> 00:50:06,084
Nasubila ukuti tamwasakamana sana
umusango wa cifyalilwa.

777
00:50:10,689 --> 00:50:12,857
Langisheni abeni besu ku fipindami fyabo.

778
00:50:12,859 --> 00:50:16,263
Kabili lembeni ifya kufwala .
Nalipekanishishe.

779
00:50:19,098 --> 00:50:22,866
Tulebutuka pa mweo wesu kabili .
mulepekanya ifya kulya fya cungulo?

780
00:50:22,868 --> 00:50:25,002
Nani alingile ukubutuka mu kati na .
ukusunga ubushiku, Statatchir?

781
00:50:25,004 --> 00:50:28,740
Oh, alicilapo bwino
ukucila Marta.

782
00:50:28,742 --> 00:50:32,979
Nani uyu mwanakashi uo mulefwaya
ine ku kusekesha?

783
00:50:36,682 --> 00:50:39,017
Talipo nakumanyapo ine wine,

784
00:50:39,019 --> 00:50:42,089
Lelo nasumina ukuti kuti wa .
ukufumya wene ukufuma.

785
00:50:42,756 --> 00:50:44,591
Iseni ifibusa fyandi.
Kabiye.

786
00:51:02,776 --> 00:51:05,442
E ico ni kwi Subad?

787
00:51:05,444 --> 00:51:08,115
Ici cikapanga .
na ukumfwa.

788
00:51:12,285 --> 00:51:14,451
Bushe ali ni Arabia
Ukupeela indalama?

789
00:51:14,453 --> 00:51:16,723
Icisuma nga nshi.

790
00:51:20,026 --> 00:51:22,426
Te kuti ncite fye tickan.

791
00:51:22,428 --> 00:51:25,062
Takuli ukusakamikwa. Tandinga
na kabili na co.

792
00:51:25,064 --> 00:51:27,865
Lelo ulemona nga walanda
ubusuma.

793
00:51:27,867 --> 00:51:30,903
Icikope ca kusansabika nga kuti nacita
landa ifyo ine wine.

794
00:51:31,370 --> 00:51:34,971
Mwalishiba, kuti twa
ukumubepa fye.

795
00:51:34,973 --> 00:51:37,475
Nani umbi ni .
pano ukucila pali ifwe?

796
00:51:37,477 --> 00:51:39,076
Ace, mu cifulo ca .
ukubelenga ifya kufwala,

797
00:51:39,078 --> 00:51:40,645
tufwile ukuba tulemona .
ifyo ili libwe kuti lyacita .

798
00:51:40,647 --> 00:51:43,331
kabili ifyo mwingaleka Mamata na .
abo abanakashi ukufuma ku kucipokelela.

799
00:51:43,531 --> 00:51:45,015
Mmhm. Emukwai.
Emukwai. Cine cine.

800
00:51:45,017 --> 00:51:47,021
Bushe cimoneka ukuti cafina?

801
00:51:48,988 --> 00:51:52,840
Emukwai. Nandi no kumfwa ukucilapo ukusokololwa, .
ubukata bwa cilendo kuli ci.

802
00:51:53,040 --> 00:51:54,491
Pamo,

803
00:51:54,493 --> 00:51:56,259
arra wa nkondo, ee?

804
00:51:56,261 --> 00:51:58,095
Ni kwi mwapokelele ici?

805
00:51:58,097 --> 00:52:00,330
Iciputulwa ca mpanga icapya nga nshi ku .
ifyakucingilila ifya maka,

806
00:52:00,332 --> 00:52:03,366
ica kale ica Sinabid cali no kuluka .
ukufuma kuli silk wa Kalulu .

807
00:52:03,368 --> 00:52:06,169
Ukutumpa pa kumupeela .
ubusuma mu nkondo.

808
00:52:06,171 --> 00:52:09,075
Ndefwaya ukwikala
pano umuyayaya.

809
00:52:10,910 --> 00:52:12,743
Nalitemwa ici!

810
00:52:12,745 --> 00:52:16,180
Icisuma, te ici .
cisuma sana?

811
00:52:16,182 --> 00:52:18,352
Anpwisha bwino bwino.

812
00:52:19,385 --> 00:52:25,122
Emukwai. Capwililika. Pa fisano
ubushiku bwa kufyalwa kwa myaka ya kufyalwa.

813
00:52:25,124 --> 00:52:30,093
Abalumendo, ifyangalo ifyalinga.
Ace, ni kwi umutima?

814
00:52:30,095 --> 00:52:33,798
Pa muulu. Ico ecifulo icisuma
pa kuti tueshe ici.

815
00:52:33,800 --> 00:52:36,968
Nga ca kuti fye ifintu kwata .
akacepeshako panono.

816
00:52:36,970 --> 00:52:40,504
Mwalishiba, nga ca kuti Amafailo .
citani ubushiku bwa lelo, .

817
00:52:40,506 --> 00:52:43,941
kabili caliba icacingililwa
tontonkanyeni ukuti bakacita,

818
00:52:43,943 --> 00:52:47,046
tukakabila ica kupapa
fwe bene fwe bene.

819
00:52:48,046 --> 00:52:49,782
Mukwai, iseni.
Ee.

820
00:52:50,383 --> 00:52:52,218
Muli iyi nshila.

821
00:53:03,028 --> 00:53:04,361
Jax?

822
00:53:04,363 --> 00:53:06,814
Oh, ndi bwino nkaikala pano.
Nasangile ukubelenga kumo.

823
00:53:07,014 --> 00:53:08,265
Mwashininkisha?

824
00:53:08,267 --> 00:53:10,269
- Emukwai.
- Ee.

825
00:53:19,245 --> 00:53:21,511
Bushe ifi fifuba .
twalilileni ukunsanga?

826
00:53:21,513 --> 00:53:23,881
Kabili nga cakuti bali mu cipesha amano
amaka kabili ayaishiba fyonse,

827
00:53:23,883 --> 00:53:25,486
mulandu nshi bashakuishiba .
balikwata umutima?

828
00:53:27,086 --> 00:53:29,520
Napamo te fyonse
balefwaya.

829
00:53:29,522 --> 00:53:31,855
Bushe te kuti munjebele shani?

830
00:53:31,857 --> 00:53:36,028
Nalipusha nga ca kuti Abakumi balefwaya mu cine cine .
Umutima wa Medusa ku numa.

831
00:53:36,428 --> 00:53:42,101
Natendeka ukusumina ifyo .
kuti baba pa numa yenu mu cifulo ca iko.

832
00:53:53,847 --> 00:53:55,245
Moneni intanshi yenu.

833
00:53:58,151 --> 00:53:59,850
Owe! Pa lwa!

834
00:53:59,852 --> 00:54:01,084
Ni uko mwasunga .
imibili ya bafwa?

835
00:54:01,086 --> 00:54:04,055
Ninjishiba.
Ni mutima.

836
00:54:04,057 --> 00:54:04,955
Ni kwi kuli?

837
00:54:04,957 --> 00:54:06,926
Muli cilya cipe.

838
00:54:07,993 --> 00:54:09,961
Naesha ukucifimba
ukubika ukununkila,

839
00:54:09,963 --> 00:54:12,499
lelo cipokelela fye
ukukosa.

840
00:54:12,999 --> 00:54:14,365
Ah!

841
00:54:14,367 --> 00:54:18,472
Njelelako. Ico e
Umubili wa Mupashi.

842
00:54:18,972 --> 00:54:20,904
Fintu ali ne mpunda iikalamba.

843
00:54:20,906 --> 00:54:23,406
Bamo batila ni Mutemwikwa.

844
00:54:23,408 --> 00:54:25,942
Cilumendo. ukupoka ukutemwa ukupya.

845
00:54:25,944 --> 00:54:27,914
Esheniko umbi.

846
00:54:33,318 --> 00:54:35,118
Cenjela.

