1 00:00:00,957 --> 00:00:03,179 Υπενοικιάσεις τη σοφίτα μου χωρίς την άδειά μου. 2 00:00:03,264 --> 00:00:04,746 Η Μάργκαρετ έπρεπε να ακυρώσει την περιοδεία της 3 00:00:04,830 --> 00:00:06,183 γιατί έκλεισε μια ταινία. 4 00:00:06,267 --> 00:00:08,693 Σούμι: Ξέρω ότι τα παράτησες την ξενάγηση. Γιατί είπες ψέματα; 5 00:00:09,966 --> 00:00:12,586 Gael: Ακριβώς επειδή δεν είμαστε μαζί, 6 00:00:12,671 --> 00:00:14,974 δεν σημαίνει ότι δεν το κάνεις έχετε επίσης έναν αφοσιωμένο συνεργάτη. 7 00:00:15,058 --> 00:00:17,281 Desi: Κάνω οντισιόν για μια νέα χορεύτρια αύριο. 8 00:00:17,365 --> 00:00:18,891 Πρέπει να είναι γυναίκα; 9 00:00:18,976 --> 00:00:21,459 Είμαι χορεύτρια, ή θέλω να είμαι. 10 00:00:21,543 --> 00:00:22,721 Χοακίν: Πόσο καιρό έχεις μείνει άστεγος; 11 00:00:22,805 --> 00:00:23,852 Λούκα: Από τα 14 μου. 12 00:00:23,936 --> 00:00:25,463 Davia: Κανείς δεν κατεβαίνει πραγματικά εδώ. 13 00:00:25,547 --> 00:00:27,030 Λούκα: Είστε σίγουροι παιδιά 14 00:00:27,114 --> 00:00:28,901 δεν θα πάρει σε κανένα πρόβλημα για αυτό; 15 00:00:28,985 --> 00:00:32,108 Davia: Είναι απλώς προσωρινό μέχρι καταλαβαίνουμε κάτι άλλο. 16 00:00:32,380 --> 00:00:34,094 Αν αγοράσω το Revitalize από την Τζάκι, 17 00:00:34,179 --> 00:00:36,039 τότε θα μπορούσατε να τα συγχωνεύσετε με Bulk Beauty 18 00:00:36,123 --> 00:00:37,779 και μετά να απαλλαγείτε από το συμβόλαιο μη ανταγωνισμού σας. 19 00:00:38,006 --> 00:00:39,389 Δεν θα το πήγαιναν ποτέ. 20 00:00:39,474 --> 00:00:41,982 Πήγα πρώτα σε αυτούς, και είπαν ναι. 21 00:00:42,193 --> 00:00:43,946 Με εντυπωσίασε. Όλοι σας. 22 00:00:44,087 --> 00:00:46,296 Επιστρέφω στο Bulk Beauty, 23 00:00:46,829 --> 00:00:48,834 και παίρνω την Άβα και η Ράισα μαζί μου. 24 00:00:48,918 --> 00:00:51,054 Κρις: Η Τζεν και εγώ χρονολογείται για μερικούς μήνες, 25 00:00:51,138 --> 00:00:53,056 αλλά ήταν ένα χάος, το μόνο που κάναμε ήταν να πολεμήσουμε. 26 00:00:53,140 --> 00:00:54,927 - Δεν την έχω δει από τότε! - Την άφησες στη μέση του πουθενά; 27 00:00:55,011 --> 00:00:56,350 Δεν είχα άλλη επιλογή! 28 00:00:56,578 --> 00:00:57,843 Είναι τρελή. 29 00:00:57,927 --> 00:01:00,063 Χοακίν: Η μαμά μου νομίζει ότι είναι νεκρή. 30 00:01:00,147 --> 00:01:01,890 Είμαι... Ανησυχώ πολύ 31 00:01:01,974 --> 00:01:04,532 ότι κάτι φρικτό της συνέβη. 32 00:01:09,808 --> 00:01:13,018 [παίζει σασπένς μουσική] 33 00:01:37,662 --> 00:01:40,872 [♪] 34 00:01:53,983 --> 00:01:57,250 ♪ Pa-pa-paa, pa-pa-pa-pa-pa 35 00:01:57,334 --> 00:02:00,588 ♪ Pa-pa-paa, pa-pa-pa-pa 36 00:02:01,425 --> 00:02:05,506 ♪ Τότε θα βρούμε την ηρεμία μας ♪ 37 00:02:05,951 --> 00:02:08,174 ♪ Εσύ κι εγώ, Μπελ Άμι 38 00:02:08,258 --> 00:02:13,775 ♪ Πα-πα-πα, πα-πααα 39 00:02:14,656 --> 00:02:17,561 Ίσως θα έπρεπε απευθυνθείτε στην αστυνομία. 40 00:02:18,094 --> 00:02:19,316 Τι θα κάνω πες τους; 41 00:02:19,400 --> 00:02:21,013 Ότι η μαμά μου δεν πήρα καρτ ποστάλ 42 00:02:21,097 --> 00:02:22,667 από την αδερφή μου στα περσινά της γενέθλια, 43 00:02:22,751 --> 00:02:24,918 έτσι νομίζω ο πρώην φίλος της μπορεί να την σκότωσε; 44 00:02:25,014 --> 00:02:28,194 Όχι, απλά... θα... θα το έκανα χρειάζεται κάτι συγκεκριμένο 45 00:02:28,278 --> 00:02:30,196 να τα πάρει για να το πάρεις στα σοβαρά. 46 00:02:30,280 --> 00:02:33,504 Εντάξει, λοιπόν, ας κάνουμε ένα βουτιά σε αυτόν τον πρώην φίλο. 47 00:02:33,588 --> 00:02:35,288 Ελέγξτε τα social του, απευθυνθείτε σε φίλους. 48 00:02:35,372 --> 00:02:37,146 Πρέπει να ήξεραν η αδερφή σου. 49 00:02:37,592 --> 00:02:39,496 Ίσως μπορούν να μας δώσουν κάτι να συνεχιστεί. 50 00:02:39,898 --> 00:02:41,105 Μας; 51 00:02:41,813 --> 00:02:45,110 Λοιπόν, είμαι στην ευχάριστη θέση να βοηθήσω. Αν το θέλεις. 52 00:02:53,477 --> 00:02:56,295 Δεν βρίσκω φωτογραφίες της Jen στα socials του Chris. 53 00:02:56,654 --> 00:02:58,689 Είναι σχεδόν σαν την έσβησε. 54 00:03:00,397 --> 00:03:02,620 Λοιπόν, έγραψα πρόγραμμα στο MIT 55 00:03:02,704 --> 00:03:05,275 που παρακολουθεί οποιαδήποτε αναφορά ή εικόνα άλλου χρήστη 56 00:03:05,359 --> 00:03:06,885 σε πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης. 57 00:03:06,969 --> 00:03:08,626 Θα το τρέξω και να δούμε τι μπορούμε να βρούμε. 58 00:03:08,710 --> 00:03:11,716 Αλλά στο μεταξύ, νομίζω ότι πρέπει να DM οι φίλοι του Chris 59 00:03:11,800 --> 00:03:13,617 και δες αν έχουν ακούσει από την Τζένα. 60 00:03:16,021 --> 00:03:17,273 Τι; 61 00:03:17,632 --> 00:03:18,839 Πήγες στο MIT; 62 00:03:19,286 --> 00:03:20,246 Ω, είναι δύσκολο να το πιστέψω; 63 00:03:20,330 --> 00:03:21,334 Όχι, είναι απλά... 64 00:03:21,418 --> 00:03:22,901 Έξυπνα κορίτσια μη μου μοιάζεις. 65 00:03:22,985 --> 00:03:25,295 - Όχι, απλά έχεις περισσότερα από... - Συναντά το μάτι; 66 00:03:25,379 --> 00:03:27,266 Θα τελειώσεις όλες μου οι προτάσεις ή... 67 00:03:27,511 --> 00:03:28,718 Συγγνώμη. 68 00:03:29,513 --> 00:03:30,561 Αυτό που θα έλεγα 69 00:03:30,645 --> 00:03:31,605 ήταν αυτό υπάρχουν περισσότερα για εσάς 70 00:03:31,689 --> 00:03:33,898 από ό,τι σου έδωσα πίστωση για. 71 00:03:34,649 --> 00:03:39,077 Και λυπάμαι αν ήμουν κάπως μαλάκας όταν γνωριστήκαμε. 72 00:03:39,567 --> 00:03:40,353 Είδος; 73 00:03:40,437 --> 00:03:42,124 [γελάνε και οι δύο] 74 00:03:51,535 --> 00:03:52,742 Γεια σου. 75 00:03:53,058 --> 00:03:54,441 Η αδερφή σου είναι εκεί έξω. 76 00:03:55,365 --> 00:03:57,792 Είναι απλά... πολύ καλός στο να κρύβεσαι. 77 00:03:58,977 --> 00:04:01,709 Ναι. Ας ελπίσουμε, όχι σε α ρηχός τάφος κάπου. 78 00:04:02,198 --> 00:04:03,537 Γεια σου. 79 00:04:05,810 --> 00:04:07,017 Μην πας εκεί. 80 00:04:08,030 --> 00:04:09,237 Είναι ζωντανή και καλά, 81 00:04:10,678 --> 00:04:12,022 και θα την βρούμε. 82 00:04:23,350 --> 00:04:25,224 - Τι συμβαίνει; - Αυτή ήταν μια κακή ιδέα. 83 00:04:25,308 --> 00:04:26,486 Μεσημεριανό γεύμα με τους γονείς σου; 84 00:04:26,570 --> 00:04:29,010 Όχι. Δηλαδή, ναι, αυτό δεν είναι ποτέ καλή ιδέα. 85 00:04:29,094 --> 00:04:30,490 Αλλά έχοντας έρθει. Χωρίς προσβολή. 