1
00:00:17,100 --> 00:00:20,767
Wij hebben zeer hoge verwachtingen,
en mensen moeten elkaar ontmoeten

2
00:00:20,767 --> 00:00:22,200
die verwachtingen.

3
00:00:22,367 --> 00:00:25,166
We moeten dus herkennen
dat er een bepaald deel is

4
00:00:25,166 --> 00:00:27,667
van mensen die elkaar niet willen ontmoeten
die normen.

5
00:00:27,834 --> 00:00:31,000
En als we mensen hebben die dat wel zijn
het team vervolgens naar beneden slepen,

6
00:00:31,166 --> 00:00:32,767
zoiets moet worden aangepakt
mee, toch?

7
00:00:33,867 --> 00:00:39,600
[verteller]
<i>In zijn meedogenloze achtervolging</i>
<i>van een recordseizoen van $ 35 miljoen</i>

8
00:00:39,767 --> 00:00:43,767
<i>Parker Schnabel wil alleen</i>
<i>het beste van het beste,</i>

9
00:00:43,934 --> 00:00:47,300
<i>en één persoon</i>
<i>achterop.</i>

10
00:00:47,467 --> 00:00:50,767
Het is nooit gemakkelijk om het te laten
iemand gaat,

11
00:00:50,934 --> 00:00:53,367
maar dat moet iedereen zijn
een teamspeler,

12
00:00:53,367 --> 00:00:54,667
en deze man niet.

13
00:00:54,667 --> 00:00:57,867
We hebben dus geen keuze
maar om te zeggen,

14
00:00:58,033 --> 00:01:00,467
‘Sorry, jij past hier niet.
Jij werkt niet."

15
00:01:05,367 --> 00:01:06,700
Hallo, Tayvin.

16
00:01:06,867 --> 00:01:08,166
Voordat je dienst begint
vanavond vroeg ik me af

17
00:01:08,333 --> 00:01:10,266
als je het niet erg vindt om te knallen
naar het kantoor hier.

18
00:01:10,433 --> 00:01:11,800
Ik wil je graag zien.

19
00:01:11,967 --> 00:01:13,400
Ja.

20
00:01:13,567 --> 00:01:15,000
Oké, geweldig.
Bedankt.

21
00:01:15,166 --> 00:01:16,166
Tot ziens.

22
00:01:23,166 --> 00:01:26,967
<i>Parker's mijnmanager,</i>
<i>Nona Loveless heeft gebeld</i>

23
00:01:27,133 --> 00:01:29,667
<i>Tayvin Peterson,</i>
<i>een lader-operator</i>

24
00:01:29,667 --> 00:01:31,400
<i>in zijn tweede jaar</i>
<i>bij Dominion.</i>

25
00:01:32,800 --> 00:01:34,000
[Nona] Hallo, hoe gaat het?

26
00:01:34,166 --> 00:01:35,166
[Tayvin spreekt]

27
00:01:35,333 --> 00:01:36,367
[Nona] Goed.

28
00:01:36,533 --> 00:01:37,967
Ja, helaas,
we gaan hebben

29
00:01:38,133 --> 00:01:39,100
om je te laten gaan, Tayvin.

30
00:01:39,100 --> 00:01:40,600
[Tayvin spreekt]

31
00:01:40,767 --> 00:01:43,266
[Nona] Je hebt gewoon echt een
[piep] houding voor deze plek.

32
00:01:43,266 --> 00:01:45,700
Je bent gewoon heel
een grote alleskunner.

33
00:01:45,867 --> 00:01:46,900
Toen ik het je vroeg
iets doen,

34
00:01:47,066 --> 00:01:48,300
je dacht dat je dat was
het beter doen.

35
00:01:49,266 --> 00:01:50,900
En dat werkt gewoon niet
hier in de buurt.

36
00:01:51,066 --> 00:01:53,667
[Tayvin spreekt]

37
00:01:53,667 --> 00:01:58,700
[Nona] Ik heb je voldoende gegeven
weken de mogelijkheid om te doen

38
00:01:58,867 --> 00:02:02,400
wat er van je wordt gevraagd, en jij nog steeds
doe het op Tayvin's manier.

39
00:02:03,467 --> 00:02:04,667
[Tayvin spreekt]

40
00:02:04,667 --> 00:02:06,367
[Nona] En dan schep je erover op
hoeveel ladingen je kunt krijgen

41
00:02:06,367 --> 00:02:07,667
over een uur.
Wie doet dat?

42
00:02:07,667 --> 00:02:09,633
[Tayvin spreekt]

43
00:02:12,100 --> 00:02:13,367
[Nona]
Tayvin, wat zeg ik je?

44
00:02:13,533 --> 00:02:15,367
Kijk, dat is nu precies
wat je doet.

45
00:02:15,367 --> 00:02:16,400
Je doet...

46
00:02:16,567 --> 00:02:18,066
Nee, nee, maar je bent...

47
00:02:18,233 --> 00:02:20,100
Nee, maar nee, dat ben je niet,
omdat je niet luistert

48
00:02:20,100 --> 00:02:21,667
op wat ik zeg.

49
00:02:21,667 --> 00:02:23,400
[Tayvin spreekt]

50
00:02:23,567 --> 00:02:25,066
[Nona] Nou, dat is niet zo
vooruit denken, maatje.

51
00:02:25,233 --> 00:02:26,333
Dat ben je niet.

52
00:02:26,333 --> 00:02:28,400
Je raakt achterop
omdat je niet luistert.

53
00:02:28,567 --> 00:02:32,266
Je kunt dus inpakken...
en ga naar buiten.

54
00:02:32,433 --> 00:02:33,400
Bedankt.

55
00:02:34,967 --> 00:02:36,467
[Tayvin spreekt]

56
00:02:36,633 --> 00:02:39,467
[Nona] Ja, houding gewoon,
hij vliegt hier niet rond.

57
00:02:39,633 --> 00:02:41,467
-Ik bedoel...
-[Tayvin spreekt]

58
00:02:41,467 --> 00:02:43,600
[Nona] Ja, ik heb het geprobeerd
hoe vaak vertellen?

59
00:02:44,667 --> 00:02:49,467
Als mijn baas, mijn senior, het mij vertelt
iets doen, raad eens?

60
00:02:51,567 --> 00:02:52,600
Zien? Zien?

61
00:02:52,767 --> 00:02:54,567
Je bent nog steeds - je bent nog steeds -
Ik heb je laten gaan,

62
00:02:54,734 --> 00:02:56,867
en je vertelt het mij nog steeds
dat je gelijk hebt.

63
00:02:57,033 --> 00:02:58,266
Ga weg!
Eerlijk gezegd, ga!

64
00:02:58,433 --> 00:03:00,266
Ik wil niet eens --
Ik wil niet eens - ga!

65
00:03:00,433 --> 00:03:02,166
Gaan! Ga hier weg.

66
00:03:07,166 --> 00:03:08,600
[sombere muziek speelt]

67
00:03:21,800 --> 00:03:25,066
[Tayvin] Ik begrijp het niet
de logica erachter.

68
00:03:25,233 --> 00:03:29,467
Ik denk dat als ze de tijd hadden
om bij mij te komen zitten, en...

69
00:03:29,467 --> 00:03:32,367
begrijpen of horen
mijn kant naar buiten,

70
00:03:33,767 --> 00:03:36,000
dat het nog veel meer zou opleveren
logisch voor hen, maar...

71
00:03:37,200 --> 00:03:39,000
[zucht diep]

72
00:03:39,000 --> 00:03:41,300
Dit is triest.

73
00:03:51,266 --> 00:03:53,633
[zoemend]

74
00:03:56,100 --> 00:03:58,066
[Parker] We hebben wat gehad
van de omzet dit jaar.

75
00:03:58,233 --> 00:04:02,467
We hebben mensen aangenomen en ontslagen.
Het is niet eenvoudig om hier te werken,

76
00:04:02,467 --> 00:04:05,166
en we hebben nog veel te doen,
en weet je, je hebt het nodig

77
00:04:05,166 --> 00:04:07,467
goede mensen
waar u op kunt rekenen.

78
00:04:07,633 --> 00:04:10,400
We zitten op een behoorlijk behoorlijk niveau
punt in het seizoen

79
00:04:10,567 --> 00:04:13,667
en starten
momentum op te pakken.

80
00:04:13,667 --> 00:04:15,767
We hebben er vier
wasinstallaties draaien.

81
00:04:15,767 --> 00:04:19,100
Als we de wielen maar kunnen behouden
in de bus, weet je,

82
00:04:19,100 --> 00:04:21,467
we zitten op een heel goede plek,
maar het gaat duren

83
00:04:21,633 --> 00:04:23,500
veel moeite en werk
van ieders kant

84
00:04:23,667 --> 00:04:25,800
om dat mogelijk te maken.

85
00:04:25,967 --> 00:04:29,467
<i>Halverwege het seizoen</i>
<i>Parker heeft al gebankiseerd</i>

86
00:04:29,633 --> 00:04:32,467
<i>meer dan $ 18 miljoen</i>
<i>goud ter waarde.</i>

87
00:04:33,467 --> 00:04:38,367
<i>Maar recentelijk zijn er fabrieksstoringen</i>
<i>en vlekkerige grond hebben gezien</i>

88
00:04:38,533 --> 00:04:42,867
<i>zijn goudaantallen vertragen</i>
<i>tot minder dan 500 ounces per week.</i>

89
00:04:43,700 --> 00:04:46,100
[Parker] Het goud weegt
behoeft verbetering.

90
00:04:46,100 --> 00:04:48,367
Als het zo doorgaat,
we zitten echt in de problemen.

91
00:04:49,800 --> 00:04:50,900
Ik vertrouw al onze managers.

92
00:04:51,066 --> 00:04:53,000
We hebben een hele goede groep
van mensen.

93
00:04:53,000 --> 00:04:55,467
En bij Dominion dit jaar,

94
00:04:55,633 --> 00:04:58,867
Tyson doet het zeker
echt een goede baan.

95
00:05:01,100 --> 00:05:02,667
[Tyson] Dat heb ik gedaan
de drie wasinstallaties verhuisden

96
00:05:02,834 --> 00:05:05,166
en hier aan de slag
bij Dominion.

97
00:05:05,166 --> 00:05:08,266
Het is wild vanwege de drukte
deze plek is nu.

98
00:05:08,266 --> 00:05:10,667
Er gebeurt veel.

99
00:05:10,667 --> 00:05:13,667
We hebben al onze inzet gekregen
staat nu in het vuur, dus...

100
00:05:14,667 --> 00:05:16,867
hopelijk niet
bijt ons in de kont.

101
00:05:16,867 --> 00:05:21,867
<i>Na het ontslag van Tayvin,</i>
<i>Dominion's voorman, Tyson Lee,</i>

102
00:05:21,867 --> 00:05:24,200
<i>is een lader-operator kwijt.</i>

103
00:05:24,367 --> 00:05:29,300
<i>Nu moet hij een</i> trainen
<i>Nieuwe medewerker om wasinstallatie Bob te voeden.</i>

104
00:05:29,467 --> 00:05:31,166
[Tyson] Ik heb wat tijd
om met India door te brengen,

105
00:05:31,166 --> 00:05:34,100
en pak haar
het voeden van de wasinstallatie.

106
00:05:34,100 --> 00:05:37,100
India heeft in een lader gezeten
nu al vijf, zes dagen,

107
00:05:37,100 --> 00:05:40,433
en nu wordt het tijd
ze leert hoe ze een plant moet voeden.

108
00:05:42,900 --> 00:05:48,066
Kortom, werken in de lader
eerlijk gezegd is het best lastig.

109
00:05:48,233 --> 00:05:52,266
<i>In de brugsnede,</i>
<i>rookie India Greenhalgh heeft</i>

110
00:05:52,433 --> 00:05:55,100
<i>minder dan een maand goudwinning</i>
<i>onder haar riem.</i>

111
00:05:56,100 --> 00:05:59,300
Weet je, ik heb één baan opgegeven
Ik ben er eigenlijk best goed in,

112
00:05:59,467 --> 00:06:03,400
een baan beginnen die
Ik weet er niets van.

