1
00:01:37,580 --> 00:01:39,159
C'est mon produit signature du Jardin de la Vérité.

2
00:01:39,363 --> 00:01:41,063
nouveau, vrai, sans additifs.

3
00:01:41,387 --> 00:01:42,687
La nouvelle formule est devenue plus propre,

4
00:01:42,911 --> 00:01:45,611
sans additifs, vrai. C'est génial

5
00:02:13,360 --> 00:02:14,910
Au cas où M. Wei aurait atteint la cible,

6
00:02:15,120 --> 00:02:17,220
et les actions de M. Bao ont été piégées.

7
00:02:17,700 --> 00:02:19,600
Alors, ne l'avons-nous pas aidé à tomber dans ce piège ?

8
00:02:20,320 --> 00:02:22,340
Cela dépend de la façon dont M. Wei le prend.

9
00:02:22,840 --> 00:02:24,720
Vous n'avez pas vu M. Wei.

10
00:02:24,960 --> 00:02:26,479
Vous ne l'avez pas vu parler.

11
00:02:26,480 --> 00:02:27,230
Je te le dis.

12
00:02:27,520 --> 00:02:28,599
Il pense vraiment qu'il est déjà

13
00:02:28,600 --> 00:02:30,700
le nouveau prince de tout le fleuve Jaune.

14
00:02:30,920 --> 00:02:32,700
Maintenant, vous traverserez la route après avoir dit quelques mots,

15
00:02:33,360 --> 00:02:34,910
et personne ne se moquera de toi.

16
00:02:35,720 --> 00:02:36,500
Monsieur Fan,

17
00:02:36,680 --> 00:02:38,260
Il n'y a rien à dire avec une telle personne.

18
00:02:38,440 --> 00:02:39,260
C'est fini.

19
00:02:40,120 --> 00:02:41,470
Mlle Wang,

20
00:02:41,680 --> 00:02:42,799
Est-ce que M. Bao est de l'autre côté ?

21
00:02:42,800 --> 00:02:44,380
Je serai là. Dis-lui.

22
00:02:45,040 --> 00:02:45,740
M. Fan.

23
00:02:45,880 --> 00:02:46,630
Ne t'inquiète pas.

24
00:02:46,760 --> 00:02:48,840
100 000 pièces à la fois.

25
00:02:49,040 --> 00:02:50,439
Je le ferai avec M. Bao

26
00:02:50,440 --> 00:02:51,540
pour ces 100 000,

27
00:02:51,720 --> 00:02:53,740
Je te paierai toujours 1,50 yuan.

28
00:02:54,040 --> 00:02:54,740
Êtes-vous d'accord?

29
00:02:55,040 --> 00:02:56,399
Je parlerai au nom de M. Bao.

30
00:02:56,640 --> 00:02:57,679
M. Bao a dit :

31
00:02:57,960 --> 00:02:59,940
800 000 pièces et pas une de moins.

32
00:03:00,120 --> 00:03:02,020
Quiconque possède les compétences peut y faire face.

33
00:03:02,280 --> 00:03:03,460
Qui n'a pas les compétences ?

34
00:03:03,650 --> 00:03:04,830
Je n'ai pas les compétences ?

35
00:03:05,080 --> 00:03:06,919
Je vais vous raconter la première fois que j'ai réalisé un T-shirt.

36
00:03:06,920 --> 00:03:09,820
Je joue juste. Il a un gros appétit. Laissez-le manger davantage.

37
00:03:10,000 --> 00:03:11,080
Pouvez-vous vendre ?

38
00:03:11,120 --> 00:03:12,359
M. Bao ne sera pas d'accord.

39
00:03:12,400 --> 00:03:14,080
Pourquoi me mépriser ?

40
00:03:17,520 --> 00:03:18,200
Droite.

41
00:03:20,240 --> 00:03:22,540
Mlle Wang, je vais avec vous maintenant.

42
00:03:22,960 --> 00:03:24,580
M. Wei, je suis vraiment désolé.

43
00:03:24,760 --> 00:03:26,719
mais au départ, c'est un accord avec M. Bao.

44
00:03:26,720 --> 00:03:27,740
Écoute, je...

45
00:03:28,680 --> 00:03:30,580
Nous venons de dire une phrase de moins.

46
00:03:31,080 --> 00:03:31,780
Mlle Wang !

47
00:03:32,560 --> 00:03:33,840
M. Fan, décidez-vous déjà.

48
00:03:34,040 --> 00:03:35,820
Une fois la porte franchie, le prix ne sera plus le même.

49
00:03:36,160 --> 00:03:37,439
M. Bao est vraiment incroyable.

50
00:03:37,640 --> 00:03:39,460
Il n'est même pas venu. Un scandale est sur le point d'y éclater.

51
00:03:39,960 --> 00:03:41,479
M. Xu du centre commercial Julian.

52
00:03:41,480 --> 00:03:43,560
Appelez-le maintenant et invitez-le à dîner.

53
00:03:43,680 --> 00:03:44,399
Laissez-lui une chambre.

54
00:03:44,400 --> 00:03:45,719
- Les boissons sont à notre charge. - Bien.

55
00:03:45,720 --> 00:03:46,470
Courir.

56
00:03:47,320 --> 00:03:50,020
Nous sommes tous amis.

57
00:03:50,120 --> 00:03:51,220
Soyons d'accord.

58
00:03:51,280 --> 00:03:52,260
Mlle Wang, allons-y.

59
00:03:52,680 --> 00:03:53,700
Si tu pars,

60
00:03:54,120 --> 00:03:55,940
alors vous obtiendrez 1,50 yuan de moins par article.

61
00:03:57,400 --> 00:03:58,280
D'accord, d'accord, d'accord.

62
00:03:58,360 --> 00:03:59,940
"Si je l'avais su plus tôt, aurais-je fait ça ?"

63
00:04:00,160 --> 00:04:01,710
Je n'ai pas mangé un morceau de la soirée.

64
00:04:01,760 --> 00:04:02,599
et j'ai couru 800 mètres.

65
00:04:02,600 --> 00:04:03,479
Je vais te soigner.

66
00:04:03,480 --> 00:04:04,630
M. Fan, vous partez ?

67
00:04:05,680 --> 00:04:07,560
J'ai un invité important qui n'est pas encore arrivé.

68
00:04:09,000 --> 00:04:09,779
En parlant de distribution.

69
00:04:10,120 --> 00:04:11,239
Je pense que personne ne peut le faire mieux que lui

70
00:04:11,240 --> 00:04:12,220
mieux vendre les marchandises.

71
00:04:15,880 --> 00:04:16,860
OMS?

72
00:04:17,840 --> 00:04:18,660
M. Xu.

73
00:04:20,160 --> 00:04:21,440
M. Xu du centre commercial Julian.

74
00:04:22,200 --> 00:04:23,950
A cette époque, j'avais un slogan :

75
00:04:24,520 --> 00:04:26,200
"Porte-le, Julian."

76
00:04:26,680 --> 00:04:27,799
Les autres dirent :

77
00:04:27,800 --> 00:04:29,080
"Quel est ce slogan ?"

78
00:04:29,880 --> 00:04:31,030
je suis content

79
00:04:31,440 --> 00:04:33,279
lorsque vous achetez des vêtements, achetez de bons vêtements,

80
00:04:33,280 --> 00:04:34,700
précisément dans notre "Hulian".

81
00:04:35,720 --> 00:04:36,540
M. Xu,

82
00:04:37,160 --> 00:04:38,340
mais j'ai remarqué

83
00:04:39,120 --> 00:04:40,620
que les gens ordinaires vont chez Julian,

84
00:04:41,280 --> 00:04:43,980
regarder les vêtements plus que les acheter.

85
00:04:44,240 --> 00:04:45,520
Alors j'ai trouvé

86
00:04:45,680 --> 00:04:48,160
mettez "San yang" à côté de "Montagut",

87
00:04:48,360 --> 00:04:49,580
le même coton mercerisé,

88
00:04:49,880 --> 00:04:51,180
mais accessible à tous.

89
00:04:51,800 --> 00:04:52,780
Mlle Wang,

90
00:04:53,240 --> 00:04:54,360
J'ai aussi des conseils pour vous.

91
00:04:54,640 --> 00:04:56,820
M. Bao, vous n'avez pas besoin d'être aussi désespéré en affaires.

92
00:04:57,000 --> 00:04:58,980
Il y aura des problèmes sur la Route Jaune,

93
00:04:59,320 --> 00:05:02,200
et trop d’ennemis ne contribuent pas à la stabilité.

94
00:05:02,960 --> 00:05:03,910
M. Wei,

95
00:05:04,760 --> 00:05:05,639
avec de tels mots

96
00:05:05,680 --> 00:05:06,359
Je pense qu'un jour tu

97
00:05:06,360 --> 00:05:08,180
vous pouvez prendre la place de M. Bao.

98
00:05:08,800 --> 00:05:09,559
Vous pouvez le faire immédiatement

99
00:05:09,560 --> 00:05:11,440
prenez 800 000 T-shirts,

100
00:05:11,560 --> 00:05:12,780
avant de dire ces mots ?

101
00:05:13,120 --> 00:05:13,919
Sinon,

102
00:05:13,920 --> 00:05:15,679
Je vous conseille d'exercer vos muscles,

103
00:05:15,760 --> 00:05:17,359
plutôt que d'utiliser ces 88 tortues,

104
00:05:17,360 --> 00:05:18,380
pour attirer l'attention.

105
00:05:19,360 --> 00:05:21,640
Répétez encore !

106
00:05:22,600 --> 00:05:23,900
"L'harmonie apportera la richesse à tout le monde."

107
00:05:24,640 --> 00:05:25,940
Tout le monde veut obtenir quelque chose qui en vaut la peine

108
00:05:26,320 --> 00:05:29,000
et tout cela pour le bien de la marque « San yang » de M. Fan.

109
00:05:29,160 --> 00:05:30,640
Oui, oui, oui.

110
00:05:32,200 --> 00:05:33,020
Maîtresse,

111
00:05:33,680 --> 00:05:35,360
M. Xu a dit qu'il ne viendrait pas ce soir.

112
00:05:38,520 --> 00:05:39,400
Et plus tard ?

113
00:05:39,800 --> 00:05:40,759
Pas plus tard non plus.

114
00:05:41,040 --> 00:05:42,940
Il dîne maintenant de l'autre côté avec M. Bao.

115
00:05:44,000 --> 00:05:44,680
Merci M. Xu.

116
00:05:51,480 --> 00:05:52,300
Au revoir.

117
00:05:52,960 --> 00:05:54,740
Mlle Wang.

118
00:06:13,200 --> 00:06:13,980
Mlle Wang.

119
00:06:16,280 --> 00:06:17,030
Que fais-tu?

120
00:06:19,080 --> 00:06:20,430
Mlle Wang, s'il vous plaît.

121
00:06:20,640 --> 00:06:22,190
C'est un dixième du coût.

122
00:06:22,360 --> 00:06:23,319
<i>Mlle Wang.<i>

123
00:06:23,320 --> 00:06:26,199
M. Bao, je suis vraiment désolé.

124
00:06:26,200 --> 00:06:28,700
Qu'est-ce qui vous a fait attendre, réfléchissez-y.

125
00:06:29,840 --> 00:06:30,599
Désolé, désolé.

126
00:06:30,600 --> 00:06:31,439
Allez, M. Xu,

127
00:06:31,440 --> 00:06:32,390
Je vais vous présenter.

128
00:06:33,040 --> 00:06:35,020
Usine de tricot Huxi, M. Fan

129
00:06:35,320 --> 00:06:36,620
Fan Xinhua.

130
00:06:37,120 --> 00:06:39,420
- Bonjour. - Voici M. Xu du centre commercial Julian.

131
00:06:39,680 --> 00:06:41,560
Je sais, je sais, M. Xu, bonjour.

132
00:06:41,600 --> 00:06:42,550
Je suis vraiment désolé...

133
00:06:42,680 --> 00:06:44,399
Tu aurais dû me dire il y a longtemps que c'était M. Xu

134
00:06:44,560 --> 00:06:45,440
du centre commercial Julian.

135
00:06:45,840 --> 00:06:46,999
M'a fait m'inquiéter toute la nuit.

136
00:06:47,000 --> 00:06:47,879
<i>Les cartes de visite sont sorties.<i>

137
00:06:47,880 --> 00:06:50,159
Rien, asseyez-vous.

138
00:06:50,160 --> 00:06:51,110
D'accord, s'il vous plaît, asseyez-vous.

139
00:06:52,080 --> 00:06:52,830
D'accord, M. Fan.

140
00:06:53,240 --> 00:06:53,759
Asseyez-vous.

141
00:06:53,760 --> 00:06:54,599
Bien.

142
00:06:54,840 --> 00:06:57,320
M. Bao, je suis ici depuis longtemps.

143
00:06:57,560 --> 00:06:59,660
J'ai rencontré M. Wei de l'autre côté

144
00:06:59,960 --> 00:07:01,040
il m'a présenté...