86 00:04:30,574 --> 00:04:32,827 Νόμιζα ότι με ήθελες εδώ για ηθική υποστήριξη. 87 00:04:33,360 --> 00:04:34,611 Άλλαξα γνώμη. 88 00:04:35,666 --> 00:04:36,627 Εντάξει, θέλεις να φύγω; 89 00:04:36,711 --> 00:04:38,063 Όχι! Δεν μπορείς να φύγεις τώρα. 90 00:04:38,147 --> 00:04:39,660 Απλά κάντε ότι δεν τα βλέπετε. 91 00:04:44,632 --> 00:04:47,986 Άλλαξα γνώμη για να τους ενημερώσω ότι εγκατέλειψα την περιοδεία. 92 00:04:48,070 --> 00:04:49,277 Γιατί; 93 00:04:50,551 --> 00:04:51,838 Τελικά καταλαβαίνουν αυτό που κάνω. 94 00:04:52,770 --> 00:04:54,384 Αλλά δεν θέλεις κάνε stand up πια. 95 00:04:54,468 --> 00:04:57,808 Ξέρω, αλλά είναι επίσης επιτέλους περήφανος για μένα. 96 00:05:01,823 --> 00:05:03,654 Εντάξει, κοίτα, απλά δεν μπορούν να ξέρουν Εγκατέλειψα την περιοδεία. 97 00:05:03,738 --> 00:05:05,120 Καλά. 98 00:05:06,567 --> 00:05:08,615 Ω, σκατά! Ο μπαμπάς είναι σε κίνηση. 99 00:05:08,699 --> 00:05:09,660 Κάνε ότι τους βλέπεις. 100 00:05:09,744 --> 00:05:11,605 Τους βλέπω! 101 00:05:13,530 --> 00:05:16,101 Εντάξει, το κατάλαβα. Δεν θα πω τίποτα. 102 00:05:16,185 --> 00:05:17,494 Ευχαριστώ. 103 00:05:17,578 --> 00:05:19,583 Σούμι! [μιλά μανδαρινικά] 104 00:05:19,667 --> 00:05:23,326 [Σούμι και Άλαν χαιρετισμός στα μανδαρινικά] 105 00:05:23,410 --> 00:05:25,328 Αυτή είναι η δική σου σάρκα και αίμα στέκεται εδώ. 106 00:05:25,412 --> 00:05:27,577 Α! 107 00:05:28,197 --> 00:05:30,594 Γεια. Δεν το έκανες με βλέπεις να κουνώ; 108 00:05:30,678 --> 00:05:32,843 Αλίκη: Ε... Όχι. Κουνούσες; 109 00:05:35,465 --> 00:05:37,340 - [ζόρωμα] Εντάξει, προσέξτε το. - [γέλια] Συγγνώμη. 110 00:05:37,424 --> 00:05:39,603 Ναι, ίσως θα έπρεπε μόλις το παρήγγειλα διαδικτυακά 111 00:05:39,687 --> 00:05:40,865 και το παραδόθηκε. 112 00:05:40,949 --> 00:05:42,388 Ισως. 113 00:05:42,472 --> 00:05:44,812 Αλλά τότε δεν θα είχαμε τα δεκάλεπτα κεφτεδάκια μας. 114 00:05:45,083 --> 00:05:46,479 Ή πρέπει να παίξω στο λάκκο της μπάλας. 115 00:05:46,563 --> 00:05:47,698 Λατρεύω ένα σούπερ κατάστημα. 116 00:05:47,782 --> 00:05:49,991 - Το ξέρω. Κι εγώ επίσης. - [γελώντας και οι δύο] 117 00:05:50,785 --> 00:05:54,922 Εντάξει, ό,τι πρέπει κάνει τώρα είναι να το βάλεις μαζί. 118 00:05:55,006 --> 00:05:56,359 Πόσο δύσκολο θα μπορούσε να είναι, σωστά; 119 00:05:56,443 --> 00:05:58,143 - [ρουθουνίζει] - και τα δύο: Διάσημα τελευταία λόγια. 120 00:05:58,227 --> 00:05:59,405 Αχ, τζίνξ! 121 00:05:59,489 --> 00:06:01,336 Τώρα δεν μπορείς να μιλήσεις μέχρι να πω το όνομά σου. 122 00:06:01,622 --> 00:06:03,787 Και αν το κάνεις, κερδίζω. 123 00:06:04,581 --> 00:06:06,790 [♪] 124 00:06:09,107 --> 00:06:11,722 Ουάου, δηλαδή... πολλά κομμάτια. 125 00:06:11,806 --> 00:06:13,027 Μμ-χμμ. 126 00:06:13,111 --> 00:06:14,929 Διάβασε με τις οδηγίες. 127 00:06:16,550 --> 00:06:17,597 Ε, εντάξει. 128 00:06:17,681 --> 00:06:19,368 Δηλαδή θέλετε να τα διαβάσω; 129 00:06:20,728 --> 00:06:21,935 Πρόστιμο. 130 00:06:23,295 --> 00:06:25,475 «Τοποθετήστε τη ράγα κεφαλής κοντής κεφαλής πάνω από το συγκρότημα κοντής κεφαλής." 131 00:06:25,559 --> 00:06:27,303 Τοποθετήστε αυτά τα μπουλόνια κεφαλής Allen επάνω στην κορυφή. 132 00:06:27,387 --> 00:06:29,914 Όχι, ο Άλεν... Τα μπουλόνια κεφαλής Allen. 133 00:06:29,998 --> 00:06:31,219 Αυτός είναι ο λάθος τρόπος. 134 00:06:31,303 --> 00:06:32,917 Περίμενε εσύ... Χρειάζεσαι τα ούπα... 135 00:06:33,001 --> 00:06:33,874 Όχι, όχι, όχι. Αυτό είναι το κεφάλι. 136 00:06:33,958 --> 00:06:35,789 «Συνδέστε σταθεροί στύλοι S και T 137 00:06:35,873 --> 00:06:38,343 "Με την εισαγωγή παξιμαδιών H 138 00:06:39,050 --> 00:06:42,521 στο πίσω πρόσωπο κοντά στο πάνω άκρο της ακίνητης πλευράς." 139 00:06:43,838 --> 00:06:46,003 Αυτό είναι λίγο πιο δύσκολο απ' όσο νόμιζα. 140 00:06:46,188 --> 00:06:47,395 Διάλειμμα για κεφτεδάκια; 141 00:06:50,453 --> 00:06:52,589 Αν μπορείς να πιάσεις ένα κεφτεδάκι στο στόμα σου, 142 00:06:52,673 --> 00:06:54,708 κερδίζεις και μπορείς να μιλήσεις. 143 00:06:55,763 --> 00:06:56,970 Έτοιμοι; 144 00:06:57,721 --> 00:06:59,800 [Η Ισαβέλλα γελάει] 145 00:07:10,430 --> 00:07:12,173 Μπράβο! Είμαστε στα μισά του δρόμου 146 00:07:12,257 --> 00:07:14,075 στο μωρό μας δεν κοιμάται στο έδαφος. 147 00:07:15,522 --> 00:07:16,773 Εντάξει, εντάξει. 148 00:07:17,393 --> 00:07:18,528 - Γκαέλ. - Χα! 149 00:07:18,612 --> 00:07:20,356 Ηττημένος! κερδίζω! 150 00:07:20,440 --> 00:07:21,879 Εντάξει, βλέπω πώς είσαι. 151 00:07:21,963 --> 00:07:24,085 Την επόμενη φορά, Δεν θα σου δείξω έλεος. 152 00:07:24,661 --> 00:07:25,970 Χρειάζομαι κι άλλα κεφτεδάκια. 153 00:07:26,054 --> 00:07:27,537 Μπορείτε να έχετε αυτά αφήνεις να πέσει στο πάτωμα. 154 00:07:27,621 --> 00:07:30,961 - Έλα, μοιράσου τα. - Όχι! [Γελώντας] 155 00:07:37,848 --> 00:07:39,055 Μπορείτε να έχετε τα υπόλοιπα. 156 00:07:40,372 --> 00:07:41,551 Έχουν φύγει όλοι. 157 00:07:41,635 --> 00:07:43,562 - [τηλέφωνο δονείται] - Χμμ. Είναι ο Δρ Μπαϊλιάν. 158 00:07:43,811 --> 00:07:45,062 Γειά σου. 159 00:07:46,074 --> 00:07:47,412 Γεια. Τι κάνετε; 160 00:07:55,953 --> 00:07:57,784 Είναι όλα εντάξει με το μωρό; 161 00:07:57,868 --> 00:08:00,948 [παίζει τεταμένη μουσική] 162 00:08:04,266 --> 00:08:06,140 Και πέντε, έξι, επτά, οκτώ. 163 00:08:06,224 --> 00:08:10,797 Και ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οκτώ. 164 00:08:10,881 --> 00:08:13,017 Ένα, δύο, τρία, σταυρός, τέσσερα. 165 00:08:13,101 --> 00:08:15,236 Πέντε, έξι, επτά, οκτώ. 166 00:08:15,320 --> 00:08:17,500 Ένα, δύο, τρία, βήμα, τέσσερα. 167 00:08:17,584 --> 00:08:19,719 Πέντε, έξι, επτά, οκτώ. 168 00:08:19,803 --> 00:08:21,765 Ένα, δύο, τρία, κάτω, τέσσερα. 169 00:08:21,849 --> 00:08:23,854 Πέντε, έξι, επτά, οκτώ. 170 00:08:23,938 --> 00:08:26,073 Ένα, δύο, τρία, άγγιγμα, τέσσερα. 171 00:08:26,157 --> 00:08:28,032 Πέντε, έξι, επτά, οκτώ. 172 00:08:28,116 --> 00:08:30,513 Ένα, δύο, τρία, πάνω, τέσσερα. 173 00:08:30,597 --> 00:08:33,472 Πέντε, έξι, επτά, οκτώ, και ένα! 174 00:08:33,556 --> 00:08:36,432 [όλοι ζητωκραυγάζουν και χειροκροτούν] 175 00:08:36,516 --> 00:08:38,942 - Ωραία! Γλιτώνω! - Ήταν φανταστικό! 