113
00:06:03,567 --> 00:06:06,800
Het is niet eenvoudig om te doen,
maar ik wil hier goed in zijn.

114
00:06:06,967 --> 00:06:10,000
Ik wil niet alleen maar oké zijn.
Ik wil geweldig zijn.

115
00:06:13,600 --> 00:06:17,066
<i>Terwijl dit van India is</i>
<i>Mijnbouw eerste seizoen,</i>

116
00:06:17,233 --> 00:06:20,500
<i>het is niet haar eerste rodeo</i>
<i>in de Yukon.</i>

117
00:06:20,667 --> 00:06:21,700
Hallo, Toon!

118
00:06:21,700 --> 00:06:25,166
<i>Vier jaar lang</i>
<i>India werkte achter de camera</i>

119
00:06:25,166 --> 00:06:27,266
<i>met de filmploeg van "Gold Rush".</i>

120
00:06:27,266 --> 00:06:31,066
[India]
Historisch gezien heb ik gewerkt
op Tony's beweringen, maar dat heb ik wel gedaan

121
00:06:31,233 --> 00:06:33,867
één stint op Parker's claim,

122
00:06:34,033 --> 00:06:35,266
en zo ben ik
en Tyson ontmoetten elkaar.

123
00:06:35,433 --> 00:06:36,367
Hoi.

124
00:06:36,367 --> 00:06:37,567
[Tyson] Oh, bedankt.

125
00:06:38,400 --> 00:06:41,567
Weet je, ik weet nog wanneer
ze kwam hier voor het eerst naar de site,

126
00:06:41,734 --> 00:06:43,200
en ik zag haar op dat moment
en daar, en ik dacht:

127
00:06:43,367 --> 00:06:45,266
"O, ik moet even halen
om haar te kennen."

128
00:06:47,066 --> 00:06:50,867
[India]
Hoewel dit heel anders is,
er was voor mij geen echte optie

129
00:06:50,867 --> 00:06:52,900
een vriendje hebben
die in Canada woont.

130
00:06:53,066 --> 00:06:56,000
Een goudmijn is dat zeker niet
een plek waar ik dacht dat ik was

131
00:06:56,166 --> 00:06:58,700
ooit liefde zal vinden,
maar hier ben ik.

132
00:06:58,867 --> 00:07:01,867
Ik ben er dol op, eerlijk gezegd.

133
00:07:02,767 --> 00:07:04,100
Ik hou van liefde.

134
00:07:04,266 --> 00:07:05,367
Proost.

135
00:07:07,000 --> 00:07:08,967
-[India] Hallo, schat.
-[Tyson] Hoe gaat het, schat?

136
00:07:09,133 --> 00:07:10,166
[India] Ja, goed.

137
00:07:13,266 --> 00:07:15,266
Dus kijk wat ik doe als ik...

138
00:07:16,367 --> 00:07:18,166
ga een schepje gooien
in de trechter.

139
00:07:21,567 --> 00:07:22,967
Dus je wilt krijgen
mooi en recht

140
00:07:23,133 --> 00:07:24,300
eerst met de trechter.

141
00:07:26,567 --> 00:07:29,467
En dan beginnen met tillen.
Hetzelfde als een stenen vrachtwagen,

142
00:07:29,467 --> 00:07:31,567
als je aan het laden bent
een stenenwagen.

143
00:07:31,567 --> 00:07:34,200
Je wilt binnenkomen...

144
00:07:34,367 --> 00:07:37,400
en dan wil je richten
voor het midden van het doel.

145
00:07:37,567 --> 00:07:40,200
Kijk eens hoe ik niet mors
elk materiaal van de achterkant,

146
00:07:40,367 --> 00:07:41,367
geen materiaal morsen
van de voorkant?

147
00:07:41,533 --> 00:07:42,533
[India] Ja.

148
00:07:42,533 --> 00:07:44,166
En dan als mijn emmer is
helemaal gedumpt,

149
00:07:44,333 --> 00:07:46,767
Ik laat mijn giek zakken,
mijn zwaartepunt verlagen.

150
00:07:47,667 --> 00:07:50,266
Wanneer je naar achteren rent
van de snit als deze,

151
00:07:51,200 --> 00:07:53,767
Houd er rekening mee dat er niemand aanwezig is
nu in de fabriek.

152
00:07:53,767 --> 00:07:55,266
Jij bent degene
kijken, toch?

153
00:07:56,567 --> 00:07:58,800
Van heel ver hier vandaan,
Ik kijk naar de riemen,

154
00:07:58,967 --> 00:08:00,667
zorgen dat er materiaal is
ze opgaan,

155
00:08:00,667 --> 00:08:02,667
ervoor zorgen
niets ziet er scheef uit,

156
00:08:02,834 --> 00:08:05,100
ervoor zorgen dat de residuen
transportband gaat.

157
00:08:05,266 --> 00:08:06,467
Ja, dat is logisch.

158
00:08:06,633 --> 00:08:09,000
Je ziet iets,
raak de breker en ren naar boven

159
00:08:09,166 --> 00:08:12,100
en open de omleiding
en sluit de hoofdleiding.

160
00:08:13,667 --> 00:08:15,867
-[bonzen]
-[India] Ach!

161
00:08:15,867 --> 00:08:17,467
-Wat?
- Een klap op mijn hoofd.

162
00:08:17,633 --> 00:08:19,266
Nou, niet smeken
je hoofd dan.

163
00:08:19,433 --> 00:08:21,967
Je bent geen bobblehead.
[Tyson grinnikt]

164
00:08:22,133 --> 00:08:23,767
Volgende keer gewoon kijken.

165
00:08:26,667 --> 00:08:28,467
[zacht rommelend]

166
00:08:30,166 --> 00:08:31,367
[Tyson] [piep]!

167
00:08:31,367 --> 00:08:32,367
Dat is niet goed.

168
00:08:32,367 --> 00:08:34,266
Kijk eens hoe dat materiaal is
beweegt niet?

169
00:08:34,266 --> 00:08:35,867
Negeer dat niet.
Spring eruit.

170
00:08:36,033 --> 00:08:37,000
Spring eruit.
Het is verstopt.

171
00:08:38,667 --> 00:08:40,667
Ga achteruit en kijk naar mij
deze keer.

172
00:08:42,700 --> 00:08:46,066
<i>De hopperfeeder is</i>
<i>verstopt met betalen,</i>

173
00:08:46,233 --> 00:08:48,266
<i>het tegenhouden van</i>
<i>naar de fabriek gaan.</i>

174
00:08:49,266 --> 00:08:50,667
[Tyson]
Oké, terug in de lader.

175
00:08:57,600 --> 00:09:00,300
Dus daarom
het is echt belangrijk...

176
00:09:02,266 --> 00:09:03,900
-[India]...om naar te kijken.
-[Tyson] Ja.

177
00:09:07,266 --> 00:09:09,200
-Oké, jouw beurt.
-OK.

178
00:09:09,367 --> 00:09:11,200
-Ik zit op mijnwerker twee.
-[India] Oké.

179
00:09:18,000 --> 00:09:20,000
[dozer rommelt]

180
00:09:20,000 --> 00:09:21,200
[Tyson] Ga naar boven.

181
00:09:21,367 --> 00:09:23,066
Omhoog.

182
00:09:23,233 --> 00:09:24,367
Omhoog.

183
00:09:26,300 --> 00:09:28,700
Dus wees gewoon mooi en vierkant
eerst met de voerbak.

184
00:09:32,166 --> 00:09:33,367
Het is zenuwslopend.

185
00:09:35,700 --> 00:09:39,266
Er zijn kleine aanpassingen.
Maak het recht.

186
00:09:39,433 --> 00:09:42,000
Blijf doorgaan.
Het gaat goed met je.

187
00:09:42,000 --> 00:09:44,467
Begin met opbloeien.
Boem op.

188
00:09:44,467 --> 00:09:46,166
[India] Ben ik hetero?
Ben ik hetero?

189
00:09:46,333 --> 00:09:48,367
Boem op.
Boem sneller op.

190
00:09:48,367 --> 00:09:51,567
Stop met vooruitgaan.
Boem op.

191
00:09:51,734 --> 00:09:53,166
Begin nu langzaam met dumpen.

192
00:10:03,367 --> 00:10:05,500
Zodra je klaar bent
de trechter, boem naar beneden,

193
00:10:05,667 --> 00:10:07,166
dus boem nu naar beneden.

194
00:10:07,166 --> 00:10:08,266
Ja, het is goed daar.

195
00:10:09,166 --> 00:10:10,967
Het is echt
zenuwslopend eigenlijk.

196
00:10:11,967 --> 00:10:13,967
Ik heb de wereld
droogste mond.

197
00:10:14,133 --> 00:10:15,200
[grinnikt]

198
00:10:19,066 --> 00:10:20,300
Leuk.

199
00:10:20,467 --> 00:10:23,266
[zucht diep]

200
00:10:23,266 --> 00:10:24,867
[India] Het is een stuk moeilijker
dan het lijkt.

201
00:10:26,367 --> 00:10:28,567
[Tyson] Blijf dit doen
voor nog eens vier maanden.

202
00:10:28,734 --> 00:10:30,200
[India lacht]

203
00:10:30,367 --> 00:10:31,266
[Tyson] Oké.

204
00:10:31,433 --> 00:10:32,266
Ik ga gaan.

205
00:10:32,266 --> 00:10:33,900
Dag, ik kom terug.

206
00:10:34,066 --> 00:10:35,367
Ze is helemaal van jou.

207
00:10:35,367 --> 00:10:36,633
[India, onstabiel] Oké.

208
00:10:38,900 --> 00:10:42,166
Het is heel erg aan mij om te maken
zeker dat deze fabriek draait

209
00:10:42,166 --> 00:10:43,667
zoals het zou moeten zijn.

210
00:10:43,834 --> 00:10:46,300
[Tyson]
Parker zou het niet hebben aangeboden
haar de baan als hij niet nadacht

211
00:10:46,467 --> 00:10:47,600
zij kon het.

212
00:10:47,600 --> 00:10:50,467
Hopelijk de komende tijd
dagen zal ze zich kunnen voeden

213
00:10:50,633 --> 00:10:52,567
de fabriek, de fabriek runnen,
de fabriek stilleggen,

214
00:10:52,567 --> 00:10:54,900
en weet hoe je problemen moet oplossen
rond de plant.

215
00:11:02,667 --> 00:11:04,567
[spannende muziek speelt]

216
00:11:11,000 --> 00:11:13,300
We hebben minder dan 500 ounces
over het seizoen van nu,

217
00:11:13,467 --> 00:11:14,900
en dat is lang niet genoeg.

218
00:11:16,166 --> 00:11:17,900
Nou, we zijn weer binnen
Vegas Valley, en dat is waar

219
00:11:18,066 --> 00:11:19,000
we weten dat het goede goud is.

220
00:11:19,000 --> 00:11:21,200
Dus we moeten weer naar beneden
naar de betaalplaats.

221
00:11:21,367 --> 00:11:24,467
<i>Drie maanden later</i>
<i>Het seizoen van Rick Ness</i>

222
00:11:24,467 --> 00:11:26,767
<i>is eindelijk in opkomst.</i>

223
00:11:26,767 --> 00:11:29,367
Vorige week kregen we een goede
resultaat van de laatste schoonmaakbeurt,

224
00:11:29,367 --> 00:11:31,767
maar dat was het einde
van de voorraad.

225
00:11:31,767 --> 00:11:34,367
We zijn niet naar beneden gegaan om te betalen
zoals we hadden gepland.

226
00:11:34,533 --> 00:11:36,066
Ik bedoel, er is veel te doen.

227
00:11:36,233 --> 00:11:38,367
Er moet een grote weg worden aangelegd,
en er is geen loon meer om te rennen.

228
00:11:38,533 --> 00:11:41,867
En ja, we moeten overstappen
het plan op dit moment als we dat zijn

229
00:11:41,867 --> 00:11:43,967
Ik ga terug naar het loon
snel in Vegas Valley.

