1 00:00:23,208 --> 00:00:27,375 Shumë, shumë kohë më parë, një mbretëri jetonte në paqe… 2 00:00:32,708 --> 00:00:34,833 duke besuar se nuk kishin asgjë për t'u frikësuar. 3 00:00:38,542 --> 00:00:40,250 Por duke u fshehur në hije 4 00:00:41,417 --> 00:00:44,042 ishte një e keqe e madhe dhe e tmerrshme. 5 00:00:46,417 --> 00:00:49,042 Përbindëshi sulmoi pa paralajmërim, 6 00:00:49,125 --> 00:00:52,833 hedhja e mbeturinave për gjithçka dhe secili në rrugën e tij. 7 00:00:54,250 --> 00:00:57,833 Por në atë orë më të errët, u ngrit një hero. 8 00:00:57,917 --> 00:01:00,583 Emri i saj ishte Gloret. 9 00:01:00,667 --> 00:01:03,708 Kthehuni në hije nga ke ardhur! 10 00:01:13,667 --> 00:01:17,333 Gloreth u zotua se populli i saj nuk do të ishte më kurrë i cenueshëm. 11 00:01:19,250 --> 00:01:23,917 Pra, ajo stërviti një forcë elite kalorësish dhe dekretoi që pasardhësit e tyre 12 00:01:24,000 --> 00:01:26,917 do të mbronte mbretërinë për brezat që do të vijnë. 13 00:01:28,875 --> 00:01:31,083 Por nëse doni një jetë të lumtur, 14 00:01:32,458 --> 00:01:34,500 nuk mund ta lësh kurrë vigjilencën tënde 15 00:01:35,667 --> 00:01:39,417 sepse përbindëshat janë gjithmonë atje. 16 00:01:44,625 --> 00:01:46,458 Mirëmbrëma, njerëz. 17 00:01:46,542 --> 00:01:48,875 Po vijmë te ju live nga Glorodome. 18 00:01:48,958 --> 00:01:51,208 - Unë jam Nate Knight. - Unë jam Alamzapam Davis. 19 00:01:51,292 --> 00:01:54,333 Dhe sonte është nata ne kalorës kalorësit! 20 00:01:54,417 --> 00:01:56,417 - A nuk është kështu, Pam? - Sigurisht që është, Nate. 21 00:01:56,500 --> 00:02:00,625 Por kjo është edhe më e diskutueshme Ceremonia e kalorësisë në një mijë vjet. 22 00:02:00,708 --> 00:02:03,375 Mund ta ndjeni eksitimin dhe tensioni. 23 00:02:03,458 --> 00:02:06,958 - Hajde! Po fillon! - Sonte, tradita do të lihet mënjanë, 24 00:02:07,042 --> 00:02:11,417 dhe mbretëria do të ndryshojë përgjithmonë për shkak të një njeriu. 25 00:02:11,500 --> 00:02:12,333 Ballist. 26 00:02:12,417 --> 00:02:15,708 Fëmija i rrugës me ëndrrën e pamundur të qenit kalorës. 27 00:02:15,792 --> 00:02:19,167 Unë jam këtu për të vrarë monstra dhe mbroje mbretërinë tonë! 28 00:02:20,042 --> 00:02:21,292 E pamundur, domethënë, 29 00:02:21,375 --> 00:02:24,875 derisa e bëri vetë mbretëresha një vendim tronditës. 30 00:02:24,958 --> 00:02:25,792 Ua… 31 00:02:25,875 --> 00:02:28,708 Jo, ai nuk vjen nga një linjë gjaku fisnike… 32 00:02:29,708 --> 00:02:33,417 ...por ai thjesht mund të ketë zemra e një heroi. 33 00:02:34,500 --> 00:02:36,792 Dhe Ballister bëri maksimumin e asaj mundësie, 34 00:02:36,875 --> 00:02:38,875 duke u diplomuar në krye të klasës së tij të institutit. 35 00:02:38,958 --> 00:02:41,167 Një klasë që nuk përfshin asgjë tjetër veçse… 36 00:02:41,250 --> 00:02:43,667 - Ambrosius Goldenloin. - Hej. 37 00:02:43,750 --> 00:02:46,458 Pasardhës i drejtpërdrejtë i vetë Gloretit, 38 00:02:46,542 --> 00:02:49,792 dhe kalorësi më i pritur të një brezi. 39 00:02:49,875 --> 00:02:51,875 - Uu! - Uu! 40 00:02:52,750 --> 00:02:55,476 Me bashkimin e Ballisterit renditet, për herë të parë në histori, 41 00:02:55,500 --> 00:02:58,875 siguria jonë do të vendoset në duart e një njeriu të thjeshtë. 42 00:02:58,958 --> 00:03:00,125 Nuk ndihem i sigurt. 43 00:03:00,208 --> 00:03:01,958 Nuk është ajo që donte Gloreth. 44 00:03:02,042 --> 00:03:04,708 Uh. Unë me të vërtetë shpresoj mbretëresha e di se çfarë po bën. 45 00:03:04,792 --> 00:03:08,042 Pra, sonte, mbetet vetëm një pyetje. 46 00:03:08,625 --> 00:03:13,042 A do ta pranojë mbretëria këtë kalorës? kush mund të mos ketë të drejtë? 47 00:03:21,917 --> 00:03:26,292 A do ta pranojë mbretëria këtë kalorës? kush mund te mos kete te drejte 48 00:03:26,375 --> 00:03:27,208 Në rregull. 49 00:03:27,292 --> 00:03:31,542 Aaand Ballister do të jetë i pafytyrë në ditën më të madhe të jetës së tij? 50 00:03:31,625 --> 00:03:36,125 Unë nuk jam duke menduar. Unë jam thjesht... po mendoj. Kjo është fytyra ime në mendime. 51 00:03:36,917 --> 00:03:39,458 Hej, Fytyrë e menduar. Më shiko mua. 52 00:03:41,458 --> 00:03:46,167 Ju ishit më mirë dhe punoi më shumë se të gjithë ne. 53 00:03:46,250 --> 00:03:48,250 Do të bëhesh kalorës, Bal. 54 00:03:48,333 --> 00:03:51,042 Mirë, në rregull, në rregull. 55 00:03:55,417 --> 00:03:57,250 Po sikur të më urrejnë akoma? 56 00:03:57,750 --> 00:04:00,000 Askush nuk e urren një hero të mbretërisë. 57 00:04:01,375 --> 00:04:03,000 Ata do të të duan. 58 00:04:07,208 --> 00:04:08,208 siç bëj unë. 59 00:04:12,083 --> 00:04:13,542 Zotërinjtë dhe zonjat e mia, 60 00:04:13,625 --> 00:04:17,125 ceremonia e kalorësisë është vetëm pak çaste larg. 61 00:04:20,667 --> 00:04:21,792 Shpata juaj. 62 00:04:22,625 --> 00:04:25,083 Shpata jote dhe mos e prek karrocën. 63 00:04:25,167 --> 00:04:26,458 Mirë, relaksohuni. 64 00:04:26,542 --> 00:04:27,542 Shpata juaj. 65 00:04:32,667 --> 00:04:34,333 Hej, Ballister. Dëgjo, njeri. 66 00:04:34,417 --> 00:04:37,458 Thjesht desha të them, E di që kam qenë gjithmonë i ashpër me ty, 67 00:04:37,542 --> 00:04:39,667 dhe une kurre nuk mendoja se ti perkisje ketu... 68 00:04:41,167 --> 00:04:42,167 Dhe? 69 00:04:43,417 --> 00:04:44,708 Dhe çfarë? 70 00:04:44,792 --> 00:04:46,500 A menduat se do të vazhdoja, 71 00:04:46,583 --> 00:04:49,917 apo menduat se do të kërkoja falje për mënyrën se si ju trajtova? 72 00:04:50,000 --> 00:04:52,083 Oh, Zoti im! Kjo është qesharake. 73 00:04:52,167 --> 00:04:54,667 Ti je kaq budalla. Unë e dua atë. Është kaq qesharake. 74 00:04:54,750 --> 00:04:56,042 Hej, të gjithë! 75 00:04:56,125 --> 00:05:00,125 Ballister mendoi se do të kërkoja falje për trajtimin e tij si plehra që ai është! 76 00:05:01,208 --> 00:05:03,875 Uh, shpata juaj? 77 00:05:03,958 --> 00:05:05,083 Ah, faleminderit. 78 00:05:06,042 --> 00:05:07,500 Hmm. Mm… 79 00:05:07,583 --> 00:05:10,292 - Um, z. Ballister? - Hej, Squire, 80 00:05:10,375 --> 00:05:13,583 eja te bej nje foto me kaloresin e vertete, jo ndonjë rast bamirësie. 81 00:05:13,667 --> 00:05:15,708 Pesë e lartë! 82 00:05:15,792 --> 00:05:17,667 - Bëhu aq fort. Bëje shuplakë! - A mundem thjesht... 83 00:05:17,750 --> 00:05:19,167 - Kadetët. - Uh… 84 00:05:21,000 --> 00:05:24,125 Nuk ka thirrje më të madhe sesa të mbrosh këtë mbretëri nga e keqja. 85 00:05:25,583 --> 00:05:27,292 Mos e lini kurrë vigjilencën tuaj, 86 00:05:27,375 --> 00:05:31,583 mos u dobëso kurrë, dhe të jetë gjithmonë vullneti i Gloretit. 87 00:05:31,667 --> 00:05:33,792 - Po, drejtor! - Faleminderit, drejtor. 88 00:05:33,875 --> 00:05:35,250 Faleminderit, drejtor. 89 00:05:35,333 --> 00:05:37,250 - Faleminderit, drejtor. - Faleminderit, drejtor. 90 00:05:37,333 --> 00:05:42,292 Ballister, sot mbretëria do të të shohë për atë që jeni në të vërtetë. 91 00:05:42,375 --> 00:05:43,750 Faleminderit, drejtor. 92 00:05:44,417 --> 00:05:45,875 - Drejtor. - Faleminderit, drejtor. 93 00:05:45,958 --> 00:05:46,958 Kafsha shtëpiake e mësuesit. 94 00:05:48,375 --> 00:05:50,667 Prit, çfarë do të thuash? Mendon se jam i preferuari i saj? 95 00:05:50,750 --> 00:05:56,083 Dhe tani heronjtë më të rinj të mbretërisë! 96 00:06:08,208 --> 00:06:12,500 Fileto e artë! Fileto e artë! Fileto e artë! 97 00:06:12,583 --> 00:06:16,125 Zotërinjtë dhe zonjat e mia, Madhëria e saj Mbretëresha. 98 00:06:29,250 --> 00:06:31,833 Këtu vjen çuditja. Uu! 99 00:06:31,917 --> 00:06:33,708 Uu! 100 00:06:33,792 --> 00:06:35,042 Huh. 101 00:06:38,375 --> 00:06:43,875 Me këtë ju shpall Sir Ambrosius Goldenloin, 102 00:06:43,958 --> 00:06:45,542 hero i mbretërisë. 103 00:06:47,292 --> 00:06:49,167 Qëndroni, zotëri Knight. 104 00:06:52,083 --> 00:06:54,167 Ja ku po shkojmë. 105 00:07:05,208 --> 00:07:07,833 E kam pritur me padurim këtë moment. 106 00:07:09,083 --> 00:07:10,292 Faleminderit, Madhëria juaj. 107 00:07:11,417 --> 00:07:15,375 Njerëzit e mi, duke filluar nga sot, 108 00:07:15,458 --> 00:07:18,208 secili prej jush duhet të jetë në gjendje për të mbajtur shpatën 109 00:07:18,292 --> 00:07:19,792 - nëse e dëshironi. - Hë? 110 00:07:19,875 --> 00:07:21,625 Nëse e fitoni. 111 00:07:21,708 --> 00:07:26,208 E kam parë këtë të ri duke e fituar atë shumë herë. 112 00:07:27,833 --> 00:07:28,917 Shpata juaj. 113 00:07:31,542 --> 00:07:33,708 Me këtë ju shpall 114 00:07:33,792 --> 00:07:37,250 Sir Ballister Boldheart, 115 00:07:37,333 --> 00:07:39,958 hero i mbretërisë! 116 00:07:48,167 --> 00:07:51,375 - Zemër e guximshme! - Po! 117 00:07:51,458 --> 00:07:53,750 - Zemër e guximshme! Zemër e guximshme! - Po! 118 00:07:53,833 --> 00:07:55,500 Zemër e guximshme! Zemër e guximshme! 119 00:07:55,583 --> 00:07:58,292 Zemër e guximshme! Po! 120 00:07:58,375 --> 00:08:02,792 Zemër e guximshme! Zemër e guximshme! Zemër e guximshme! 121 00:08:02,875 --> 00:08:05,542 Urime, zotëri i guximshëm. 122 00:08:05,625 --> 00:08:09,333 Le të fillojë me ju një epokë e re heronjsh. 123 00:08:12,750 --> 00:08:14,292 Oh! 124 00:08:21,167 --> 00:08:22,333 Agh. 125 00:08:48,917 --> 00:08:51,708 Arrestojeni! Ai vrau mbretëreshën! 126 00:08:51,792 --> 00:08:54,292 - Le ta marrim atë! - Po, ai vrau mbretëreshën! 127 00:08:58,833 --> 00:09:02,458 Disa prej nesh nuk e kuptojnë për fat të mirë ne jemi duke kërkuar për… 128 00:09:04,458 --> 00:09:06,333 …'sepse nuk është ajo lloj mbretërie. 129 00:09:09,083 --> 00:09:12,375 Dhe kjo nuk është ajo lloj historie. 130 00:09:13,375 --> 00:09:15,667 Vrasësi i mbretëreshës është ende atje. 131 00:09:15,750 --> 00:09:17,542 Të gjithë janë të frikësuar. 132 00:09:17,625 --> 00:09:18,667 Oh. Frik! 133 00:09:18,750 --> 00:09:22,500 Jo që nga përbindëshi i Gloretit a ka qenë diçka kaq e urryer. 134 00:09:22,583 --> 00:09:25,708 - Ai nuk duhet të kishte qenë kurrë kalorës. - Ai nuk ishte njëri prej nesh dhe na urrente për këtë. 135 00:09:25,792 --> 00:09:27,042 - Një njeri i zakonshëm. - Ai është i poshtër. 136 00:09:27,125 --> 00:09:29,500 - Ai nuk ka vend në këtë mbretëri. - Ai është një vrasës. 137 00:09:29,583 --> 00:09:30,708 Ai është një përbindësh. 138 00:09:30,792 --> 00:09:32,042 Ai është perfekt. 139 00:09:32,125 --> 00:09:35,375 ♪ Unë jam një grrrl ashtu si, si, si, si, si Pëlqe, pëlqen, pëlqen, pëlqen, pëlqen ♪ 140 00:09:35,875 --> 00:09:39,375 ♪ Unë jam një grrrl ashtu si, si, si, si Pëlqej, pëlqen, pëlqen, pëlqen, pëlqen ♪ 141 00:09:39,458 --> 00:09:40,292 Oh, po. 142 00:09:40,375 --> 00:09:43,583 ♪ Unë jam një grrrl ashtu si, si, si, si, si Pëlqe, pëlqen, pëlqen, pëlqen, pëlqen ♪ 143 00:09:44,125 --> 00:09:47,292 ♪ Unë jam një grrrl ashtu si Pëlqe, pëlqen, pëlqen, pëlqen, pëlqen, pëlqen, pëlqen ♪ 144 00:09:47,375 --> 00:09:48,375 ♪ Pëlqeje ♪ 145 00:09:48,417 --> 00:09:50,625 ♪ Kalo trenin, mos bëj një udhëtim ♪ 146 00:09:50,708 --> 00:09:52,458 ♪ Dritat e kuqe ndezin Pra, ne vrapojmë dhe fshihemi ♪ 147 00:10:20,000 --> 00:10:21,500 - Ishte e çuditshme. - Hej, shef. 148 00:10:21,583 --> 00:10:22,750 Juh! 149 00:10:25,125 --> 00:10:28,250 - Uh… - Më pëlqen strofulla e fshehtë. 150 00:10:29,250 --> 00:10:32,292 Plehrat dhe aroma e trishtimit tërhiq të gjithë së bashku. 151 00:10:32,375 --> 00:10:34,792 - Prit. Kush jeni ju? - Emri është Nimona. 152 00:10:34,875 --> 00:10:37,792 - Dhe si je... - Ua! Po! Krahu i sëmurë. 153 00:10:37,875 --> 00:10:39,125 - U rrjedh shumë gjak? - Çfarë? 154 00:10:39,208 --> 00:10:42,125 - Të lanë të mbash të vjetrën? - Jo. Lëre të shkojë! 155 00:10:42,208 --> 00:10:43,792 Çfarë nuk shkon me ju? 156 00:10:43,875 --> 00:10:46,292 - Oh! Mund ta kem? - Çfarë? Lëre atë poshtë. 157 00:10:46,375 --> 00:10:48,125 Kjo nuk është për vajzat e vogla. 