176 00:08:39,649 --> 00:08:42,990 Λούκα, είμαι τόσο εντυπωσιασμένος με το πώς γρήγορα έπιασες τη χορογραφία. 177 00:08:43,087 --> 00:08:45,745 Είσαι μια όμορφη χορεύτρια. 178 00:08:45,829 --> 00:08:47,036 Υπέροχος! 179 00:08:47,570 --> 00:08:48,705 Desi: Σοβαρά, τρελά στηρίγματα. 180 00:08:48,789 --> 00:08:50,924 Σας ευχαριστώ. Ήσασταν όλοι τόσο φιλόξενοι. 181 00:08:51,008 --> 00:08:53,435 Και... απλά αισθάνεται τόσο καλά που είμαι εδώ. 182 00:08:53,750 --> 00:08:55,916 Λοιπόν, είμαστε ενθουσιασμένοι μπήκες στην ομάδα. 183 00:08:56,448 --> 00:08:58,758 Ειλικρινά έχω ξετρελαθεί από όλους εσάς. 184 00:08:58,842 --> 00:09:00,834 Θα πρέπει να είστε περήφανοι του εαυτού σας. 185 00:09:01,715 --> 00:09:04,663 Που μου θυμίζει, χρειάζομαι οι λίστες καλεσμένων σας για την εκπομπή. 186 00:09:04,979 --> 00:09:06,317 Παίρνετε ο καθένας δύο κομπ. 187 00:09:07,634 --> 00:09:09,943 Και η πρώτη μας πρόβα τζενεράλε είναι Παρασκευή, οπότε να είστε έτοιμοι. 188 00:09:10,027 --> 00:09:11,540 Μεγάλη πρόβα. 189 00:09:13,030 --> 00:09:14,412 Πραγματικά το σκοτώνεις. 190 00:09:15,772 --> 00:09:16,863 Έχω έναν υπέροχο συνεργάτη. 191 00:09:16,947 --> 00:09:18,212 [γελάνε και οι δύο] 192 00:09:18,296 --> 00:09:19,591 Είσαι τόσο ωραίος. 193 00:09:20,037 --> 00:09:21,781 Ναι, άσε το να μπει. 194 00:09:21,865 --> 00:09:23,247 Τα αξίζεις όλα. 195 00:09:25,652 --> 00:09:27,570 Ξέρεις, ήμουν, ε, Θα σου έλεγα, 196 00:09:27,654 --> 00:09:29,049 μπορείτε να έχετε οι συγγραφείς μου για την παράσταση. 197 00:09:29,133 --> 00:09:30,529 Δεν θα καλέσω κανέναν. 198 00:09:30,613 --> 00:09:31,995 Ω. 199 00:09:33,442 --> 00:09:36,143 Ευχαριστώ, δεν είμαι σίγουρος Θα προσκαλέσω οποιονδήποτε. 200 00:09:36,227 --> 00:09:37,784 Νομίζεις; Γιατί όχι; 201 00:09:38,447 --> 00:09:41,178 Τα έχω κρατήσει όλα αυτά κάπως στο κάτω-χαμηλό. 202 00:09:41,668 --> 00:09:42,846 Είναι κάτι περισσότερο που κάνω, 203 00:09:42,930 --> 00:09:45,835 ξέρεις, για μένα, για την αυτοπεποίθησή μου. 204 00:09:46,542 --> 00:09:48,678 Ναι. θυμάμαι μιλάς για 205 00:09:48,762 --> 00:09:52,551 πώς νιώθεις σαν τη ζωή σου τον τελευταίο καιρό δεν τα πήγε και τόσο καλά. 206 00:09:52,635 --> 00:09:54,017 Τι είναι αυτό; 207 00:09:55,290 --> 00:09:58,514 Λοιπόν, για ένα πράγμα, Με απέλυσαν από τη δουλειά μου 208 00:09:58,598 --> 00:10:01,255 για τη δημοσίευση αυτού του «Χοντρός Bitch» βίντεο πριν από λίγο 209 00:10:01,339 --> 00:10:03,780 σαν, σαν, ένα παλαμάκι πίσω σε κάποιον 210 00:10:03,864 --> 00:10:05,333 που με έλεγε χοντρή online. 211 00:10:06,867 --> 00:10:09,089 Αλλά για κάθε δίκαιο, ήμουν έχει σχέση με τον άντρα της, 212 00:10:09,173 --> 00:10:11,135 οπότε υποθέτω ότι άξιζα το κομμάτι της «σκύλας». 213 00:10:11,219 --> 00:10:13,572 Τέλος πάντων, Πάντα δυσκολευόμουν 214 00:10:13,656 --> 00:10:15,487 με τον τρόπο που ένιωθα για το βάρος μου. 215 00:10:15,571 --> 00:10:17,837 Έτσι έκανα αυτό να σταματήσω κάπως τον εαυτό μου 216 00:10:17,921 --> 00:10:19,752 από το να πάω σε αυτή τη σπείρα ντροπής, 217 00:10:19,836 --> 00:10:20,884 ξέρεις, για το σώμα μου. 218 00:10:20,968 --> 00:10:22,450 Και με πέταξαν επίσης. 219 00:10:22,534 --> 00:10:26,759 Οπότε μάλλον ήθελα να νιώθεις δύναμη και σέξι. 220 00:10:26,843 --> 00:10:28,050 Λούκα: Λοιπόν... 221 00:10:29,585 --> 00:10:31,185 είσαι σέξι 222 00:10:31,935 --> 00:10:33,853 και τόσο δυνατό 223 00:10:33,937 --> 00:10:36,016 και όμορφη όπως κι αν είσαι. 224 00:10:37,680 --> 00:10:41,064 Στην πραγματικότητα, σε έστειλα μερικές φωτογραφίες σας να κάνετε πρόβες. 225 00:10:41,684 --> 00:10:44,081 Έδειχνες καταπληκτική. Και εγώ απλά... ελπίζω... 226 00:10:44,165 --> 00:10:45,677 - Ελπίζω να είναι εντάξει. - Ναι. 227 00:10:46,950 --> 00:10:48,202 Α, έχεις δίκιο! 228 00:10:52,303 --> 00:10:53,860 Φαίνομαι καταπληκτικά. 229 00:10:56,699 --> 00:10:57,906 Ευχαριστώ. 230 00:11:07,362 --> 00:11:12,487 Το τεστ εμβρυϊκού DNA σας δείχνει το δικό σας Το μωρό είναι υψηλού κινδύνου για τρισωμία 13. 231 00:11:13,368 --> 00:11:14,706 Τι είναι αυτό; 232 00:11:15,065 --> 00:11:16,461 Είναι μια χρωμοσωμική κατάσταση 233 00:11:16,545 --> 00:11:19,856 συνδέονται με σοβαρές νοητικές αναπηρίες 234 00:11:19,940 --> 00:11:22,279 και σωματικές ανωμαλίες. 235 00:11:25,815 --> 00:11:27,907 Διαβάζω μερικές φορές αυτά τα τεστ μπορεί να δείξει ψευδώς θετικό. 236 00:11:27,991 --> 00:11:30,649 Μπορούν. Και να είμαι σαφής, 237 00:11:30,733 --> 00:11:33,334 αυτό είναι ένα τεστ προσυμπτωματικού ελέγχου, όχι διαγνωστικό. 238 00:11:34,041 --> 00:11:35,249 Άρα υπάρχει άλλο τεστ; 239 00:11:36,783 --> 00:11:38,309 - Δρ. Bailian: Μια αμνιοπαρακέντηση. - [ψιθυρίζει] Που είναι επικίνδυνο. 240 00:11:38,393 --> 00:11:40,776 Έρχεται με λιγότερο από 1% κίνδυνος να βλάψει το μωρό. 241 00:11:41,091 --> 00:11:43,531 Αλλά είναι ο μόνος τρόπος να ξέρεις σίγουρα 242 00:11:43,615 --> 00:11:45,085 αν το έχει το μωρό σας. 243 00:11:45,966 --> 00:11:48,449 Και, λοιπόν, κι αν το κάνει; 244 00:11:48,533 --> 00:11:50,742 [♪] 245 00:11:54,539 --> 00:11:57,981 Πάνω από το 90% των μωρών με τρισωμία 13 246 00:11:58,065 --> 00:12:00,187 πεθάνει μέσα στον πρώτο χρόνο. 247 00:12:01,590 --> 00:12:03,943 Πολλοί δεν μπορούν ποτέ να φύγει από το νοσοκομείο. 248 00:12:04,027 --> 00:12:05,627 Ω, Θεέ μου. 249 00:12:13,123 --> 00:12:14,693 Πόσο κοστίζουν αυτές οι εξετάσεις; 250 00:12:14,777 --> 00:12:17,174 Εμείς... Δεν έχουμε ασφάλεια. 251 00:12:17,258 --> 00:12:19,423 Πρέπει να το κάνουμε, όσο και να κοστίζει, σωστά; 252 00:12:27,224 --> 00:12:28,955 Πώς είναι λοιπόν η περιοδεία; 253 00:12:30,532 --> 00:12:32,058 Μεγάλος! Απασχολημένος. 254 00:12:32,142 --> 00:12:35,135 Ο πατέρας σου και εγώ ψάχνουμε προωθήστε την εκπομπή σας στο LA. 255 00:12:37,104 --> 00:12:40,618 Στην πραγματικότητα, η Αλίκη δεν παίζει με τη Μάργκαρετ στο Λος Άντζελες. 256 00:12:41,891 --> 00:12:45,928 Ναι, η Margaret έχει ήδη κάνει κράτηση κόμικς για την εκπομπή της στο LA. 257 00:12:46,113 --> 00:12:47,408 Συγνώμη. 