230
00:11:44,967 --> 00:11:47,767
<i>Rick's team is klaar</i>
<i>de weg aanleggen</i>

231
00:11:47,767 --> 00:11:50,000
<i>naar de bodem van Vegas Valley.</i>

232
00:11:50,000 --> 00:11:53,467
<i>Maar nu wordt Rick geconfronteerd met</i>
<i>nog een probleem.</i>

233
00:11:53,633 --> 00:11:54,700
Er is veel slordigheid
daarin.

234
00:11:54,700 --> 00:11:58,066
De hele snee is overstroomd
met siltig, modderig [piep].

235
00:11:58,233 --> 00:11:59,200
We gaan het hebben
om het allemaal te verplaatsen

236
00:11:59,367 --> 00:12:00,867
voordat we teruggaan naar het loon.

237
00:12:01,033 --> 00:12:02,667
Maar haal het hier weg
is pijnlijk.

238
00:12:03,767 --> 00:12:06,900
Ik heb een idee.
Het is een goedkope manier om vuil te verplaatsen.

239
00:12:07,066 --> 00:12:09,000
En dat hebben we vorig jaar geprobeerd
in Rallyvallei.

240
00:12:09,166 --> 00:12:10,567
Dat hadden we eigenlijk
enig succes ermee.

241
00:12:10,734 --> 00:12:12,066
En we gaan
om het opnieuw te proberen.

242
00:12:12,233 --> 00:12:13,667
Ik denk dat we dingen hebben geleerd
vorig jaar.

243
00:12:13,834 --> 00:12:15,300
Dus we hebben de monitor.

244
00:12:17,767 --> 00:12:20,066
Dat gaan we erin gooien
Vegas Valley en pak dat slop

245
00:12:20,233 --> 00:12:21,667
daar weg
en ga terug naar het goud.

246
00:12:23,767 --> 00:12:27,567
<i>In Vegas Valley, Rick's team</i>
<i>heeft een smalle weg aangelegd</i>

247
00:12:27,567 --> 00:12:30,367
<i>naar beneden</i>
<i>van de 60 meter diepe snede.</i>

248
00:12:31,400 --> 00:12:35,567
<i>Nu hebben ze het loon ontdekt</i>
<i>laag die ze vorig jaar bereikten</i>

249
00:12:35,734 --> 00:12:38,533
<i>is bedekt met anderhalve meter</i>
<i>van dik slib.</i>

250
00:12:41,000 --> 00:12:42,600
<i>Rick's oplossing?</i>

251
00:12:42,767 --> 00:12:45,367
<i>Haal een krachtige</i> binnen
<i>watermonitor</i>

252
00:12:45,367 --> 00:12:47,367
<i>om het kleverige slib op te blazen,</i>

253
00:12:48,400 --> 00:12:51,000
<i>het afbreken</i>
<i>tot een vloeibare slurry.</i>

254
00:12:51,000 --> 00:12:54,600
<i>Zuig het er dan uit</i>
<i>met een 12-inch waterpomp,</i>

255
00:12:54,767 --> 00:12:57,467
<i>het onthullen van het goudrijke loon</i>
<i>laag eronder.</i>

256
00:12:59,200 --> 00:13:02,433
[machine rammelt]

257
00:13:04,900 --> 00:13:08,300
Hé jongens, het is tijd om te schieten
zet dit ding op en krijg het loon!

258
00:13:09,300 --> 00:13:11,667
Hé, Chris, zet die pomp aan!
Laten we gaan!

259
00:13:11,834 --> 00:13:13,700
Oké, beginnen
De pomp nu, Rick.

260
00:13:13,867 --> 00:13:15,800
[pomp draait op toeren]

261
00:13:17,367 --> 00:13:18,700
[Rik]
Oké, hier komt het.

262
00:13:20,867 --> 00:13:22,767
[zware swooshing, spatten]

263
00:13:32,066 --> 00:13:33,367
Wij hebben de monitor
nu op zijn plaats.

264
00:13:33,533 --> 00:13:36,200
Daarmee kunnen we alles wassen
dat slibt naar onze pomp

265
00:13:36,367 --> 00:13:39,767
en hopelijk het loon ontvangen
schoon in misschien een dag of twee.

266
00:13:40,900 --> 00:13:44,166
We hebben hier een nieuwe man, Chris.
Hij werkt aan die monitor.

267
00:13:44,166 --> 00:13:45,567
We hebben alle mankracht nodig
we kunnen nu meteen komen.

268
00:13:45,734 --> 00:13:47,667
We hebben nog een lange weg te gaan.

269
00:13:47,834 --> 00:13:50,000
Ik moet goed opletten
voor wat ik hier doe.

270
00:13:51,000 --> 00:13:54,266
<i>Rick heeft een nieuwe binnengebracht</i>
<i>operator, Chris Lalonde,</i>

271
00:13:54,433 --> 00:13:56,266
<i>voor het seizoen</i>
<i>tweede helft push.</i>

272
00:13:57,200 --> 00:13:59,800
<i>Met ruimte voor slechts één</i>
<i>graafmachine onderaan</i>

273
00:13:59,967 --> 00:14:06,266
<i>de put, het slib opruimen is</i>
<i>Chris's kans om zichzelf te bewijzen.</i>

274
00:14:06,266 --> 00:14:08,800
[Chris] Oorspronkelijk was ik dat
van Fort McMurray, Alberta.

275
00:14:08,967 --> 00:14:11,800
Ik heb de afgelopen vijf doorgebracht
of zes jaar rondreizen,

276
00:14:11,967 --> 00:14:14,667
verschillende klussen doen.
En nu ben ik hier.

277
00:14:14,667 --> 00:14:15,867
Ik heb het gevoel dat het goed gaat.

278
00:14:15,867 --> 00:14:18,467
Ze vertrouwen erop dat ik het probeer
en voer deze taak alleen uit.

279
00:14:22,367 --> 00:14:24,367
[onderdrukken]

280
00:14:31,600 --> 00:14:34,367
Het lijkt erop dat ik mijn strijd aan het verliezen ben
op dit moment.

281
00:14:34,367 --> 00:14:37,300
Het waterniveau moet
voortdurend dalen.

282
00:14:37,467 --> 00:14:39,100
Nu neemt het toe in mijn vijver,

283
00:14:40,300 --> 00:14:43,567
Jongens, het lijkt op de pomp
verplaatst het slib niet.

284
00:14:43,567 --> 00:14:47,800
<i>De pomp zuigt niet aan</i>
<i>de slurry eruit, en nu...</i>

285
00:14:48,867 --> 00:14:50,600
<i>er is een nog grotere puinhoop.</i>

286
00:14:52,567 --> 00:14:54,467
Om een of andere reden zit het vast.

287
00:14:54,633 --> 00:14:56,100
Ik weet niet of we het naar onze zin hebben gehad
een hoop modder.

288
00:14:56,100 --> 00:14:57,367
Ik weet niet wat de afspraak is,

289
00:14:57,367 --> 00:15:00,767
maar het werkt niet.
Dat weet ik.

290
00:15:00,934 --> 00:15:01,900
Sluit het af!

291
00:15:09,667 --> 00:15:10,800
-[Ryan] Ben ik goed?
-[Kyle] Ja.

292
00:15:12,700 --> 00:15:13,967
[Ryan]
Ik zal een back-up moeten maken.

293
00:15:18,166 --> 00:15:19,266
[Kyle] Dat is goed.

294
00:15:25,400 --> 00:15:27,266
[Ryan] Eh...

295
00:15:27,433 --> 00:15:31,100
Het enige wat we hebben is een stalen plaat
met daarin gaten gelast.

296
00:15:31,266 --> 00:15:33,700
Dus als we dit allemaal aan het wassen zijn
Het is gemakkelijk om hier binnen te modderen

297
00:15:33,867 --> 00:15:36,100
kan zo snel aangesloten worden
zoals elke rots, elk slib,

298
00:15:36,266 --> 00:15:37,567
hierin blijft alles hangen.

299
00:15:37,567 --> 00:15:41,266
<i>In Vegas Valley, Rick's team</i>
<i>vecht met een dikke laag</i>

300
00:15:41,266 --> 00:15:44,567
<i>van het te bereiken slib</i>
<i>het goudrijke loon.</i>

301
00:15:44,734 --> 00:15:49,266
<i>Maar er is een verstopte pomp gekomen</i>
<i>de operatie kwam tot stilstand.</i>

302
00:15:49,433 --> 00:15:51,100
[Ryan] Oké, nou,
wij kunnen...

303
00:15:52,200 --> 00:15:53,800
zoek of bouw een mand.

304
00:15:53,967 --> 00:15:56,266
Het gaat ons veel opleveren
meer ruimte voor afzuiging,

305
00:15:56,433 --> 00:15:58,667
en dan is het waar we dat niet doen
problemen hebt

306
00:15:58,834 --> 00:16:00,066
met iets dat verstopt raakt.

307
00:16:00,066 --> 00:16:04,467
<i>Om de pomp weer aan het zuigen te krijgen,</i>
<i>Mecanicien Ryan Kent</i>

308
00:16:04,467 --> 00:16:08,767
<i>om een nieuwe innamemand te bouwen</i>
<i>met grotere schermen,</i>

309
00:16:08,767 --> 00:16:11,767
<i>verkleint het risico op verstoppingen.</i>

310
00:16:11,767 --> 00:16:13,600
[zwengelen]

311
00:16:15,300 --> 00:16:17,166
-Ziet er zwaar uit.
-[Kyle] Ja.

312
00:16:17,166 --> 00:16:18,400
[Ryan]
Drie kerels om een bord te verplaatsen.

313
00:16:18,567 --> 00:16:19,900
[grinniken]

314
00:16:23,767 --> 00:16:26,066
Op dit moment gaan we
om wat materiaal te zoeken

315
00:16:26,233 --> 00:16:28,066
een mandje bouwen.

316
00:16:28,233 --> 00:16:31,000
We hebben er een stel
van ponsplaat.

317
00:16:31,000 --> 00:16:32,867
We kunnen het uitknippen en lassen
een vierkant samen.

318
00:16:34,867 --> 00:16:38,200
Het lijkt erop dat Kyle het gevonden heeft
een doos daar.

319
00:16:38,367 --> 00:16:40,767
-10 inch erop?
-[Kyle] Ja.

320
00:16:40,934 --> 00:16:42,767
We hebben een 12-inch nodig.

321
00:16:42,767 --> 00:16:43,767
Weg ermee.

322
00:16:43,934 --> 00:16:46,233
-Ik zal ervoor zorgen dat die werken.
-[Kyle] Ik snap het.

323
00:16:48,700 --> 00:16:50,667
[bonzen]

324
00:16:50,834 --> 00:16:51,867
[Ryan] Kijk eens!

325
00:16:51,867 --> 00:16:53,000
Zodra we dit hebben afgebrand,

326
00:16:53,000 --> 00:16:55,100
Wij lassen de andere
er recht op.

327
00:16:55,266 --> 00:16:58,767
<i>Om in de mand te passen</i>
<i>aan de 12-inch slang van de pomp,</i>

328
00:16:58,767 --> 00:17:01,500
<i>Ryan vervangt eerst de flens.</i>

329
00:17:01,667 --> 00:17:03,467
[Ryan] We moeten bouwen
onze eigen [piep].

330
00:17:04,867 --> 00:17:06,400
Dat is wat wij gaan doen.

331
00:17:08,867 --> 00:17:10,867
Laten we kijken of we haar overeind kunnen krijgen
deze richting.

332
00:17:13,200 --> 00:17:15,100
Verdomme, jullie zijn sterk.

333
00:17:15,100 --> 00:17:16,467
Je moeders moeten trots zijn.

334
00:17:18,100 --> 00:17:20,567
Het belangrijkste stuk dat we nodig hebben is
deze Victaulic daar.

335
00:17:22,100 --> 00:17:23,900
[sissend]

336
00:17:27,300 --> 00:17:29,400
Sla erop met een hamer,
kijk of het loskomt.