158 00:10:48,208 --> 00:10:50,750 vajzat e vogla? 159 00:10:50,833 --> 00:10:52,958 Mirë, sa vjeç mendoni se jam? 160 00:10:53,042 --> 00:10:54,292 nuk e di. Dhjetë? 161 00:10:55,500 --> 00:10:59,042 - Më ndihmo. Më shumë apo më pak se dhjetë? - Nuk ka shumë fëmijë në jetën tuaj, apo jo? 162 00:10:59,125 --> 00:11:01,875 E dini çfarë? Jo. Do të doja për të qëndruar kështu. Ju duhet të shkoni. 163 00:11:01,958 --> 00:11:03,583 Por unë jam këtu për punën. 164 00:11:03,667 --> 00:11:05,167 Punë? Çfarë pune? 165 00:11:05,250 --> 00:11:07,208 Është e gjitha këtu në aplikacionin tim. 166 00:11:09,292 --> 00:11:14,250 Kjo është vetëm një grumbull vizatimesh. Vizatime shumë shqetësuese. 167 00:11:15,125 --> 00:11:16,292 Oh, shiko, jam unë. 168 00:11:16,375 --> 00:11:21,083 Në një rinoceront, duke hell disa roje si qebap njeriu. 169 00:11:21,167 --> 00:11:22,833 Po! A ju pëlqen? 170 00:11:22,917 --> 00:11:25,875 Mendova një ndihmë vizuale vërtet do ta bënte rezymenë time pop. 171 00:11:25,958 --> 00:11:27,500 - Çfarë? - Këtu lart. 172 00:11:27,583 --> 00:11:29,792 Pra, për punën? 173 00:11:29,875 --> 00:11:31,333 Çfarë pune? 174 00:11:31,958 --> 00:11:32,958 Për të qenë ndihmësi juaj. 175 00:11:33,042 --> 00:11:34,500 Për t'ju ndihmuar të bëni gjithçka që duhet 176 00:11:34,583 --> 00:11:36,917 për t'u hakmarrë ndaj botës mizore që ju refuzoi. 177 00:11:37,000 --> 00:11:39,393 Të plaçkitim një fshat? Shtrihuni të ulët derisa të mos ju kujtojnë. 178 00:11:39,417 --> 00:11:42,000 Pastaj ngrihemi si një feniks i zjarrtë nga hiri 179 00:11:42,083 --> 00:11:43,625 për të rrëzuar qeverinë! 180 00:11:45,458 --> 00:11:47,375 Ose thjesht mund të flasim. 181 00:11:49,625 --> 00:11:52,708 Çështja është, çfarëdo që dëshiron zemra jote e errët, shef. 182 00:11:52,792 --> 00:11:55,208 Ndihmësi juaj ka ardhur. 183 00:11:55,292 --> 00:11:57,518 - Nuk kam nevojë për një anë ... - Çdo zuzar ka nevojë për një ndihmës. 184 00:11:57,542 --> 00:12:00,375 - Prit, unë nuk jam një... - Ua! Mur i ëmbël i vrasjes! 185 00:12:00,458 --> 00:12:01,976 - Muri i vrasjes? - Këto janë objektivat tuaja të ardhshme? 186 00:12:02,000 --> 00:12:03,393 - Kjo nuk është... - Kë dëshiron të vrasësh më parë? 187 00:12:03,417 --> 00:12:05,583 - Nuk po vras ​​njeri. - Ky. 188 00:12:05,667 --> 00:12:07,708 - Çfarë? - Ky djalë duket jashtëzakonisht i goditur. 189 00:12:07,792 --> 00:12:11,958 ke te drejte. Ai është jashtëzakonisht i goditur. Jo, prisni. Shikoni. Ky nuk është një mur vrasjeje. 190 00:12:12,042 --> 00:12:14,250 Është një… mur i pafajësisë? 191 00:12:14,333 --> 00:12:16,125 Muri i pafajësisë. 192 00:12:16,708 --> 00:12:19,417 Prisni. A thua se nuk je horr? 193 00:12:19,500 --> 00:12:20,667 po! 194 00:12:22,708 --> 00:12:24,042 Po, ju jeni? 195 00:12:24,125 --> 00:12:27,042 Jo! Jo, unë nuk jam një horr. Nr. 196 00:12:27,625 --> 00:12:28,625 Oh. 197 00:12:29,208 --> 00:12:32,417 Çfarë? Jeni të zhgënjyer se nuk jam vrasës? 198 00:12:33,625 --> 00:12:35,500 Domethënë, pak. 199 00:12:35,583 --> 00:12:37,250 - E di çfarë? Kemi mbaruar këtu. - Pse? 200 00:12:37,333 --> 00:12:39,833 Humori i vërtetë është ende atje, dhe kam nevojë për ndihmë. 201 00:12:39,917 --> 00:12:42,375 - Jo nga ju. - Ah, mirë! Atëherë nga kush? 202 00:12:42,458 --> 00:12:44,083 Djali që të preu krahun? 203 00:12:44,583 --> 00:12:46,667 - Seriozisht? - Është e komplikuar, në rregull? 204 00:12:46,750 --> 00:12:48,208 Argëtohu duke u arrestuar. 205 00:12:48,292 --> 00:12:50,417 Unë nuk do të arrestohem! 206 00:12:51,875 --> 00:12:52,875 Vrasës. 207 00:12:54,375 --> 00:12:56,500 - Dëshironi të merrni një drekë? - Po, e dua drekën. 208 00:12:57,000 --> 00:12:58,750 Duhet të merrje krahun, a? 209 00:13:08,250 --> 00:13:09,250 Ballister? 210 00:13:09,958 --> 00:13:11,083 Drejtori? 211 00:13:12,875 --> 00:13:13,917 Unë jam i pafajshëm. 212 00:13:14,500 --> 00:13:16,583 Betohem në emrin e Gloretit. 213 00:13:16,667 --> 00:13:17,917 Nuk e di se si… 214 00:13:18,833 --> 00:13:19,875 si ndodhi. 215 00:13:20,375 --> 00:13:22,292 Të gjithë e pamë se si ndodhi. 216 00:13:22,958 --> 00:13:25,917 Ndihem shumë budalla dhe… 217 00:13:27,500 --> 00:13:28,917 te kam besuar. 218 00:13:29,583 --> 00:13:31,667 Mbretëresha besoi në ju. 219 00:13:34,125 --> 00:13:37,000 Ajo mendoi dikë si ju mund të jetë një hero. 220 00:13:37,625 --> 00:13:39,792 Dhe kjo i kushtoi asaj jetën. 221 00:13:39,875 --> 00:13:41,417 Drejtor, ju lutem. 222 00:13:41,500 --> 00:13:44,792 Ti e di që unë e dua mbretëreshën. E dua Institutin. 223 00:13:44,875 --> 00:13:46,083 Flisni me Goldenloin. 224 00:13:46,667 --> 00:13:48,292 A mund të flas me Goldenloin? 225 00:13:48,375 --> 00:13:50,958 Ai është si zemërthyer si pjesa tjetër e kësaj mbretërie. 226 00:13:53,667 --> 00:13:56,625 Ju nuk do të flisni ndaj kujtdo më, Ballister. 227 00:13:56,708 --> 00:13:57,750 Ju lutem! 228 00:13:57,833 --> 00:13:59,417 Ju lutem, vetëm më dëgjoni. 229 00:13:59,500 --> 00:14:02,958 Jo. Nuk do ta bëj më atë gabim. 230 00:14:04,625 --> 00:14:06,625 Drejtor, më jep një shans. 231 00:14:08,875 --> 00:14:10,375 Ne ju dhamë një shans. 232 00:14:11,417 --> 00:14:13,250 Por unë nuk e bëra këtë! 233 00:14:16,083 --> 00:14:17,083 Uhh! 234 00:14:22,792 --> 00:14:24,833 - Të thashë. - Oh! Mirë Gloret! 235 00:14:24,917 --> 00:14:26,083 Hej, shef. 236 00:14:26,167 --> 00:14:27,542 Çfarë? Si... 237 00:14:27,625 --> 00:14:30,333 A e dija se kjo do të ndodhte? 238 00:14:31,042 --> 00:14:33,583 Sepse një herë të gjithë ju sheh si një horr, 239 00:14:33,667 --> 00:14:35,083 kjo është ajo që ju jeni. 240 00:14:35,167 --> 00:14:38,292 Ata të shohin vetëm në një mënyrë, sado të përpiqesh. 241 00:14:39,917 --> 00:14:43,167 Megjithatë, ju i dhatë një goditje të mirë. Duhet t'jua dorëzoj. 242 00:14:44,875 --> 00:14:46,667 - Faleminderit. - Mos me falendero akoma. 243 00:14:47,667 --> 00:14:51,708 - Duhet të të largoj akoma nga këtu. - Prit. Si dole? 244 00:14:51,792 --> 00:14:54,292 Unë e di kodin. Bip bop boop bip bop. 245 00:14:54,375 --> 00:14:55,917 Fjalëkalim i pavlefshëm. 246 00:14:57,625 --> 00:14:58,667 Pas teje. 247 00:15:02,208 --> 00:15:03,417 Jo? 248 00:15:03,500 --> 00:15:05,458 Mund të ulesh këtu për pjesën tjetër të përjetësisë, 249 00:15:05,542 --> 00:15:08,750 duke parë ngadalë muskujt tuaj duke atrofitur, lëkura juaj po kalbet, 250 00:15:08,833 --> 00:15:12,417 thonjtë tuaj rriten në kthetra të gjata, me pamje kaçurrela. 251 00:15:13,042 --> 00:15:14,750 Ti e di që nuk ka tualet atje. 252 00:15:15,708 --> 00:15:18,000 Mirë, mirë, por unë drejtoj. 253 00:15:18,500 --> 00:15:19,625 Nëse shihni dikë... 254 00:15:19,708 --> 00:15:20,792 Vritini ato. 255 00:15:20,875 --> 00:15:24,542 Fshih. Nëse shihni dikë, fshihuni. 256 00:15:24,625 --> 00:15:27,583 Mirë, sepse ne jemi ende do të thyej gjëra. 257 00:15:29,458 --> 00:15:31,083 - Është një jo e vështirë. - Uhh! 258 00:15:39,208 --> 00:15:40,208 Psst. 259 00:15:47,458 --> 00:15:49,792 Ky vend duhet të zvarritet me roje. 260 00:15:52,167 --> 00:15:54,292 Si e keni kaluar saktësisht… 261 00:15:55,625 --> 00:15:56,625 …ata? 262 00:15:57,542 --> 00:15:59,208 Ata ishin të tillë kur arrita këtu. 263 00:16:00,417 --> 00:16:01,684 - Kapini ato! - Ndaloni ato! 264 00:16:01,708 --> 00:16:03,792 - Këtu! - Ngarkoni! 265 00:16:04,542 --> 00:16:07,833 Klubi me një krah është gati për t'u marrë disa anëtarë të rinj. 266 00:16:07,917 --> 00:16:09,292 Merrni atë? 267 00:16:09,375 --> 00:16:10,208 Uhh! 268 00:16:10,292 --> 00:16:12,250 - Çfarë? Shumë shpejt? - Vrasës! 269 00:16:12,333 --> 00:16:15,000 Ai është një vrasës… i argëtimit. 270 00:16:15,083 --> 00:16:17,375 - A kishe ndonjë plan? - Ky është plani! 271 00:16:17,458 --> 00:16:20,309 Unë të shpërthej, kaos, shkatërrim, diçka, diçka, diçka, ne fitojmë. 272 00:16:20,333 --> 00:16:23,250 "Diçka e vjetër, diçka, diçka, ne fitojmë”. Plan i tmerrshëm. 273 00:16:23,333 --> 00:16:26,542 Më mirë se plani juaj, "Ulu në errësirë dhe mope në një dhomë pa tualet." 274 00:16:26,625 --> 00:16:28,625 Unë nuk isha lagur! 275 00:16:28,708 --> 00:16:29,625 Vrasës i mbretëreshës! 276 00:16:29,708 --> 00:16:31,917 Kalorësit nuk tallin. Ne lindim. Unë isha duke menduar. 277 00:16:32,000 --> 00:16:33,458 Oh. 278 00:16:33,542 --> 00:16:34,792 Mirë, mirë. E dini çfarë? 279 00:16:34,875 --> 00:16:37,042 Pse nuk e bëjmë në mënyrën tuaj? Po? 280 00:16:37,125 --> 00:16:39,708 Vriteni atë, vrisni atë, vrisni të gjithë! 281 00:16:41,125 --> 00:16:42,250 Bal? 282 00:16:43,542 --> 00:16:45,000 - Ambrosius. - Gesundheit. 283 00:16:50,833 --> 00:16:54,333 Oh, armiku. 284 00:16:54,417 --> 00:16:55,292 Nemesis? 285 00:16:55,375 --> 00:16:56,375 Vrasës i mbretëreshës! 286 00:16:57,042 --> 00:16:58,958 - Oh, shiko! Është Gloret! - Ku? 287 00:17:02,125 --> 00:17:04,875 - Hape derën! - Jo një dalje. Kjo është për mua. 288 00:17:04,958 --> 00:17:06,518 E pe mënyrën se si më shikonte? 289 00:17:08,958 --> 00:17:10,625 Ai me të vërtetë mendon se kam vrarë mbretëreshën. 290 00:17:10,708 --> 00:17:12,750 Të gjithë mendojnë se keni vrarë mbretëreshën. 291 00:17:12,833 --> 00:17:14,583 - Dilni prej saj. - Për çfarë ishte kjo? 292 00:17:14,667 --> 00:17:17,583 Mund të na nxjerr nga këtu, por gjërat do të bëhen të çuditshme. 293 00:17:17,667 --> 00:17:20,333 - Rreth për t'u bërë i çuditshëm? - Më premto se nuk do të trembesh. 294 00:17:20,417 --> 00:17:22,292 Si, nëse nuk e di se çfarë do të ndodhë? 295 00:17:22,375 --> 00:17:25,667 - Mendoj se thjesht do të duhet të më besosh. - Pse të besoj ty? 296 00:17:25,750 --> 00:17:26,583 Jaah! 297 00:17:26,667 --> 00:17:29,000 - Nëse nuk e bën, do të vdesësh në këtë dollap! - Të vdesësh? 298 00:17:29,083 --> 00:17:30,292 - Tani premto! - Të premtoj. 299 00:17:30,375 --> 00:17:32,000 - Premtim? - Në jetën time! 300 00:17:32,083 --> 00:17:34,167 - Atëherë thuaj përsëri. - Të premtoj! 301 00:17:34,250 --> 00:17:36,125 Uau. Edhe kur e sheh bririn? 302 00:17:36,208 --> 00:17:37,875 Briri? Do të thotë si një bori? 303 00:17:37,958 --> 00:17:38,833 Vetëm premto! 304 00:17:38,917 --> 00:17:42,125 Unë premtoj se nuk do të trembem ... Uh… 305 00:17:43,708 --> 00:17:45,375 Kjo është pjesa ku ju vraponi. 306 00:17:45,458 --> 00:17:47,958 Largohuni të gjithë nga këtu! 307 00:17:53,208 --> 00:17:54,250 - Po! - Oh jo! 308 00:17:54,333 --> 00:17:57,417 Jo! Qëndroni larg! Kthehu! Jo! Kjo nuk po ndodh! 309 00:17:57,500 --> 00:17:58,875 Yee-haw! 310 00:17:58,958 --> 00:18:02,042 Oh jo. Oh, e mirë Gloreth! 311 00:18:02,708 --> 00:18:04,167 Aah! 312 00:18:04,792 --> 00:18:05,833 Rinoceronti? 313 00:18:07,417 --> 00:18:09,292 - Lëreni të qetë atë djalë! - Merre atë! 314 00:18:09,875 --> 00:18:11,542 - Jo! Jo shkallët! - Oh, shkallët! 315 00:18:11,625 --> 00:18:13,917 - Uu! - Jo shkallët! 316 00:18:14,000 --> 00:18:16,000 - Çfarë jeni ju? - Unë jam Nimona! 317 00:18:16,083 --> 00:18:19,167 - Pra, ju jeni një vajzë dhe një rinoceront? - Unë jam shumë gjëra. 318 00:18:20,958 --> 00:18:22,917 Çfarë po ndodh? 319 00:18:23,000 --> 00:18:24,167 Oh! Uhh! 320 00:18:24,917 --> 00:18:26,000 Jaah! 321 00:18:26,083 --> 00:18:27,917 - Do te jesh mire? - Jo! 322 00:18:28,000 --> 00:18:29,500 -Ti premtove. - E drejte! 323 00:18:29,583 --> 00:18:31,875 E drejta. Ju premtuat se nuk do të mërziteni. 324 00:18:31,958 --> 00:18:33,250 - Kthehu djathtas! - Oh! 325 00:18:34,375 --> 00:18:35,208 Ndaloni! 326 00:18:35,292 --> 00:18:36,750 Ua! 327 00:18:38,292 --> 00:18:40,333 Huh. Ky kat është çuditërisht i qëndrueshëm. 328 00:18:40,833 --> 00:18:42,250 Ah, ja ku shkojmë. 