847
00:54:35,120 --> 00:54:37,124
Kwaciba
ukutobeka kwa mitekele

848
00:54:37,324 --> 00:54:41,327
mu cilya cipe ca kufwala te kuti cibe fyo .
Nakumanyapo kale.

849
00:54:44,530 --> 00:54:45,997
Bushe ifi fintu fyonse ni shani?

850
00:54:45,999 --> 00:54:48,234
Ahh. Ici...

851
00:54:49,202 --> 00:54:52,069
efimbi
ifipe fya kupangapanga.

852
00:54:52,071 --> 00:54:54,205
Ama kapeti ya kwa Aldndni.

853
00:54:54,207 --> 00:54:57,377
Apa, amenso ya kwa Allah.

854
00:54:57,577 --> 00:55:01,848
Iyi ni nshita iyapwililika .
pa kuti tuleesha ukubomfya ici.

855
00:55:04,984 --> 00:55:07,221
Tacabombelepo kuli ine.

856
00:55:07,620 --> 00:55:11,091
Takuli nangu ni lampi wa cifyalilwa.

857
00:55:11,624 --> 00:55:17,294
Lelo napamo nga ca kuti uwali mu lupwa lwa .
amalaiti ya kale aya kale aya Shadresi,

858
00:55:17,296 --> 00:55:21,133
nalimo kuti camuletela .
ya ciputulwa cakwe ica kusendelapo.

859
00:55:22,100 --> 00:55:23,600
Ee. Iseni.

860
00:55:23,602 --> 00:55:25,435
Bushe mulingile ukuloba shani?

861
00:55:25,437 --> 00:55:27,273
Esheniko.

862
00:55:30,709 --> 00:55:33,379
Naesha imisango yonse iya mafuta.

863
00:55:37,316 --> 00:55:41,718
- Te lampi. Ni kabokoshi ka puzzle.
- Cine cine?

864
00:55:41,720 --> 00:55:43,923
Bushe kuti twacifungula shani?

865
00:55:44,189 --> 00:55:45,392
Ukwanguka.

866
00:55:46,124 --> 00:55:48,125
Ukulungatika kwa cipuna.

867
00:55:48,127 --> 00:55:49,961
Shikulu wandi.

868
00:55:49,963 --> 00:55:52,430
Tacaishibikwe ukuti calikwata .
ukumoneka kwa musango yo.

869
00:55:52,432 --> 00:55:55,102
Caba nga cipya.

870
00:56:17,457 --> 00:56:18,957
Bushe cilelanda shani?

871
00:56:18,959 --> 00:56:29,265
Ni musango umo uwa mutundu wa muntu uwa Kale.
Nali uwakunkuma panono lelo lekeni ndeesha.

872
00:56:42,015 --> 00:56:46,250
Atile kuti alanga .
mu cine cine imiku itatu

873
00:56:46,252 --> 00:56:49,990
nga uli uwa bufuba nga nshi ukucicita
wemwine. Owe! Ali uwa mano.

874
00:56:50,289 --> 00:56:55,328
Ukushininkisha icine, nga...
Ifili fyonse?

875
00:57:03,635 --> 00:57:07,537
Atile, kuti mwacefyako .
we mwine nga ca kuti watemwa.

876
00:57:07,539 --> 00:57:09,308
Amamilioni yacita cila bushiku.

877
00:57:10,243 --> 00:57:12,109
Mumwipushe ifyo Umutima wa .
Imishi ni kabili umulandu Manota .

878
00:57:12,111 --> 00:57:15,015
kabili abo abakaana ukufuma ku Lota For .
Isukulu lya Rock lilefwaya ukuti libi nga nshi.

879
00:57:15,781 --> 00:57:17,283
Ico ca ku kanwa icaisulamo.

880
00:57:17,517 --> 00:57:19,586
Lekeni nkweshe.

881
00:57:31,164 --> 00:57:36,700
Ali no bukali. Atile te kuti acite .
ukubelenga amatontonkanyo ne libwe te kuti ficitepo nangu cimo, .

882
00:57:36,702 --> 00:57:39,736
Calicindama fye
ukwabula ukumfwikisha.

883
00:57:39,738 --> 00:57:42,242
Lelo mwatile fye kuti acita.

884
00:57:42,575 --> 00:57:43,774
Lekeni nkweshe.

885
00:57:51,350 --> 00:57:52,716
Alefulilwa nga nshi.

886
00:57:52,718 --> 00:57:57,257
Atile, "Bekeni ukufwaya.
Ukufwaya ukuli konse. Pokeni ubumi!"

887
00:57:58,457 --> 00:58:01,494
Leteni cibusa wandi Nick
ukubwelela ku mweo.

888
00:58:13,772 --> 00:58:16,209
Mwatile kuti mwacita fyonse.

889
00:58:21,580 --> 00:58:25,281
Kuti apilibula inshita ku ntanshi, lelo .
te kuti apilibule inshita ku numa.

890
00:58:25,283 --> 00:58:29,289
Ee. fyefinshi fimbi
te kuti mucite?

891
00:58:39,731 --> 00:58:42,765
Takaonaule umuntu nangu umo
kabili takamupeele indalama.

892
00:58:42,767 --> 00:58:46,539
Ico kuti casanshamo ukucipoka .
ukutali ukufuma ku muntu umo.

893
00:58:47,439 --> 00:58:49,809
E ico te kuti muipaiwe?

894
00:58:51,843 --> 00:58:55,513
Nali ni Genee, te mfuti ya mashini.

895
00:58:55,515 --> 00:58:58,182
Lolelako panono, iwe .
ukulanda pa lwa motoka nomba?

896
00:58:58,184 --> 00:59:01,285
Ni cinshi ci? Ifintu fimo ifipusenepusene
ukulondolola bwino bwino?

897
00:59:01,287 --> 00:59:03,220
Takwaliko ukwishiba.

898
00:59:03,222 --> 00:59:04,921
Tandikwete inshita
pa mulandu wa ici.

899
00:59:04,923 --> 00:59:09,660
Mwapusanako kuli .
Icimbi Icilubo.

900
00:59:09,662 --> 00:59:12,462
Muli no mupashi wa kupepa.

901
00:59:12,464 --> 00:59:15,432
Kabili nangu cibe fyo mu cine cine uli uwaicefya.

902
00:59:15,434 --> 00:59:19,904
Umushilika uwacincimuka ale-esha
ukuba umubembu.

903
00:59:23,776 --> 00:59:31,247
Ulefwaya taubomba pantu uli
mu cine cine ukuipangasha ukuba icintu cimbi.

904
00:59:31,249 --> 00:59:32,348
Ukumoneka bwino.

905
00:59:38,723 --> 00:59:40,723
Nga muletontonkanya ukuti ndi uwa nsansa,
landa ku cinso candi.

906
00:59:40,725 --> 00:59:43,961
Tandekabila Ubushiku bwa mafakitare .
na Magic ukunsansamusha.

907
00:59:43,963 --> 00:59:47,300
Naishile kuno pa mulandu umo.
Ukupoka ilibwe. Nomba apo ndi naco...

908
00:59:48,600 --> 00:59:51,502
Iwe! Ico cili ne nsoka muli ci.

909
00:59:51,504 --> 00:59:54,939
Ico ufwile ukufumyapo pantu ni .
ukukanakonka amafunde ya kusunga ifipe fya ku nse mu Callitinia.

910
00:59:54,941 --> 00:59:58,341
Moneni umubembu
ukupekanya ifunde.

911
00:59:58,343 --> 01:00:02,546
Jinn ali bwino. Ukucepa,
uli nkondo mu mutima.

912
01:00:02,548 --> 01:00:05,718
Umukote, tuli
ukufuma pano.

913
01:00:06,419 --> 01:00:08,622
Ukusansa, lolela.