337
00:17:29,567 --> 00:17:31,800
Ja!

338
00:17:34,266 --> 00:17:36,200
Wat we nu gaan doen is
doe er een kraal omheen.

339
00:17:44,367 --> 00:17:46,367
Goed genoeg.
Ze zal nu haar doel dienen.

340
00:17:48,467 --> 00:17:49,700
[machine zoemt]

341
00:17:57,367 --> 00:17:59,667
Hopelijk is dat de snelle oplossing
dat moeten we kunnen krijgen

342
00:17:59,834 --> 00:18:01,066
rot daar weg
en ga naar beneden om te betalen.

343
00:18:13,166 --> 00:18:14,767
[spannende muziek speelt]

344
00:18:16,600 --> 00:18:18,467
Oké, we hebben deze mand nodig
werken.

345
00:18:18,633 --> 00:18:21,000
Als dat niet het geval is, gaan we
om zelf een soort [piep] te zijn

346
00:18:21,000 --> 00:18:23,100
hier op tijd.

347
00:18:23,266 --> 00:18:25,166
[opwindende muziek hervat]

348
00:18:28,467 --> 00:18:29,867
Daar gaat ze.

349
00:18:32,200 --> 00:18:34,266
We hebben onze nieuwe mand weer binnen.

350
00:18:34,266 --> 00:18:35,567
Klaar om te vuren.

351
00:18:35,734 --> 00:18:37,467
[motor wordt ingeschakeld]

352
00:18:40,667 --> 00:18:42,867
[klotsen]

353
00:18:52,900 --> 00:18:54,300
Dat water zakt
behoorlijk snel.

354
00:18:54,467 --> 00:18:56,300
Ja, het lijkt op de kooi
werkt.

355
00:18:56,467 --> 00:18:57,367
[Chris] Ja.

356
00:18:57,367 --> 00:18:59,066
De zuigkracht werkt,
pomp werkt.

357
00:18:59,233 --> 00:19:02,500
We zijn een stap dichterbij
om terug te betalen.

358
00:19:12,567 --> 00:19:15,100
<i>160 kilometer ten westen...</i>

359
00:19:15,100 --> 00:19:18,700
[Tayvin]
Nou, ik denk dat ik begin
een nieuw hoofdstuk in mijn leven

360
00:19:18,867 --> 00:19:22,000
en gaan kijken
voor wat werk.

361
00:19:24,000 --> 00:19:27,900
Ik wil niet naar huis
omdat ik van goudwinning houd

362
00:19:28,066 --> 00:19:32,600
en kan het zich niet veroorloven
nog naar huis te gaan.

363
00:19:32,767 --> 00:19:37,066
<i>Nadat hij werd losgelaten</i>
<i>Parkers bemanning, Tayvin Peterson</i>

364
00:19:37,233 --> 00:19:40,166
<i>is op zoek naar een nieuwe start.</i>

365
00:19:40,166 --> 00:19:43,600
Op dit moment ben ik alleen maar aan het kijken
rond, kijken wie bereid is

366
00:19:43,767 --> 00:19:46,367
om een nieuwe goudzoeker in dienst te nemen.

367
00:19:46,533 --> 00:19:53,567
Naar iemands goudmijn gaan
en gewoon op de deur kloppen.

368
00:19:56,600 --> 00:19:57,700
Dus ik denk dat we er zijn.

369
00:20:03,867 --> 00:20:05,000
Ik hoop dat dit goed gaat.

370
00:20:21,667 --> 00:20:23,300
Hallo, hoe gaat het?

371
00:20:23,467 --> 00:20:25,000
Mijn naam is Tayvin Peterson,
leuk je te ontmoeten.

372
00:20:25,166 --> 00:20:26,367
Aangenaam.
Trek een stoel omhoog.

373
00:20:27,266 --> 00:20:29,700
Waar kunnen wij u voor betekenen?

374
00:20:29,867 --> 00:20:32,700
Ik hoorde dat je aan het mijnen was
hier en ik vroeg me af

375
00:20:32,867 --> 00:20:35,500
als jullie zouden kijken
voor werknemers of als jullie dat zijn

376
00:20:35,667 --> 00:20:38,700
behoorlijk opgestapeld
op exploitanten?

377
00:20:38,867 --> 00:20:40,467
Er zijn er enkele
kansen hier.

378
00:20:41,467 --> 00:20:43,100
Momenteel, nu
het grote ding dat we zijn

379
00:20:43,266 --> 00:20:47,100
op zoek naar een rocktruck
machinisten en laderbestuurders.

380
00:20:47,266 --> 00:20:48,867
Wat is jouw tijd
op die dingen?

381
00:20:48,867 --> 00:20:51,767
Dit wordt dus mijn vierde
seizoen mijnbouw.

382
00:20:51,934 --> 00:20:54,500
Ik geniet echt van alles
over goudwinning,

383
00:20:54,667 --> 00:20:56,567
en ik ben echt bereid
leren.

384
00:20:56,567 --> 00:20:58,767
Vorig jaar had Parker mij
een stenen vrachtwagen, en...

385
00:20:58,767 --> 00:21:00,667
Was jij dit jaar bij Parker?
voor het eerste beetje?

386
00:21:00,667 --> 00:21:02,000
[Tayvin] Ja.

387
00:21:02,000 --> 00:21:06,266
Nodigde me uit voor nog een keer
seizoen, maar dat was niet het geval

388
00:21:06,266 --> 00:21:10,000
gaat goed, en dan Nona
heeft me echt ontslagen.

389
00:21:10,967 --> 00:21:12,400
Ik weet niet zeker waarom.

390
00:21:14,867 --> 00:21:16,767
[spannende muziek speelt]

391
00:21:20,200 --> 00:21:21,667
Oké.

392
00:21:21,834 --> 00:21:22,800
OK.

393
00:21:22,967 --> 00:21:24,100
Eh...

394
00:21:25,467 --> 00:21:29,000
Maar ik was eerder op Sluicifer,
voor die twee weken.

395
00:21:30,266 --> 00:21:32,200
Ik begon meteen
op de fabriek in nachtdienst,

396
00:21:32,367 --> 00:21:35,166
dus ze moeten een beetje hebben
van geloof in mij.

397
00:21:37,000 --> 00:21:39,467
Dat is een veer op je pet,
om zo te zeggen,

398
00:21:39,467 --> 00:21:41,867
omdat ik dat altijd ben
op zoek naar meer mensen

399
00:21:42,033 --> 00:21:43,567
die ervaring hebben
het voeden van de plant.

400
00:21:45,400 --> 00:21:48,767
Oké, dit zou kunnen lukken
voor ons allebei, eerlijk gezegd.

401
00:21:49,800 --> 00:21:52,166
Maar als we je gaan inhuren,
een van de eerste plaatsen

402
00:21:52,333 --> 00:21:54,867
we gaan je gooien
nachtdienst in de fabriek.

403
00:21:55,033 --> 00:21:56,367
Dus...

404
00:21:56,533 --> 00:21:57,533
als je daar zin in hebt...

405
00:21:59,667 --> 00:22:01,867
Dat is geweldig.
Dat is wat ik zoek.

406
00:22:01,867 --> 00:22:02,967
[Kevin] Perfect.

407
00:22:03,133 --> 00:22:05,567
Dus voorlopig,
Ik zou zeggen dat je aangenomen bent.

408
00:22:05,567 --> 00:22:06,867
Ontzettend bedankt!

409
00:22:07,033 --> 00:22:08,233
Ik waardeer dit.

410
00:22:08,233 --> 00:22:10,400
Je gaf een goede sfeer, dus laten we
gooi die dobbelstenen en kijk hoe het gaat

411
00:22:10,567 --> 00:22:12,100
werkt voor ons allebei.
-[Tayvin] Heel erg bedankt.

412
00:22:16,400 --> 00:22:18,300
Dat was geweldig!
Ik ben aangenomen.

413
00:22:18,467 --> 00:22:20,567
En ik heb super veel zin om te beginnen

414
00:22:20,567 --> 00:22:22,166
werken voor een kleinere
bemanning weer.

415
00:22:22,166 --> 00:22:24,367
En het werk dat ik doe, zal dat ook doen
veel meer opgemerkt worden.

416
00:22:26,000 --> 00:22:28,567
Hij werkte daar niet.
Hij zou hier kunnen werken.

417
00:22:28,567 --> 00:22:30,200
De enige manier waarop we gaan
om erachter te komen is, nou ja,

418
00:22:31,200 --> 00:22:32,333
probeer hem uit.

419
00:22:34,166 --> 00:22:37,800
<i>Ik heb gevochten voor bemanning</i>
<i>en het hele seizoen goud,</i>

420
00:22:37,967 --> 00:22:41,200
<i>tweedejaars mijnbaas</i>
<i>Kevin Beets is langzaam</i>

421
00:22:41,367 --> 00:22:42,867
<i>een hoek omslaan.</i>

422
00:22:43,033 --> 00:22:44,967
In het begin was het lastig
van het jaar om beide te verliezen

423
00:22:45,133 --> 00:22:46,300
Brennan en Kayden.

424
00:22:46,467 --> 00:22:49,166
En nu is Buzz weg
om een baby te gaan krijgen.

425
00:22:49,166 --> 00:22:50,467
Maar we hebben een nieuwe ploeg binnengehaald

426
00:22:50,467 --> 00:22:51,600
en wij zijn
waardoor het [piep] werkt.

427
00:22:51,767 --> 00:22:53,000
Het enige wat je kunt doen.

428
00:22:54,300 --> 00:22:56,467
Op naar de tweede helft
van het seizoen ben ik nog steeds

429
00:22:56,467 --> 00:22:59,166
optimistisch dat we gaan
succesvol zijn.

430
00:22:59,166 --> 00:23:01,100
Ik weet niet of we gaan
zo succesvol te zijn als ik wil

431
00:23:01,100 --> 00:23:03,667
te zijn, maar we gaan nog steeds
voor een doelpunt van 2.000 ounce.

432
00:23:03,834 --> 00:23:04,934
Dat willen wij nog steeds bereiken.

433
00:23:06,567 --> 00:23:10,467
<i>Twee weken geleden</i>
<i>met zijn Pyramid Cut uitgegraven,</i>

434
00:23:10,633 --> 00:23:14,200
<i>Kevin heeft een begin gemaakt met het nieuwe</i>
<i>Sfinx Cut van zeven hectare.</i>

435
00:23:15,266 --> 00:23:19,700
<i>Nu alles doorgaat</i>
<i>het nieuwe terrein, Kevin is er al</i>

436
00:23:19,867 --> 00:23:22,767
<i>om te betalen en te voeden</i>
<i>via de wasinstallatie.</i>

437
00:23:24,467 --> 00:23:26,600
[Kevin]
Ik hoop dat Sphinx Cut
gaat beter afbetalen

438
00:23:26,767 --> 00:23:28,266
dan Pyramid Cut is geweest.

439
00:23:28,433 --> 00:23:30,367
Het is heel belangrijk dat
we hebben ons wekelijkse doel bereikt.

440
00:23:30,367 --> 00:23:33,166
We mikken op 100 ounces
een week, en om daar te komen,

441
00:23:33,166 --> 00:23:34,467
we moeten 24/7 draaien.

442
00:23:39,700 --> 00:23:43,367
<i>Voor zijn eerste nachtdienst</i>
<i>van het seizoen koppelt Kevin</i>

443
00:23:43,367 --> 00:23:47,400
<i>nieuwe aanwinst Tayvin met veteraan</i>
<i>mijnwerker Rick Johnson.</i>

444
00:23:51,066 --> 00:23:52,867
[Rik J.]
Tayvin, kopieer Tayvin.

445
00:23:54,767 --> 00:23:57,000
[Tayvin] Kopieer, kopieer.
Hoe gaat het, Rik?

446
00:23:57,166 --> 00:23:58,500
[Rik J.]
Hoe gaat het aan jouw kant?

447
00:23:58,667 --> 00:24:00,367
[Tayvin] Eh, het gaat goed
echt goed hier.

