1 00:00:00,906 --> 00:00:02,789 Η Angelica κι εγώ βγαίναμε ραντεβού. 2 00:00:02,874 --> 00:00:04,180 Ξέρεις αν βλέπει κανέναν; 3 00:00:04,264 --> 00:00:06,304 Βλέπουμε ο ένας τον άλλον. 4 00:00:06,389 --> 00:00:07,899 ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ, ΕΝΕΡΓΟ "ΚΑΛΗ ΣΤΡΟΦΗ"... 5 00:00:07,984 --> 00:00:10,117 - Έχω ραντεβού. - Ραντεβού; 6 00:00:10,202 --> 00:00:11,773 Απλώς κατάλαβα ότι, αφού είσαι πολυ, 7 00:00:11,858 --> 00:00:13,687 που δεν θα σε πείραζε. 8 00:00:14,015 --> 00:00:15,698 Μαλίκα, αυτή είναι η Τζίλιαν. 9 00:00:15,783 --> 00:00:17,601 Γεια! Χαίρομαι που σε γνωρίζω. 10 00:00:17,867 --> 00:00:19,508 Χάρηκα που σε γνώρισα επίσης. 11 00:00:19,593 --> 00:00:21,843 Είμαι η Dana Batra, Υπεύθυνος καμπάνιας της Lucia. 12 00:00:22,015 --> 00:00:22,889 Ο Γουίλ τη μισεί. 13 00:00:22,974 --> 00:00:24,218 Είναι πάντα σε μια διελκυστίνδα 14 00:00:24,303 --> 00:00:26,078 για τον χρόνο και την προσοχή της Λουτσίας. 15 00:00:26,828 --> 00:00:30,015 Θέλαμε να έχετε μια θέση που νιώθεις σαν δικό σου. 16 00:00:30,155 --> 00:00:31,336 Καλώς ήρθες σπίτι. 17 00:00:32,592 --> 00:00:34,079 Ο Ιβάν σε ψάχνει. 18 00:00:37,597 --> 00:00:38,778 Ευχαριστώ για το heads-up. 19 00:00:39,390 --> 00:00:42,085 Πρέπει να παραδεχτώ Είμαι λίγο... νευρικός, 20 00:00:42,471 --> 00:00:44,650 αυτό το ον το πρώτο μας επίσημο ραντεβού. 21 00:00:44,735 --> 00:00:46,261 Είναι αλήθεια που τα έστησες; 22 00:00:46,345 --> 00:00:47,784 Μάλλον ήταν περισσότερο μια δοκιμή, πραγματικά, 23 00:00:47,868 --> 00:00:50,346 ξέρεις, μόνο για να δω αν αυτός ενδιαφερόταν ακόμα για μένα 24 00:00:50,431 --> 00:00:52,745 πριν χύσω την καρδιά μου σε αυτόν. 25 00:00:52,830 --> 00:00:54,487 Έλιοτ, αυτή είναι η Ντάβια. 26 00:00:54,610 --> 00:00:56,172 Θα είναι ο δάσκαλος του σχολείου του σπιτιού σας. 27 00:00:56,265 --> 00:00:57,533 Έλιοτ, παρακαλώ αφήστε κάτω το τηλέφωνό σας. 28 00:00:57,617 --> 00:00:59,100 Δεν κάνω τίποτα στο τηλέφωνό μου. 29 00:00:59,184 --> 00:01:01,710 Έλιοτ, άσε το τηλέφωνό σου ή θα σου το πάρω. 30 00:01:03,329 --> 00:01:05,497 Έβαν, δεν απάντησες ποτέ στα κείμενά μου. 31 00:01:05,582 --> 00:01:06,727 Σχετικά με εμάς; 32 00:01:06,812 --> 00:01:07,935 Ναί. 33 00:01:08,019 --> 00:01:10,329 Δεν νομίζω ότι είναι κατάλληλο για να υπάρχει εμείς, 34 00:01:10,413 --> 00:01:11,982 τώρα που είμαστε συνεργάζονται ξανά. 35 00:01:12,066 --> 00:01:13,636 Είναι λίγο διαφορετικό. 36 00:01:13,946 --> 00:01:15,520 Αλλά υποθέτω ότι έχεις δίκιο. 37 00:01:19,717 --> 00:01:22,854 Για το επόμενο κόλπο μου, Θα δω μια γυναίκα στη μέση 38 00:01:22,947 --> 00:01:25,518 με τη βοήθεια από τους δύο υπέροχους βοηθούς μου. 39 00:01:27,343 --> 00:01:28,742 Όπως μπορείτε να δείτε, 40 00:01:29,214 --> 00:01:30,831 είναι αληθινή, 41 00:01:31,651 --> 00:01:32,832 ζωντανός, 42 00:01:33,697 --> 00:01:35,357 και σε ένα κομμάτι. 43 00:01:38,658 --> 00:01:41,059 Οπότε χωρίς άλλη καθυστέρηση... 44 00:01:48,929 --> 00:01:50,729 Πάντα γίνεται λίγο σκληρό στη μέση εδώ. 45 00:01:55,240 --> 00:01:58,986 Τώρα, Λουκία, Αγγελική, θα την χωρίσεις; 46 00:02:21,621 --> 00:02:22,802 Ωχ! 47 00:02:25,208 --> 00:02:26,389 Τι; 48 00:02:27,256 --> 00:02:30,175 ♪ Pa-pa-paa, pa-pa-pa-pa-pa *ΚΑΛΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ* 49 00:02:30,275 --> 00:02:32,197 ♪ Pa-pa-paa, pa-pa-pa-pa Σεζόν 04 Επεισόδιο 12 50 00:02:34,584 --> 00:02:38,330 ♪ Τότε θα βρούμε την ηρεμία μας ♪ 51 00:02:38,414 --> 00:02:41,201 ♪ Εσύ κι εγώ, Μπελ Άμι Μεταδόθηκε στις: 21 Ιουλίου 2022. 52 00:02:41,419 --> 00:02:46,907 ♪ Πα-πα-πα, πα-πααα Τίτλος επεισοδίου: 00:02:49,351 Νόμιζα ότι το φαγητό ήταν καλό. 54 00:02:49,512 --> 00:02:50,693 Κι εγώ επίσης. 55 00:02:51,476 --> 00:02:53,615 Αν και το ceviche θα μπορούσε να ήταν πιο όξινο, 56 00:02:54,343 --> 00:02:56,613 και την κρεμ μπρουλέ λίγο λιγότερο κρόκο. 57 00:02:57,302 --> 00:02:59,659 Χμμ. Αλλά τι περίπου η εταιρεία; 58 00:03:00,044 --> 00:03:01,443 Μμμ. Μμμ. 59 00:03:02,829 --> 00:03:05,839 Σίγουρα λίγο λιγότερο αστείο, γοητευτικός και όμορφος. 60 00:03:06,267 --> 00:03:07,750 Θα προσπαθήσω να το μειώσω. 61 00:03:07,834 --> 00:03:09,839 ♪ Νιώθω καλά σαν να πληρώθηκα ♪ 62 00:03:09,923 --> 00:03:11,537 ♪ Με πιάνουν χορεύω στο δρόμο ♪ 63 00:03:11,621 --> 00:03:13,365 ♪ Είναι σαν, εντάξει 64 00:03:13,449 --> 00:03:16,368 ♪ Ay, que, rico, ρολόι τα πόδια μου πάνε δίπλα-δίπλα... ♪ 65 00:03:16,452 --> 00:03:17,808 Γιατί δεν... 66 00:03:19,077 --> 00:03:20,434 πήγαινε πίσω στο χώρο σου απόψε; 67 00:03:21,635 --> 00:03:22,991 - Απόψε; - Μμμ. 68 00:03:24,280 --> 00:03:26,272 Εγώ... δεν ξέρω γιατί, εμ... 69 00:03:26,375 --> 00:03:28,118 ο τόπος μου είναι... Είναι κάπως χάος. 70 00:03:28,202 --> 00:03:29,337 - Χμμ; - Ναι. 71 00:03:29,421 --> 00:03:31,078 Και το Ritz Cooper απαιτεί 72 00:03:31,162 --> 00:03:33,624 τουλάχιστον 24 ώρες εκ των προτέρων ειδοποίησης για κρατήσεις. 73 00:03:35,427 --> 00:03:37,567 Καλά. Καλά. 74 00:03:40,476 --> 00:03:42,572 Αλλά δεν μπορείς να κρατήσεις Το Coterie ένα μυστικό για πάντα. 75 00:03:43,696 --> 00:03:45,005 αρχίζω να σκέφτομαι 76 00:03:45,089 --> 00:03:47,533 ότι έχεις κάποια σώματα θαμμένο στα τείχη. 77 00:03:48,527 --> 00:03:50,184 Παρακαλώ. Αυτή είναι μια κίνηση πρωτάρης. 78 00:03:50,268 --> 00:03:53,495 Δεν θα έθαβα ποτέ πτώματα στους τοίχους, εντάξει; 79 00:03:53,793 --> 00:03:55,407 - Δεν μπορείτε να ελέγξετε τη μυρωδιά. - Α! 80 00:03:55,491 --> 00:03:57,891 ♪ Uno, dos, tres, cuatro 81 00:04:01,497 --> 00:04:02,678 Γεια, τι συμβαίνει; 82 00:04:04,630 --> 00:04:07,248 Έχω... 83 00:04:08,068 --> 00:04:09,682 μόλις προσπάθησα να πάρω το πιστοποιητικό γέννησής μου 84 00:04:09,766 --> 00:04:12,337 έτσι μπορώ να πάρω κάρτα κοινωνικής ασφάλισης, 85 00:04:12,421 --> 00:04:13,646 πιάσε δουλειά. 86 00:04:13,944 --> 00:04:15,731 Το πρόβλημα είναι, είναι γεννήθηκα στο σπίτι. 87 00:04:15,815 --> 00:04:17,907 Οι γονείς μου, δεν κατέγραψαν ποτέ τη γέννησή μου. 88 00:04:17,991 --> 00:04:19,344 Και δεν υπάρχουν μάρτυρες ξέρω για. 89 00:04:19,428 --> 00:04:22,220 Όσο λοιπόν η κυβέρνηση ανησυχεί, 90 00:04:22,953 --> 00:04:24,439 δεν υπάρχω. 91 00:04:25,216 --> 00:04:26,394 Λοιπόν, πρέπει να υπάρχει κάποιον στην οικογένειά σας 92 00:04:26,478 --> 00:04:27,395 ποιος ξέρει κάτι. 93 00:04:27,479 --> 00:04:28,527 Οι γονείς μου... δεν ήταν κοντά 94 00:04:28,611 --> 00:04:30,271 σε τυχόν συγγενείς που θυμάμαι. 95 00:04:30,526 --> 00:04:31,708 Χμμ. 96 00:04:32,789 --> 00:04:35,929 Λοιπόν, τι γίνεται με μία από αυτές τις υπηρεσίες DNA; 97 00:04:36,575 --> 00:04:38,845 Ξέρετε, αυτοί που μπορούν, ανιχνεύστε την καταγωγή σας; 98 00:04:39,002 --> 00:04:40,930 Οι άνθρωποι βρίσκουν συγγενείς μέσω αυτών όλη την ώρα. 99 00:04:41,014 --> 00:04:42,503 Κι αν έχεις μέλος της οικογένειας 100 00:04:42,588 --> 00:04:43,716 δεν το ξέρεις καν ποιος μπορεί να βοηθήσει; 101 00:04:43,800 --> 00:04:45,195 Όχι. Δεν νομίζω. 102 00:04:45,279 --> 00:04:47,549 Απλώς θα είναι πολύ ακριβό. 103 00:04:49,283 --> 00:04:51,597 Ε, δεν με πειράζει δανείζοντάς σου τα χρήματα. 