1
00:01:34,691 --> 00:02:04,691
dvdrip by forsaken
2
00:02:05,692 --> 00:02:07,284
y'all دەیانەوێت من وەربگرم
چەرخەکە، هانک؟
3
00:02:07,360 --> 00:02:10,557
نەخێر، نەخێر.
کێشە نییە.
4
00:02:10,630 --> 00:02:15,761
من لە نیوەی ڕێگادا لێخوڕیم
وڵات بە دەستێک.
5
00:02:16,036 --> 00:02:17,560
لەبیرت بێت کە پۆلیسی کراکەر
باسی ئەوەم بۆ کردم؟
6
00:02:17,637 --> 00:02:19,161
بەڵێ.
7
00:02:19,239 --> 00:02:21,002
کوڕی ژنە کۆیلێک سواری کەرم بوو
بۆ ماوەی 20 میل،
8
00:02:21,074 --> 00:02:23,201
پاشان هەوڵیدا من ببات
لە لای چەپەوە.
9
00:02:23,276 --> 00:02:25,642
بێگومان نەیدەزانی،
کە من پۆلیس بووم
10
00:02:25,712 --> 00:02:29,204
وە 350 supercharged م هەبوو
لە ژێر هودەکەدا.
11
00:02:29,282 --> 00:02:30,647
من کوژرام.
12
00:02:30,717 --> 00:02:34,778
ئەو کراکەرەی برد
بۆ سواربوونی ژیانی.
13
00:02:35,055 --> 00:02:37,421
ئێمە 140مان دەکرد.
14
00:02:37,491 --> 00:02:40,654
وە ئەوە بوو کە بینیم
ئەو کوڕە لە کۆیلە
15
00:02:40,727 --> 00:02:43,525
دەست بۆ ستڕۆبی شینەکەی بگرە
وە لەسەر داشبۆردەکە بیچێنە.
16
00:02:43,597 --> 00:02:46,065
باوەڕم پێی نەدەکرد.
کابرا پۆلیس بوو.
17
00:02:46,133 --> 00:02:48,067
ئەو ویستویەتی من بشکێنێت.
18
00:02:48,135 --> 00:02:52,231
منیش خۆم ڕاکێشا و وەک
لەناو پێڵاوەکانمدا دەلەرزیم،
19
00:02:52,305 --> 00:02:55,240
وە ئەویش بە خۆبەزلزانیەوە هات.
20
00:02:55,308 --> 00:03:01,178
"باشە، وابزانم من سەرکردایەتیم کردووە
لەناو ئەو یەکەدا، هێی کوڕم؟
21
00:03:01,248 --> 00:03:03,443
"بەڵام دەبینیت، من تەنها دەمزانی
تۆ دەبوو بچیت بۆی،
22
00:03:03,517 --> 00:03:06,145
"چی لەگەڵ تۆدا کە سەیری دەکەیت لە
ئاوێنەى دواوەتان بەو شێوەیە.
23
00:03:06,219 --> 00:03:08,744
"دەمزانی تۆ دەچیت
هەوڵ بدە و پێشبڕکێم بکە.
24
00:03:08,822 --> 00:03:11,313
"ئێستا، دەترسم
من دەبێت بیبینم
25
00:03:11,391 --> 00:03:14,519
مۆڵەتەکەت
و ناو تۆمارکردن، کوڕ”.
26
00:03:14,594 --> 00:03:16,721
بۆیە نیشانەکەم دەرهێنا،
27
00:03:16,797 --> 00:03:19,265
وە نزیکە لە گوێدرێژ
لە پانتۆڵەکەیدا.
28
00:03:19,332 --> 00:03:21,391
"دەبوو تۆ ڕابکەم"
پێم گوت،
29
00:03:21,468 --> 00:03:25,495
"بۆ مەترسی خستنە سەر ژیان
لە بەدواداچوونێکی کوشتن."
30
00:03:25,572 --> 00:03:28,234
تۆ دەزانیت،
31
00:03:28,308 --> 00:03:32,108
هەندێک جار بەڕاستی دڵنیا نیم
کێ خراپترە،
32
00:03:32,179 --> 00:03:33,771
پۆلیسی ئەمریکی
یان تاوانبارانی مەسخەرە.
33
00:03:33,847 --> 00:03:37,305
گۆڕینی ئەو 1140 بۆ 1144،
هاڤنهێرس.
34
00:03:37,384 --> 00:03:38,749
دوو ئۆتۆمبێل لە ئێستادا
لە دیمەنەکەدا.
35
00:03:38,819 --> 00:03:42,311
من تۆم خوێندەوە.
جارێکی تر ئەو ناونیشانە چی بوو؟
36
00:03:42,389 --> 00:03:45,847
کە 105 کریستاڵە
لە دەرەوەی ڕیچمۆند لە خوارەوەی لا مێسا.
37
00:03:46,126 --> 00:03:47,787
دوو ئۆتۆمبێلت دەستکەوت
لە دیمەنەکەدا.
38
00:03:47,861 --> 00:03:49,556
باشە.
ئێمە سەیری دەکەین.
39
00:03:50,897 --> 00:03:53,127
1144 چییە؟
40
00:03:53,200 --> 00:03:57,261
1144 وەک
کەسێک مردووە.
41
00:03:57,337 --> 00:03:59,100
- حەزی لە زۆر مردووە.
- ئای باشە.
42
00:03:59,172 --> 00:04:00,730
کەواتە ئەمە جدی دەبێت.
باشە.
43
00:04:25,866 --> 00:04:27,857
- Razzle ئەوان.
- سەرسامیان بکە.
44
00:04:27,934 --> 00:04:30,869
- razzle-dazzle ئەوان.
- ببوورە.
45
00:04:49,522 --> 00:04:52,855
هێی، مەکدۆگال.
هێی، هێی، مەکنامارا.
46
00:04:52,926 --> 00:04:55,258
هێی-ئۆه، ئەوە تەواو بوو.
47
00:04:55,328 --> 00:04:58,195
هێرشکردن!
48
00:04:58,265 --> 00:05:01,632
زیاترت دەوێت؟
چی تر؟
49
00:05:06,606 --> 00:05:10,667
وەرە ئێرە. وەرە ئێرە.
ئاه، ئەوە ڕاستە.
50
00:05:10,744 --> 00:05:14,180
هەمیشە دەمزانی تۆ
هەڵۆکانم لە دراگدا.
51
00:05:41,308 --> 00:05:43,299
یەکەم جام پێوانەکان...
52
00:05:43,376 --> 00:05:44,843
94.
53
00:05:44,911 --> 00:05:48,369
94 ئینج
لە باشووری باکوور...
54
00:05:48,448 --> 00:05:50,416
- نەخێر ئەوە باکوورە.
- ئاه، ڕۆژئاوا.
55
00:05:50,483 --> 00:05:51,950
ڕاستکردنەوە،
لە ڕۆژئاوای دیواری ڕۆژهەڵات.
56
00:05:52,018 --> 00:05:53,815
دووەم جام پێوەرەکان...
57
00:05:53,887 --> 00:05:55,855
- ئەمە خاتوو مەککۆڵم بوو...
- 72.
58
00:05:55,922 --> 00:05:57,389
72 ئینج باشوور
لە دیواری باکوور.
59
00:05:57,457 --> 00:05:59,516
- بەڵێ؟
- ئەمە جامی خاتوو مەککۆڵم بوو.
60
00:05:59,592 --> 00:06:00,923
- تێدەگەم.
- ئەو ڕاست لەوێ دانیشتبوو.
61
00:06:00,994 --> 00:06:02,427
دەبینم، دەبینم.
62
00:06:02,495 --> 00:06:04,258
سێیەم جام بە نزیکەیی
12 ئینج
63
00:06:04,331 --> 00:06:05,491
لە ڕۆژئاوای جامی دووەم.
64
00:06:05,565 --> 00:06:07,590
کەمێک دواتر قسە دەکەین.
65
00:06:10,670 --> 00:06:13,468
ئاماژە بەوەش کراوە کە قاوە
لە هەر سێ کوپەکەدا
66
00:06:13,540 --> 00:06:14,973
هێشتا گەرم و گوڕە.
67
00:06:15,041 --> 00:06:17,236
کات: 7:45.
68
00:06:17,310 --> 00:06:20,370
گاری، ئایا تۆ تەقەیەکت کرد
لە کوپەکان لێرە؟
69
00:06:20,447 --> 00:06:21,607
بەڵێ، من وەرمگرت.
70
00:06:21,681 --> 00:06:23,649
باشە.
'ئێم بکە بە بەڵگە.
71
00:06:23,717 --> 00:06:25,344
من لەسەر ئەوە ڕاست دەبم.
72
00:06:48,675 --> 00:06:52,008
مادەی سوور لەسەر شمشێر...
73
00:06:52,078 --> 00:06:54,410
بەگوێرەی ئەوی خوێن.
74
00:06:54,481 --> 00:06:57,746
پێگەی چی زۆرترین
بە دڵنیاییەوە چەکی کوشتن
75
00:06:57,817 --> 00:07:03,778
ئاماژە بە ئاماژەدان لە
ئاراستەیەکی باکوور-باکووری ڕۆژئاوایی.
76
00:07:03,857 --> 00:07:05,916
نزیکەی...
77
00:07:05,992 --> 00:07:08,517
3 پێ لە مردووەکەوە
ڕاست پەنجەی پێ.
78
00:07:08,595 --> 00:07:10,654
- هێی، هانک خولەکێکت دەستکەوت؟
- بەڵێ.
79
00:07:10,730 --> 00:07:12,595
ئەم بەیانییە
کاتێک گەیشتیت،
80
00:07:12,665 --> 00:07:15,463
ئایا نێرێکی قەوقازی بینیوە،
نزیکەی 6'4"،
81
00:07:15,535 --> 00:07:17,366
لەگەڵ کوپێکی قاوە؟
82
00:07:17,437 --> 00:07:20,065
بەڵێ، ئەو ڕاست بەلایدا ڕۆیشت.
شتێکی وت، پێموایە.
83
00:07:20,340 --> 00:07:21,898
بۆچی دەستگیرت نەکرد؟
84
00:07:21,975 --> 00:07:23,374
دەبووم؟
85
00:07:23,443 --> 00:07:25,809
بەڵێ.
ئەوە گومانلێکراوەکەمانە.
86
00:07:25,879 --> 00:07:27,938
ئۆی.
شتێکی سەیر و سەمەرەی وت.
87
00:07:28,014 --> 00:07:31,347
بەڵێ، براد.
88
00:07:31,418 --> 00:07:32,578
ئەو تەواو سەیر بووە.
89
00:07:32,652 --> 00:07:33,914
براد کێ؟
90
00:07:33,987 --> 00:07:36,854
براد مەککۆڵم.
ئەو کارەی کرد. چەقۆی لێدا.
91
00:07:36,923 --> 00:07:39,391
لەوەتەی گەڕاوەتەوە
لە پیرۆ،
92
00:07:39,459 --> 00:07:41,484
ئەو سەیر بووە.
93
00:07:41,561 --> 00:07:44,086
باشە، ئەوەندە سەیر نییە...
94
00:07:44,364 --> 00:07:45,956
جیاواز.
95
00:08:19,065 --> 00:08:20,999
وەرزی بارانبارینە.
96
00:08:29,976 --> 00:08:33,673
تۆ کایاک ناکەیت
لە وەرزی باران بارین.
97
00:08:33,746 --> 00:08:36,681
کەس... کەس نایکات.
98
00:08:39,586 --> 00:08:41,383
ئەوە تەحەدایە.
99
00:08:44,424 --> 00:08:45,823
باشە، دەتوانین لانیکەم
بڕۆ بۆ خوارەوەی ڕووبارەکە
100
00:08:45,892 --> 00:08:49,658
وە سەیری بکە؟
101
00:08:49,729 --> 00:08:51,094
بەڵێ؟
102
00:08:54,734 --> 00:08:57,134
هێی، واز لە مێدیتەیشن بێنن، باشە؟
چاوەکانت بکەرەوە.
103
00:08:57,203 --> 00:09:00,639
سەیرکە ئەمە ڕووبارەکەیە.
ئەمە واقیعە.
104
00:09:00,707 --> 00:09:02,538
دەیانەوێت خەڵک بیربکەنەوە،
105
00:09:02,609 --> 00:09:05,806
وەرە لەگەڵ
ئارگومێنتێکی یەکگرتوو.
106
00:09:23,530 --> 00:09:26,658
دەبێت شتێک بکەین.
107
00:09:26,733 --> 00:09:28,928
من هەوڵ دەدەم
بۆ ئەوەی قسەی لەگەڵ بکەم.
108
00:09:29,002 --> 00:09:31,527
باشە، بەڵام لێرەوە ئەنجامی بدە؛
ئەگەرنا، ئێمە ناتوانین ئێوە داپۆشین.
109
00:09:31,604 --> 00:09:33,572
من ئەرێنیم بینیومە
لەوێدا بە دەمانچەیەکەوە،
110
00:09:33,640 --> 00:09:36,074
وە گوێم لێ بوو کە هۆلەر
شتێک لەبارەی دوو بارمتە.
111
00:09:54,227 --> 00:09:55,922
کاک مەککۆڵم؟
112
00:09:57,597 --> 00:09:59,155
کاک مەککۆڵم!
113
00:10:01,734 --> 00:10:03,725
ئایا دەتوانین ساتێک قسە بکەین؟
114
00:10:10,577 --> 00:10:15,037
کاک مەککۆڵم...
دەتوانین قسە بکەین کاکە؟
115
00:10:23,856 --> 00:10:27,019
کاک مەککۆڵم،
ئایا دەتوانین ساتێک قسە بکەین؟
116
00:10:30,964 --> 00:10:32,829
ئایا دێیتە دەرەوە،
تکایە؟
117
00:10:32,899 --> 00:10:35,129
نەخێر.
نەخێر!
118
00:10:35,201 --> 00:10:37,931
تۆ دێیتە ژوورەوە
ئەگەر دەتەوێت قسە بکەیت!
119
00:10:42,041 --> 00:10:43,599
پێم وایە دەتوانم مامەڵە لەگەڵ ئەمەدا بکەم.
120
00:10:43,676 --> 00:10:45,166
تۆ دەبوو جوان بکەیت
لەگەڵ کابرا، دەزانی،
121
00:10:45,245 --> 00:10:47,042
وەک ئەوەی پێی بڵێ کۆمپادرێ
یان شتێک.
122
00:10:47,113 --> 00:10:48,705
- کۆمپادرێ؟
- بەڵێ، بەڵێ.
123
00:10:48,781 --> 00:10:52,217
ئەو ئێرلەندییە، پێموایە،
ڕەنگە تەنانەت سکۆتلەندیش بێت.
124
00:10:55,121 --> 00:10:58,750
کاک مەککۆڵم،
دەتوانم بە براد ناوت بهێنم؟
125
00:10:58,825 --> 00:11:02,625
دەتوانن بە براد ناوم بهێنن.
دەتوانن بە فاروک ناوم بهێنن.
126
00:11:02,695 --> 00:11:06,927
دەتوانن پەیوەندیم پێوە بکەن
هەر شتێکی نەفرەتی کە حەزت لێیە.
127
00:11:07,000 --> 00:11:11,664
سڵاو! خودا لێرەیە.
ئەو لەگەڵ من لە ماڵەکەدایە.
128
00:11:11,738 --> 00:11:13,569
بەڵام من پێویستم پێی نییە
چی تر.
129
00:11:13,640 --> 00:11:15,904
ئیتر پێویستم بە خودا نییە.
130
00:11:54,347 --> 00:11:57,783
براد، تۆ پەرۆشم کردم
بۆ ساڵانێک
131
00:11:57,850 --> 00:11:59,681
بۆ ئەوەی ئەم پیانۆیەتان بۆ بهێنم.
132
00:11:59,752 --> 00:12:02,152
بۆ تۆم دەست کەوت،
133
00:12:02,221 --> 00:12:05,657
وە تۆ هەرگیز بەکاری نەهێناوە.
134
00:12:05,725 --> 00:12:09,024
پاشان تەپڵەکانت دەویست.
135
00:12:09,095 --> 00:12:11,859
من بەدەستم هێنا.
وە تۆ تەنها لەوێ دادەنیشیت.