329 00:18:46,958 --> 00:18:47,958 - Ftohtë këtu? - Uhh! 330 00:18:48,000 --> 00:18:50,750 Më ndihmo! Më ndihmo! 331 00:18:52,292 --> 00:18:54,667 Ju. E ke bërë me qëllim. 332 00:18:54,750 --> 00:18:57,417 E arrini shpejt, shef. Po. 333 00:18:57,500 --> 00:18:59,417 Jo. Duhet të ikim nga këtu. 334 00:18:59,500 --> 00:19:02,125 Ua! 335 00:19:04,708 --> 00:19:07,500 Jo! Jo! Jo! Nuk ka zbritje! Nuk ka zbritje! 336 00:19:07,583 --> 00:19:09,958 Shkallët! Nuk ka zbritje! 337 00:19:12,000 --> 00:19:13,583 Uu-hu-hu! 338 00:19:13,667 --> 00:19:14,667 Po! 339 00:19:15,125 --> 00:19:16,125 Ha! 340 00:19:16,833 --> 00:19:17,833 Ha ha! 341 00:19:18,250 --> 00:19:19,875 Oh, jo. 342 00:19:20,625 --> 00:19:23,250 Diçka, diçka, diçka, ne fitojmë. 343 00:19:28,750 --> 00:19:30,333 Metal. 344 00:19:55,500 --> 00:19:56,583 Oh. 345 00:20:04,875 --> 00:20:07,292 ♪ Hej, hej, hej, hej ♪ 346 00:20:07,375 --> 00:20:09,167 ♪ Hej, hej, hej, hej ♪ 347 00:20:09,250 --> 00:20:12,059 ♪ A mund të marr një dëshmitar, një vështrim më të afërt? ♪ 348 00:20:12,083 --> 00:20:14,292 ♪ Të gjithë kruhen Për një fron për të hedhur ♪ 349 00:20:14,375 --> 00:20:17,000 ♪ Dhe ju mund të jeni miniaplikacioni Turbo ime ♪ 350 00:20:17,083 --> 00:20:18,684 ♪ Më mirë shiko statusin tënd kur të shkoj vetëm ♪ 351 00:20:18,708 --> 00:20:21,167 - Ah. Hej, shef! - ♪ A harron, harron bazat? ♪ 352 00:20:21,250 --> 00:20:22,458 ♪ Në një ecje të gjatë... ♪ 353 00:20:23,458 --> 00:20:25,667 Sa kohë isha jashtë? 354 00:20:25,750 --> 00:20:27,750 Oh. Pesëmbëdhjetë vjet. 355 00:20:28,833 --> 00:20:30,208 Pesëmbëdhjetë vjet? 356 00:20:30,292 --> 00:20:33,083 Mos jini kaq sylesh. Ishin vetëm disa orë. 357 00:20:33,167 --> 00:20:34,333 Taco për mëngjes? 358 00:20:35,667 --> 00:20:39,375 Prisni. Prisni. Gjëja e fundit që mbaj mend, ishim në një dollap furnizimi. 359 00:20:39,458 --> 00:20:41,833 Dhe tani… Si arrita këtu? 360 00:20:42,375 --> 00:20:44,833 Të kam tërhequr zvarrë për shtatë milje. 361 00:20:44,917 --> 00:20:45,792 Çfarë ndodhi? 362 00:20:45,875 --> 00:20:48,083 Koka jote u kërcye në trotuar disa herë. 363 00:20:48,167 --> 00:20:50,125 Është e gjitha kaq mjegull. 364 00:20:50,208 --> 00:20:53,708 Vërtet? Më falënderove, tha se do të jesh përgjithmonë në borxhin tim, 365 00:20:53,792 --> 00:20:56,208 dhe se ne do të ishim gjithmonë miqtë më të mirë. 366 00:20:57,333 --> 00:20:58,875 Uh… 367 00:20:58,958 --> 00:20:59,958 Plotësisht ka ndodhur. 368 00:21:00,542 --> 00:21:02,208 Hej, e zgjova strofullin. 369 00:21:02,292 --> 00:21:04,333 I rregullova armët sipas afatit, 370 00:21:04,417 --> 00:21:07,042 e paizoluar vendin, hapi helmet përreth, 371 00:21:07,125 --> 00:21:10,583 dhe tërhoqi ca thonj të ndryshkur një centimetër nga dërrasat e dyshemesë. 372 00:21:10,667 --> 00:21:13,708 Në përgjithësi, sapo ia dola shumë më tepër e keqe këtu. 373 00:21:13,792 --> 00:21:16,292 Leri i keq. Ky është një emër i madh zuzar. 374 00:21:16,375 --> 00:21:18,458 - Duhet të ndryshosh emrin. - Nuk do të ndodhë kurrë. 375 00:21:19,042 --> 00:21:20,375 Sido që të jetë, Larry. 376 00:21:20,458 --> 00:21:24,292 Dhe unë përditësova murin tuaj të vrasjes. 377 00:21:25,625 --> 00:21:26,625 Oops. 378 00:21:32,208 --> 00:21:34,750 Plus, unë hartova plane për hakmarrje, mundim, 379 00:21:34,833 --> 00:21:36,458 dhe keqbërje e mirë e vjetër e përgjithshme. 380 00:21:41,708 --> 00:21:43,292 Rinoceronti. 381 00:21:47,792 --> 00:21:51,458 Dukesh i friksuar. Ju premtuat se do ta mbani së bashku. 382 00:21:51,542 --> 00:21:53,083 Nuk je njeri. 383 00:21:53,167 --> 00:21:55,500 - Po kërkon diçka? - Shpata ime. 384 00:21:55,583 --> 00:21:57,375 Ajo shpërtheu. E mbani mend? 385 00:21:57,458 --> 00:21:58,792 Ju jeni një mo... 386 00:21:58,875 --> 00:22:03,292 Çfarë? Marsupial? Mariachi? Qofte? 387 00:22:03,375 --> 00:22:04,708 Ju jeni një përbindësh. 388 00:22:04,792 --> 00:22:06,375 Mos më quaj kështu! 389 00:22:07,458 --> 00:22:09,250 Jo, jo, jo. Sigurisht që jo. 390 00:22:09,333 --> 00:22:13,042 Padyshim që nuk je një frymëmarrje masive zjarri, ju e dini ... 391 00:22:13,125 --> 00:22:16,042 Por ju bëni shifty-shift-shifting-shape gjë. 392 00:22:16,125 --> 00:22:18,542 Dhe ti je një vajzë që mund të shndërrohet në... 393 00:22:20,500 --> 00:22:21,500 Çfarë jeni ju? 394 00:22:22,250 --> 00:22:23,375 Unë jam Nimona. 395 00:22:23,958 --> 00:22:26,083 Jo, kjo nuk është një përgjigje. 396 00:22:26,167 --> 00:22:28,583 Njerëzit nuk kthehen vetëm në gjëra. 397 00:22:28,667 --> 00:22:29,667 Unë bëj. 398 00:22:29,708 --> 00:22:32,167 Në rregull. Mirë. Atëherë kam një milion pyetje. 399 00:22:33,250 --> 00:22:34,292 Ju merrni një. 400 00:22:38,875 --> 00:22:40,333 Pse po më ndihmoni? 401 00:22:41,333 --> 00:22:42,542 Sepse jam i mërzitur. 402 00:22:45,917 --> 00:22:47,583 Dhe të gjithë ju urrejnë gjithashtu. 403 00:23:14,417 --> 00:23:17,667 Shefi duhet të dijë diçka. 404 00:23:18,375 --> 00:23:21,792 Është ai që më dha shpatën. Shpata që… 405 00:23:22,833 --> 00:23:23,833 që… 406 00:23:25,333 --> 00:23:27,083 Ju duhet pronari? 407 00:23:27,167 --> 00:23:29,083 Atëherë le të shkojmë të vrasim... Merre atë. 408 00:23:29,875 --> 00:23:30,917 Le të shkojmë ta marrim atë. 409 00:23:31,875 --> 00:23:32,792 Ju dhe unë. 410 00:23:32,875 --> 00:23:34,958 Jo, absolutisht jo. 411 00:23:35,042 --> 00:23:38,083 Gjëja që bëni? Është shumë. Nr. 412 00:23:38,167 --> 00:23:40,958 Mendoj se po përpiqesh të thuash, "Faleminderit që më shpëtove jetën." 413 00:23:41,042 --> 00:23:43,542 Tre herë, nëse po ruani rezultatin. 414 00:23:44,250 --> 00:23:46,500 Por ke te drejte. Unë jam i sigurt se ju mund ta bëni këtë vetëm, 415 00:23:46,583 --> 00:23:49,958 me çdo kalorës në të gjithë mbretërinë gjuajtje për ty. fat të mirë. 416 00:23:52,958 --> 00:23:53,958 Prisni. 417 00:23:54,375 --> 00:23:56,583 Po, Evil Larry? 418 00:23:58,000 --> 00:23:59,875 - Unë… - Unë jam brenda. 419 00:24:01,333 --> 00:24:05,667 Këtu është gjëja. Kur të pastrojmë emrin tënd, atëherë unë jam ndihmësi juaj zyrtar përgjithmonë. 420 00:24:05,750 --> 00:24:07,583 Asnjë kthim prapa. Marrëveshje? 421 00:24:08,708 --> 00:24:11,583 - Nuk jam i sigurt se jam rehat me këtë. - Mos e teproni. 422 00:24:18,917 --> 00:24:21,833 Mund të jesh vetëm ti, të lutem? 423 00:24:21,917 --> 00:24:22,917 Unë nuk ndjek. 424 00:24:23,500 --> 00:24:25,208 Vajza ti. 425 00:24:25,292 --> 00:24:26,417 Por unë nuk jam vajzë. 426 00:24:26,917 --> 00:24:28,583 Unë jam një peshkaqen. 427 00:24:31,625 --> 00:24:34,542 Hej. Ke vënë ndonjëherë kokën në gojën e njërës prej këtyre? 428 00:24:34,625 --> 00:24:37,167 - Duhet të kisha qëndruar në burg. - Hajde! 429 00:24:37,250 --> 00:24:38,958 Ti e di që dëshiron! 430 00:24:40,708 --> 00:24:43,000 O njeri! Shikoni këtë vend! 431 00:24:43,792 --> 00:24:46,375 Një mijë vjet histori e shkatërruar. 432 00:24:47,792 --> 00:24:49,583 - Huh. Hej, Mansley. - Çfarë? 433 00:24:49,667 --> 00:24:52,458 koka e xhaxhait tuaj ra mbi prapanicën e gjyshes sime. 434 00:24:54,417 --> 00:24:56,018 - Kjo është qesharake. - E bukur. 435 00:24:56,042 --> 00:24:57,375 Oh, sa e trishtuar, megjithatë. 436 00:25:00,542 --> 00:25:02,917 Epo, nëse Fileto e Artë nuk e kishte ndihmuar… 437 00:25:03,000 --> 00:25:05,542 - Nuk më ka pëlqyer kurrë… - Më lejoni ta kuptoj këtë. 438 00:25:06,542 --> 00:25:08,958 Vrasësi i mbretëreshës shpëtoi 439 00:25:09,042 --> 00:25:13,958 me ndihmën e një vajze, një struc dhe një balenë? 440 00:25:15,208 --> 00:25:17,208 Na shkatërroi dushet! 441 00:25:17,708 --> 00:25:19,667 Ky është faji i tij! 442 00:25:19,750 --> 00:25:21,250 - Thuaji, Tod. - Unë? 443 00:25:21,333 --> 00:25:24,167 Pse nuk na tregove Ballister po punonte me balena? 444 00:25:24,792 --> 00:25:25,958 Balenat? Vërtet, Todd? 445 00:25:26,042 --> 00:25:29,083 Oh, çfarë? balenë? Vërtet? Po. Ti e njihje atë më mirë se kushdo, vëlla. 446 00:25:29,167 --> 00:25:31,292 U përpoqa ta ndaloja, vëlla. 447 00:25:31,375 --> 00:25:35,167 Vërtet? Si kjo? "Oh, përshëndetje, Ballister. Eja menjëherë". 448 00:25:35,250 --> 00:25:39,833 "Dhe sigurisht që mund të sillni balenën tuaj, struc dhe njëbrirësh i madh i trashë". 449 00:25:39,917 --> 00:25:41,542 - Njëbrirësh i shëndoshë? - Po, e ke parë. 450 00:25:41,625 --> 00:25:43,976 - Një me borinë që theu gjithçka. - Do të thotë rinoceront? 451 00:25:44,000 --> 00:25:45,934 Nëse e kisha fjalën për rinooperozët, Unë do të kisha thënë rinoperos. 452 00:25:45,958 --> 00:25:47,000 Mjaft! 453 00:25:48,958 --> 00:25:51,125 Nuk është një horr në lirshëm në mbretërinë tonë. 454 00:25:52,250 --> 00:25:56,083 Shikoni ju, duke vepruar si fëmijë të zakonshëm. 455 00:25:58,583 --> 00:26:00,125 Mbani mend stërvitjen tuaj. 456 00:26:01,083 --> 00:26:03,083 Mbani mend kush jeni. 457 00:26:04,375 --> 00:26:07,042 Ne kemi lindur për të mbrojtur këtë mbretëri. 458 00:26:08,583 --> 00:26:10,167 Unë kam lindur. 459 00:26:11,292 --> 00:26:13,125 Më lejoni të marr drejtimin, drejtor. 460 00:26:13,667 --> 00:26:18,500 Ka vetëm dy gjëra që dua tani. A, të kesh një shpatë vërtet të madhe. 461 00:26:19,542 --> 00:26:20,542 Kontrollo. 462 00:26:20,583 --> 00:26:25,500 Dhe tre, për të trajtuar Ballister si përbindëshi mbretëreshë-vrasës që është. 463 00:26:26,208 --> 00:26:27,917 - Unë do ta ndjek atë. - Po! 464 00:26:28,000 --> 00:26:30,333 Do ta bëj të lëndojë. Unë do të bëj... 465 00:26:30,417 --> 00:26:31,833 - Do ta bëj. - Hë? 466 00:26:31,917 --> 00:26:32,917 Pse? 467 00:26:34,167 --> 00:26:35,625 Nëse dikush mund ta gjejë Bal… 468 00:26:36,583 --> 00:26:38,167 gjeni Ballister 469 00:26:39,542 --> 00:26:41,500 përpara se dikush tjetër të lëndohet… 470 00:26:44,208 --> 00:26:45,208 jam une. 471 00:26:49,167 --> 00:26:52,833 Ky është kërcënimi më i madh jemi përballur në breza. 472 00:26:54,917 --> 00:26:59,500 Fatmirësisht, ne kemi një pasardhës i Gloretit për të na udhëhequr. 473 00:26:59,583 --> 00:27:00,583 Çfarë? 474 00:27:02,208 --> 00:27:03,542 Kalorësit e mbretërisë, 475 00:27:05,083 --> 00:27:08,500 kërko çdo rrugë, çdo hije. 476 00:27:09,167 --> 00:27:12,375 Gjeni Ballistin dhe sillni tek unë. 477 00:27:12,458 --> 00:27:15,167 Pas sulmit të egër të djeshëm në Institutin, 478 00:27:15,250 --> 00:27:17,625 kalorësit tanë kanë dyfishuar përpjekjet e tyre 479 00:27:17,708 --> 00:27:19,750 në gjueti për zuzarin Ballister. 480 00:27:19,833 --> 00:27:21,500 Uau. Në rregull. 481 00:27:22,000 --> 00:27:26,000 Mbetet vetëm të shkojmë në treg dhe gjeni shefin pa vizatuar att... 482 00:27:26,083 --> 00:27:28,375 A do të heshtësh? 483 00:27:28,458 --> 00:27:31,375 Kundërpikë. Plani juaj është i frikshëm dhe është i mërzitshëm. 484 00:27:31,458 --> 00:27:35,208 Ku është drama? Britmat e terrorit? 485 00:27:35,292 --> 00:27:36,542 Prisni. Shh. 486 00:27:36,625 --> 00:27:39,542 Ne jemi zuzar. Përqafoje atë. 487 00:27:39,625 --> 00:27:43,375 Jo. Ne po i bëjmë gjërat në mënyrën time këtë herë. Askush nuk lëndohet. 488 00:27:43,458 --> 00:27:45,458 po shkoja për versionin "njerëz të lënduar". 489 00:27:45,542 --> 00:27:47,917 - Ne e gjejmë pronarin dhe e marrim në pyetje. - Atëherë lëndoje atë. 490 00:27:48,000 --> 00:27:50,042 - Jo. Dhe pastaj gjej provën. - Duke e lënduar. 491 00:27:50,125 --> 00:27:52,125 Jo. A mund të shkojmë në treg, ju lutem? 492 00:27:52,792 --> 00:27:53,667 Roger se. 493 00:27:53,750 --> 00:27:56,042 - Fluturimi tjetër niset për tre… - Jo, çfarë po bën? 494 00:27:56,125 --> 00:27:59,250 -…dy… - Jo... Boo! Unë jam një fantazmë. Heh heh heh. 495 00:27:59,333 --> 00:28:02,250 Eh, më fal. Unë nuk mund të shihem me këtë! Aah! 496 00:28:02,333 --> 00:28:04,208 Kjo është sende cilësore ndihmëse. 