104 00:04:52,112 --> 00:04:53,378 Ξέρω ότι είσαι καλός για αυτό. 105 00:04:53,462 --> 00:04:55,443 Με πλήρωσες πίσω για εκείνα τα μπουρλέσκ κοστούμια. 106 00:05:03,254 --> 00:05:05,698 Όχι, θα ήταν απλά να είναι χάσιμο χρόνου. 107 00:05:07,954 --> 00:05:11,443 Υπάρχουν πάνω από 63.000 αδέσποτα σε αυτή την πόλη. 108 00:05:11,654 --> 00:05:14,185 Και αυτή η κρίση είναι της Λουτσίας... 109 00:05:14,700 --> 00:05:16,622 νούμερο ένα ανησυχία πηγαίνοντας μπροστά. 110 00:05:17,486 --> 00:05:19,621 Συγκεντρώνουμε έρευνες από συστατικά στοιχεία 111 00:05:19,705 --> 00:05:22,450 να καταλάβεις ποιες είναι οι μεγαλύτερες ανησυχίες τους 112 00:05:22,534 --> 00:05:24,456 όταν πρόκειται για τα αδέσποτα. 113 00:05:24,928 --> 00:05:27,063 Δεν χρειάζεστε έρευνα να γνωρίζουν τι θέλουν οι ψηφοφόροι. 114 00:05:27,147 --> 00:05:29,451 Θέλουν να σταματήσει ο κόσμος κοιμούνται στους δρόμους τους 115 00:05:29,535 --> 00:05:30,549 και σε υπόγειες διαβάσεις. 116 00:05:30,847 --> 00:05:32,460 Αν θέλεις να επανεκλεγείς το φθινόπωρο, 117 00:05:32,544 --> 00:05:34,506 πώς το αντιμετωπίζεις αυτό, ή να αποτύχει, 118 00:05:34,590 --> 00:05:36,207 θα είναι ο αποφασιστικός παράγοντας. 119 00:05:36,592 --> 00:05:39,206 Και έχεις πρόβλημα με κατασκήνωση 120 00:05:39,290 --> 00:05:40,425 ακριβώς στη μέση της περιφέρειας σας, 121 00:05:40,509 --> 00:05:42,427 οι οποίοι κάτοικοι είναι στα όπλα περίπου. 122 00:05:42,511 --> 00:05:46,431 Κάθε αδέσποτος είναι επίσης συστατικό. 123 00:05:46,515 --> 00:05:47,958 Χρειάζονται τη βοήθειά μας. 124 00:05:49,430 --> 00:05:51,740 Οι άνθρωποι μπορεί να μην θέλω κατασκηνώσεις, 125 00:05:51,824 --> 00:05:54,351 αλλά και πολλά είναι αντίθετα να σκουπίζει. 126 00:05:54,435 --> 00:05:56,876 Αυτός είναι ο λόγος που χρειάζεστε να περπατήσει προσεκτικά 127 00:05:56,960 --> 00:05:58,530 και καταλήξουμε σε μια δημιουργική λύση 128 00:05:58,614 --> 00:06:00,361 να λύσει αυτό το πρόβλημα. 129 00:06:03,401 --> 00:06:05,244 Είμαι σίγουρος ότι μπορούμε βρείτε λίγο φρέσκο, 130 00:06:05,328 --> 00:06:05,972 καινοτόμες ιδέες 131 00:06:06,056 --> 00:06:07,147 για την αντιμετώπιση αυτής της κρίσης. 132 00:06:07,231 --> 00:06:09,584 Ας πιάσουμε δουλειά λοιπόν, εντάξει; 133 00:06:09,668 --> 00:06:13,196 Μην ξεχνάς, Thirsty Thurs-Yay είναι αύριο το βράδυ. 134 00:06:13,280 --> 00:06:14,763 Θα υπάρχει κρασί, μπύρα, 135 00:06:14,847 --> 00:06:17,200 και μερικοί ελαφροί «καταβροχθιστές αλόγων». 136 00:06:20,766 --> 00:06:23,816 Σύζυγοι και σημαντικοί άλλοι προσκαλούνται επίσης. 137 00:06:23,900 --> 00:06:25,513 Και να μην χαλάσει τυχόν εκπλήξεις, 138 00:06:25,597 --> 00:06:28,128 αλλά μπορεί να το κάνω ένα μαγικό κόλπο ή δύο. 139 00:06:28,731 --> 00:06:30,272 Δεν θέλετε να το χάσετε! 140 00:06:31,647 --> 00:06:32,828 Θέλεις να το χάσεις. 141 00:06:33,257 --> 00:06:34,831 Ο Γουίλ είναι ένας τρομερός μάγος. 142 00:06:35,520 --> 00:06:36,568 Δηλαδή δεν πας; 143 00:06:36,652 --> 00:06:38,091 Α, σίγουρα θα πάω. 144 00:06:38,175 --> 00:06:39,571 Αλλά μόνο για το δωρεάν ποτό. 145 00:06:39,655 --> 00:06:41,876 Και για να δούμε ποιος θα μεθύσει και αυτοεξευτελίζονται. 146 00:06:42,956 --> 00:06:44,401 Ας ελπίσουμε, δεν είμαι εγώ αυτή τη φορά. 147 00:06:44,486 --> 00:06:45,667 Ω. 148 00:06:49,621 --> 00:06:52,061 Ο μέσος όρος λοιπόν επαγγελματικό τρέξιμο πίσω 149 00:06:52,145 --> 00:06:54,815 σπριντ 40 γιάρδες σε 4,5 δευτερόλεπτα. 150 00:06:54,900 --> 00:06:56,729 Υποθέτοντας ότι η ταχύτητα είναι σταθερή, 151 00:06:56,830 --> 00:06:58,933 πόσα δευτερόλεπτα θα κάνει πάρε το μέσο τρέξιμο πίσω 152 00:06:59,017 --> 00:07:00,070 να τρέξω 100 μέτρα; 153 00:07:05,744 --> 00:07:09,276 11.25. 154 00:07:09,964 --> 00:07:12,191 Σωστός! Επιτυχία. 155 00:07:14,729 --> 00:07:17,787 Έτσι σας αρέσει οι Seattle Seahawks; 156 00:07:19,042 --> 00:07:21,308 Λοιπόν, δεν πρέπει. 157 00:07:21,392 --> 00:07:24,789 Μεγάλωσα στο Ουισκόνσιν, οπότε είμαι οπαδός των Packers. 158 00:07:24,874 --> 00:07:26,404 - Ένα κεφάλι τυριού; - Ναι. 159 00:07:26,846 --> 00:07:31,144 Λοιπόν, οι Seahawks είχε την καλύτερη αμυντική ομάδα όλων των εποχών. 160 00:07:31,228 --> 00:07:33,451 Λέγονται Legion of Boom. Πρέπει να δείτε αυτό το βίντεο... 161 00:07:33,535 --> 00:07:34,768 Εντάξει, ρε... Περίμενε. 162 00:07:34,853 --> 00:07:37,394 Ας τελειώσουμε πρώτα το μάθημά μας, και ας μην παρασυρόμαστε. 163 00:07:38,453 --> 00:07:39,979 Θα πάρει μόνο ένα δευτερόλεπτο. 164 00:07:40,063 --> 00:07:41,981 Γιατί δεν παίρνουμε απλά αυτό έγινε, 165 00:07:42,065 --> 00:07:44,244 και μετά μπορούμε να κάνουμε ένα διάλειμμα, και μπορείς να μου δείξεις τότε; 166 00:07:44,328 --> 00:07:45,902 Αλλά πάντα παίρνω διάλειμμα στις 10:00. 167 00:07:46,722 --> 00:07:48,379 Έλιοτ, δεν έχουμε πάει δουλεύοντας αρκετά 168 00:07:48,463 --> 00:07:49,510 να κάνω ένα διάλειμμα ακόμα. 169 00:07:49,594 --> 00:07:51,251 Αλλά είναι 10:00. Είναι η ώρα του διαλείμματός μου! 170 00:07:51,335 --> 00:07:53,562 - Έλιοτ! -Κάνω το διάλειμμά μου τώρα! 171 00:07:58,220 --> 00:08:00,747 Ε, εγώ... Δεν έχω ιδέα πώς θα μπορούσε να έχει συμβεί. 172 00:08:01,183 --> 00:08:03,624 λυπάμαι πολύ. Ω, εντάξει. Θα το αντιμετωπίσουμε αμέσως. 173 00:08:03,739 --> 00:08:06,092 - Ευχαριστώ. - Τι ήταν αυτό; 174 00:08:06,176 --> 00:08:09,578 Ποιος είναι υπεύθυνος για την ενημέρωση Οι νέες εικόνες προϊόντων του Glow Fille; 175 00:08:13,313 --> 00:08:14,448 Ακριβώς! 176 00:08:14,532 --> 00:08:16,711 Κοίτα, πρέπει να ξεκαθαρίσουμε ποιος χειρίζεται τι 177 00:08:16,795 --> 00:08:18,191 διαλέγοντας ένας επίσημος υπεύθυνος. 178 00:08:18,275 --> 00:08:20,501 Ε... Πάντα συμφωνούσαμε όλοι έχουμε ίσο λόγο. 179 00:08:20,886 --> 00:08:22,413 Δεν πρόκειται για ίσο λόγο. 180 00:08:22,497 --> 00:08:24,984 Πρόκειται για, όπως, ένας Αρχιστράτηγος. 181 00:08:25,848 --> 00:08:27,378 Θα ήταν λοιπόν το DIC; 182 00:08:28,677 --> 00:08:29,858 Μου αρέσει το DIC. 183 00:08:31,288 --> 00:08:33,384 Εννοώ, D-I-C. 184 00:08:33,812 --> 00:08:35,168 Θα είναι σαν ένα εσωτερικό αστείο. 185 00:08:35,335 --> 00:08:38,254 Καλά. Ποιος θέλει λοιπόν να είναι το DIC; 186 00:08:38,338 --> 00:08:39,430 Όχι εγώ. 187 00:08:39,514 --> 00:08:40,344 Κι εγώ. 188 00:08:40,428 --> 00:08:41,784 Θα είμαι ο DIC! 189 00:08:50,481 --> 00:08:51,703 Α, εννοώ, αν θες να... 190 00:08:51,787 --> 00:08:53,269 Εννοώ, είναι εντάξει αν θες να... 191 00:08:53,353 --> 00:08:54,314 Γιατί δεν θα με πείραζε... 192 00:08:54,398 --> 00:08:55,750 εννοώ, Ούτε θα με πείραζε. 193 00:08:55,834 --> 00:08:57,796 - Αλλά αν θέλεις να... - Αλλά αν θέλεις πραγματικά... 194 00:08:57,880 --> 00:08:59,541 Ξέρεις τι; Ας το βάλουμε σε ψηφοφορία. 195 00:08:59,795 --> 00:09:01,147 - Ψηφοφορία; - Ανώνυμη ψηφοφορία. 196 00:09:01,231 --> 00:09:03,192 - Δεν ξέρω. - Τέλεια! Μια ψήφος. 197 00:09:03,276 --> 00:09:05,369 Και, ξέρετε, δεν υπάρχουν σκληρά συναισθήματα σε καμία περίπτωση. 198 00:09:05,453 --> 00:09:06,370 Καθόλου! 199 00:09:13,983 --> 00:09:16,122 Καλά. Ας ψηφίσουμε. 