914
01:00:10,323 --> 01:00:12,723
Pokeni ifintu fyenu.
Tuli ukufuma pano.

915
01:00:12,725 --> 01:00:14,924
Uyu mwaume tacitilepo nangu cimo lelo .
ukuonaula inshita yesu no kutamba ifyangalo.

916
01:00:14,926 --> 01:00:18,696
Ukubembuka, ndelomba ubwelelo.
Tapaba inshita napingwilepo ukukukalifya.

917
01:00:18,698 --> 01:00:20,930
Ukushininkisha ukuti kuti nacita.
Lelo bushe ukubepa?

918
01:00:20,932 --> 01:00:22,566
Tapali ilyo nafilwa ukuleka.

919
01:00:22,568 --> 01:00:27,571
Kabili mwanjebele ukutila kuti mwashimikilako bambi
ifya kusungusha ifya lupwa lwandi.

920
01:00:27,573 --> 01:00:29,772
Kabili nakwata!

921
01:00:29,774 --> 01:00:32,609
Nga ca kuti ifya bupyani fyandi fisanshamo ukubelenga .
amakasa aya pa muulu wa makasa aya bubili .

922
01:00:32,611 --> 01:00:37,747
Bader Eden kuti mwatwalilila ukufunga
pa muulu wa ng’anda, ndepepa kuli Lesa ukuti nsumine.

923
01:00:37,749 --> 01:00:43,354
Umulumendo, uyo lampi tawabomba
kuli onse pa myaka amakumi yabili.

924
01:00:43,356 --> 01:00:46,857
Nani aishiba ifyo wingacita .
nga ca kuti mwapokelela fye ifya bupyani fyenu!

925
01:00:46,859 --> 01:00:48,825
Tandesakamana pa lwa bupyani bwandi.

926
01:00:48,827 --> 01:00:55,332
Tandefwaya lampi. Tandefwaya
umutima. Nalefwaya nga nshatala nasangapo.

927
01:00:55,334 --> 01:00:57,734
Nali no kutontonkanyapo na kabili nga ca kuti nine.

928
01:00:57,736 --> 01:01:01,705
Mulandu nshi? Ni finshi fyaibela nga nshi pali ici?

929
01:01:01,707 --> 01:01:07,511
Kabili citila pano ukuti Umutima wa .
Mussasi alikwata amaka ya balesa amakumi yabili.

930
01:01:07,513 --> 01:01:08,979
Ukucita kwakulisha.

931
01:01:08,981 --> 01:01:12,049
Kabili kuti capilibula .
imimonekele ya fitungu.

932
01:01:12,051 --> 01:01:15,319
Oh ee? Ndetontonkanya ukuti Ukufungulwa kwa calo conse
ili na dib pali ilya imo.

933
01:01:15,321 --> 01:01:20,290
Ee. Eico natontonkanya na ifi ifya kale
amashiwi ayasuminisha aya mashiwi,

934
01:01:20,292 --> 01:01:26,964
ukuti kuti caba icayanguka ukuba icalinga .
ukucila pa madola amamilioni umwanda umo.

935
01:01:26,966 --> 01:01:29,533
Nakulalwa no kufwa .
ukusunga ilya libwe ukutali

936
01:01:29,535 --> 01:01:33,837
ukufuma kuli onse uwaesha ukupoka .
citufwaila ububi.

937
01:01:33,839 --> 01:01:35,973
Bushe mwalishiba shani ifyo?

938
01:01:35,975 --> 01:01:37,978
Ukwanguka.

939
01:01:39,345 --> 01:01:41,779
Nasangile ibuuku lya mafunde.

940
01:01:41,781 --> 01:01:44,317
Nalilubile ukuti nalikwata ilya buuku.

941
01:01:45,584 --> 01:01:49,486
Aya malembo yalanda ukwabula ukupwa
pa lwa Mutima wa Medua .

942
01:01:49,488 --> 01:01:54,524
ni kucenjesha ukwa kulipila kabili .
ukukalipa fye

943
01:01:54,526 --> 01:01:59,598
mu cifungo ca bukali pa kuti .
te kuti baye ku ntanshi no mweo wabo.

944
01:02:00,031 --> 01:02:03,767
Ukumoneka nga amashiwi ya mano kuli ine.

945
01:02:03,769 --> 01:02:07,004
Kaadi, twala na cimbi .
ibotolo lya mwangashi.

946
01:02:07,006 --> 01:02:13,743
Idokola
Iciputulwa ca 2005.

947
01:02:13,745 --> 01:02:18,381
Bushe 2003?
Mwalitemwa sana!

948
01:02:18,383 --> 01:02:20,683
Oh, nalitemwa.

949
01:02:20,685 --> 01:02:24,988
Fumyeni ifya kale ifisuma. ndecishiba
ikala ukulingana ne fipimo fya kwa Sinad.

950
01:02:24,990 --> 01:02:28,591
Mulemoneka abafuuka nga nshi pa .
e muli no Kupatikishiwa.

951
01:02:28,593 --> 01:02:34,997
E ico, nasambilile kale sana ukuleka .
ti ali ne nshila yakwe na ine.

952
01:02:34,999 --> 01:02:38,669
Ico ningatungulula fye ni nga
Nakumanya umucinshi wakwe.

953
01:02:41,106 --> 01:02:43,075
Ici tacikweteko umulimo.

954
01:02:44,377 --> 01:02:47,714
Ahh. Lekeni ndemona ifyo mwasanga.

955
01:02:50,548 --> 01:02:53,919
Tandishininkishe nangu nga ca kuti Umutima .
ya Medua ni cilwilo na kabili.

956
01:02:55,053 --> 01:02:57,723
Lyena tulakakatila ku fyo .
twalishiba imilimo.

957
01:02:58,723 --> 01:03:00,059
Emukwai.

958
01:03:00,526 --> 01:03:04,731
Nalipokele ifi pa .
ukushitisha ilelo.

959
01:03:05,930 --> 01:03:07,865
Ifi filabomba.

960
01:03:07,867 --> 01:03:09,602
Nalibapanda amano nga nshi.

961
01:03:09,834 --> 01:03:12,169
Mu cifulo ca kubwelulushanya .
pa Filimu,

962
01:03:12,171 --> 01:03:17,006
napamo kuli inshila imbi iya ku .
ukufika pali nomba kuli imwe.

963
01:03:17,008 --> 01:03:19,542
Bushe mulandu nshi banpata nga nshi?

964
01:03:19,544 --> 01:03:23,846
Cinshi uku kuilishanya kuli bene .
bushe nalwisha ine?

965
01:03:23,848 --> 01:03:29,185
Hmm. Amano ya "ayabulamo umulimo" yesu .
dokota uwatemwikwa alisuulile

966
01:03:29,187 --> 01:03:32,790
mu cine cine ni fyo amafunde
tulefwaya.

967
01:03:32,792 --> 01:03:34,558
Apa e po cili.

968
01:03:34,560 --> 01:03:39,696
Mule-esha, Mukalamba,
ukukwela pa lwendo cinelubali.

969
01:03:39,698 --> 01:03:42,899
Abengi abatemwa
kabili ubukata,

970
01:03:42,901 --> 01:03:47,405
lelo citila pano .
ulwendo lwakwe ulwalenga bune,

971
01:03:47,605 --> 01:03:52,109
Nali no bulanda ukulanda, naletele .
ukufuma pa fyabipisha muli wene.

972
01:03:52,111 --> 01:03:56,580
<i>Aletumwa pa cishi kabili .
ukuupwa umwana wa mfumu ya bufumu.</i>

973
01:03:56,582 --> 01:04:00,817
<i>itali pa numa ya bwinga,
alwele no kufwa./i>

974
01:04:00,819 --> 01:04:04,888
<i>Cali ni lilya line asambilile
icalo ca mpanga./i>

975
01:04:04,890 --> 01:04:06,192
<i>Nga ca kuti umukashi umo afwile,</i>

976
01:04:06,392 --> 01:04:09,493
<i>ni uo mwikala nankwe ali .
ukushikwa na bo./i>

977
01:04:09,495 --> 01:04:12,796
Mwalishiba ifyo, balabomfya ku .
ukucita ifyo mu India.