448
00:24:01,367 --> 00:24:04,867
<i>Om de plant waterdoorlatend te houden</i>
<i>door de middernachtzon,</i>

449
00:24:05,033 --> 00:24:09,300
<i>Tayvin moet 24 vrachten voeden</i>
<i>van loon per uur.</i>

450
00:24:13,300 --> 00:24:15,567
[Tayvin]
Op dit moment ben ik alleen maar aan het rennen
de fabriek in nachtdienst.

451
00:24:15,734 --> 00:24:18,667
We hebben een kleine ploeg aan de slag
Op dit moment, ik en Rick.

452
00:24:18,667 --> 00:24:20,567
Dus we moeten...

453
00:24:20,567 --> 00:24:24,166
Zorg er wel voor dat we blijven
consistent en vasthoudend

454
00:24:24,166 --> 00:24:27,867
alles gevoed, en zorg ervoor
We laten stenen wassen

455
00:24:28,033 --> 00:24:29,000
zolang we kunnen.

456
00:24:30,700 --> 00:24:31,867
Echt genieten hier.

457
00:24:31,867 --> 00:24:33,667
Ik ben al gezet
op de wasinstallatie,

458
00:24:33,834 --> 00:24:35,767
wat ik echt ben
enthousiast over.

459
00:24:35,767 --> 00:24:39,367
Iedereen was super
verwelkomen en mij veel leren

460
00:24:39,367 --> 00:24:41,467
en mij laten zien hoe ze het doen
dingen hier in de buurt,

461
00:24:41,633 --> 00:24:43,200
wat ik erg waardeer.

462
00:24:43,367 --> 00:24:46,200
Ik ben erg trots op wat
Dat doe ik, en dat wil ik ook zijn

463
00:24:46,367 --> 00:24:50,000
in een winnend team,
dus ik heb het gevoel...

464
00:24:50,166 --> 00:24:51,667
Ik moet mezelf bewijzen
een klein beetje.

465
00:24:53,767 --> 00:24:56,567
Ik wil het gewoon absoluut niet
om opnieuw ontslagen te worden.

466
00:24:56,567 --> 00:24:58,667
[gerommel]

467
00:25:14,100 --> 00:25:15,467
Uhm...

468
00:25:16,500 --> 00:25:20,200
We komen aan ons einde
in de nachtdienst,

469
00:25:20,367 --> 00:25:22,967
maar het tempo hier
is iets langzamer,

470
00:25:23,133 --> 00:25:24,700
en ik ben nog steeds
het wennen.

471
00:25:24,867 --> 00:25:25,967
Ik doe mijn best.

472
00:25:27,967 --> 00:25:29,467
[avontuurlijke muziek speelt]

473
00:25:34,567 --> 00:25:36,200
[zwaar ratelen]

474
00:25:38,367 --> 00:25:39,967
Oh, [piep], er is geen loon
op de transportband.

475
00:25:43,100 --> 00:25:45,567
[spannende muziek speelt]

476
00:25:49,266 --> 00:25:50,867
[motor draait af]

477
00:26:01,800 --> 00:26:04,066
[intrigerende muziekspelen]

478
00:26:04,233 --> 00:26:05,867
[Tayvin]
Het leek erop dat het misschien zo was
de hopper, denk ik.

479
00:26:06,033 --> 00:26:07,100
Ik ga het bekijken.

480
00:26:10,467 --> 00:26:11,900
Oh, mijn [piep]!

481
00:26:13,266 --> 00:26:15,300
Oh man, dat is een grote steen.

482
00:26:15,467 --> 00:26:19,467
<i>Bij Scribner Creek, 10 uur</i>
<i>in zijn eerste nachtdienst</i>

483
00:26:19,467 --> 00:26:22,567
<i>voor Kevin Beets,</i>
<i>nieuwe medewerker Tayvin</i>

484
00:26:22,567 --> 00:26:24,667
<i>heeft de wasinstallatie stilgelegd.</i>

485
00:26:31,667 --> 00:26:34,300
[spannende muziek speelt]

486
00:26:34,467 --> 00:26:35,834
[piep] sake.
Wat nu?

487
00:26:36,667 --> 00:26:41,500
<i>Chelsea March en Tyler Potter</i>
<i>van de dagploeg vroeg aankomen</i>

488
00:26:41,667 --> 00:26:43,500
<i>om de blokkade te helpen verwijderen.</i>

489
00:26:43,667 --> 00:26:45,700
[Tayvin]
Het lijkt erop dat er een grote steen is geraakt
door de grizzlyberen.

490
00:26:48,166 --> 00:26:50,200
Ik weet niet hoe ze erin slaagden
hun weg te vinden

491
00:26:50,367 --> 00:26:52,300
door de grizzlyberen,
deze [piep] groot,

492
00:26:52,467 --> 00:26:54,367
en de grizzlyberen
is dit [piep] groot.

493
00:26:54,533 --> 00:26:56,367
[Tayvin]
Ik denk dat we dat zullen moeten doen
Zorg ervoor dat die grote steen vastgeketend wordt

494
00:26:56,367 --> 00:26:57,767
naar de grizzlyberen.
-[Rick J.] O ja.

495
00:26:57,767 --> 00:27:00,166
Gebruik dus de kracht
van de grizzlyberen tot afgelegen

496
00:27:00,333 --> 00:27:02,367
til het tenminste voldoende op
om het vuil eruit te krijgen.

497
00:27:02,367 --> 00:27:04,200
-[Tayvin] Hopelijk word je wat losser.
-[Rick J.] Ja, precies.

498
00:27:08,567 --> 00:27:09,667
[Tyler] Ga naar boven.

499
00:27:11,066 --> 00:27:12,300
[Tayvin] Schoonheid.

500
00:27:14,767 --> 00:27:17,266
[Tyler] Tayvin gaat springen
daar, rondneuzen.

501
00:27:17,433 --> 00:27:21,567
Wij gaan de keten runnen
door de bovenkant en wikkel

502
00:27:21,734 --> 00:27:24,367
de grizzlybars met
de ketting, en we zullen het proberen

503
00:27:24,367 --> 00:27:27,300
en geef haar een beetje beweging,
kijken of we het eruit kunnen halen

504
00:27:27,467 --> 00:27:28,767
in de voederbak.

505
00:27:30,767 --> 00:27:34,567
<i>De grizzlystaven op de voerbak</i>
<i>screen grote rotsblokken af</i>

506
00:27:34,734 --> 00:27:36,867
<i>om de wasinstallatie te beschermen</i>
<i>van schade.</i>

507
00:27:38,667 --> 00:27:43,100
<i>Maar maanden van slijtage</i>
<i>heb ze uit vorm gebogen,</i>

508
00:27:43,100 --> 00:27:44,200
<i>gaten maken.</i>

509
00:27:45,767 --> 00:27:48,700
<i>Er is een grote steen gevallen</i>
<i>in de trechter,</i>

510
00:27:48,867 --> 00:27:50,600
<i>de invoerband blokkeert.</i>

511
00:27:53,000 --> 00:27:54,900
<i>De snelle oplossing van de bemanning?</i>

512
00:27:55,066 --> 00:27:58,100
<i>Graaf een tunnel eronder</i>
<i>het rotsblok van 100 pond.</i>

513
00:27:59,600 --> 00:28:01,767
<i>Wikkel er een ketting omheen.</i>

514
00:28:01,767 --> 00:28:05,400
<i>Bevestig vervolgens de ketting</i>
<i>naar de grizzlyberen en gebruik</i>

515
00:28:05,567 --> 00:28:08,667
<i>zijn hydraulische ram om op te tillen</i>
<i>en bevrijd de rots.</i>

516
00:28:18,100 --> 00:28:19,367
[Tyler]
Hier is de andere kant, Tayvin.

517
00:28:20,266 --> 00:28:21,500
Trek dat.

518
00:28:23,166 --> 00:28:24,400
[Tayvin] Oké.

519
00:28:26,867 --> 00:28:28,667
[piep] downtime, ugh.

520
00:28:28,667 --> 00:28:31,166
-[Tyler] Ga weg.
-[Tayvin] Ja.

521
00:28:34,967 --> 00:28:36,900
[Tyler]
Laat de grizzlyberen weer vallen,

522
00:28:37,066 --> 00:28:38,367
en het aan de grizzlyberen vasthaken,

523
00:28:38,533 --> 00:28:39,567
en probeer hem omhoog te trekken.

524
00:28:40,667 --> 00:28:42,767
[spannende muziek speelt]

525
00:28:46,066 --> 00:28:48,266
-Blijf erop tikken.
-Ja.

526
00:28:49,300 --> 00:28:52,000
[zwaar ratelen]

527
00:28:52,000 --> 00:28:54,700
[dramatische muziek speelt]

528
00:28:57,166 --> 00:28:58,600
[Tyler] Naar beneden, naar beneden, naar beneden.

529
00:28:58,767 --> 00:29:00,066
[rammelen]

530
00:29:02,900 --> 00:29:04,000
Goed, mens.

531
00:29:05,800 --> 00:29:07,567
[Tayvin] [piep] naar beneden!

532
00:29:07,734 --> 00:29:09,100
-[kei crasht]
-[rammelen]

533
00:29:10,867 --> 00:29:11,967
[Tayvin]
Heeft het de keten gebroken?

534
00:29:12,133 --> 00:29:13,667
[Tyler] Nee.
Misschien weggewaaid.

535
00:29:15,767 --> 00:29:18,066
Chels, kun je even draaien?
de feeder een beetje aan?

536
00:29:21,600 --> 00:29:23,600
-O ja, dat komt eraan.
-[Tayvin] Ja.

537
00:29:26,900 --> 00:29:28,367
Dat is ongeveer net zo groot
zoals ze komen.

538
00:29:33,567 --> 00:29:34,867
[Tyler]
Ik moet haar weer aan de gang krijgen.

539
00:29:39,166 --> 00:29:41,400
[triomfantelijke muziek speelt]

540
00:29:44,967 --> 00:29:47,400
[Tyler] De steen is eruit,
fabriek draait weer.

541
00:29:47,567 --> 00:29:49,867
Beetje chaotisch,
maar de plant gaat,

542
00:29:50,033 --> 00:29:51,066
dus dat is wat telt.

543
00:29:56,667 --> 00:29:59,266
-[Kevin] Hé, Tayvin.
- Het was nogal een drukte vannacht.

544
00:29:59,433 --> 00:30:01,567
Grote steen gleed uit
door de grizzlyberen.

545
00:30:01,734 --> 00:30:03,166
[Kevin] Ik zie dat je het eruit hebt gehaald.
Hoe ging dat?

546
00:30:03,166 --> 00:30:05,767
Dus uiteindelijk hebben we een ketting vastgebonden
naar de grizzlyberen

547
00:30:05,767 --> 00:30:07,867
en het omhoog wiebelen.
- Goed gedaan, kerel.

548
00:30:07,867 --> 00:30:09,667
-[Tayvin] Dank je.
-[Kevin] Nou...

549
00:30:09,667 --> 00:30:11,467
klinkt alsof je dat had
Genoeg spanning voor vandaag,

550
00:30:11,467 --> 00:30:13,200
dus je kunt net zo goed gaan
en ga wat slapen.

551
00:30:13,367 --> 00:30:15,000
[Tayvin] Geniet van de dag.

552
00:30:15,000 --> 00:30:16,567
[Kevin]
Klinkt als Tayvin
een beetje opwinding

553
00:30:16,567 --> 00:30:17,633
voor zijn eerste nachtdienst.

554
00:30:17,633 --> 00:30:19,567
De steen optillen met
de grizzlybars, goed plan.

555
00:30:19,567 --> 00:30:22,400
Dus ja, niet slecht
voor zijn eerste nacht.

556
00:30:29,767 --> 00:30:31,400
[vleugels klapperen]

557
00:30:39,367 --> 00:30:41,300
[gerommel]

558
00:30:49,600 --> 00:30:52,367
Dus ik run Bob, en dat heb ik gedaan
doe het nu al een hele tijd

559
00:30:52,367 --> 00:30:54,266
een paar dagen,

560
00:30:54,266 --> 00:30:57,100
wat betekent dat ik hier beneden ben
helemaal alleen.