145
00:07:01,880 --> 00:07:05,230
avec les "Quatre Rois de Shanghai" de toutes les directions,

146
00:07:05,760 --> 00:07:06,799
mais tout le monde est incompétent.

147
00:07:06,800 --> 00:07:08,799
Mes yeux brillent comme des perles

148
00:07:08,880 --> 00:07:11,559
mais il cherche à me tromper, et je ne serai pas trompé.

149
00:07:11,760 --> 00:07:14,119
Je lui ai dit que M. Bao m'attendait ici.

150
00:07:14,600 --> 00:07:16,780
Il m'a attrapé, ne me laissant pas partir.

151
00:07:16,920 --> 00:07:18,020
Est-ce vrai, Mlle Wang ?

152
00:07:19,320 --> 00:07:20,070
Monsieur Fan,

153
00:07:21,360 --> 00:07:22,460
800 000 pièces,

154
00:07:23,080 --> 00:07:24,260
dans tout le Bund,

155
00:07:24,760 --> 00:07:27,079
Seul le centre commercial Julian Mall de M. Xu peut se le permettre.

156
00:07:27,080 --> 00:07:27,799
Oui, oui, oui.

157
00:07:27,800 --> 00:07:29,580
Et il est le seul à pouvoir se le permettre.

158
00:07:29,800 --> 00:07:30,839
Oui, oui, oui.

159
00:07:30,840 --> 00:07:33,119
Placez votre marque dans notre bâtiment Julian,

160
00:07:33,120 --> 00:07:36,400
différent de le placer dans un petit magasin à Yangpu.

161
00:07:36,640 --> 00:07:39,079
Les produits, comme les personnes, ont besoin d’une plateforme.

162
00:07:39,080 --> 00:07:40,460
Oui, oui, oui.

163
00:07:41,350 --> 00:07:42,800
M. Xu, vous ne savez pas

164
00:07:42,960 --> 00:07:45,440
mais je suis ami avec M. Bao depuis deux ans maintenant.

165
00:07:45,560 --> 00:07:47,780
Nous sommes déjà de vieux amis.

166
00:07:48,800 --> 00:07:50,399
M. Xu, je boirai d'abord en guise de punition.

167
00:07:50,400 --> 00:07:52,919
Désolé de vous faire attendre.

168
00:07:52,920 --> 00:07:54,719
M. Bao, laissez-moi boire en guise de punition.

169
00:07:54,720 --> 00:07:57,540
M. Fan, ce n'est pas aussi simple que vous le dites.

170
00:08:01,600 --> 00:08:02,750
Mlle Wang.

171
00:08:03,960 --> 00:08:05,860
Je vous présente mes salutations.

172
00:08:06,320 --> 00:08:07,800
Je viens d'une petite ville

173
00:08:07,920 --> 00:08:10,199
Je ne comprends pas grand chose, tu dois m'apprendre,

174
00:08:10,280 --> 00:08:12,160
- Je vais grandir. - D'accord, M. Fan.

175
00:08:12,580 --> 00:08:14,079
Mlle Wang, elle plaisantait.

176
00:08:14,160 --> 00:08:15,340
Je sais, je sais.

177
00:08:15,440 --> 00:08:16,340
Parvenons à un accord.

178
00:08:16,640 --> 00:08:18,060
M. Xu, M. Fan,

179
00:08:18,680 --> 00:08:21,500
prix par pièce, 25,50 yuans.

180
00:08:23,360 --> 00:08:24,780
Monsieur Bao.

181
00:08:25,480 --> 00:08:26,399
26 yuans.

182
00:08:26,480 --> 00:08:27,500
26 yuans ?

183
00:08:27,840 --> 00:08:29,420
C'était le prix d'hier.

184
00:08:30,760 --> 00:08:32,060
Hier, hier...

185
00:08:32,200 --> 00:08:32,719
et ce matin...

186
00:08:32,720 --> 00:08:33,439
Monsieur Fan,

187
00:08:33,720 --> 00:08:35,700
1,2 million vous perdez -

188
00:08:36,039 --> 00:08:37,189
ce sont les frais de scolarité.

189
00:08:40,280 --> 00:08:41,359
Aujourd'hui, nous allons nous enivrer en mille morceaux.

190
00:08:41,360 --> 00:08:41,940
Jusqu'au fond !

191
00:08:42,120 --> 00:08:43,200
Félicitations.

192
00:08:43,760 --> 00:08:45,510
Félicitations, "pour un démarrage réussi".

193
00:08:45,600 --> 00:08:47,380
Notre Miss Wang a fait du bon travail.

194
00:08:47,800 --> 00:08:49,039
Allez, buvons tous à elle.

195
00:08:49,040 --> 00:08:50,119
Allez, Miss Wang, à votre santé.

196
00:08:50,120 --> 00:08:50,999
Mlle Wang a travaillé dur.

197
00:08:51,000 --> 00:08:52,420
Nous nous soucions de petites choses.

198
00:08:52,600 --> 00:08:53,959
- Pourquoi es-tu inquiet ? - Oui c'est le cas.

199
00:08:53,960 --> 00:08:54,940
"Soyez plus gentil."

200
00:08:55,360 --> 00:08:56,240
Que veux-tu dire?

201
00:08:56,480 --> 00:08:57,959
Est-ce que je fais des allers-retours en vain ?

202
00:08:57,960 --> 00:08:58,640
Droite.

203
00:08:58,760 --> 00:08:59,450
Oui, c'est vrai.

204
00:08:59,880 --> 00:09:00,700
Je vais vous le dire.

205
00:09:01,160 --> 00:09:01,879
En affaires

206
00:09:01,880 --> 00:09:02,959
à quoi ça sert d'avoir de longues jambes ?

207
00:09:02,960 --> 00:09:03,359
<i>Aucun.<i>

208
00:09:03,360 --> 00:09:03,879
Vous devez utiliser votre cerveau.

209
00:09:03,920 --> 00:09:05,119
Bon, assez de bavardage.

210
00:09:05,120 --> 00:09:06,919
Regarder. Comment une telle personne peut-elle exister ?

211
00:09:06,920 --> 00:09:07,439
Ignorez-le.

212
00:09:07,440 --> 00:09:07,959
D'accord, mangeons.

213
00:09:07,960 --> 00:09:08,660
Il dit des bêtises.

214
00:09:08,760 --> 00:09:09,580
Allez, on y va.

215
00:09:09,680 --> 00:09:11,239
Si je n'avais pas suivi M. Fanam,

216
00:09:11,240 --> 00:09:12,879
courant d'avant en arrière, le regardant.

217
00:09:12,880 --> 00:09:14,159
A quoi sert son cerveau ?

218
00:09:14,160 --> 00:09:15,079
Oui, tu as raison.

219
00:09:15,080 --> 00:09:16,359
Parce que Miss Wang est là,

220
00:09:16,360 --> 00:09:17,479
merci à Miss Wang,

221
00:09:17,480 --> 00:09:19,359
C'est la seule façon pour M. Bao d'être respecté, n'est-ce pas ?

222
00:09:19,360 --> 00:09:20,039
- Droite! - Droite!

223
00:09:20,040 --> 00:09:21,119
Allons manger.

224
00:09:21,120 --> 00:09:22,119
Allons-y, allons-y, mangeons.

225
00:09:22,120 --> 00:09:22,900
Ignorez-les.

226
00:09:23,603 --> 00:09:29,203
Ce soir-là, « Night Tokyo » a dressé une grande table ronde.

227
00:09:29,760 --> 00:09:31,039
A quoi ça sert d'être respecté ?

228
00:09:31,040 --> 00:09:32,119
Je ne suis qu'un punching-ball.

229
00:09:32,120 --> 00:09:32,719
Assez.

230
00:09:32,720 --> 00:09:34,119
Ne dites pas que vous êtes un punching-ball.

231
00:09:34,120 --> 00:09:35,279
Je n'ai jamais vu auparavant

232
00:09:35,280 --> 00:09:37,230
un si beau sac de boxe.

233
00:09:37,400 --> 00:09:38,700
Je ne l'ai pas vu non plus.

234
00:09:38,920 --> 00:09:40,100
je veux dire

235
00:09:40,360 --> 00:09:42,840
Le punching-ball d'aujourd'hui devrait être Li Li.

236
00:09:42,960 --> 00:09:43,839
Quel âge a Li Li ?

237
00:09:43,840 --> 00:09:45,399
Li Li a la vingtaine.

238
00:09:45,400 --> 00:09:46,279
Plus d'une vingtaine.

239
00:09:46,400 --> 00:09:48,319
Comparée à M. Bao, elle est trop jeune.

240
00:09:48,320 --> 00:09:48,879
Ne comparez pas.

241
00:09:48,880 --> 00:09:49,380
Oui!

242
00:09:49,960 --> 00:09:51,860
Sur cette question, je ne suis pas d'accord avec vous.

243
00:09:52,000 --> 00:09:53,900
Nous avons tous les deux la vingtaine, et Miss Wang,

244
00:09:54,120 --> 00:09:55,470
sur le point d'être promu directeur.

245
00:09:56,100 --> 00:09:56,899
Vraiment, directeur Wang ?

246
00:09:56,920 --> 00:09:57,800
Qui l'a dit ?

247
00:09:58,000 --> 00:09:58,900
Directeur Wang !

248
00:09:59,160 --> 00:10:00,039
L'a-t-il dit ?

249
00:10:00,040 --> 00:10:01,020
Directeur Wang !

250
00:10:01,080 --> 00:10:03,230
Tôt, pas si tôt.

251
00:10:03,520 --> 00:10:04,900
Après avoir été promu

252
00:10:05,040 --> 00:10:06,039
Je vous inviterai tous à dîner.

253
00:10:06,040 --> 00:10:06,879
Bien!

254
00:10:06,880 --> 00:10:08,959
Allez, buvons au directeur Wang.

255
00:10:08,960 --> 00:10:09,719
- Félicitations. - Merci.

256
00:10:09,720 --> 00:10:10,759
Allez, prends un verre.

257
00:10:10,760 --> 00:10:13,359
Directeur Wang, vous devrez réfléchir davantage avec votre tête.

258
00:10:13,360 --> 00:10:14,740
Que fais-tu?

259
00:10:14,800 --> 00:10:16,399
Tu penses vraiment que je suis stupide ?

260
00:10:16,400 --> 00:10:17,100
Je n'ai pas dit ça.

261
00:10:17,280 --> 00:10:18,799
Ne lui prêtez aucune attention. Prenons un verre.

262
00:10:18,800 --> 00:10:19,839
Allez, on va boire un verre.

263
00:10:19,840 --> 00:10:20,319
Félicitations, Mlle Wang.

264
00:10:20,320 --> 00:10:20,919
Merci, sœur.

265
00:10:21,200 --> 00:10:22,439
Je n'ai rien vu de tel en aquaculture,

266
00:10:22,440 --> 00:10:23,399
sans parler de toi.

267
00:10:23,400 --> 00:10:24,839
Vous êtes tous les deux des courtisans.

268
00:10:24,840 --> 00:10:25,639
Si tu veux, je te le dirai, Miss Wang

269
00:10:25,640 --> 00:10:26,679
Lin Hong, sors.

270
00:10:26,680 --> 00:10:27,430
Pour quoi?

271
00:10:27,454 --> 00:10:27,634
Aller.

272
00:10:27,640 --> 00:10:28,239
Votre nom est appelé, partez.

273
00:10:29,640 --> 00:10:31,199
Si vous voulez, je vous le dirai, Miss Wang.

274
00:10:31,200 --> 00:10:33,279
Vous êtes comme ces deux-là à la porte de "Night Tokyo"

275
00:10:33,280 --> 00:10:34,180
chat qui apporte de la richesse.

276
00:10:34,520 --> 00:10:35,439
D'accord, dépêche-toi.

277
00:10:35,440 --> 00:10:36,639
Ce qui s'est passé? Que fais-tu?

278
00:10:36,640 --> 00:10:38,559
<i>Elle dit que vous ressemblez à deux chats à la porte.<i>

279
00:10:38,560 --> 00:10:40,079
<i>Elle a dit que je ressemblais à un chat ?<i>

280
00:10:40,080 --> 00:10:40,759
Sortez vite, sortez.

281
00:10:40,760 --> 00:10:41,940
Pour quoi? Ce qui s'est passé?

282
00:10:42,000 --> 00:10:42,879
Où sont ces boucles d'oreilles ?

283
00:10:42,880 --> 00:10:43,399
Quelles boucles d'oreilles ?

284
00:10:43,400 --> 00:10:45,199
Ceux qui, comme tu l'as dit, sont grands, beaux,

285
00:10:45,200 --> 00:10:46,319
bon marché et accessible.

286
00:10:46,320 --> 00:10:46,959
Apportez-le vite.

287
00:10:46,960 --> 00:10:47,660
Quel est le problème?

288
00:10:50,880 --> 00:10:51,630
Est-ce que ce sont les mêmes ?

289
00:10:51,800 --> 00:10:52,500
Ces.