258 00:12:48,550 --> 00:12:51,368 Έχει κάτι αυτό να κάνει με αυτό που έγινε; 259 00:12:52,032 --> 00:12:54,241 Όχι. Όχι. 260 00:12:54,512 --> 00:12:55,603 Όχι. Μπράβο! 261 00:12:55,687 --> 00:12:57,780 Περίμενε, τι εννοείς "τι έγινε"; 262 00:12:57,864 --> 00:12:59,071 Τίποτα. 263 00:13:00,301 --> 00:13:01,508 Τίποτα. 264 00:13:02,999 --> 00:13:04,555 Έγινε κάτι σε περιοδεία; 265 00:13:06,437 --> 00:13:08,168 - Λοιπόν... - [μιλά μανδαρινικά] 266 00:13:09,397 --> 00:13:11,780 Παρακαλώ. Αλίκη, πες μου. 267 00:13:13,053 --> 00:13:14,478 Ξέρω ότι κάτι δεν πάει καλά. 268 00:13:15,925 --> 00:13:17,394 Είναι... Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 269 00:13:19,842 --> 00:13:25,185 Ήμουν στη σκηνή και... Τότε ήταν αυτός ο τύπος... 270 00:13:28,198 --> 00:13:29,376 [το κοινό χειροκροτεί] 271 00:13:29,460 --> 00:13:31,552 Έτσι πήρα πρόσφατα ένα αίτημα φιλίας 272 00:13:31,636 --> 00:13:34,599 από τον νταή του γυμνασίου μου. Δικαίωμα. 273 00:13:34,683 --> 00:13:37,762 Πάντα με επέκρινε, οπότε της έστειλα μήνυμα. 274 00:13:37,991 --> 00:13:40,257 - "Αγαπητή μαμά..." - [το κοινό γελάει] 275 00:13:40,341 --> 00:13:43,551 «Δεν είμαστε φίλοι. Είμαι η κόρη σου. 276 00:13:44,171 --> 00:13:45,523 «Δεν νομίζω θες να διαβάσεις τις αναρτήσεις μου 277 00:13:45,607 --> 00:13:47,220 «για το πώς να διατηρήσεις τα μαλλιά σου έξω από το στόμα σου 278 00:13:47,304 --> 00:13:48,744 όταν κατεβαίνει στην κοπέλα σου». 279 00:13:48,828 --> 00:13:50,180 [το κοινό γελάει] 280 00:13:50,264 --> 00:13:51,877 "P.S. Στείλτε χρήματα." 281 00:13:51,961 --> 00:13:54,837 Γεια, πώς κρατάς τα μαλλιά της φίλης σου 282 00:13:54,921 --> 00:13:56,216 έξω από τα δόντια σου; 283 00:13:59,142 --> 00:14:02,526 Κύριε, είναι ξεκάθαρο ότι το έχετε ποτέ δεν έπεσε σε μια γυναίκα. 284 00:14:03,320 --> 00:14:04,716 Εάν χρησιμοποιείτε δόντια, 285 00:14:04,800 --> 00:14:06,617 αυτό εξηγεί γιατί είσαι εδώ μόνος. 286 00:14:07,150 --> 00:14:09,229 Δεν είχα ποτέ κανένα παράπονο, στην πραγματικότητα. 287 00:14:10,023 --> 00:14:11,244 Ή δεύτερα ραντεβού! 288 00:14:11,328 --> 00:14:13,116 [το κοινό γελάει] 289 00:14:13,200 --> 00:14:13,986 Άντρας: Είσαι χάλια! 290 00:14:14,070 --> 00:14:15,422 Είσαι χάλια! 291 00:14:15,506 --> 00:14:17,250 Νομίζω ότι αυτό είναι μέρος του προβλήματος σου. 292 00:14:17,334 --> 00:14:20,153 Καμία γυναίκα δεν θέλει η κλειτορίδα της σκούπασε με ηλεκτρική σκούπα. 293 00:14:21,164 --> 00:14:23,082 Κατά βάθος, δεν θες τον Χούβερ. 294 00:14:23,166 --> 00:14:24,823 Κύριε, γιατί δεν το κάνετε να πάρω θέση; 295 00:14:24,907 --> 00:14:26,259 Ή ήδη κάθεσαι; 296 00:14:26,343 --> 00:14:27,870 Μπορούμε να πάρουμε αυτόν τον άνθρωπο ένα ενισχυτικό κάθισμα; 297 00:14:27,954 --> 00:14:28,740 [το κοινό γελάει] 298 00:14:28,824 --> 00:14:30,176 Ακόμα καλύτερα, ίσως ένα ταξί 299 00:14:30,260 --> 00:14:31,525 πίσω στο διαμέρισμά του 300 00:14:31,609 --> 00:14:32,918 στο υπόγειο των γονιών του. 301 00:14:33,002 --> 00:14:35,472 [το κοινό γελάει] 302 00:14:36,788 --> 00:14:39,302 [το κοινό χειροκροτεί] 303 00:14:47,190 --> 00:14:48,529 Δεν είσαι αστείος. 304 00:14:55,590 --> 00:14:57,015 Εσύ είσαι το αστείο. 305 00:15:02,205 --> 00:15:04,240 Χαζή σκύλα Τσινγκ-Τσονγκ. 306 00:15:42,724 --> 00:15:44,411 λυπάμαι πολύ. 307 00:15:45,205 --> 00:15:46,717 Το είπες σε κανέναν; 308 00:15:47,424 --> 00:15:48,980 Η αστυνομία ή η Μαργαρίτα; 309 00:15:49,122 --> 00:15:52,680 Εμείς... Της είπαμε να μην το κάνει. 310 00:15:53,256 --> 00:15:56,249 Όσο δεν ήταν τραυματισμένος σωματικά, 311 00:15:56,694 --> 00:15:58,961 δεν υπήρχε λόγος να κάνει κύματα. 312 00:15:59,045 --> 00:16:01,167 λυπάμαι, Δεν καταλαβαίνω. 313 00:16:01,525 --> 00:16:03,139 Δέχτηκε επίθεση! 314 00:16:03,223 --> 00:16:05,475 Μπορεί να είμαστε Κινεζοαμερικανοί, 315 00:16:06,008 --> 00:16:08,796 αλλά αυτή η χώρα μας βλέπει ως κινέζικα πρώτα. 316 00:16:08,880 --> 00:16:10,711 Ακόμα κι αν είμαστε πολίτες, 317 00:16:10,795 --> 00:16:13,279 ακόμα περιποιούμαστε ως καλεσμένοι εδώ. 318 00:16:13,363 --> 00:16:17,240 Έχουμε επιβιώσει τόσο καιρό κρατώντας το κεφάλι κάτω 319 00:16:17,324 --> 00:16:20,360 και να μην τραβάει την προσοχή. 320 00:16:20,936 --> 00:16:22,985 Πηγαίνοντας δημόσια μπορεί να κάνει τα πράγματα χειρότερα, 321 00:16:23,069 --> 00:16:25,582 κάνει αυτόν τον άνθρωπο πιο θυμωμένο. 322 00:16:25,897 --> 00:16:27,990 Και αυτή τη φορά, ήταν μια σόδα, 323 00:16:28,074 --> 00:16:31,153 αλλά την επόμενη φορά, θα μπορούσε να έχει όπλο. 324 00:16:33,035 --> 00:16:34,910 Trea: Αγαπάμε την Αλίκη. 325 00:16:34,994 --> 00:16:36,389 Θέλουμε να την κρατήσουμε ασφαλή. 326 00:16:36,473 --> 00:16:38,073 Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 327 00:16:38,606 --> 00:16:40,554 Καλά; τελείωσε. 328 00:16:40,956 --> 00:16:42,163 Είμαι καλά. 329 00:16:43,132 --> 00:16:44,471 Είμαι καλά. 330 00:16:46,092 --> 00:16:49,432 [♪] 331 00:17:00,062 --> 00:17:01,749 Να το τελειώσουμε; 332 00:17:02,630 --> 00:17:03,837 Ισαβέλλα: Γιατί; 333 00:17:04,458 --> 00:17:06,144 Μπορεί να μην υπάρχει ακόμα και να είσαι μωρό. 334 00:17:07,896 --> 00:17:09,539 Ιζαμπέλα, μην το λες αυτό. 335 00:17:11,030 --> 00:17:13,818 Ο γιατρός είπε ότι δεν θα το κάναμε καν μπορούμε να φέρουμε το μωρό μας στο σπίτι. 336 00:17:13,902 --> 00:17:15,298 Αυτό είναι αν το μωρό το έχει, 337 00:17:15,382 --> 00:17:16,255 αλλά δεν το ξέρουμε ακόμα. 338 00:17:16,339 --> 00:17:17,126 Δεν ξέρουμε τίποτα! 339 00:17:17,210 --> 00:17:18,301 Δεν έπρεπε να ξεκινήσουμε ποτέ 340 00:17:18,385 --> 00:17:20,158 συναρμολογώντας εκείνη την κούνια τόσο σύντομα. 341 00:17:22,128 --> 00:17:24,293 - Γεια σου. - Όχι, είμαι απλά... 342 00:17:25,348 --> 00:17:27,601 Είμαι απλά κουρασμένος. Θέλω να είμαι μόνος μου. 343 00:17:33,356 --> 00:17:35,652 [♪♪] 344 00:17:37,752 --> 00:17:41,106 Γεια, το έχει προσέξει κανείς ότι η Davia έχασε πολύ βάρος; 345 00:17:41,190 --> 00:17:42,499 Ναι, στην πραγματικότητα. 