978
01:04:12,798 --> 01:04:16,232
Ukufumyako fye ni bakashi fye abafwile .
ukushikwa uwa mweo pamo na balume babo abafwa.

979
01:04:16,234 --> 01:04:18,637
Awe inshila imbi iya kushinguluka.

980
01:04:18,937 --> 01:04:22,205
Ici cintu ca ku mubili.

981
01:04:22,207 --> 01:04:23,841
Bushe mulandu nshi mwaloleshe kuli ine ilyo .
mwasosa ifyo?

982
01:04:23,843 --> 01:04:30,881
<i>Ulubiad yapooselwe mu cilonganino .
ukuiminina na menshi fye ayanono</i>

983
01:04:30,883 --> 01:04:32,783
<i>na akacece aka mukate.</i>

984
01:04:32,785 --> 01:04:35,336
<i>Imulungu yapitile.
Ilyo fye ali mupepi no kufwa,</i>

985
01:04:35,536 --> 01:04:38,087
<i>iba lyaisulwile
na bambi abaupana...</i>

986
01:04:38,089 --> 01:04:41,658
<i>u iyi nshita umulume afwile,
lelo umukashi ali no mweo./i>

987
01:04:41,660 --> 01:04:43,861
<i>Alipooselwe mu cishima.</i>

988
01:04:46,664 --> 01:04:48,866
<i>Umo fye ukutontonkanya pa .
ena umwine, Shadial aipaile</i>

989
01:04:48,868 --> 01:04:52,839
<i>ni umwanakashi no kumutwala .
ifishinka fya kwikala ifya mweo./i>

990
01:04:58,209 --> 01:05:04,149
<i>Acitile ici imiku ibili na imbi na .
abanakashi bambi babili abapooswa mu cifuba./i>

991
01:05:11,990 --> 01:05:16,225
<i> Mu kupelako ali ne fya kulya ifyalinga
ukubwesha amaka yakwe no kupusuka./i>

992
01:05:16,227 --> 01:05:20,564
Aba banakashi batatu abo aipeye .

993
01:05:20,566 --> 01:05:22,698
aishileba Abalimi.

994
01:05:22,700 --> 01:05:25,701
Ilibwe lyalebomfya ku kuuma .
abafwile bali cine cine .

995
01:05:25,703 --> 01:05:29,105
ukukalipwa
ukuipatulula Medua,

996
01:05:29,107 --> 01:05:30,941
ukusushiwa mu lucengo,

997
01:05:30,943 --> 01:05:33,810
lelo ukupeelwa ubumi ubupya ku bukali .
aba banakashi batatu abaipaiwe.

998
01:05:35,013 --> 01:05:38,781
Ukubuushiwa ku fya bushimapepo ifya buwelewele
nga Filimu,

999
01:05:38,783 --> 01:05:42,319
balalila ukufika ku bushiku bumo ukubomfya .
ibwe lya kukanda abantu bonse .

1000
01:05:42,321 --> 01:05:45,055
pakuti Umukote wa Kale uwa Kale
Imilandu ya kwakanishiwa.

1001
01:05:45,057 --> 01:05:49,792
Ilibwe lyabalenga ukuba fye pa .
ici calo mu ciputulwa ca nshita icabula impela.

1002
01:05:49,794 --> 01:05:55,265
Nga cakuti ubukali bwabo bwa muyayaya,
umutande wabo uwa mweo taukabe no kupwa.

1003
01:05:55,267 --> 01:05:57,700
Na libwe ni libwe lya mweo .
amaka yabo?

1004
01:05:57,702 --> 01:06:00,604
Kuti walondolola ukufwaya .
kabili alekabila.

1005
01:06:00,606 --> 01:06:02,876
Kabili mulandu nshi tabaikalapo abafwa.

1006
01:06:04,008 --> 01:06:06,075
Cila bushiku bafyalwa cipya cipya.

1007
01:06:06,077 --> 01:06:11,348
Ulwendo lwalenga 8 ulwa kale lwali
capilibulwa ukuba cimo ica kulubula.

1008
01:06:11,350 --> 01:06:14,554
Ukubomfya ubukali bwakwe kuli .
ukuputula ubukali bwabo.

1009
01:06:15,955 --> 01:06:18,290
Afwile ilyo ashilapwisha.

1010
01:06:18,691 --> 01:06:21,725
Lelo napamo ifyo kuli imwe ukucita.

1011
01:06:23,062 --> 01:06:24,928
Kaadi?

1012
01:06:24,930 --> 01:06:26,899
Ace, lindilila.

1013
01:06:31,636 --> 01:06:33,937
Bweleleni umulumendo umusuma.

1014
01:06:33,939 --> 01:06:36,676
Fumyeni ukuboko kwenu ukufuma pa
umupeni wa matebulo.

1015
01:06:37,075 --> 01:06:39,709
Mwapoleni, umulondo wa fipe.

1016
01:06:39,711 --> 01:06:42,247
Natemwa icifulo candi, hmm?

1017
01:06:43,982 --> 01:06:47,618
Ni kwi Umutima wa Medesi?

1018
01:06:47,620 --> 01:06:50,087
Bushe mwashipa shani ukwingila mu ng’anda yandi!

1019
01:06:50,089 --> 01:06:53,122
Uli ni shimapepo uwabipisha.

1020
01:06:53,124 --> 01:06:57,093
Twaishile muli iyi nshila yonse
fye ku kukumona.

1021
01:06:57,095 --> 01:07:01,832
Cy, sanga ilibwe. ndefwaya uku
ukufwailisha isambililo lyandi ilya iko.

1022
01:07:01,834 --> 01:07:04,200
pano pene.
Nomba line.

1023
01:07:04,202 --> 01:07:05,868
Oh ee, muli ne .
ifyalembwa?

1024
01:07:05,870 --> 01:07:07,870
Ni "ilyashi nshi" ni cilya?

1025
01:07:07,872 --> 01:07:15,379
Ukupusanako na imwe, ili libwe lyalikwata .
amaka ayashabomfiwa.

1026
01:07:15,381 --> 01:07:17,080
Cy, sanga ilibwe.

1027
01:07:17,082 --> 01:07:21,321
Bushe ilibwe ili kwi?

1028
01:07:22,421 --> 01:07:24,057
Umukaka,

1029
01:07:24,722 --> 01:07:25,988
ukumweba uko engasanga.

1030
01:07:25,990 --> 01:07:28,360
Ee, abena Sebatani.

1031
01:07:35,066 --> 01:07:36,368
Cine cine?

1032
01:07:42,740 --> 01:07:44,209
Ukucipoosa!

1033
01:07:46,446 --> 01:07:48,879
Hee, hey! Mucetekele
umukoshi.

1034
01:07:48,881 --> 01:07:51,415
Nkalemba insingo yenu pali ino nshita nga
te kuti mumwebe ukuti alemuleka ukuya.

1035
01:07:51,417 --> 01:07:53,816
Oh tekuti
ishibeni, umulumendo wa Big.

1036
01:07:53,818 --> 01:07:56,053
Ukusansa umukoshi wakwe,
Lekeni aye!

1037
01:07:56,055 --> 01:07:57,039
Lekeni aye!

1038
01:07:57,239 --> 01:07:58,031
Ali no kumupoosa pa nshingo.

1039
01:07:58,231 --> 01:07:59,022
Cayanguka.
Alafwa.

1040
01:07:59,024 --> 01:08:02,024
Mwipoosa insingo yakwe. Ukweba
wene te ku kumupoosa pa nshingo.