497 00:28:04,292 --> 00:28:05,667 Është shumë. 498 00:28:05,750 --> 00:28:10,042 Oh, zgjidh mustaqet. Cila është më e keqja që mund të ndodhë? 499 00:28:11,042 --> 00:28:13,167 Sulm përbindësh. Sulm përbindësh. 500 00:28:13,250 --> 00:28:15,292 Kërkoni strehim të menjëhershëm. 501 00:28:15,917 --> 00:28:18,333 Qytetarë të mbretërisë, përshëndetje. 502 00:28:18,417 --> 00:28:21,542 Në dritën e sulmit të tmerrshëm të djeshëm në Institutin, 503 00:28:21,625 --> 00:28:24,417 Ne po marrim çdo masë paraprake për t'ju mbajtur të sigurt. 504 00:28:27,000 --> 00:28:30,500 Ju lutemi mos u alarmoni. Ky është vetëm një provë. 505 00:28:30,583 --> 00:28:33,792 Vazhdoni jetën tuaj normale dhe ji i sigurt 506 00:28:33,875 --> 00:28:37,458 se Instituti e ka mirë këtë situatë. 507 00:28:37,542 --> 00:28:41,083 Mirëdita dhe Gloreth ju udhëheq gjithmonë. 508 00:28:41,167 --> 00:28:43,500 Mos u alarmoni. Ju lutemi qëndroni të qetë. 509 00:28:43,583 --> 00:28:45,000 Ky është vetëm një provë. 510 00:28:45,083 --> 00:28:49,208 Oh! Një alarm "mos u alarmoni". Efektive. 511 00:28:49,292 --> 00:28:50,292 Nuk e kuptoni? 512 00:28:50,333 --> 00:28:53,667 Në momentin e dytë që ne ulëm rojet tona, diçka e tmerrshme vjen mbi atë mur. 513 00:28:53,750 --> 00:28:55,708 A keni qenë ndonjëherë jashtë murit? 514 00:28:55,792 --> 00:28:58,958 Po, sepse kam një dëshirë për vdekje. Jo! Askush nuk ka! 515 00:28:59,042 --> 00:29:01,458 Pra, ndoshta nuk ka asgjë atje? 516 00:29:03,917 --> 00:29:07,500 E dini çfarë? Ne po shkojmë nën tokë. Pa krahë. 517 00:29:11,458 --> 00:29:12,875 Do t'i dëshironi më vonë. 518 00:29:12,958 --> 00:29:16,500 Vdisni! Vdisni! Vdisni! Vdisni! Vdisni! Kthehuni në hije dhe ... 519 00:29:16,583 --> 00:29:17,667 Hej! 520 00:29:17,750 --> 00:29:19,542 Ah! 521 00:29:23,583 --> 00:29:25,684 Treni tjetër mbërrin për tre minuta. 522 00:29:25,708 --> 00:29:30,000 Mos harroni, nëse shihni diçka, vras diçka. 523 00:29:32,292 --> 00:29:34,042 Ju jeni duke parë Lajmet e KTV-së. 524 00:29:34,792 --> 00:29:35,667 Pesë e lartë! 525 00:29:35,750 --> 00:29:39,375 Pas pushimit, "First Family Fashion," çfarë kanë veshur fisnikët këtë sezon. 526 00:29:40,125 --> 00:29:42,375 Kaq cool. Ne jemi të famshëm. 527 00:29:42,458 --> 00:29:44,083 Duhet të bësh shaka me mua. 528 00:29:46,000 --> 00:29:48,000 Ah. Unë na dua. 529 00:29:52,750 --> 00:29:55,250 - Më falni. Më duhet të shoh fytyrën tënde. - Sigurisht. 530 00:29:56,167 --> 00:29:58,667 Kështu, atëherë një vidër vjen nga këndi, dhe më kafshoi. 531 00:29:58,750 --> 00:30:00,250 Një vidër deti apo një vidër lumi? 532 00:30:00,333 --> 00:30:02,250 po tallesh? A ka rëndësi? Më kafshoi. 533 00:30:02,333 --> 00:30:04,958 Ka dallime të rëndësishme anatomike mes të dyve. 534 00:30:05,042 --> 00:30:07,167 nuk e di. Ishte… 535 00:30:07,250 --> 00:30:10,125 Nuk do t'ia dalim kurrë në atë tren pa na parë ata. 536 00:30:10,208 --> 00:30:11,625 Ne kemi nevojë për një shpërqendrim. 537 00:30:11,708 --> 00:30:15,125 Kush ka katër gishta të mëdhenj dhe është i shkëlqyeshëm në shpërqendrimin? 538 00:30:16,125 --> 00:30:17,458 Mirë, por telefono atë. 539 00:30:17,542 --> 00:30:20,208 Diçka që nuk bie në sy dhe diskrete, si… 540 00:30:20,292 --> 00:30:21,375 Dhe ajo ka ikur. 541 00:30:21,458 --> 00:30:23,292 Vrasësi i mbretëreshës! 542 00:30:23,792 --> 00:30:27,000 Nëse shihni diçka, vritni diçka! 543 00:30:27,083 --> 00:30:30,500 Është Ballister Boldheart! 544 00:30:31,083 --> 00:30:32,083 - Boo! - Aah! 545 00:30:35,875 --> 00:30:39,667 Jaah! Unë jam i keq dhe i urrej të gjithë! 546 00:30:40,208 --> 00:30:43,917 Jo aq sa e urrej veten. A mundet dikush të më përqafojë? 547 00:30:44,000 --> 00:30:46,333 Baah! I urrej buzëqeshjet! 548 00:30:46,417 --> 00:30:48,542 - E kuptova! - Unë i urrej cupcakes. 549 00:30:48,625 --> 00:30:51,333 Dhe unë mendoj se foshnjat janë të shëmtuara! 550 00:30:51,417 --> 00:30:52,667 Hoo oo! 551 00:30:52,750 --> 00:30:56,083 Shikoni këtë! Unë po bredha, dhe po hedh mbeturina. 552 00:30:57,542 --> 00:31:00,417 Shpresoj se të gjithëve ju pëlqen xhazi freestyle. 553 00:31:00,500 --> 00:31:01,500 Merre atë! 554 00:31:04,250 --> 00:31:06,708 - Nxitoni! - Mos më shtyni! po mundohem! 555 00:31:06,792 --> 00:31:08,583 Unë nuk po shtyj! Unë po ju inkurajoj përpara! 556 00:31:08,667 --> 00:31:10,125 Epo, bëjeni pa goditur! 557 00:31:19,458 --> 00:31:21,333 Karroca jonë na pret. 558 00:31:21,417 --> 00:31:24,208 Çfarë ishte kjo? Dhe nuk ke thënë se mund të shndërrohesh në mua. 559 00:31:24,292 --> 00:31:25,792 Nga rruga, unë mund të shndërrohem në ju. 560 00:31:25,875 --> 00:31:29,292 Epo, për rekord, që nuk është asgjë si unë. 561 00:31:30,708 --> 00:31:33,208 ke te drejte. Ju kurrë nuk jeni aq argëtues. 562 00:31:42,333 --> 00:31:44,125 - E gjetëm. - E gjetëm! 563 00:31:44,625 --> 00:31:45,625 Shikoni! 564 00:31:48,750 --> 00:31:51,125 Në rregull, le të shkojmë. Le të marrim këtë ulluqe punk. 565 00:31:51,208 --> 00:31:52,333 - Po, zotëri. - Prit. 566 00:31:53,292 --> 00:31:54,292 Lëreni të vrapojë. 567 00:31:57,667 --> 00:31:59,250 Diçka nuk ndihet mirë. 568 00:32:00,625 --> 00:32:02,250 Ai e urren xhazin e stilit të lirë. 569 00:32:02,333 --> 00:32:04,375 - Po e lini të ikë. - Vazhdoni të luani. 570 00:32:04,458 --> 00:32:05,667 Ora po shkon. 571 00:32:06,250 --> 00:32:07,542 Aty. 572 00:32:09,583 --> 00:32:10,417 Ky është ai. 573 00:32:10,500 --> 00:32:11,792 Ku po shkon ai tren? 574 00:32:11,875 --> 00:32:14,583 Kjo është ekspresi në treg. Mbërrin për gjashtë minuta. 575 00:32:14,667 --> 00:32:16,500 Dhe ne do të jemi atje për ta takuar atë. 576 00:32:17,750 --> 00:32:18,750 Tani shkojmë. 577 00:32:19,417 --> 00:32:20,851 - Të gjithë në treg. - Po, zotëri. 578 00:32:20,875 --> 00:32:24,583 "Të gjithë në treg. Unë jam një dreq, dhe flokët e mi marrin erë si livando." 579 00:32:33,625 --> 00:32:35,333 - Vjen nga uria? - Rahhr! 580 00:32:35,417 --> 00:32:37,250 Kwispy! 581 00:32:37,333 --> 00:32:39,542 Atëherë vrisni urinë me Dragon Krisps! 582 00:32:40,125 --> 00:32:42,208 - Përtyp! - Munch! 583 00:32:44,333 --> 00:32:45,333 Merre atë! 584 00:32:45,417 --> 00:32:46,833 Në rregull, po! 585 00:32:48,542 --> 00:32:49,542 Po! 586 00:32:49,625 --> 00:32:52,125 Dragon Krisps. Pjesë e mëngjesit tuaj heroik! 587 00:32:52,208 --> 00:32:53,208 Ecch! 588 00:32:58,792 --> 00:33:00,250 Ju keni ngulur sytë. 589 00:33:01,125 --> 00:33:03,417 A deshi dikush pica? 590 00:33:03,500 --> 00:33:05,667 Ju lutem, mund të jeni normal për një sekondë? 591 00:33:05,750 --> 00:33:06,875 Normale? 592 00:33:06,958 --> 00:33:10,292 Thjesht mendoj se do të ishte më e lehtë po të ishe vajzë. 593 00:33:10,375 --> 00:33:13,375 Më e lehtë të jesh vajzë? Je qesharake. 594 00:33:13,458 --> 00:33:15,625 Dua të them, më e lehtë nëse dukesh njeri. 595 00:33:15,708 --> 00:33:17,375 Më e lehtë për kë? 596 00:33:17,458 --> 00:33:21,375 Për ju. Shumë njerëz nuk janë po aq pranues sa unë. 597 00:33:22,292 --> 00:33:24,083 Mm-hmm? 598 00:33:26,000 --> 00:33:28,083 Si u bë kështu? 599 00:33:28,583 --> 00:33:29,708 Çfarë? Do të thotë e mrekullueshme? 600 00:33:29,792 --> 00:33:33,750 Jo, si po... Unë thjesht po përpiqem për të kuptuar se me çfarë po punoj këtu. 601 00:33:33,833 --> 00:33:36,250 Unë jam Nimona. 602 00:33:38,833 --> 00:33:41,167 Kjo nuk shpjegon fjalë për fjalë asgjë. 603 00:33:43,208 --> 00:33:44,500 Jo, ke të drejtë. 604 00:33:45,917 --> 00:33:47,833 Ti e meriton një shpjegim më i mirë se kaq. 605 00:33:49,042 --> 00:33:50,292 Unë isha thjesht një fëmijë. 606 00:33:51,042 --> 00:33:53,542 I lezetshëm, i vogël, unë i pafajshëm. 607 00:33:55,208 --> 00:33:56,833 Unë isha duke luajtur në pyll, 608 00:33:57,458 --> 00:34:00,417 duke ndjekur zogjtë që fluturojnë dhe peshqit që notojnë 609 00:34:00,500 --> 00:34:02,333 dhe dreri kufizohet. 610 00:34:02,417 --> 00:34:04,875 Të gjithë dukeshin kaq të lumtur së bashku, 611 00:34:05,500 --> 00:34:06,500 por unë… 612 00:34:08,125 --> 00:34:09,208 Isha vetëm. 613 00:34:10,833 --> 00:34:12,875 Atëherë e dëgjova… 614 00:34:12,958 --> 00:34:15,792 …një këngë që më thërret, 615 00:34:15,875 --> 00:34:18,750 duke më çuar drejt një pusi dëshirash. 616 00:34:18,833 --> 00:34:21,750 Si e dinit nuk ishte thjesht një pus i rregullt? 617 00:34:21,833 --> 00:34:24,917 - Dëshiron të tregosh historinë time për mua? - E drejta. Na vjen keq. Vazhdoni. 618 00:34:25,417 --> 00:34:26,917 Ndërsa iu afrova ngadalë pusit, 619 00:34:27,000 --> 00:34:30,292 u shfaq një monedhë në pëllëmbë të dorës sime si me magji. 620 00:34:30,375 --> 00:34:32,458 Dhe e dija se çfarë duhej të bëja. 621 00:34:32,542 --> 00:34:34,917 Mblodha guximin tim, e mbajti fort monedhën, 622 00:34:35,000 --> 00:34:38,083 e hodhi në pus dhe bëri një dëshirë. 623 00:34:39,000 --> 00:34:44,083 Dëshira për të qenë një ditë në kurth në një metro 624 00:34:44,167 --> 00:34:48,708 me një kalorës të ngushtë duke më bërë pyetje me mendje të vogël. 625 00:34:54,625 --> 00:34:56,208 E keni akoma atë pica? 626 00:34:59,667 --> 00:35:01,601 Tani po mbërrin në Stacionin e Tregut. 627 00:35:01,625 --> 00:35:02,625 Cool, ne jemi këtu. 628 00:35:03,333 --> 00:35:04,333 Oh. 629 00:35:04,417 --> 00:35:06,042 Dhe kështu janë miqtë tuaj. 630 00:35:08,875 --> 00:35:10,167 Uhh! 631 00:35:14,292 --> 00:35:15,375 A mendoni se ai na pa? 632 00:35:19,833 --> 00:35:20,833 po. 633 00:35:24,375 --> 00:35:25,458 Shko, shko, shko! 634 00:35:25,542 --> 00:35:26,833 - Lëviz! - Në të majtë. 635 00:35:27,875 --> 00:35:28,917 - E qartë. - E qartë. 636 00:35:29,625 --> 00:35:30,792 - E qartë. - Duke lëvizur! 637 00:35:35,792 --> 00:35:38,000 Po në emër të Gloretit? 638 00:35:39,708 --> 00:35:41,042 Balenë e vogël. 639 00:35:42,917 --> 00:35:43,958 Ua! 640 00:35:44,500 --> 00:35:46,250 A ju pa Goldenloin duke bërë këtë gjë? 641 00:35:46,333 --> 00:35:49,625 Seriozisht? Ai djaloshi të preu krahun dhe je i shqetesuar qe te shohesh me mua. 642 00:35:49,708 --> 00:35:51,625 - Të thashë, është... - E komplikuar. e di. 643 00:35:51,708 --> 00:35:52,833 Shikoni! Squire. 644 00:35:52,917 --> 00:35:54,708 Përshëndetje. Përshëndetje. Më falni. 645 00:35:54,792 --> 00:35:56,958 Në rregull. Ne duhet ta marrim atë largohu nga këtu në heshtje. 646 00:35:57,042 --> 00:35:58,292 Mbi të. 647 00:35:58,375 --> 00:36:00,375 Prit, jo ashtu. As ashtu jo. 648 00:36:00,458 --> 00:36:02,726 Ju dëshironi që unë të zhvendosem. Ju nuk doni që unë të zhvendosem. Zgjidh një korsi. 649 00:36:02,750 --> 00:36:03,958 Dhe tani ju jeni një djalë. 650 00:36:04,042 --> 00:36:06,042 - Unë jam sot. - Prit, jo! 651 00:36:07,208 --> 00:36:10,208 - Kërkuar. Në kërkim. Kërkohet. - Më falni. 652 00:36:10,292 --> 00:36:11,625 Hajde. 653 00:36:12,292 --> 00:36:13,852 E di që është këtu! Gjeni atë! 654 00:36:13,917 --> 00:36:16,500 - Shikoni, është Fileto e Artë! - Nuk mund ta besoj. 655 00:36:16,583 --> 00:36:17,417 Fileto e artë. 656 00:36:17,500 --> 00:36:19,309 -Të lutem largohu mënjanë. - A mund të marr autografin tuaj? 657 00:36:19,333 --> 00:36:21,653 - Vetëm një nënshkrim. Kush po firmos? - A firmos lëkurën? 658 00:36:23,667 --> 00:36:25,375 Mos lëviz! 659 00:36:26,125 --> 00:36:29,667 Sepse nëse e bën këtë, do të humbasësh në një marrëveshje të madhe sot! 660 00:36:29,750 --> 00:36:31,875 Më falni, zoti Squire, zotëri. 661 00:36:32,500 --> 00:36:34,917 Nuk mund ta gjej mamin. 662 00:36:35,000 --> 00:36:37,875 Ajo shkoi në atë rrugicën e frikshme atje. 663 00:36:37,958 --> 00:36:39,958 Mund të më ndihmoni ta gjej atë? 664 00:36:40,833 --> 00:36:43,000 Ju lutem? 