200 00:09:20,293 --> 00:09:22,473 ♪ Τα θέλω όλα 201 00:09:22,557 --> 00:09:23,822 Όλοι τελείωσαν; 202 00:09:23,906 --> 00:09:25,436 Ω, ναι. 203 00:09:27,344 --> 00:09:28,787 ♪ Το θέλω 204 00:09:29,651 --> 00:09:31,656 ♪ Τα θέλω όλα 205 00:09:31,740 --> 00:09:33,618 ♪ Ναι, το θέλω 206 00:09:35,439 --> 00:09:37,488 ♪ Τα πάντα, τα πάντα, όλα καλά ♪ 207 00:09:37,572 --> 00:09:40,012 ♪ Τα πάντα, τα πάντα, όλα θα μπορούσαν ♪ 208 00:09:40,096 --> 00:09:42,671 ♪ Ναι, θα μπορούσαμε να φτάσουμε ψηλά... 209 00:09:43,839 --> 00:09:45,020 Δεμένο. 210 00:09:46,145 --> 00:09:47,715 ♪ Το θέλω, το θέλω, Τα θέλω όλα ♪ 211 00:09:47,799 --> 00:09:48,760 ♪ Άκουσέ με, άκουσέ με, άκουσέ με... ♪ 212 00:09:48,844 --> 00:09:51,331 Λοιπόν, υποθέτω θα μπορούσαμε να είμαστε και οι δύο DIC. 213 00:09:51,629 --> 00:09:55,379 Λοιπόν, τότε θα είχαμε για να αναθέσετε ποιος εκχωρεί. 214 00:09:56,112 --> 00:09:58,117 Ίσως πρέπει να το σκεφτούμε λίγο ακόμα 215 00:09:58,201 --> 00:10:00,293 και μετά αργότερα, μπορούμε να ξαναψηφίσουμε. 216 00:10:00,377 --> 00:10:02,513 Φοβερή ιδέα! Αυτό επρόκειτο να πω. 217 00:10:02,597 --> 00:10:04,428 Άλλωστε, πρέπει να προλάβουμε 218 00:10:04,512 --> 00:10:06,604 για την εφαρμογή αλλαγές από την πλευρά του πελάτη μας. 219 00:10:06,688 --> 00:10:09,128 Ακριβώς. Ποιο είναι τι Θα έλεγα. 220 00:10:09,212 --> 00:10:10,742 Ω. Φυσικά. 221 00:10:11,475 --> 00:10:12,871 - Ωχ. Συγνώμη. - Με συγχωρείτε. 222 00:10:12,955 --> 00:10:14,612 ♪ Δώσ' το σε μένα, δώσε μου καλά ♪ 223 00:10:14,696 --> 00:10:16,091 ♪ Λα, λα, λα, όπως θα έπρεπε ♪ 224 00:10:16,175 --> 00:10:18,184 ♪ Τα θέλω όλα 225 00:10:20,702 --> 00:10:21,749 Μπορώ να το φροντίσω. 226 00:10:21,833 --> 00:10:22,576 Ναι, δεν έχει μετακινηθεί από τότε. 227 00:10:22,660 --> 00:10:24,012 Ναι, δεν είναι πρόβλημα. 228 00:10:24,096 --> 00:10:26,018 - Ευχαριστώ. - Εντάξει. 229 00:10:27,056 --> 00:10:30,240 - Μην αγοράζετε ποτέ σπίτι. - Α, αυτό δεν είναι θέμα. 230 00:10:30,668 --> 00:10:33,282 Δικαίωμα. Πόσο πολύ γέροντας χιλιετίας μου. 231 00:10:33,366 --> 00:10:35,589 Ξέχασα την ιδιοκτησία του σπιτιού βγήκε με μπάντες. 232 00:10:35,673 --> 00:10:37,330 Α, είναι όλα αυτά τα λεφτά που σπαταλάμε 233 00:10:37,414 --> 00:10:38,374 σε τοστ αβοκάντο. 234 00:10:38,458 --> 00:10:39,839 Δεν μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά να αγοράσει ένα σπίτι. 235 00:10:41,418 --> 00:10:43,239 Πώς πάνε τα πράγματα με τον Έλιοτ μέσα; 236 00:10:43,594 --> 00:10:44,775 Εμ... 237 00:10:45,117 --> 00:10:46,517 καλύτερα. 238 00:10:47,990 --> 00:10:49,081 Αλλά ήταν ένας πραγματικός αγώνας κρατώντας τον μακριά από το διαδίκτυο. 239 00:10:49,165 --> 00:10:51,344 Λοιπόν, ξέρει δεν μπορεί να παίξει παιχνίδια 240 00:10:51,428 --> 00:10:52,998 ή παρακολουθήστε βίντεο μέχρι μετά τις 5:00, 241 00:10:53,082 --> 00:10:54,917 και μόνο αν έχει τελειώσει όλες τις εργασίες του. 242 00:10:55,650 --> 00:10:56,958 Ναι. 243 00:10:57,042 --> 00:10:59,004 Ο Έλιοτ μπορεί να είναι πολύ θεληματικός, 244 00:10:59,088 --> 00:11:00,792 αλλά δεν μπορείς παραδοθείτε σε αυτόν. 245 00:11:01,003 --> 00:11:02,925 Πρέπει να είσαι όσο πεισματάρης κι αν είναι. 246 00:11:03,527 --> 00:11:05,884 Δεν μπορείς να κάνεις πίσω, ή θα σκεφτεί ότι μπορεί να κερδίσει. 247 00:11:08,314 --> 00:11:09,888 - Είναι καλό να το ξέρεις. - Τέλεια! 248 00:11:10,490 --> 00:11:11,756 - Μπορώ να το πάρω; - Ναι. 249 00:11:11,840 --> 00:11:13,366 - Ή ήθελες να πηδήξεις; - Ωχ! Είμαι καλός. 250 00:11:13,450 --> 00:11:14,632 - Εντάξει. - Ευχαριστώ. 251 00:11:21,327 --> 00:11:23,772 Φαίνεται σαν βρισκόμαστε σε αδιέξοδο. 252 00:11:23,982 --> 00:11:25,163 Φαίνεται έτσι. 253 00:11:26,028 --> 00:11:27,209 Εδώ. 254 00:11:27,986 --> 00:11:29,643 Ξέρεις, ειλικρινά, 255 00:11:29,727 --> 00:11:32,037 θα μου άρεσε να αφήσει απλώς την Κλερ να το κάνει. 256 00:11:32,121 --> 00:11:34,648 εννοώ, είναι μια φανταστική μηχανικός. 257 00:11:34,732 --> 00:11:36,654 Τόσο καλό με τις μικρές λεπτομέρειες. 258 00:11:38,431 --> 00:11:40,229 Αλλά μην ανησυχείς αυτό μερικές φορές δεν είναι... 259 00:11:40,313 --> 00:11:41,373 προσανατολισμός σε μεγάλη εικόνα; 260 00:11:41,696 --> 00:11:44,618 Η Μαριάνα είναι καταπληκτική με μεγάλη εικόνα. 261 00:11:44,873 --> 00:11:47,792 Αλλά δεν θα έλεγες ότι η προσοχή στη λεπτομέρεια 262 00:11:47,876 --> 00:11:50,053 είναι αυτό που χρειάζεται ένας καλός αντιπρόσωπος; 263 00:11:50,138 --> 00:11:52,710 Και όταν έρθει στην αντιμετώπιση προβλημάτων για πελάτες, 264 00:11:52,794 --> 00:11:54,581 παίρνει λίγο αγχωμένος. 265 00:11:54,665 --> 00:11:56,717 Και μόνο γιατί τη νοιάζει τόσο πολύ. 266 00:11:57,059 --> 00:12:00,587 Ξέρεις, αλλά... Ο τρόπος δίπλα στο κρεβάτι είναι σημαντικός. 267 00:12:00,671 --> 00:12:01,588 Δεν νομίζεις; 268 00:12:01,672 --> 00:12:03,376 Η ζωηρή προσωπικότητα βοηθάει. 269 00:12:03,935 --> 00:12:05,291 Το κάνει πραγματικά. 270 00:12:07,722 --> 00:12:08,900 Κάνετε πολύ καλά σημεία. 271 00:12:08,984 --> 00:12:10,209 Πραγματικά το κάνω. 272 00:12:13,641 --> 00:12:14,823 - Πάλι; - Πάλι; 273 00:12:19,168 --> 00:12:22,047 Εντάξει, αυτό που χρειαζόμαστε είναι ένα πέμπτο άτομο να σπάσει τη γραβάτα. 274 00:12:22,954 --> 00:12:25,917 Έβαν; Περίμενε, όχι, Το παίρνω πίσω. 275 00:12:26,001 --> 00:12:27,571 Υποτίθεται ότι να είναι ανοιχτά τα χέρια. 276 00:12:27,655 --> 00:12:30,142 Άλλωστε, μπορεί πραγματικά να είσαι αμερόληπτος; 277 00:12:32,355 --> 00:12:34,621 Λοιπόν, νομίζω ότι χρειαζόμαστε να είναι προετοιμασμένοι 278 00:12:34,705 --> 00:12:37,149 για όλες τις ερωτήσεις. 279 00:12:41,277 --> 00:12:42,981 Υποστηρίζω τη Mariana σε αυτό. 280 00:12:44,802 --> 00:12:45,984 Είμαι καλός με αυτό. 281 00:12:48,414 --> 00:12:49,680 Που πάτε; 282 00:12:49,764 --> 00:12:50,946 Δεν μπορώ να μείνω. 283 00:12:51,548 --> 00:12:53,209 Αλλά υποσχέθηκες. 284 00:12:54,725 --> 00:12:55,951 Άλλαξα γνώμη. 285 00:13:06,781 --> 00:13:08,050 Κι εγώ επίσης. 286 00:13:10,523 --> 00:13:11,880 Μεγάλος! 287 00:13:17,313 --> 00:13:18,447 Έχετε ένα λεπτό; 288 00:13:18,531 --> 00:13:20,472 Θα μπορούσα να αφιερώσω 60 δευτερόλεπτα αν περπατάς μαζί μου. 289 00:13:21,360 --> 00:13:23,061 Λοιπόν, ξέρω η αδέσποτη κρίση 290 00:13:23,145 --> 00:13:24,671 είναι η μεγαλύτερη προτεραιότητά σας αυτή τη στιγμή, 291 00:13:24,755 --> 00:13:26,717 που θα έπρεπε να είναι, και με έβαλε σε σκέψεις. 292 00:13:26,801 --> 00:13:28,414 Τόσο μεγάλο μέρος αυτού του πληθυσμού αποτελείται από γυναίκες 293 00:13:28,498 --> 00:13:29,981 που επηρεάζονται με φυλάκιση. 294 00:13:30,065 --> 00:13:34,159 Λοιπόν... γιατί να μην συμπεριλάβουμε έναν οικιστικό χώρο 295 00:13:34,243 --> 00:13:35,464 στο κέντρο γυναικών; 296 00:13:35,548 --> 00:13:37,510 Δηλαδή στέγαση είναι το θεμέλιο που χρειάζονται 297 00:13:37,594 --> 00:13:39,908 για να έχετε πρόσβαση άλλες υπηρεσίες που θα προσφέρουμε. 298 00:13:40,902 --> 00:13:42,083 Είναι μια υπέροχη ιδέα. 299 00:13:42,947 --> 00:13:44,996 Και νομίζω λύση στέγασης 300 00:13:45,080 --> 00:13:48,090 θα μπορούσε να βοηθήσει να πάρει το συμβούλιο για την έγκριση χρηματοδότησης. 301 00:13:48,431 --> 00:13:49,740 Καλή δουλειά, Malika! 302 00:13:49,824 --> 00:13:51,480 - Θα κάνω μερικές κλήσεις. - Ευχαριστώ! 