561
00:30:58,567 --> 00:31:00,967
Het is duidelijk dat ik dat heb
om Bob gevoed te houden.

562
00:31:01,133 --> 00:31:03,700
Ik moet het zeker weten
dat Bob niet [piept] op.

563
00:31:05,367 --> 00:31:09,000
Omdat ik zo'n groentje ben,
het beangstigt mij een beetje,

564
00:31:09,000 --> 00:31:12,467
maar ik moet deze leren
dingen aan het eind van de dag.

565
00:31:13,600 --> 00:31:16,600
Sinds ik hier ben,
Tyson, als we terug naar huis gaan

566
00:31:16,767 --> 00:31:20,767
van een avond is hij als een leger
sergeant of zoiets.

567
00:31:20,934 --> 00:31:22,867
Hij zegt: "Wat moeten we doen
als er iets mis is

568
00:31:23,033 --> 00:31:25,200
met het plantje? Wat doen we?
Wat doen wij?"

569
00:31:25,367 --> 00:31:27,567
En ik heb zoiets van,
‘Ik ren naar de generator.

570
00:31:27,734 --> 00:31:29,100
Ik raakte de driefasige stroomonderbreker."

571
00:31:29,266 --> 00:31:30,166
En dan zegt hij:
"Wat is het volgende?"

572
00:31:30,333 --> 00:31:32,100
En ik heb zoiets van,
"Ik raakte de bypass."

573
00:31:32,100 --> 00:31:33,300
En hij zegt: "Goed!"

574
00:31:33,467 --> 00:31:34,767
[lacht]

575
00:31:39,066 --> 00:31:40,400
[zwaar bonzend]

576
00:31:44,266 --> 00:31:46,000
Ik hoorde net een grote klap,

577
00:31:46,166 --> 00:31:48,300
dat is, ja,
daar gaat een grote steen.

578
00:31:50,000 --> 00:31:53,000
Als ze er uitkomen
Ik moet het zeker weten

579
00:31:53,166 --> 00:31:55,867
dat ze helemaal naar boven gaan
en in de wasinstallatie.

580
00:31:56,033 --> 00:31:58,700
Als ze niet helemaal naar boven gaan
en in de wasinstallatie,

581
00:31:58,867 --> 00:32:02,100
dat betekent dat ze vast kunnen zitten
ergens aan de riem.

582
00:32:05,000 --> 00:32:06,166
[zware plof]

583
00:32:09,166 --> 00:32:12,066
[spannende muziek speelt]

584
00:32:12,233 --> 00:32:14,100
<i>Twee mijl verderop...</i>

585
00:32:14,100 --> 00:32:16,066
[Tyson]
Dus, weet je, nu meteen
het plantenpad hier

586
00:32:16,233 --> 00:32:18,367
in de Golden Mile lijkt te zijn
komt aardig mee.

587
00:32:18,533 --> 00:32:19,467
[telefoonbel]

588
00:32:19,467 --> 00:32:20,567
Wacht even, jongens.

589
00:32:25,266 --> 00:32:26,900
[onduidelijk mompelend]

590
00:32:27,066 --> 00:32:29,000
[onheilspellende akkoordaanslagen]

591
00:32:29,166 --> 00:32:31,100
[spannende muziek speelt]

592
00:32:33,300 --> 00:32:35,100
Ik weet niet wat er aan de hand is,
maar ik kreeg net een sms

593
00:32:35,100 --> 00:32:36,467
uit India die zegt: "Help!"

594
00:32:37,567 --> 00:32:38,667
Kom op, Jarv.

595
00:32:38,834 --> 00:32:40,100
De hond die verschijnt
uit het niets.

596
00:32:40,266 --> 00:32:41,266
Ga door.

597
00:32:50,700 --> 00:32:52,400
[onheilspellende muziek speelt]

598
00:32:54,867 --> 00:32:56,100
[India] Oh, [piep]!

599
00:32:56,266 --> 00:32:57,900
Oh, er is een grote storing
aan de riem.

600
00:32:58,066 --> 00:32:59,500
Ik heb Bob net moeten afsluiten.

601
00:32:59,667 --> 00:33:01,567
[piep]!
Ik bedoel, kijk hier eens naar.

602
00:33:05,300 --> 00:33:06,867
Er is een enorme rots.

603
00:33:07,033 --> 00:33:08,667
Enorm.

604
00:33:08,834 --> 00:33:10,867
Ik hoop echt dat dat niet zo is
[piep] de riem omhoog.

605
00:33:12,100 --> 00:33:17,000
<i>At the Bridge Cut op solo</i>
<i>ploegendienst met wasinstallatie Bob,</i>

606
00:33:17,000 --> 00:33:19,266
<i>beginner India</i>

607
00:33:19,433 --> 00:33:22,100
<i>is afgesloten</i>
<i>met een vastgelopen transportband.</i>

608
00:33:23,100 --> 00:33:24,967
Elke minuut telde,

609
00:33:25,133 --> 00:33:27,767
dus probeer het alsjeblieft
en doe het allemaal weg.

610
00:33:33,867 --> 00:33:35,467
Oké, hier is Tyson.

611
00:33:35,467 --> 00:33:37,400
[Tyson spreekt]

612
00:33:37,567 --> 00:33:39,300
[India]
Kun je het water afsluiten?

613
00:33:39,467 --> 00:33:40,767
Ik kon het niet draaien
helemaal weg.

614
00:33:43,166 --> 00:33:44,867
[spannende muziek speelt]

615
00:33:46,800 --> 00:33:48,867
[klotsende stops]

616
00:34:02,100 --> 00:34:03,900
Juist.

617
00:34:04,066 --> 00:34:05,767
OK.

618
00:34:05,934 --> 00:34:08,200
[Tyson spreekt]

619
00:34:08,367 --> 00:34:09,367
[India] Oké.

620
00:34:14,166 --> 00:34:15,567
Dat zou moeten kunnen
om dat te verplaatsen.

621
00:34:15,567 --> 00:34:16,500
Wil je naar beneden springen?

622
00:34:16,667 --> 00:34:18,367
Nou ja, het is zo
twee enorme rotsen.

623
00:34:18,367 --> 00:34:20,600
Er zit er zo één onder
dat ook.

624
00:34:20,767 --> 00:34:21,700
[Tyson] O ja.

625
00:34:25,266 --> 00:34:27,867
[intrigerende muziekspelen]

626
00:34:31,166 --> 00:34:32,567
Spring even naar beneden.

627
00:34:32,567 --> 00:34:33,767
OK.

628
00:34:36,000 --> 00:34:37,166
[Tyson] Let op jezelf.

629
00:34:37,333 --> 00:34:39,667
Ik ga gooien
een enorme rots aan deze kant.

630
00:34:42,967 --> 00:34:44,266
Let op jezelf.

631
00:34:44,433 --> 00:34:46,367
[zwaar crashen]

632
00:34:46,367 --> 00:34:48,000
[India] Oké.

633
00:34:48,166 --> 00:34:50,400
[Tyson] Oké, ik ga halen
de shaker gaat.

634
00:34:53,567 --> 00:34:55,000
[motor wordt ingeschakeld]

635
00:34:55,166 --> 00:34:57,400
[zwaar stromend]

636
00:35:07,400 --> 00:35:10,500
[India] Ik hoop niet meer
rock-jam-ups vandaag.

637
00:35:15,567 --> 00:35:19,667
Hartelijk dank voor uw komst
om daar te helpen.

638
00:35:19,667 --> 00:35:21,166
[Tyson] Goed gedaan, India.

639
00:35:21,333 --> 00:35:22,533
India deed het heel goed.

640
00:35:22,533 --> 00:35:25,700
Ze ving hem op voordat hij zich omdraaide
in een enorme hoop vuil,

641
00:35:25,867 --> 00:35:26,900
want dat is wat er gebeurt.

642
00:35:28,266 --> 00:35:29,667
Al met al denk ik dat niet

643
00:35:29,834 --> 00:35:32,667
was een te slechte afsluiting
voor Bob hier.

644
00:35:32,834 --> 00:35:36,600
En ik ben blij dat ik gebroken ben
mijn shutdown-maagdelijkheid in zekere zin

645
00:35:36,767 --> 00:35:40,667
dat er niets beschadigd was
en niemand raakte gewond.

646
00:35:40,834 --> 00:35:43,967
Ik denk zeker dat ik Tyson heb gegeven
een kleine hartaanval

647
00:35:44,133 --> 00:35:46,266
daar met die tekst.

648
00:35:46,433 --> 00:35:47,867
Hopelijk is het hart van Tyson in orde.

649
00:35:48,033 --> 00:35:49,100
[grinnikt]

650
00:35:54,767 --> 00:35:57,000
[rustige muziek speelt]

651
00:36:07,367 --> 00:36:09,166
Als ik ernaar kijk, kan ik het zien
het verschil van

652
00:36:09,166 --> 00:36:13,667
ons startpunt tot nu,
en de dingen zien er uit...

653
00:36:13,667 --> 00:36:15,567
behoorlijk perzikachtig nu.

654
00:36:15,734 --> 00:36:17,667
Ik denk dat dat zo is
zo laag als ze kan gaan.

655
00:36:17,667 --> 00:36:22,166
<i>In Vegas Valley nog een nieuwe</i>
<i>huurder heeft alleen gewerkt.</i>

656
00:36:22,333 --> 00:36:25,266
<i>Chris Lalonde heeft eindelijk</i>
<i>het slib opgeruimd</i>

657
00:36:25,266 --> 00:36:27,300
<i>van onderen</i>
<i>op een krappe plek.</i>

658
00:36:27,467 --> 00:36:28,567
Jullie willen gewoon doorgaan

659
00:36:28,567 --> 00:36:31,600
naar beneden en kom eens kijken
bij de vooruitgang die ik heb geboekt?

660
00:36:37,967 --> 00:36:39,266
[Rick] Ik ga even kijken.

661
00:36:42,467 --> 00:36:43,900
Ziet er goed uit daar beneden.

662
00:36:44,066 --> 00:36:45,100
Je hebt er geweldig werk aan geleverd.

663
00:36:45,100 --> 00:36:47,400
-Ja, het ziet er behoorlijk schoon uit.
-Is het leuk geweest?

664
00:36:47,567 --> 00:36:48,667
Plezier.

665
00:36:48,667 --> 00:36:51,066
Leuk om in een machine te zitten
en opnieuw vertrouwd maken.

666
00:36:51,233 --> 00:36:52,500
Het was niet leuk, lieg niet.

667
00:36:52,667 --> 00:36:54,200
[Rik lacht]

668
00:36:54,367 --> 00:36:55,900
Ja, ik denk dat we het gewoon krijgen
de vrachtwagens hier en kijk maar

669
00:36:56,066 --> 00:36:57,000
wat we eruit kunnen halen.

670
00:36:57,000 --> 00:36:58,166
Laten we het goud pakken.

671
00:37:04,500 --> 00:37:05,600
[Kyle] Klaar, Bailey?

672
00:37:07,266 --> 00:37:08,266
Ja, kom maar naar beneden.

673
00:37:08,266 --> 00:37:09,867
Laten we eens kijken wat
dit gaat doen.

674
00:37:10,033 --> 00:37:11,200
Klinkt goed.

675
00:37:15,767 --> 00:37:17,767
[Bailey]
Ik probeer één vrachtwagen binnen te krijgen,
één vrachtwagen uit.

676
00:37:17,934 --> 00:37:20,467
Het is zeker niet zomaar
inrijden, uitrijden

677
00:37:20,467 --> 00:37:21,467
soort situatie.

678
00:37:21,633 --> 00:37:23,266
Je moet achteruit gaan
helemaal hierheen.