665 00:36:43,708 --> 00:36:45,583 Oh, jo. 666 00:36:45,667 --> 00:36:49,833 Më lejoni të shkoj përpara dhe ta kaloj këtë problem ndaj dikujt tjetër. 667 00:36:50,375 --> 00:36:51,958 - Nuk ka kohë! - Aah! 668 00:36:52,042 --> 00:36:55,708 Ky foshnjë është plotësisht i ngarkuar. Sistemi zanor i fundit. 669 00:36:57,458 --> 00:36:59,792 Aty. A mund të ndajmë vetëm ujërat? 670 00:36:59,875 --> 00:37:01,542 - Faleminderit. - Faleminderit. Lëvizni mënjanë. 671 00:37:01,625 --> 00:37:03,958 Ju lutem me ndihmoni. Më ndihmo, të lutem. 672 00:37:04,042 --> 00:37:06,458 Një fëmijë i vogël demon po më ndjek. Ju lutem me ndihmoni. 673 00:37:06,542 --> 00:37:08,000 Aah! 674 00:37:08,750 --> 00:37:09,750 Aah! 675 00:37:09,792 --> 00:37:10,625 Kontrolloni këtë. 676 00:37:10,708 --> 00:37:14,417 Me kamerat tona 360 gradë, ju gjithmonë do të shihni se çfarë po vjen. 677 00:37:14,500 --> 00:37:18,667 Dhe funksioni ynë i lajmeve do t'ju mbajë të përditësuar me titujt kryesorë të mbretërisë. 678 00:37:18,750 --> 00:37:22,333 - Uh, dukesh shumë si... - Unë jam i pafajshëm! 679 00:37:22,417 --> 00:37:23,917 Ndihmë! 680 00:37:24,000 --> 00:37:25,667 Jo! 681 00:37:28,042 --> 00:37:30,042 Ananasi në pica? Bleah! 682 00:37:30,125 --> 00:37:32,375 - Atje! - Më falni. Më duhet të kaloj. Lëvizni! 683 00:37:32,458 --> 00:37:34,208 - Uh-oh. - Ah ha ha ha! 684 00:37:37,167 --> 00:37:40,292 - Ah. Pse arrite ta vrisje? - Nuk ka vdekur. shpresoj. 685 00:37:40,375 --> 00:37:42,667 - A është ai Ballister? - Është vrasësi i mbretëreshës! 686 00:37:42,750 --> 00:37:45,458 - Ai po punon me një foshnjë demon! - Mendova se hante foshnja! 687 00:37:45,542 --> 00:37:47,250 Ballister! Ndalo! Ndaloni 688 00:37:49,125 --> 00:37:50,833 - Po! - Hyr brenda! 689 00:37:50,917 --> 00:37:52,625 - Bal! - Gjuaj në fytyrë! 690 00:37:57,083 --> 00:37:58,292 Çfarë po bën? 691 00:37:58,917 --> 00:37:59,958 Ne do ta marrim. 692 00:38:00,583 --> 00:38:01,583 Aah! 693 00:38:05,833 --> 00:38:07,333 Djeg atë! 694 00:38:11,375 --> 00:38:14,833 E urrej ta them, por ju bëni një djalë të keq mjaft të mirë. 695 00:38:40,583 --> 00:38:43,333 Oh! Po. më pëlqen. 696 00:38:43,417 --> 00:38:47,042 Ne do ta shkundim këtë djalë në këtë pjesë të skicuar të qytetit. 697 00:38:47,125 --> 00:38:50,417 Shikoni, le të pyesim zotërinë dhe dil jashtë... Këmba jote. 698 00:38:50,500 --> 00:38:53,458 - Hë? - Ka një shigjetë në këmbën tënde! 699 00:38:53,542 --> 00:38:55,792 - Oh. - Mirë, vërtet duhet të ulesh. 700 00:38:55,875 --> 00:38:58,625 - Jo, është mirë. Është krejtësisht... - Shikoni ju. Nuk je mirë. 701 00:38:58,708 --> 00:39:01,583 - Është një copëz. Do të funksionojë vetë. - Po të rrjedh gjak. Uluni. 702 00:39:03,125 --> 00:39:05,375 Thjesht do t'i hedhim një sy, mirë? 703 00:39:06,333 --> 00:39:08,583 Jah! Në rregull. Në rregull. Në rregull. 704 00:39:08,667 --> 00:39:10,917 Kjo është... Është... Kjo është atje. 705 00:39:11,000 --> 00:39:13,625 Epo, gjithçka është në rregull. Ne thjesht do të… 706 00:39:15,250 --> 00:39:16,625 Ne do ta bëjmë këtë në tre. 707 00:39:19,625 --> 00:39:20,625 Je gati? 708 00:39:23,458 --> 00:39:26,792 Një, dy, tre. 709 00:39:30,667 --> 00:39:32,875 Mirë, shumica e njerëzve bërtasin në atë pjesë. 710 00:39:34,333 --> 00:39:35,583 Unë nuk jam popull. 711 00:39:35,667 --> 00:39:36,667 E drejta. 712 00:39:37,417 --> 00:39:39,125 E drejta. Um… 713 00:39:40,167 --> 00:39:42,500 - a dhemb fare? - Po. 714 00:39:43,875 --> 00:39:45,667 Por kam kaluar edhe më keq. 715 00:39:48,458 --> 00:39:50,417 Çfarë ndjesie ka? 716 00:39:50,500 --> 00:39:52,917 Mjaft me thikë në zonën e këmbës sime. 717 00:39:53,000 --> 00:39:56,417 Jo. Jo. Forma po ndryshon. 718 00:39:56,500 --> 00:39:58,208 A dhemb apo e bën... 719 00:39:59,708 --> 00:40:01,708 Na vjen keq. Pyetje mendjevogël. 720 00:40:03,750 --> 00:40:04,750 Qëndroni të qetë. 721 00:40:16,667 --> 00:40:17,667 Sinqerisht? 722 00:40:19,125 --> 00:40:21,042 Ndihem më keq kur nuk e bëj. 723 00:40:21,125 --> 00:40:23,375 Sikur më kruhet brendësia. 724 00:40:24,083 --> 00:40:26,375 Ti e di atë të dytën pak para teshtitjes? 725 00:40:27,000 --> 00:40:28,125 Kjo është afër saj. 726 00:40:29,500 --> 00:40:32,708 Pastaj unë ndryshoj formën dhe jam i lirë. 727 00:40:36,583 --> 00:40:38,000 Po sikur ta mbanit brenda? 728 00:40:39,667 --> 00:40:41,417 Nëse nuk e keni ndryshuar formën? 729 00:40:41,500 --> 00:40:43,875 - Do të vdisja. - Mirë Gloreth, kjo është e tmerrshme! 730 00:40:43,958 --> 00:40:46,625 Mos jini kaq sylesh. Unë nuk do të vdisja . 731 00:40:46,708 --> 00:40:49,500 Jam i sigurt që nuk do të jetoja. 732 00:40:51,500 --> 00:40:53,583 Shumë mirë t'ju dëgjoj duke u lidhur. 733 00:40:53,667 --> 00:40:58,500 Ah, është shumë turp që duhet të shkoj. Më lër të shkoj. 734 00:40:58,583 --> 00:41:03,542 Oh po, punk në bagazh. Le të shkojmë dunk në punk në bagazhin. 735 00:41:06,083 --> 00:41:07,625 - Fillo të flasësh. - Ai do gjak. 736 00:41:07,708 --> 00:41:08,958 - Gjak? - Gjaku juaj! 737 00:41:09,042 --> 00:41:10,601 - Nuk dua gjak. - Kova me gjak! 738 00:41:10,625 --> 00:41:12,625 Ajo që dua janë përgjigjet, kështu që filloni të flisni. 739 00:41:12,708 --> 00:41:13,917 Ose fillojmë të godasim me thikë. 740 00:41:14,000 --> 00:41:15,125 - Jo therje me thikë. - Shuplaka. 741 00:41:15,208 --> 00:41:17,292 Jo! Pse më vendose? 742 00:41:17,375 --> 00:41:18,542 - Unë nuk e bëra. - Atëherë kush? 743 00:41:18,625 --> 00:41:19,458 - Ti! - Jo! 744 00:41:19,542 --> 00:41:20,375 - OBSH? - Më lejoni të shpjegoj. 745 00:41:20,458 --> 00:41:21,500 Blanche? Çad? Todd? 746 00:41:21,583 --> 00:41:22,792 - Todd? - Djalë me fytyrë të goditur? 747 00:41:22,875 --> 00:41:24,792 sigurisht. Todd e ndërroi shpatën time, apo jo? 748 00:41:24,875 --> 00:41:26,475 - Çfarë? Nr. - Pse po e mbron? 749 00:41:26,542 --> 00:41:27,542 Kush do ta mbronte Todin? 750 00:41:27,625 --> 00:41:30,167 Supozoni se thjesht do ta bëjmë duhet t'i bëjë gjërat në mënyrën e vështirë. 751 00:41:30,250 --> 00:41:32,667 Mënyra e vështirë? Prisni një sekondë. Prisni. Vetëm prisni. 752 00:41:32,750 --> 00:41:34,333 Peekaboo. 753 00:41:34,417 --> 00:41:36,708 Jaah! Ja, shikoni. 754 00:41:37,375 --> 00:41:39,167 Shikoni. Unë jam në dhomën e zhveshjes, 755 00:41:39,250 --> 00:41:42,208 dhe ju po shikoni historinë në përgatitje. 756 00:41:42,292 --> 00:41:45,458 Blindimi i ballistit. Po flet. 757 00:41:45,542 --> 00:41:49,792 Po thotë, "Më respekto. Më mbro. Më vendos mua. Askush nuk po shikon." 758 00:41:50,750 --> 00:41:52,250 E sikletshme. 759 00:41:52,333 --> 00:41:54,042 Oh, ne thjesht mund të ecim përpara. 760 00:41:54,833 --> 00:41:56,750 Mirë, kjo është pjesa që duhet të shihni. 761 00:42:18,667 --> 00:42:20,167 Drejtori më vendosi. 762 00:42:20,875 --> 00:42:22,292 Ajo vrau mbretëreshën. 763 00:42:23,417 --> 00:42:27,125 Unë, nuk dija çfarë të bëja. U përpoqa t'ju tregoja më parë… 764 00:42:29,125 --> 00:42:30,833 Asnjë nga këto nuk ka kuptim. 765 00:42:34,875 --> 00:42:36,458 Oh. Hej, shok. 766 00:42:37,333 --> 00:42:39,500 Më vjen keq që ju rrëmbova. 767 00:42:40,375 --> 00:42:41,375 është në rregull. 768 00:42:41,458 --> 00:42:42,958 - Apo jam unë? - Oh! Oh! 769 00:42:46,125 --> 00:42:47,208 Ha ha! 770 00:42:50,542 --> 00:42:53,083 Shiko, shef, je tradhtuar nga dikush të cilit i besoni. 771 00:42:53,167 --> 00:42:57,500 e kuptoj. Është thithëse. Por ne e bëmë atë. Ti je i pafajshëm dhe ne kemi provat. 772 00:42:57,583 --> 00:42:59,263 - Pasi ta ngarkojmë atë video... - Nuk jemi. 773 00:42:59,292 --> 00:43:01,417 Çfarë? Të gjithë duhet të dinë të vërtetën. 774 00:43:01,500 --> 00:43:04,083 Sistemi është i bllokuar. Instituti duhet të mbyllet. 775 00:43:04,167 --> 00:43:05,375 A do të heshtësh? 776 00:43:05,458 --> 00:43:07,417 Objektivi i mundshëm. E qartë në Avenue Tre. Përfundoi. 777 00:43:07,500 --> 00:43:09,708 Nuk do të hesht për këtë. 778 00:43:09,792 --> 00:43:12,417 Kjo video mund të dëmtojë besimin e njerëzve në Institut. 779 00:43:12,500 --> 00:43:13,667 Jo duh! 780 00:43:13,750 --> 00:43:18,083 Shiko, nuk e di pse më inkuadroi, por problemi nuk është Instituti. 781 00:43:18,167 --> 00:43:19,333 Drejtori është. 782 00:43:20,125 --> 00:43:22,083 Prandaj po e çoj këtë te Ambrosius. 783 00:43:22,167 --> 00:43:24,042 - Kujt i intereson? - Ambro... 784 00:43:25,292 --> 00:43:29,625 Ky është njeriu që të preu krahun. Prerja e krahëve nuk është gjuhë dashurie! 785 00:43:29,708 --> 00:43:33,125 Nuk ma preu krahun. Ai çarmatosi një armë. 786 00:43:34,875 --> 00:43:36,375 Kështu jemi trajnuar. 787 00:43:38,292 --> 00:43:39,792 Uau! 788 00:43:40,375 --> 00:43:42,583 Të kanë larë trurin mirë. 789 00:43:43,500 --> 00:43:46,000 Mendoni se kjo ndalet me drejtorin? 790 00:43:46,083 --> 00:43:48,542 Duhet të jesh duke vënë në dyshim gjithçka tani. 791 00:43:48,625 --> 00:43:51,125 Vullneti i Gloretit, Instituti, muri. 792 00:43:51,208 --> 00:43:52,458 Për çfarë është e gjitha në të vërtetë? 793 00:43:52,542 --> 00:43:54,125 Për mbrojtjen e mbretërisë. 794 00:43:54,208 --> 00:43:56,125 Do të thotë nga zuzar si ju? 795 00:43:57,708 --> 00:43:59,042 Ose monstra 796 00:44:00,083 --> 00:44:01,083 si unë? 797 00:44:05,417 --> 00:44:09,417 Shikoni, nëse ia çojmë këtë Ambrosius, çdo gjë do të jetë në rregull. 798 00:44:10,542 --> 00:44:11,708 Për ne të dy. 799 00:44:17,667 --> 00:44:22,917 Mirë, mirë. Por kur gjërat shkojnë në jug, Unë jam duke thyer gjëra. 800 00:44:23,000 --> 00:44:26,125 Kjo nuk do të jetë e nevojshme. 801 00:44:40,708 --> 00:44:42,917 A keni diçka në mendje, Ambrosius? 802 00:44:45,542 --> 00:44:46,958 Mund të flasësh me mua. 803 00:44:48,375 --> 00:44:49,375 Mendja ime? 804 00:44:50,208 --> 00:44:52,167 Unë kam humbur mendjen time. 805 00:44:53,042 --> 00:44:54,292 Kam humbur gjithçka. 806 00:44:55,125 --> 00:44:57,375 Njeriu që dua, shoku im më i mirë. 807 00:44:58,042 --> 00:45:01,000 Edhe pse tani ai ka një mik të ri të ngushtë. Për çfarë bëhet fjalë? 808 00:45:01,083 --> 00:45:03,625 Çfarë tjetër fsheh ai? Kush është ai i vërtetë? 809 00:45:03,708 --> 00:45:04,583 Kush jam unë? 810 00:45:04,667 --> 00:45:07,708 Një pasardhës i drejtpërdrejtë i Gloretit? Unë kurrë nuk e kam kërkuar këtë. 811 00:45:07,792 --> 00:45:09,792 Tani të gjithë më presin për të arrestuar Ballisterin. 812 00:45:09,875 --> 00:45:13,583 Nëse nuk e bëj, unë jam një tradhtar ndaj jush. Nëse e bëj, unë jam një tradhtar i tij. 813 00:45:13,667 --> 00:45:16,500 Oh, dhe në krye të kësaj, Ia preva krahun! 814 00:45:16,583 --> 00:45:19,125 Krahu i tij! Kush e pret krahun? 815 00:45:19,208 --> 00:45:22,292 Sepse isha trajnuar për të? Prerja e krahut nuk është një gjuhë dashurie... 816 00:45:25,292 --> 00:45:26,583 Unë jam mirë, drejtor. 817 00:45:46,500 --> 00:45:49,000 - Zonjë. - Qëndro i fortë, Ambrosius. 818 00:45:49,083 --> 00:45:51,833 Gjaku i Gloretit kalon nëpër venat tuaja. 819 00:45:53,333 --> 00:45:54,917 - Ambrosius. - Kalorës! 820 00:45:56,250 --> 00:45:58,458 Ata ishin të tillë kur arrita këtu. 821 00:45:59,167 --> 00:46:00,000 Ju. 822 00:46:00,083 --> 00:46:01,500 Unë. 823 00:46:02,375 --> 00:46:05,333 Drejtori Ambrosius vrau mbretëreshën. 824 00:46:05,917 --> 00:46:08,125 - Çfarë? - Një tjetër gënjeshtër e dëshpëruar. 825 00:46:08,208 --> 00:46:09,625 Ai nuk është gënjeshtar. 826 00:46:09,708 --> 00:46:12,542 Thotë keqbërësi duke i pëshpëritur në vesh. 827 00:46:12,625 --> 00:46:13,917 Ah, faleminderit. 828 00:46:14,000 --> 00:46:16,583 Unë jam i pafajshëm dhe kam prova. 