290
00:10:52,920 --> 00:10:54,239
Vous ne pensez pas qu'ils sont trop bon marché, n'est-ce pas ?

291
00:10:54,240 --> 00:10:54,820
Combien?

292
00:10:54,960 --> 00:10:55,660
2600

293
00:10:55,760 --> 00:10:56,910
Donnez-le-moi d'abord, je vous le rendrai demain.

294
00:10:57,360 --> 00:10:58,559
Alors tu as promis de me le rendre.

295
00:10:58,560 --> 00:10:59,279
Je sais. Je te paierai demain.

296
00:10:59,280 --> 00:11:00,560
Demain, je viendrai chez vous pour recouvrer ma dette.

297
00:11:01,800 --> 00:11:03,750
Allez le donner à Miss Wang pour qu'elle soit heureuse.

298
00:11:04,040 --> 00:11:05,820
Après tout, votre entreprise en dépend.

299
00:11:06,800 --> 00:11:07,950
Des boucles d'oreilles en perles ?

300
00:11:08,920 --> 00:11:10,420
Les femmes les aiment

301
00:11:11,120 --> 00:11:12,470
mais un peu cher

302
00:11:12,760 --> 00:11:15,040
mais pour votre entreprise, ça vaut le coup.

303
00:11:15,320 --> 00:11:16,020
Combien coûtent-ils ?

304
00:11:16,400 --> 00:11:17,180
26 mille.

305
00:11:18,920 --> 00:11:19,600
Pas bon marché.

306
00:11:19,840 --> 00:11:21,140
Bien sûr, ce n'est pas bon marché.

307
00:11:21,920 --> 00:11:23,400
Au départ, j'allais le porter moi-même,

308
00:11:23,800 --> 00:11:25,799
mais si vous en avez tellement besoin, prenez-les.

309
00:11:25,800 --> 00:11:26,799
Renvoyez-le vite.

310
00:11:27,040 --> 00:11:28,990
Je t'ai dit de le prendre, prends-le. Que fais-tu?

311
00:11:29,320 --> 00:11:30,140
Émoussé?

312
00:11:30,520 --> 00:11:31,870
C'est pour ton bien, tu ne comprends pas ?

313
00:11:33,640 --> 00:11:35,540
C'est pourquoi je dis que mon sort est amer.

314
00:11:38,320 --> 00:11:39,800
Je le lui donnerai un peu plus tard, d'accord ?

315
00:11:39,960 --> 00:11:41,110
Dans ce monde

316
00:11:42,480 --> 00:11:43,279
si possible

317
00:11:43,280 --> 00:11:44,860
rendre une femme heureuse avec de l'argent,

318
00:11:45,000 --> 00:11:45,900
ne manque pas

319
00:11:46,160 --> 00:11:46,710
compris ?

320
00:11:49,080 --> 00:11:50,960
M. Wei, voici la facture pour ce soir.

321
00:11:51,560 --> 00:11:52,559
Notre hôtesse a dit :

322
00:11:52,560 --> 00:11:54,119
toutes les boissons et la nourriture dans cette pièce

323
00:11:54,120 --> 00:11:55,079
entièrement aux dépens du « Jardin de la Vérité ».

324
00:11:55,080 --> 00:11:55,500
Bien.

325
00:11:55,840 --> 00:11:57,279
88e "Adieu, ma concubine"

326
00:11:57,280 --> 00:11:58,239
chacun coûte 388 yuans.

327
00:11:58,240 --> 00:11:59,679
cela fait 34 144 yuans,

328
00:11:59,720 --> 00:12:01,399
soustrayez la monnaie et obtenez 34 000.

329
00:12:01,400 --> 00:12:02,180
Si cher ?

330
00:12:03,120 --> 00:12:03,700
Que signifie cher ?

331
00:12:04,440 --> 00:12:07,159
Les dépenses d'un homme doivent correspondre à son statut.

332
00:12:08,520 --> 00:12:09,100
Bien.

333
00:12:10,840 --> 00:12:13,460
L’enthousiasme du roi d’aujourd’hui ne suffisait pas.

334
00:12:15,840 --> 00:12:18,260
Dis à Li Li que je reviens.

335
00:12:18,800 --> 00:12:20,180
Que faire de ces tortues ?

336
00:12:20,920 --> 00:12:22,340
Emballez et emportez.

337
00:12:22,520 --> 00:12:23,470
Assez pour quelques jours.

338
00:12:25,760 --> 00:12:26,399
M. Wei, attendez.

339
00:12:26,400 --> 00:12:27,959
Allez, allez, allez. Soigneusement. Soigneusement.

340
00:12:28,240 --> 00:12:29,060
Soigneusement.

341
00:12:29,080 --> 00:12:30,319
Permettez-moi.

342
00:12:31,400 --> 00:12:32,150
Pour quoi?

343
00:12:32,560 --> 00:12:33,640
Ne le mets pas dans ma voiture.

344
00:12:33,880 --> 00:12:35,230
Si vous le renversez, vous lavez la voiture.

345
00:12:36,400 --> 00:12:37,199
Bien.

346
00:12:37,320 --> 00:12:38,070
Emmène-le chez moi

347
00:12:38,480 --> 00:12:39,279
Je reviendrai plus tard.

348
00:12:39,360 --> 00:12:40,240
Au revoir M. Wei.

349
00:12:40,600 --> 00:12:42,159
Aujourd’hui, la morale est vraiment différente.

350
00:12:42,160 --> 00:12:44,119
Nous avons mangé trois millions et demi de yuans d’un coup.

351
00:12:44,120 --> 00:12:46,420
Shanghai est aussi grande que le fleuve Jaune.

352
00:12:46,560 --> 00:12:48,510
La classe ouvrière ne peut même pas en rêver.

353
00:12:48,720 --> 00:12:50,470
Nous dépensons 200 yuans pour un dîner.

354
00:12:50,920 --> 00:12:51,910
"La viande fait mal*."
<i>* - Cher<i>

355
00:12:51,960 --> 00:12:54,110
Nous sommes à table - c'est juste le dîner,

356
00:12:54,320 --> 00:12:56,140
et ils sont à la table - c'est le business.

357
00:12:57,040 --> 00:12:58,599
Dépenses alimentaires et dépenses professionnelles -

358
00:12:58,600 --> 00:12:59,900
ce sont deux choses différentes.

359
00:13:00,680 --> 00:13:02,160
Faites attention à l'économie de marché.

360
00:13:02,640 --> 00:13:04,159
Lorsque vous travaillez sur le marché, vous croyez au marché.

361
00:13:04,160 --> 00:13:05,359
Que ce soit des yuans pour une tasse de thé,

362
00:13:05,360 --> 00:13:06,540
ou dix pour une tasse de thé -

363
00:13:06,800 --> 00:13:07,880
c'est leur affaire.

364
00:13:08,640 --> 00:13:10,860
Si vous ne croyez pas au marché, cela signifie que vous êtes comme nous.

365
00:13:11,600 --> 00:13:13,150
et la femme vit en paix.

366
00:13:13,880 --> 00:13:15,060
Je reviendrai dans quelques jours.

367
00:13:15,160 --> 00:13:16,380
Vous n'avez rien aimé ?

368
00:13:16,560 --> 00:13:17,479
A bientôt, grande sœur.

369
00:13:17,480 --> 00:13:18,230
A bientôt, à bientôt.

370
00:13:18,280 --> 00:13:19,060
Allez, fais attention.

371
00:13:19,360 --> 00:13:20,839
Alors venez dans ma boutique et jetez un œil ?

372
00:13:20,840 --> 00:13:21,759
Reviens.

373
00:13:21,760 --> 00:13:22,999
Il y a beaucoup de choses dans le magasin.

374
00:13:23,000 --> 00:13:23,999
Okay, tu ferais mieux de rentrer.

375
00:13:24,000 --> 00:13:24,439
Il ne fait pas froid ?

376
00:13:24,440 --> 00:13:25,220
Partir. Partir.

377
00:13:25,560 --> 00:13:26,519
Vous pouvez vous asseoir où vous voulez

378
00:13:26,520 --> 00:13:27,500
vous n'êtes pas obligé d'acheter quoi que ce soit.

379
00:13:27,600 --> 00:13:28,599
Je viendrai dans quelques jours.

380
00:13:28,600 --> 00:13:29,900
<i>La prochaine fois que vous viendrez,<i>

381
00:13:29,960 --> 00:13:31,240
<i>appelez-moi sur le téléavertisseur.<i>

382
00:13:33,423 --> 00:13:36,823
Dix minutes plus tôt.

383
00:13:40,640 --> 00:13:41,540
Maîtresse.

384
00:13:42,480 --> 00:13:44,580
Dans la cuisine, ils demandent s'ils ont besoin de plus de tortues demain.

385
00:13:46,200 --> 00:13:48,239
Ce n'est pas tous les jours qu'on a une opportunité comme "San Yang".

386
00:13:48,560 --> 00:13:50,580
Ce n'est pas non plus tous les jours qu'il y a des invités comme M. Wei.

387
00:13:50,760 --> 00:13:52,340
C'est juste un imbécile.

388
00:13:52,440 --> 00:13:53,190
Vous avez tort.

389
00:13:53,920 --> 00:13:55,140
Il a soif de sensations fortes.

390
00:13:57,360 --> 00:13:58,639
La chose la plus excitante sur le fleuve Jaune est

391
00:13:58,640 --> 00:13:59,990
ne gagne pas ou ne perd pas du jour au lendemain,

392
00:14:01,360 --> 00:14:02,310
le gagnant remporte tout ?

393
00:14:02,520 --> 00:14:03,470
Que va-t-il nous arriver ?

394
00:14:05,440 --> 00:14:07,590
Tous les restaurants du fleuve Jaune ont un seul objectif :

395
00:14:08,240 --> 00:14:08,990
"organiser une fête."

396
00:14:11,520 --> 00:14:12,879
Puisque nous sommes ici,

397
00:14:12,880 --> 00:14:14,230
ils doivent alors collecter le plus gros lot.

398
00:14:16,600 --> 00:14:17,550
Quelle taille ?

399
00:14:20,000 --> 00:14:21,150
Si seulement vous osiez imaginer.

400
00:14:37,200 --> 00:14:37,919
À propos de M. Xu

401
00:14:37,920 --> 00:14:39,420
pourquoi tu ne me l'as pas dit plus tôt ?

402
00:14:40,120 --> 00:14:41,300
Vous ne me faites pas confiance, n'est-ce pas ?

403
00:14:41,440 --> 00:14:42,740
De quoi parles-tu?

404
00:14:42,880 --> 00:14:43,960
Je te fais beaucoup confiance.

405
00:14:44,280 --> 00:14:45,500
J'avais peur que tu parles trop vite.

406
00:14:46,160 --> 00:14:47,660
Je n'ai pas 13 ans !

407
00:14:47,880 --> 00:14:49,560
Suis-je vraiment si dépourvu de tact ?

408
00:14:51,160 --> 00:14:52,040
D'accord, c'est ma faute.

409
00:14:52,440 --> 00:14:53,919
Je t'offrirai à dîner demain, d'accord ?

410
00:14:53,920 --> 00:14:54,620
Pas besoin.

411
00:15:02,280 --> 00:15:03,239
Tu sais ce qu'est le respect

412
00:15:03,240 --> 00:15:04,460
Qu'est-ce que la confiance ?

413
00:15:06,040 --> 00:15:07,320
Chef, s'il vous plaît, arrêtez-vous devant.

414
00:15:08,080 --> 00:15:08,700
Pour quoi?

415
00:15:16,240 --> 00:15:17,279
Que fais-tu?

416
00:15:17,280 --> 00:15:18,319
Si nos toilettes tombent en panne,

417
00:15:18,320 --> 00:15:19,399
Je vais aussi vous le dire.

418
00:15:19,400 --> 00:15:20,080
Et toi?

419
00:15:20,200 --> 00:15:22,039
Veux-tu me dire ce que tu penses ?

420
00:15:22,040 --> 00:15:23,540
Avez-vous un secret ?

421
00:15:23,800 --> 00:15:24,950
Quel est mon secret ?

422
00:15:25,040 --> 00:15:26,479
En affaires, vous devez apprendre deux hiéroglyphes :

423
00:15:26,560 --> 00:15:27,140
"Tais-toi."

424
00:15:27,640 --> 00:15:29,190
Ne dis pas ce que tu ne devrais pas dire

425
00:15:29,400 --> 00:15:30,680
pas pensé, pas planifié,

426
00:15:31,080 --> 00:15:31,599
déshonorez-vous

427
00:15:31,600 --> 00:15:33,150
vous déshonorez les autres, tout le monde se tait.

428
00:15:33,440 --> 00:15:35,520
Quand on fait quelque chose, il faut avoir une certaine marge de manœuvre, n’est-ce pas ?

429
00:15:36,000 --> 00:15:37,079
Je suis qui je suis

430
00:15:37,080 --> 00:15:38,500
Un c'est un, deux c'est deux.