136
00:12:15,768 --> 00:12:18,293
دایە تۆ ئەو کەسە بوویت
کە هەوڵیدا ڕازیم بکات
137
00:12:18,371 --> 00:12:20,168
بۆ ئەوەی ئەوانیان بوێت.
138
00:12:35,254 --> 00:12:36,915
لێرە چی ڕوودەدات؟
139
00:12:36,989 --> 00:12:38,957
ئێمە کێشەیەکمان هەیە
لەگەڵ یەکێک لە دانیشتووان.
140
00:12:39,025 --> 00:12:40,322
من دەبێ بچمە ژوورەوە لەوێ.
141
00:12:40,393 --> 00:12:42,190
من دەبێت بەدەست بهێنم
بۆ ماڵی مەککۆڵمەکان.
142
00:12:42,261 --> 00:12:44,092
ببورە خانم.
ناتوانم ڕێگە بە کەس بدەم تێپەڕێت.
143
00:12:44,163 --> 00:12:45,926
بەڵام، ئەفسەر،
ئەمە ئینگرید گودمۆندسۆنە.
144
00:12:45,998 --> 00:12:47,625
- ئەو دەزگیرانەکەیەتی e.
- دەزگیرانەکەی کێیە؟
145
00:12:47,700 --> 00:12:49,998
براد مەککۆڵم.
کابرای ناو ماڵەکە.
146
00:12:50,069 --> 00:12:51,730
براد تەنها بانگی کردم
نیو کاتژمێر پێش ئێستا.
147
00:12:51,804 --> 00:12:56,241
دەنگێکی زۆر بەپەلەی هەبوو.
ئایا هیچ شتێک بەسەریدا هاتووە؟
148
00:12:56,309 --> 00:12:59,904
سەیرکە من دەزگیرانی ئەوم.
پێم وایە دەتوانم یارمەتیدەر بم.
149
00:12:59,979 --> 00:13:01,913
- بەدواداچوونکار هێڤنهێرس؟
- بەڵێ؟
150
00:13:01,981 --> 00:13:03,915
بەدواداچوون،
خانمێکی گەنجم لێرە هەیە
151
00:13:03,983 --> 00:13:06,110
کە دەڵێت ئەو دەزگیرانەکەیە E
لە تۆمەتبارەکە.
152
00:13:06,185 --> 00:13:08,813
مەهێڵە ئەو بڕوات.
من ڕاست دەبم.
153
00:13:16,162 --> 00:13:18,926
من بەدواداچوونکارم هاڤنهێرس.
من لێرە بەرپرسیارم، شاجوان...
154
00:13:18,998 --> 00:13:20,158
ئینگرید گودمۆندسۆن.
155
00:13:23,236 --> 00:13:25,136
شتێک ڕوویداوە
بۆ براد؟
156
00:13:25,204 --> 00:13:28,037
باشە... دەتوانم چی بڵێم؟
157
00:13:28,107 --> 00:13:31,304
براد گومانلێکراومانە
لە چەقۆکێشانێکدا کە ڕوویدا
158
00:13:31,377 --> 00:13:33,038
لە بەرامبەر شەقامەکەدا
لە ماڵەکەیەوە.
159
00:13:33,112 --> 00:13:35,239
ئەو بەڕواڵەت ئەوی هەیە
چەند بارمتەیەک وەرگیراوە
160
00:13:35,314 --> 00:13:37,680
وە خۆی بەربەست کرد
لەناو.
161
00:13:45,158 --> 00:13:47,388
مەبەستم ئەوە نییە کە تۆ زەنگی لێبدەم،
میس گودمۆندسۆن،
162
00:13:47,460 --> 00:13:49,792
بەڵام هەمووی کەمێک سەیرە.
163
00:13:49,862 --> 00:13:52,092
دەبینیت، ئەو ئیدیعا دەکات
ناوی فاروکە
164
00:13:52,165 --> 00:13:55,931
وە هاوار دەکات دەربارەی خودا
وە نانەواخانەکەی بەسەرماندا دەفڕێنێت.
165
00:13:56,002 --> 00:13:58,402
هەمووی کەمێک سەرلێشێواو و سەرلێشێواوانەیە.
166
00:13:58,471 --> 00:14:00,871
دەتوانی یارمەتیدەرمان بیت بۆ دەرچوون؟
167
00:14:02,208 --> 00:14:04,301
باش...
168
00:14:04,377 --> 00:14:09,144
من... نازانم
لە کوێ دەست پێ بکەین.
169
00:14:09,215 --> 00:14:12,309
دەبینیت، من ئەوم ناسیوە
نزیکەی دوو ساڵ.
170
00:14:12,385 --> 00:14:14,876
بڕیارە هاوسەرگیری بکەین
مانگی داهاتوو.
171
00:14:18,157 --> 00:14:21,388
دەزانی، کاتێک هاتەوە
لە پیرۆوە نزیکەی ساڵێک لەمەوبەر،
172
00:14:21,461 --> 00:14:24,794
خۆی بە فاروک ناودەبرد
جار جارە.
173
00:14:27,200 --> 00:14:28,792
دوای ئەوە جیاواز بوو.
174
00:14:28,868 --> 00:14:33,396
مەبەستم،
دوای گەشتەکە بۆ پیرۆ.
175
00:14:33,473 --> 00:14:36,101
هیچ شتێکی بە تایبەتی کرد
لەوێ بەسەریدا دێت؟
176
00:14:36,175 --> 00:14:38,336
بەڵێ.
177
00:14:38,411 --> 00:14:40,345
مەبەستم ئەوەیە... نا، بۆ ئەو نا.
178
00:14:40,413 --> 00:14:44,281
لەگەڵ هاوڕێکانیدا بوو،
ئەم ڕوپەرە،
179
00:14:44,350 --> 00:14:46,978
ئەم ڕافتەرانەی ئاوی سپی،
و...
180
00:14:47,053 --> 00:14:48,748
ئەو نەڕۆیشت.
181
00:14:48,821 --> 00:14:52,348
مەبەستم ئەوەیە کە ئەو بەشداری نەکرد
لە گەشتەکەدا
182
00:14:52,425 --> 00:14:56,862
چونکە پێی وتم بیستوویەتی
ئەم دەنگە ناوەوەیە
183
00:14:56,929 --> 00:14:59,830
پێی وت کە مەڕۆ.
184
00:14:59,899 --> 00:15:02,231
وە لە ئەو تووڕە بوون.
185
00:15:02,301 --> 00:15:06,169
و ئەوانیش ڕۆیشتن
لەناو ئەو ڕاپیدانەدا، و...
186
00:15:06,239 --> 00:15:07,934
هەموویان خنکان.
187
00:15:31,964 --> 00:15:33,124
بەڵێ!
188
00:15:34,200 --> 00:15:35,827
بەڵێ!
189
00:15:36,869 --> 00:15:38,336
بەڵێ!
190
00:15:40,072 --> 00:15:42,438
سەیری بکە.
191
00:15:42,508 --> 00:15:45,204
تەواو و بێ کەموکوڕییە.
ئەمە ڕووباری ئێمەیە.
192
00:15:45,278 --> 00:15:47,371
لێرەدایە کە پێویستە لێی بین.
193
00:15:51,117 --> 00:15:52,812
نازانم.
194
00:15:52,885 --> 00:15:55,183
پێویستە زیاتر بچینە خوارەوە
وە بزانە چۆن دەردەکەوێت.
195
00:16:03,963 --> 00:16:05,590
براد!
196
00:16:05,865 --> 00:16:08,561
بۆچی تۆ نواندن دەکەیت
ئەوەندە سەیرە؟
197
00:16:14,407 --> 00:16:16,967
من تەنها سەیر دەکەم
لە ڕووبارەکە.
198
00:16:56,315 --> 00:16:58,909
باشە ئەوە تەحەدای ئێمەیە.
199
00:17:47,733 --> 00:17:50,702
من حەزم لە
هەڵوێستی تۆ، براد.
200
00:17:50,970 --> 00:17:52,995
ئایا تۆ مریشک دەکەیت
یان شتێک؟
201
00:17:56,709 --> 00:17:58,700
ئەوەندە سادەیە.
202
00:17:58,978 --> 00:18:01,344
من ناچم ڕافتینگ
ئەو ڕووبارە دابەزێنە.
203
00:18:01,414 --> 00:18:03,939
مەبەستت لەوە چییە؟
204
00:18:04,016 --> 00:18:08,976
مەبەستم ئەوەیە کە من ناڕۆم
بۆ ئەوەی حەبی ڤیتامینەکانت بخۆیت.
205
00:18:20,700 --> 00:18:24,192
مەبەستم ئەوەیە کە من ناچم
حەبی ڤیتامینەکانت.
206
00:18:24,270 --> 00:18:26,465
من ناچم بخۆمەوە
چای گیایی تۆ.
207
00:18:26,539 --> 00:18:28,268
من ناچم
بۆ کۆشکی ئارەقە
208
00:18:28,340 --> 00:18:30,638
لەگەڵ یاریزانە تەمەن 108 ساڵەکە
ڕەسەنی ئەمریکی
209
00:18:30,710 --> 00:18:35,044
کە گۆڤاری Hustler دەخوێنێتەوە
و جگەرەی کوول دەکێشێت.
210
00:18:35,114 --> 00:18:39,141
من ناچم بۆ دۆزینەوەی
سنوورەکانم.
211
00:18:41,153 --> 00:18:45,715
من دەچم بۆ stunt
گەشەی ناوەوەی من.
212
00:18:45,791 --> 00:18:48,658
پێم وایە دەبمە
موسڵمانێک.
213
00:18:48,728 --> 00:18:51,424
بانگم بکەن فاروق.
214
00:19:36,075 --> 00:19:37,474
وە ئەو جیاواز بوو
دوای ئەوە.
215
00:19:37,543 --> 00:19:39,636
بە جۆرێک گۆڕا.
216
00:19:39,712 --> 00:19:42,681
پێی وتم تەنها
ئەم دەنگە ناوەوەیە فۆڵۆو بکە،
217
00:19:42,748 --> 00:19:45,273
گرنگ نییە چی ڕوودەدات.
218
00:19:45,351 --> 00:19:48,218
وە تۆ نەتدەتوانی باسی بکەیت
دوای ئەوە لە هەر شتێکدا.
219
00:19:50,189 --> 00:19:52,214
وە باسی خودای کرد.
220
00:19:52,291 --> 00:19:55,283
زۆرجار.
221
00:19:55,361 --> 00:19:57,386
چۆن بینیبووی.
222
00:20:30,763 --> 00:20:33,095
براد، دارلینگ...
223
00:20:33,165 --> 00:20:35,326
ناتوانی ببینیت من هەوڵ دەدەم
بۆ ڕاستکردنەوەی جێگاکە؟
224
00:20:35,401 --> 00:20:37,528
جێگاکە لەبیر بکە.
گوێ لەم شتە بگرن.
225
00:20:40,372 --> 00:20:43,398
منداڵە ئازیزەکانم،
هیوادارم تۆ تێک نەدەم.
226
00:20:43,475 --> 00:20:47,206
من تەنها زۆر دڵخۆشم
بۆ هەردووکتان.
227
00:20:47,279 --> 00:20:49,645
زۆر خۆشحاڵم
ئێوەی دوو کەس پێکەوەن.
228
00:20:49,715 --> 00:20:51,546
لێرەدا، ئازیزەکان.
229
00:20:51,617 --> 00:20:54,279
چەند براونێکم بۆ هێناوە
من تەنها کوڵاوم کرد.
230
00:20:56,856 --> 00:20:59,825
براد، نابینیت
کە ئینگرید
231
00:20:59,893 --> 00:21:01,520
هەوڵ دەدات ڕاست بکاتەوە
جێگاکە؟
232
00:21:04,597 --> 00:21:06,792
دەبێت بیهێڵیتەوە
چاوت لەسەری بێت.
233
00:21:06,866 --> 00:21:08,595
دەزانی ئەو چۆنە.
234
00:21:36,129 --> 00:21:37,790
ئایا هەرگیز ناتوانێت لە لێدان بێت؟
235
00:21:37,864 --> 00:21:39,627
دەبێت گوێ لەم شتە بگرێت.
236
00:21:39,699 --> 00:21:41,963
نامەوێت گوێ بگرم
بۆ ئەوەش.
237
00:21:42,035 --> 00:21:44,128
پێویستە گوێم لێبگریت.
238
00:21:44,204 --> 00:21:46,638
دەبێت لێرەوە بچیتە دەرەوە.
239
00:21:46,706 --> 00:21:48,799
تۆ زۆر پیر بوویت بۆ ئەوەی هەتبێت
دایکت جلەکانت دەکڕێت
240
00:21:48,875 --> 00:21:50,740
و پێشکەشکردنی کوکیز-
241
00:21:50,810 --> 00:21:54,610
- باشە، باشە.
بەڵام مەبەستی باشە.
242
00:21:54,681 --> 00:21:55,841
تەنها بۆ شەو.
243
00:22:26,613 --> 00:22:28,080
سوپاس.
244
00:22:35,288 --> 00:22:37,756
دەبێت سەبرت هەبێت،
تۆ دەزانیت؟
245
00:22:37,824 --> 00:22:39,724
ئەو پێویستی بە منە.
246
00:22:39,792 --> 00:22:44,161
ئەو هاوسەرەکەی لەدەستدا
کاتێک بەزەحمەت دوو ساڵ بووم.
247
00:22:44,230 --> 00:22:45,993
بۆچی هەرگیز ناکەیت
بە باوکت ناوی بنێ؟
248
00:22:46,065 --> 00:22:49,057
چونکە من هەرگیز ئەو پیاوەم نەناسیوە.
249
00:22:49,135 --> 00:22:51,228
گوێ لەم شتە بگرن.
250
00:22:53,606 --> 00:22:56,803
بابەتەکەی ئەم گۆرانییە بریتییە لە،
من بۆ بانگەشەی ئینجیل لەدایک بووم،
251
00:22:56,876 --> 00:22:59,140
وە دڵنیام کارەکەم خۆشدەوێت.
252
00:22:59,212 --> 00:23:02,045
من لەدایک بووم...
253
00:23:02,115 --> 00:23:04,777
بۆ بانگەشەی ئینجیل
254
00:23:04,851 --> 00:23:06,250
من لەدایک بووم...
255
00:23:06,319 --> 00:23:07,684
ئەمەیە!
256
00:23:07,754 --> 00:23:10,188
بۆ بانگەشەی ئینجیل
257
00:23:10,256 --> 00:23:12,247
ئەمەیە مەبەستم.
258
00:23:12,325 --> 00:23:15,021
ئەوە شتە ڕاستەقینەکەیە.
259
00:23:15,094 --> 00:23:16,857
وە دڵنیام...
260
00:23:16,929 --> 00:23:19,056
مەبەستم...
261
00:23:19,132 --> 00:23:20,690
ئەوە ئەوە.
262
00:23:22,935 --> 00:23:25,870
ئەو کەسەی کە کێیە؟
263
00:23:25,938 --> 00:23:29,840
ئەو.
ئەو.
264
00:23:31,911 --> 00:23:35,745
ئەو. ئەو. خواوەند.
ئەوە کێیە.
265
00:23:35,815 --> 00:23:37,282
من ئەوم بینیوە.
من خودام بینیوە.
266
00:23:37,350 --> 00:23:40,183
هەر لەو کاتەوەی منداڵ بووم،
دەمزانی زۆر نزیکە.
267
00:23:40,253 --> 00:23:44,690
ڕاست لێرە لە ماڵەکەدا.
268
00:23:44,757 --> 00:23:46,952
لەکوێ؟
269
00:23:47,026 --> 00:23:48,823
لە چێشتخانە.
270
00:24:12,819 --> 00:24:14,980
ئەمە ئەویە.
271
00:24:15,054 --> 00:24:17,113
ئەمە بریتیە لە...
ئەمە خودایە.
272
00:24:17,190 --> 00:24:19,818
ئەمەیە کە ئەو چۆنە.
بینین؟
273
00:24:19,892 --> 00:24:24,659
ئەمە ڕووخساری خودایە.
274
00:24:24,731 --> 00:24:29,100
دەبینیت...
تا چەند میهرەبانە؟
275
00:24:29,168 --> 00:24:32,934
ئۆی!
براد...