303 00:13:51,564 --> 00:13:53,178 Και δεν ξέρω αν έρχεσαι 304 00:13:53,262 --> 00:13:56,141 στην Thirsty Thurs... ό,τι κι αν είναι. 305 00:13:56,744 --> 00:13:57,835 Η ιδέα του Γουίλ, ξεκάθαρα. 306 00:13:57,919 --> 00:13:59,184 Θα υπάρξουν όμως υπάλληλοι 307 00:13:59,268 --> 00:14:00,751 από άλλα μέλη του συμβουλίου γραφεία που παρευρίσκονται. 308 00:14:00,835 --> 00:14:02,840 Θα ήταν μια καλή ευκαιρία να αρχίσουν να τα δουλεύουν. 309 00:14:02,924 --> 00:14:04,715 Σωστά, φυσικά. Θα είμαι εκεί. 310 00:14:05,187 --> 00:14:07,979 Και ελπίζω θα φέρεις την Αγγελική. 311 00:14:09,278 --> 00:14:11,718 Δεν θέλω να υπάρχει οποιαδήποτε αμηχανία μεταξύ μας. 312 00:14:11,802 --> 00:14:13,024 Ω, ναι. Σας ευχαριστώ. 313 00:14:13,108 --> 00:14:14,638 θα δω αν είναι διαθέσιμη. 314 00:14:39,525 --> 00:14:40,838 Δύσκολη μέρα; 315 00:14:41,832 --> 00:14:43,275 Πώς μπορείτε να το πείτε; 316 00:14:44,095 --> 00:14:47,279 Από την... ύψος της έκχυσης σας. 317 00:14:48,665 --> 00:14:50,630 Έι, είχες άγχος ως παιδί, σωστά; 318 00:14:51,320 --> 00:14:54,721 Ναι. Και ακόμα, ε, ένας ανήσυχος ενήλικας. 319 00:14:56,368 --> 00:14:58,290 Ναι, το παιδί Κάνω και εγώ κατ' οίκον εκπαίδευση. 320 00:14:58,980 --> 00:15:00,964 Απλώς παίρνει πραγματικά έσκαψε, ξέρεις; 321 00:15:01,049 --> 00:15:03,335 Και λέει ο μπαμπάς του ότι δεν μπορώ να τον αφήσω να κερδίσει. 322 00:15:03,419 --> 00:15:04,855 Αλλά φοβάμαι όσο πιο δυνατά πιέζω, 323 00:15:04,940 --> 00:15:05,987 τόσο πιο δύσκολο θα απωθήσει. 324 00:15:06,072 --> 00:15:07,628 Λοιπόν, νομίζω ότι έχεις δίκιο. 325 00:15:07,713 --> 00:15:08,894 εννοώ, 326 00:15:09,471 --> 00:15:12,826 όταν έχεις άγχος, θέλεις έλεγχο. 327 00:15:13,383 --> 00:15:16,302 Αυτό που με βοήθησε ήταν να ξέρω τι θα γινόταν κάθε μέρα, 328 00:15:16,387 --> 00:15:18,044 ποιο ήταν το πρόγραμμα, τι να περιμένεις. 329 00:15:18,129 --> 00:15:19,572 Και να έχω λόγο. 330 00:15:20,894 --> 00:15:22,026 Εντάξει; 331 00:15:22,111 --> 00:15:24,862 Μπαίνοντας σε μια μάχη θελήσεων με ένα παιδί σαν... 332 00:15:25,497 --> 00:15:27,518 - Έλιοτ. - Ναι, όπως ο Έλιοτ. 333 00:15:28,213 --> 00:15:31,628 Απλώς θα είναι μια χαμένη μάχη για όλους. 334 00:15:34,774 --> 00:15:35,955 Σας ευχαριστώ. 335 00:15:36,405 --> 00:15:38,956 Ναι. Οποτεδήποτε. 336 00:15:40,748 --> 00:15:43,393 Πώς είναι λοιπόν τα πράγματα πας με τον Ράιαν; 337 00:15:44,882 --> 00:15:47,109 Την βλέπεις ακόμα; 338 00:15:48,639 --> 00:15:49,773 Ναι. είμαι. 339 00:15:50,161 --> 00:15:52,166 Απλώς... αναρωτιόμουν, 340 00:15:52,250 --> 00:15:54,999 ξέρεις, δεν την έχω δει γύρω από το The Coterie. 341 00:15:56,951 --> 00:15:58,216 Για να είμαι ειλικρινής, Είμαι ένας... Είμαι λίγο ανήσυχος 342 00:15:58,300 --> 00:16:00,000 για το τι θα σκεφτεί σχετικά με αυτό το μέρος. 343 00:16:00,084 --> 00:16:01,353 Γιατί; 344 00:16:01,870 --> 00:16:05,925 Γιατί είναι σαν ένας... πραγματικός, ώριμος ενήλικας. 345 00:16:06,145 --> 00:16:08,081 Και δεν είμαστε πραγματικοί, ώριμοι ενήλικες; 346 00:16:10,175 --> 00:16:11,531 Τις περισσότερες φορές. 347 00:16:12,519 --> 00:16:14,089 Ναι, αλλά σοβαρά, 348 00:16:14,173 --> 00:16:16,439 αν ανησυχείς για τον Ράιαν να σε κρίνω για το πού ζεις, 349 00:16:16,523 --> 00:16:18,227 δεν ειναι καλυτερα να ξερεις τωρα? 350 00:16:19,134 --> 00:16:21,317 Ξέρεις, πριν μπεις πολύ βαθιά; 351 00:16:22,050 --> 00:16:24,756 - Ναι. Μαντέψτε ότι έχετε ένα νόημα. - Μμ-μμ. 352 00:16:26,968 --> 00:16:28,930 - Μπορώ να πάρω ένα Pixy Stix; - Όχι! Τι είσαι ρε παιδί; 353 00:16:29,014 --> 00:16:30,762 - Έλα! - Όχι! 354 00:16:31,669 --> 00:16:33,761 Τώρα που βγαίνετε ραντεβού μια πραγματική, ώριμη γυναίκα, 355 00:16:33,845 --> 00:16:36,289 πρέπει να φας σαν πραγματικός, ώριμος άντρας. 356 00:16:36,804 --> 00:16:37,985 Συγνώμη. 357 00:16:48,424 --> 00:16:49,777 Ευχαριστώ πολύ για να το κάνεις αυτό. 358 00:16:49,861 --> 00:16:50,734 Φυσικά. 359 00:16:50,818 --> 00:16:52,606 Όχι, μην το συντομεύσετε πολύ. 360 00:16:52,690 --> 00:16:54,568 Συγγνώμη, μου αρέσουν τα μαλλιά σου. 361 00:16:55,518 --> 00:16:56,740 Ευχαριστώ. 362 00:16:56,824 --> 00:16:59,351 Μόλις έγινε, ε, με τρελαίνει λίγο. 363 00:16:59,435 --> 00:17:01,049 Δεν νομίζω Έχω ένα πραγματικό κούρεμα 364 00:17:01,133 --> 00:17:03,316 από τότε που έφυγα από το τελευταίο μου ανάδοχο σπίτι. 365 00:17:03,744 --> 00:17:05,053 Χμμ. Αστείος. 366 00:17:05,137 --> 00:17:06,837 Ξέρεις, Ήμουν σε ανάδοχη φροντίδα. 367 00:17:06,921 --> 00:17:08,186 Ναι και εγώ. 368 00:17:08,270 --> 00:17:10,624 - Ω. Εσύ... Ήσουν; - Ναι. 369 00:17:10,708 --> 00:17:12,151 ήμασταν. 370 00:17:13,493 --> 00:17:14,889 Μπορώ να ρωτήσω... 371 00:17:14,973 --> 00:17:16,368 Έκανε κάποιος από τους δύο προσπαθήστε να επανασυνδεθείτε 372 00:17:16,452 --> 00:17:18,897 με τη βιολογική σου οικογένεια μετά από αυτό; 373 00:17:19,847 --> 00:17:21,160 το έκανα. 374 00:17:21,588 --> 00:17:23,027 Χμ, όταν ήμουν 15, 375 00:17:23,111 --> 00:17:26,422 Βρήκα τη γέννησή μου στο Facebook. 376 00:17:26,506 --> 00:17:28,471 Και μετά αργότερα, βρήκαμε τον μπαμπά μου που γεννήθηκε. 377 00:17:29,465 --> 00:17:30,646 Πώς ήταν αυτό; 378 00:17:31,598 --> 00:17:33,560 Ήταν δύσκολο με τη γέννησή μου στην αρχή, 379 00:17:33,644 --> 00:17:36,388 αλλά... έχουμε μια πολύ καλή σχέση τώρα. 380 00:17:36,472 --> 00:17:39,130 Είχα μια περίπλοκη σχέση και με τη μητέρα μου. 381 00:17:39,214 --> 00:17:41,829 Μετά, μια φορά ξαναβρέθηκα με τον πατέρα μου, 382 00:17:41,913 --> 00:17:43,617 Κατάλαβα πολλά περισσότερα. 383 00:17:45,873 --> 00:17:49,101 Έτσι είστε και οι δύο χαρούμενοι ότι συνδεθήκατε μαζί τους; 384 00:17:49,834 --> 00:17:51,708 - Ναι, είμαι. - Κι εγώ. 385 00:17:51,792 --> 00:17:53,105 Ήταν υπέροχο. 386 00:17:54,403 --> 00:17:56,543 Έχετε κάποια επαφή με τους γονείς σου; 387 00:17:57,493 --> 00:17:59,586 Ε, όχι, μου... Οι γονείς μου είναι νεκροί. 388 00:17:59,670 --> 00:18:02,153 Αλλά, χμ, πρότεινε η Davia 389 00:18:02,237 --> 00:18:04,765 που εγώ... παίρνω ένα από αυτά τα τεστ DNA 390 00:18:04,849 --> 00:18:06,114 για να δω αν μπορώ να βρω μέλος της οικογένειας 391 00:18:06,198 --> 00:18:08,947 ποιος μπορεί να είναι σε θέση να πάρω το πιστοποιητικό γέννησής μου. 392 00:18:10,028 --> 00:18:12,211 Νομίζω ότι αυτό ακούγεται σαν μια καλή ιδέα. 393 00:18:16,599 --> 00:18:17,780 Ναι. 394 00:18:18,732 --> 00:18:20,175 Απλώς δεν ξέρω. 395 00:18:21,039 --> 00:18:23,218 Δηλαδή, τι θα γινόταν αν... βρες κάποιον 396 00:18:23,302 --> 00:18:25,786 που θα μπορούσε να με πάρει μέσα μετά το θάνατο των γονιών μου 397 00:18:25,870 --> 00:18:27,226 αλλά απλά δεν το έκανε; 398 00:18:28,136 --> 00:18:29,572 Ξέρεις, άσε με να πάρω θέσει στην ανάδοχη φροντίδα. 399 00:18:29,656 --> 00:18:31,578 Δεν είμαι σίγουρος Θέλω να το ξέρω αυτό. 400 00:18:34,008 --> 00:18:35,653 Και πώς υποτίθεται να νιώθεις για μένα, όπως, 401 00:18:35,737 --> 00:18:36,909 εμφανίζεται τώρα; 402 00:18:37,272 --> 00:18:38,454 Ή μήπως εκεί... 403 00:18:39,100 --> 00:18:40,413 Ίσως να μην υπάρχει κανείς, 404 00:18:41,233 --> 00:18:42,415 και πραγματικά είμαι μόνος. 