431
00:15:40,160 --> 00:15:41,910
Vous me cachez quelque chose, n'est-ce pas ?

432
00:15:42,240 --> 00:15:42,940
Alors, c'est tout.

433
00:15:43,120 --> 00:15:43,870
Quoi?

434
00:15:48,120 --> 00:15:49,020
Je te le donne.

435
00:15:49,880 --> 00:15:50,630
Je n'en ai pas besoin.

436
00:15:51,800 --> 00:15:52,680
Tu ne veux même pas regarder ?

437
00:15:54,880 --> 00:15:55,730
Comme?

438
00:15:56,240 --> 00:15:57,790
Désuet. C'est pour les grands-mères.

439
00:15:58,280 --> 00:15:58,900
C'est exact!

440
00:15:59,720 --> 00:16:00,740
Exactement pour vous.

441
00:16:01,600 --> 00:16:03,039
D'accord, dépêche-toi et assieds-toi.

442
00:16:03,040 --> 00:16:04,879
Sais-tu pourquoi je suis si pauvre ?

443
00:16:04,880 --> 00:16:05,639
Parce que pour la première fois

444
00:16:05,640 --> 00:16:07,039
tu m'as donné des lentilles de contact.

445
00:16:07,040 --> 00:16:07,999
Je n'avais pas la force de rendre compte à mes supérieurs,

446
00:16:08,000 --> 00:16:09,759
J'ai dû les payer moi-même.

447
00:16:09,760 --> 00:16:10,439
C'est ça,

448
00:16:10,440 --> 00:16:11,199
tout mon argent gagné,

449
00:16:11,200 --> 00:16:12,500
est entré dans votre poche.

450
00:16:13,040 --> 00:16:15,039
Maintenant, tu me donnes ces boucles d'oreilles à l'ancienne.

451
00:16:15,320 --> 00:16:16,959
Eh bien non, je déteste ça.

452
00:16:17,720 --> 00:16:18,800
Ne sommes-nous pas amis ?

453
00:16:19,040 --> 00:16:20,239
Cadeaux entre amis.

454
00:16:20,240 --> 00:16:21,520
Qu'y a-t-il de mal à exprimer des sentiments ?

455
00:16:22,640 --> 00:16:24,460
Je sais que tu as beaucoup de règles dans 27,

456
00:16:24,840 --> 00:16:26,679
mais cette chose a été apportée du magasin de Lin Hong,

457
00:16:26,880 --> 00:16:27,630
peu coûteux.

458
00:16:27,960 --> 00:16:28,840
Portez-le pour le plaisir

459
00:16:29,200 --> 00:16:31,150
pour vous montrer lorsque vous recevez des invités étrangers.

460
00:16:32,000 --> 00:16:33,500
Une fois l’intérêt diminué, remettez-les.

461
00:16:33,560 --> 00:16:34,180
Contre les règles ?

462
00:16:34,360 --> 00:16:35,380
Cela ne me dérange pas!

463
00:16:36,960 --> 00:16:37,479
On y va ?

464
00:16:37,480 --> 00:16:38,180
Allons-y, allons-y.

465
00:16:39,480 --> 00:16:40,630
D'accord, dépêche-toi et assieds-toi.

466
00:16:40,880 --> 00:16:42,039
Chef, retournez-vous.

467
00:16:42,040 --> 00:16:43,190
Route du fleuve Jaune, "Yue Wei Guan".

468
00:16:44,080 --> 00:16:45,239
Vous arrivez si tard sur Yellow River Road ?

469
00:16:45,520 --> 00:16:46,519
Dans tous les cas, vous devez les remettre,

470
00:16:46,520 --> 00:16:47,740
Je préfère m'amuser.

471
00:16:48,640 --> 00:16:49,260
Allons-y.

472
00:16:53,200 --> 00:16:53,980
Naïf.

473
00:16:57,120 --> 00:16:58,340
Tu ne m'attendras vraiment pas ?

474
00:16:58,560 --> 00:16:59,340
En êtes-vous capable ?

475
00:17:05,599 --> 00:17:06,959
Je pars. Tu reviens.

476
00:17:06,960 --> 00:17:07,840
Ralentir.

477
00:17:09,319 --> 00:17:10,569
Ne mange pas de tout

478
00:17:10,640 --> 00:17:11,860
et reviens plus tôt, compris ?

479
00:17:12,200 --> 00:17:13,080
Compris.

480
00:17:18,079 --> 00:17:18,659
Merci.

481
00:17:35,120 --> 00:17:35,900
Chef, attendez-moi.

482
00:17:38,600 --> 00:17:39,599
Quelle coïncidence, M. Bao.

483
00:17:39,600 --> 00:17:40,550
Désolé, Mlle Li Li,

484
00:17:40,880 --> 00:17:42,030
cela a déçu votre invité.

485
00:17:43,520 --> 00:17:44,600
Parlez-vous de M. Wei ?

486
00:17:46,000 --> 00:17:47,280
Comment peut-il être déçu ?

487
00:17:48,360 --> 00:17:50,180
Pour le prix en 88 "Adieu, ma concubine"

488
00:17:50,520 --> 00:17:52,600
il est devenu célèbre du jour au lendemain sur la Route Jaune.

489
00:17:53,360 --> 00:17:55,480
Peut-être que M. Wei est la personne la plus intelligente.

490
00:17:56,200 --> 00:17:56,880
Dans ce cas,

491
00:17:57,120 --> 00:17:58,700
M. Fanyam et moi devons remercier le Jardin de la Vérité,

492
00:17:59,240 --> 00:18:01,140
pour l'excellente publicité de la marque San Yang.

493
00:18:02,600 --> 00:18:04,900
Chacun son goût, les invités et les hôtes sont les bienvenus.

494
00:18:06,360 --> 00:18:07,840
M. Fan est un invité du Jardin de la Vérité,

495
00:18:08,520 --> 00:18:10,620
Si M. Bao a le temps, nous vous invitons également.

496
00:18:12,000 --> 00:18:13,020
Donnez-moi une raison de venir.

497
00:18:15,480 --> 00:18:16,879
La raison pour laquelle M. Bao ne vient pas au Jardin de la Vérité

498
00:18:16,880 --> 00:18:17,760
en quoi ça consiste ?

499
00:18:19,240 --> 00:18:20,120
Pas besoin?

500
00:18:21,480 --> 00:18:22,180
Malheureux?

501
00:18:24,040 --> 00:18:26,320
Ou parce que le Jardin de la Vérité était autrefois le Phénix doré ?

502
00:18:29,560 --> 00:18:31,110
Le Fleuve Jaune a besoin d’histoires

503
00:18:32,280 --> 00:18:34,030
et M. Bao a ses propres histoires.

504
00:18:34,840 --> 00:18:36,190
"Golden Phoenix" est une vieille histoire

505
00:18:36,400 --> 00:18:38,100
et viendrez-vous au « Jardin de la Vérité » - une nouvelle histoire.

506
00:18:38,520 --> 00:18:39,800
Il n’est pas nécessaire de les assimiler.

507
00:18:41,160 --> 00:18:43,310
Je pense que M. Bao peut venir au Jardin de la Vérité plus souvent,

508
00:18:44,120 --> 00:18:44,900
parce que c'est une nouvelle histoire

509
00:18:44,920 --> 00:18:47,000
toujours plus attrayant que la vieille histoire.

510
00:18:52,200 --> 00:18:53,750
Le propriétaire est un maître du marketing.

511
00:18:54,600 --> 00:18:55,780
Je peux faire bien plus.

512
00:18:56,960 --> 00:18:57,710
Par exemple?

513
00:19:00,680 --> 00:19:02,700
Par exemple, je sais que M. Bao travaille dans le commerce de l'habillement pour faire du commerce extérieur,

514
00:19:03,480 --> 00:19:06,060
mais les vagues derrière nous sont certainement plus grosses que celles que nous voyons.

515
00:19:08,600 --> 00:19:09,300
Le même.

516
00:19:11,440 --> 00:19:12,820
Alors c'est peut-être la raison ?

517
00:19:14,720 --> 00:19:15,740
Donnez-moi une carte de visite.

518
00:19:18,960 --> 00:19:20,140
Cette semaine est pleine. Suivant -

519
00:19:21,080 --> 00:19:22,030
Bienvenue.

520
00:19:22,440 --> 00:19:23,140
Merci.

521
00:19:27,920 --> 00:19:29,020
Est-ce que M. Bao attend quelqu'un ?

522
00:19:31,680 --> 00:19:32,300
Toi d'abord.

523
00:19:36,600 --> 00:19:37,580
"D'accord merci!"

524
00:19:40,440 --> 00:19:41,120
D'ailleurs,

525
00:19:42,800 --> 00:19:44,280
Je vais me présenter formellement :

526
00:19:44,960 --> 00:19:45,780
Li Li.

527
00:19:48,440 --> 00:19:49,060
Un Bao.

528
00:20:00,880 --> 00:20:02,060
Les lumières sont encore allumées si tard.

529
00:20:26,920 --> 00:20:28,740
Pour des boucles d'oreilles 26 mille, vous n'en avez donné que la moitié.

530
00:20:28,880 --> 00:20:30,030
13 000, c'est beaucoup.

531
00:20:30,400 --> 00:20:31,239
Dis la vérité

532
00:20:31,240 --> 00:20:32,390
combien de fois a-t-il augmenté ?

533
00:20:32,840 --> 00:20:34,020
Lin Hong y vend des choses,

534
00:20:35,000 --> 00:20:36,159
3000 c'est le maximum, non ?

535
00:20:36,160 --> 00:20:37,399
Êtes-vous fou?

536
00:20:37,520 --> 00:20:38,879
Je suis là pour faire des affaires pour toi,

537
00:20:38,880 --> 00:20:40,159
Je « vois tout » et « alerte »,

538
00:20:40,160 --> 00:20:41,640
Je ne fais aucun effort, n'est-ce pas ?

539
00:20:41,920 --> 00:20:43,470
Je n'ai pas besoin d'argent pour faire du bénévolat !

540
00:20:44,320 --> 00:20:45,140
je te le dis

541
00:20:45,360 --> 00:20:46,119
ok cette fois

542
00:20:46,120 --> 00:20:46,900
mais pas le suivant.

543
00:20:46,960 --> 00:20:47,999
Je vous fais des réductions toute la journée,

544
00:20:48,000 --> 00:20:49,280
vieux filou.

545
00:20:49,520 --> 00:20:49,940
Bonjour.

546
00:21:01,000 --> 00:21:03,150
Le premier jour de la semaine, allez travailler tôt.

547
00:21:03,480 --> 00:21:04,100
Regarder.

548
00:21:11,440 --> 00:21:13,719
Mon mari les a vus à Yue Wei Guan hier soir,

549
00:21:13,720 --> 00:21:15,519
Cette paire de boucles d'oreilles est un cadeau de M. Bao.

550
00:21:15,520 --> 00:21:16,039
Est-ce vrai ?

551
00:21:16,040 --> 00:21:17,140
Il ne me mentirait pas.

552
00:21:17,640 --> 00:21:19,720
Votre mari ne vous a pas assez menti.

553
00:21:21,080 --> 00:21:23,380
Pas étonnant. Habituellement, ça ne me dit rien,

554
00:21:23,520 --> 00:21:25,140
Cependant, aujourd'hui, je suis arrivé tôt.

555
00:21:25,320 --> 00:21:26,620
Je vais essayer de vous montrer.

556
00:21:29,200 --> 00:21:30,280
Tu regardes

557
00:21:30,400 --> 00:21:32,380
ne les touche pas avec tes mains grasses, d'accord ?

558
00:21:32,440 --> 00:21:33,420
Je ne pouvais même pas le voir.

559
00:21:33,600 --> 00:21:34,880
Tu sais quoi,

560
00:21:34,960 --> 00:21:36,440
donner une bague après les boucles d'oreilles,

561
00:21:36,600 --> 00:21:37,919
Miss Wang deviendra l'épouse de M. Bao.

562
00:21:37,920 --> 00:21:38,599
Ne dis pas de bêtises.

563
00:21:38,600 --> 00:21:39,820
Nous ne pourrons pas la suivre.

564
00:21:42,040 --> 00:21:43,260
Montre-moi tes boucles d'oreilles.

565
00:21:45,600 --> 00:21:47,750
Beau. Coûter plusieurs milliers ?

566
00:21:48,560 --> 00:21:50,310
Bon marché. À porter pour le plaisir.

567
00:21:52,560 --> 00:21:53,559
Quand le réalisateur reviendra-t-il ?

568
00:21:53,560 --> 00:21:55,140
Je ne sais pas ce qui s'est passé ?

569
00:21:57,360 --> 00:21:58,140
Passer!

570
00:21:58,480 --> 00:21:59,560
Êtes-vous prêt à abandonner ?

571
00:21:59,880 --> 00:22:01,760
Il sera certainement difficile de refuser,

572
00:22:02,120 --> 00:22:03,700
mais les règles doivent être respectées.

573
00:22:04,080 --> 00:22:05,100
Elle n'est pas encore revenue.