276
00:24:33,005 --> 00:24:38,910
زۆر خۆشحاڵم کە تۆم دەبینی
گەڕانەوە بۆ خۆراکە کەم چەورییەکان.
277
00:24:38,978 --> 00:24:43,210
پێم وا نەبوو ئەو بیکۆنە
وە هێلکەکان هیچ سوودێکیان بۆ دەبرد.
278
00:24:43,282 --> 00:24:45,113
بەڵێ، دایە.
279
00:24:45,184 --> 00:24:48,915
دەزانی، ڕۆژی دواتر
ئەو ویستویەتی ماڵێکم بۆ بکڕێت؟
280
00:24:50,456 --> 00:24:52,890
ئەمە خانووەکەیە.
281
00:24:52,959 --> 00:24:56,156
بەڵام پێم گوت: "براد،
ئەم خانووە بۆ فرۆشتن نییە”.
282
00:24:56,229 --> 00:25:00,757
بۆیە تەنها ڕۆیشت بۆ سەر
بۆ ئەوی داهاتوو لەوێ.
283
00:25:00,833 --> 00:25:03,768
باشە، ئەوا من دەڕۆم
بۆ ئەوەی ئەم یەکەتان بۆ بکڕیت.
284
00:25:03,836 --> 00:25:05,701
براد، دارلینگ...
285
00:25:05,772 --> 00:25:08,400
دەزانم مەبەستت باشە،
بەڵام من نامەوێت لێرە بژیم.
286
00:25:08,474 --> 00:25:10,339
زۆر نزیکە
بۆ ماڵی دایکت.
287
00:25:10,410 --> 00:25:12,310
جگە لەوەش دەبێت دەست پێ بکەین
ژیانی خۆمان.
288
00:25:12,378 --> 00:25:13,845
باشە، ئەوا من تۆ دەکڕم
ئەم یەکە.
289
00:25:13,913 --> 00:25:16,347
زیاترە.
بینین؟
290
00:25:20,787 --> 00:25:22,982
نازانم.
291
00:25:23,055 --> 00:25:24,852
چۆنە ئەم یەکە؟
292
00:25:27,794 --> 00:25:29,125
نەخێر.
293
00:25:29,195 --> 00:25:33,063
براد، لە کوێ بەدەست دەهێنیت
پارەکە لە؟
294
00:25:33,132 --> 00:25:35,965
تۆ پارەت نییە.
295
00:25:36,035 --> 00:25:38,868
من پلانم هەیە بێمە ناو هەندێکەوە.
296
00:25:38,938 --> 00:25:44,171
براد، ئەم خانووە
هەروەها بۆ فرۆشتنیش نییە.
297
00:25:44,243 --> 00:25:46,074
کەواتە چی؟
298
00:25:51,317 --> 00:25:53,285
کەواتە چی؟
299
00:25:57,223 --> 00:25:58,884
کەواتە چی؟
300
00:26:00,960 --> 00:26:03,019
کەواتە چی؟
301
00:26:03,095 --> 00:26:06,223
براد، ئەوە بوەستێنە.
302
00:26:06,299 --> 00:26:11,032
من دەمەوێت تۆ ئەوە بوەستێنیت کە
ڕاست-ڕاست لە ئێستادا.
303
00:26:11,103 --> 00:26:14,436
ئایا خۆش نابێت
بۆ ئەوەی لەسەر مانگ بژیت،
304
00:26:14,507 --> 00:26:17,135
لەگەڵ بانکەکان
شاشەی تەلەفزیۆنەکان
305
00:26:17,210 --> 00:26:20,907
لەو شوێنەی کە دەمانتوانی سەیری بکەین
زەوی دەگۆڕێت؟
306
00:26:20,980 --> 00:26:23,039
ئێمە لە جیابوونەوەدا دەژیاین.
307
00:26:23,115 --> 00:26:26,107
مانگی هەنگوینی لەسەر مانگ.
308
00:26:26,185 --> 00:26:28,016
براد.
309
00:26:52,211 --> 00:26:55,180
بەدواداچوون،
310
00:26:55,248 --> 00:26:58,809
بۆچی براد دەبوو
ئەوەندە زوو هەستن،
311
00:26:58,885 --> 00:27:00,216
هانم بدەم بێنە سەرم
یەکسەر،
312
00:27:00,286 --> 00:27:02,117
و پاشان بە پێ بڕۆ
لە بەرامبەر شەقامەکەدا
313
00:27:02,188 --> 00:27:05,282
و هێرش بکەنە سەر هەندێک لە دراوسێکان
کە بەزەحمەت دەزانێت؟
314
00:27:05,358 --> 00:27:07,189
میس گودمۆندسۆن،
315
00:27:07,260 --> 00:27:09,558
دەبێت ئاگادارتان بکەمەوە...
316
00:27:09,829 --> 00:27:13,230
تۆمەتبارەکە
هێرشی کردە سەر دراوسێکانی.
317
00:27:13,299 --> 00:27:17,395
بە چەقۆ دایکی دا،
وە ئەویش مردووە.
318
00:27:21,207 --> 00:27:22,970
دایکی؟
319
00:27:28,014 --> 00:27:31,506
بۆچی دایکی؟
320
00:27:31,584 --> 00:27:34,485
من تەنها... تێناگەم.
321
00:27:34,554 --> 00:27:36,545
زۆر خۆشی دەویست.
322
00:27:41,928 --> 00:27:44,158
ئەم ئێوارەخوانەم لەبیرە
شەوەکەی ترمان هەبوو.
323
00:27:46,432 --> 00:27:47,990
ئۆی...
324
00:27:54,640 --> 00:27:56,232
ئای، دەتوانیت باشتر بکەیت
لەمەوە.
325
00:27:56,309 --> 00:27:57,571
- ئای نا، دایە.
- چاکەی من.
326
00:27:57,643 --> 00:27:59,235
ئەوە باشە، من...
327
00:27:59,312 --> 00:28:01,610
- تەنها یەک بچووک و بچووک و بچووک...
- من تەواو بووم.
328
00:28:01,881 --> 00:28:04,406
- دوو یارمەتیم هەبوو.
- تەنها یەک بچووک...
329
00:28:04,483 --> 00:28:05,882
سوپاس.
بە تام بوو.
330
00:28:05,952 --> 00:28:07,112
ئەوە بوو.
331
00:28:11,223 --> 00:28:13,987
وە دەبێت
کەمێک شتێکی تر.
332
00:28:20,666 --> 00:28:24,124
هیوادارم جێل-ئۆ نەبێت.
333
00:28:34,013 --> 00:28:36,174
ئای، دایە، جێل-ئۆ.
334
00:28:36,248 --> 00:28:37,510
زۆر خۆشە،
335
00:28:37,583 --> 00:28:40,347
بەڵام من تەنها ناتوانم بخۆم
شتێکی تر.
336
00:28:40,419 --> 00:28:42,387
بەڵام، براد، تۆ جێڵ-ئۆت خۆشدەوێت.
337
00:28:44,290 --> 00:28:46,121
کوڕێکی باش بە.
بۆ ئێسکەکانت باشە.
338
00:28:46,192 --> 00:28:48,387
نا دایە تکایە، ناتوانم بخۆم
شتێکی تر، باشە؟
339
00:28:48,461 --> 00:28:50,224
جگە لەوەش ئەم جەل-ئۆیە
شاراوە دەردەکەوێت.
340
00:28:50,296 --> 00:28:53,493
پێم وایە باشترە
خۆراک بدە بە فلامینگۆکان.
341
00:28:53,566 --> 00:28:56,228
ئای، وەرە براد.
لە ڕاستیدا مەبەستت ئەوە نییە.
342
00:28:59,238 --> 00:29:03,436
دایە، ببورە.
من تەنها گاڵتەم دەکرد.
343
00:29:03,509 --> 00:29:05,204
بەڕاستی، تەنانەت نازانم
چۆن پێت بڵێم
344
00:29:05,277 --> 00:29:07,074
من پێم وایە تۆ چەندە گەورەیت.
345
00:29:07,146 --> 00:29:09,671
تۆ... تۆ گەورەترینی
دایک لە جیهاندا.
346
00:29:13,151 --> 00:29:17,986
ئای... براد.
347
00:29:18,056 --> 00:29:21,958
خۆزگە باوکت لە ژیاندا بووایە
بۆ گوێگرتن لە قسەت بەم شێوەیە.
348
00:29:22,027 --> 00:29:25,053
ئەمشەو من دەگریم
باشترین کچەکانم لە دەرەوە.
349
00:29:25,130 --> 00:29:27,223
ئێمە دەچین بۆ لێخوڕین
لەسەر پردی کۆرۆنادۆ
350
00:29:27,299 --> 00:29:29,130
لە زیاتر لە ٩٠ میل لە کاتژمێرێکدا.
351
00:29:29,201 --> 00:29:30,862
براد، دەزانی
لێخوڕینەکەت من دەترسێنێت.
352
00:29:30,936 --> 00:29:32,631
هەمیشە زۆر خێرا لێدەخوڕیت.
353
00:29:32,704 --> 00:29:35,070
دەزانی، دوێنێ شەو
من پردی کۆرۆنادۆم گرت
354
00:29:35,140 --> 00:29:37,734
لە 130 میل لە کاتژمێرێکدا.
355
00:29:37,809 --> 00:29:40,004
ویستم بزانم هەستی چۆنە
بوون لە شەڕی ئەستێرەکان،
356
00:29:40,078 --> 00:29:43,309
لێخوڕین بەناو دۆڵیدا
لە سێبەری مردن.
357
00:29:59,331 --> 00:30:01,959
حەزت لە هەندێکە، دایکم؟
358
00:30:02,034 --> 00:30:03,729
بێگومان.
359
00:30:19,384 --> 00:30:21,215
بەس؟
360
00:30:21,286 --> 00:30:23,186
زۆرینە.
باش.
361
00:30:23,255 --> 00:30:25,280
لەوێ تۆ دەڕۆیت.
362
00:31:13,271 --> 00:31:16,729
سڵاو!
هێی، ئێوە کوڕان!
363
00:31:16,808 --> 00:31:22,178
حەز دەکەم داواکاری پیتزا بکەم!
364
00:31:22,247 --> 00:31:23,942
و دڵنیابە
365
00:31:24,015 --> 00:31:26,950
تۆ منت دەست دەکەوێت
هەندێک گواستنەوە
366
00:31:27,018 --> 00:31:29,282
بۆ مەکسیک...
367
00:31:29,354 --> 00:31:34,758
ئەوەندە گەورەیە بۆ من
وە دوو بارمتەکەم.
368
00:31:34,826 --> 00:31:36,760
وە خێرا!
369
00:31:53,945 --> 00:31:56,175
بۆیە ئێمە پیتزاکەیمان داوا کرد.
370
00:31:56,248 --> 00:31:57,943
بیرۆکەیەکم دەستکەوت.
371
00:31:58,016 --> 00:32:00,450
چی ئەگەر پیتزاکەمان بەستبێتەوە
لەگەڵ هەندێک حەبی خەوتن؟
372
00:32:00,719 --> 00:32:02,448
ئەگەر هەندێک مریشکی گەرم دابنێین
لەسەری،
373
00:32:02,721 --> 00:32:04,086
هەرگیز تامی ناکات.
374
00:32:04,156 --> 00:32:07,216
سوپاس، فارگاس،
بەڵام کار ناکات.
375
00:32:07,292 --> 00:32:09,385
تۆ زۆر سەیری تەلەفزیۆن دەکەیت.
376
00:32:12,431 --> 00:32:15,229
کەواتە ئێمە چی دەکەین
دەربارەی ئۆتۆمبێلی هەڵهاتن؟
377
00:32:15,300 --> 00:32:18,997
شتە کلاسیکەکە.
تەنها یاری بکە بۆ کات.
378
00:32:19,070 --> 00:32:23,473
جگە لەوەش من قەناعەتم نییە
دەربارەی بارمتەکان.
379
00:32:23,742 --> 00:32:25,710
بە هەر حاڵ کێیە لەوێ هاتە ژوورەوە؟
380
00:32:25,777 --> 00:32:28,143
لە دراوسێکانمان پشکنینمان کرد،
وە هەموویان حسابیان بۆ کراوە،
381
00:32:28,213 --> 00:32:29,475
بۆیە نازانم.
382
00:32:31,283 --> 00:32:33,148
دوو کوڕ لەوێدان
کە دەیانەوێت بچنە ژوورەوە،
383
00:32:33,218 --> 00:32:34,708
یەک کابرا بە پیتزا
وە کابرایەکی تر
384
00:32:34,786 --> 00:32:36,413
کە وتی تەنها هاتە سەرەوە
لە لۆس ئەنجلۆسەوە.
385
00:32:36,488 --> 00:32:38,956
وتی براد تەلەفۆنی بۆ کرد
ئەم بەیانییە.
386
00:32:39,024 --> 00:32:41,015
ئایا ناوی مێیەرز؟
387
00:32:41,092 --> 00:32:42,719
بەڵێ. لی مێیەرز.
388
00:32:43,962 --> 00:32:46,829
من دەیناسم.
389
00:32:46,898 --> 00:32:49,833
هەموومان کارمان کردووە
لەسەر شانۆگەرییەک پێکەوە.
390
00:32:57,542 --> 00:32:59,874
ئەم شمشێرە بە قووڵی دەبڕێت.
391
00:32:59,945 --> 00:33:01,378
ڕاستەوخۆ لە ڕێگەی سییەکانەوە.
392
00:33:01,446 --> 00:33:03,038
وە دادپەروەری لە ئارادایە...
393
00:33:03,114 --> 00:33:04,843
و stomped
لە زەویدا.
394
00:33:04,916 --> 00:33:06,178
شمشێری سمیس لە چارەنووس...
395
00:33:06,251 --> 00:33:09,778
چەکەکە بە چەقۆ دەکێشێت.
396
00:33:09,855 --> 00:33:12,847
منداڵێک دەهێنرێت
بۆ ئەم ماڵە بۆ تۆڵەسەندنەوە.
397
00:33:18,396 --> 00:33:20,421
هەر لەوێ بمێنەرەوە.
بەستن.
398
00:33:25,270 --> 00:33:27,261
کێ گێل دەبێت
ئەم شتە بگەیەنە؟
399
00:33:27,339 --> 00:33:29,330
من دەیکەم.
400
00:33:29,407 --> 00:33:30,772
باشە.
401
00:33:35,480 --> 00:33:37,004
چەکەکەت.
402
00:33:37,082 --> 00:33:39,414
- چەکەکەت پیشانی بدە.
- باشە.
403
00:33:39,484 --> 00:33:40,917
کاک مەککۆڵم، من...
404
00:33:40,986 --> 00:33:42,977
کاک مەککۆڵم،
من پیتزای تۆم هەیە.
405
00:33:45,857 --> 00:33:48,451
کاک مەککۆڵم!
406
00:33:48,527 --> 00:33:50,552
من پیتزای تۆم هەیە.
407
00:33:52,430 --> 00:33:55,422
دەتوانی دەمانچەکەم ببینیت؟
408
00:33:58,236 --> 00:33:59,863
کاک مەککۆڵم!
409
00:34:02,374 --> 00:34:04,137
دەتوانی دەمانچەکەم ببینیت؟
410
00:34:09,047 --> 00:34:10,981
من دەمانچەکەم دادەنێم.
411
00:34:19,224 --> 00:34:21,590
- ئێستا بێچەکم.
- لە ڕێگەی گەراجەوە!
412
00:34:21,860 --> 00:34:25,091
- داوای لێبووردن دەکەم؟
- لە ڕێگەی گەراجەوە!
413
00:34:25,163 --> 00:34:26,494
باشە.
414
00:34:28,533 --> 00:34:31,263
باشە.
من بێچەکم.
415
00:34:35,607 --> 00:34:39,475
ئێستا بەرەو سەرەوە دەڕۆم.
دەتەوێت لە کوێ بیخەم؟
416
00:34:39,544 --> 00:34:41,444
سەنتەرەکە.
ناوەند، هەر لێرە.
417
00:34:41,513 --> 00:34:44,346
باشە.
باشە.
418
00:34:44,416 --> 00:34:46,577
- نزیکتر!
- ئێستا دەیخەمە خوارەوە.