405 00:18:44,584 --> 00:18:46,767 Λοιπόν, δεν είσαι μόνος. 406 00:18:47,413 --> 00:18:48,765 Μας έχεις. 407 00:18:48,849 --> 00:18:51,768 Ναι. Και δεν έχει σημασία τι ανακαλύπτεις, 408 00:18:51,852 --> 00:18:53,033 σε πιάσαμε. 409 00:18:53,941 --> 00:18:55,645 - Ευχαριστώ. - Μμ-μμ. 410 00:18:56,484 --> 00:18:59,340 Ακόμα δεν μπορώ να πιστέψω όλα αυτά είναι αληθινά. 411 00:18:59,991 --> 00:19:01,909 Μόλις ήμουν σε λειτουργία επιβίωσης, 412 00:19:01,993 --> 00:19:03,475 ξέρεις, για τόσο καιρό, 413 00:19:03,559 --> 00:19:06,609 είναι δύσκολο να φανταστείς... ζώντας σαν κανονικός άνθρωπος. 414 00:19:06,693 --> 00:19:08,136 Ναι, το καταλαβαίνω. 415 00:19:08,434 --> 00:19:09,615 Πάρ'το από μένα, 416 00:19:10,132 --> 00:19:14,035 η ζωή είναι πολύ καλύτερη παρά απλώς επιβίωση. 417 00:19:18,139 --> 00:19:21,236 Καλά! Ας δούμε. 418 00:19:21,403 --> 00:19:22,973 Τι πιστεύεις; 419 00:19:23,057 --> 00:19:24,235 Το λατρεύω. 420 00:19:24,319 --> 00:19:27,021 Ω! Το λατρεύω. 421 00:19:27,105 --> 00:19:28,718 - Ναι! - Ωχ! 422 00:19:28,802 --> 00:19:30,111 Ναι, ναι! 423 00:19:32,772 --> 00:19:33,806 Εντάξει, εντάξει. 424 00:19:33,890 --> 00:19:37,074 Νομίζω ότι αυτό απαιτεί α selfie πρώην ανάδοχων παιδιών. 425 00:19:37,158 --> 00:19:39,254 Εντάξει. Νέο εδώ. Ποιος είναι; 426 00:19:43,991 --> 00:19:47,737 Λοιπόν... θα κάνουμε ένα διάλειμμα 15 λεπτών στις 10:00 το πρωί 427 00:19:47,821 --> 00:19:49,739 και για 30 λεπτά για μεσημεριανό γεύμα 428 00:19:49,823 --> 00:19:52,002 και άλλα 15 λεπτά διάλειμμα στις 2:00. 429 00:19:52,086 --> 00:19:53,267 Ακούγεται δίκαιο; 430 00:19:55,611 --> 00:19:56,793 Ναι, αυτό είναι δίκαιο. 431 00:19:56,878 --> 00:19:59,410 Μπορώ να κάνω ό,τι θέλω στα διαλείμματά μου; 432 00:19:59,495 --> 00:20:00,551 Ναί. 433 00:20:00,636 --> 00:20:02,598 Και αυτά είναι κάρτες χωρίς έξοδο από την τάξη. 434 00:20:02,874 --> 00:20:03,921 Αν τα χρειάζεστε, 435 00:20:04,006 --> 00:20:05,667 είναι καλοί για ένα πεντάλεπτο διάλειμμα. 436 00:20:05,752 --> 00:20:06,974 Και μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε όποτε θέλεις, 437 00:20:07,058 --> 00:20:08,453 όσο όταν τελειώσει το διάλειμμά σου, 438 00:20:08,537 --> 00:20:10,151 επιστρέφεις αμέσως στη δουλειά. Καταλαβαίνετε; 439 00:20:10,235 --> 00:20:11,939 Δροσερός. 440 00:20:12,686 --> 00:20:15,213 Υπάρχει αυτό το παιχνίδι, Παρηγοριά των Αυτοκρατοριών. 441 00:20:15,501 --> 00:20:16,374 Έχεις παίξει ποτέ; 442 00:20:16,458 --> 00:20:17,985 - Όχι. - Μπορώ να σας δείξω; 443 00:20:18,069 --> 00:20:19,729 Στο διάλειμμά σου, μπορείς. 444 00:20:22,922 --> 00:20:23,922 Καλά. 445 00:20:24,075 --> 00:20:25,257 Σας ευχαριστώ. 446 00:20:25,683 --> 00:20:27,184 Τώρα, είσαι έτοιμος να πάω στη δουλειά; 447 00:20:27,740 --> 00:20:28,921 Μμ-χμμ. 448 00:20:29,341 --> 00:20:30,522 Καλά. 449 00:20:33,040 --> 00:20:34,915 Ερχομαι! Η πόρτα κλείνει! 450 00:20:34,999 --> 00:20:37,134 Προσπαθώ να φτάσω εκεί! Που είσαι; 451 00:20:37,218 --> 00:20:38,017 Εκεί ακριβώς! 452 00:20:38,102 --> 00:20:40,529 Davia, θα μπορούσα να πω μια λέξη μαζί σου; 453 00:20:40,613 --> 00:20:42,357 Γεια σου. Εμ, φυσικά. 454 00:20:42,441 --> 00:20:43,837 Θα κολλήσεις σε αυτό το επίπεδο! 455 00:20:43,921 --> 00:20:46,495 Ε... Όχι, δεν πειράζει. Χμ... άλλα πέντε λεπτά. 456 00:20:51,537 --> 00:20:53,107 Νόμιζα ότι ήμουν αρκετά σαφής 457 00:20:53,191 --> 00:20:54,935 που ο Έλιοτ δεν το παίρνει βιντεοπαιχνίδια κατά τη διάρκεια της ημέρας. 458 00:20:55,019 --> 00:20:57,198 λυπάμαι. σε άκουσα, αλλά είναι το διάλειμμά του... 459 00:20:57,282 --> 00:21:00,335 Αν με άκουσες, τότε γιατί είναι στο Xbox του; 460 00:21:00,676 --> 00:21:02,219 Κάναμε μια συμφωνία όπου θα συμφωνούσε να εστιάσει 461 00:21:02,303 --> 00:21:03,073 την ώρα του μαθήματος του 462 00:21:03,157 --> 00:21:04,901 αν του επιτρεπόταν κάνε ό,τι ήθελε 463 00:21:04,985 --> 00:21:05,684 στο διάλειμμά του. 464 00:21:05,768 --> 00:21:07,734 Λοιπόν, αυτό δεν είναι η συμφωνία σας να κάνετε. 465 00:21:08,597 --> 00:21:10,824 σου είπα, δεν μπορείς να του υποχωρήσεις. 466 00:21:11,252 --> 00:21:14,128 Και δεν σε προσέλαβα να παίξω βιντεοπαιχνίδια με τον γιο μου! 467 00:21:14,212 --> 00:21:17,439 Γεια σου. Μπορεί η Davia να μείνει για δείπνο; 468 00:21:19,347 --> 00:21:22,223 Ξέρεις, είμαι σίγουρος ότι η Davia έχει άλλα πράγματα να κάνει. 469 00:21:22,307 --> 00:21:23,663 Παρακαλώ; 470 00:21:24,657 --> 00:21:26,518 Στην πραγματικότητα, δεν... Δεν έχω τίποτα. 471 00:21:26,964 --> 00:21:29,364 Θα ήθελα να μείνω. Αν αυτό είναι εντάξει με εσάς. 472 00:21:32,621 --> 00:21:33,800 Σίγουρος. 473 00:21:33,884 --> 00:21:35,283 Δροσερός. 474 00:21:46,331 --> 00:21:48,597 Ω, καλώς ορίσατε στο Thirsty Thurs-Yay. 475 00:21:48,681 --> 00:21:52,035 Αυτό είναι το όνομα ενός γνωστού προσώπου. 476 00:21:52,119 --> 00:21:54,516 Κάντε ερωτήσεις στους ανθρώπους για το ποιοι είναι 477 00:21:54,600 --> 00:21:56,130 και προσπαθήστε να μαντέψετε. 478 00:21:56,776 --> 00:21:57,957 Επόμενος! 479 00:21:59,083 --> 00:22:00,435 Πώς αισθάνεσαι; 480 00:22:00,519 --> 00:22:02,919 Α, για ένα πάρτι μετά τη δουλειά στο γραφείο του πρώην μου; 481 00:22:03,522 --> 00:22:04,965 Δεν θα μπορούσα να είμαι πιο ενθουσιασμένος! 482 00:22:06,351 --> 00:22:08,138 - Σας ευχαριστώ που ήρθατε και με στηρίξατε. - Φυσικά. 483 00:22:08,222 --> 00:22:10,318 Εδώ έρχεται. 484 00:22:11,485 --> 00:22:12,271 Γεια. 485 00:22:12,356 --> 00:22:13,491 - Γεια. - Γεια. 486 00:22:13,576 --> 00:22:15,019 Σας ευχαριστώ και τους δύο που ήρθατε. 487 00:22:16,491 --> 00:22:18,018 Χαίρομαι που σε βλέπω. 488 00:22:18,102 --> 00:22:19,283 Κι εσύ. 489 00:22:23,977 --> 00:22:25,416 Έχω καλά νέα. 490 00:22:25,500 --> 00:22:27,070 μίλησα με μερικά μέλη του συμβουλίου, 491 00:22:27,154 --> 00:22:28,985 και τους αρέσει η ιδέα 492 00:22:29,069 --> 00:22:30,857 της στέγασης είναι παντρεμένος στο κέντρο γυναικών. 493 00:22:30,941 --> 00:22:33,120 Και νομίζω ότι έχω μόνο η τοποθεσία 494 00:22:33,204 --> 00:22:34,821 εδώ στην περιοχή μας για αυτό. 495 00:22:35,293 --> 00:22:36,514 Μεγάλος! Οπου; 496 00:22:36,598 --> 00:22:38,603 3ος και Ναός. Είναι άδειο, ανήκει στην πόλη. 497 00:22:38,687 --> 00:22:39,909 Ακούγεται τέλειο. 498 00:22:39,993 --> 00:22:41,041 Δεν νομίζω θα εχουμε προβλημα 499 00:22:41,125 --> 00:22:42,390 να πάρει το συμβούλιο να το χρηματοδοτήσει τώρα. 500 00:22:42,474 --> 00:22:43,521 Αυτό είναι τόσο συναρπαστικό! 501 00:22:43,605 --> 00:22:45,219 Υπάρχουν υπάλληλοι εδώ, μίλα λοιπόν. 502 00:22:45,303 --> 00:22:46,484 θα. 503 00:22:47,566 --> 00:22:48,613 Πρέπει να πω ένα γεια σε κάποιον. Με συγχωρείτε. 504 00:22:48,697 --> 00:22:49,878 Ε, εντάξει. 505 00:22:51,178 --> 00:22:52,574 Ω, Θεέ μου! 506 00:22:52,658 --> 00:22:53,923 Περίμενε... Είναι η πρώτη φορά 507 00:22:54,007 --> 00:22:55,620 Έχω δει τη Λουτσία πραγματικά εν πλω με το κέντρο! 508 00:22:55,704 --> 00:22:57,322 Αναρωτιέμαι ποια είναι η σύλληψη. 509 00:22:58,664 --> 00:23:01,888 Η σύλληψη είναι που χρειάζεται η Λουκία για την αντιμετώπιση της κρίσης χωρίς στέγη, 510 00:23:01,972 --> 00:23:03,197 και δεν υπάρχει πιάσιμο. 