574
00:22:05,840 --> 00:22:06,860
Ensuite, je le porterai pour m'amuser.

575
00:22:10,320 --> 00:22:10,940
Beau?

576
00:22:11,240 --> 00:22:11,820
Beau.

577
00:22:16,280 --> 00:22:18,719
Cela a été une année chargée, alors soyez gentil avec vous-même.

578
00:22:18,720 --> 00:22:20,519
La doudoune doit être composée à 90% de soie,

579
00:22:20,520 --> 00:22:22,800
le modèle est toujours très élégant.

580
00:22:23,760 --> 00:22:25,039
Conception ajustée

581
00:22:25,040 --> 00:22:26,320
soigné et à la mode.

582
00:22:26,600 --> 00:22:27,279
Au Nouvel An,

583
00:22:27,280 --> 00:22:28,599
vous aurez l'air neuf.

584
00:22:28,600 --> 00:22:31,519
Allez sur Vipshop et recherchez « Ma Yihuan » pour obtenir un nouveau look.

585
00:22:31,520 --> 00:22:32,639
Les marques que vous voulez

586
00:22:32,640 --> 00:22:33,679
des prix qui vous plaisent

587
00:22:33,680 --> 00:22:35,119
tout cela dans VIPshop.

588
00:22:51,760 --> 00:22:52,780
Oncle Ye, bonjour.

589
00:22:55,880 --> 00:22:56,760
Bonjour oncle Ye.

590
00:23:01,600 --> 00:23:02,780
800 mille pièces.

591
00:23:02,920 --> 00:23:04,800
Comment vas-tu le rembourser ?

592
00:23:07,760 --> 00:23:09,119
Paiement pour les jeans Apple,

593
00:23:09,280 --> 00:23:10,360
ne vient-elle pas de venir ?

594
00:23:10,600 --> 00:23:11,680
Je vais les utiliser en premier.

595
00:23:11,960 --> 00:23:13,040
Ce lot de jeans

596
00:23:13,160 --> 00:23:15,140
Au départ, Mlle Wang a aidé à l'interception.

597
00:23:15,400 --> 00:23:16,900
Il serait juste de vous remercier également.

598
00:23:17,280 --> 00:23:19,030
Vous ne réfléchissez pas bien.

599
00:23:19,120 --> 00:23:20,600
Tu n'es pas assez bien pour elle.

600
00:23:21,080 --> 00:23:22,460
Bilan sur trois ans

601
00:23:22,800 --> 00:23:24,880
cinq millions de dollars par an

602
00:23:25,560 --> 00:23:27,460
C'est toi qui as fait tout le travail.

603
00:23:28,000 --> 00:23:28,839
De plus,

604
00:23:28,840 --> 00:23:30,990
L’Afrique peut-elle se permettre autant de biens ?

605
00:23:31,560 --> 00:23:33,540
Vous l'avez laissée inspecter l'entrepôt de Suzhou.

606
00:23:40,120 --> 00:23:42,600
Puisque nous nous concentrons désormais sur le commerce extérieur,

607
00:23:43,250 --> 00:23:44,800
alors vous devez faire sensation.

608
00:23:44,960 --> 00:23:47,060
Rendez-vous au centre commercial "Hulian", préparez "San yang",

609
00:23:47,600 --> 00:23:48,719
si nous réussissons,

610
00:23:48,960 --> 00:23:50,380
Miss Wang deviendra la directrice.

611
00:23:50,520 --> 00:23:52,020
C'est bon pour nous aussi.

612
00:23:52,120 --> 00:23:53,540
Ne pensez qu'au commerce extérieur,

613
00:23:54,080 --> 00:23:55,630
et pas seulement à propos de Xiao Wang.

614
00:23:55,800 --> 00:23:57,880
Tu veux en faire ta femme ou quelque chose comme ça ?

615
00:23:58,200 --> 00:24:00,480
Savez-vous qui est son professeur ?

616
00:24:00,840 --> 00:24:02,920
"ses capacités", tu sais ?

617
00:24:03,440 --> 00:24:06,020
Les étudiants devraient être exactement les mêmes.

618
00:24:06,360 --> 00:24:07,140
D'ailleurs,

619
00:24:08,000 --> 00:24:10,300
une société de commerce extérieur s'occupe des affaires étrangères,

620
00:24:10,560 --> 00:24:12,660
et ils disent : « aidez les leurs ».

621
00:24:12,800 --> 00:24:14,380
Vous êtes considéré comme un homme d’affaires de Hong Kong.

622
00:24:14,800 --> 00:24:16,580
si tu es vraiment avec elle,

623
00:24:16,800 --> 00:24:17,980
elle devra démissionner.

624
00:24:18,640 --> 00:24:21,020
Je ne suis pas Tao Tao qui veut se marier.

625
00:24:21,800 --> 00:24:24,220
Je veux que Xiao Wang réussisse

626
00:24:24,360 --> 00:24:25,380
est devenu réalisateur.

627
00:24:25,440 --> 00:24:26,590
C'est vrai.

628
00:24:27,360 --> 00:24:29,540
Elle a besoin de ton cœur.

629
00:24:30,760 --> 00:24:32,110
Mon cœur...

630
00:24:32,480 --> 00:24:34,560
a longtemps été transféré sur ce marché brûlant.

631
00:24:35,680 --> 00:24:37,239
Puisque nous avons maintenant décidé,

632
00:24:37,240 --> 00:24:38,540
donne toutes tes forces au commerce extérieur,

633
00:24:39,200 --> 00:24:40,199
je vais faire quelque chose

634
00:24:40,200 --> 00:24:41,950
que personne d'autre ne peut faire.

635
00:24:42,960 --> 00:24:44,710
La pièce doit être chantée scène par scène,

636
00:24:44,960 --> 00:24:46,580
et les plats doivent être mangés les uns après les autres.

637
00:24:47,520 --> 00:24:48,999
Le contrat avec "San Yang" a expiré.

638
00:24:49,000 --> 00:24:49,750
Après-demain matin,

639
00:24:49,960 --> 00:24:51,940
signer un contrat tripartite en 27.

640
00:24:52,120 --> 00:24:53,100
Ne sois pas en retard.

641
00:24:53,520 --> 00:24:55,300
Jin Hua a dit qu'elle voulait vous offrir quelque chose.

642
00:25:00,240 --> 00:25:00,920
Bund,

643
00:25:01,600 --> 00:25:03,080
longueur de seulement 1,5 kilomètres,

644
00:25:04,000 --> 00:25:05,380
était à l'origine un marais de boue.

645
00:25:06,350 --> 00:25:06,949
Dans les années 1920,

646
00:25:07,000 --> 00:25:09,019
Jardine Matheson - le roi des entreprises étrangères,

647
00:25:09,080 --> 00:25:10,630
transféré au Bund n°27.

648
00:25:11,560 --> 00:25:12,780
En 1955,

649
00:25:13,120 --> 00:25:15,540
Le nouveau propriétaire était le Bureau du commerce extérieur de Shanghai.

650
00:25:16,680 --> 00:25:17,919
Bund n°27,

651
00:25:17,920 --> 00:25:19,940
a été officiellement rebaptisé Bâtiment du Commerce Extérieur.

652
00:25:21,760 --> 00:25:24,110
A cette époque, c'était un monde d'hommes.

653
00:25:26,240 --> 00:25:27,820
Dans 25 sociétés étrangères, sur le Bund,

654
00:25:27,960 --> 00:25:29,460
il n'y avait que six femmes.

655
00:25:30,440 --> 00:25:31,460
Au fil du temps,

656
00:25:31,840 --> 00:25:33,060
un demi-siècle plus tard,

657
00:25:33,480 --> 00:25:35,900
les femmes représentaient la moitié en 27.

658
00:25:36,680 --> 00:25:38,399
<i>Maintenant, je demande aux représentants des trois partis de<i>

659
00:25:38,400 --> 00:25:41,180
<i>signez un accord de coopération avec "San Yang".<i>

660
00:25:43,040 --> 00:25:43,590
<i>Cette année<i>

661
00:25:43,720 --> 00:25:44,800
<i>Volume des importations et des exportations de Shanghai<i>

662
00:25:44,840 --> 00:25:47,620
<i>a atteint la première barre des 10 milliards de dollars.<i>

663
00:25:47,920 --> 00:25:50,540
<i>Dans le même temps, un certain nombre de réformes du commerce extérieur<i>

664
00:25:50,600 --> 00:25:53,780
<i>stimule le développement du commerce de détail dans le pays.<i>

665
00:25:54,000 --> 00:25:55,479
<i>Rattrapé par l'air du temps,<i>

666
00:25:55,480 --> 00:25:56,839
<i>nous pensons qu'il s'agit d'une coopération<i>

667
00:25:56,880 --> 00:25:59,399
<i>aidera Shanghai à développer une économie tournée vers l'exportation<i>

668
00:25:59,400 --> 00:26:00,879
<i>et améliorer.<i>

669
00:26:00,880 --> 00:26:02,239
Ne dis pas de bêtises, d'accord ?

670
00:26:02,240 --> 00:26:04,359
<i>Nous souhaitons des T-shirts "San yang"<i>

671
00:26:04,400 --> 00:26:06,599
<i>est apparu devant tout le pays avec une haute qualité<i>

672
00:26:06,760 --> 00:26:08,060
<i>et le monde entier.<i>

673
00:26:08,840 --> 00:26:10,919
<i>D'accord, applaudissons chaleureusement<i>

674
00:26:10,920 --> 00:26:12,600
<i>félicitations pour la signature du contrat.<i>

675
00:26:14,720 --> 00:26:18,020
<i>J'invite les dirigeants de l'entreprise et
des invités respectés prennent une photo ensemble.<i>

676
00:26:23,800 --> 00:26:25,820
<i>Je demande aux dirigeants de quitter la scène.<i>

677
00:26:26,320 --> 00:26:27,900
Merci.

678
00:26:28,160 --> 00:26:29,039
Félicitations, M. Bao.

679
00:26:29,040 --> 00:26:29,879
Merci, Jin Ka.

680
00:26:30,160 --> 00:26:30,910
M. Fan.

681
00:26:30,960 --> 00:26:31,780
Monsieur Bao.

682
00:26:31,840 --> 00:26:33,119
Merci.

683
00:26:33,400 --> 00:26:34,959
Je te fais entièrement confiance, tu as travaillé dur.

684
00:26:34,960 --> 00:26:36,180
Je vais travailler dur.

685
00:26:36,400 --> 00:26:37,279
D'une telle scène

686
00:26:37,320 --> 00:26:38,800
Les larmes me montent aux yeux.

687
00:26:38,920 --> 00:26:39,940
Bon, prenons une photo.

688
00:26:40,800 --> 00:26:41,500
Bon, partons.

689
00:26:43,800 --> 00:26:44,500
D'accord, d'accord.

690
00:26:45,640 --> 00:26:47,260
Petit frère, ça fait longtemps que je ne vois pas.

691
00:26:47,320 --> 00:26:48,300
Appelons.

692
00:26:49,120 --> 00:26:50,270
Ici, M. Fan, essuyez votre sueur.

693
00:26:51,280 --> 00:26:51,599
Merci.

694
00:26:51,600 --> 00:26:52,220
Ayez l'air heureux.

695
00:26:52,400 --> 00:26:53,319
je te le dis

696
00:26:53,320 --> 00:26:54,239
vous êtes la source.

697
00:26:54,240 --> 00:26:55,660
tout le reste commence avec vous.

698
00:26:55,840 --> 00:26:57,119
Je sais, je sais.

699
00:26:57,120 --> 00:26:57,839
Savez-vous?

700
00:26:57,840 --> 00:26:58,860
Je te le dis, je sais.

701
00:26:59,000 --> 00:27:00,719
Heureusement, M. Bao est aux commandes,

702
00:27:00,720 --> 00:27:02,639
sinon vous feriez une très grosse erreur.

703
00:27:02,640 --> 00:27:03,159
Merci.

704
00:27:03,160 --> 00:27:03,879
Félicitations, M. Bao.

705
00:27:03,880 --> 00:27:05,460
M. Xu, je compte sur vous.

706
00:27:05,880 --> 00:27:06,300
M. Fan.

707
00:27:06,400 --> 00:27:06,759
M. Xu.

708
00:27:06,760 --> 00:27:07,319
Félicitations.

709
00:27:07,320 --> 00:27:08,639
Merci.

710
00:27:08,680 --> 00:27:09,119
M. Xu,

711
00:27:09,120 --> 00:27:09,959
quand notre marque "San yang"

712
00:27:09,960 --> 00:27:11,580
va-t-il apparaître dans les rayons chez Julian ?

713
00:27:12,360 --> 00:27:13,440
Quand sera-t-il mis en vente ?

714
00:27:14,480 --> 00:27:16,660
Notre "Hulian" sera mis en vente le 19.

715
00:27:16,800 --> 00:27:17,639
Peut-être "San yang"

716
00:27:17,640 --> 00:27:19,120
veut nous rejoindre,

717
00:27:19,200 --> 00:27:20,879
et nous aurons une double fête ?