419
00:34:46,651 --> 00:34:49,484
من دەیخەمە خوارەوە.
420
00:34:49,554 --> 00:34:51,954
- نزیکتر!
- باشە.
421
00:34:54,092 --> 00:34:58,085
پاشەکشە بکە.
پاشەکشە بکە!
422
00:34:58,163 --> 00:35:00,461
باشە.
من دوورم.
423
00:35:05,570 --> 00:35:07,538
باشە؟
424
00:35:07,606 --> 00:35:10,040
- بڕۆ!
- باشە.
425
00:35:13,678 --> 00:35:16,078
بەڵام بۆچی تۆ ناکەیت
با هەوڵ بدەم؟
426
00:35:16,147 --> 00:35:19,514
دڵنیام دەمتوانی بە پێ بڕۆم
ڕاست لەناو و بیهێنە دەرەوە.
427
00:35:19,584 --> 00:35:21,347
گوێی لێدەگرتم.
428
00:35:23,555 --> 00:35:25,386
گوێی لێدەگرتم.
429
00:35:25,457 --> 00:35:28,255
بۆچی ئیتر بانگم دەکات
کاتژمێر ٦:٠٠ی بەیانی،
430
00:35:28,326 --> 00:35:30,317
بە نائومێدیەوە پرسیار بکە
بۆ یارمەتی؟
431
00:35:30,395 --> 00:35:32,886
تۆ دەزانیت
ناتوانم ڕێگە بەو شتە بدەم کاکە.
432
00:35:32,964 --> 00:35:35,228
ئەمە پرسێکی پۆلیسە،
کاک مێیەرز.
433
00:35:35,300 --> 00:35:37,996
و جگە لەوەش، ئێمە هەمانە
دۆخێکی بارمتە لێرە،
434
00:35:38,069 --> 00:35:41,163
و یەکەی تایبەت
نمایشەکە بەڕێوەدەبات.
435
00:35:41,239 --> 00:35:45,198
بەڵام حەز دەکەم لێت بپرسم
چەند پرسیارێک، ئەگەر من بتوانم.
436
00:35:45,276 --> 00:35:50,236
دەتوانن پێم بڵێن چی
ناوەڕۆکی ئەو بانگەوازە ئەوە بوو؟
437
00:35:50,315 --> 00:35:55,082
ئەو بێهیوا بوو،
سواڵم لێدەکەم کە یەکسەر بێمە
438
00:35:55,153 --> 00:35:58,145
چونکە شتێکی ترسناک
بڕیار بوو ڕووبدات.
439
00:35:58,223 --> 00:35:59,656
پێی وتم،
440
00:35:59,724 --> 00:36:04,024
"لی، هەموو شتێکە
کریستاڵکردن بۆ یەک وشە:
441
00:36:04,095 --> 00:36:06,029
"'ئێستا،'
442
00:36:06,097 --> 00:36:11,228
سەرمایە ن، سەرمایەی ئۆ،
سەرمایەی W."
443
00:36:11,302 --> 00:36:14,135
وتی وەک ئەوە وایە
شەمەندەفەرێکی هەڵهاتوو.
444
00:36:14,205 --> 00:36:18,608
و پاشان باسی کرد
شتێک دەربارەی شمشێر
445
00:36:18,677 --> 00:36:22,477
کە بەکاری هێنابوو
وەک پرۆپێک لە شانۆنامەکەماندا.
446
00:36:22,547 --> 00:36:26,244
دایکی کوشت
لەگەڵ ئەو شمشێرەدا، لی.
447
00:36:26,317 --> 00:36:28,410
عیسا خودایە.
448
00:36:32,590 --> 00:36:34,490
لەگەڵ ئەو شتە نەفرەتییە؟
449
00:36:37,195 --> 00:36:40,289
براد وەسوەسەی بۆ دروست بوو.
450
00:36:40,365 --> 00:36:43,994
پێم گوت زۆر مەترسیدارە
بۆ پرۆڤەکردن.
451
00:36:44,069 --> 00:36:47,630
بەڵام پێداگری لەسەر بەکارهێنانی کرد.
452
00:36:47,706 --> 00:36:52,370
بیرمە کاتێک بەدەستی هێنا.
من لەوێ بووم.
453
00:36:52,444 --> 00:36:56,314
ئەو جەنجاڵییەکی گەورەی دروست کرد
سەبارەت بە لێخوڕینی ئۆتۆمبێل بۆ خوارەوە بۆ لای مامی.
454
00:36:58,316 --> 00:37:00,250
دایکی کوشت؟
455
00:37:26,511 --> 00:37:29,344
- سڵاو.
- هێی، پوورە تێد.
456
00:37:29,414 --> 00:37:30,574
هێی، ئەمە هاوڕێی منە لی.
457
00:37:30,648 --> 00:37:32,275
- سڵاو.
- سڵاو.
458
00:37:32,350 --> 00:37:34,250
تۆ نەتبینیوە
باڵندە نوێیەکان هێشتا، تۆ؟
459
00:37:34,319 --> 00:37:35,616
نەخێر.
460
00:37:35,687 --> 00:37:39,054
لێرە وەرە دەرەوە
وە با نیشانتان بدەم.
461
00:37:39,124 --> 00:37:42,355
بەڵام پێویستە ئاگادار بیت.
دەتوانن خراپ بن.
462
00:37:42,427 --> 00:37:47,330
بیر لە دایناسۆرەکان بکەرەوە لە Drag.
463
00:37:47,398 --> 00:37:49,764
براد، پێم وابوو تۆ وتت
مامی تۆ کێڵگەیەکی مریشکی بەڕێوە دەبرد.
464
00:37:49,834 --> 00:37:51,199
بوو!
465
00:37:51,269 --> 00:37:52,793
دەزانی لی،
پێم وایە مامی من
466
00:37:53,071 --> 00:37:54,663
گەورەترین مریشک بەخێو کراوە
لە جیهاندا.
467
00:37:54,739 --> 00:37:57,674
بوو.
گەورەترین بوو.
468
00:37:57,742 --> 00:37:59,107
- ئای خوایە گیان!
- چی؟
469
00:37:59,177 --> 00:38:00,576
- چی؟
- چاویلکەکانم.
470
00:38:00,645 --> 00:38:02,738
لە گیرفانی خۆم دەرچووم!
471
00:38:02,814 --> 00:38:05,248
دۆگ، ئەو بەدەستی هێناوە
جارێکی تر چاویلکەکە.
472
00:38:05,316 --> 00:38:07,079
بەڵێ. بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ.
ئەوە ئاژەڵەکەیە.
473
00:38:07,152 --> 00:38:09,052
ئەوە تەواو.
وەریبگرە.
474
00:38:17,562 --> 00:38:20,497
ئەمەش قێزەونە.
475
00:38:20,565 --> 00:38:23,363
جارێکی تر ئەوە مەکە.
476
00:38:23,434 --> 00:38:26,096
براد، ئەمە قێزەونە.
477
00:38:26,171 --> 00:38:29,572
ڕەنگە پێویست بێت دوور بکەوین
لە سیاجەکەوە.
478
00:38:29,641 --> 00:38:31,575
یەکێکی باشە، دۆگ.
یەکێکی باشە.
479
00:38:31,643 --> 00:38:34,612
ئەم یەک کەروێشکەم هەبوو، بێن،
480
00:38:34,679 --> 00:38:36,146
بێهێمۆتێک.
481
00:38:36,214 --> 00:38:38,774
ئەم شتە کێشی ٤٥ کیلۆ بوو.
482
00:38:38,850 --> 00:38:41,512
لە هەموو
نەفرەت لە تورکیا کە تا ئێستا بینیوتە.
483
00:38:41,586 --> 00:38:43,417
بۆیە تۆ پەروەردەت کرد
بۆ شەڕی کەروێشک.
484
00:38:43,488 --> 00:38:45,388
گێل نا، کاکە.
بۆ گۆشت.
485
00:38:45,456 --> 00:38:48,084
بۆچی 20 بڕک
کاتێک دەتوانیت تەنها یەکێکیان ببڕیت؟
486
00:38:48,159 --> 00:38:50,491
- باشە، ئەوە ڕاستە.
- بەڵام دڕندەکە.
487
00:38:50,562 --> 00:38:51,859
دڕندەکە ویلیارد بوو.
488
00:38:52,130 --> 00:38:53,392
تۆ ویلاردت لەبیرە،
تۆ نا؟
489
00:38:53,464 --> 00:38:54,863
- ئای، بەڵێ.
- ئەو ئەهریمەنێک بوو.
490
00:38:55,133 --> 00:38:57,158
بەڵێ، زۆر گەورە بوون،
زۆر خراپە، زۆر مەترسیدارە.
491
00:38:57,235 --> 00:39:00,227
و دەتوانێت ویلیارد کیک بکات.
توڕە بوو.
492
00:39:00,305 --> 00:39:04,469
ئەم کونانە لێرە دەبینیت؟
بڕوانە 'ئێم؟
493
00:39:04,542 --> 00:39:06,134
بۆ نزیکبوونەوە لێی،
494
00:39:06,211 --> 00:39:09,647
دەبوو ئەمە بەرز بکەیتەوە
وەک قەڵغانێک.
495
00:39:09,714 --> 00:39:14,310
و نەفرەت ئەگەر باز نەدا بۆ سەرەوە
و کونەکانی تێدا بکە.
496
00:39:14,385 --> 00:39:16,285
وە کاتێک من لە خوارەوە بووم
بۆ دوا دەبەم،
497
00:39:16,354 --> 00:39:18,379
ئەوە بوو، کوڕ؛
من بەس بووم.
498
00:39:18,456 --> 00:39:22,586
من سپێرەکانیان دەسوتێنم
OFF لەگەڵ Blowtorch.
499
00:39:22,660 --> 00:39:24,628
وە ئێستا لە کوێن،
ئەم باڵندە گەورانە؟
500
00:39:24,696 --> 00:39:27,358
باشە، دوای ویلیارد،
501
00:39:27,432 --> 00:39:29,161
نەیانتوانی بەرهەم بهێنن
چیتر نەوە نییە.
502
00:39:29,234 --> 00:39:32,601
پێم وایە زۆر قورس بوون
بۆ بازدانی مریشکەکان.
503
00:39:32,670 --> 00:39:37,539
پوورە تێد،
من هاتمە سەر شمشێرەکە.
504
00:39:37,609 --> 00:39:43,343
ئێستا... بەڕاستی چیت وت
پێویستت بەم شمشێرە بوو بۆی؟
505
00:39:43,414 --> 00:39:45,848
پێویستمان پێیەتی بۆ
بەرهەمهێنانی شانۆیی.
506
00:39:45,917 --> 00:39:47,407
و ئەی چی؟
507
00:39:47,485 --> 00:39:48,816
براد، مەبەستت ئەوەیە پێم بڵێم
508
00:39:48,887 --> 00:39:51,720
کە تۆ جدیت
دەربارەی ئەم شتە گەوادییە؟
509
00:39:51,789 --> 00:39:53,518
بەڵێ.
510
00:39:53,591 --> 00:39:56,856
تەنها fagots
و ڕەشپێستەکان لەگەڵ هەڵوێست
511
00:39:56,928 --> 00:39:58,418
ببنە ئەکتەر.
512
00:39:58,496 --> 00:40:00,191
ئێستا تۆ فاگۆتیت؟
513
00:40:00,265 --> 00:40:03,496
'چونکە تۆ لە
ڕەشپێستێک بۆ من.
514
00:40:03,568 --> 00:40:07,163
سەیرکە، پوورە تێد،
تۆ تێناگەیت.
515
00:40:07,238 --> 00:40:10,366
ئەمە شتێکی جدییە.
ئێمە شانۆگەرییەکی یۆنانی دەکەین.
516
00:40:10,441 --> 00:40:12,705
لە دەوروبەری بووە
بۆ ماوەی دوو هەزار ساڵ.
517
00:40:12,777 --> 00:40:14,506
شانۆگەرییەکی یۆنانی.
518
00:40:14,579 --> 00:40:17,412
باشە، تاکە شتێک کە
یۆنانیەکان دەزانن چۆن یاری بکەن
519
00:40:17,482 --> 00:40:18,915
تۆپی یەکترە.
520
00:40:18,983 --> 00:40:21,349
ئایا ئەمە یەکێکە لەوانە
Souvaki یاری دەکات
521
00:40:21,419 --> 00:40:23,580
لە کوێ کوڕەکان هەموویان هەڵدەستن
و لەگەڵ یەکتر سەما بکەن
522
00:40:23,655 --> 00:40:27,523
وەک کۆمەڵێک پەری؟
523
00:40:27,592 --> 00:40:30,322
کابرایەکی یۆنانی هەیە،
ماوەیەکی زۆر نەماوە لەناوەوە گواستراوەتەوە
524
00:40:30,395 --> 00:40:31,623
ڕاست لەوێ.
525
00:40:31,696 --> 00:40:33,755
ناچار بووم مەڕەکانم قفڵ بکەم
لە شەودا،
526
00:40:33,831 --> 00:40:35,196
ئەوەندە دەمارگیریان کرد.
527
00:40:35,266 --> 00:40:36,733
شانۆگەرییەکی یۆنانی!
528
00:40:36,801 --> 00:40:38,234
براد، دایکت دەزانێت
529
00:40:38,303 --> 00:40:41,534
تۆ تێکەڵ بە
لە گوێدرێژ بەم شێوەیە؟
530
00:40:41,606 --> 00:40:42,766
براد...
531
00:40:42,840 --> 00:40:45,832
شمشێرێکی یۆنانی نییە.
532
00:40:45,910 --> 00:40:48,902
ستایلەکە هەمووی هەڵەیە.
533
00:40:48,980 --> 00:40:50,607
کەواتە چی؟
534
00:40:54,452 --> 00:40:55,976
کەواتە چی؟
535
00:41:03,728 --> 00:41:04,956
کەواتە چی؟
536
00:41:14,772 --> 00:41:18,003
براد...
537
00:41:18,276 --> 00:41:22,508
بەڕاستی ئەوە نییە
جۆری شمشێری دروست.
538
00:41:22,580 --> 00:41:24,741
دەزانی چی
کتێبی ئەیوب دەبێت بڵێت؟
539
00:41:24,816 --> 00:41:25,976
دەربارەی شمشێر؟
540
00:41:26,050 --> 00:41:28,746
گێل، نەخێر.
دەربارەی هێسترەکان.
541
00:41:28,820 --> 00:41:32,017
ئەیوب ٣٩: ١٣.
542
00:41:32,290 --> 00:41:34,724
"باڵی هێستر
بە خۆشییەوە لێدەدات،
543
00:41:34,792 --> 00:41:37,556
"بەڵام پەنجەکانی ئەون
و پەڕەکان
544
00:41:37,628 --> 00:41:40,028
"ئەو کۆترە میهرەبانانە؟
545
00:41:40,298 --> 00:41:42,630
"چونکە هێلکەکانی بەجێدەهێڵێت
لەسەر زەوی
546
00:41:42,700 --> 00:41:45,498
"وە گەرمیان دەکاتەوە
لەناو تۆزدا.
547
00:41:45,570 --> 00:41:47,037
"کاتێک کاتی هات،
548
00:41:47,305 --> 00:41:49,796
"ئەو باڵەکانی لەسەر بەرز بەرز دەکاتەوە
549
00:41:49,874 --> 00:41:53,002
و ئەسپەکە slonets
و سواربووەکەی."
550
00:42:04,889 --> 00:42:08,484
دەمزانی کە ئەو شەڕانگێزە
و تێکدەر.
551
00:42:08,559 --> 00:42:11,858
بەڵام ناچار بووین وەریبگرین
بەو شێوەیەی کە ئەو بوو.
552
00:42:11,929 --> 00:42:15,763
لە هەمان کاتدا،
ئەو زۆر بەتوانا بوو.
553
00:42:15,833 --> 00:42:18,563
بەڵام ئەو کێشەی پێدام.
554
00:42:20,705 --> 00:42:22,468
با ڕاستەوخۆ ئاگادارت بکەمەوە.
555
00:42:22,540 --> 00:42:24,405
ئەم یۆنانییە کۆنانە
تەنها نەبوون
556
00:42:24,475 --> 00:42:28,639
کۆمەڵێک فەیلەسوف و
جوانکارییەکان pussyfooting بەدەوریدا.