1041
01:08:02,026 --> 01:08:03,959
Lekeni ntungulule intanshi na
Nakulamuleka ukwikala.

1042
01:08:03,961 --> 01:08:08,230
Owe? Hmm? Lyena mukakwata
ifinono fye ku lubali? Huh?

1043
01:08:08,232 --> 01:08:09,265
Huh?

1044
01:08:09,267 --> 01:08:10,767
Eh?

1045
01:08:10,769 --> 01:08:12,939
- Cilifye bwino.
- Mwatemwa ifyo?

1046
01:08:13,972 --> 01:08:15,337
Emukwai,

1047
01:08:15,339 --> 01:08:16,842
Yangu.

1048
01:08:27,218 --> 01:08:28,287
Yangu.

1049
01:08:29,721 --> 01:08:32,488
Iwe. Umwaume umukankaala umunono.

1050
01:08:32,490 --> 01:08:38,361
Muli no kunjeba uko .
Umutima wa Medua ni?

1051
01:08:38,363 --> 01:08:43,403
Pantu mwalishiba kabili nshaishiba.
Nalefwaya ukucisanga mu nshila yabipa nga nshi. Hmm?

1052
01:08:47,405 --> 01:08:49,005
Pa nshita imo ine.

1053
01:08:49,007 --> 01:08:50,273
Ni ani uyo?

1054
01:08:50,275 --> 01:08:52,908
Ca cine nga inferno te
Umukashi wa calo.

1055
01:08:52,910 --> 01:08:54,027
Tulaba bwino ukukwata
helo ukufuma pano.

1056
01:08:54,227 --> 01:08:54,944
Awe. Awe.

1057
01:08:54,946 --> 01:08:57,279
Tatufwile
ukucita icili conse. Hmm?

1058
01:08:57,281 --> 01:08:59,284
Cy, kabiyeni mulole umulyango.

1059
01:09:03,455 --> 01:09:05,240
Icisuma, mwikala pano mulebamona.

1060
01:09:05,440 --> 01:09:08,825
Ine na cibusa wandi umupya akakwata .
kabiyeni ukumona pa mwinshi, bwino?

1061
01:09:08,827 --> 01:09:10,128
Umuntu.

1062
01:09:11,363 --> 01:09:13,162
Nali no kukutika ku Sninad.

1063
01:09:13,164 --> 01:09:16,398
Cy, ni mwe muncimushi wandi.

1064
01:09:16,400 --> 01:09:18,934
Namulipila pa kuti mucingilileko umubili wandi.
Muli no kuya intanshi.

1065
01:09:18,936 --> 01:09:20,836
Lyena tuleya
ingileni pa numa yenu.

1066
01:09:20,838 --> 01:09:23,473
Kabili imwe, umuntu wandi,
mulecita ifisuma nga nshi.

1067
01:09:23,475 --> 01:09:25,061
Mwasunga imfuti yenu pali bene.

1068
01:09:25,261 --> 01:09:27,847
Nga cakuti akunkumuna ulepoosa .
wene mu cipuna ca ku makufi, bwino?

1069
01:09:29,114 --> 01:09:30,448
Finshi mulecita? Kabiye.

1070
01:09:30,648 --> 01:09:31,982
Ankumine mu mukoshi.

1071
01:09:31,984 --> 01:09:35,088
Nakulakuuma mu .
icisalu. Kabiye! Nomba!

1072
01:09:41,126 --> 01:09:43,296
Ukusumbulwa kuli imwe.

1073
01:09:51,069 --> 01:09:53,002
Nani alefwaya ukubelenga?

1074
01:09:53,004 --> 01:09:55,538
Bushe mwapeeleko ifya kufwala?
Cinshi calubana kuli imwe?

1075
01:09:55,540 --> 01:09:56,540
Icikopo pa mulu.

1076
01:09:56,542 --> 01:09:59,242
Ta-uku-ta. Ulikwisa?
Ninshi ulefwaya?

1077
01:10:01,113 --> 01:10:05,184
Rage tafwile ukuonaulwa pa .
abo tatukwete ukukansana.

1078
01:10:06,819 --> 01:10:08,788
E ico twifulunganya.

1079
01:10:17,029 --> 01:10:18,828
Ni shani ici, hmm?

1080
01:10:18,830 --> 01:10:21,331
Umusango umo uwa cishinka kuli iwe .
ukuesha ukunsuula? Awe, iyo. Awe.

1081
01:10:21,531 --> 01:10:23,032
Ndekufwaya iwe.
Bushe mulefwaya ine?

1082
01:10:23,034 --> 01:10:27,469
Ehh! Awe, uli mwanakashi...

1083
01:10:27,471 --> 01:10:29,471
Takwete icitumbi
ine ku kutamba.

1084
01:10:29,473 --> 01:10:31,608
Icabipa kuli imwe na .
bongobongo wenu uwa buwelewele ubwongo.

1085
01:10:31,610 --> 01:10:33,977
Lyonse...

1086
01:10:35,346 --> 01:10:37,246
Bob, ingileni kuno!

1087
01:10:37,248 --> 01:10:40,051
Ukusakamana aba banakashi.

1088
01:10:56,168 --> 01:11:00,239
Shimikileni. Tamulefwaya ukumfwa .
ifyo aba banakashi balingile ukulanda.

1089
01:11:05,142 --> 01:11:06,578
Iseni.

1090
01:11:09,647 --> 01:11:11,313
Kuti twafuma
ukupitila pano!

1091
01:11:11,315 --> 01:11:14,386
Ukucila pa muulu. Tulefwaya ulupi
nangu cimo.

1092
01:11:18,222 --> 01:11:19,622
Baleya ku kulwa
inshila yabo mu.

1093
01:11:19,624 --> 01:11:21,657
Te nga ca kuti twafimba umulyango.

1094
01:11:21,659 --> 01:11:22,894
Iseni.

1095
01:11:25,230 --> 01:11:26,161
Ukupoka ifyo.

1096
01:11:30,302 --> 01:11:32,004
Ici cifwile ukutushita inshita imo.

1097
01:11:39,311 --> 01:11:40,513
Oh Lesa.

1098
01:11:41,113 --> 01:11:42,478
ni musango umo uwa asidi nelyo .
icintu cimo?

1099
01:11:42,480 --> 01:11:45,450
Nshinshibe. Cilemoneka ica kupapa.
Nacipokelela.

1100
01:11:47,686 --> 01:11:48,952
Ee. Iseni.

1101
01:11:48,954 --> 01:11:51,453
Amabuuku.
Iseni.

1102
01:11:51,455 --> 01:11:52,956
Ifipangano.

1103
01:11:52,958 --> 01:11:54,390
Bushe ni shani fintu ici?

1104
01:11:54,392 --> 01:11:58,430
Ulupanga. Icintu cikalamba ica maluba.

1105
01:12:05,037 --> 01:12:07,573
Jax, bushe muli abacincila?

1106
01:12:09,240 --> 01:12:12,943
Ifintu fyonse fimbi ifyo Ac atulangishe .
muli pano balibomba. Bushe te kuti cibe ici?

1107
01:12:12,945 --> 01:12:16,048
- Shani?
- Ndetontonkanya ukuti ni ntontonkanya iisuma.

1108
01:12:19,618 --> 01:12:22,120
- Ukwipusha.
- Umutundu wa calo ni nkunda.

1109
01:12:23,254 --> 01:12:25,458
Citeni! Angufyanya!

1110
01:12:34,298 --> 01:12:36,617
Tandikwata inshita ya kutwala .
ibumba lya Mabwe ya Nshila.

1111
01:12:36,817 --> 01:12:38,335
Landani iciNgeleshi!

1112
01:12:38,337 --> 01:12:40,370
Ico ca kufwaya.
Takuli ukufwaya.

1113
01:12:40,372 --> 01:12:42,040
Cinshi?