718
00:27:20,880 --> 00:27:22,399
Ce serait génial.

719
00:27:22,400 --> 00:27:24,159
Qu'est-ce qui est génial ? Mlle Wang a dit :

720
00:27:24,160 --> 00:27:24,919
attendez le festival des bateaux-dragons.

721
00:27:24,920 --> 00:27:26,340
Mademoiselle Wang, vous êtes très belle.

722
00:27:26,440 --> 00:27:28,079
Et quand je ne suis pas belle ?

723
00:27:28,080 --> 00:27:28,679
Pourquoi est-il si tard ?

724
00:27:28,680 --> 00:27:29,260
Ils demandent pourquoi ?

725
00:27:29,480 --> 00:27:31,030
Je t'ai dit d'attendre mille ans.

726
00:27:31,520 --> 00:27:33,540
Vous n'avez pas vu la série ?

727
00:27:33,880 --> 00:27:34,900
Vous venez de Hangzhou.

728
00:27:35,080 --> 00:27:35,860
"Serpent blanc" ?

729
00:27:36,280 --> 00:27:37,760
Vous devez inviter le « Serpent Blanc » !

730
00:27:37,880 --> 00:27:39,119
Incroyable!

731
00:27:39,120 --> 00:27:40,600
Alors vous serez Xu Xian.

732
00:27:41,160 --> 00:27:42,580
Je serai Fahai.

733
00:27:42,920 --> 00:27:43,599
M. Bao, vous êtes Xu Xian,

734
00:27:43,600 --> 00:27:44,479
dans ce cas.

735
00:27:44,480 --> 00:27:46,360
Alors Miss Wang est la Dame Blanche.

736
00:27:46,380 --> 00:27:47,100
Ne dis pas de bêtises.

737
00:27:47,840 --> 00:27:48,740
Ce n’est pas absurde.

738
00:27:50,440 --> 00:27:51,790
Jin Ka a demandé à M. Bao de venir.

739
00:27:54,200 --> 00:27:54,980
Mon professeur te cherche.

740
00:27:56,360 --> 00:27:57,240
Allez le trouver.

741
00:28:00,840 --> 00:28:02,860
Désolé, je vais vous quitter.

742
00:28:03,760 --> 00:28:04,359
Mlle Wang.

743
00:28:04,360 --> 00:28:05,319
M. Bao, mouchoir...

744
00:28:05,320 --> 00:28:07,100
il fait vraiment beau aujourd'hui

745
00:28:07,600 --> 00:28:09,880
et incroyablement festif.

746
00:28:14,560 --> 00:28:15,640
Je viendrai vers vous plus tard.

747
00:28:17,240 --> 00:28:17,759
Jin Ka.

748
00:28:17,760 --> 00:28:18,580
Félicitations, M. Bao.

749
00:28:18,920 --> 00:28:19,870
Je dois vous féliciter.

750
00:28:20,040 --> 00:28:21,420
J'ai entendu dire que tu avais bientôt un voyage d'affaires.

751
00:28:21,720 --> 00:28:22,759
Le bureau veut que je participe

752
00:28:22,760 --> 00:28:24,039
dans les négociations du GATT*.
<i>*- Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce.<i>

753
00:28:24,040 --> 00:28:25,559
Alors je ne te reverrai plus en 27.

754
00:28:26,040 --> 00:28:27,119
Pas si vite.

755
00:28:27,400 --> 00:28:28,639
Avant le départ, les fiches de poste,

756
00:28:28,640 --> 00:28:29,820
Je vais le dire à Mlle Wang.

757
00:28:29,960 --> 00:28:32,140
"San yang" peut être considéré comme ayant démarré "avec succès".

758
00:28:32,320 --> 00:28:33,620
Après avoir reçu la marque Shanghai,

759
00:28:33,760 --> 00:28:35,180
Y a-t-il un espoir que Miss Wang devienne la réalisatrice ?

760
00:28:35,240 --> 00:28:36,720
M. Bao la soutient dans son dos,

761
00:28:36,840 --> 00:28:37,820
nous le savons tous.

762
00:28:38,640 --> 00:28:39,860
Ce n'est en fait pas facile pour elle.

763
00:28:40,280 --> 00:28:41,430
Elle ressemble à la fille aînée

764
00:28:41,880 --> 00:28:42,960
mais c'est vraiment dur.

765
00:28:43,880 --> 00:28:45,380
Elle n’avait jamais eu de difficultés auparavant.

766
00:28:47,240 --> 00:28:48,439
La souffrance ne lui tomberait pas dessus,

767
00:28:48,440 --> 00:28:49,390
si vous pouviez aider tout de suite.

768
00:28:49,960 --> 00:28:51,039
Je dirai encore une chose :

769
00:28:51,040 --> 00:28:52,740
il faut lui donner la possibilité de souffrir,

770
00:28:52,760 --> 00:28:54,780
sinon la prochaine fois tu ne seras pas là pour tenir le parapluie,

771
00:28:54,800 --> 00:28:56,280
elle sera immédiatement mouillée jusqu'à la peau.

772
00:28:57,120 --> 00:28:57,670
Compris.

773
00:28:59,160 --> 00:29:00,559
M. Fan, félicitations.

774
00:29:00,560 --> 00:29:01,540
Merci.

775
00:29:02,400 --> 00:29:03,020
Xiao Mei,

776
00:29:03,520 --> 00:29:05,140
J'ai finalement résolu ce problème,

777
00:29:05,920 --> 00:29:07,870
mais au fond, j'ai l'impression que je suis coupable

778
00:29:08,360 --> 00:29:10,359
parce que nous nous sommes rencontrés avant,

779
00:29:10,360 --> 00:29:11,799
tu aurais dû avoir ce deal,

780
00:29:11,800 --> 00:29:12,359
Comprenez-vous?

781
00:29:12,360 --> 00:29:13,839
Comment peut-on vous en vouloir pour cela ?

782
00:29:13,840 --> 00:29:15,359
Miss Wang et M. Bao sont proches,

783
00:29:15,360 --> 00:29:16,959
alors laissez Miss Wang s'en occuper.

784
00:29:16,960 --> 00:29:18,479
En plus, même si tu n'as rien dit,

785
00:29:18,480 --> 00:29:19,860
l'organisation ferait de même.

786
00:29:20,520 --> 00:29:21,020
Êtes-vous offensé?

787
00:29:21,520 --> 00:29:22,519
Rien, rien.

788
00:29:22,520 --> 00:29:23,270
Ici, ici, ici.

789
00:29:23,560 --> 00:29:24,460
Appelez M. Fan.

790
00:29:25,280 --> 00:29:25,980
Je vais l'appeler.

791
00:29:26,640 --> 00:29:27,279
Monsieur Fan,

792
00:29:27,280 --> 00:29:28,319
M. Xu vous appelle pour prendre une photo.

793
00:29:28,400 --> 00:29:29,119
Dépêchez-vous, dépêchez-vous, dépêchez-vous.

794
00:29:29,360 --> 00:29:30,199
Xiao Mei, au revoir.

795
00:29:30,200 --> 00:29:30,950
Bon, allons-y, allons-y.

796
00:29:31,000 --> 00:29:32,020
Désolé, Mei Ping.

797
00:29:41,160 --> 00:29:41,980
M. Bao, asseyez-vous.

798
00:29:42,520 --> 00:29:43,100
Merci.

799
00:29:43,920 --> 00:29:44,959
Concernant la marque Shanghai,

800
00:29:44,960 --> 00:29:46,510
Le bureau prend cela très au sérieux.

801
00:29:46,680 --> 00:29:47,599
M. Bao, travaillez dur.

802
00:29:47,600 --> 00:29:48,480
Aucun problème.

803
00:29:52,680 --> 00:29:53,500
Comment va oncle Ye ?

804
00:29:54,360 --> 00:29:55,199
Oncle Ye, excellent.

805
00:29:55,240 --> 00:29:56,260
Et deux mères ?

806
00:29:56,560 --> 00:29:57,340
Tout est pareil.

807
00:29:57,780 --> 00:29:59,400
Que fait Oncle Ye ?

808
00:29:59,650 --> 00:30:01,170
Naturellement, prenez soin de "San yang".

809
00:30:04,200 --> 00:30:05,480
Quel genre de personne est oncle Ye ?

810
00:30:05,960 --> 00:30:07,460
Oncle Ye et M. Bao,

811
00:30:08,320 --> 00:30:10,270
quel genre d'affaires devriez-vous faire à Shanghai,

812
00:30:10,640 --> 00:30:12,020
être digne de vous deux ?

813
00:30:16,200 --> 00:30:17,880
Combien « San yang » peut-il gagner avec une seule commande ?

814
00:30:19,040 --> 00:30:20,239
J'ai gagné tellement d'argent

815
00:30:20,240 --> 00:30:21,990
juste pour que Miss Wang soit promue ?

816
00:30:22,280 --> 00:30:23,030
C'est impossible.

817
00:30:29,560 --> 00:30:30,180
Jin Ka,

818
00:30:31,160 --> 00:30:31,940
ne vous inquiétez pas.

819
00:30:32,920 --> 00:30:33,519
Oncle Ye après tout

820
00:30:33,520 --> 00:30:34,800
à partir du 27.

821
00:30:35,880 --> 00:30:38,360
Je ne permettrai absolument pas à Jin Ka, Miss Wang,

822
00:30:38,760 --> 00:30:39,910
et société de commerce extérieur,

823
00:30:40,200 --> 00:30:41,500
des problèmes sont survenus.

824
00:30:47,840 --> 00:30:48,460
C'est bien.

825
00:30:51,200 --> 00:30:52,159
Allez, prépare-toi.

826
00:30:52,183 --> 00:30:53,463
3, 2, 1, souriez.

827
00:30:54,160 --> 00:30:55,440
Au revoir, nous vous contacterons plus tard.

828
00:31:33,600 --> 00:31:36,100
Des dents de côté, pas une de moins.

829
00:31:36,440 --> 00:31:38,279
Des côtés inégaux comme le vôtre

830
00:31:38,280 --> 00:31:40,999
comme s'ils étaient mâchés par un chien, ça ne marchera certainement pas.

831
00:31:41,000 --> 00:31:42,020
Regardez comment je fais.

832
00:31:49,560 --> 00:31:51,540
Voyez-vous ? La prochaine fois, tu le sauras.

833
00:31:52,480 --> 00:31:53,360
Essayer.

834
00:31:55,840 --> 00:31:56,519
Félicitations, M. Bao.

835
00:31:56,520 --> 00:31:56,999
Félicitations.

836
00:31:57,000 --> 00:31:57,620
Merci.

837
00:31:58,640 --> 00:31:59,460
Monsieur Bao.

838
00:31:59,560 --> 00:32:00,919
J'ai aussi un projet.

839
00:32:00,920 --> 00:32:02,039
Je ne sais pas si M. Bao est libre ?

840
00:32:02,040 --> 00:32:02,719
Je t'offrirai un dîner.

841
00:32:02,720 --> 00:32:03,959
Commerce extérieur - Vieux maître oncle Ye,

842
00:32:03,960 --> 00:32:04,999
vous pouvez le trouver à l'hôtel Mir.

843
00:32:05,000 --> 00:32:05,719
Bonjour.

844
00:32:05,720 --> 00:32:06,319
Tante Fang, bonjour.

845
00:32:06,320 --> 00:32:06,959
Bonjour.

846
00:32:06,960 --> 00:32:08,199
Tu es superbe aujourd'hui.

847
00:32:08,200 --> 00:32:08,919
"Merci".

848
00:32:08,920 --> 00:32:09,839
Merci pour votre aide.

849
00:32:09,840 --> 00:32:10,479
S'il te plaît.

850
00:32:10,480 --> 00:32:10,999
Merci à vous.

851
00:32:11,000 --> 00:32:11,559
À bientôt.

852
00:32:11,560 --> 00:32:12,310
Entrez.

853
00:32:12,440 --> 00:32:12,839
Monsieur Bao,

854
00:32:12,840 --> 00:32:15,159
Je n'ose plus déranger Oncle Ye.

855
00:32:15,160 --> 00:32:16,719
Oncle Ye aime beaucoup Miss Wang,

856
00:32:16,720 --> 00:32:17,919
vous tenez tellement à Miss Wang...

857
00:32:17,920 --> 00:32:18,319
Viens ici.

858
00:32:18,320 --> 00:32:18,999
Allez la trouver.

859
00:32:19,000 --> 00:32:19,599
Nous vous attendons pour une photo.

860
00:32:19,600 --> 00:32:21,519
Il vaut mieux ne pas parler de cette affaire à Miss Wang,

861
00:32:21,520 --> 00:32:22,399
petite commande,

862
00:32:22,400 --> 00:32:24,820
ce ne serait pas bien si elle découvrait que je suis encore venu te déranger.

863
00:32:29,600 --> 00:32:30,580
Bien joué.

864
00:32:31,240 --> 00:32:32,719
Il y a toujours des progrès.