557
00:42:28,713 --> 00:42:30,442
ئەوان بوون لە
شتە ڕاستەقینەکە.
558
00:42:30,515 --> 00:42:32,449
بۆیە وەک پێشتر دەمگوت،
559
00:42:32,517 --> 00:42:34,747
ئێمە لێرە مامەڵە دەکەین
لەگەڵ سێبەرێک.
560
00:42:34,819 --> 00:42:38,016
دەزانی کە پاشا
لە ترۆیەوە دێتەوە ماڵەوە
561
00:42:38,089 --> 00:42:40,751
تەنها بۆ ئەوەی لەلایەن هاوسەرەکەیەوە بکوژرێت.
562
00:42:40,825 --> 00:42:44,022
پاشان کوڕەکە دەگەڕێتەوە ماڵەوە
بۆ تۆڵەسەندنەوەی،
563
00:42:44,095 --> 00:42:46,655
بۆ ئەوەی ژیانی دایکی ببات.
564
00:42:46,731 --> 00:42:49,063
بەڵام مێژوویەک هەیە
بۆ ئەم نەفرەت
565
00:42:49,133 --> 00:42:50,862
کە قورسایی لەسەر ئەم کەسانە هەیە.
566
00:42:50,935 --> 00:42:53,665
کوشتنەکە
بۆ چەندین نەوە دەڕوات.
567
00:42:53,738 --> 00:42:57,538
ئۆرێستێس تەنها دوا بەستەرە
568
00:42:57,608 --> 00:43:00,099
لە زنجیرەیەکی خوێناویدا.
569
00:43:00,378 --> 00:43:03,370
هەمووی بە تانتالۆس دەست پێدەکات،
570
00:43:03,448 --> 00:43:06,849
ئەو کەسەی کە خەرج دەکات
ئەبەدیەتەکەی لە دۆزەخدا،
571
00:43:06,918 --> 00:43:09,716
بە زنجیر بەستراوەتەوە بە بەردێکەوە
لەلایەن خوداوەندەکانەوە،
572
00:43:09,787 --> 00:43:13,655
برسی بۆ ترێ
تەنها لە دەرەوەی دەستی ئەو.
573
00:43:13,724 --> 00:43:17,091
ئەو سەرچاوەیە
لە وشەی ئێمە "talize".
574
00:43:17,161 --> 00:43:20,756
ئەو لە ڕەگەوەیە
لە نەفرەتی خۆمان،
575
00:43:20,832 --> 00:43:24,495
شەهوەت بۆ شتێک کە ئێمە دەمانەوێت
بەڵام ناتوانین هەمان شتمان هەبێت.
576
00:43:24,569 --> 00:43:27,834
تەحەدای خوداوەندەکانی کرد،
ئەم تانتاڵۆسە.
577
00:43:27,905 --> 00:43:30,430
ئەو ویستویەتی بیبینێت
ئەگەر ڕاستەقینە بوون.
578
00:43:30,508 --> 00:43:33,375
بۆیە بۆ نانخواردنی ئێوارە بانگهێشتی کردوون.
579
00:43:33,444 --> 00:43:35,537
وە تەنها وەک تاقیکردنەوەیەک،
580
00:43:35,613 --> 00:43:39,743
ئەو کوڕەکەی پێشکەش کرد
لە ناو ستیوێکدا.
581
00:43:39,817 --> 00:43:41,614
خوداوەندەکان گۆشتی خۆیان کۆکردەوە
582
00:43:41,686 --> 00:43:45,679
بۆیە هێشتا دەیتوانی باوکی
زیاتر مرۆڤخۆر و بکوژ.
583
00:43:45,756 --> 00:43:47,621
وەک کوڕەکەی خۆی وایە atreus
584
00:43:47,692 --> 00:43:51,526
کە کوڕەکەی لێنا
لە براکەی تۆیستەکان
585
00:43:51,596 --> 00:43:55,498
و پاشان بانگهێشتی کرد
بۆ جەژنێک.
586
00:43:55,566 --> 00:44:00,697
من دەڵێم، بۆ تێگەیشتن
ئۆرێستێس و نەفرەتەکە،
587
00:44:00,771 --> 00:44:03,103
دەبێت هەست بە کێشەکە بکەیت
588
00:44:03,174 --> 00:44:06,143
لەم Godforsaken
تانتالید هاوس،
589
00:44:06,210 --> 00:44:10,909
خانەدانێکی پاشا بێبەزەیی
و شاژنەکانی شەیتان
590
00:44:10,982 --> 00:44:14,543
کە گۆشتی یەکتر دەخۆن
وە گێلکردنی ژنەکانی یەکتر...
591
00:44:14,619 --> 00:44:18,817
سەدە لە دوای سەدە،
نەوەی دوای نەوە.
592
00:44:18,890 --> 00:44:22,656
و تەنها orestes
دەتوانێت نەفرەتەکە بەرز بکاتەوە.
593
00:44:22,727 --> 00:44:26,595
بەڵام دەبێت بکوژێت
دایکی بۆ ئەوەی ئەو کارە بکات.
594
00:44:26,664 --> 00:44:28,996
کەواتە ئەو نەفرەت لێکراوە ئەگەر ئەو بکات،
595
00:44:29,066 --> 00:44:31,626
ئەو نەفرەت لێکراوە ئەگەر نەیکات،
596
00:44:31,702 --> 00:44:33,101
و دوو هێندە نەفرەت لێکراوی
ئەگەر لەرزین.
597
00:44:33,171 --> 00:44:37,437
ئەوە تەواو بوو!
ئەوە تەواو.
598
00:44:37,508 --> 00:44:39,772
ڕازڵیان بکە.
599
00:44:39,844 --> 00:44:41,778
سەرسامیان بکە.
600
00:44:41,846 --> 00:44:44,974
razzle-dazzle ئەوان.
601
00:44:46,717 --> 00:44:48,981
من دەرهێنەرم، براد.
602
00:44:49,053 --> 00:44:50,611
تۆ ئەوەی پێت دەڵێم دەیکەیت.
603
00:44:52,623 --> 00:44:57,026
لی، هەندێک کەس ڕۆڵێک دەگێڕن.
هەندێکی تریش بەشێک دەگێڕن.
604
00:45:17,982 --> 00:45:22,043
دەزانی، شتێک کە دەمتوانی تەنها
هەرگیز لە مێشکم دەرمەچن.
605
00:45:22,119 --> 00:45:24,917
هەرگیز تێنەگەیشتم
مەبەستی مەبەستی بوو.
606
00:45:24,989 --> 00:45:28,083
شمشێرەکەی گرت.
وە پێی وتم،
607
00:45:28,159 --> 00:45:32,653
ئاماژەی بەوەشکردووە، باڵندەیەک گەورەترین ئاژەڵ بووە
من هەرگیز کوشتووم
608
00:45:32,730 --> 00:45:35,722
پێش ئەوەی دایکم بکوژم”.
609
00:45:35,800 --> 00:45:38,166
ئەوە چەند لەمەوبەر ئەوە بوو؟
610
00:45:38,236 --> 00:45:40,227
هەفتە، ڕەنگە مانگێک بێت.
611
00:45:40,304 --> 00:45:42,932
بەڵام پرۆڤە
زۆر باش ڕۆیشت،
612
00:45:43,007 --> 00:45:45,237
بە تایبەتی
کاتێک براد هیچ دێڕێکی نەبوو
613
00:45:45,309 --> 00:45:49,609
وە کۆڕەکەش نمایشی دەکرد.
614
00:45:49,680 --> 00:45:52,581
تۆ لەبیرتە؟
615
00:45:52,650 --> 00:45:53,810
لە پۆستدا.
616
00:45:55,853 --> 00:45:58,947
لە پۆستدا!
617
00:45:59,023 --> 00:46:01,287
جەختکردن.
618
00:46:01,559 --> 00:46:04,027
جەختکردن.
با بڕۆین.
619
00:46:06,297 --> 00:46:09,266
زەوی زۆر شت بەخێو دەکات،
Begetting...
620
00:46:09,333 --> 00:46:11,301
ئازار، تیرۆر...
621
00:46:11,569 --> 00:46:13,628
و ترسناکییەکانی ئازار.
622
00:46:13,704 --> 00:46:15,899
و قووڵاییەکانی دەریا
پڕ لە...
623
00:46:15,973 --> 00:46:17,736
ئەهریمەنە کوشتنەکان.
624
00:46:17,808 --> 00:46:22,177
و کۆمێتی بڵێسەدار
چەقۆ لە ئاسمانەوە دابەزێنە
625
00:46:22,246 --> 00:46:25,545
و تەقینەوە
ئەو بوونەوەرانەی کە دەفڕن.
626
00:46:25,616 --> 00:46:27,311
و ئەو بوونەوەرانەی کە دەخزێن.
627
00:46:27,585 --> 00:46:30,952
و شتەکان زیاتر ترسناکە هێشتا
وەکو شانەکانی زریانەکان...
628
00:46:31,022 --> 00:46:35,056
- شانەى زریانەکان.
- شانەى زریانەکان.
629
00:46:35,126 --> 00:46:37,959
بەڵام کێ دەتوانێت وەسفی بکات
بوێری مرۆڤ
630
00:46:38,029 --> 00:46:40,725
یان بوێری
و خولیای ژنان
631
00:46:40,798 --> 00:46:44,564
کە لە هیچ
وە دەبێتە هۆی وێرانبوونی فانی؟
632
00:46:44,635 --> 00:46:47,604
ئەو ژنە دڕندانەیە
لە خولیای مێینە
633
00:46:47,672 --> 00:46:51,335
دەتوانێت لەیەکتر جیا ببێتەوە
ئەو یۆکەی کە بەشداری جووتێک دەکات
634
00:46:51,609 --> 00:46:53,873
و بەزۆر لەیەکتر جیا بکەرەوە
باوەشی تاریکی...
635
00:46:53,944 --> 00:46:57,937
لە دڕندە و مرۆڤ بە یەکسانی.
636
00:46:58,015 --> 00:46:59,573
ئەم شمشێرە بە قووڵی دەبڕێت.
637
00:46:59,650 --> 00:47:01,083
ڕاستەوخۆ لە ڕێگەی سییەکانەوە.
638
00:47:01,152 --> 00:47:02,779
وە دادپەروەری لە ئارادایە...
639
00:47:02,853 --> 00:47:04,286
و stomped
لە زەویدا.
640
00:47:04,355 --> 00:47:05,913
و شمشێر سمیس
لە چارەنووس...
641
00:47:05,990 --> 00:47:07,287
چەکەکە بە چەقۆ دەکێشێت.
642
00:47:09,360 --> 00:47:12,693
منداڵێک دەهێنرێت
بۆ ئەم ماڵە بۆ تۆڵەسەندنەوە...
643
00:47:12,763 --> 00:47:17,029
بۆ بەرزکردنەوەی پەڵەی ڕژاو
لە خوێنی کۆن.
644
00:47:17,101 --> 00:47:20,935
لەلایەن ئەوەوە هێنراوە،
ئێمە دەلەرزین بۆ ناو
645
00:47:21,005 --> 00:47:24,964
تووڕەیی تاریک و زاوزێ.
646
00:47:26,944 --> 00:47:28,343
بەڵام هەمیشە کێشە هەبوو
647
00:47:28,412 --> 00:47:30,175
هەر کاتێک پرۆڤەمان کرد
بەشەکەی براد.
648
00:47:30,247 --> 00:47:32,738
شانۆنامەکەی چی بوو؟
649
00:47:32,817 --> 00:47:36,218
دەربارەی کوڕێک
کوشتنی دایکی.
650
00:47:50,968 --> 00:47:52,697
منداڵ...
651
00:47:52,770 --> 00:47:56,069
تۆ لە مێشکتدایە بۆ کوشتن،
وە دایکت بکوژە.
652
00:47:56,140 --> 00:48:00,304
ئای نا، تۆ خۆت دەکوژیت.
تۆ، نەک من.
653
00:48:00,378 --> 00:48:03,939
ئاگاداربە... دایکت
سەگەکانی تۆڵەسەندنەوە لە دۆزەخەوە.
654
00:48:04,014 --> 00:48:06,710
دەبێت گوێ لە باوکم بگرم،
بەخشندەیی لە تۆ.
655
00:48:08,386 --> 00:48:12,015
ئایا ئەو کارەی کردووە...
یان نەیکرد؟
656
00:48:15,059 --> 00:48:17,220
لێرەدا شایەتحاڵی شایەتحاڵ بن.
657
00:48:17,294 --> 00:48:19,421
ئەم جلە...
658
00:48:19,697 --> 00:48:21,426
لە خوێندا بۆیاغی کرد
659
00:48:21,699 --> 00:48:23,428
کە بە دەوری خۆیدا ڕایکرد
شمشێری خۆشەویستەکەی.
660
00:48:23,701 --> 00:48:25,066
براد، ئەمە نییە
عەبایەکی یۆنانی.
661
00:48:25,136 --> 00:48:29,732
ئەم پەڵە ڕشانەوە
یارمەتی کاتەکانی بۆ کاڵبوونەوە داوە
662
00:48:29,807 --> 00:48:34,210
بۆیاخەکانی زۆر
کە جارێک ئەم جلەی رازاندەوە.
663
00:48:34,278 --> 00:48:36,940
ئێستا لێرە وەستاوم، دڵخۆشم کرد،
664
00:48:37,014 --> 00:48:43,010
شێت بوو بە خوێن،
بەرزکردنەوە... گریان.
665
00:48:45,322 --> 00:48:49,418
گوێم لە من بێت، وێبی تواوە
کە باوکمی کوشت.
666
00:48:49,493 --> 00:48:54,192
وازی لێ بێنە، بیوەستێنە، براد.
بەسە، بەسە.
667
00:48:54,265 --> 00:48:56,096
سەد دێڕت بەجێهێشت.
668
00:48:56,167 --> 00:48:59,102
زیاتر مانای هەیە
بەم شێوەیە.
669
00:48:59,170 --> 00:49:00,899
دەیکات.
670
00:49:00,971 --> 00:49:04,463
تۆ تەنها لەوێ وەستاویت،
گەیاندنی هێڵەکان.
671
00:49:04,742 --> 00:49:06,004
تۆ نواندن ناکەیت.
672
00:49:06,076 --> 00:49:08,374
وە لەم خاڵەدا،
پێم وتیت بجوڵێ.
673
00:49:08,446 --> 00:49:11,108
لی...
674
00:49:11,182 --> 00:49:14,709
پێویستە شتێکتان پێ بڵێم
دەربارەی باسکە.
675
00:49:14,785 --> 00:49:16,719
هەموومان دەزانین
تۆ یاریزانێکی گەورە بوویت.
676
00:49:16,787 --> 00:49:19,722
نا، دەبینیت... من بووم
کەمێک کورت بۆ یارییەکە،
677
00:49:19,790 --> 00:49:22,384
بۆیە دەبوو ببمە
تەقەکەری کلاسیکی دوور،
678
00:49:22,460 --> 00:49:24,189
پیاوێکی ٣ خاڵیی.
679
00:49:24,261 --> 00:49:25,888
ئێستا، لە یەکێک لە یاریەکانمدا،
ڕوویدا.
680
00:49:25,963 --> 00:49:28,329
تۆپەکە بۆ من دەگوازرێتەوە.
باز دەدەم؛ من سەیر دەکەم.
681
00:49:28,399 --> 00:49:30,959
وە لە هەوادا، تێدەگەم...
682
00:49:31,035 --> 00:49:33,970
من شەرمن لە ناوەڕاستی یاریگا،
نزیکەی ٧٠ پێ لە سەبەتەکەوە دوورە.
683
00:49:34,038 --> 00:49:37,235
وە ناتوانم بێمە خوارەوە،
چونکە ئەگەر پێم دەست لێ بدات،
684
00:49:37,308 --> 00:49:39,105
من گەشت دەکەم.
685
00:49:39,176 --> 00:49:42,976
بۆیە دەبێت تەقە بکەم.
686
00:49:43,047 --> 00:49:44,947
من لە هەوادا بەستووم.
687
00:49:45,015 --> 00:49:48,917
پاشان هەموو شتێکی تر
لە دەوروبەرم بەستەڵەک...
688
00:49:48,986 --> 00:49:50,283
بۆیە تەقە دەکەم.