346 00:17:42,583 --> 00:17:44,661 Έχει γίνει λίγο σταδιακά όμως. 347 00:17:44,846 --> 00:17:46,372 Μου φαίνεται το ίδιο. 348 00:17:46,456 --> 00:17:49,143 Λοιπόν, έκανε μια ανάρτηση στο Insta της, και έχει πολλά σχόλια. 349 00:17:53,333 --> 00:17:54,728 Μοιάζει με την τελευταία της ανάρτηση 350 00:17:54,812 --> 00:17:57,544 πρόκειται για το να γλιστρήσει πίσω στη διατροφική της διαταραχή. 351 00:17:57,902 --> 00:18:00,473 - Να ανησυχούμε; - Να πούμε κάτι; 352 00:18:00,557 --> 00:18:02,388 Την έχω παρατηρήσει να κρυφτεί έξω από εδώ με μια τσάντα γυμναστικής, 353 00:18:02,472 --> 00:18:05,639 αλλά νόμιζα ότι ήταν ξέπλυμα χρημάτων ή κάτι τέτοιο. 354 00:18:06,476 --> 00:18:09,091 Πραγματικά; σκέφτηκες ξέπλενε χρήματα; 355 00:18:09,175 --> 00:18:10,382 Ναι. 356 00:18:12,178 --> 00:18:13,473 Τι είναι τόσο τρελό σε αυτό; 357 00:18:14,528 --> 00:18:16,141 Απλώς αναρωτιέμαι αν πρόκειται για κάποιες κόκκινες σημαίες. 358 00:18:16,225 --> 00:18:18,535 Ωχ, κόκκινες σημαίες; 359 00:18:18,619 --> 00:18:19,753 Μιλάμε για τοξικές πρώην; 360 00:18:19,837 --> 00:18:21,437 Γιατί έχω κάποιες ιστορίες. 361 00:18:22,492 --> 00:18:23,699 Τι έχεις στην τσάντα σου; 362 00:18:24,668 --> 00:18:26,181 Ρούχα. 363 00:18:26,670 --> 00:18:27,877 Δικαίωμα. 364 00:18:31,458 --> 00:18:32,592 Εντάξει, τι συμβαίνει; 365 00:18:32,676 --> 00:18:34,842 Όλα: Τίποτα. 366 00:18:38,117 --> 00:18:40,717 Α-χα. Σίγουρος. 367 00:18:41,598 --> 00:18:45,200 Ό,τι πείτε, περίεργοι. 368 00:18:50,303 --> 00:18:51,946 Ναι, σίγουρα όχι ρούχα. 369 00:18:53,610 --> 00:18:55,819 [♪] 370 00:19:18,592 --> 00:19:21,802 [♪♪] 371 00:19:33,520 --> 00:19:35,873 "Stillness" του The Εφεύρεση του παιχνιδιού Flight... 372 00:19:35,957 --> 00:19:39,820 ♪ Γεια σου, παλιό μου φίλο 373 00:19:41,615 --> 00:19:47,610 ♪ Έχασες; που πας ♪ 374 00:19:52,582 --> 00:19:57,011 ♪ Γεια σου, αγαπητέ μου φίλε 375 00:19:57,239 --> 00:19:58,969 - Ευχαριστώ. - Φυσικά. 376 00:20:00,155 --> 00:20:03,727 ♪ Είσαι πολύ κουρασμένος... 377 00:20:03,811 --> 00:20:05,933 λυπάμαι Σε έπιασα νωρίτερα. 378 00:20:07,554 --> 00:20:09,066 Είμαι πολύ φοβισμένος. 379 00:20:09,643 --> 00:20:10,851 ξέρω. κι εγώ είμαι. 380 00:20:14,604 --> 00:20:16,435 Ισαβέλλα: Το να μην ξέρεις ακόμα είναι τόσο δύσκολο. 381 00:20:16,519 --> 00:20:18,598 Ναι, ξέρω. Μετά βίας μπορώ να αναπνεύσω. 382 00:20:19,653 --> 00:20:22,079 Τότε γιατί το θέλεις να συνεχίσεις να συναρμολογείς την κούνια; 383 00:20:24,179 --> 00:20:26,214 Μια πράξη πίστης, υποθέτω. 384 00:20:27,530 --> 00:20:30,871 Πρέπει να κρατήσω την ελπίδα ότι το μωρό μας θα είναι καλά. 385 00:20:32,622 --> 00:20:34,962 Και η κατασκευή αυτού είναι... 386 00:20:36,626 --> 00:20:38,574 ο τρόπος μου να μην τα παρατάω πάνω της. 387 00:20:40,630 --> 00:20:42,012 Αυτό είναι όμορφο. 388 00:20:46,723 --> 00:20:48,424 Θέλω να έχω πίστη επίσης, αλλά... 389 00:20:48,508 --> 00:20:51,457 Ισαβέλλα, γι' αυτό με έχεις. 390 00:20:53,339 --> 00:20:54,677 Να ακουμπάς. 391 00:20:57,560 --> 00:20:59,421 Δεν μπόρεσα ποτέ να στηριχθείς σε κανέναν. 392 00:21:00,433 --> 00:21:04,470 Οι γονείς μου, αυτοί δεν ήταν ποτέ εκεί για μένα. 393 00:21:04,959 --> 00:21:06,659 Πάντα με άφηναν με μπέιμπι σίτερ. 394 00:21:06,743 --> 00:21:11,346 Και ήταν ακριβώς όπως αυτοί ήταν τόσο ερωτευμένοι ο ένας με τον άλλον. 395 00:21:12,749 --> 00:21:16,830 Αλλά... δεν υπήρξε ποτέ οποιοδήποτε δωμάτιο για μένα. 396 00:21:17,928 --> 00:21:21,617 Ό,τι κι αν έκανα ή ποιος προσπάθησα να είμαι, 397 00:21:23,020 --> 00:21:25,055 Δεν θα μπορούσα ποτέ να τους κάνω να με αγαπήσουν. 398 00:21:28,852 --> 00:21:30,365 Οι γονείς σου είναι χάλια. 399 00:21:33,770 --> 00:21:35,588 Ναι. [Γέλια] 400 00:21:38,035 --> 00:21:39,983 Ξέρεις, δεν είμαι μόνο εδώ για το μωρό. 401 00:21:41,648 --> 00:21:42,899 Είμαι εδώ και για σένα. 402 00:21:45,826 --> 00:21:48,644 [♪♪] 403 00:21:53,137 --> 00:21:54,344 Εντάξει. 404 00:21:57,359 --> 00:21:59,525 Αν πιστεύεις το μωρο θα ειναι καλα... 405 00:22:01,755 --> 00:22:03,050 το ίδιο και εγώ. 406 00:22:06,586 --> 00:22:08,011 Ας τελειώσει αυτό το πράγμα. 407 00:22:10,851 --> 00:22:12,059 - Ας το κάνουμε. - Εντάξει. 408 00:22:15,377 --> 00:22:18,544 ♪♪ 409 00:22:26,910 --> 00:22:29,655 ["Deleters" του Holy F... Κατόρθωμα. Ο Angus Andrew παίζει] 410 00:22:29,739 --> 00:22:33,036 [♪] 411 00:22:56,505 --> 00:22:58,105 [τηλέφωνο δονείται] 412 00:23:05,471 --> 00:23:09,203 [♪♪] 413 00:23:18,484 --> 00:23:20,532 Εντάξει, καλά, πώς το ξέρεις ότι είναι όντως από την Τζένα; 414 00:23:20,616 --> 00:23:22,447 Ακριβώς. Θα μπορούσε απλώς να είναι Ο Κρις προσπαθεί να μας πετάξει 415 00:23:22,531 --> 00:23:23,840 οπότε σταματάμε να την ψάχνουμε. 416 00:23:23,924 --> 00:23:25,276 Δοκίμασες να τηλεφωνήσεις ο αριθμός; 417 00:23:25,360 --> 00:23:27,613 Ναι, απλώς πηγαίνω σε φωνητικό ταχυδρομείο αυτό δεν έχει ρυθμιστεί. 418 00:23:27,754 --> 00:23:29,411 Ξέρεις, αυτό που πραγματικά θα ήθελα να κάνω 419 00:23:29,495 --> 00:23:31,942 είναι να επιστρέψω στο σπίτι του Κρις και να νικήσει την αλήθεια από μέσα του. 420 00:23:32,411 --> 00:23:35,969 Εντάξει, ας το καταθέσουμε κάτω από «τρομερές ιδέες». 421 00:23:37,677 --> 00:23:39,842 Να συλληφθεί δεν θα λυσει τιποτα. 422 00:23:40,810 --> 00:23:44,817 Απλώς δοκιμάστε να στείλετε μήνυμα και να ρωτήσετε κάτι που μόνο η Τζένα θα ήξερε. 423 00:23:44,901 --> 00:23:48,242 Όπως αυτό που της αρέσει παιδικό αρωματικό lip gloss ήταν. 424 00:23:50,080 --> 00:23:51,985 Τι; Το δικό μου ήταν η Butterfly Boo. 425 00:23:57,523 --> 00:23:58,730 Εμ... 426 00:24:04,530 --> 00:24:05,912 Τι τραγούδι ήταν; 427 00:24:07,184 --> 00:24:08,841 ♪ Πήρα τη χαρά, χαρά, χαρά, χαρά κάτω στην καρδιά μου ♪ 428 00:24:08,925 --> 00:24:11,178 -♪ Πού; Κάτω στην καρδιά μου -♪ Πού; 429 00:24:14,017 --> 00:24:15,718 Είναι... Είναι... Είναι ένα χαζό εκκλησιαστικό τραγούδι, 430 00:24:15,802 --> 00:24:17,750 αλλά μας έκανε να γελάσουμε για κάποιο λόγο. 431 00:24:18,805 --> 00:24:21,623 Λοιπόν, ας ελπίσουμε ότι θα απαντήσει. 432 00:24:32,775 --> 00:24:36,290 [τηλέφωνο δονείται] 433 00:24:39,739 --> 00:24:41,034 Είναι ο γιατρός. 