1114
01:12:42,606 --> 01:12:44,307
Bushe kuti nabomfya shani ifyo?

1115
01:12:44,309 --> 01:12:45,860
Bushe mu cine cine mulefwaya ukwishiba?

1116
01:12:46,060 --> 01:12:48,611
- Ee!
- Nkamweba.

1117
01:12:48,613 --> 01:12:49,746
- Bushe muli abaiteyanya?
- Ee.

1118
01:12:56,754 --> 01:12:58,958
Oh lesa wandi! Baleingila.

1119
01:13:00,191 --> 01:13:01,424
Shibuka!

1120
01:13:01,426 --> 01:13:04,196
Nalishiba ifya kupupukila ama kapeti!

1121
01:13:06,297 --> 01:13:07,699
Iseni.

1122
01:13:09,434 --> 01:13:10,636
Isa.

1123
01:13:12,303 --> 01:13:13,536
Ukusakamana.

1124
01:13:13,538 --> 01:13:14,571
Inshila sha kufyalilamo.

1125
01:13:14,573 --> 01:13:18,308
- Ukuiteyanya?
- Tampa icintu!

1126
01:13:37,495 --> 01:13:40,429
Bushe uli bwino?

1127
01:13:40,431 --> 01:13:42,367
Tanalekabila yandi
ukubutuka nangu cibe fyo.

1128
01:13:43,802 --> 01:13:45,371
Oh iyo!

1129
01:13:55,212 --> 01:13:57,212
Ilibwe lyali bwino.

1130
01:13:57,214 --> 01:13:58,715
Na nomba line cili mu kulungatika.

1131
01:13:58,717 --> 01:14:00,550
Mwilolesha fye muli ci,
Jax.

1132
01:14:00,552 --> 01:14:03,289
Oh Lesa.

1133
01:14:03,488 --> 01:14:05,220
Ace ali uwalungama.

1134
01:14:05,222 --> 01:14:07,090
Cilakalipisha ukucimona.

1135
01:14:07,092 --> 01:14:09,358
Aww, bushe caliba bwino.

1136
01:14:09,360 --> 01:14:13,830
Iseni. Tufwile ukusanga Ace na .
ukuleta Manta ku bakankaala.

1137
01:14:13,832 --> 01:14:15,165
Aba mu buteko?

1138
01:14:15,167 --> 01:14:18,701
Mufyele, uli muntu uwafwaya.
Baleya fye ku kukukata.

1139
01:14:18,703 --> 01:14:20,804
Lyena nkacita inshita yandi.

1140
01:14:20,806 --> 01:14:24,139
Nalitemwa ukufisa.
Takuli ukubutuka na kabili.

1141
01:14:24,141 --> 01:14:25,642
Bushe muleenda bwino?

1142
01:14:25,644 --> 01:14:29,315
Ndetontonkanya ukuti ndi.

1143
01:14:30,449 --> 01:14:32,615
Nalishibe ukuti wali umubifi uwabipa.

1144
01:14:32,617 --> 01:14:34,020
Nacinwa pali ci.

1145
01:14:36,154 --> 01:14:39,288
Mwalishiba, mfwile ukusumina, .

1146
01:14:39,290 --> 01:14:47,863
iyi nshita yonse nalipeele umulandu mu nkama .
imwe pa fyo wishi ancitile.

1147
01:14:47,865 --> 01:14:49,799
Ukupoka icilambu pa mulimo wandi.

1148
01:14:49,801 --> 01:14:52,138
Ukushininkisha fyonse ifyo nakweteko.

1149
01:14:55,640 --> 01:14:57,810
Tamuli nga wishi.

1150
01:15:00,111 --> 01:15:02,545
Nalefwaya nga ca kuti ico cali ica cine.

1151
01:15:11,222 --> 01:15:12,606
Bushe mulandu nshi tamwapokele ilibwe no kubutukila?

1152
01:15:12,806 --> 01:15:13,790
Ee, na ifyo fintu

1153
01:15:13,792 --> 01:15:16,158
ukubutuka ubushiku bonse?
Tandetontonkanyapo ifyo.

1154
01:15:16,160 --> 01:15:18,460
Kabili nalimulolela,
te fyo?

1155
01:15:18,462 --> 01:15:22,298
Mwalefwaya ukunfumyapo kabili .
twalani ilibwe lya kuli imwe bene.

1156
01:15:22,300 --> 01:15:29,371
Mwinjeba ukuti ifyo nacitile fyali ifyo .
ukushininkisha ukuti naceneke Umuntu umukalamba.

1157
01:15:29,373 --> 01:15:33,645
Mwiesha ukufuma pa nkonkoni.

1158
01:15:34,779 --> 01:15:37,850
Tutashe Lesa ukuti uli no mweo.

1159
01:15:38,350 --> 01:15:41,651
Nalisakamene ukuti wali
ukukonkonsha mu cifulo ca kutambilapo.

1160
01:15:41,653 --> 01:15:43,152
Bushe mulandu nshi mulecita ici, Jax?

1161
01:15:43,154 --> 01:15:47,256
Mr. Mu nshita fye.

1162
01:15:47,258 --> 01:15:48,858
Mwe babili muli muli ici pamo.

1163
01:15:48,860 --> 01:15:54,730
Nasangile icifulo ca mabwe kabili .
Umuntu aletele amaka ya muntu aya kucikwata.

1164
01:15:54,732 --> 01:16:00,836
Kabili mupepi no konaula fyonse
na imisipa yenu iyakulisha.

1165
01:16:00,838 --> 01:16:02,475
Emukwai.

1166
01:16:03,876 --> 01:16:08,310
Pa fishima fyonse ifyo mwingafwailisha,
Umubili. Bushe mulandu nshi uyo umo? Huh?

1167
01:16:08,312 --> 01:16:11,447
Mukupitamo na nomba nshashininkisha
umulandu nacili ndemusuminisha ukunshininkisha .

1168
01:16:11,449 --> 01:16:13,750
Nafwile ukufuma pe libwe .
apo nasangile.

1169
01:16:13,752 --> 01:16:17,687
Nali bwino pali ici ukuba .
uwacingililwa, te fyo?

1170
01:16:17,689 --> 01:16:20,389
Jax, mulandu nshi mulecita ici?

1171
01:16:20,391 --> 01:16:23,128
Nalikwata imilandu yandi.

1172
01:16:24,329 --> 01:16:28,932
Amamilioni umwanda umo aya kuba ayalungama.

1173
01:16:28,934 --> 01:16:32,635
Amamilicinshi ya mamiliele umwanda yamo ayapa Sana ubulondolole
pa kati kesu. Hmm?

1174
01:16:32,637 --> 01:16:33,937
Emukwai.

1175
01:16:33,939 --> 01:16:37,340
Mwatile ilibwe tekuti libe .
ukubomfiwa nge cilwilo.

1176
01:16:37,342 --> 01:16:41,810
Fintu amaka ya nkama ayo yakwata,
Na nomba line nshaishiba.

1177
01:16:41,812 --> 01:16:46,782
Lelo cikwata a .
ukubomfya kwa cishinka.

1178
01:16:46,784 --> 01:16:50,522
Ni pa numa ya fyonse, ni
nalyo line umucemi.

1179
01:16:54,226 --> 01:16:58,129
Umutima wa Medua
mu cine cine ni ntambi iyakosa

1180
01:16:58,329 --> 01:17:02,232
meald iyapangwa ukufuma kuli .
icilonganino ca crowum ne cifulo.

1181
01:17:02,234 --> 01:17:06,301
Chromium ilaafwa ukukonkanyapo
shuga wa mu mulopa na vanmerm ni .

1182
01:17:06,303 --> 01:17:10,473
amakemiko ayashingaishibikwa nga nshi
ya cela iyakakatika pamo.