689
00:49:50,354 --> 00:49:55,792
زیاتر تەقەکردن بوو
لە فڕێدانێک.
690
00:49:55,860 --> 00:50:00,422
وە تەنها لە ڕێگەیەوە دەسوڕایەوە.
691
00:50:00,498 --> 00:50:03,160
نا نەخێر، بەر لێوارەکە کەوت... بە توندی.
692
00:50:03,234 --> 00:50:06,499
جۆرێک لە زەق و زەق لە...
693
00:50:06,570 --> 00:50:08,504
ئەوە بەسە.
694
00:50:08,572 --> 00:50:10,938
ئەوە شتێکی گاڵتەجاڕانەیە.
695
00:50:11,008 --> 00:50:12,908
بەڵام پێم وایە دۆزیومەتەوە.
696
00:50:12,977 --> 00:50:15,275
چی؟
697
00:50:15,346 --> 00:50:19,840
من خاڵە هێمنەکەم دۆزیوەتەوە.
698
00:50:19,917 --> 00:50:23,478
زە وەیی unwobbling pivot
لە جیهان.
699
00:50:29,026 --> 00:50:30,960
دەزانی مەبەستم چییە؟
700
00:50:31,028 --> 00:50:35,226
نەخێر.
ئایا دەتوانین جارێکی تر بیکەین؟
701
00:50:35,299 --> 00:50:37,290
تکایە؟
702
00:50:37,368 --> 00:50:39,928
کۆڕ، پشت.
703
00:50:40,004 --> 00:50:42,336
وەرە، خێرا، خێرا.
704
00:50:42,406 --> 00:50:44,966
لە پۆستەکەدا بچۆ.
شوێن.
705
00:50:45,042 --> 00:50:46,509
جەختکردن.
706
00:50:49,313 --> 00:50:51,907
شانۆگەرییەکی یۆنانی.
707
00:50:51,982 --> 00:50:53,176
با بڕۆین.
708
00:50:55,286 --> 00:50:57,948
زەوی زۆر شت بەخێو دەکات،
Begetting...
709
00:50:58,022 --> 00:50:59,887
ئازار و تیرۆر...
710
00:50:59,957 --> 00:51:01,948
و ترسناکییەکانی ئازار.
711
00:51:02,026 --> 00:51:03,926
و قووڵاییەکانی دەریا
پڕ لە...
712
00:51:03,994 --> 00:51:05,894
ئەهریمەنە کوشتنەکان.
713
00:51:05,963 --> 00:51:10,093
و کۆمێتی بڵێسەدار
چەقۆ لە ئاسمانەوە دابەزێنە
714
00:51:10,167 --> 00:51:13,034
و بوونەوەرەکان دەتقێنێتەوە
کە مێش...
715
00:51:13,103 --> 00:51:15,128
و بوونەوەرەکان
کە کراول...
716
00:51:15,205 --> 00:51:17,901
و شتەکان
زیاتر ترسناک هێشتا،
717
00:51:17,975 --> 00:51:19,306
وەکو شانەى زریانەکان.
718
00:51:19,376 --> 00:51:22,612
- شانەى زریانەکان.
- شانەى زریانەکان.
719
00:51:22,880 --> 00:51:25,610
بەڵام کێ دەتوانێت وەسفی بکات
بوێری مرۆڤ
720
00:51:25,883 --> 00:51:28,374
یان بوێر و سۆز
لە ژنان
721
00:51:28,452 --> 00:51:30,977
کە لە هیچ
وە بەرەو...
722
00:51:31,055 --> 00:51:32,454
وێرانەیەکی فانی؟
723
00:51:32,523 --> 00:51:33,888
ئەو ژنە دڕندانەیە...
724
00:51:33,958 --> 00:51:36,352
کەروێشکەکە!
سوارەکە!
725
00:51:36,427 --> 00:51:40,124
پیاوێک لەسەر کەروێشکێک!
سواری ئاپۆکالیپس!
726
00:51:42,032 --> 00:51:44,091
کەروێشکەکە.
سوارەکە!
727
00:51:44,168 --> 00:51:46,102
سواری ئاپۆکالیپس.
728
00:51:46,170 --> 00:51:48,400
نەخێر، نەک سوارەکە.
خاوەن ئەسپەکە بوو.
729
00:51:48,472 --> 00:51:52,101
ئەوە خاوەن ئەسپی نەفرەتی بوو
نەیدەهێشت ئەسپەکەم هەبێت.
730
00:51:52,176 --> 00:51:56,135
سەیرکە، بیهێنە بەرچاوت
کاتە پێچەوانەکەی ساڵ.
731
00:51:56,213 --> 00:51:58,511
بەفر نییە.
732
00:51:58,582 --> 00:52:02,916
وە ئەم...
ئەم ئەسپە بە تەواوی گەورە بووە.
733
00:52:02,987 --> 00:52:05,649
وە ئەم کابرا بچووکە
دەبوو سواری ئەم،
734
00:52:05,923 --> 00:52:08,357
بچووکترین ئەسپ
لە جیهاندا.
735
00:52:08,425 --> 00:52:11,986
و پاشان ویلیارد، کەروێشکەکەم،
736
00:52:12,062 --> 00:52:13,893
دەبوو بەدوایدا بگەڕێن بە دەوریدا
737
00:52:13,964 --> 00:52:17,331
گەورەترین دار
لەسەر ئەم هەسارەیە.
738
00:52:20,332 --> 00:52:30,332
dvdrip by forsaken
739
00:52:32,016 --> 00:52:33,506
ئێستا، لێرەدا شتەکە.
740
00:52:33,584 --> 00:52:36,417
کەروێشکەکە باڵابەرزتر دەبوو
741
00:52:36,487 --> 00:52:39,456
لە سوارەکە
و ئەسپەکە پێکەوە.
742
00:52:39,523 --> 00:52:41,286
- خودا، ئەوە دەنگێکی خەیاڵییە.
- بەڵێ.
743
00:52:41,358 --> 00:52:43,019
بازرگانییەک هەبوو.
744
00:52:43,093 --> 00:52:44,958
بڕیار بوو دروستی بکات
کۆمەڵێک پارە.
745
00:52:45,029 --> 00:52:46,428
دەبوو زۆر باش بێت!
746
00:52:46,497 --> 00:52:48,397
ریکلامێک بۆ چی؟
747
00:52:53,003 --> 00:52:54,698
چۆن بزانم؟
748
00:52:54,972 --> 00:52:57,304
بەڵام ئەوە گەورە دەبێت.
749
00:54:02,239 --> 00:54:05,504
بابەتی ئەم گۆرانییە بریتییە لە،
من بۆ بانگەشەی ئینجیل لەدایک بووم،
750
00:54:05,576 --> 00:54:07,669
و دڵنیام کارەکەم خۆشدەوێت.
751
00:55:45,242 --> 00:55:47,210
هێی، بەدواداچوون، سەیرێکی بکە!
752
00:56:12,569 --> 00:56:15,732
کاک مەککۆڵم، ئەمە چییە؟
753
00:56:15,806 --> 00:56:19,401
فلامینگۆیە
کە بە دارێکدا کەوتە خوارەوە.
754
00:56:19,476 --> 00:56:20,773
بیدە بە دایکم.
755
00:56:26,283 --> 00:56:27,750
بەردەوام بوو لە قسەکردن
دەربارەی دایکی...
756
00:56:27,818 --> 00:56:32,255
کاک مێیەرز، تکایە.
تکایە، لێرە سەلامەتترە.
757
00:56:32,322 --> 00:56:35,257
من تێدەگەم.
758
00:56:35,325 --> 00:56:36,724
ئەو وەسوەسەی بۆ دروست بوو.
759
00:56:38,795 --> 00:56:41,320
کاتێک من ڕۆڵی دایکی دەگێڕم
760
00:56:41,398 --> 00:56:44,629
و لە پێیەکانیدا کوژرا،
761
00:56:44,701 --> 00:56:47,898
بە چرپەی پێم گوت،
762
00:56:47,971 --> 00:56:50,633
"پێیەکانتان بگوازنەوە.
763
00:56:50,707 --> 00:56:55,667
دەمەوێت پێی دایکم ببینم
سەماکردنی بۆ بەهەشت."
764
00:56:55,746 --> 00:56:59,204
ئەو پرۆڤەکانی ئێمەی تێکدا
بۆیە زۆر جار
765
00:56:59,283 --> 00:57:01,376
کە ناچار بووم بیبەم
لە دەرەوەی یارییەکە.
766
00:57:01,451 --> 00:57:05,387
ڕقم لەوە بوو بیکەم چونکە
بەڕاستی زۆر زۆر باش بوو.
767
00:57:05,455 --> 00:57:08,720
بەڕاستی زۆر دڵتەنگ بوو.
768
00:57:08,792 --> 00:57:10,282
بە توندی وەریگرت.
769
00:57:10,360 --> 00:57:12,885
تەنها نەیتوانی بەدەستی بهێنێت
لە سیستەمەکەی خۆی دەربچێت.
770
00:57:12,963 --> 00:57:15,397
تەنها نەیتوانی بیهەژێنێت.
771
00:57:15,465 --> 00:57:17,626
کاتێک شانۆنامەکەمان وەرگرت
بۆ کالگاری،
772
00:57:17,701 --> 00:57:19,635
ئەو بەو شێوەیە هات
لەگەڵ دایکی
773
00:57:19,703 --> 00:57:21,898
تەنها بۆ بینینی نمایشەکە.
774
00:57:21,972 --> 00:57:24,964
ئەوە دواجار بوو
من بینیم.
775
00:57:25,242 --> 00:57:27,233
لەگەڵ دایکیدا بوو.
776
00:57:27,311 --> 00:57:30,405
وا دیار بوو ئەوەندە خەمخۆر بوو.
777
00:57:30,480 --> 00:57:32,778
وە بەڕاستی وەرگیرا
لەگەڵ شار.
778
00:57:32,849 --> 00:57:35,841
ئەو ئەوەندە سەرسام بوو بەو شتە:
779
00:57:35,919 --> 00:57:38,353
هەموو ئەو بۆرییە شووشەیانە.
780
00:58:03,280 --> 00:58:05,612
براد، بۆ کوێ دەچیت؟
چی دەکەیت؟
781
00:58:26,336 --> 00:58:28,270
ناتوانی بیبینیت لی؟
782
00:58:28,338 --> 00:58:30,431
ئەمە تونێلی کاتە.
783
00:58:43,353 --> 00:58:44,877
ئایا ئەوە دروست ناکات
قۆناغی تەواو
784
00:58:44,955 --> 00:58:47,048
بۆ میلۆدرامای گەردوونی؟
785
00:58:48,925 --> 00:58:52,656
وەکو سەگێک لەسەر ڕێڕەوەکە
لە ئاسکێکی بریندار،
786
00:58:52,729 --> 00:58:56,028
ئێمە شوێنپێی دەگرین
بە دڵۆپەی خوێن.
787
00:58:56,099 --> 00:58:58,795
من ڕژان، سییەکان دەتقێننەوە،
788
00:58:58,869 --> 00:59:02,066
لە درێژەوە
زەحمەتکێشانی مرۆڤ.
789
00:59:02,339 --> 00:59:05,900
بەسەر هەموو گۆشەیەکدا مەنجەڵ
لەم زەوییە.
790
00:59:05,976 --> 00:59:07,705
لە شوێنکەوتن...
791
00:59:07,778 --> 00:59:11,737
بەبێ باڵ،
من بەسەر ئۆقیانوسەکاندا فڕیم.
792
00:59:11,815 --> 00:59:14,340
وە ئێستا کە ئەم پیاوە
لێرەدایە...
793
00:59:14,418 --> 00:59:16,886
- لە شوێنێک...
- cowering...
794
00:59:16,953 --> 00:59:19,751
بۆنی خوێنی مرۆڤ
795
00:59:19,823 --> 00:59:22,053
بە فراوانی پێدەکەنێت بۆ من.
796
00:59:22,125 --> 00:59:24,720
- سەیرکردن!
- سەیرکردن!
797
00:59:24,795 --> 00:59:27,059
- سەیرکردن!
- لە هەموو شوێنێک سەیر بکە.
798
00:59:27,130 --> 00:59:31,464
چاوەکانت فڕێ بدە
لە هەموو ئاراستەیەکدا.
799
00:59:31,535 --> 00:59:34,436
با ئەم دایکە بکوژە
800
00:59:34,504 --> 00:59:37,473
بێ زیان دوور بکەوەرەوە.
801
00:59:37,541 --> 00:59:40,601
ئێستا لێرە وەستاوم،
خۆشحاڵم کرد،
802
00:59:40,677 --> 00:59:42,668
شێت بوو بە خوێن،
803
00:59:42,746 --> 00:59:45,613
بەرزکردنەوە، گریان.
804
00:59:45,682 --> 00:59:47,616
من ئەوم کوشت.
805
00:59:47,684 --> 00:59:50,084
من نكۆڵی لە هیچ وشەیەكی ئەم بابەتە ناكەم.
806
00:59:50,153 --> 00:59:54,089
گوێم لە من بێت، وێبی تواوە
کە باوکمی کوشت.
807
00:59:54,157 --> 00:59:57,024
ئەم جلە،
لە خوێندا بۆیاغی کرد
808
00:59:57,094 --> 00:59:59,892
کە بە دەوری خۆیدا ڕایکرد
شمشێری خۆشەویستەکەی!
809
00:59:59,963 --> 01:00:03,694
بەڵێ، دەبێت بزانیت
شێوازی کردەوەکەت.
810
01:00:03,767 --> 01:00:07,100
- شمشێری کێشراو لە دەستدا،
سەرم لێدا.
811
01:00:07,170 --> 01:00:11,539
کێ، و بە دەستی کێ،
ئایا داوای لێبوردن دەکەیت؟
812
01:00:11,608 --> 01:00:14,008
چارەنووس و پێویستی
وای لێکردم بیکەم!
813
01:00:14,077 --> 01:00:17,046
براد، بەشداری مەکەن.
تۆ شانۆنامەکە تێکدەدەیت.
814
01:00:17,114 --> 01:00:19,446
تەنها بێدەنگ بە.
815
01:00:19,516 --> 01:00:23,612
لە بکوژەکانیان وێنە بکێشن
خوێن بۆ وەڵامدانەوەی خوێن.
816
01:01:46,002 --> 01:01:49,665
براد؟ براد.
براد، با بڕۆین.
817
01:01:58,848 --> 01:02:00,110
براد، با بڕۆین.
818
01:02:15,265 --> 01:02:18,063
براد؟
براد. براد.
819
01:02:18,134 --> 01:02:19,897
- بەڵێ.
- چییە؟
820
01:02:19,970 --> 01:02:21,995
لی، پێویستت بە
بۆ ئەوەی ڕوخسارێکی وەها نزیکم پێ ببەخشێت.
821
01:02:22,072 --> 01:02:25,940
باشە؟ بەڵێ، من دان بەوەدا دەنێم
لەم دواییانەدا زۆر دەگرم.
822
01:02:26,009 --> 01:02:28,034
بەڵام سەیرە.
823
01:02:28,111 --> 01:02:31,547
فرمێسکەکان تەنها دێن
لە چاوی چەپم دەربچێت...
824
01:02:31,615 --> 01:02:34,607
هەرگیز مافی من نییە.
825
01:02:34,684 --> 01:02:36,242
چۆن ئەوە ڕوون دەکەیتەوە؟
826
01:02:46,997 --> 01:02:50,091
بۆچی هەمووان
چاوت لە ماڵەوەیە؟
827
01:02:52,302 --> 01:02:55,203
بۆچی هەموو جیهان
چاوت لە منە؟
828
01:03:01,244 --> 01:03:04,805
بۆچین
شاخەکان کە چاویان لە منە؟
829
01:03:07,817 --> 01:03:11,048
بۆچی هەورەکان
بە چاوی سووک سەیری من بکە؟
830
01:03:14,991 --> 01:03:19,018
بۆچی هەورەکان
سەیری من دەکەیت؟
831
01:03:19,095 --> 01:03:22,030
بۆچی هەمووان چاویان لە منە؟
832
01:03:22,098 --> 01:03:25,158
بۆچی هەموو جیهان
چاوت لە منە؟
833
01:03:41,384 --> 01:03:44,820
بۆچی هەموو جیهان
چاوت لە منە؟
834
01:05:35,398 --> 01:05:37,958
باشە تیمی یەکەم،
سەرەوە لەسەر سەقفەکە.