511 00:23:03,451 --> 00:23:06,327 Αχ, Μαλίκα! Αυτή είναι η γυναίκα μου, η Ντέμπρα. 512 00:23:06,411 --> 00:23:09,508 - Γεια. - Χιιιι. 513 00:23:12,634 --> 00:23:13,682 Και είσαι; 514 00:23:13,766 --> 00:23:15,118 Είμαι η Αγγελική. 515 00:23:15,202 --> 00:23:17,342 Συγγνώμη, χμ, Αγγελική. 516 00:23:19,293 --> 00:23:22,082 Λοιπόν, πόσο καιρό έχετε παντρευτεί οι δύο; 517 00:23:22,166 --> 00:23:26,351 Ω, 15 ευτυχισμένα χρόνια με πέντε παιδιά να το δείξουν. 518 00:23:26,779 --> 00:23:27,960 Ωχ. 519 00:23:30,783 --> 00:23:31,964 Mwah. 520 00:23:33,090 --> 00:23:34,831 Ξέρεις το μυστικό σε έναν ευτυχισμένο γάμο; 521 00:23:35,440 --> 00:23:36,926 Πάντα παίρνω τη γυναίκα μου... 522 00:23:37,268 --> 00:23:38,707 λουλούδια. 523 00:23:38,791 --> 00:23:41,757 Είναι πανέμορφες, Γουίλι! 524 00:23:42,099 --> 00:23:43,977 Είναι η καλύτερη. 525 00:24:02,032 --> 00:24:03,953 Κάπως αυτό φαίνεται σαν γεώδιος, σωστά; 526 00:24:05,426 --> 00:24:07,997 Ναι. Ναι, υποθέτω. Θα μπορούσε. 527 00:24:08,081 --> 00:24:10,565 Το ήξερες ότι το εσωτερικό ενός γεωδ 528 00:24:10,649 --> 00:24:15,487 συνήθως είναι επενδεδυμένο με... Με δύο στρώματα; 529 00:24:16,046 --> 00:24:19,617 Χμ, ένας... δράστης! 530 00:24:19,701 --> 00:24:22,403 Μια κοπέλα μικροσκοπική, κρύσταλλοι χαλαζία 531 00:24:22,487 --> 00:24:28,543 που περιβάλλεται από, χμ, ένα ημιδιαφανές στρώμα που ονομάζεται, χμ, ένας λευκός αχάτης. 532 00:24:29,798 --> 00:24:31,546 Δεν το ήξερα αυτό. 533 00:24:31,974 --> 00:24:34,632 "Γνωρίστε με στο σημείο μας" από THE ANXIETY που παίζει στο ραδιόφωνο... 534 00:24:34,716 --> 00:24:35,982 Λατρεύω αυτό το τραγούδι! 535 00:24:36,066 --> 00:24:38,292 Αχ! Κι εγώ! 536 00:24:41,245 --> 00:24:42,597 ♪ Έπιασε μια ατμόσφαιρα 537 00:24:42,681 --> 00:24:45,121 ♪ Μωρό μου, έρχεσαι για τη βόλτα; ♪ 538 00:24:45,205 --> 00:24:47,558 ♪ Θέλω απλώς να κοιτάξω στα μάτια σου ♪ 539 00:24:47,642 --> 00:24:50,735 ♪ Θέλω απλώς να μείνω για τη νύχτα, τη νύχτα, τη νύχτα ♪ 540 00:24:50,819 --> 00:24:52,520 ♪ Όταν παίρνουμε ένα αυτοκίνητο 541 00:24:52,604 --> 00:24:55,479 ♪ Ίσως μπορούμε να φτάσουμε το 405 542 00:24:55,563 --> 00:24:57,742 ♪ Υπνωτισμένος από τα φώτα 543 00:24:57,826 --> 00:25:01,228 ♪ φίλε, αυτή μπορεί να είναι η ζωή 544 00:25:15,757 --> 00:25:17,327 Προσθήκη στοιχείου στέγασης στο κέντρο γυναικών 545 00:25:17,411 --> 00:25:19,895 επιτρέπει στέγαση και υπηρεσίες να είναι στην ίδια τοποθεσία. 546 00:25:19,979 --> 00:25:21,418 Αυτό θα μπορούσε να είναι ένα μοντέλο 547 00:25:21,502 --> 00:25:23,803 για το πώς πρέπει να αντιμετωπίζουμε με την ακάλυπτη κρίση. 548 00:25:24,331 --> 00:25:25,988 Νομίζω ότι ακούγεται ένα slam dunk. 549 00:25:26,072 --> 00:25:28,821 Δεν βλέπω κανένα λόγο για τον σύμβουλο Amin δεν θα σε υποστηρίξει. 550 00:25:32,905 --> 00:25:34,130 Είσαι η Beyonce. 551 00:25:35,342 --> 00:25:37,739 - Το όνομα στην πλάτη σου. - Ω. Σας ευχαριστώ. 552 00:25:37,823 --> 00:25:39,045 Καλώς ήρθες. 553 00:25:39,129 --> 00:25:40,655 Άρα είσαι φίλος του Μαλίκα; 554 00:25:40,739 --> 00:25:41,921 είμαι. 555 00:25:42,697 --> 00:25:44,663 Είναι πολύ ιδεαλίστρια. 556 00:25:45,135 --> 00:25:47,444 Μεταξύ μας, δεν νομίζω θα αντέξει στην πολιτική. 557 00:25:47,528 --> 00:25:50,756 Είναι σαν να βάλεις την Ελίζαμπεθ Γουόρεν στο The Bachelor. 558 00:25:51,141 --> 00:25:52,145 Η Malika είναι πολύ αληθινή. 559 00:25:52,229 --> 00:25:53,755 Γεια σου. 560 00:25:53,839 --> 00:25:54,799 Συγγνώμη για αυτό. 561 00:25:54,883 --> 00:25:56,366 Βλέπω ότι έχεις γνωρίσει την Τρέισι. 562 00:25:56,450 --> 00:25:59,025 - Όχι τυπικά. Είμαι η Αγγελική. - Γεια. 563 00:25:59,714 --> 00:26:02,942 Θεέ μου! Ο Γουίλ κάνει τα κόλπα με τα χαρτιά του. 564 00:26:04,110 --> 00:26:05,767 - Αυτή είναι η κάρτα σου; - Όχι. 565 00:26:05,851 --> 00:26:07,160 Είσαι σίγουρος; 566 00:26:07,244 --> 00:26:08,509 Θα πάω κλέψουν λίγο κρασί. 567 00:26:08,593 --> 00:26:09,597 Τελευταία διψασμένη Πέμπτη-Yay, 568 00:26:09,681 --> 00:26:11,642 Έπιασα μια θήκη του Τσαρλς Σο. 569 00:26:11,726 --> 00:26:12,600 - Α! - Ίσως να είναι και άλλα. 570 00:26:12,684 --> 00:26:13,996 - Ω, μου! - Εντάξει. 571 00:26:15,121 --> 00:26:17,478 Malika, αυτή είναι η Beth. 572 00:26:17,689 --> 00:26:19,654 Η Μπεθ είναι δικηγόρος για την πόλη. 573 00:26:19,995 --> 00:26:22,436 Μπεθ, αυτή είναι η Μαλίκα, είναι το νέο μου στέλεχος. 574 00:26:22,520 --> 00:26:24,307 Ω. Γεια. Χαίρομαι που σε γνωρίζω. 575 00:26:24,391 --> 00:26:25,572 Είναι απόλαυση. 576 00:26:26,393 --> 00:26:28,833 Αγγελική, θυμάσαι την Μπεθ; 577 00:26:28,917 --> 00:26:30,752 Ναι, το κάνω. 578 00:26:31,050 --> 00:26:32,231 Γεια, Μπεθ. 579 00:26:32,530 --> 00:26:33,925 Έχουν περάσει χρόνια. Πως περάσατε; 580 00:26:34,009 --> 00:26:35,190 Μεγάλος. 581 00:26:36,882 --> 00:26:38,930 Γιατί όχι όλοι προλάβω λίγο αργότερα; 582 00:26:39,014 --> 00:26:40,802 Θέλω να συστήσω την Μπεθ σε όλους τους άλλους. 583 00:26:40,886 --> 00:26:42,242 Καλά. 584 00:26:47,501 --> 00:26:49,423 Αν έχεις ανακατευτεί αρκετά, Θα ήθελα να φύγω. 585 00:26:50,678 --> 00:26:51,726 Είναι όλα εντάξει; 586 00:26:51,810 --> 00:26:53,993 Ναι. Απλώς θα ήθελα να πάω. 587 00:26:58,947 --> 00:27:01,039 Δεν έχω δει ποτέ τον Έλιοτ τόσο ενθουσιασμένος 588 00:27:01,123 --> 00:27:03,738 περί γεώδων ή λαχανάκια Βρυξελλών. 589 00:27:03,822 --> 00:27:05,003 Ω. 590 00:27:06,041 --> 00:27:09,352 Χμ... άκου, δεν εννοούσα να αγνοήσεις τις επιθυμίες σου 591 00:27:09,436 --> 00:27:10,658 σχετικά με τα βιντεοπαιχνίδια. 592 00:27:10,742 --> 00:27:12,921 Απλώς, δίνοντας τον Έλιοτ την ευκαιρία 593 00:27:13,005 --> 00:27:15,580 να διαχειριστεί τα δικά του διαλείμματα φαίνεται να λειτουργεί πραγματικά γι 'αυτόν. 594 00:27:17,270 --> 00:27:19,014 Αν όμως νιώθεις έντονα σχετικά, 595 00:27:19,098 --> 00:27:21,324 θα φροντίσω ότι κάνει κάτι άλλο. 596 00:27:21,927 --> 00:27:23,279 Όχι, δεν πειράζει. 597 00:27:23,363 --> 00:27:25,504 Αν... Αν δουλεύει, ας δούμε πώς θα πάει. 598 00:27:26,932 --> 00:27:28,157 Σας ευχαριστώ. 599 00:27:28,934 --> 00:27:30,199 Και ξέρω δεν ενθουσιάστηκες 600 00:27:30,283 --> 00:27:32,332 για την παραμονή μου για δείπνο απόψε, 601 00:27:32,416 --> 00:27:33,898 αλλά πραγματικά σήμαινε πολλά για μένα 602 00:27:33,982 --> 00:27:35,861 που με ρώτησε ο Έλιοτ να μείνεις. 603 00:27:37,159 --> 00:27:38,980 Πραγματικά προσπάθησε για να τον κάνω να με εμπιστευτεί. 604 00:27:39,945 --> 00:27:42,302 Χαίρομαι που έμεινες. Ήταν διασκεδαστικό. 605 00:27:42,643 --> 00:27:46,955 Συνήθως είμαστε μόνο οι δυο μας καθισμένος εκεί μέσα στη σιωπή. 606 00:27:47,039 --> 00:27:50,789 Είναι δύσκολο ακόμα και για μένα για να τον κάνω να μιλήσει για οτιδήποτε, 607 00:27:51,696 --> 00:27:53,356 πόσο μάλλον να τραγουδήσει. 608 00:27:55,134 --> 00:27:57,226 Αλλά για να είμαι δίκαιος, δεν τραγουδάω ποτέ γιατί είμαι τρομερός. 609 00:27:57,310 --> 00:27:59,319 Λοιπόν, δεν μπορείς να είσαι τόσο κακός. Τραγούδησέ μου ένα μπαρ. 610 00:27:59,965 --> 00:28:02,148 - Όχι, όχι, όχι! - Α, έλα! 611 00:28:06,145 --> 00:28:07,715 ♪ Έπιασε μια ατμόσφαιρα 612 00:28:07,799 --> 00:28:10,239 ♪ Μωρό μου, έρχεσαι για τη βόλτα; ♪ 613 00:28:10,323 --> 00:28:12,332 Είσαι πολύ κακός. Μπορείτε να το σταματήσετε τώρα. 614 00:28:15,154 --> 00:28:16,376 Ω, όχι, μην ανησυχείς. 