434 00:24:42,306 --> 00:24:44,167 Δεν είμαι σίγουρος Μπορώ να το χειριστώ αυτό. 435 00:24:46,267 --> 00:24:47,518 [καθαρίζει το λαιμό] 436 00:24:49,792 --> 00:24:54,003 Δρ Bailian, είναι... είναι ο Gael. Είμαι εδώ με την Ισαβέλλα. 437 00:24:55,668 --> 00:24:57,180 Ναι, είμαστε έτοιμοι. 438 00:25:02,326 --> 00:25:04,405 Ναι, ευχαριστώ! 439 00:25:05,591 --> 00:25:07,800 Ναι, αυτό είναι... Αυτά είναι σπουδαία νέα. 440 00:25:14,948 --> 00:25:16,155 Δεν το έχει. 441 00:25:17,341 --> 00:25:18,811 Θα είναι καλά. 442 00:25:19,822 --> 00:25:21,248 Το μωρό μας είναι υγιές. 443 00:25:33,096 --> 00:25:35,915 - [παίζει μουσική τζαζ] - Ουου! Αργός. 444 00:25:47,023 --> 00:25:50,190 Και χτύπα, χτύπα, χτύπα. 445 00:25:56,903 --> 00:25:58,241 Πήδημα. 446 00:26:03,083 --> 00:26:04,290 Ουου! 447 00:26:05,781 --> 00:26:07,990 Εντάξει, εντάξει, πάρε πέντε. 448 00:26:09,568 --> 00:26:12,212 Λοιπόν χρειάζομαι τα χρήματα για τα κοστούμια σας. 449 00:26:12,483 --> 00:26:15,490 Ε... Ναι. Ναι, πόσο ήταν αυτό; 450 00:26:15,574 --> 00:26:17,260 200$. 451 00:26:18,054 --> 00:26:19,697 Και το χρειάζεσαι; 452 00:26:20,579 --> 00:26:22,439 Αύριο, αν είναι εντάξει. 453 00:26:24,408 --> 00:26:27,153 Ναι. Ναι, όχι, κανένα πρόβλημα. Αύριο. 454 00:26:27,237 --> 00:26:28,532 Εντάξει, υπέροχο. 455 00:26:32,503 --> 00:26:34,408 Γεια σου. Λοιπόν... 456 00:26:36,464 --> 00:26:37,977 Νομίζω ότι πρέπει να τα παρατήσω. 457 00:26:38,379 --> 00:26:39,761 Γιατί; 458 00:26:39,902 --> 00:26:42,125 Απλώς... Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 459 00:26:42,209 --> 00:26:44,475 Έχει κάτι αυτό να κάνει με την αντίδραση 460 00:26:44,559 --> 00:26:45,854 στις αναρτήσεις στο Instagram; 461 00:26:46,039 --> 00:26:47,334 Είδα τα σχόλια. 462 00:26:48,258 --> 00:26:50,467 Ερχομαι. Πάρε θέση. Έλα εδώ. 463 00:26:52,523 --> 00:26:53,819 Καθίζω. Καθίζω. 464 00:26:57,093 --> 00:27:00,129 Έχω περάσει επίσης από την ανάκαμψη από διατροφική διαταραχή. 465 00:27:00,749 --> 00:27:03,059 Είναι μέρος του γιατί ήθελα να κάνει αυτή την παράσταση 466 00:27:03,143 --> 00:27:05,134 με χορευτές όλων των μεγεθών. 467 00:27:06,755 --> 00:27:10,879 Η ανάρρωση δεν είναι μόνο θέμα αποκαθιστώντας το μυαλό και το σώμα σας. 468 00:27:11,412 --> 00:27:13,316 Πρόκειται για την αποκατάσταση σχέσεις επίσης. 469 00:27:14,458 --> 00:27:16,276 Και ανακτώντας την εμπιστοσύνη των άλλων 470 00:27:16,504 --> 00:27:18,147 ξεκινά με την εμπιστοσύνη στον εαυτό σου. 471 00:27:20,029 --> 00:27:21,542 Κρύβεται από τον κόσμο, 472 00:27:21,988 --> 00:27:23,340 παραίτηση, 473 00:27:23,424 --> 00:27:25,471 δεν είναι αυτό που οι άνθρωποι που εμπιστεύονται τον εαυτό τους κάνουν. 474 00:27:27,123 --> 00:27:28,330 Απλά σκεφτείτε το. 475 00:27:36,263 --> 00:27:39,473 [♪♪] 476 00:27:40,180 --> 00:27:41,053 Μαριάνα: Είμαστε ακόμη; 477 00:27:41,137 --> 00:27:43,433 Claire: Είσαι λίγο χαμηλά. 478 00:27:43,662 --> 00:27:44,883 Μπορείς να ανέβεις; 479 00:27:44,967 --> 00:27:46,894 Όχι αν δεν έχω μια έκρηξη ανάπτυξης στα τελευταία στάδια. 480 00:27:47,317 --> 00:27:48,104 Ρέιτσελ, μπορείς να κατέβεις; 481 00:27:48,188 --> 00:27:49,975 - Ναι, το κατάλαβα. - Ευχαριστώ. 482 00:27:50,059 --> 00:27:52,108 Ανυπομονώ να το ακούσεις Η ιδέα της εφαρμογής Raisa και Ava. 483 00:27:52,192 --> 00:27:54,501 Το υπόσχομαι, ενώνοντας δυνάμεις 484 00:27:54,585 --> 00:27:56,192 θα έχει τόσο νόημα μόλις το κάνετε. 485 00:27:56,979 --> 00:27:58,535 [λαχανίσματα] Ω, είναι εδώ! 486 00:27:59,808 --> 00:28:03,018 Όλα: Καλώς ήρθατε στο OG Bulk Beauty! 487 00:28:04,857 --> 00:28:06,339 Ω, συγγνώμη. Ήταν πάρα πολύ; 488 00:28:06,423 --> 00:28:08,719 - Είμαστε πολύ χαρούμενοι που είστε εδώ. - Ναι. 489 00:28:11,341 --> 00:28:13,202 - Δεν είναι... - Αυτό. 490 00:28:14,214 --> 00:28:16,510 - Έχουμε μερικά... - Άσχημα νέα. 491 00:28:19,262 --> 00:28:21,080 Και τα δύο: Δεν μπορούμε να συμμετάσχουμε στο Bulk Beauty. 492 00:28:22,875 --> 00:28:24,083 Γιατί όχι; 493 00:28:25,138 --> 00:28:27,143 Λοιπόν, θυμήσου πώς μας είπες να κρατηθούμε 494 00:28:27,227 --> 00:28:29,058 λέγοντας στη Λίζα σχετικά με την ιδέα μας για την εφαρμογή; 495 00:28:29,142 --> 00:28:30,407 Ναι. 496 00:28:30,491 --> 00:28:33,831 ενθουσιάστηκα τόσο πολύ, Της είπα πάντως. 497 00:28:34,408 --> 00:28:35,368 Ω. 498 00:28:35,452 --> 00:28:36,456 Λοιπόν, δεν πειράζει, 499 00:28:36,540 --> 00:28:38,023 γιατί έρχεται κι εδώ. 500 00:28:38,107 --> 00:28:39,620 Ava: Στην πραγματικότητα... 501 00:28:40,370 --> 00:28:41,752 και τα δύο: Δεν είναι. 502 00:28:42,372 --> 00:28:44,726 Αφού προσκάλεσες Η Liza θα γίνει μέλος του Bulk Beauty, 503 00:28:44,810 --> 00:28:46,205 είπε στην Τζάκι τα πάντα. 504 00:28:46,289 --> 00:28:49,034 Και λέει η Τζάκι από τότε Revitalize Beauty διαθέτει 505 00:28:49,118 --> 00:28:51,428 κάθε ιδέα που είχαμε αφού έχουμε δουλέψει για αυτούς, 506 00:28:51,512 --> 00:28:54,548 δεν μπορούμε να δεχθούμε τίποτα από αυτά ιδέες μαζί μας αν φύγουμε. 507 00:28:55,298 --> 00:28:56,942 Ava: Ούτε η Τζάκι μας αρέσει. 508 00:28:57,431 --> 00:28:59,640 Και τι σου έκανε ήταν φρικτό. 509 00:29:00,129 --> 00:29:02,482 Αλλά αγαπάμε πραγματικά και πιστέψτε σε αυτή την ιδέα, 510 00:29:02,566 --> 00:29:04,993 και δεν μπορούμε αφήστε το πίσω. 511 00:29:06,440 --> 00:29:07,749 Raisa: Λυπούμαστε. 512 00:29:07,833 --> 00:29:08,967 - Λυπάμαι λοιπόν. -Αλήθεια εγώ... 513 00:29:09,051 --> 00:29:10,520 Νομίζω ότι πρέπει να φύγεις. 514 00:29:13,316 --> 00:29:14,523 Καλά. 515 00:29:17,320 --> 00:29:19,965 [♪] 516 00:29:26,373 --> 00:29:27,507 Γεια σου, Μαριάνα, δεν πειράζει. 517 00:29:27,591 --> 00:29:29,409 Όχι, δεν είναι εντάξει. 518 00:29:30,246 --> 00:29:33,413 Ξέρεις πόσο σκληρά προσπάθησα για να κερδίσω ξανά την εμπιστοσύνη σας; 519 00:29:33,510 --> 00:29:35,994 Και απέτυχα ξανά και ξανά. 520 00:29:36,078 --> 00:29:38,910 Απλά συνεχίστε να βιδώνετε όλα καλά, και λυπάμαι. 521 00:29:38,994 --> 00:29:40,986 Όχι. Δεν το έκανες βιδώστε το. 522 00:29:41,301 --> 00:29:43,045 - Και σε εμπιστευόμαστε. - Τζίνα: Εντελώς. 