829 00:46:17,792 --> 00:46:19,958 - Ai ka një armë. - Jo! 830 00:46:20,042 --> 00:46:22,292 Jo më! Todd rregullon! 831 00:46:26,958 --> 00:46:29,542 Nuk ka rëndësi. Nuk duhet të keni nevojë për prova. 832 00:46:29,625 --> 00:46:31,417 Ti e di që unë nuk jam vrasës. 833 00:46:34,250 --> 00:46:35,875 Çfarë po pret, kapiten? 834 00:46:37,875 --> 00:46:40,208 Nxitoni përpara se balena të arrijë këtu. 835 00:46:41,083 --> 00:46:42,292 Hajde, njeri. 836 00:46:43,000 --> 00:46:44,167 Bëj gjënë e duhur. 837 00:46:45,000 --> 00:46:46,417 Kush është ajo, Bal? 838 00:46:49,542 --> 00:46:51,083 Çfarë është ajo? 839 00:46:51,167 --> 00:46:54,542 Ambrosius, po të lutem të më besosh. 840 00:47:00,792 --> 00:47:01,792 Arrestoni ata. 841 00:47:03,167 --> 00:47:04,750 Dëshironi të dini se kush është fëmija? 842 00:47:04,833 --> 00:47:07,458 Oh, më pëlqen ku po shkon kjo. 843 00:47:07,542 --> 00:47:08,667 Dëshironi t'i tregoni ato? 844 00:47:08,750 --> 00:47:09,958 Unë do të doja të. 845 00:47:10,042 --> 00:47:11,375 Le të thyejmë gjëra. 846 00:47:11,458 --> 00:47:12,792 Metal. 847 00:47:13,750 --> 00:47:15,000 A është kjo një gorilla? 848 00:47:15,083 --> 00:47:16,083 Oh! 849 00:47:20,250 --> 00:47:21,250 Bloop. 850 00:47:23,500 --> 00:47:26,292 - Më jep një shpatë. - Duhet të të çojmë në siguri. 851 00:47:28,875 --> 00:47:31,042 - Aah! - Merre këtë gjë në ajër tani! 852 00:47:40,042 --> 00:47:41,833 - Oh! - Më fal, jo më fal! 853 00:47:46,042 --> 00:47:48,125 - A sheh një rrugëdalje nga këtu? - E kalit unë. 854 00:47:48,208 --> 00:47:49,625 Mirë, ishte e tmerrshme. 855 00:47:49,708 --> 00:47:51,250 Ndaloni atë… kalë? 856 00:47:52,167 --> 00:47:55,250 - Po kalojmë, apo jo? - Po! E vetmja rrugëdalje është poshtë. 857 00:47:55,333 --> 00:47:58,667 - Kali! - Pse po biem gjithmonë?! 858 00:47:58,750 --> 00:48:02,208 Ha ha! Të thashë se do të doje krahët. Uu-hu! 859 00:48:06,750 --> 00:48:08,375 Uu-hu-hu! 860 00:48:13,125 --> 00:48:16,042 - Mirë, ishte super bruto. - Ha ha, e di! 861 00:48:22,167 --> 00:48:24,125 Epo, nëse nuk është djali i artë. 862 00:48:25,917 --> 00:48:28,708 - Kjo është vidra që më kafshoi! - E shoh konfuzionin tuaj. 863 00:48:28,792 --> 00:48:31,500 Ajo ka bishtin e një vidër lumi, por këmbët e pasme me rrjetë... 864 00:48:32,917 --> 00:48:36,542 A kam menduar ndonjëherë ndonjë gjë për ju? Apo ishte e gjitha vetëm një gënjeshtër? 865 00:48:36,625 --> 00:48:39,833 Një gënjeshtër? Thotë djali që vrapon përreth me një përbindësh! 866 00:48:39,917 --> 00:48:43,875 Mos e quaj kështu! Ajo është e zgjuar, e sjellshme dhe mjaft e sofistikuar. 867 00:48:43,958 --> 00:48:46,333 Ai djaloshi sapo urinoi armaturën e tij! Ai e urinoi armaturën e tij! 868 00:48:46,417 --> 00:48:48,583 Dhe ajo ka kurrizin tim, ndryshe nga ju. 869 00:48:48,667 --> 00:48:50,417 Më ke gënjyer për gjithçka! 870 00:48:50,500 --> 00:48:52,875 Vetem nje qe te genjen eshte Drejtori! 871 00:48:53,458 --> 00:48:56,083 Çfarë? Do të më vrasësh edhe mua tani? 872 00:48:56,167 --> 00:48:57,167 E besoni këtë? 873 00:49:01,208 --> 00:49:02,875 Atëherë nuk më njihje fare. 874 00:49:10,458 --> 00:49:14,208 Po. Tani do të të godas me grusht në fytyrë. 875 00:49:15,500 --> 00:49:18,417 Tani, unë nuk jam mjek, por kjo cast duket e shijshme. 876 00:49:20,167 --> 00:49:21,167 Shefi? 877 00:49:28,792 --> 00:49:30,250 Mendon se kjo dhemb? 878 00:49:30,333 --> 00:49:32,833 Prisni derisa të shihni se çfarë bëjmë te përbindëshi juaj i përkëdhelur. 879 00:49:35,917 --> 00:49:37,625 Jo! Lëreni të qetë! 880 00:49:43,292 --> 00:49:45,625 Kwispy! Prisni, çfarë? 881 00:49:45,708 --> 00:49:47,000 Shpresoj se keni sjellë qumësht. 882 00:49:47,583 --> 00:49:48,875 Jo! 883 00:49:52,042 --> 00:49:53,833 Prit, prit! Jo, jo! 884 00:49:58,500 --> 00:49:59,500 Çfarë? 885 00:50:06,958 --> 00:50:09,083 Sulm përbindësh. Sulm përbindësh. 886 00:50:09,167 --> 00:50:11,000 Kërkoni strehim të menjëhershëm. 887 00:50:12,458 --> 00:50:14,917 - Sulm përbindësh. Sulm përbindësh. - Është në rregull. 888 00:50:15,000 --> 00:50:16,333 …strehim i menjëhershëm. 889 00:50:16,958 --> 00:50:19,750 - Sulm përbindësh. Sulm përbindësh. - M-Monster. 890 00:50:19,833 --> 00:50:20,833 …strehim i menjëhershëm. 891 00:50:22,250 --> 00:50:24,500 Sulm përbindësh. Sulm përbindësh. 892 00:50:24,583 --> 00:50:26,208 Kërkoni strehim të menjëhershëm. 893 00:50:27,917 --> 00:50:30,125 - Sulm përbindësh. - Ajo! Hajde! 894 00:50:30,208 --> 00:50:32,708 - Të kam, fëmijë! - Jo! Ndalo! 895 00:50:42,333 --> 00:50:44,333 - A jeni mirë? - Nuk dua të flas për këtë. 896 00:50:44,417 --> 00:50:47,083 - E di që diçka nuk shkon. - Thashë se nuk dua të flas për këtë! 897 00:50:47,167 --> 00:50:48,500 Hej, thjesht po përpiqem të ndihmoj. 898 00:50:48,583 --> 00:50:50,042 Nuk kam nevojë për ndihmën tuaj! 899 00:50:59,792 --> 00:51:02,292 E patë rrugën ajo vajza e vogël më shikoi? 900 00:51:03,917 --> 00:51:04,917 Fëmijët. 901 00:51:05,708 --> 00:51:06,875 fëmijë të vegjël. 902 00:51:08,375 --> 00:51:11,208 Ata rriten duke besuar se ata mund të jenë një hero 903 00:51:11,292 --> 00:51:14,708 nëse ata futin një shpatë në zemër e çdo gjëje ndryshe. 904 00:51:16,417 --> 00:51:17,833 Dhe unë jam përbindëshi? 905 00:51:23,000 --> 00:51:24,667 Nuk e di se çfarë është më e frikshme. 906 00:51:28,208 --> 00:51:32,875 Fakti që të gjithë në këtë mbretëri dëshiron të kalojë një shpatë në zemrën time… 907 00:51:36,125 --> 00:51:37,417 ose që ndonjëherë 908 00:51:38,583 --> 00:51:39,833 Unë thjesht dua t'i lejoj ato. 909 00:51:44,208 --> 00:51:45,833 Duhet të të nxjerrim nga këtu. 910 00:51:47,083 --> 00:51:48,250 Ne do të kalojmë mbi mur. 911 00:51:48,333 --> 00:51:51,375 Ne nuk do të ndalemi derisa të gjejmë një vend të sigurt. 912 00:51:51,458 --> 00:51:53,208 Mirë, do të shkojmë së bashku. 913 00:51:54,000 --> 00:51:54,833 Së bashku? 914 00:51:54,917 --> 00:51:58,958 Dëgjo, kishe të drejtë për gjithçka. Instituti, muri… 915 00:52:00,417 --> 00:52:01,417 Ambrosius. 916 00:52:04,583 --> 00:52:08,083 Pavarësisht se çfarë bëjmë, ne nuk mund ta ndryshojmë mënyrën se si njerëzit na shohin. 917 00:52:11,042 --> 00:52:12,667 Ke ndryshuar mënyrën se si më shikon. 918 00:52:16,958 --> 00:52:17,958 apo jo? 919 00:52:23,667 --> 00:52:26,000 Nuk mund ta lejojmë drejtorin largohu me këtë. 920 00:52:26,083 --> 00:52:27,583 Nuk duhet të vrapojmë. 921 00:52:28,500 --> 00:52:30,292 Dhe keni bërë një marrëveshje, apo jo? 922 00:52:30,375 --> 00:52:33,292 Ne pastrojmë emrin tuaj, ju më bëni ndihmësin tuaj. 923 00:52:33,375 --> 00:52:36,333 Ju nuk mund të tërhiqeni nga një marrëveshje sepse ju besoni në të vërtetën dhe nderin 924 00:52:36,417 --> 00:52:38,375 dhe bla, bla, blah. Gjithë ato budallallëqe. 925 00:52:39,417 --> 00:52:42,042 E vërteta dhe nderi nuk janë marrëzi, por ne rregull. 926 00:52:42,125 --> 00:52:44,250 Pra, keni një plan? 927 00:52:44,333 --> 00:52:45,583 'Sigurisht që kam një plan. 928 00:52:46,417 --> 00:52:48,375 Diçka, diçka, diçka… 929 00:52:48,917 --> 00:52:50,458 Ne fitojmë. 930 00:52:58,333 --> 00:53:00,813 Më falni, por drejtori nuk është i disponueshëm për momentin. 931 00:53:02,333 --> 00:53:03,333 Duhet të flasim! 932 00:53:04,292 --> 00:53:05,292 I vetëm. 933 00:53:11,625 --> 00:53:13,375 A po thoshte Ballister të vërtetën? 934 00:53:13,917 --> 00:53:18,625 Ai mund të thoshte se dikush e vrau mbretëreshën, por ai ju tha. Pse ju? 935 00:53:19,958 --> 00:53:23,708 Zotëri Goldenloin, është besnikëria juaj ndaj kësaj mbretërie 936 00:53:23,792 --> 00:53:26,375 ose te një kalorës kush bashkohet me një përbindësh? 937 00:53:27,417 --> 00:53:29,292 A ia ndërrove shpatën? 938 00:53:29,375 --> 00:53:31,000 A e keni vendosur atë? 939 00:53:31,083 --> 00:53:32,250 Më thuaj të vërtetën! 940 00:53:40,667 --> 00:53:44,708 Që kur isha i ri, Unë kam pasur të njëjtin makth. 941 00:53:46,833 --> 00:53:48,667 Unë gjej një çarje në mur. 942 00:53:50,042 --> 00:53:51,125 Unë bërtas, 943 00:53:52,000 --> 00:53:54,792 por askush nuk dëgjon. 944 00:53:56,583 --> 00:54:00,083 Dhe plasja bëhet gjithnjë e më e madhe 945 00:54:00,833 --> 00:54:02,667 derisa muri të shembet 946 00:54:03,833 --> 00:54:05,417 dhe monstrat derdhen brenda. 947 00:54:08,083 --> 00:54:11,208 iu luta mbretëreshës për të mos vënë në dyshim fjalën e Gloretit. 948 00:54:11,708 --> 00:54:15,042 Për të mos vënë në dyshim atë që na mban të sigurt për një mijë vjet. 949 00:54:15,708 --> 00:54:17,208 Por ajo nuk do të dëgjonte. 950 00:54:19,708 --> 00:54:23,792 Lejimi i Ballister-it të mbajë shpatën ishte çarja e parë në mur. 951 00:54:26,333 --> 00:54:27,333 Dhe tani 952 00:54:28,292 --> 00:54:30,250 ne kemi një përbindësh në mbretërinë tonë. 953 00:54:30,792 --> 00:54:31,917 A është kjo… 954 00:54:33,667 --> 00:54:35,458 Më vjen keq, Ambrosius. 955 00:54:38,375 --> 00:54:39,417 Ahh… 956 00:54:46,250 --> 00:54:47,792 Oh! 957 00:54:49,708 --> 00:54:52,708 Pra, po, kam inkuadruar Ballister. 958 00:54:53,583 --> 00:54:54,708 Unë vrava mbretëreshën. 959 00:54:58,750 --> 00:55:01,875 Gloret bëri gjithçka që duhej për të mbajtur jashtë përbindëshat. 960 00:55:05,875 --> 00:55:06,958 Dhe kështu do të bëj. 961 00:55:10,667 --> 00:55:11,917 Ahh. 962 00:55:23,375 --> 00:55:25,083 Gloret ju faltë. 963 00:55:26,875 --> 00:55:29,833 Pra, po, kam inkuadruar Ballister. 964 00:55:29,917 --> 00:55:31,333 Kam vrarë mbretëreshën. 965 00:55:31,417 --> 00:55:33,750 Mezi pres që mbretëria ta shohë këtë. 966 00:55:33,833 --> 00:55:34,917 Ju. 967 00:55:35,000 --> 00:55:37,708 Epo, dhe ndihmësi im. Duartrokitje, zonja dhe zotërinj. 968 00:55:37,792 --> 00:55:42,292 A ishte aktrimi im në rregull? Isha pak i shqetësuar "Ehh" im i fundit ishte tepër i lartë. 969 00:55:42,375 --> 00:55:44,917 Nëse jeni duke kërkuar për reagime, ishte pak dramatike. 970 00:55:45,000 --> 00:55:47,083 Nuk do të fitoni asnjë çmim, por ishte mirë. 971 00:55:47,167 --> 00:55:48,333 Unë kurrë nuk kam marrë një klasë. 972 00:55:48,417 --> 00:55:49,667 Vërtet? Kjo është një surprizë. 973 00:55:49,750 --> 00:55:52,500 Jo një. Oh, mos harroni shpatën tuaj, shef. 974 00:55:52,583 --> 00:55:53,792 Eh, ajo mund ta mbajë. 975 00:55:55,000 --> 00:55:56,667 Unë nuk luftoj më për të. 976 00:55:56,750 --> 00:55:58,417 Më quajte ndihmësi yt. 977 00:55:58,500 --> 00:55:59,583 E bëra, apo jo? 978 00:55:59,667 --> 00:56:01,500 Më quajte ndihmësi yt. 979 00:56:01,583 --> 00:56:03,250 Dhe më vjen keq tashmë. 980 00:56:03,333 --> 00:56:06,542 Më quajte ndihmësi yt. Më thirre… 981 00:56:08,292 --> 00:56:09,458 Duhet të flasim. 982 00:56:11,958 --> 00:56:12,958 Koha e keqe? 983 00:56:18,917 --> 00:56:20,083 Hajde, hajde! 984 00:56:21,708 --> 00:56:22,833 Uu-hu! 985 00:56:22,917 --> 00:56:26,208 po! Le ta marrim atë qepën për një shëtitje. 986 00:56:26,292 --> 00:56:27,583 Tetë, nëntë, dhjetë. 987 00:56:27,667 --> 00:56:31,583 Oh, duke ju zbritur në pyllin e magjepsur, që është domeni im. 988 00:56:31,667 --> 00:56:33,542 Cha-ching. 600 ar, ju lutem. 989 00:56:33,625 --> 00:56:36,542 Qeni im Scottie nuk do të paguajë tarifën tuaj tiranike. 990 00:56:36,625 --> 00:56:39,875 Ai mbledh të shtypurit krijesa pyjore dhe fillon një rebelim. 991 00:56:39,958 --> 00:56:42,583 Ketrat ngjiten në muret e kështjellës! 992 00:56:43,375 --> 00:56:47,167 Arinjtë godasin portat! Lëreni të ndodhë kaos! 993 00:56:55,583 --> 00:56:57,667 - Unë ende po marr 600 ar. - Çfarë? 994 00:57:01,708 --> 00:57:04,083 Nuk më the se mund të merrje frymë nga zjarri. 995 00:57:04,958 --> 00:57:06,375 Oh. 996 00:57:07,458 --> 00:57:10,417 Metal. Dy nga tre më të mirët? 