1183
01:17:10,475 --> 01:17:14,277
Imfuti ilaputulako panono
umuno wa mutengo pano,

1184
01:17:14,279 --> 01:17:17,714
ifiponene mu .
ici cipinda,

1185
01:17:17,716 --> 01:17:22,417
kabili ilyo ifiputulwa fyasankanishiwa .
kabili ukulangishiwa mu muntu umo...

1186
01:17:22,419 --> 01:17:23,786
Cilabapilibula ku mabwe.

1187
01:17:23,788 --> 01:17:25,457
Mu nshila imo.

1188
01:17:26,257 --> 01:17:29,291
Ukubomfya ukucilapo ukwa chromium
ukubola imishipa yenu, .

1189
01:17:29,293 --> 01:17:31,544
ukusenda umubili mu mubili obe onse,

1190
01:17:31,744 --> 01:17:33,395
ukukosha fyonse ifyo
icakaniko ifyakale

1191
01:17:33,397 --> 01:17:39,635
- ilyo mu kupelako mu kupelako mwaponene.
- Tuciita ukuti Medua 2.0.

1192
01:17:39,637 --> 01:17:45,243
Mu nshita yonse nalefwaya ukuita ukuti .
imfuti, lelo Jax pano aletontonkanya...

1193
01:17:46,878 --> 01:17:50,279
Bushe te ca kusekesha?

1194
01:17:50,281 --> 01:17:51,684
Bravo.

1195
01:17:52,484 --> 01:17:54,651
Bushe mulandu nshi muli na Ace .
kabili nalifukatile?

1196
01:17:54,653 --> 01:17:55,952
Huh?

1197
01:17:55,954 --> 01:17:58,353
Bushe kuti mwamupeela na baumfwila?

1198
01:17:58,355 --> 01:18:01,991
Awe, ubuwelewele.

1199
01:18:01,993 --> 01:18:04,727
E ico kuti twacipima.

1200
01:18:04,729 --> 01:18:06,562
Pa iwe.

1201
01:18:06,564 --> 01:18:11,834
Ukucimfya bwino bwino Sinsad
pa ntanshi yandi.

1202
01:18:11,836 --> 01:18:14,707
Imyaka ipya ni nshita ya kulya.

1203
01:18:15,373 --> 01:18:19,742
Umo umo ubuteko na .
Amalele yasangwa pamo.

1204
01:18:19,744 --> 01:18:25,348
Mu kupusanako ku fikolwe fyesu, tatukacite .
ukufukama no kupepa balesa.

1205
01:18:25,350 --> 01:18:26,916
Emukwai.

1206
01:18:26,918 --> 01:18:34,426
Pali ino nshita, .
tuli balesa.

1207
01:18:36,761 --> 01:18:38,493
Bushe kuti nacita ifya kucindika?

1208
01:18:38,495 --> 01:18:41,831
Icisuma ukuba na Cy. Nga cakuti fye
alenga umuntu onse uucikwata.

1209
01:18:41,833 --> 01:18:44,434
Tucili tuli na fimo ifya kink .
ukubomba ukufuma.

1210
01:18:44,436 --> 01:18:46,705
Icishinka icisuma.

1211
01:18:47,638 --> 01:18:50,809
Cay, bushe mukacita ifya kucindika?

1212
01:18:52,776 --> 01:18:55,346
- Mwalishiba ukutila kuti naumfwa.
- Cinshi?

1213
01:18:56,681 --> 01:19:00,782
Ace, ndi no bulanda nga nshi.

1214
01:19:00,784 --> 01:19:03,655
Awe, mwankoseleshe.

1215
01:19:07,391 --> 01:19:09,994
Nga fintu fye nkamukoselesha.

1216
01:19:11,596 --> 01:19:13,795
Cibusa wandi, mwionaula .
ulwendo lobe.

1217
01:19:13,797 --> 01:19:14,897
Umulilo!

1218
01:19:19,803 --> 01:19:20,902
Umulilo!

1219
01:19:20,904 --> 01:19:22,738
Na nomba line cipima!

1220
01:19:22,740 --> 01:19:25,041
Mulemukwata umuwelewele uwa buwelewele!

1221
01:19:25,043 --> 01:19:27,379
- Uko baya?
- Mu nshila!

1222
01:19:36,020 --> 01:19:39,087
Bushe kuti naleka shani ici?

1223
01:19:39,089 --> 01:19:43,395
Mube abalungama kuli imwe
ukufwaya ukupoka ifyo ulefwaya.

1224
01:19:43,861 --> 01:19:46,027
Te kuti ncite ici eka.
Bushe kuti...

1225
01:19:46,029 --> 01:19:50,635
- Tacingacitika kuli ine...
- Citeni umuntu onse. Ninjishiba.

1226
01:19:53,937 --> 01:19:55,670
Bushe mfwile ukucita shani?

1227
01:19:55,672 --> 01:20:01,743
Nasuminisha ukubomfya umulwani obe
ukulwisha umulwani obe.

1228
01:20:01,745 --> 01:20:03,449
Ifibusa?

1229
01:20:04,449 --> 01:20:06,785
Umuntu, balefwaya ukunkoma.

1230
01:20:07,819 --> 01:20:10,952
Kabili muletontonkanya ukuti kuti nafikwata .
mu lubali lwandi?

1231
01:20:10,954 --> 01:20:12,790
Nga ca kuti e fyo mulefwaya.

1232
01:20:12,990 --> 01:20:16,461
Bushe kuti nafileta ku ntanshi kuli .
ukukonka ukufwaya kobe.

1233
01:20:17,796 --> 01:20:18,995
Shani?

1234
01:20:18,997 --> 01:20:20,899
Ni lubuuto lwa kasuba.

1235
01:20:21,865 --> 01:20:23,935
Bushe ni?

1236
01:20:28,440 --> 01:20:30,473
Bushe mulandu nshi mwatwita, Arian?

1237
01:20:30,475 --> 01:20:32,111
Tandefwaya ukukukalifya.

1238
01:20:33,544 --> 01:20:34,876
Napilibula ukukubombela.

1239
01:20:34,878 --> 01:20:38,514
Nacipilibula, nga cakuti uli uwaitemenwa
ku kunbombela.

1240
01:20:38,516 --> 01:20:41,152
Kuti mwapeela ni cilwilo .
ico kuti na kabili kuti calenga twabafwako?

1241
01:20:41,352 --> 01:20:42,788
Ni bucenjeshi.

1242
01:20:44,221 --> 01:20:46,522
Moneni, tuli pali cimo cine
ulubali nomba, bwino?

1243
01:20:46,524 --> 01:20:48,624
Tatuli abalwani na kabili.

1244
01:20:48,626 --> 01:20:51,727
Umulwani wandi .
umulwani na kabili ni cibusa wandi.

1245
01:20:51,729 --> 01:20:58,099
Kuli abantu kulya abakwata .
bacitile fimo ifyaonaula icine cine.

1246
01:20:58,101 --> 01:21:00,670
Tandetontonkanya ukuti imwe mwe baume kuti
ukutasha na kabili. Ndetontonkanya nga cakuti ifwe...

1247
01:21:00,672 --> 01:21:02,938
Ico mwatubembele

1248
01:21:02,940 --> 01:21:05,741
bambi balilufyanya kabili .
ukupeelwa.

1249
01:21:05,743 --> 01:21:08,109
Mwaafweni ukulwisha kuli .
ukubwesesha.

1250
01:21:08,111 --> 01:21:10,479
Uku e kulinga ukwacepa.

1251
01:21:10,481 --> 01:21:12,715
Uli ukucila pali .
umuntu uwatuposha.

1252
01:21:12,717 --> 01:21:14,483
- Nga uletontonkanya ukutila tukaba cibusa iwe...
- Nshilefwaya bwino bwino .

1253
01:21:14,485 --> 01:21:16,551
ukuba ne cilangililo na
na imwe mwe baume, bwino?