615 00:28:16,460 --> 00:28:18,073 Είναι εντάξει. Μπορούμε να το δουλέψουμε. 616 00:28:18,157 --> 00:28:20,340 Α, τώρα λοιπόν εισαι και δασκαλος μου? 617 00:28:23,249 --> 00:28:24,906 Θα έπρεπε να ξεκινήσω. 618 00:28:27,166 --> 00:28:29,654 Ε, ευχαριστώ και πάλι για δείπνο απόψε. 619 00:28:30,735 --> 00:28:32,047 Οποτεδήποτε. 620 00:28:40,527 --> 00:28:44,273 Λοιπόν, εδώ είναι. Η ταπεινή μου κατοικία. 621 00:28:44,357 --> 00:28:48,281 "Δώσε μου ένα σημάδι" από την Caroline Kings bury playing... 622 00:28:51,048 --> 00:28:54,061 Λοιπόν... επιτρέψτε μου σας δώσω την ξενάγηση. 623 00:28:54,146 --> 00:28:55,327 Καλά. 624 00:28:55,680 --> 00:29:00,128 Αυτό που έχουμε εδώ είναι μια ανοιχτή ιδέα 278 τετραγωνικών ποδιών. 625 00:29:00,213 --> 00:29:01,261 Χμ, στα δεξιά σου, 626 00:29:01,345 --> 00:29:03,611 θα βρεις ένα πλήρως εξοπλισμένο... 627 00:29:03,695 --> 00:29:05,961 Μερικώς εξοπλισμένο... 628 00:29:06,045 --> 00:29:07,658 Ένα εξοπλισμένο μουσικό στούντιο. 629 00:29:07,742 --> 00:29:08,877 Στα αριστερά σου, 630 00:29:08,961 --> 00:29:11,314 θα βρεις μια γωνιά πρωινού, 631 00:29:11,467 --> 00:29:14,637 γωνία περισυλλογής, καμαρίνι. 632 00:29:14,856 --> 00:29:19,147 Και, ευθεία, το κομμάτι της αντίστασης: 633 00:29:19,232 --> 00:29:22,978 Το κλασικό και πολυπόθητο κρεβάτι IKEA. 634 00:29:23,062 --> 00:29:24,897 Α-χα. Καλά. 635 00:29:25,543 --> 00:29:27,421 Έχω μόνο μια ερώτηση. 636 00:29:29,199 --> 00:29:32,992 Είναι αυτό ένα κλασικό, χωρίς διακοσμητικά στοιχεία, στρώμα ελατηρίου; 637 00:29:34,073 --> 00:29:36,430 Γιατί αφρός μνήμης είναι εντελώς υπερεκτιμημένο. 638 00:29:36,945 --> 00:29:38,124 Εκπληκτική επιτυχία. 639 00:29:38,208 --> 00:29:40,913 Εξαιρετική γεύση. Πράγματι είναι. 640 00:29:42,734 --> 00:29:44,003 Το λατρεύω. 641 00:29:45,389 --> 00:29:47,307 Είναι πολύ σέξι εδώ μέσα. 642 00:29:47,391 --> 00:29:48,964 Α, καλά... 643 00:29:49,828 --> 00:29:51,006 τράβα τα φρένα! 644 00:29:51,090 --> 00:29:52,577 Είμαι... χαίρομαι που το σκέφτεσαι. 645 00:30:04,016 --> 00:30:06,674 Ανησυχούσα λίγο ότι αυτό μπορεί να είναι μια απενεργοποίηση. 646 00:30:06,758 --> 00:30:09,637 Λοιπόν, είναι στην πραγματικότητα είδος ενεργοποίησης. 647 00:30:10,240 --> 00:30:12,684 Ξέρεις, μου θυμίζει από τότε που συνήθιζα 648 00:30:13,504 --> 00:30:15,944 μπες κρυφά στον κοιτώνα του φίλου μου στο κολέγιο. 649 00:30:16,028 --> 00:30:17,746 Εντάξει, είναι λίγο μια κόκκινη σημαία για μένα, 650 00:30:17,830 --> 00:30:18,970 αλλά μπορώ να δουλέψω με αυτό. 651 00:30:22,121 --> 00:30:23,865 - Ω, περίμενε. - Χμ-μμ; 652 00:30:23,949 --> 00:30:26,001 Να βάλουμε κάλτσα στην πόρτα; 653 00:30:26,430 --> 00:30:28,043 Όχι, δεν είναι απαραίτητο. 654 00:30:28,127 --> 00:30:30,223 Και κάποιος θα το έκανε κλέψτε το πάντως. 655 00:30:46,058 --> 00:30:48,154 Νιώθω ότι είσαι στενοχωρημένος για κάτι. 656 00:30:51,063 --> 00:30:52,985 Θα μου πεις σε παρακαλώ τι φταίει; 657 00:30:53,979 --> 00:30:55,201 Αυτή η γυναίκα, η Μπεθ, ήταν ένα θέμα 658 00:30:55,285 --> 00:30:57,116 στη σχέση μου με τη Λουκία. 659 00:30:57,200 --> 00:31:00,380 Ήταν πάντα τριγύρω, φλερτάροντας μαζί της. 660 00:31:00,464 --> 00:31:02,904 Και μου έλεγε η Λουκία Φαντάζομαι πράγματα. 661 00:31:02,988 --> 00:31:04,649 Ορκίστηκε ότι δεν υπήρχε τίποτα συνεχίζεται. 662 00:31:05,382 --> 00:31:06,563 Και τώρα, 663 00:31:07,340 --> 00:31:08,740 προφανώς, βγαίνουν ραντεβού. 664 00:31:11,997 --> 00:31:14,258 Αυτό δεν σημαίνει ότι υπήρχε κάτι 665 00:31:14,342 --> 00:31:15,342 συνεχίζεται τότε. 666 00:31:15,740 --> 00:31:18,006 Το θέμα είναι, με έκανε να νιώθω ανόητη 667 00:31:18,090 --> 00:31:21,608 για να ζηλεύεις κάποιον δεν θα έλεγε ποτέ, 668 00:31:21,692 --> 00:31:22,837 «Σκεφτείτε» τη ραντεβού. 669 00:31:22,921 --> 00:31:25,796 Είναι τόσο προφανές ήθελε να μου φέρεις 670 00:31:25,880 --> 00:31:27,106 να με κάνει να ζηλέψω. 671 00:31:28,231 --> 00:31:29,674 - Είσαι; - Όχι! 672 00:31:30,189 --> 00:31:33,112 Με ενοχλεί αυτό της Λουτσίας παίζοντας πάντα παιχνίδια. 673 00:31:33,671 --> 00:31:35,391 Σαν να είναι μαζί σου και το γυναικείο σας κέντρο, 674 00:31:35,475 --> 00:31:36,475 με την ευκαιρία. 675 00:31:40,330 --> 00:31:43,031 Παίζεις παιχνίδια με εμένα και την Τζίλιαν; 676 00:31:43,115 --> 00:31:45,777 Η Τζίλιαν; Αυτό νομίζεις; 677 00:31:46,031 --> 00:31:47,605 Πραγματικά δεν ξέρω τι να σκεφτείς. 678 00:31:48,338 --> 00:31:49,994 Είπες ότι θα με ενημερώσεις 679 00:31:50,078 --> 00:31:51,605 αν δεν ήσουν καλά με εμένα να είμαι πολυ, 680 00:31:51,689 --> 00:31:54,030 και μετά, ανακοινώνεις ότι βγαίνεις με άλλους ανθρώπους. 681 00:31:54,908 --> 00:31:56,033 Δεν είμαστε αποκλειστικοί. 682 00:31:56,118 --> 00:31:58,224 Αυτό θέλεις, σωστά; Τελικά; 683 00:31:58,679 --> 00:32:00,440 Μια μονογαμική σχέση, σωστά; 684 00:32:00,524 --> 00:32:02,961 Έτσι πρέπει να νιώθω Είμαι σε κάποιο είδος ανταγωνισμού; 685 00:32:03,046 --> 00:32:05,422 Δεν είναι αυτή η πρόθεσή μου. 686 00:32:05,624 --> 00:32:06,805 εγω... 687 00:32:07,179 --> 00:32:09,874 Από πού προέρχεται αυτό ξαφνικά; 688 00:32:10,632 --> 00:32:11,813 υποθέτω... 689 00:32:13,630 --> 00:32:15,070 ίσως προέρχεται από το γεγονός 690 00:32:15,155 --> 00:32:18,065 που εύχομαι να μπορούσες να είσαι λιγότερο έκλεισε το τηλέφωνο στη Λουτσία 691 00:32:18,150 --> 00:32:21,552 και με υποστήριξε περισσότερο και το κέντρο γυναικών. 692 00:32:22,726 --> 00:32:24,986 Πώς δεν είμαι σας υποστηρίζει; 693 00:32:25,070 --> 00:32:27,836 Θέλοντας να φύγω 30 λεπτά αφότου φτάσαμε εκεί. 694 00:32:27,921 --> 00:32:30,883 Και μετά, υποθέτοντας υπάρχει κάποιο είδος σύγκρουσης με τη Λουτσία. 695 00:32:31,119 --> 00:32:32,472 Επιτέλους επιβιβάζεται! 696 00:32:32,556 --> 00:32:36,131 Μπορείς απλά να γιορτάσεις που κερδίζουν μαζί μου για μια στιγμή; 697 00:32:39,563 --> 00:32:41,045 Δεν καταλαβαίνω τι συμβαίνει εδώ. 698 00:32:41,129 --> 00:32:42,486 Ούτε εγώ. 699 00:32:44,742 --> 00:32:45,923 Κοίταξε, 700 00:32:47,179 --> 00:32:48,923 Θα κοιμηθώ στο χώρο μου απόψε. 701 00:32:49,007 --> 00:32:50,229 Χρειάζομαι λίγο χώρο. 702 00:32:53,098 --> 00:32:55,059 Ό,τι νιώθεις πρέπει να κάνετε. 703 00:32:55,143 --> 00:32:58,415 ♪ 704 00:33:01,106 --> 00:33:02,287 Εντάξει. 705 00:33:22,867 --> 00:33:25,133 Γεια, εμ, τι κανεις εδω 706 00:33:25,217 --> 00:33:27,266 Ω, είμαι, α, είμαι μόλις εδώ με τη φίλη μου, τη Νίκη. 707 00:33:27,350 --> 00:33:29,050 - Νίκι, Μαλίκα. - Γεια σου. 708 00:33:29,134 --> 00:33:30,399 Τι συμβαίνει; 709 00:33:30,483 --> 00:33:32,227 Η πόλη δημοσίευσε αυτές οι ανακοινώσεις σαρωτή 710 00:33:32,311 --> 00:33:33,533 γύρω από τον καταυλισμό όπου μένω. 711 00:33:33,617 --> 00:33:35,099 Προσπαθούν να φύγουν όλοι. 712 00:33:35,183 --> 00:33:36,844 Πού πρέπει να πάμε; 713 00:33:37,360 --> 00:33:38,886 Περιμένετε, πού είναι αυτός ο καταυλισμός; 714 00:33:38,970 --> 00:33:40,848 Είναι, ε, η παρτίδα την 3η και Ναός. 715 00:33:42,365 --> 00:33:44,544 Και νομίζω Έχω μόνο την τοποθεσία 716 00:33:44,628 --> 00:33:46,372 εδώ στην περιοχή μας για αυτό. 717 00:33:46,456 --> 00:33:49,509 - Τέλεια! Οπου; - 3ος και Ναός. 718 00:33:53,463 --> 00:33:55,381 - Είναι άδειο, αστικό. - Ακούγεται τέλειο. 