997 00:57:13,417 --> 00:57:14,417 Çfarë? 998 00:57:15,292 --> 00:57:16,292 Asgjë. 999 00:57:19,750 --> 00:57:21,167 Hej, kontrollojeni. 1000 00:57:22,667 --> 00:57:25,000 Ua! Njëqind... 500... 30.000... 1001 00:57:25,083 --> 00:57:28,542 Shtatëdhjetë e pesë... E gjithë mbretëria po e sheh këtë gjë. 1002 00:57:28,625 --> 00:57:31,458 Epo, mendoj ka mbetur vetem nje pyetje. 1003 00:57:31,542 --> 00:57:32,667 Çfarë është kjo? 1004 00:57:33,292 --> 00:57:34,667 A mund të kërcejë një peshkaqen? 1005 00:57:34,750 --> 00:57:36,458 A mund të kërcejë një peshkaqen? 1006 00:57:38,292 --> 00:57:39,875 Më shiko. 1007 00:57:46,708 --> 00:57:49,583 Ende duke u lëkundur nga sulmi i përbindëshit, mbretëria është tronditur 1008 00:57:49,667 --> 00:57:53,750 nga pamjet e reja të drejtorit duke bërë një rrëfim vërtet tronditës. 1009 00:57:53,833 --> 00:57:56,542 Kam inkuadruar Ballister. Unë vrava mbretëreshën. 1010 00:57:57,708 --> 00:58:00,458 Kam inkuadruar Ballister. Unë vrava mbretëreshën. 1011 00:58:01,000 --> 00:58:03,250 ♪ Nuk dua të përkulem Ashtu si vajzat e këqija përkulen ♪ 1012 00:58:03,333 --> 00:58:06,250 ♪ Unë thjesht dua të jem shoku juaj A do të mjaftojë ndonjëherë? ♪ 1013 00:58:06,333 --> 00:58:08,458 ♪ Mjaft, mjaft, mjaft ♪ 1014 00:58:08,542 --> 00:58:10,125 ♪ Mjaft, mjaft, mjaft ♪ 1015 00:58:10,208 --> 00:58:12,208 ♪ A do të jetë ndonjëherë e mjaftueshme? ♪ 1016 00:58:12,292 --> 00:58:14,125 ♪ A do të jetë ndonjëherë e mjaftueshme? ♪ 1017 00:58:14,208 --> 00:58:17,042 Kam inkuadruar Ballister. Unë vrava mbretëreshën. 1018 00:58:17,125 --> 00:58:19,292 ♪ Mjaft, mjaft, mjaft ♪ 1019 00:58:20,667 --> 00:58:22,583 - ♪ A do të mjaftojë ndonjëherë? ♪ - Oh! 1020 00:58:23,167 --> 00:58:25,958 ♪ A do të jetë ndonjëherë e mjaftueshme? ♪ 1021 00:58:26,042 --> 00:58:27,083 Kam vrarë mbretëreshën. 1022 00:58:27,167 --> 00:58:28,417 Uu-hu-hu! 1023 00:58:28,958 --> 00:58:30,542 Një pyetje mbetet. 1024 00:58:30,625 --> 00:58:32,417 Kush është zuzari i vërtetë? 1025 00:58:32,500 --> 00:58:34,750 Ahh. 1026 00:58:35,542 --> 00:58:37,625 ♪ Gjithnjë e më shumë e më shumë e më shumë ♪ 1027 00:58:37,708 --> 00:58:41,917 - ♪ Gjithnjë e më shumë, gjithnjë e më shumë ♪ - Na jep drejtorin! 1028 00:58:42,000 --> 00:58:44,500 ♪ Gjithnjë e më shumë e më shumë ♪ 1029 00:58:44,583 --> 00:58:47,167 ♪ A do të jetë ndonjëherë e mjaftueshme? ♪ 1030 00:58:47,250 --> 00:58:48,708 ♪ A do të jetë ndonjëherë e mjaftueshme? ♪ 1031 00:58:48,792 --> 00:58:50,833 ♪ Gjithnjë e më shumë, gjithnjë e më shumë ♪ 1032 00:58:50,917 --> 00:58:52,542 ♪ Mjaft, mjaft, mjaft ♪ 1033 00:58:52,625 --> 00:58:54,833 ♪ A do të jetë ndonjëherë e mjaftueshme? ♪ 1034 00:58:58,125 --> 00:58:59,417 - Me mua. - Po, zotëri. 1035 00:59:02,375 --> 00:59:03,500 Drejtor! 1036 00:59:14,833 --> 00:59:18,333 Ju jeni në arrest për vrasjen e mbretëreshës dhe për... 1037 00:59:18,417 --> 00:59:21,708 Ambrosius. Kjo shpjegon gjithçka. 1038 00:59:28,958 --> 00:59:31,643 Zombitë janë të pavdekshëm, të përjetshëm qeniet. Nuk ka asnjë mënyrë për t'i vrarë ata. 1039 00:59:31,667 --> 00:59:33,375 Po sikur të vijnë për ne? 1040 00:59:38,417 --> 00:59:43,208 Nuk mund ta besoj se do ta them këtë, por në fakt ndihem keq për zombitë. 1041 00:59:56,667 --> 00:59:58,250 - Ndalo. Mos. - Hej. 1042 00:59:59,125 --> 01:00:00,125 Hej. 1043 01:00:00,167 --> 01:00:01,792 është në rregull. Ju jeni të sigurt. 1044 01:00:02,583 --> 01:00:04,250 - Jemi në shtëpi. - Në shtëpi? 1045 01:00:09,833 --> 01:00:11,125 Më pëlqen këtu. 1046 01:00:12,042 --> 01:00:14,125 Le të jetojmë këtu përgjithmonë. 1047 01:00:48,958 --> 01:00:50,750 - Keni 30 sekonda. - Tridhjetë sekonda? 1048 01:00:50,833 --> 01:00:53,184 - Kjo është shumë më tepër se sa më ke dhënë. - Unë jam këtu për të të shpëtuar. 1049 01:00:53,208 --> 01:00:55,917 - Jeni plot me... - Hej! A mund t'ju marr diçka? 1050 01:00:56,000 --> 01:00:57,208 - Nachos! - Nachos! 1051 01:00:57,917 --> 01:00:58,917 Ju lutem. 1052 01:00:59,458 --> 01:01:01,000 Dhe mbajini ullinjtë. 1053 01:01:01,083 --> 01:01:02,500 Ai është alergjik. 1054 01:01:02,583 --> 01:01:05,583 Bal, nuk do të isha këtu nëse nuk ishte e rëndësishme. 1055 01:01:05,667 --> 01:01:07,875 Dhe unë nuk do të isha këtu nëse do të ngriheshit për mua. 1056 01:01:07,958 --> 01:01:08,958 Kjo nuk është e drejtë. 1057 01:01:09,000 --> 01:01:11,059 - Kemi mbaruar. Kështu është edhe ajo. - Tani shkojmë drejtpërdrejt në institut. 1058 01:01:11,083 --> 01:01:13,958 -Ka diçka që duhet t'ju them. - Hej, ktheje atë. 1059 01:01:14,042 --> 01:01:18,333 Qytetarë të mbretërisë, që nuk jam unë në regjistrim. 1060 01:01:18,417 --> 01:01:22,833 E di që më ngjan mua dhe tingëllon si unë, por nuk jam unë. 1061 01:01:23,375 --> 01:01:28,083 Ai ishte përbindëshi që funksiononte me vrasësin e vërtetë të mbretëreshës, Ballister. 1062 01:01:28,583 --> 01:01:30,208 Po përpiqen të të mashtrojnë. 1063 01:01:30,292 --> 01:01:31,625 Kjo është një gënjeshtër. 1064 01:01:31,708 --> 01:01:34,625 Jemi nën sulm me diçka që mund të marrë çdo formë. 1065 01:01:34,708 --> 01:01:36,292 Mund të jetë kushdo. 1066 01:01:36,375 --> 01:01:39,708 Bashkëshortja juaj, fëmija juaj, shoku juaj më i mirë, 1067 01:01:39,792 --> 01:01:41,625 personi që është ulur pranë jush. 1068 01:01:42,125 --> 01:01:43,750 Asnjë prej nesh nuk është i sigurt 1069 01:01:43,833 --> 01:01:48,292 për aq kohë sa zuzari dhe ai përbindësh janë ende atje. 1070 01:01:48,375 --> 01:01:50,000 Ajo po shtrembëron gjithçka. 1071 01:01:50,500 --> 01:01:52,792 Ambrosius, unë nuk jam zuzar këtu. 1072 01:01:52,875 --> 01:01:53,875 e di. 1073 01:01:54,667 --> 01:01:55,750 e di. 1074 01:01:57,667 --> 01:01:58,667 Unë ju besoj. 1075 01:02:01,958 --> 01:02:02,958 Unë… 1076 01:02:04,000 --> 01:02:05,000 me vjen keq 1077 01:02:05,958 --> 01:02:08,417 për gjithçka. 1078 01:02:09,583 --> 01:02:11,250 Për krahun tuaj. 1079 01:02:14,875 --> 01:02:16,500 Ajo ju manipuloi. 1080 01:02:17,167 --> 01:02:19,708 Ajo na manipuloi të dyve, 1081 01:02:20,500 --> 01:02:24,500 por së bashku, ne do ta rrëzojmë atë dhe t'ia provojë mbretërisë. 1082 01:02:25,958 --> 01:02:27,250 Do të jesh përsëri kalorës. 1083 01:02:29,542 --> 01:02:32,500 faleminderit. Drejtori nuk mund të ikë... 1084 01:02:32,583 --> 01:02:33,625 Drejtori? 1085 01:02:36,042 --> 01:02:39,875 Bal, e kam fjalën për ndihmësin tënd. 1086 01:02:39,958 --> 01:02:42,000 Ndihmësi yt të ngriti. 1087 01:02:42,083 --> 01:02:42,917 Çfarë? 1088 01:02:43,000 --> 01:02:45,333 Ky ishte i gjithë plani i saj. 1089 01:02:45,875 --> 01:02:46,875 E gjithë kjo. 1090 01:02:48,125 --> 01:02:50,125 Ajo është e keqe, Bal. 1091 01:02:50,208 --> 01:02:51,750 E-E keqe? 1092 01:02:51,833 --> 01:02:55,417 Jo, e keni gabim. Ne kemi gabuar për gjithçka. 1093 01:02:55,500 --> 01:02:58,500 Gabim për gjithçka? Më pas shpjegoni këtë. 1094 01:02:58,583 --> 01:03:00,184 Kjo rrotull ka qenë në kasafortat e Institutit 1095 01:03:00,208 --> 01:03:02,000 për një mijë vjet. 1096 01:03:04,250 --> 01:03:05,333 Shikoni atë. 1097 01:03:06,833 --> 01:03:08,792 Është ajo, Bal. 1098 01:03:09,500 --> 01:03:11,833 Ajo është përbindëshi i Gloreth-it. 1099 01:03:12,708 --> 01:03:14,708 Ajo është kthyer për të përfunduar atë që filloi, 1100 01:03:14,792 --> 01:03:17,167 dhe ajo po ju përdor për ta bërë atë. 1101 01:03:17,250 --> 01:03:19,500 Por ajo është shoqja ime. 1102 01:03:19,583 --> 01:03:21,000 A nuk jam unë më shumë se kaq? 1103 01:03:21,750 --> 01:03:24,625 Ne mund ta vrasim këtë përbindësh. Mund të kthehemi ashtu siç kanë qenë gjërat. 1104 01:03:24,708 --> 01:03:26,292 - Ky ishte një gabim. - Bal, të lutem. 1105 01:03:26,375 --> 01:03:29,042 - Jo, nuk mund ta bëj këtë. mbarova! - Më dëgjo! 1106 01:03:29,125 --> 01:03:31,167 Ajo po ju përdor për të shkatërruar mbretërinë! 1107 01:03:31,250 --> 01:03:32,708 - Ti e di se çfarë është ajo. - Ndalo! 1108 01:03:32,792 --> 01:03:36,625 - Pse nuk e pranon? Ju jeni në rrezik! - Pse nuk mund të më lini vetëm? 1109 01:03:41,167 --> 01:03:42,833 Sepse të dua. 1110 01:04:05,250 --> 01:04:11,250 Oh Unë nuk kam fjetur kështu përgjithmonë. 1111 01:04:14,333 --> 01:04:16,458 Pse e keni veshur mantelin? 1112 01:04:19,917 --> 01:04:20,917 A jeni ky ju? 1113 01:04:21,875 --> 01:04:25,083 Ku e keni marrë atë? Me kë keni folur... 1114 01:04:25,167 --> 01:04:26,583 Më thuaj nuk je ti. 1115 01:04:27,750 --> 01:04:29,792 Mendon se do ta bëja këtë? 1116 01:04:29,875 --> 01:04:31,375 Se ky jam unë? 1117 01:04:31,458 --> 01:04:32,458 nuk e di. 1118 01:04:32,500 --> 01:04:35,750 Ti je ai që më tha të mos i besosh askujt, të vësh në dyshim gjithçka. 1119 01:04:35,833 --> 01:04:37,542 Kjo është e drejtë! Edhe tani, me këtë, 1120 01:04:37,625 --> 01:04:40,708 mendoni për gjithçka kemi kaluar së bashku. 1121 01:04:40,792 --> 01:04:42,833 Unë jam duke menduar për gjithçka që kemi bërë. 1122 01:04:42,917 --> 01:04:47,458 Të dalë nga burgu, të vjedhura makina, njerëz të rrëmbyer, njerëz të manipuluar. 1123 01:04:47,542 --> 01:04:48,542 po ju ndihmoja. 1124 01:04:48,625 --> 01:04:51,375 Ti më përdore! Doje që ata të shihnin një horr. 1125 01:04:51,458 --> 01:04:53,875 Dikush tjetër për të urryer kështu që ju nuk do të jeni vetëm. 1126 01:04:54,583 --> 01:04:57,250 Sepse ju nuk jeni ndihmës. Ju jeni një m... 1127 01:04:57,333 --> 01:04:59,958 Çfarë? Unë jam një çfarë? 1128 01:05:00,042 --> 01:05:01,708 Ti e di se çfarë je. 1129 01:05:01,792 --> 01:05:03,542 Jo, dua të të dëgjoj ta thuash. 1130 01:05:05,542 --> 01:05:06,833 Hajde, thuaj. 1131 01:05:07,833 --> 01:05:08,917 Thuaj! 1132 01:05:09,000 --> 01:05:10,292 Thuaj se jam mon... 1133 01:05:16,000 --> 01:05:17,250 - Unë… - Rrethoni vendin. 1134 01:05:17,333 --> 01:05:18,500 Ju dy me mua. 1135 01:05:24,917 --> 01:05:26,292 Dera juaj është e thyer. 1136 01:05:50,167 --> 01:05:51,250 Nr. 1137 01:06:52,667 --> 01:06:53,667 Uu! 1138 01:08:04,458 --> 01:08:07,375 Uu-hu! 1139 01:08:11,667 --> 01:08:13,083 Oh! 1140 01:08:49,708 --> 01:08:52,958 - Rri prapa! - Jo! Ndalo! Ndalo! Ajo është shoqja ime! 1141 01:08:53,042 --> 01:08:54,333 Ajo është një përbindësh. 1142 01:09:02,167 --> 01:09:03,208 Rrethojeni! 1143 01:09:15,167 --> 01:09:16,167 Jo! 1144 01:09:23,000 --> 01:09:24,000 Ndalo! 1145 01:09:26,500 --> 01:09:28,833 zjarr! zjarr! 1146 01:09:46,375 --> 01:09:47,375 Gloret. 1147 01:09:49,208 --> 01:09:50,708 Gloret! Ejani këtu! 1148 01:09:52,667 --> 01:09:53,667 Gloret... 1149 01:09:57,583 --> 01:10:00,792 Kthehuni në hije nga ke ardhur. 1150 01:10:00,875 --> 01:10:02,333 Erdhi, erdhi, erdhi… 1151 01:10:17,583 --> 01:10:19,143 - Çfarë je ti - Një përbindësh. 1152 01:10:19,167 --> 01:10:20,625 A je njeri? 1153 01:10:20,708 --> 01:10:21,833 Thjesht bëhu vajzë. 1154 01:10:21,917 --> 01:10:23,917 Nuk ka vend për ty! 1155 01:10:24,000 --> 01:10:25,601 - Mos më gënje! - Ajo është një përbindësh. 1156 01:10:25,625 --> 01:10:26,809 A nuk do të doje të ishe normal? 1157 01:10:26,833 --> 01:10:28,851 Kthehuni në hije prej nga keni ardhur. 1158 01:10:28,875 --> 01:10:30,351 Ka diçka që nuk shkon me ju. Çfarë jeni ju? 1159 01:10:30,375 --> 01:10:32,351 - Përbindësh! - Ti e di çfarë je! 1160 01:10:37,000 --> 01:10:39,458 Ju sollët një përbindësh në shtëpinë tonë. 1161 01:10:40,583 --> 01:10:43,042 Duhet të kishe qëndruar në hendek ku bën pjesë. 1162 01:10:43,125 --> 01:10:44,375 Tani ku është? 1163 01:10:47,167 --> 01:10:48,625 A e ndjen këtë? 1164 01:10:48,708 --> 01:10:52,542 Më duket sikur i gjithë vendi ka shkuar si "wubba, wubba, wubba, wubba, wubba." 1165 01:10:58,542 --> 01:10:59,542 Nr. 1166 01:11:07,250 --> 01:11:10,417 Është nisur drejt për në qytet. Lajmëroni Institutin. 