679
00:37:24,567 --> 00:37:29,100
<i>Om geld van onderaf te halen</i>
<i>van de 60 meter diepe vallei,</i>

680
00:37:29,266 --> 00:37:33,000
<i>Kyle en Chris moeten nemen</i>
<i>draait hun vrachtwagens achteruit</i>

681
00:37:33,166 --> 00:37:37,200
<i>over een smal enkelspoor</i>
<i>met steile oevers.</i>

682
00:37:39,667 --> 00:37:42,367
[Bailey]
Het is eindelijk de eerste primeur
naar Kyle hier.

683
00:37:52,000 --> 00:37:54,367
Hoe ziet het eruit
van daar beneden, Bailey?

684
00:37:54,367 --> 00:37:55,633
Ja, het is behoorlijk strak.

685
00:37:55,800 --> 00:37:58,900
En weet je, in deze positie...
we hebben zeker meer ruimte nodig.

686
00:38:02,700 --> 00:38:04,600
[afbrokkelend]

687
00:38:04,767 --> 00:38:06,500
[Rick] Ik vind dit niet leuk.

688
00:38:12,600 --> 00:38:14,400
[rammelen]

689
00:38:14,567 --> 00:38:16,467
[knetterend]

690
00:38:16,633 --> 00:38:19,700
Het klopt gewoon niet, weet je?

691
00:38:19,867 --> 00:38:22,200
Ik vraag het me gewoon af
als het te gevaarlijk is.

692
00:38:22,367 --> 00:38:25,266
Ik neem de veiligheid
van mijn bemanning zeer serieus.

693
00:38:25,433 --> 00:38:26,400
Je moet het veilig houden.

694
00:38:27,467 --> 00:38:28,867
Ik had bezoek
van enkele inspecteurs.

695
00:38:29,033 --> 00:38:30,467
Zij hebben de macht
om mij af te sluiten.

696
00:38:30,467 --> 00:38:34,300
<i>Als mijninspecteurs op bezoek kwamen</i>
<i>de claim en beoordeeld</i>

697
00:38:34,467 --> 00:38:37,467
<i>Vegasvallei</i>
<i>met risico op aardverschuivingen,</i>

698
00:38:37,633 --> 00:38:40,467
<i>Rick kan worden uitgeschakeld</i>
<i>voor het seizoen.</i>

699
00:38:41,367 --> 00:38:42,767
[Rick] [piep]!

700
00:38:46,567 --> 00:38:48,166
Hé, Bailey, voltooi het laden.

701
00:38:48,333 --> 00:38:49,300
Ik weet niet wat
Ik zat te denken, kerel.

702
00:38:49,467 --> 00:38:50,767
Laten we de [piep] pakken
hier weg.

703
00:38:50,767 --> 00:38:52,500
[Bailey] Weet je het zeker?

704
00:38:52,667 --> 00:38:54,000
Trek het daar weg.
Laten we verder gaan.

705
00:38:54,900 --> 00:38:56,600
Nou, ik denk dat dat het is
hiervoor nu.

706
00:38:57,900 --> 00:38:59,967
Ik was echt gefocust
op het goud daar beneden

707
00:39:00,200 --> 00:39:01,600
omdat we het nodig hebben,
en dat was ik niet helemaal

708
00:39:01,767 --> 00:39:03,300
waarderen hoe dit was
ga inderdaad kijken.

709
00:39:03,467 --> 00:39:04,667
We moeten dit krijgen
beter opzetten.

710
00:39:04,834 --> 00:39:06,467
Wij zijn hier niet klaar voor.

711
00:39:06,467 --> 00:39:10,567
<i>Om Vegas Valley veilig te maken</i>
<i>De mijne, Rick zal moeten uitbreiden</i>

712
00:39:10,567 --> 00:39:14,767
<i>de bodem van de put om te maken</i>
<i>meer ruimte, wat zou kunnen duren</i>

713
00:39:14,767 --> 00:39:18,100
<i>weken en stel hem uit</i>
<i>het goud pakken.</i>

714
00:39:18,266 --> 00:39:19,467
[piep]

715
00:39:21,300 --> 00:39:23,066
Waarschijnlijk krijgen we een beetje
beetje goud eruit.

716
00:39:23,233 --> 00:39:26,266
Het zal niet veel zijn,

717
00:39:26,266 --> 00:39:28,600
maar het duurde niet lang om het te zien
dat dat niet zo gevaarlijk was.

718
00:39:37,066 --> 00:39:38,567
[intrigerende muziekspelen]

719
00:39:45,166 --> 00:39:46,767
-[Kevin] Hé, jongens.
-Hé, jongens.

720
00:39:46,934 --> 00:39:48,033
[Kevin] Hoe gaat het?

721
00:39:48,200 --> 00:39:50,367
-[Chelsea] Goed, hoe gaat het?
-[Kevin] Zo moe.

722
00:39:50,367 --> 00:39:52,300
[Chelsea] Ja.
Ik voel je.

723
00:39:52,467 --> 00:39:56,100
<i>Het is het einde van Kevin's</i>
<i>eerste week 24/7 actief,</i>

724
00:39:56,100 --> 00:39:59,767
<i>en hij heeft bemanningsleden uitgenodigd</i>
<i>Tyler en Chelsea</i>

725
00:39:59,767 --> 00:40:02,100
<i>om te zien of het zijn vruchten afwerpt.</i>

726
00:40:02,266 --> 00:40:04,367
[Kevin] Al dat werk
voor dit kleine beetje [piep].

727
00:40:04,367 --> 00:40:07,166
-Cool om te zien dat alles opgeruimd is.
-[Chelsea] Ja.

728
00:40:07,166 --> 00:40:09,300
Hoe gaat het met Tayvin?
in nachtdiensten?

729
00:40:09,467 --> 00:40:11,700
Tot nu toe, zo goed.
Houdt de fabriek draaiende, dus...

730
00:40:11,867 --> 00:40:13,033
[Kevin] Ja, ik bedoel,

731
00:40:13,033 --> 00:40:15,266
prioriteit nummer één is
de plant 24/7 draaiende houden,

732
00:40:15,433 --> 00:40:16,867
wat we hebben gedaan
er behoorlijk goed in,

733
00:40:16,867 --> 00:40:18,900
zoals je kunt zien.
-Ja.

734
00:40:19,066 --> 00:40:21,467
[Kevin]
Voor de hoeveelheid werk die dat kost
Wij wel, het lijkt er niet op

735
00:40:21,633 --> 00:40:24,700
veel, maar voor de prijs
van goud op dit moment, dat is...

736
00:40:24,867 --> 00:40:26,166
Nou ja, het maakt
een echt verschil.

737
00:40:26,333 --> 00:40:27,700
Waarschijnlijk mooi
Oké, ja.

738
00:40:27,867 --> 00:40:29,567
Laten we het afwegen en
Ontdek precies hoe goed

739
00:40:29,567 --> 00:40:30,734
we hebben gedaan.
-[Tyler] Zeker.

740
00:40:31,567 --> 00:40:35,000
<i>Dit is Kevins eerste</i>
<i>goud weegt twee weken lang,</i>

741
00:40:35,166 --> 00:40:38,000
<i>en zijn eerste van zijn nieuwe</i>
<i>Sfinx-snede.</i>

742
00:40:38,000 --> 00:40:41,367
<i>Hij verwacht het te zien</i>
<i>minstens 200 ounces.</i>

743
00:40:47,800 --> 00:40:50,400
[Chelsea] 10, 20...

744
00:40:50,567 --> 00:40:53,467
50, 70...

745
00:40:53,467 --> 00:40:56,867
100, 120...

746
00:40:57,033 --> 00:40:59,700
158.

747
00:40:59,867 --> 00:41:01,900
-[Kevin] Tweede pot.
-[Tyler] Ja.

748
00:41:02,066 --> 00:41:05,767
[Chelsea] 160, 170, 180...

749
00:41:05,767 --> 00:41:10,867
200, 230, 240...

750
00:41:10,867 --> 00:41:14,567
250.245.

751
00:41:14,734 --> 00:41:16,600
-[Geloof] Dat is best gaaf.
-[Tyler] Ja.

752
00:41:16,767 --> 00:41:18,467
Twee weken non-stop hardlopen.
Dat is altijd leuk.

753
00:41:18,633 --> 00:41:20,166
-[Chelsea] Ja.
-Het is leuk, ja.

754
00:41:20,166 --> 00:41:23,800
<i>Ter waarde van $ 876.000,</i>

755
00:41:23,967 --> 00:41:27,100
<i>Kevin's beste goudweegt</i>
<i>van het seizoen</i>

756
00:41:27,266 --> 00:41:31,100
<i>waardoor zijn totaal op 583 ounces komt,</i>

757
00:41:31,266 --> 00:41:34,467
<i>meer dan $2 miljoen aan goud.</i>

758
00:41:34,467 --> 00:41:36,400
[Kevin] Het laat dat zien
de moeite die we doen

759
00:41:36,567 --> 00:41:39,100
is aan het uitbetalen.
-[Tyler] Absoluut, ja.

760
00:41:39,266 --> 00:41:40,667
Misschien moeten we het halen
terug ernaar.

761
00:41:40,834 --> 00:41:41,934
Tot straks, jongens?

762
00:41:41,934 --> 00:41:43,066
-[Chelsea] Cool, klinkt goed.
-[Tyler] Klinkt goed.

763
00:41:43,233 --> 00:41:45,100
-[Geloof] Tot ziens, jongens.
-[Kevin] Tot ziens.

764
00:41:47,567 --> 00:41:49,066
[Vertrouwen]
Dat is echt een goede goudweeg.

765
00:41:49,233 --> 00:41:51,467
250 ons,
dat is helemaal niet slecht.

766
00:41:51,467 --> 00:41:53,000
[Kevin]
Nee, nee, dat is best aardig.

767
00:41:53,166 --> 00:41:55,367
Ik bedoel, zolang we het maar volhouden
een goede bemanning gaat,

768
00:41:55,533 --> 00:41:57,367
en Tayvin past erin
met iedereen,

769
00:41:57,367 --> 00:41:58,900
helpt ons 24/7 door te gaan,

770
00:41:59,066 --> 00:42:02,500
breng ons dichterbij
naar dat doel van 2.000 ounces.

771
00:42:02,667 --> 00:42:03,667
Ja.

772
00:42:05,567 --> 00:42:07,100
[knetterend]

773
00:42:12,100 --> 00:42:13,667
-[Rick] Hoe gaat het, jongens?
-Wat is er aan de hand, Rik?

774
00:42:13,834 --> 00:42:14,800
[Rick] Lekker vuur.

775
00:42:17,200 --> 00:42:18,767
Hoe is je eerste week?
Ben je daar geweest, Chris?

776
00:42:18,934 --> 00:42:19,900
Ik ben blij om hier te zijn.

777
00:42:20,066 --> 00:42:22,166
Je bemanning is een geweldige bemanning.
Ik doe mijn best.

778
00:42:22,333 --> 00:42:25,066
Ik waardeer het dat je hier bent.
Nee, het is goed dat je er bent.

779
00:42:25,233 --> 00:42:26,767
<i>Rick Ness en zijn team</i>

780
00:42:26,767 --> 00:42:30,867
<i>Heb de hele week gevochten om beneden te komen</i>
<i>naar Vegas Valley betalen,</i>

781
00:42:31,033 --> 00:42:34,100
<i>maar Rick kon het alleen</i>
<i>om twee vrachtwagenladingen te vervoeren</i>

782
00:42:34,100 --> 00:42:37,066
<i>vóór de beltijd</i>
<i>op de gevaarlijke put.</i>

783
00:42:37,233 --> 00:42:39,867
Weten we wat
Die twee stenen vrachtwagens hebben ons te pakken?

784
00:42:40,033 --> 00:42:41,667
[Rick] Ja, eigenlijk --
het lijkt niet veel,

785
00:42:41,667 --> 00:42:43,066
maar dat is een ons.

786
00:42:43,233 --> 00:42:44,266
-[Ryan] Redelijk goed.
-Dat is echt goed.

787
00:42:44,433 --> 00:42:46,266
Dat is bijna
Rally Valley-cijfers.

788
00:42:46,266 --> 00:42:49,567
Op dit moment ons totaal
op 437.46.

789
00:42:49,734 --> 00:42:51,000
Wij zijn niet, eh...