835
01:05:38,034 --> 01:05:39,433
تیمی دووەم،
بە کەناری دیوارەکەدا بچۆرەوە.
836
01:05:39,502 --> 01:05:42,266
تیمی سێیەم،
لەناو ئەو گەراجەدا.
837
01:05:42,338 --> 01:05:44,272
تیمی چوارەم،
درێژ بڕۆ، دەوری.
838
01:05:44,340 --> 01:05:45,898
با بڕۆین، فێڵاس.
بچۆ دەرەوە.
839
01:06:51,407 --> 01:06:53,534
لیوا،
840
01:06:53,810 --> 01:06:55,004
ئێمە خزمێکمان هەیە
841
01:06:55,078 --> 01:06:57,103
و هاوڕێی نزیک
لە گومانلێکراوەکە لێرە.
842
01:06:57,180 --> 01:06:59,045
پێم وایە دەتوانن بەسوود بن.
843
01:06:59,115 --> 01:07:01,140
باشە.
844
01:07:01,217 --> 01:07:03,378
لە ڤانەکەدا دابنێن.
لە خولەکێکدا لەوێ بە.
845
01:07:08,024 --> 01:07:09,855
جۆی، پۆستم بکە، باشە؟
846
01:07:19,402 --> 01:07:21,063
لەناو ڤانەکەدا.
وەرە.
847
01:07:29,312 --> 01:07:32,406
سڵاو، من لیوا براونم.
خانم.
848
01:07:32,482 --> 01:07:35,815
سەیرکە هەوڵبدە نەبیت...
849
01:07:35,885 --> 01:07:37,910
زۆر دڵتەنگ
دەربارەی هەموو ئەمانە، باشە؟
850
01:07:37,987 --> 01:07:40,217
چونکە لە ئێستادا، ئێمە تەنها
هەڵسەنگاندنی دۆخەکە،
851
01:07:40,290 --> 01:07:41,917
باشە؟
852
01:07:41,991 --> 01:07:43,515
ئێستا، من قەدر دەزانم
ئەگەر لێرە لە ڤانەکەدا بمێنیتەوە
853
01:07:43,593 --> 01:07:45,185
بۆیە کاتێک پێویستم بە تۆیە،
من دەزانم تۆ لە کوێیت.
854
01:07:45,261 --> 01:07:47,286
- دەتوانی ئەوە بۆ من بکەیت؟
- بەڵێ.
855
01:07:47,363 --> 01:07:48,523
باشە.
لەگەڵیان بمێننەوە؟
856
01:08:00,476 --> 01:08:02,034
هەمان شتی کۆن.
857
01:08:02,111 --> 01:08:04,909
٣٠ جار زەنگ لێدەدات،
بەڵام ئەو هەڵناگرێت.
858
01:08:04,981 --> 01:08:07,142
با هەوڵ بدەم بچمە ژوورەوە لەوێ.
859
01:08:07,216 --> 01:08:09,184
سەیرکە، دەتوانم خۆم پێشکەش بکەم
وەک بارمتەیەک.
860
01:08:09,252 --> 01:08:10,412
دەتوانێت من لە سواپێکدا ببات.
861
01:08:10,486 --> 01:08:11,851
نەخێر، تۆ نایکەیت.
862
01:08:11,921 --> 01:08:13,616
دەتوانم بیکەم.
دەتوانم بیکەم.
863
01:08:13,890 --> 01:08:17,087
پرۆتۆکۆڵ نییە.
سەیرکە نمایشەکەم. من بەڕێوەی دەبەم.
864
01:08:17,160 --> 01:08:19,355
تۆ فەرمان دەگریت،
یان تۆ لە پشت دەوریەکەوە دەگەیت.
865
01:08:19,429 --> 01:08:20,896
ئایا ئەوە ڕوونە؟
866
01:08:26,102 --> 01:08:28,161
سوپاس.
867
01:08:28,237 --> 01:08:29,397
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.
868
01:08:29,472 --> 01:08:32,407
چۆن بە تەواوی
بێباکی لە من.
869
01:08:32,475 --> 01:08:34,272
هیچ کام لە ئێوە
هەر قاوەیەکیان خواردووە. لێرە.
870
01:08:34,344 --> 01:08:35,868
سوپاس.
871
01:08:35,945 --> 01:08:40,882
و لێم خۆشبە
بۆ ئەوەی زووتر بیری لێ نەکاتەوە.
872
01:08:40,950 --> 01:08:43,043
دەزانی، کاتێک ئێمە لە خەو هەڵساین
لە کەنەدا،
873
01:08:43,119 --> 01:08:45,644
من تێگەیشتم کە براد
زۆر دەگریا.
874
01:08:45,922 --> 01:08:47,549
حەزی لە قسەکردن نەبوو
دەربارەی ئەو
875
01:08:47,624 --> 01:08:49,922
یان ئەگەرنا گاڵتەیەکی کردووە
لە دەرەوەی ئەو.
876
01:08:49,993 --> 01:08:52,154
بەڵام بیرمە، جارێک،
877
01:08:52,228 --> 01:08:55,527
ڕووی لە من کرد،
کەمێک جددیتر،
878
01:08:55,598 --> 01:08:57,532
و وتی،
879
01:08:57,600 --> 01:09:01,036
"لە ژووری جلشۆرەکەدا گریام
بۆ ماوەی چوار ساڵ
880
01:09:01,104 --> 01:09:04,403
تا ئەو کاتەی نۆژەنیان کردەوە
و بۆ شتێکی تر بەکاری هێنا”.
881
01:09:07,076 --> 01:09:10,136
بەڵێ، تەنها دوو ڕۆژ پێش ئێستا بوو
کە بانگی کردم، بێهیوا،
882
01:09:10,213 --> 01:09:12,511
لە تیخوانا.
883
01:09:12,582 --> 01:09:15,107
ئەو دەگریا،
وە ئەو پێم دەگوت
884
01:09:15,184 --> 01:09:16,674
دەربارەی ئەم ژوورە هۆتێلەی کە لە
885
01:09:16,953 --> 01:09:19,547
و چۆن دانابوو
چاویلکەی ڕەچەتە
886
01:09:19,622 --> 01:09:22,648
لە دەوری ڕووناکی
لەسەر مێزی شەوانەی خۆی.
887
01:09:22,725 --> 01:09:25,159
من چوومە ئەودیوی سنوور
بەیانیەکەی دیکە بۆ ئەوەی هەڵیبگرێت.
888
01:09:58,127 --> 01:10:00,459
ئێستا...
889
01:10:00,530 --> 01:10:03,124
ئایا هەموو ئەمانەت کڕی
چاویلکەی ڕەچەتە؟
890
01:10:11,074 --> 01:10:12,234
مەبەستت چیە
891
01:10:12,308 --> 01:10:13,673
بە دانانی
چاویلکەی ڕەچەتە
892
01:10:13,743 --> 01:10:15,335
بەم شێوەیە براد؟
893
01:10:19,782 --> 01:10:23,513
ئەمە شێوازی هێنانی منە
بەهەشت بۆ زەوی.
894
01:10:30,526 --> 01:10:31,686
دەبینیت...
895
01:11:54,877 --> 01:11:57,141
نا، نا، نا، نا، نا.
ئاساییە.
896
01:11:59,115 --> 01:12:00,582
ئای، ئەمڕۆ نا، ئەمڕۆ نییە.
897
01:12:00,650 --> 01:12:02,447
بەڵام کارتێک دەگرم.
باشە، باشە.
898
01:12:02,518 --> 01:12:04,247
ڕەنگە دواتر.
باشە.
899
01:12:04,320 --> 01:12:06,117
سوپاس، سوپاس بۆ ئێوە.
نا، نا، نا، نا، نا.
900
01:12:06,189 --> 01:12:08,555
ئەمڕۆ نا. نەخێر، ئەوە باشە.
سوپاس.
901
01:12:10,660 --> 01:12:13,823
هەر کە گەڕاینەوە
بۆ ویلایەتەکان،
902
01:12:13,896 --> 01:12:16,296
ئەو ویستویەتی بچێت
بۆ نەخۆشخانەی دەریایی
903
01:12:16,365 --> 01:12:19,528
لە سان دیێگۆ.
904
01:12:19,602 --> 01:12:21,866
خۆشحاڵ بووم...
905
01:12:22,138 --> 01:12:25,699
چونکە پێم وابوو ئەو دەیەوێت
چارەسەری خەمۆکییەکەی.
906
01:12:25,775 --> 01:12:29,734
لەوێ.
تۆ لێرە خۆت دەردەکەویت.
907
01:12:29,812 --> 01:12:31,643
بەلای ڕاستدا بگەڕێ.
908
01:12:31,714 --> 01:12:33,875
بەڵام ئەوە...
نەخۆشخانەی دەریایی، براد.
909
01:12:34,150 --> 01:12:37,210
من دەمەوێت بڕۆم
بۆ نەخۆشخانەی دەریایی.
910
01:12:37,286 --> 01:12:38,446
ڕاست.
911
01:12:41,557 --> 01:12:42,717
هەر لێرەدا.
912
01:12:44,527 --> 01:12:46,324
باوکم لێرە کۆچی دوایی کرد.
913
01:12:53,469 --> 01:12:54,629
بەڕێز؟
914
01:12:54,704 --> 01:12:57,605
حەز دەکەم سەردانی بکەم
نەخۆشەکان.
915
01:12:58,875 --> 01:13:00,638
کاکە، تۆ کێت کردووە
حەز دەکەیت سەردان بکەیت؟
916
01:13:00,710 --> 01:13:04,476
نەخۆشەکان.
نەخۆشەکان بەگشتی.
917
01:13:08,918 --> 01:13:11,318
ئای، ژەنەڕاڵ.
918
01:13:11,387 --> 01:13:12,854
باشە من دڵنیا نیم
ئەگەر ئەو لەناو بێت.
919
01:13:12,922 --> 01:13:16,323
بۆچی تۆ تەنها
ئۆتۆمبێلەکەت لەوێ وەستاند کاکە؟
920
01:13:21,831 --> 01:13:23,423
جارێکی تر کاکە.
921
01:13:23,499 --> 01:13:27,196
مەبەستت کێیە لە "نەخۆشەکان"؟
922
01:13:27,270 --> 01:13:28,794
مادام...
923
01:13:28,871 --> 01:13:31,863
مەبەستم نەخۆشە بەگشتی.
924
01:13:31,941 --> 01:13:34,876
کاکە تۆ ناتوانی سەردانی بکەیت
نەخۆشەکان بەگشتی.
925
01:13:34,944 --> 01:13:38,846
ئایا دەتوانم لانیکەم بکڕم
بالیفێک بۆ نەخۆشەکان؟
926
01:13:38,915 --> 01:13:40,712
دەتوانیت پرسیار بکەیت
لە دوکانی دیارییەکان دەربارەی...
927
01:13:40,783 --> 01:13:43,274
بەڵام، کاکە،
تکایە یەک سات چاوەڕوان بە
928
01:13:43,352 --> 01:13:45,650
لە کاتێکدا من پەیوەندی دەکەم.
929
01:13:45,721 --> 01:13:47,655
سڵاو؟
مێزی پێشەوەیە.
930
01:13:47,723 --> 01:13:50,351
نەخێر، ئەم پیاوە تەنها هات.
ئەو پرسیار لەبارەی...
931
01:13:50,426 --> 01:13:52,257
نازانم.
تەنها وازی لێ بێنە!
932
01:13:52,328 --> 01:13:54,387
ئەو پرسیار دەکات دەربارەی نەخۆشەکان
یان بالیفێک، من...
933
01:13:54,463 --> 01:13:56,954
ئاسایش، پیاوێک هەیە
چوون بۆ دوکانی دیاری.
934
01:13:57,233 --> 01:13:58,962
بەڵێ، مەدەنی.
لەگەڵ ژنێکدا، لە ئێستادا.
935
01:13:59,235 --> 01:14:00,725
ئەو زۆر سەیر ڕەفتار دەکات.
936
01:14:00,803 --> 01:14:03,499
براد.
937
01:14:03,572 --> 01:14:04,937
ئەوان پەیوەندی بە ئاسایشەوە دەکەن.
938
01:14:07,543 --> 01:14:08,908
براد!
939
01:14:13,849 --> 01:14:16,682
براد، با...
با تەنها بڕۆین، باشە؟
940
01:14:59,895 --> 01:15:03,763
سەیرکە چەند جوانە
سان دیێگۆ بریتییە لە...
941
01:15:03,833 --> 01:15:05,858
وەک شاری خودا وایە.
942
01:15:21,584 --> 01:15:23,518
ئایا تۆ...
مەبەستت ئەوەیە لێرە جێی بهێڵیت؟
943
01:15:23,586 --> 01:15:26,020
بەڵێ. من هیوادارم
هەندێک یاریزانی گەنجی داهاتوو
944
01:15:26,088 --> 01:15:27,749
ویل دەیدۆزێتەوە.
945
01:15:47,877 --> 01:15:51,643
ئەوەت بینی کە ئینگرید؟
هەموو دونیا نزیک بوو بوەستێت.
946
01:15:56,118 --> 01:15:57,881
مەبەستت چیە؟
947
01:16:00,756 --> 01:16:03,953
براد... هیچم نەبینی.
948
01:16:11,634 --> 01:16:13,898
ببورە کاکە.
حەز دەکەم ئەمەتان پێ بدەم.
949
01:16:13,969 --> 01:16:15,368
جانتاکەت؟
950
01:16:15,438 --> 01:16:17,065
بەڵێ، وەک دیارییەک.
من پێداگری دەکەم، تکایە.
951
01:16:17,139 --> 01:16:19,039
نەخێر. من چیم پێدەڵێم
پەیوەندی بەم جانتایەوە هەیە؟
952
01:16:19,108 --> 01:16:20,541
تەنها وەریبگرە.
نایاب و سەرنجڕاکێشە.
953
01:16:20,609 --> 01:16:22,509
هەموو جۆرە-بینینێکی هەیە؟
954
01:16:22,578 --> 01:16:24,045
ئای، چاوەڕوان بە، من بەدەستم هێناوە
بۆ ئەوەی ئەم یەک شتە بهێڵیتەوە،
955
01:16:24,113 --> 01:16:25,637
بەڵام دەتوانیت ئەوەی ترت هەبێت.
956
01:16:25,714 --> 01:16:27,375
نەخێر، دەزانی، من ناتوانم.
نازانم.
957
01:16:27,450 --> 01:16:28,610
چێژ لەوە وەربگرە.
سوپاس.
958
01:16:28,684 --> 01:16:30,049
باشە، ئەه...
959
01:16:33,456 --> 01:16:35,720
براد، هەموو چاویلکەکانت
لەوێدان.
960
01:16:35,791 --> 01:16:37,986
ئای، باشە.
من دەتوانم بەبێ 'ئێم بخوێنمەوە.
961
01:16:38,060 --> 01:16:40,688
من تەنها فۆڵۆوم
ئەم دەنگە ناوەوەیە.
962
01:16:40,763 --> 01:16:43,698
هەستێکی زۆر خۆشە کە بڵێم
ماڵئاوایی لە شتەکانت بکە.
963
01:16:46,869 --> 01:16:49,394
وە دواتر؟
964
01:16:49,472 --> 01:16:52,930
دوای بالبۆا پارک،
هێنام بۆ ماڵەوە،
965
01:16:53,008 --> 01:16:54,373
لە شوێنی من.
966
01:16:54,443 --> 01:16:57,640
ئەوە دوێنێ بوو.
967
01:16:57,713 --> 01:16:59,613
زۆربەی ڕۆژەکە دەخەوت،
968
01:16:59,682 --> 01:17:02,845
و پاشان لە شەودا،
بێ ئارام بوو.
969
01:17:02,918 --> 01:17:06,513
زۆر دەستی بە قسەکردن کرد
دەربارەی ئامێرەکان،
970
01:17:06,589 --> 01:17:09,820
چەندە ڕقی لێی بوو.