865
00:32:32,720 --> 00:32:34,039
J'étais comme elle

866
00:32:34,040 --> 00:32:35,340
tout aussi maladroit.

867
00:32:35,640 --> 00:32:36,720
J'ai entendu M. Bao dire

868
00:32:37,120 --> 00:32:39,820
Oncle Ye te traite mieux que lui, n'est-ce pas ?

869
00:32:39,960 --> 00:32:41,180
Indubitablement.

870
00:32:41,440 --> 00:32:43,159
Je lui obéis en tout.

871
00:32:44,880 --> 00:32:46,060
professeur,

872
00:32:46,400 --> 00:32:47,750
Est-ce que vous et oncle Ye vous connaissez aussi ?

873
00:32:47,800 --> 00:32:48,980
C'est mon oncle.

874
00:32:51,440 --> 00:32:53,590
Vous ne m'en avez jamais parlé tous les deux.

875
00:32:54,280 --> 00:32:56,300
Il ne m'a pas mentionné non plus, n'est-ce pas ?

876
00:32:56,440 --> 00:32:56,999
Pas.

877
00:32:57,720 --> 00:32:59,800
Il m'a offert mon premier carnet de timbres.

878
00:33:00,880 --> 00:33:03,759
Alors, il était aussi très gentil avant ?

879
00:33:03,760 --> 00:33:06,980
Parmi ses proches, il est le plus intelligent.

880
00:33:07,600 --> 00:33:09,420
À l'âge de 16 ans, il entre à la Bourse de Shanghai.

881
00:33:09,880 --> 00:33:12,559
À l'âge de 18 ans, il obtient un permis d'activités de courtage,

882
00:33:13,080 --> 00:33:15,319
sait tout sur les actions, les contrats à terme et les changes.

883
00:33:15,360 --> 00:33:16,640
Et deux autres épouses.

884
00:33:17,640 --> 00:33:18,740
M. Bao vous l'a dit ?

885
00:33:21,000 --> 00:33:21,880
Je l'ai vu personnellement.

886
00:33:22,360 --> 00:33:23,479
Ces deux mères

887
00:33:23,480 --> 00:33:25,500
en fait une paire de jumeaux.

888
00:33:25,800 --> 00:33:27,980
Ils sont particulièrement chers à Oncle Ye.

889
00:33:28,680 --> 00:33:29,900
A quoi ça sert de le chérir ?

890
00:33:30,120 --> 00:33:31,870
Dès qu’ils seront libres, ils partiront.

891
00:33:33,800 --> 00:33:34,900
Tellement cruel.

892
00:33:35,800 --> 00:33:37,820
Oncle dit que ça s'appelle "être juste".

893
00:33:41,520 --> 00:33:42,400
Je pars.

894
00:33:44,360 --> 00:33:46,310
Je pars. Ferme la porte.

895
00:33:49,160 --> 00:33:50,319
Pour le bien de ces deux mères,

896
00:33:50,320 --> 00:33:51,400
assez souffert.

897
00:33:51,880 --> 00:33:53,430
A cette époque, il n'y avait pas un sou,

898
00:33:54,080 --> 00:33:56,580
Pour le bien d'eux deux, je suis allé à Mudanjiang rendre visite à des parents.

899
00:33:56,800 --> 00:33:59,480
Grâce à mes relations, j'ai obtenu dix coupons pour des cigarettes de classe A.

900
00:34:00,160 --> 00:34:01,140
Pourquoi?

901
00:34:05,320 --> 00:34:06,200
Pour les frais de déplacement.

902
00:34:06,600 --> 00:34:07,799
Les cigarettes de Shanghai,

903
00:34:07,800 --> 00:34:08,999
populaire dans le Nord-Est,

904
00:34:09,000 --> 00:34:10,100
ils peuvent être vendus individuellement.

905
00:34:10,560 --> 00:34:12,260
Puis quelqu’un l’a signalé et une plainte a été déposée.

906
00:34:13,000 --> 00:34:14,580
Combien coûtent dix packs ?

907
00:34:14,960 --> 00:34:16,180
Puis-je poursuivre en justice pour ça ?

908
00:34:16,560 --> 00:34:17,110
Certainement.

909
00:34:18,000 --> 00:34:19,620
A cette époque, la vente de biens rares,

910
00:34:21,240 --> 00:34:23,740
déguisé en vente de billets et en commerce longue distance,

911
00:34:25,560 --> 00:34:26,840
était considérée comme de la spéculation.

912
00:34:28,679 --> 00:34:30,759
Elle se souvient souvent de moi.

913
00:34:31,720 --> 00:34:32,540
Alors toi

914
00:34:33,400 --> 00:34:34,150
tu la détestes toujours ?

915
00:34:35,800 --> 00:34:37,380
Tant d'années ont passé

916
00:34:38,360 --> 00:34:39,710
dont je ne me souviens même pas.

917
00:34:44,760 --> 00:34:46,460
Sans parler de la haine.

918
00:34:56,760 --> 00:34:57,910
Qui a signalé ?

919
00:35:02,520 --> 00:35:03,270
C'est moi.

920
00:35:09,160 --> 00:35:10,460
Si ce n'était pas pour elle,

921
00:35:11,360 --> 00:35:12,980
les gens comme moi

922
00:35:13,120 --> 00:35:15,670
aurait souffert beaucoup plus.

923
00:35:30,560 --> 00:35:31,710
C'est le journal d'hier.

924
00:35:32,000 --> 00:35:33,679
La marque « San yang » sera mise en vente lors du « Dragon Boat Festival ».

925
00:35:36,760 --> 00:35:38,510
J'ai peur qu'il n'attende pas le Festival des bateaux-dragons.

926
00:35:40,920 --> 00:35:43,270
Appelez M. Bao et invitez-le à dîner.

927
00:35:44,880 --> 00:35:45,980
J'ai quelque chose pour lui.

928
00:35:46,120 --> 00:35:46,800
Bien.

929
00:35:53,600 --> 00:35:54,350
Il est clair.

930
00:35:55,680 --> 00:35:56,860
Ils ont appelé du Jardin de la Vérité,

931
00:35:57,480 --> 00:35:58,800
ils ont dit qu'ils avaient une chambre libre,

932
00:35:59,080 --> 00:36:00,760
à prix réduit - 2800, vous venez ?

933
00:36:01,480 --> 00:36:02,100
Je viens.

934
00:36:02,680 --> 00:36:03,780
je pense que je vais voir

935
00:36:04,320 --> 00:36:06,270
pourquoi ce restaurant est-il appelé le meilleur de Yellow Road,

936
00:36:07,040 --> 00:36:08,060
et qu'est-ce qui est si surprenant.

937
00:36:08,200 --> 00:36:11,150
À mon avis, la chose la plus étonnante est le propriétaire, Li Li,

938
00:36:11,480 --> 00:36:14,260
elle est à Shanghai depuis près de trois mois.

939
00:36:23,120 --> 00:36:23,740
A cette époque,

940
00:36:24,320 --> 00:36:25,700
"Golden Phoenix" vient de fermer,

941
00:36:26,280 --> 00:36:27,999
Les meilleurs établissements du fleuve Jaune sont

942
00:36:28,000 --> 00:36:29,650
"Héron rouge" et "Jin Meilin".

943
00:36:32,520 --> 00:36:33,879
<i>Rien ne peut être fait, tout va bien.<i>

944
00:36:33,880 --> 00:36:34,900
<i>Attendez, ne vous précipitez pas.<i>

945
00:36:35,640 --> 00:36:36,260
Mademoiselle,

946
00:36:36,320 --> 00:36:37,020
tu pars,

947
00:36:37,680 --> 00:36:38,860
voyager à Shanghai?

948
00:36:39,480 --> 00:36:40,580
Apprenez à gérer une entreprise.

949
00:36:44,960 --> 00:36:46,479
J'ai entendu "Jin Meilin" sur le fleuve Jaune,

950
00:36:46,480 --> 00:36:47,630
restaurant le plus rentable.

951
00:36:48,760 --> 00:36:50,099
Vous pouvez dire ça.

952
00:36:50,600 --> 00:36:52,420
Moi, sur la Route Jaune depuis deux ans,

953
00:36:52,720 --> 00:36:54,220
les restaurants ouvraient constamment,

954
00:36:54,400 --> 00:36:55,550
qui coûte plus cher que le mien,

955
00:36:55,920 --> 00:36:56,670
mais ils étaient tous fermés.

956
00:36:57,280 --> 00:36:58,580
Avez-vous également le trafic le plus important ?

957
00:37:02,920 --> 00:37:03,870
Trafic,

958
00:37:04,040 --> 00:37:05,120
le plus grand est celui du Héron roux.

959
00:37:06,840 --> 00:37:08,740
Quand je prendrai possession du Golden Phoenix,

960
00:37:09,240 --> 00:37:10,520
partout sur le fleuve Jaune,

961
00:37:10,680 --> 00:37:11,960
quelle affaire sera meilleure que la mienne ?

962
00:37:13,440 --> 00:37:14,260
fille,

963
00:37:15,440 --> 00:37:18,420
Pourquoi avez-vous besoin de connaître ces informations ?

964
00:37:24,560 --> 00:37:25,140
Explorer.

965
00:37:26,200 --> 00:37:27,350
C'est aussi simple que cela.

966
00:37:27,560 --> 00:37:28,980
Tout le monde essaie de gagner sa vie.

967
00:37:49,400 --> 00:37:50,880
Elle n'a mangé que deux plats

968
00:37:51,160 --> 00:37:53,460
et aussitôt le Golden Phoenix fut meublé.

969
00:37:53,680 --> 00:37:54,780
Prends cette clé.

970
00:37:55,400 --> 00:37:56,959
Avez-vous une équipe de construction et autres ?

971
00:37:56,960 --> 00:37:58,439
Sinon, je peux m'en occuper pour vous.

972
00:37:58,440 --> 00:37:59,359
Je suis très impoli, je vous le dis.

973
00:37:59,360 --> 00:38:01,079
L'équipe de construction sera là la semaine prochaine.

974
00:38:01,080 --> 00:38:01,799
Concernant les services publics,

975
00:38:01,800 --> 00:38:03,159
mon manager vous contactera.

976
00:38:03,160 --> 00:38:04,460
Je peux aussi tout connecter.

977
00:38:04,760 --> 00:38:05,759
Alors que puis-je vous dire d'autre ?

978
00:38:05,760 --> 00:38:06,380
Au revoir.

979
00:38:07,240 --> 00:38:08,740
Réfléchit assez vite.

980
00:38:10,120 --> 00:38:11,500
Non seulement il réfléchit vite,

981
00:38:11,560 --> 00:38:12,799
mais aussi sur la Route Jaune,

982
00:38:12,800 --> 00:38:14,900
ne ressemble à aucune autre femme au foyer.

983
00:38:15,040 --> 00:38:17,220
Il s'est avéré que le gazoduc du restaurant était trop petit,

984
00:38:17,440 --> 00:38:18,660
seulement trois tours.

985
00:38:18,840 --> 00:38:19,620
Elle a décidé

986
00:38:19,800 --> 00:38:21,500
du carrefour de Nanjing à la route jaune,

987
00:38:21,720 --> 00:38:23,400
creuser un chemin vers Beijing Road,

988
00:38:23,560 --> 00:38:25,239
et transforme trois tours en dix.

989
00:38:25,240 --> 00:38:26,320
Cela a coûté beaucoup d'argent.

990
00:38:27,720 --> 00:38:28,940
De plus,

991
00:38:29,800 --> 00:38:32,280
les travailleurs embauchés reçoivent un triple salaire,

992
00:38:32,440 --> 00:38:34,599
des cuisiniers aux contremaîtres et au-dessus,

993
00:38:34,600 --> 00:38:37,239
soit depuis Jinjiang ou Park Hotel.

994
00:38:37,240 --> 00:38:38,860
Je suis originaire de Shanghai.

995
00:38:39,080 --> 00:38:40,519
Tu auras de la chance si tu m'emmènes

996
00:38:40,520 --> 00:38:41,439
maîtresse.

997
00:38:41,560 --> 00:38:43,540
Maîtresse, ceci est mon CV, jetez-y un oeil.

998
00:38:43,760 --> 00:38:44,959
J'étais mannequin

999
00:38:44,960 --> 00:38:46,119
et connaît de nombreuses célébrités.

1000
00:38:46,120 --> 00:38:46,740
Suivant.

1001
00:38:47,080 --> 00:38:48,399
Je m'appelle Wang Dehua,

1002
00:38:48,400 --> 00:38:49,820
J'avais l'habitude de gérer un restaurant.

1003
00:38:50,680 --> 00:38:51,460
Des preuves ?

1004
00:38:52,220 --> 00:38:54,419
Dois-je encore le prouver ?

1005
00:38:58,200 --> 00:38:58,780
Suivant.

1006
00:38:59,160 --> 00:39:00,540
Mlle Lee, bonjour.

1007
00:39:01,400 --> 00:39:02,220
Je m'appelle Shelly.