523 00:29:43,129 --> 00:29:45,686 Ρέιτσελ: Δεν έχεις οτιδήποτε για να κερδίσει πίσω. 524 00:29:46,132 --> 00:29:47,789 Ξέρουμε ότι δεν εννοούσες ποτέ να μας πληγώσει. 525 00:29:47,873 --> 00:29:49,603 Αντιδράσαμε υπερβολικά. 526 00:29:50,310 --> 00:29:51,692 Και λυπούμαστε. 527 00:29:54,575 --> 00:29:57,611 Δεν είναι όλα στους ώμους σου για να μας σώσεις Μαριάνα. 528 00:29:59,493 --> 00:30:01,006 Σας αγαπάμε. 529 00:30:02,888 --> 00:30:04,922 Και είμαστε όλοι σε αυτό μαζί. 530 00:30:08,763 --> 00:30:09,970 Σας ευχαριστώ. 531 00:30:13,420 --> 00:30:15,324 Τι θα κάνουμε τώρα; 532 00:30:16,684 --> 00:30:18,023 Πηγαίνουμε στον Έβαν. 533 00:30:19,382 --> 00:30:21,504 Αυτός αγοράζει το Revitalize είναι η μόνη μας επιλογή. 534 00:30:29,828 --> 00:30:32,355 Σας ευχαριστώ όλους που ήρθατε στην παρέμβαση 535 00:30:32,439 --> 00:30:34,226 υποθέτω όλοι νομίζετε ότι χρειάζομαι. 536 00:30:34,310 --> 00:30:35,750 Αααα; 537 00:30:35,834 --> 00:30:38,086 Άκου, αν ξεπλένεις χρήματα, μπορούμε να βοηθήσουμε... 538 00:30:39,272 --> 00:30:40,232 ξέπλυνε το. 539 00:30:40,316 --> 00:30:41,799 - Έχω φίλους. - Αλίκη: Κέλλυ! 540 00:30:41,883 --> 00:30:43,148 Οχι. 541 00:30:43,232 --> 00:30:44,889 Δεν πλένω χρήματα. Αλλά ευχαριστώ. 542 00:30:44,973 --> 00:30:46,180 Καλά. 543 00:30:47,323 --> 00:30:48,763 Σαφώς, είδατε το σχόλια στην ανάρτησή μου στο Instagram, 544 00:30:48,847 --> 00:30:51,404 γι' αυτό ήσασταν όλοι συμπεριφέρθηκε πολύ περίεργα χθες το βράδυ. 545 00:30:51,806 --> 00:30:54,290 - Είμαστε εδώ για να βοηθήσουμε. - Ναι, ό,τι χρειαστείς. 546 00:30:54,374 --> 00:30:57,032 Αυτό είναι το θέμα όμως. Δεν χρειάζομαι βοήθεια. 547 00:30:57,116 --> 00:30:58,976 Χρειάζομαι εμπιστοσύνη. 548 00:31:02,208 --> 00:31:04,474 Για χρόνια ένιωθα έτσι Έπρεπε να αποδείξω 549 00:31:04,558 --> 00:31:06,389 ότι ήμουν σε ανάρρωση διατηρώντας βάρος. 550 00:31:06,473 --> 00:31:08,130 Δηλαδή, ο Θεός να το κάνει Τρώω μια σαλάτα, 551 00:31:08,214 --> 00:31:09,392 γιατί τότε φοβόμουν 552 00:31:09,476 --> 00:31:11,467 που θα σκεφτόταν ο καθένας ήμουν σε μπελάδες. 553 00:31:11,913 --> 00:31:15,341 Αλλά μερικές φορές ένα κορίτσι θέλει απλώς μια όμορφη, τραγανή ελληνική σαλάτα! 554 00:31:16,962 --> 00:31:20,346 Λοιπόν... τα έφαγα στα κρυφά. 555 00:31:21,053 --> 00:31:23,972 Που ένιωθε μοναξιά και κάπως λάθος, 556 00:31:24,056 --> 00:31:26,452 σαν να ήμουν έξω της διατροφικής μου διαταραχής 557 00:31:26,536 --> 00:31:30,369 αλλά ακόμα αφήνοντας μυστικότητα και η ντροπή ελέγχει τη ζωή μου. 558 00:31:30,453 --> 00:31:31,792 Kelly: Ναι, καταλαβαίνω. 559 00:31:31,933 --> 00:31:33,359 Όχι η ντροπή. 560 00:31:33,674 --> 00:31:34,969 Δεν έχω νιώσει ποτέ έτσι. 561 00:31:35,371 --> 00:31:36,854 Αλλά και εγώ λατρεύω τη σαλάτα. 562 00:31:36,938 --> 00:31:38,551 - Μπορείς σε παρακαλώ να την αφήσεις να μιλήσει; - Να έχετε λίγο σεβασμό! 563 00:31:38,635 --> 00:31:43,208 Τέλος πάντων, το ξέρω Είμαι χαρούμενος και υγιής 564 00:31:43,292 --> 00:31:45,066 σε όλες μου τις επιλογές. 565 00:31:45,860 --> 00:31:49,258 Με αυτό το πνεύμα λοιπόν, ναι, έχω χάσει βάρος, 566 00:31:49,342 --> 00:31:52,522 και ναι, έχω πάει κρατώντας ένα μυστικό. 567 00:31:52,606 --> 00:31:54,684 Αλλά δεν είναι αυτό που νομίζεις. 568 00:31:57,437 --> 00:31:59,485 Έγινα μέλος μια μπουρλέσκ ομάδα, 569 00:31:59,569 --> 00:32:01,487 και κάναμε πρόβες κάθε εβδομάδα. 570 00:32:01,571 --> 00:32:04,839 Και έχει γίνει πραγματικά ενδυνάμωση για μένα. 571 00:32:04,923 --> 00:32:06,870 Και σας προσκαλώ όλους στην παράσταση. 572 00:32:07,664 --> 00:32:10,874 Ελπίζω λοιπόν να έρθεις γιορτάζω τον εαυτό μου. 573 00:32:12,104 --> 00:32:13,399 Μπορώ να πω κάτι τώρα; 574 00:32:13,757 --> 00:32:14,965 - Παρακαλώ. - Ναι. 575 00:32:18,332 --> 00:32:20,506 νομίζω είσαι κακιά, Ντάβια. 576 00:32:20,590 --> 00:32:22,234 - Γκαέλ: Μμ-μμ. - Αλίκη: Όλοι το κάνουμε. 577 00:32:23,066 --> 00:32:25,759 - Έλα εδώ. - Ω, παιδιά! 578 00:32:27,249 --> 00:32:29,256 Kelly: Είναι το πιο cool πράγμα που έχεις κάνει ποτέ. 579 00:32:29,991 --> 00:32:33,158 [♪♪] 580 00:32:36,476 --> 00:32:37,814 Γεια σου. 581 00:32:39,131 --> 00:32:40,613 Ορίστε. σε εύχομαι όπως το βούτυρο αμυγδάλου και η μαρμελάδα. 582 00:32:40,697 --> 00:32:42,167 Πρέπει να πάω για ψώνια. 583 00:32:44,527 --> 00:32:46,345 Χμ, ευχαριστώ. 584 00:32:46,529 --> 00:32:47,781 Καλώς ήρθες. 585 00:32:49,924 --> 00:32:51,176 Εντάξει, τι συμβαίνει; 586 00:32:54,059 --> 00:32:55,745 Δεν το έχω αυτό, 587 00:32:56,496 --> 00:32:59,575 αυτά τα 200 δολάρια για τα... κουστούμια μου. 588 00:33:01,675 --> 00:33:03,442 Α, αυτό είναι... Αυτό δεν είναι πρόβλημα. 589 00:33:03,633 --> 00:33:04,637 Κοίτα, θα σε καλύψω, 590 00:33:04,721 --> 00:33:06,596 και μπορείς απλά πληρώστε με αργότερα. 591 00:33:06,680 --> 00:33:08,163 Όχι, όχι, όχι, όχι, σε παρακαλώ. 592 00:33:08,247 --> 00:33:09,454 Χμ, έχεις... 593 00:33:10,292 --> 00:33:12,139 το έχεις κάνει ήδη, όπως, τόσο πολύ για μένα. 594 00:33:12,686 --> 00:33:13,777 Είναι... Αυτό ακριβώς είναι 595 00:33:13,861 --> 00:33:15,431 Εγώ... δεν, ε, νιώθω πολύ άνετα, 596 00:33:15,515 --> 00:33:18,377 όπως, ανάλογα με τον οποιονδήποτε. 597 00:33:19,278 --> 00:33:20,827 Στις εμπειρίες μου, 598 00:33:20,911 --> 00:33:22,816 όταν κάτι φαίνεται πολύ καλό για να είναι αληθινό... 599 00:33:24,285 --> 00:33:25,885 συνήθως είναι. 600 00:33:27,527 --> 00:33:29,575 Είναι σαν να μην είμαι καν, υποτίθεται ότι μένει εδώ. 601 00:33:29,659 --> 00:33:30,707 Όχι, το καταλαβαίνω. 602 00:33:30,791 --> 00:33:32,521 Και θα το κάνω δούλεψε όλα αυτά. 603 00:33:32,880 --> 00:33:34,493 Απλά χρειάζομαι να μιλήσω σε όλους 604 00:33:34,577 --> 00:33:37,134 και να δούμε αν μπορούμε να σας βρούμε μόνιμη θέση εδώ. 605 00:33:38,103 --> 00:33:41,574 Ξέρω ότι μόλις σε συναντήσουν όλοι, θα σας καλωσορίσουν όλοι. 606 00:33:43,499 --> 00:33:46,100 Και όσο ανάλογα με τον οποιονδήποτε, 607 00:33:46,981 --> 00:33:50,104 κάποια στιγμή, όλοι πρέπει να δεχτούμε βοήθεια. 