719 00:33:55,465 --> 00:33:56,817 Δεν νομίζω ότι θα το κάνουμε έχουν πρόβλημα 720 00:33:56,901 --> 00:33:58,562 να πάρει το συμβούλιο να το χρηματοδοτήσει τώρα. 721 00:34:08,216 --> 00:34:12,750 Λοιπόν, με χρειάζεσαι να σπάσω τη γραβάτα; 722 00:34:13,483 --> 00:34:15,100 - Ναι. -Συμφωνήσαμε όλοι. 723 00:34:15,485 --> 00:34:17,755 Για να είμαστε σαφείς, αυτό είναι ακριβώς κάτι που γίνεται εφάπαξ. 724 00:34:19,880 --> 00:34:22,194 Φυσικά. Καταλαβαίνω. 725 00:34:22,709 --> 00:34:25,676 Απλά επιλέξτε όποιον νομίζετε είναι το καλύτερο DIC. 726 00:34:28,846 --> 00:34:31,029 D-I-C. Επικεφαλής Αντιπρόσωπος. 727 00:34:44,209 --> 00:34:45,913 Ναί! 728 00:34:48,692 --> 00:34:51,049 Συγχαρητήρια. Είσαι ο DIC. 729 00:34:54,219 --> 00:34:57,181 Ίσως μπορούσαμε, ε, να αλλάξουμε το όνομα της θέσης. 730 00:34:57,265 --> 00:35:00,145 Είναι... όχι τόσο αστείο πια. 731 00:35:00,399 --> 00:35:02,756 Ε, είναι ακόμα λίγο αστείο. 732 00:35:04,055 --> 00:35:05,498 Καλά. 733 00:35:07,711 --> 00:35:10,068 Θα έπρεπε να επιστρέψω να Speckulate. 734 00:35:17,895 --> 00:35:21,775 Έβαν, προφανώς είσαι θυμωμένος μαζί μου. 735 00:35:22,552 --> 00:35:23,995 Γιατί νομίζεις Είμαι θυμωμένος μαζί σου; 736 00:35:24,467 --> 00:35:25,953 Επειδή δεν το έκανες ψηφίστε με! 737 00:35:27,078 --> 00:35:28,565 Στην πραγματικότητα, Σε ψήφισα. 738 00:35:30,429 --> 00:35:31,610 Πραγματικά; 739 00:35:32,562 --> 00:35:34,741 Α, Τζίνα. Τόσο ευχάριστος. 740 00:35:34,825 --> 00:35:36,485 Για αυτό που αξίζει, Νομίζω... 741 00:35:37,567 --> 00:35:39,508 Η Τζίνα έκανε τη σωστή επιλογή ψηφίζοντας την Κλερ. 742 00:35:40,918 --> 00:35:42,099 Τι; 743 00:35:42,920 --> 00:35:44,755 Δεν σου αρέσει να μην έχει τον έλεγχο. 744 00:35:46,271 --> 00:35:47,627 Αλλά, ειλικρινά, 745 00:35:48,926 --> 00:35:52,980 τα ταλέντα σου θα είχαν χαθεί καθώς το... DIC. 746 00:35:54,105 --> 00:35:56,371 Αντιμετώπιση της λεπτομέρειας 747 00:35:56,455 --> 00:35:58,373 και τα γραφειοκρατικά ζητήματα 748 00:35:58,457 --> 00:35:59,940 που έρχονται με τη λειτουργία μιας εταιρείας 749 00:36:00,024 --> 00:36:01,507 δεν είναι το δυνατό σου κοστούμι. 750 00:36:01,591 --> 00:36:03,338 Πιστέψτε με, δεν είναι και πολύ διασκεδαστικό. 751 00:36:03,506 --> 00:36:05,689 Και τώρα, με υπεύθυνη την Κλερ, 752 00:36:06,509 --> 00:36:09,036 ξέρετε, σας μένει να το κάνετε τι κάνεις καλύτερα, 753 00:36:09,120 --> 00:36:11,129 που είναι η δημιουργική πλευρά της επιχείρησης. 754 00:36:11,601 --> 00:36:14,306 Ξέρεις, έρχεται με νέες ιδέες. 755 00:36:15,474 --> 00:36:18,963 Και κανείς δεν παίζει και γοητεύει πελάτες όπως εσείς. 756 00:36:24,875 --> 00:36:29,495 Μερικές φορές, ο καλύτερος τρόπος να ηγηθείς είναι να μάθεις πώς να ακολουθείς. 757 00:36:33,536 --> 00:36:34,805 Λοιπόν... 758 00:36:35,886 --> 00:36:38,069 αν πραγματικά αισθανεσαι ετσι... 759 00:36:39,498 --> 00:36:40,680 γιατί με ψήφισες; 760 00:36:43,676 --> 00:36:45,990 Γιατί πάντα σε θέλω να έχεις αυτό που θέλεις. 761 00:36:49,682 --> 00:36:52,518 - Έβαν... - Δεν είμαι θυμωμένη μαζί σου, Μαριάνα. 762 00:36:54,034 --> 00:36:55,608 Απλώς ήρθε η ώρα για εμάς να προχωρήσουμε. 763 00:36:56,080 --> 00:36:57,828 Και προχωρήστε. 764 00:36:59,170 --> 00:37:01,480 Η εστίασή σας τώρα χρειάζεται να αναπτυχθεί η εταιρεία 765 00:37:01,564 --> 00:37:03,660 και να με εξαγοράσει το συντομότερο δυνατό. 766 00:37:04,828 --> 00:37:06,010 Δικαίωμα; 767 00:37:07,744 --> 00:37:09,013 Δικαίωμα. 768 00:37:37,077 --> 00:37:38,258 Πραγματικά... 769 00:37:39,210 --> 00:37:40,784 συγχαρητήρια, Claire. 770 00:37:41,560 --> 00:37:43,917 Είσαι το άτομο για τη δουλειά. 771 00:37:44,737 --> 00:37:47,704 Απλώς... ενημερώστε με ό,τι θέλεις να κάνω. 772 00:37:49,263 --> 00:37:54,489 Επίσης, νομίζω ότι πρέπει καλέστε τη θέση σας Chief Delegation Officer. 773 00:37:54,573 --> 00:37:56,796 Νομίζω ότι όλοι μπορούμε να συμφωνήσουμε σε αυτό το τελευταίο πράγμα που χρειαζόμαστε 774 00:37:56,880 --> 00:37:59,237 είναι ένα άλλο DIC εδώ γύρω. 775 00:38:02,450 --> 00:38:04,630 Εντάξει, μπορούμε να δούμε σε αυτές τις εικόνες προϊόντων; 776 00:38:04,714 --> 00:38:06,070 - Ναι, ναι, ναι. - Δροσερό. 777 00:38:07,455 --> 00:38:08,768 Έλα εδώ! 778 00:38:18,249 --> 00:38:20,171 Τι σκέφτηκε λοιπόν ο Ράιαν της σοφίτας σας; 779 00:38:22,949 --> 00:38:25,520 Εντάξει, λοιπόν... δεν κατεβαίνει, εντάξει. 780 00:38:25,604 --> 00:38:27,265 Μια φορά, έλα. 781 00:38:29,782 --> 00:38:31,095 Ω! 782 00:38:32,089 --> 00:38:33,702 Γεια. 783 00:38:33,786 --> 00:38:38,755 Ε... σκέφτομαι Βούλωσα την τουαλέτα. 784 00:38:41,141 --> 00:38:42,976 - Αυτό είναι τόσο ντροπιαστικό. - Όχι, μην... 785 00:38:43,666 --> 00:38:45,805 Μην ανησυχείτε για αυτό. Αυτό είναι το πρόβλημα της τουαλέτας. 786 00:38:46,617 --> 00:38:48,696 Ε... σταθείτε πίσω. 787 00:38:49,101 --> 00:38:51,625 Ω! Χμ, Θεέ μου! 788 00:38:51,710 --> 00:38:56,025 Δεν είχα ποτέ κανέναν... βάλε μου μια τουαλέτα. 789 00:38:57,312 --> 00:39:00,329 Είναι απλώς το νούμερο ένα, αν αυτό είναι παρηγοριά. 790 00:39:03,860 --> 00:39:05,041 Μερικοί. 791 00:39:07,298 --> 00:39:08,781 Δεν μπορώ να σας ευχαριστήσω αρκετά. 792 00:39:08,865 --> 00:39:11,700 Είμαι... Εγώ... Πραγματικά δεν θέλω να κάνει κακή εντύπωση. 793 00:39:12,390 --> 00:39:14,047 Πρώτη διανυκτέρευση στο αγόρι, 794 00:39:14,131 --> 00:39:16,009 και βουλωσα την τουαλετα. 795 00:39:23,575 --> 00:39:26,498 Χμ, είσαι σωτήρας. 796 00:39:27,029 --> 00:39:29,048 - Ευχαριστώ και πάλι. - Σίγουρα. 797 00:39:29,133 --> 00:39:30,486 - Ναι. - Καληνύχτα. 798 00:39:36,806 --> 00:39:38,684 Πώς το ήξερες ότι ο Ράιαν ήταν εδώ; 799 00:39:38,792 --> 00:39:40,963 Ω, έπεσα πάνω της στο μπάνιο. 800 00:39:43,282 --> 00:39:46,438 Λοιπόν, φαινόταν να μου αρέσει το πατάρι μου. 801 00:39:47,103 --> 00:39:48,372 Αυτό είναι καλό. 802 00:39:50,338 --> 00:39:54,178 Σας ευχαριστώ που με ενθαρρύνατε να την καλέσει εδώ. 803 00:39:54,330 --> 00:39:55,856 Λοιπόν, χαίρομαι για την υπηρεσία! 804 00:39:55,949 --> 00:39:58,409 Αλλά μάλλον πρέπει να διδάξετε η μεγάλη σου κοπέλα 805 00:39:58,494 --> 00:39:59,877 πώς να βυθίσετε μια τουαλέτα. 806 00:40:08,190 --> 00:40:09,546 Μόλις χτύπησες την πόρτα; 807 00:40:10,148 --> 00:40:11,461 Χτύπησε τον εαυτό του. 808 00:40:12,443 --> 00:40:13,668 Δυνατό σχέδιο. 809 00:40:42,035 --> 00:40:44,998 "Windflowers" του Zimmer Κατόρθωμα. Ο Παναμάς παίζει... 810 00:40:45,083 --> 00:40:49,247 ♪ Τα αγριολούλουδα, αυτό το χωράφι και το γρασίδι ♪ 811 00:40:49,421 --> 00:40:54,154 ♪ Τα αγριολούλουδα στη ζούγκλα ♪ 812 00:40:54,256 --> 00:40:58,920 ♪ Τα αγριολούλουδα, Νιώθω ελαττώματα... ♪ 813 00:40:59,944 --> 00:41:01,943 - Περήφανος για σένα. - Ευχαριστώ. 814 00:41:02,028 --> 00:41:04,254 ♪ Τα αγριολούλουδα στη ζούγκλα ♪ 815 00:41:13,156 --> 00:41:15,560 Πρέπει να πληρώσεις να ζητιανεύω στο δρόμο μου.