1254
01:21:16,553 --> 01:21:20,958
Bushe kuti mwaleka ukubomba kabili .
ukutendeka ukubilikisha?

1255
01:21:21,226 --> 01:21:23,128
Ukuicingililako.

1256
01:21:30,034 --> 01:21:31,567
Bushe imwe mwe baume pano pali ilya nshita?

1257
01:21:31,569 --> 01:21:33,172
Bushe muletontonkanya ukuti abo banakashi
Bushe balebwela?

1258
01:21:33,770 --> 01:21:36,639
Nga cakuti bali no kuba na .
ukubomba na ine.

1259
01:21:36,641 --> 01:21:38,206
Iciputulwa ca ndalama cili muli akaunti.

1260
01:21:38,208 --> 01:21:40,609
Tulapupuka kuli Russia ubushiku bwa lelo.

1261
01:21:40,611 --> 01:21:43,011
Ica kubalilapo ndefwaya ukulungika .
ukupima pali ici cintu.

1262
01:21:43,013 --> 01:21:45,014
Kanshi tapali ukucelwa
pakati ka fikope.

1263
01:21:45,016 --> 01:21:48,084
Awe, mukacita nga fintu ndesosa.

1264
01:21:48,086 --> 01:21:49,684
Bushe ine?

1265
01:21:49,686 --> 01:21:54,156
Ee, dokota uwatemwikwa nga nshi.
Mukacita.

1266
01:21:54,158 --> 01:21:58,594
Nalwala nga nshi pali imwe ukulanda .
ukufika kuli ine.

1267
01:21:58,596 --> 01:22:01,197
Icabipa nga nshi.

1268
01:22:01,199 --> 01:22:02,732
Cine cine.

1269
01:22:15,046 --> 01:22:19,251
Namfumu alifwa.
Ukuikala inshita itali mfumu.

1270
01:22:20,784 --> 01:22:22,587
Damn bwino bwino.

1271
01:22:32,763 --> 01:22:34,796
Ukuboko pa cilwilo, Jax!

1272
01:22:46,010 --> 01:22:48,513
Ukubutuka!

1273
01:22:51,048 --> 01:22:53,983
Mwapokelela Sink.
Nkapokelela ica kulekelesha.

1274
01:22:53,985 --> 01:22:56,688
Mwaba abacimfya.

1275
01:24:06,923 --> 01:24:09,392
Ukufyalwa, ukufuma. Nine
ukukanatamba ukufisa no kufwaya,

1276
01:24:09,394 --> 01:24:11,597
maka maka te ku ex wandi.

1277
01:24:12,195 --> 01:24:14,429
Atusala pali umo umo.

1278
01:24:14,431 --> 01:24:16,999
Te kuti tufise ukufuma pano umuyayaya.

1279
01:24:17,001 --> 01:24:18,904
E ico lekeni ansange.

1280
01:24:20,370 --> 01:24:21,937
Jax?

1281
01:24:21,939 --> 01:24:23,104
Nafuma.

1282
01:24:23,106 --> 01:24:24,943
E ico kuti twalanda.

1283
01:24:27,244 --> 01:24:29,045
Naletontonkanya.

1284
01:24:29,047 --> 01:24:31,817
Napamo te kuti cibe icacelwa kuli ifwe.

1285
01:24:35,887 --> 01:24:37,152
Jax?

1286
01:24:37,154 --> 01:24:38,987
Tacili icacelwa nga nshi.

1287
01:24:38,989 --> 01:24:41,726
Kuti twatwala ifyo fya bushimapepo
kapeti no kupuuka ukuya ku Cabo.

1288
01:24:45,797 --> 01:24:46,999
Lolela, lindilila, lindilila.

1289
01:24:47,731 --> 01:24:49,331
Mwasuke icipusho cimo.

1290
01:24:49,333 --> 01:24:51,867
Bushe mwasumina muli cibusa wa mweo?

1291
01:24:51,869 --> 01:24:53,368
Awe.

1292
01:24:53,370 --> 01:24:55,103
Ine nangu fye nine.

1293
01:24:55,105 --> 01:24:56,707
Aahh!

1294
01:25:02,980 --> 01:25:05,183
Mupeele kuli ine! Nalipokele!

1295
01:25:23,735 --> 01:25:25,134
Napapata. Twalikwata ukulanshanya.

1296
01:25:25,136 --> 01:25:27,339
Ici cifwile ukupwa.

1297
01:25:28,539 --> 01:25:40,539
<b><islog./b</i>
< langi limo limo=

1298
01:25:42,954 --> 01:25:45,054
Nalilubuka.

1299
01:25:45,056 --> 01:25:47,288
Ukufungulula umutima obe.

1300
01:25:47,290 --> 01:25:50,792
Lekeni ukucula kwenu.
Ukufumyapo ubukali bobe.

1301
01:25:50,794 --> 01:25:53,895
Pali ino nshita uku kukalipwa ni .
fyonse ifyo nakwata.

1302
01:25:53,897 --> 01:25:55,766
Bonse abo natemenwe sana balifwa.

1303
01:25:56,066 --> 01:25:59,171
Iciloto conse ico naile.

1304
01:26:00,337 --> 01:26:03,339
Kabiyeni ku bwato bwenu, Sunsed.

1305
01:26:03,341 --> 01:26:06,878
Moneni umulandu Jinn tacitile
peeleni ukufwaya kwenu ukwa mu kati.

1306
01:26:07,477 --> 01:26:11,913
Bushe kuti acita shani?
Te kuti mubuuke no mweo.

1307
01:26:11,915 --> 01:26:13,318
Nick!

1308
01:26:17,421 --> 01:26:18,953
Uli uwa mweo!

1309
01:26:18,955 --> 01:26:23,091
Cilumendo! Cilumendo! Nali no kubomba fyonse
ubushiku bonse pa kuti bapokele ibumba lya bashilika pa kuti bakusange.

1310
01:26:23,093 --> 01:26:26,127
Icishinka ca kuti nshaishibe uko .
mwacimfishe aya mapange panono.

1311
01:26:26,129 --> 01:26:28,029
Bro, namwene ukuti muli no kufwa.

1312
01:26:28,031 --> 01:26:31,066
Emukwai. Ubwato bwa kutulisha bwanfumishe
amenshi aya ku Daphine.

1313
01:26:31,068 --> 01:26:34,202
Nali fye ifinono kabili nshasuminishe Umulondo
Ukusendama kwa bacingilila ukufika na lintu bamusangile.

1314
01:26:34,204 --> 01:26:38,943
Nalipokeleko panono pa mutwe wandi lelo pa .
ukucila natendeke ubwato bwalungishiwe no kubutukila.

1315
01:26:40,977 --> 01:26:42,210
Bushe nali no kufilwa?

1316
01:26:42,212 --> 01:26:43,912
Tapali icacindama.

1317
01:26:43,914 --> 01:26:46,014
Ifintu fyonse fyonse ifisuma
na mutima?

1318
01:26:46,016 --> 01:26:48,818
Emukwai. Emukwai.

1319
01:26:48,820 --> 01:26:51,085
Ifintu fyonse fyali fye bwino.

1320
01:26:51,087 --> 01:26:52,787
Bushe mfwile ukuita abashilika?

1321
01:26:52,789 --> 01:26:54,124
Emukwai.
Ukubeita pali ino nshita.

1322
01:26:54,324 --> 01:26:56,058
Basanga ukuti ni bani,
bonse tukaba mu bwafya.

1323
01:26:56,060 --> 01:26:57,158
Ca cine cine.

1324
01:26:57,160 --> 01:26:58,963
Cine. Cine.

1325
01:26:59,864 --> 01:27:03,499
E ico, bushe kuti twaya ku Chile nomba?

1326
01:27:03,501 --> 01:27:05,369
Kuti twaya...

1327
01:27:06,470 --> 01:27:08,839
...kulya konse uko tulefwaya.