971
01:17:09,892 --> 01:17:12,656
و پاشان پەیوەندییەکەی پچڕاند
هەموو کاتژمێرەکان
972
01:17:12,728 --> 01:17:16,562
و سەلاجە.
973
01:17:16,632 --> 01:17:18,600
و پاشان چووە دەرەوە
974
01:17:18,667 --> 01:17:21,602
و دەستی کرد بە لێدان
لەسەر ئۆتۆمبێلەکەی
975
01:17:21,670 --> 01:17:24,104
ئەوەندە بە توندی کە ترسام.
976
01:17:26,942 --> 01:17:30,173
کاتێک لە کۆتاییدا
هاتەوە ژوورەوە،
977
01:17:30,446 --> 01:17:34,075
ئەو بالیفەی لەگەڵ خۆیدا هەبوو.
978
01:17:34,150 --> 01:17:36,812
وە ئەم نیگایەی پێدام
979
01:17:36,886 --> 01:17:38,410
کە پێشتر نەمدیوە،
980
01:17:38,487 --> 01:17:42,082
وە ئەوە بوو کە بەدەستم هێنا
بەڕاستی ترساوە.
981
01:17:44,960 --> 01:17:50,421
پێم گوت: "براد، من نایکەم
دەتەوێت ئەمشەو لێرە بمێنیتەوە”.
982
01:17:50,499 --> 01:17:53,866
و ئەو تەنها... ئەو ڕۆیشت
بەبێ ئەوەی یەک وشە بڵێیت.
983
01:18:00,042 --> 01:18:01,566
بەدواداچوون،
ژنە ڕۆبەرتس
984
01:18:01,644 --> 01:18:02,941
پێدەچێت چاک بووبێتەوە
وتارەکەی.
985
01:18:03,012 --> 01:18:04,479
ئەو دەڵێت هەست بە
زۆر باشترە
986
01:18:04,547 --> 01:18:06,606
وە دەتوانێت قسە بکات
ئێستا بۆ تۆ کاکە.
987
01:18:06,682 --> 01:18:08,115
من دێم.
988
01:18:19,495 --> 01:18:23,090
میس ڕۆبەرتس، دەزانم
ئەمە بۆ تۆ قورسە،
989
01:18:23,165 --> 01:18:26,657
بەڵام دەتوانی پێم بڵێی
چۆن هەموو شتێک دەستی پێکرد؟
990
01:18:26,735 --> 01:18:28,794
باشە، هەمووی وا دیار بوو
کەواتە ئاساییە.
991
01:18:28,871 --> 01:18:30,236
بەیانی زوو بوو،
992
01:18:30,506 --> 01:18:33,134
و بێگومان ئێمە لە خەو هەڵساین
خواردنی قاوەکەمان
993
01:18:33,209 --> 01:18:37,646
کاتێک براد هاتە سەر شەقامەکە
لەگەڵ دایکیدا.
994
01:18:37,713 --> 01:18:40,238
لە ڕاستیدا،
ئەو پەلە دەکرد لە پێشەوە،
995
01:18:40,516 --> 01:18:43,110
و ئەویش بەدوایدا دەگەڕا
چەند هەنگاوێک لە دواوە.
996
01:18:43,185 --> 01:18:45,119
دایکم پێشکەشی کرد
هەندێک قاوە
997
01:18:45,187 --> 01:18:47,587
چونکە هەستی بە
کە میس مەککۆڵم
998
01:18:47,656 --> 01:18:49,214
ویستی قسە لەگەڵ ئەو بکات
دەربارەی شتێک.
999
01:18:49,291 --> 01:18:50,758
بۆیە پێی وتم،
1000
01:18:50,826 --> 01:18:52,487
"بۆچی براد وەرناگریت
لە پشتەوە دەرەوە
1001
01:18:52,561 --> 01:18:54,119
وە باخەکەت پیشانی بدە؟"
1002
01:18:54,196 --> 01:18:56,255
بۆیە بردمە دەرەوە
1003
01:18:56,532 --> 01:18:57,999
و نیشانی دا
گوڵە وشککراوەکانم
1004
01:18:58,067 --> 01:19:00,058
و هەموو تۆز و خۆڵ،
1005
01:19:00,135 --> 01:19:01,727
قسەی لەگەڵ کرد
دەربارەی کێشەکان
1006
01:19:01,804 --> 01:19:03,772
من دەبووم
لەگەڵ کەمیی ئاو.
1007
01:19:03,839 --> 01:19:09,004
وە پێدەچوو ئەو
زۆر حەز بە هەموو ئەمانە دەکات.
1008
01:19:09,078 --> 01:19:12,673
و پاشان کاتێک کە فڕێیدا
چەقۆی بیسبۆڵەکەی لە من،
1009
01:19:12,748 --> 01:19:15,581
پرسیارم لێکرد، وتم،
"براد، تۆ چی دەکەیت؟"
1010
01:19:15,651 --> 01:19:19,951
نەخێر، بەڵام ئەوە دواتر بوو.
نەخێر، با بە بەدواداچوونەکە بڵێم.
1011
01:19:20,022 --> 01:19:21,717
کاتێک لە دەرەوە بوون لە دواوە،
1012
01:19:21,790 --> 01:19:24,657
کچەکەم
و براد مەککۆڵم،
1013
01:19:24,727 --> 01:19:28,288
خاتوو مەککۆڵم لە
و بە چرپە بە منەوە...
1014
01:19:28,564 --> 01:19:31,260
براد هەوڵیدا من خنکێنێت
لەگەڵ بالیفێک.
1015
01:19:31,333 --> 01:19:32,800
ئای، نەخێر.
1016
01:19:32,868 --> 01:19:34,836
گاڵتە نەدەکرد.
1017
01:19:39,308 --> 01:19:41,299
پێم وایە پێویستە پەیوەندی بکەین
پۆلیس.
1018
01:19:41,577 --> 01:19:43,807
- ئۆی...
- ئێستا، ئەمە بە ڕادەی پێویست ڕۆیشتووە.
1019
01:19:43,879 --> 01:19:45,972
ئێمە گەیشتوینەتە...
لێرەدا دێت.
1020
01:19:46,048 --> 01:19:48,744
بەڵام من تەلەفۆن دەکەم.
1021
01:19:48,817 --> 01:19:51,251
ئەو زۆر کێشەی هەبووە
لەگەڵ ئەم باخچەیە
1022
01:19:51,320 --> 01:19:54,756
بەبێ باران، دەزانی،
و هەموو شتێک، بۆیە...
1023
01:19:54,823 --> 01:19:56,757
ئەدێل، تۆ لێرە دادەنیشیت.
1024
01:19:56,825 --> 01:19:59,055
من دەمەوێت تۆ لێرە دابنیشیت.
1025
01:19:59,128 --> 01:20:00,823
ببوورە.
1026
01:20:05,734 --> 01:20:08,567
چۆنە دەربارەی
هەندێک قاوە، براد؟
1027
01:20:08,637 --> 01:20:09,968
من تۆ دەڕێژم
کوپێک قاوە.
1028
01:20:10,039 --> 01:20:12,701
ئای، نەخێر.
1029
01:20:12,775 --> 01:20:14,902
نا، چاوەڕوان بە، من...
1030
01:20:14,977 --> 01:20:17,172
من گەیشتمە ئەوەی بچم جامەکەم بەدەست بهێنم.
1031
01:20:17,246 --> 01:20:20,147
ناتوانێت ڕۆژەکە دەست پێ بکات
بەبێ کوپێکی تایبەتی قاوەم.
1032
01:20:29,325 --> 01:20:32,158
ماوەیەکی زۆری خایاند
تا گەڕایەوە،
1033
01:20:32,227 --> 01:20:35,594
نزیکەی دە خولەک یان زیاتر.
1034
01:20:35,664 --> 01:20:38,030
نزیک بووین بیرمان لێ بکەنەوە
ئەو نەدەهاتەوە.
1035
01:20:38,100 --> 01:20:41,900
ئێمە باسمان لەوە دەکرد کە ئایا یان
نەک پێویستە پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەین
1036
01:20:41,970 --> 01:20:43,939
کاتێک دەچێتە ژوورەوە
بە کوپەکەی قاوەکەیەوە.
1037
01:21:01,790 --> 01:21:03,280
ممم، کوڕ، خاتوو ڕۆبەرتس،
1038
01:21:03,359 --> 01:21:05,725
بە دڵنیاییەوە دروستی دەکەیت
باشترین قاوە لە دەوروبەری.
1039
01:21:17,072 --> 01:21:18,869
بۆ کوێ دەڕوات؟
1040
01:21:23,979 --> 01:21:26,038
ئەو دەچێتە سەر ئۆتۆمبێلەکەی.
1041
01:21:28,784 --> 01:21:30,775
ئەو باتێکی هەیە.
1042
01:21:56,078 --> 01:21:59,673
لێرە.
وەریبگرە.
1043
01:21:59,748 --> 01:22:01,443
- براد، تۆ چی دەکەیت؟
- لێی بدەم.
1044
01:22:01,717 --> 01:22:02,945
چی؟
1045
01:22:03,018 --> 01:22:06,181
پێش ئەوەی ڕووبدات بمکوژە.
1046
01:22:06,255 --> 01:22:08,189
پێش ئەوەی ڕووبدات بمکوژە!
1047
01:22:08,257 --> 01:22:09,417
من بکوژە.
1048
01:22:09,491 --> 01:22:10,856
چی دەکەیت؟
1049
01:22:10,926 --> 01:22:12,450
من بکوژە!
1050
01:22:24,173 --> 01:22:26,437
کاتێک ئەو بەسەریدا ڕایکرد
یەکەم جار...
1051
01:22:26,508 --> 01:22:29,875
بەڕێی کرد بەناودا؟
مەبەستت چیە؟
1052
01:22:29,945 --> 01:22:32,140
کاتێک ئەو بەسەریدا ڕایکرد
لەگەڵ شمشێر،
1053
01:22:32,214 --> 01:22:35,877
بە هێمنی وتی،
"کوڕەکەم، کوڕەکەم،
1054
01:22:35,951 --> 01:22:37,919
چیتان کردووە؟"
1055
01:22:37,986 --> 01:22:40,477
ئەوە دواجار بوو
هەرگیز قسەی کرد.
1056
01:22:40,756 --> 01:22:42,724
هیچ هاوارێک نەبوو.
1057
01:22:42,791 --> 01:22:48,730
لە ڕاستیدا کەس هاوار نەدەکرد،
کەمترینیان دایکی.
1058
01:22:48,797 --> 01:22:52,893
سەرم سوڕما
لە بێدەنگیدا.
1059
01:23:09,117 --> 01:23:10,948
باشە. ئێمە دەچین
ئەمە تاقی بکەرەوە.
1060
01:23:11,019 --> 01:23:13,351
تۆ ئامادەی؟
1061
01:23:13,422 --> 01:23:16,289
تۆ لێرە لە دوای خۆت دەمێنیتەوە،
وە هیچ قارەمانێک نییە.
1062
01:23:17,993 --> 01:23:19,358
براد!
1063
01:23:19,428 --> 01:23:22,397
ئەوە منم لی.
1064
01:23:22,464 --> 01:23:24,898
من لە L.A.
1065
01:23:24,967 --> 01:23:27,299
ئینگرید لێرەدا لەگەڵ مندایە.
1066
01:23:27,369 --> 01:23:29,894
من لێرەم، براد!
1067
01:23:29,972 --> 01:23:34,033
براد، دەبێت
باشە.
1068
01:23:34,109 --> 01:23:35,542
بەڵێنت پێدەدەم،
1069
01:23:35,811 --> 01:23:38,302
هیچ شتێک ناچێت بۆ
بەسەرتدا دێت.
1070
01:23:38,380 --> 01:23:42,817
بەڵام دەبێت تۆ
وەرە دەرەوە براد.
1071
01:23:42,885 --> 01:23:47,913
براد، هیچ مانایەکی نییە
هێشتنەوەی بارمتەکان.
1072
01:23:47,990 --> 01:23:50,220
با بڕۆن!
1073
01:23:50,292 --> 01:23:52,419
بەڵێ!
1074
01:23:52,494 --> 01:23:55,930
لە خولەکێکدا، لی.
من هێشتا خۆراکیان پێدەدەم.
1075
01:24:00,836 --> 01:24:04,795
براد، ئەوە منم.
1076
01:24:04,873 --> 01:24:07,535
قسەم لەگەڵ بکە.
1077
01:24:07,609 --> 01:24:11,841
پێم بڵێ، بارمتەکان کێن؟
ناویان چییە؟
1078
01:24:11,914 --> 01:24:16,351
مەکنامارا و مەکدۆگال!
1079
01:24:16,418 --> 01:24:19,512
ئای خوایە گیان!
1080
01:24:19,588 --> 01:24:22,455
ئەوان فلامینگۆکانی ئەون!
1081
01:24:22,524 --> 01:24:23,889
ئەوان باڵندەکانی ئەون!
1082
01:24:23,959 --> 01:24:25,950
مەبەستت لە باڵندەکان چییە؟
1083
01:24:26,028 --> 01:24:28,258
ئەوان هەڵۆکانی منن لە دراگدا.
1084
01:24:31,366 --> 01:24:33,960
ئاساییە.
ئاساییە.
1085
01:24:34,036 --> 01:24:36,971
وەرە.
ئەوە شتێکی باشە.
1086
01:24:37,039 --> 01:24:40,099
ڕقم لەوە دەبێتەوە کە خۆر
هەمیشە لە ڕۆژهەڵات دێتە سەرەوە.
1087
01:24:40,175 --> 01:24:42,439
پۆلیس!
مەجوڵێ!
1088
01:24:42,511 --> 01:24:44,536
دەستەکانت بخەرە هەوا!
1089
01:24:44,613 --> 01:24:46,308
بەدەوریدا بگەڕێ
وە ڕووبەڕووی دیوارەکە ببنەوە!
1090
01:24:48,350 --> 01:24:50,443
چەکەکە بە هێواشی دابنێ.
1091
01:24:54,022 --> 01:24:56,149
ئێستا، بە پێ بڕۆ،
1092
01:24:56,224 --> 01:24:59,159
بە پێ بگەڕێنەوە بەرەو دەنگم.
1093
01:24:59,227 --> 01:25:02,321
بەردەوام بە لە هاتنی.
بەردەوام بە لە هاتنی.
1094
01:25:02,397 --> 01:25:06,458
خاوبوونەوە.
بەردەوام بە لە هاتنی.
1095
01:25:06,535 --> 01:25:09,993
لەوێ بوەستە.
لەسەر ئەژنۆکانت.
1096
01:25:10,072 --> 01:25:12,097
دەستەکانت لەسەر سەرت بێت.
1097
01:25:22,150 --> 01:25:26,314
من دەمەوێت بمێنمەوە
لە بیابان، لە کێودا.
1098
01:25:26,388 --> 01:25:29,084
من دەمەوێت وەربگیرێم
لە باشووری سنوور.
1099
01:25:29,157 --> 01:25:33,287
من پیشەیەکی نوێم گرتووە
وەک بازرگانێکی ڕاستگۆ!
1100
01:25:38,967 --> 01:25:40,992
سڵاو، ئینگرید.
سڵاو، لی.
1101
01:25:41,069 --> 01:25:43,401
- ببورە خەڵکینە، ناتوانم ڕێگە بدەم
پەیوەندی لەگەڵ تۆمەتبارەکە.
1102
01:25:43,472 --> 01:25:44,632
تکایە هەنگاو بنێ بۆ دواوە.
1103
01:25:44,706 --> 01:25:46,503
بەدواداچوون، چاکەیەکم لەگەڵ بکە.
1104
01:25:46,575 --> 01:25:48,907
ئایا دەتوانیت دوو شت بخەیتە ناوەوە
لە ڕاپۆرتەکەتدا؟
1105
01:25:48,977 --> 01:25:52,310
یەکەم، فلامینگۆ لەبیر بکە.
من هێسترەکان دەبینم.
1106
01:25:52,381 --> 01:25:55,316
من دەبینم کە هێسترەکان کاردەکەن.
1107
01:26:12,668 --> 01:26:14,397
و دوو...
1108
01:26:14,469 --> 01:26:16,937
هەرچییەک ڕوویدا
بۆ باسکەى من؟
1109
01:26:17,938 --> 01:26:47,938
dvdrip by forsaken