1167 01:11:10,500 --> 01:11:11,750 Dhe ju. 1168 01:11:11,833 --> 01:11:15,750 Nëse kjo gjë shkatërron mbretërinë, është mbi ty, vëlla. 1169 01:11:16,500 --> 01:11:17,500 Le të shkojmë! 1170 01:11:27,667 --> 01:11:29,708 Zonjë, raporti i ardhur nga Sir Thodeus. 1171 01:11:29,792 --> 01:11:31,708 - Dhe? Çfarë është ajo? - Ua. 1172 01:11:38,292 --> 01:11:39,612 - Çfarë është kjo? - Çfarë po ndodh? 1173 01:11:41,458 --> 01:11:43,417 Ne kemi nevojë për barrikada në Avenue A deri në F. 1174 01:11:43,500 --> 01:11:46,458 Dhe a mund të pastrojmë rrugët? Këta njerëz janë në rrezik. 1175 01:12:10,125 --> 01:12:11,167 po ndodh. 1176 01:12:12,083 --> 01:12:15,667 Bëj alarmin! Bëj alarmin! E goditni me gjithçka që kemi. 1177 01:12:17,417 --> 01:12:19,458 Sulm përbindësh. Sulm përbindësh. 1178 01:12:19,542 --> 01:12:20,917 Ky nuk është një provë. 1179 01:12:21,542 --> 01:12:23,542 Sulm përbindësh. Sulm përbindësh. 1180 01:12:23,625 --> 01:12:25,333 Ky nuk është një provë. 1181 01:12:25,417 --> 01:12:27,708 Sulm përbindësh. Sulm përbindësh. 1182 01:12:29,375 --> 01:12:30,958 Është përbindëshi! 1183 01:12:36,292 --> 01:12:37,500 Të gjithë qëndrojnë të qetë. 1184 01:12:51,083 --> 01:12:52,167 Të angazhuar dronët. 1185 01:13:05,625 --> 01:13:06,625 Kujdes! 1186 01:13:08,583 --> 01:13:09,625 je ne rregull. 1187 01:13:10,208 --> 01:13:14,042 Hej, Goldie. Shikoni se si një kalorës i vërtetë e arrin atë. 1188 01:13:14,625 --> 01:13:16,125 Në rregull, vrasës përbindësh. 1189 01:13:16,208 --> 01:13:19,208 Le të gjuajmë disa shigjeta dhe thyej disa zemra. 1190 01:13:19,292 --> 01:13:21,667 Unë do të jem një hero i frikshëm. 1191 01:13:23,042 --> 01:13:24,375 Aah! 1192 01:13:26,333 --> 01:13:27,625 Nga rruga ime! 1193 01:13:27,708 --> 01:13:30,875 Ne kemi nevojë për më shumë fuqi zjarri! Kjo gjë do të na vrasë të gjithëve! 1194 01:13:30,958 --> 01:13:32,125 Kujdes! 1195 01:13:33,917 --> 01:13:35,833 - Pesë e lartë! - Bro. 1196 01:13:37,333 --> 01:13:38,333 Largohu nga këtu! 1197 01:13:43,292 --> 01:13:44,417 Më çoni në mur. 1198 01:13:45,250 --> 01:13:49,000 Sulm përbindësh. Sulm përbindësh. 1199 01:13:49,083 --> 01:13:52,125 Sulm përbindësh. Sulm përbindësh. 1200 01:13:52,208 --> 01:13:56,500 Sulm përbindësh. Sulm përbindësh. 1201 01:14:05,125 --> 01:14:06,208 Çfarë kam bërë? 1202 01:14:15,500 --> 01:14:18,292 Lojë që të lejon të jesh hero. 1203 01:14:18,375 --> 01:14:19,500 Kam vrarë një përbindësh! 1204 01:14:19,583 --> 01:14:20,750 Kam vrarë dy! 1205 01:14:33,125 --> 01:14:34,458 Hajde. Le të shkojmë. 1206 01:14:34,542 --> 01:14:35,375 Ndihmë! 1207 01:14:35,458 --> 01:14:37,059 Mbajini ato në lëvizje. Merrni të gjithë nën tokë. 1208 01:14:37,083 --> 01:14:38,125 Po, zotëri. 1209 01:14:38,208 --> 01:14:39,208 Bal? 1210 01:14:39,792 --> 01:14:41,833 - Bal! - Harrojeni fëmijën. Le të shkojmë. 1211 01:14:46,250 --> 01:14:48,083 - Le të shkojmë! - Hajde! 1212 01:14:51,458 --> 01:14:53,083 Duhet të bësh shaka me mua. 1213 01:14:53,167 --> 01:14:56,167 Zonjë, dikush po e kthen topin në mbretëri. 1214 01:14:56,250 --> 01:14:58,750 Po, e di. Unë dhashë urdhër. 1215 01:14:59,250 --> 01:15:01,792 Por duke i qëlluar do të nxjerrë gjysmën e qytetit. 1216 01:15:01,875 --> 01:15:04,125 Njerëz të pafajshëm do të vdesin. 1217 01:15:04,208 --> 01:15:06,458 - Po ashtu edhe përbindëshi. - Por... 1218 01:15:10,917 --> 01:15:12,042 çfarë po bëjmë? 1219 01:16:04,625 --> 01:16:06,208 Ju nuk bëni pjesë këtu! 1220 01:16:08,917 --> 01:16:10,583 Nuk e di se çfarë është më e frikshme. 1221 01:16:11,583 --> 01:16:16,417 Fakti që të gjithë në këtë mbretëri dëshiron të kalojë një shpatë nëpër zemrën time… 1222 01:16:24,875 --> 01:16:26,250 ose se ndonjëherë… 1223 01:16:27,833 --> 01:16:29,208 Unë thjesht dua t'i lejoj ato. 1224 01:17:49,375 --> 01:17:50,458 me vjen keq. 1225 01:17:54,292 --> 01:17:55,375 Më vjen keq. 1226 01:17:59,083 --> 01:18:00,917 Të shoh, Nimona. 1227 01:18:05,958 --> 01:18:07,208 Dhe nuk jeni vetëm. 1228 01:18:45,375 --> 01:18:46,583 Gjuaj topat. 1229 01:18:48,000 --> 01:18:49,000 Vriteni atë. 1230 01:18:50,417 --> 01:18:51,750 - Thashë që të shkarkoj... - Jo! 1231 01:18:53,583 --> 01:18:54,583 Ka mbaruar. 1232 01:18:55,875 --> 01:18:58,958 Po ju mashtron. Duke ju mashtruar të gjithëve! 1233 01:18:59,542 --> 01:19:03,375 Nuk e shihni se kjo është ajo që dëshiron? Që ne të heqim kujdesin tonë! 1234 01:19:04,542 --> 01:19:07,542 Unë shoh se çfarë është në të vërtetë, dhe Gloreth po ashtu! 1235 01:19:08,167 --> 01:19:10,792 Ai përbindësh është një kërcënim në mënyrën tonë të jetesës! 1236 01:19:10,875 --> 01:19:12,375 Dhe çfarë nëse gabojmë? 1237 01:19:16,458 --> 01:19:19,000 Po sikur të kemi gabuar gjithmonë? 1238 01:19:38,625 --> 01:19:39,625 Jo! 1239 01:19:40,625 --> 01:19:41,625 Jo! 1240 01:19:50,125 --> 01:19:51,125 Le të shkojmë! 1241 01:19:51,833 --> 01:19:53,833 Ajo armë do t'i vrasë të gjithë. 1242 01:19:58,667 --> 01:19:59,667 Hej, shef. 1243 01:20:00,833 --> 01:20:04,333 Kthehu menjëherë. Unë do të shkoj të thyej disa gjëra. 1244 01:20:04,417 --> 01:20:07,500 - Prit, Nimona. cfare je ti... - Është koha për ta rishkruar këtë histori. 1245 01:20:07,583 --> 01:20:09,792 Nimona! Nimona! 1246 01:20:25,458 --> 01:20:27,917 Kthehuni në hije nga ke ardhur! 1247 01:20:45,167 --> 01:20:46,167 Nimona! 1248 01:20:48,542 --> 01:20:49,542 Nimona. 1249 01:21:03,708 --> 01:21:04,792 Kthehuni. 1250 01:21:08,750 --> 01:21:09,833 Të lutem kthehu. 1251 01:22:17,958 --> 01:22:20,625 Disa prej nesh nuk e kuptojnë i lumtur përgjithmonë 1252 01:22:20,708 --> 01:22:21,917 ne po kërkonim. 1253 01:22:25,000 --> 01:22:27,292 Ndoshta nuk është ajo lloj mbretërie. 1254 01:22:29,042 --> 01:22:31,250 Ose ndoshta nuk është fundi i tregimit. 1255 01:22:35,958 --> 01:22:37,038 Këtu jam i lirë. 1256 01:22:38,833 --> 01:22:40,167 - Uhh. - Ua. 1257 01:24:39,083 --> 01:24:40,083 Hej, shef. 1258 01:24:40,833 --> 01:24:41,833 Shenjti sh... 1259 01:24:47,000 --> 01:24:48,958 ♪ Festoni të refuzuarit ♪ 1260 01:24:49,042 --> 01:24:49,917 ♪ Hej, hej ♪ 1261 01:24:50,000 --> 01:24:51,833 ♪ Evisceroni paracaktimet ♪ 1262 01:24:51,917 --> 01:24:52,792 ♪ Fakers ♪ 1263 01:24:52,875 --> 01:24:54,375 ♪ Fuqia është teza ♪ 1264 01:24:54,458 --> 01:24:55,625 ♪ Fuqi, fuqi ♪ 1265 01:24:55,708 --> 01:24:58,292 ♪ Çmendem me ilaçet e mia Kur buzëqesh, jam T-Rex ♪ 1266 01:24:58,375 --> 01:25:01,083 - ♪ Fshije gëzimin e vrasjes ♪ - ♪ Oh, vrite atë ♪ 1267 01:25:01,167 --> 01:25:03,125 ♪ Shpërthe zhurmën e re ♪ 1268 01:25:03,917 --> 01:25:05,375 ♪ Tinguj nga nëntoka ♪ 1269 01:25:05,458 --> 01:25:06,708 ♪ Me zë të lartë, krenar ♪ 1270 01:25:06,792 --> 01:25:07,792 ♪ Bëj atë që dua ♪ 1271 01:25:07,833 --> 01:25:09,542 ♪ Kur largohem, jam një djalë i vrazhdë ♪ 1272 01:25:09,625 --> 01:25:12,000 ♪ E ardhmja në mendjen time ♪ 1273 01:25:12,083 --> 01:25:14,083 ♪ Po e lë pas të kaluarën ♪ 1274 01:25:14,167 --> 01:25:19,625 ♪ Nuk mund të më ndalosh tani ♪ 1275 01:25:19,708 --> 01:25:25,250 ♪ Nuk mund të më ndalosh tani ♪ 1276 01:25:25,875 --> 01:25:28,417 ♪ Oh, oh ♪ 1277 01:25:30,708 --> 01:25:31,917 ♪ Ho, ho ♪ 1278 01:25:36,208 --> 01:25:37,542 ♪ Ho, ho ♪ 1279 01:25:41,708 --> 01:25:43,042 ♪ Hej, hej ♪ 1280 01:25:47,292 --> 01:25:48,375 ♪ Hej, hej ♪ 1281 01:25:48,458 --> 01:25:50,083 ♪ Vritini me mojo ♪ 1282 01:25:50,167 --> 01:25:51,042 ♪ Mojo ♪ 1283 01:25:51,125 --> 01:25:52,917 ♪ Slo-mote kinematografike ♪ 1284 01:25:53,000 --> 01:25:53,875 ♪ Ua ♪ 1285 01:25:53,958 --> 01:25:56,750 ♪ Tinguj nga nëntoka Me zë të lartë, krenar ♪ 1286 01:25:56,833 --> 01:25:59,625 ♪ Pedaloni në dysheme Hardcore, unë nuk eci ngadalë ♪ 1287 01:26:07,750 --> 01:26:10,583 ♪ Pedaloni në dysheme Hardcore, unë nuk eci ngadalë ♪ 1288 01:26:10,667 --> 01:26:13,083 ♪ E ardhmja në mendjen time ♪ 1289 01:26:13,167 --> 01:26:15,167 ♪ Po e lë pas të kaluarën ♪ 1290 01:26:16,000 --> 01:26:18,458 ♪ E ardhmja në mendjen time ♪ 1291 01:26:18,542 --> 01:26:20,917 ♪ Po e lë pas të kaluarën ♪ 1292 01:26:22,042 --> 01:26:27,500 ♪ Nuk mund të më ndalosh tani ♪ 1293 01:26:27,583 --> 01:26:33,167 ♪ Nuk mund të më ndalosh tani ♪ 1294 01:26:33,792 --> 01:26:36,583 ♪ Oh, oh ♪ 1295 01:26:38,625 --> 01:26:39,625 ♪ Ho, ho ♪ 1296 01:26:44,125 --> 01:26:45,333 ♪ Ho, ho ♪ 1297 01:26:46,917 --> 01:26:48,792 ♪ Nuk mund të më ndalosh tani ♪ 1298 01:26:49,625 --> 01:26:51,625 ♪ Nuk mund të më ndalosh tani ♪ 1299 01:26:52,500 --> 01:26:54,500 ♪ Nuk mund të më ndalosh tani ♪ 1300 01:26:55,125 --> 01:26:56,500 ♪ Nuk mund të më ndalosh ♪ 1301 01:27:00,583 --> 01:27:02,000 ♪ Nuk mund të më ndalosh ♪ 1302 01:27:06,292 --> 01:27:07,667 ♪ Nuk mund të më ndalosh ♪ 1303 01:27:23,833 --> 01:27:27,292 ♪ Unë jam një hit, unë jam një-dy grusht Plotësoni atë ♪ 1304 01:27:27,375 --> 01:27:30,708 ♪ Nuk më duhet as të provoj shumë Po ♪ 1305 01:27:30,792 --> 01:27:34,583 ♪ Unë jam një hit, unë jam një hit Unë jam një-dy grusht ♪ 1306 01:27:37,500 --> 01:27:40,208 ♪ Mendova se të gjithë ndalojnë dhe shikojnë ♪ 1307 01:27:40,292 --> 01:27:43,292 ♪ Unë jam si "Po, pra çfarë Sikur edhe më intereson" ♪ 1308 01:27:43,375 --> 01:27:46,208 ♪ Kam një status quo për të prishur ♪ 1309 01:27:46,292 --> 01:27:48,292 ♪ Dhe një këngë për të zhurmuar ♪ 1310 01:27:48,958 --> 01:27:50,083 ♪ Po ♪ 1311 01:27:51,250 --> 01:27:52,917 - ♪ Ndizni atë ♪ - ♪ Po ♪ 1312 01:27:53,000 --> 01:27:54,500 - ♪ Luaj me zë të lartë ♪ - ♪ Po ♪ 1313 01:27:54,583 --> 01:27:57,833 ♪ Dua që të gjithë ta dëgjojnë këtë këngë ♪ 1314 01:27:57,917 --> 01:27:59,833 - ♪ Bërtit emrin tim ♪ - ♪ Po ♪ 1315 01:27:59,917 --> 01:28:01,500 - ♪ Në përsëritje ♪ - ♪ Hej ♪ 1316 01:28:01,583 --> 01:28:04,750 ♪ Po, 'sepse të gjithëve Më shikon ♪ 1317 01:28:04,833 --> 01:28:08,083 ♪ Unë jam një hit Unë jam një-dy grusht ♪ 1318 01:28:08,167 --> 01:28:11,625 ♪ Një lloj nxitimi total ♪ 1319 01:28:11,708 --> 01:28:15,708 ♪ Unë jam një hit, unë jam një hit Unë jam një-dy grusht ♪ 1320 01:28:18,583 --> 01:28:21,833 ♪ Këtu është gjëja Kjo është e hapur dhe e mbyllur ♪ 1321 01:28:21,917 --> 01:28:24,500 ♪ Nuk ka njeri si unë, shikoni ♪ 1322 01:28:24,583 --> 01:28:29,042 ♪ Kam një këngë për të dëgjuar Dhe një reputacion për të vazhduar ♪ 1323 01:28:31,375 --> 01:28:32,375 ♪ Uh! ♪ 1324 01:28:32,458 --> 01:28:34,167 - ♪ Ndizni atë ♪ - ♪ Po ♪ 1325 01:28:34,250 --> 01:28:35,875 - ♪ Luaj me zë të lartë ♪ - ♪ Hej ♪ 1326 01:28:35,958 --> 01:28:39,167 ♪ Dua që të gjithë ta dëgjojnë këtë këngë ♪ 1327 01:28:39,250 --> 01:28:41,042 - ♪ Bërtit emrin tim ♪ - ♪ Po ♪ 1328 01:28:41,125 --> 01:28:42,792 - ♪ Në përsëritje ♪ - ♪ Hej ♪ 1329 01:28:42,875 --> 01:28:45,792 ♪ Po, 'sepse të gjithëve Më shikon ♪ 1330 01:28:45,875 --> 01:28:48,667 ♪ Doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo-doo ♪ 1331 01:28:49,625 --> 01:28:52,042 ♪ Doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo-doo ♪ 1332 01:28:52,958 --> 01:28:55,500 ♪ Doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo-doo ♪ 1333 01:28:56,417 --> 01:28:58,667 ♪ Doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo-doo ♪ 1334 01:28:58,750 --> 01:28:59,875 ♪ Hej, po ♪ 1335 01:28:59,958 --> 01:29:02,417 ♪ Doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo-doo ♪ 1336 01:29:03,333 --> 01:29:05,167 ♪ Doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo-doo ♪ 1337 01:29:05,250 --> 01:29:06,708 ♪ Po, po, po ♪ 1338 01:29:06,792 --> 01:29:09,250 ♪ Doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo-doo ♪ 1339 01:29:10,083 --> 01:29:12,667 ♪ Doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo-doo ♪