1008
00:39:02,520 --> 00:39:05,140
J'ai étudié la gestion hôtelière en Australie.

1009
00:39:09,520 --> 00:39:10,470
Maîtresse, êtes-vous heureuse ?

1010
00:39:10,680 --> 00:39:12,780
J'ai une médaille d'or pour le contremaître du Golden Phoenix.

1011
00:39:12,960 --> 00:39:15,319
Tout le monde sur le fleuve Jaune me connaît sous le nom de Bing Bing.

1012
00:39:15,320 --> 00:39:17,600
J'ai suivi six mois de formation.

1013
00:39:17,880 --> 00:39:19,679
Que dire, que faire, que porter,

1014
00:39:19,720 --> 00:39:21,220
et de nombreuses subtilités,

1015
00:39:21,730 --> 00:39:22,750
plus de 60 points.

1016
00:39:22,800 --> 00:39:23,700
Qui t'a appris ?

1017
00:39:23,960 --> 00:39:25,110
Gestionnaire Pan.

1018
00:39:25,960 --> 00:39:28,460
Je vous le dis, cette femme est magnifique.

1019
00:39:28,680 --> 00:39:30,980
Cuisine, achats, sécurité incendie,

1020
00:39:31,120 --> 00:39:32,319
restauration.

1021
00:39:32,320 --> 00:39:34,220
Il fait une centaine de choses tout seul.

1022
00:39:35,000 --> 00:39:37,780
Nous l'appelons la « Déesse de la Miséricorde ».

1023
00:39:39,000 --> 00:39:40,950
Je suis déjà le directeur du Garden Hotel.

1024
00:39:41,160 --> 00:39:42,959
Je sais que ton précédent salaire était chez Golden Phoenix,

1025
00:39:42,960 --> 00:39:43,940
cela représentait autant.

1026
00:39:44,800 --> 00:39:46,820
Je vous en donnerai trois fois plus d'ici deux ans.

1027
00:39:47,880 --> 00:39:48,860
Signer un contrat de deux ans,

1028
00:39:49,600 --> 00:39:51,680
et vous recevrez une part en plus de votre salaire.

1029
00:39:52,080 --> 00:39:53,799
Ressources, contacts, recrutement, gestion -

1030
00:39:53,800 --> 00:39:54,679
tu es la réponse.

1031
00:39:55,200 --> 00:39:57,799
Décoration, cuisine, achats, je m'en occupe moi-même.

1032
00:39:58,920 --> 00:40:00,300
Trois mois après l'ouverture du procès,

1033
00:40:01,360 --> 00:40:02,260
si ça marche,

1034
00:40:02,640 --> 00:40:04,120
C'est votre salaire de la première année.

1035
00:40:08,040 --> 00:40:09,660
Après l'effondrement du Golden Phoenix,

1036
00:40:10,560 --> 00:40:12,399
Partout où je vais, je ne reçois qu'un salaire,

1037
00:40:12,400 --> 00:40:13,280
pas un partage

1038
00:40:13,720 --> 00:40:16,119
surtout la part du restaurant sur Yellow Road.

1039
00:40:16,120 --> 00:40:18,140
Je ne serai pas le prochain Golden Phoenix.

1040
00:40:18,560 --> 00:40:19,860
Alors, avec tout le respect que je vous dois,

1041
00:40:20,280 --> 00:40:21,430
de l'eau sur la route jaune,

1042
00:40:21,520 --> 00:40:23,020
beaucoup plus profond que vous ne pouvez l'imaginer.

1043
00:40:23,840 --> 00:40:24,920
Mon ancien propriétaire

1044
00:40:25,080 --> 00:40:25,900
pas non plus local,

1045
00:40:26,160 --> 00:40:27,380
et pas moins influent que vous.

1046
00:40:27,760 --> 00:40:28,759
mais elle ne pouvait pas s'en sortir

1047
00:40:28,760 --> 00:40:30,660
avec des femmes au foyer sur le fleuve Jaune.

1048
00:40:31,760 --> 00:40:32,510
Pourquoi,

1049
00:40:33,000 --> 00:40:34,100
penses-tu

1050
00:40:34,760 --> 00:40:35,840
quel est ton restaurant,

1051
00:40:36,760 --> 00:40:38,580
ne deviendra pas le deuxième « Golden Phoenix » ?

1052
00:40:39,200 --> 00:40:41,300
Parce que je veux ouvrir non seulement un restaurant,

1053
00:40:43,120 --> 00:40:44,220
alors tu le feras,

1054
00:40:44,840 --> 00:40:46,340
pas n'importe quel manager.

1055
00:40:50,240 --> 00:40:51,120
Un si gros appétit.

1056
00:40:52,520 --> 00:40:53,559
Puis ces femmes au foyer de la Route Jaune,

1057
00:40:53,600 --> 00:40:54,599
ils ne seront pas à la traîne.

1058
00:40:54,600 --> 00:40:56,420
Il y a déjà des conversations étranges.

1059
00:40:56,960 --> 00:40:59,240
Pourtant, cette maîtresse reste calme,

1060
00:40:59,400 --> 00:41:00,839
et je ne suis pas venu lui rendre hommage,

1061
00:41:01,080 --> 00:41:02,580
"faire fortune tranquillement."

1062
00:41:02,920 --> 00:41:04,220
Depuis l'ouverture,

1063
00:41:04,560 --> 00:41:07,940
le chiffre d'affaires quotidien est de 70 à 80 000.

1064
00:41:08,520 --> 00:41:10,420
Le hall est complètement plein.

1065
00:41:10,720 --> 00:41:13,340
Même si vous distribuez la table dix fois,

1066
00:41:13,560 --> 00:41:15,110
Ce n'est pas suffisant pour payer une chambre privée.

1067
00:41:15,440 --> 00:41:16,740
Leur prix minimum est de 2800.

1068
00:41:16,960 --> 00:41:18,239
Salle privée pour 10 personnes,

1069
00:41:18,240 --> 00:41:19,399
tout le monde commande quelques crabes,

1070
00:41:19,400 --> 00:41:20,480
au final 3000 yuans.

1071
00:41:20,750 --> 00:41:22,000
Bouteille "Étiquette Noire" 9800,

1072
00:41:22,120 --> 00:41:23,540
 "Oulianye*" 4800,
* - Vodka chinoise.

1073
00:41:23,840 --> 00:41:24,990
pas d'autres commandes,

1074
00:41:25,400 --> 00:41:26,159
et des conseils,

1075
00:41:26,160 --> 00:41:27,060
au final 5000 yuans.

1076
00:41:27,640 --> 00:41:28,540
10 chambres privées,

1077
00:41:28,600 --> 00:41:29,519
cela représente plus de 50 000 yuans.

1078
00:41:29,520 --> 00:41:31,020
Le plus étrange c'est

1079
00:41:31,400 --> 00:41:34,199
il y a un penthouse qui est toujours fermé,

1080
00:41:34,200 --> 00:41:36,500
Selon le communiqué, il est en reconstruction,

1081
00:41:36,880 --> 00:41:39,580
mais il est en fait ouvert depuis le premier jour.

1082
00:41:39,880 --> 00:41:41,830
De nombreux habitants de Shenzhen étaient à l'intérieur,

1083
00:41:42,200 --> 00:41:43,750
il se passe certainement quelque chose là-bas.

1084
00:41:44,440 --> 00:41:45,399
C'est un grand honneur, Miss Lee.

1085
00:41:45,800 --> 00:41:46,380
Reconnaissant.

1086
00:41:46,520 --> 00:41:47,340
J'ai beaucoup entendu parler de toi.

1087
00:41:47,480 --> 00:41:49,030
C'est notre directeur financier.

1088
00:41:49,520 --> 00:41:50,800
Heureux de vous rencontrer, je vous souhaite prospérité.

1089
00:41:50,840 --> 00:41:51,520
Merci.

1090
00:41:51,880 --> 00:41:52,430
Oncle Ye

1091
00:41:53,000 --> 00:41:54,280
Comment as-tu tout découvert ?

1092
00:41:54,440 --> 00:41:57,190
Dès le début, j’ai envoyé Stamp Lee pour surveiller en permanence.

1093
00:41:57,400 --> 00:41:58,880
Dès le premier jour

1094
00:41:59,000 --> 00:42:00,220
vérifié tous les jours.

1095
00:42:02,520 --> 00:42:03,540
Accueillir!

1096
00:42:04,880 --> 00:42:06,380
Le « Jardin de la Vérité » a été ouvert par notre peuple,

1097
00:42:06,520 --> 00:42:07,600
c'est donc l'un des siens.

1098
00:42:12,680 --> 00:42:14,079
Donc le passé de la maîtresse,

1099
00:42:14,080 --> 00:42:15,300
certainement pas facile.

1100
00:42:15,840 --> 00:42:17,020
Soyez prudent lorsque vous y mangez

1101
00:42:17,760 --> 00:42:18,940
il n'y a pas d'issue

1102
00:42:19,560 --> 00:42:21,510
Cette maîtresse mange les gens.

1103
00:42:22,320 --> 00:42:23,670
"San yang" n'a pas mangé près de chez moi, n'est-ce pas ?

1104
00:42:23,880 --> 00:42:25,830
N'a-t-elle pas failli manger M. Fan ?

1105
00:42:27,760 --> 00:42:29,180
Aujourd'hui, elle ne mangera pas cette amie.

1106
00:42:29,880 --> 00:42:30,780
Elle aura mal au ventre.

1107
00:42:31,040 --> 00:42:31,660
OMS?

1108
00:42:33,440 --> 00:42:35,559
Mlle Wang, je lui dois son dîner.

1109
00:42:35,560 --> 00:42:37,110
Pourquoi lui dois-tu encore ?

1110
00:42:38,160 --> 00:42:40,240
Préparez le menu du dîner de ce soir en fonction de cela.

1111
00:42:40,640 --> 00:42:41,999
Dites au chef Pan de tout donner.

1112
00:42:42,000 --> 00:42:42,500
Bien.

1113
00:42:44,040 --> 00:42:45,039
M. Bao viendra, faites-le-moi savoir.

1114
00:42:45,040 --> 00:42:45,820
Bien. maîtresse.

1115
00:42:55,520 --> 00:42:56,100
M. Bao, bonjour.

1116
00:42:56,703 --> 00:42:57,176
Bonjour.

1117
00:42:57,200 --> 00:42:57,950
Accueillir.

1118
00:42:58,160 --> 00:42:58,559
Merci.

1119
00:42:58,560 --> 00:42:59,759
Venez au Héron Rouge, M. Bao.

1120
00:42:59,760 --> 00:43:00,159
Bien.

1121
00:43:00,160 --> 00:43:01,759
M. Bao, mon fils a 100 jours, vous devez venir.

1122
00:43:01,760 --> 00:43:02,510
Couvert.

1123
00:43:02,600 --> 00:43:05,180
M. Bao, allez-vous au Jardin de la Vérité ?

1124
00:43:05,360 --> 00:43:06,640
Bien informé.

1125
00:43:07,920 --> 00:43:08,900
Un si grand événement.

1126
00:43:09,440 --> 00:43:10,790
Tout le fleuve Jaune est au courant.

1127
00:43:10,920 --> 00:43:12,220
Quelle est l'importance?

1128
00:43:15,560 --> 00:43:17,660
M. Bao, bonjour.

1129
00:43:18,080 --> 00:43:19,300
Viens dîner.

1130
00:43:24,320 --> 00:43:25,140
Donnez-moi un paquet de cigarettes.

1131
00:43:27,200 --> 00:43:28,280
M. Bao achète des cigarettes

1132
00:43:28,480 --> 00:43:29,260
rarement.

1133
00:43:30,520 --> 00:43:31,399
Laissez-moi vous demander quelque chose.

1134
00:43:32,720 --> 00:43:33,620
Je vais vous dire ce que je peux.

1135
00:43:38,520 --> 00:43:39,220
Maîtresse,

1136
00:43:39,840 --> 00:43:40,639
M. Bao est là,

1137
00:43:40,640 --> 00:43:41,639
mais il n'est pas entré par la porte d'entrée,

1138
00:43:41,920 --> 00:43:43,670
et par la porte arrière de la cuisine.

1139
00:43:48,600 --> 00:43:50,180
J'étais sur le point de dîner

1140
00:43:50,440 --> 00:43:51,390
mais puisque tu parles,

1141
00:43:51,960 --> 00:43:53,119
je pense aller voir

1142
00:43:53,120 --> 00:43:54,300
ce dont elle est capable.

1143
00:43:54,440 --> 00:43:56,590
L'amateur regarde la façade,

1144
00:43:57,360 --> 00:43:58,460
professionnel,

1145
00:43:59,640 --> 00:44:01,020
regarde la porte arrière.

1146
00:44:06,880 --> 00:44:09,079
Monsieur Bao.

1147
00:44:09,200 --> 00:44:10,199
M. Bao, bonsoir.

1148
00:44:12,023 --> 00:44:15,423
Fin de l'épisode 5.