790
00:42:51,166 --> 00:42:53,667
voeg er een hele hoop aan toe,
maar dat brengt ons bij 438.46.

791
00:42:53,834 --> 00:42:55,567
We hebben nog een lange weg te gaan.
Ja.

792
00:42:55,567 --> 00:43:01,800
<i>Rick's seizoenstotaal is de moeite waard</i>
<i>$1,5 miljoen, en of hij kan slaan</i>

793
00:43:01,967 --> 00:43:05,500
<i>De rijkdommen van Vegas Valley,</i>
<i>hij zou op de goede weg moeten zijn</i>

794
00:43:05,667 --> 00:43:08,200
<i>voor zijn doelpunt van 1.800 ounce.</i>

795
00:43:08,367 --> 00:43:09,800
Er is een aanzienlijk bedrag
van het goud dat daar nog in zit,

796
00:43:09,967 --> 00:43:12,700
zeker, en in ieder geval de twee
vrachtwagenladingen vertelden ons dat.

797
00:43:12,867 --> 00:43:15,367
We laten het niet in de steek,
maar het is gewoon, op dit moment,

798
00:43:15,367 --> 00:43:17,367
wetende, zouden we dat moeten zijn
Vegas-vallei uitbreiden

799
00:43:17,367 --> 00:43:18,967
zodat het makkelijker te verkrijgen is?

800
00:43:19,133 --> 00:43:21,266
Er zijn veel dingen die
er moet extra aan gedaan worden.

801
00:43:21,266 --> 00:43:22,667
Het gat wordt
kleiner en kleiner.

802
00:43:22,834 --> 00:43:25,600
Je krijgt daar vrachtwagens.
Je moet veel werk doen.

803
00:43:25,767 --> 00:43:27,700
Iedereen heeft zijn kont kapotgemaakt
om dat kleine plekje te bereiken.

804
00:43:27,867 --> 00:43:29,100
Ik weet.

805
00:43:29,266 --> 00:43:31,467
Dat zullen ze duidelijk zijn
klaar om opnieuw aan te pakken,

806
00:43:31,633 --> 00:43:34,567
maar je zult het nodig hebben
een gedegen plan.

807
00:43:34,567 --> 00:43:36,166
Ik ga mijn best doen om...

808
00:43:37,667 --> 00:43:39,967
om dit te proberen uit te zoeken,

809
00:43:40,133 --> 00:43:43,066
maar ik hoop dat jullie door zijn
bord ook, begrijp je wat ik bedoel?

810
00:43:44,300 --> 00:43:45,767
Dus zolang je maar hebt
een spelplan,

811
00:43:45,934 --> 00:43:47,767
waarschijnlijk alle [piep] games.

812
00:43:47,767 --> 00:43:48,867
[Rick] Waardeer het.

813
00:43:49,033 --> 00:43:51,367
<i>Rick staat voor een moeilijke beslissing.</i>

814
00:43:51,367 --> 00:43:54,500
<i>Breng weken door met uitbreiden</i>
<i>Vegasvallei</i>

815
00:43:54,667 --> 00:43:57,967
<i>of zoek een nieuwe plek voor mij.</i>

816
00:43:58,133 --> 00:44:00,100
Nou ja, het is een klein bedrag
van goud, maar het is een ounce.

817
00:44:00,266 --> 00:44:02,467
Het vertelt ons dat er veel is
van goud daar beneden.

818
00:44:02,467 --> 00:44:04,367
We moeten het pakken, maar ik heb het nodig
om tot een besluit te komen

819
00:44:04,533 --> 00:44:05,767
over hoe je het moet doen.
We gaan uitbreiden,

820
00:44:05,934 --> 00:44:07,066
of wat dan ook
gaan we doen?

821
00:44:07,233 --> 00:44:08,767
Er is veel om over na te denken,

822
00:44:08,767 --> 00:44:10,867
maar er moet een besluit genomen worden.

823
00:44:24,800 --> 00:44:27,000
-[Brennan] Hallo.
-[Tatiana] Hallo.

824
00:44:27,000 --> 00:44:28,200
Wat is er?

825
00:44:28,200 --> 00:44:32,667
<i>Bij Dominion, de bemanning van Parker</i>
<i>komt bijeen om te kijken of er actief is</i>

826
00:44:32,667 --> 00:44:37,100
<i>alle vier de wasinstallaties hebben</i>
<i>maakte een einde aan de inzinking van vorige week.</i>

827
00:44:37,266 --> 00:44:38,867
[Mitch] Hoe ging je week?

828
00:44:39,033 --> 00:44:41,567
Nou, ik zeg je,
met vier fabrieken in bedrijf,

829
00:44:41,567 --> 00:44:43,467
het huppelt hier naar beneden.

830
00:44:43,467 --> 00:44:45,000
Hoe zit het met jullie?

831
00:44:45,000 --> 00:44:46,867
Ja, we hadden er een paar
er gebeuren dingen.

832
00:44:46,867 --> 00:44:49,700
Een paar dagen geleden,
India stuurt mij een bericht,

833
00:44:49,867 --> 00:44:52,500
en het enige dat ik krijg is 'help'
uitroepteken.

834
00:44:52,667 --> 00:44:54,767
-Geen context.
-[Tatiana] Oh, nee.

835
00:44:54,767 --> 00:44:57,600
[Tyson]
Toen ik daar aankwam, en zij was
omhoog scheppen op de transportband,

836
00:44:57,767 --> 00:45:00,100
Ik heb zoiets van: "Dat kun je niet doen."
Zo van: "Dat is niet cool."

837
00:45:00,266 --> 00:45:02,800
Zo van: ‘Je moet het zeggen
'de wasinstallatie is kapot'

838
00:45:02,967 --> 00:45:04,467
"of 'een lader heeft
een lekke band'

839
00:45:04,467 --> 00:45:05,667
' of 'er is een beer
in de snit'

840
00:45:05,667 --> 00:45:07,667
omdat ik het niet kon
kom er snel genoeg."

841
00:45:07,667 --> 00:45:09,367
Ze is als,
‘Wat wilde je dat ik deed?
Ik was aan het scheppen."

842
00:45:09,367 --> 00:45:10,533
[Brennan] Oh, mijn God.

843
00:45:10,700 --> 00:45:12,500
Ik heb zoiets van: "Nou, [piep] tekst,
nog drie woorden."

844
00:45:12,667 --> 00:45:14,266
[allemaal lachen]

845
00:45:14,266 --> 00:45:16,367
- "Help, ik ben aan het scheppen."
-Ja, zoals...

846
00:45:16,367 --> 00:45:18,767
[lachen]

847
00:45:18,767 --> 00:45:22,000
Nou, je wilt het zien
Hoe deed Roxanne het, Mitch?

848
00:45:22,000 --> 00:45:23,800
[Mitch]
Ja, vriend, hoe hebben we het gedaan?

849
00:45:23,967 --> 00:45:28,166
<i>Ten eerste, van Ken en Stuart</i>
<i>beweren dat dit een gemiddelde is</i>

850
00:45:28,166 --> 00:45:30,700
<i>130 ounces per week.</i>

851
00:45:30,867 --> 00:45:33,967
Oké, Roxanne.

852
00:45:34,133 --> 00:45:35,800
[Mitch] Daar gaan we.

853
00:45:35,967 --> 00:45:42,000
30, 60, 90...

854
00:45:42,166 --> 00:45:44,266
130...

855
00:45:44,266 --> 00:45:49,967
ja, ga zo door...
140, 150,4.

856
00:45:50,133 --> 00:45:51,700
-[Parker] Leuk.
-[Doumitt] Ja.

857
00:45:51,867 --> 00:45:54,000
Dat is een verbetering
dan afgelopen week.

858
00:45:55,000 --> 00:45:57,800
-De Gouden Mijl.
-[Tyson] Gouden Mijl.

859
00:45:57,967 --> 00:46:00,700
-En dat geldt voor beide planten?
-[Doumitt] Ja.

860
00:46:00,867 --> 00:46:06,100
<i>Vervolgens goud uit Sluicifer</i>
<i>en Big Red op Dominion Creek,</i>

861
00:46:06,100 --> 00:46:09,900
<i>welke vorige week</i>
<i>leverde 232 ounces.</i>

862
00:46:10,066 --> 00:46:13,400
[Tyson] We hebben 20, 40...

863
00:46:13,567 --> 00:46:17,600
120, 140, 160...

864
00:46:17,767 --> 00:46:21,000
200, 230, 250...

865
00:46:21,000 --> 00:46:23,100
251,55.

866
00:46:23,266 --> 00:46:24,867
-Leuk.
-[Doumitt] Ja.

867
00:46:24,867 --> 00:46:26,300
Dodelijk.

868
00:46:26,467 --> 00:46:30,367
Tatiana zal je nu geven
de brugsnede.

869
00:46:30,367 --> 00:46:33,767
<i>Eindelijk goud</i>
<i>van wasinstallatie Bob,</i>

870
00:46:33,934 --> 00:46:36,300
<i>gemiddeld 170 ounces per week.</i>

871
00:46:37,500 --> 00:46:41,367
[Brennan] 10, 20, 30...

872
00:46:41,367 --> 00:46:45,367
60, 80...

873
00:46:45,533 --> 00:46:48,300
103,7.

874
00:46:50,767 --> 00:46:52,367
[Doumitt]
Van een klein beetje af.

875
00:46:52,367 --> 00:46:53,867
Bob is een beetje deprimerend geweest,

876
00:46:53,867 --> 00:46:55,367
om eerlijk te zijn.
-[Doumitt] Ja.

877
00:46:55,367 --> 00:46:57,767
Zoals voor een put dat
we hebben ons zo'n 40 voet gestript

878
00:46:57,934 --> 00:46:59,567
van vuil van de bovenkant.

879
00:46:59,567 --> 00:47:02,667
[Doumitt]
Ik weet niet of je het echt snapt
in dat goede loon, of nog niet.

880
00:47:02,667 --> 00:47:04,500
[Parker] Er is veel
van een laag loon.

881
00:47:04,667 --> 00:47:06,767
Hopelijk komt het
ergens een back-up van maken.

882
00:47:07,600 --> 00:47:12,500
Nou ja, vorige week hadden we dat
428,7 ons.

883
00:47:12,667 --> 00:47:15,767
Deze week 505,4.

884
00:47:15,934 --> 00:47:17,400
Niet slecht.

885
00:47:17,567 --> 00:47:22,667
Ons seizoenstotaal, 5.855,9,

886
00:47:22,834 --> 00:47:25,600
dus we gaan vooruit.

887
00:47:25,767 --> 00:47:27,367
Het zou mooi zijn als we verder zouden gaan
iets sneller,

888
00:47:27,367 --> 00:47:28,700
maar we komen er.

889
00:47:28,867 --> 00:47:30,467
Ja, we moeten het gewoon volhouden
op haar aansluiten.

890
00:47:30,467 --> 00:47:32,200
[Doumit] Ja.

891
00:47:32,367 --> 00:47:36,166
<i>Een stijging van 80 ounce</i>
<i>op het totaal van vorige week,</i>

892
00:47:36,333 --> 00:47:39,567
<i>en met goud</i>
<i>tegen recordhoge prijzen,</i>

893
00:47:39,567 --> 00:47:43,600
<i>Parker is ondermijnd</i>
<i>$20 miljoen,</i>

894
00:47:43,767 --> 00:47:48,000
<i>meer geld dan hij ooit heeft verdiend</i>
<i>in één seizoen.</i>

895
00:47:48,000 --> 00:47:49,767
-[Parker] Oké.
-Ga zo door, jongens.

896
00:47:49,767 --> 00:47:51,700
-[Parker] Bedankt, jongens.
- Reken maar.

897
00:47:51,867 --> 00:47:54,266
- Uitstekend werk, zoals altijd.
-[Doumitt] Dank je.

898
00:47:54,433 --> 00:47:56,767
-We proberen het schoon te houden.
-[Parker] Dat is superschoon.

899
00:47:56,934 --> 00:47:57,900
[Doumit] Ja.