608 00:33:52,508 --> 00:33:54,935 Κοίτα, σου υπόσχομαι ότι είσαι ασφαλής εδώ. 609 00:33:55,381 --> 00:33:57,459 Και μπορείτε να εμπιστευτείτε ότι αυτό είναι πραγματικό. 610 00:33:59,515 --> 00:34:00,854 Καλά. 611 00:34:03,389 --> 00:34:05,424 Βιαστείτε, το δείπνο κρυώνει. 612 00:34:08,698 --> 00:34:10,385 - Ευχαριστώ. - Φυσικά. 613 00:34:18,708 --> 00:34:20,713 Με κάθε τρόπο, παρακαλώ καθίστε. 614 00:34:20,797 --> 00:34:22,267 Ξέρω ότι δεν είσαι καλά... 615 00:34:23,626 --> 00:34:27,620 ως γυναίκα, ως περήφανη Ασιάτισσα, και σαν άνθρωπος. 616 00:34:28,588 --> 00:34:32,668 Τι έπαθες ήταν τρομακτικό και ταπεινωτικό. 617 00:34:34,898 --> 00:34:36,381 Καλά. 618 00:34:36,465 --> 00:34:37,295 Μπορείτε να μετακινηθείτε τώρα, παρακαλώ; 619 00:34:37,379 --> 00:34:38,892 Και παρόλο που δεν συμφωνώ, 620 00:34:39,599 --> 00:34:42,025 Καταλαβαίνω τη συμβουλή σου έδωσαν οι γονείς σου. 621 00:34:48,738 --> 00:34:50,730 Δεν το έχω μοιραστεί ποτέ αυτό με κανέναν, 622 00:34:51,828 --> 00:34:55,691 αλλά στο γυμνάσιο, Μπήκα στην ομάδα των cheer. 623 00:34:56,398 --> 00:34:58,316 Ήμουν ο μόνος Ασιάτης, 624 00:34:58,400 --> 00:35:02,045 και τα άλλα κορίτσια μου έδωσε το παρατσούκλι 625 00:35:03,449 --> 00:35:04,744 Σούσι. 626 00:35:07,192 --> 00:35:08,400 το μισούσα, 627 00:35:09,324 --> 00:35:10,502 αλλά δεν είπα τίποτα 628 00:35:10,586 --> 00:35:13,840 γιατί ήθελα πολύ να είναι φίλος τους. 629 00:35:16,418 --> 00:35:17,670 Αλλά μια μέρα, 630 00:35:19,421 --> 00:35:20,977 Απλώς δεν μπορούσα πάρε άλλο, 631 00:35:22,468 --> 00:35:24,154 οπότε παραπονέθηκα στον προπονητή. 632 00:35:26,776 --> 00:35:28,811 Οι φίλοι μου επέπληξαν και... 633 00:35:34,306 --> 00:35:35,992 μετά σταμάτησαν όντας φίλοι μου. 634 00:35:38,092 --> 00:35:41,694 Τέρμα οι ύπνοι ή να καθόμαστε στο μεσημεριανό γεύμα μαζί 635 00:35:42,705 --> 00:35:44,436 μόνο και μόνο επειδή μίλησα. 636 00:35:46,361 --> 00:35:50,006 Τι μου συνέβη δεν ήταν τόσο τρομακτικό ή βίαιο, 637 00:35:51,845 --> 00:35:54,576 αλλά καταλαβαίνω ότι υπάρχει ένα τίμημα για να μιλήσεις. 638 00:35:55,675 --> 00:36:00,843 Αλλά τότε, κανείς με αποκάλεσε ποτέ ξανά «Σούσι». 639 00:36:03,422 --> 00:36:06,993 Και παρόλο που το ήθελα, Δεν σταμάτησα την ευθυμία μου 640 00:36:07,077 --> 00:36:09,809 γιατί μου άρεσε πολύ. 641 00:36:12,387 --> 00:36:13,783 Όλα αυτά που λέω 642 00:36:13,867 --> 00:36:16,642 παραιτείται κάτι που αγαπάς 643 00:36:18,088 --> 00:36:21,516 είναι πολύ υψηλό τίμημα για την άγνοια των άλλων. 644 00:36:27,446 --> 00:36:28,893 Ευχαριστώ που το μοιράζεσαι μαζί μου. 645 00:36:29,404 --> 00:36:30,786 Σούμι: Φυσικά. 646 00:36:38,413 --> 00:36:40,840 Είσαι αρκετά ζεστός εδώ έξω; 647 00:36:43,070 --> 00:36:45,584 Έχω επιπλέον κουβέρτες. Ναι. 648 00:36:46,682 --> 00:36:48,674 Λοιπόν... καληνύχτα. 649 00:36:58,303 --> 00:37:01,469 [♪♪] 650 00:37:01,871 --> 00:37:03,354 [χτύπησε την πόρτα] 651 00:37:03,438 --> 00:37:04,864 Έλα μέσα. 652 00:37:11,664 --> 00:37:13,176 Davia: Όλα καλά; 653 00:37:15,450 --> 00:37:19,182 [♪♪] 654 00:37:22,370 --> 00:37:24,884 Ω! Ουάου! Θεέ μου! 655 00:37:25,591 --> 00:37:27,713 Ω! Ω, χο, χο. 656 00:37:27,941 --> 00:37:30,629 Έτσι κατέβηκες εδώ μόνο για να με πειράζει; 657 00:37:30,900 --> 00:37:33,675 Αυτό και να πω ότι είμαι περήφανος για σένα. 658 00:37:34,208 --> 00:37:35,560 Δεν μπορώ να περιμένω για να δείτε την εκπομπή σας. 659 00:37:35,644 --> 00:37:38,593 Α, ευχαριστώ. Αλλά μην το κάνετε κάνε με να μετανιώσω που σε προσκάλεσα. 660 00:37:40,606 --> 00:37:44,469 Λοιπόν, η Ισαβέλλα κι εγώ φοβήθηκε με το μωρό. 661 00:37:45,045 --> 00:37:46,919 - Ω, Γκάελ! - Όχι, όλα καλά. 662 00:37:47,003 --> 00:37:50,445 Αλλά κατάλαβα όταν ήμουν τρομοκρατημένος μήπως την χάσει, 663 00:37:50,529 --> 00:37:54,479 Και εγώ φοβήθηκα πολύ για την απώλεια της Ισαβέλλας. 664 00:37:55,708 --> 00:37:57,103 Τι εννοείς; 665 00:37:57,187 --> 00:38:00,093 Όπως, αν δεν υπάρχει μωρό, Δεν θα υπήρχε «εμείς», σωστά; 666 00:38:00,234 --> 00:38:03,545 Και... κατάλαβα 667 00:38:03,629 --> 00:38:06,752 Δεν μπορώ να φανταστώ τη ζωή μου χωρίς αυτήν τώρα. 668 00:38:08,590 --> 00:38:11,321 Τι σημαίνει λοιπόν αυτό; 669 00:38:11,894 --> 00:38:13,468 Λες τα συναισθήματά σου για την Ισαβέλλα 670 00:38:13,552 --> 00:38:15,978 είναι πιο βαθιές από φίλους; 671 00:38:18,296 --> 00:38:19,503 Νομίζω πως ναι. 672 00:38:24,214 --> 00:38:25,597 Davia: Χα. 673 00:38:26,260 --> 00:38:30,602 "Όνειρα" από την Abby Holliday που παίζει 674 00:38:48,543 --> 00:38:54,509 ♪ Τον τελευταίο καιρό τα τραγούδια μου ήταν τεμπέλης ♪ 675 00:38:54,593 --> 00:39:01,894 ♪ Η Σούζαν στο τραπέζι από τους γείτονές μου ♪ 676 00:39:04,385 --> 00:39:08,857 ♪ Και ο σκελετός τους σκύλος 677 00:39:14,526 --> 00:39:19,360 ♪ Το τρένο των σκέψεών μου ταξιδεύει 678 00:39:19,444 --> 00:39:26,614 ♪ Με την ταχύτητα του κεραυνού ή κάτι πιο γρήγορο ♪ 679 00:39:29,802 --> 00:39:32,547 ♪ Αναρωτιέμαι τι σημαίνει 680 00:39:32,631 --> 00:39:36,377 ♪ Θα πάω για ύπνο 681 00:39:36,461 --> 00:39:39,888 ♪ Και θα ονειρευτώ 682 00:39:39,986 --> 00:39:44,763 ♪ Αποσπάστε μου την προσοχή 683 00:39:45,600 --> 00:39:48,389 ♪ Άρα δεν παρατηρώ... 684 00:39:48,473 --> 00:39:49,985 [τηλεφωνικά κουδούνια] 685 00:39:52,520 --> 00:39:57,253 ♪ Χτίσε έναν τοίχο γύρω μου 686 00:39:58,613 --> 00:40:03,999 ♪ Για να κρατήσω τα χέλια έξω από την κρεβατοκάμαρά μου ♪ 687 00:40:07,535 --> 00:40:11,964 [♪♪] 688 00:40:20,200 --> 00:40:22,627 [η πόρτα ανοίγει, κλείνει] 689 00:40:45,704 --> 00:40:47,143 [φωνάζει] 690 00:40:47,227 --> 00:40:49,754 Ω! Ω, εγώ... λυπάμαι πολύ. Δεν είχα σκοπό να σε τρομάξω. 691 00:40:49,838 --> 00:40:51,321 Φύγε στο διάολο από εδώ! 692 00:40:51,405 --> 00:40:52,913 - Απλά θα αρπάξω τα πράγματά μου. - Δεν μπορείς να κάνεις οκλαδόν εδώ, φίλε! 693 00:40:52,998 --> 00:40:54,759 Όχι. Όχι, όχι, όχι. Εγώ... Πάω. 694 00:40:54,843 --> 00:40:56,308 Και μην επιστρέψεις! 695 00:40:56,393 --> 00:40:57,996 Είμαι... Πάω. 696 00:41:01,546 --> 00:41:03,842 [♪♪]