1
00:01:37,560 --> 00:01:45,679
Yaourt sans additifs Innocence・True Goodness
Vous invite à regarder "Blooming Shanghai".

2
00:02:09,055 --> 00:02:12,055
Épisode 4

3
00:02:12,680 --> 00:02:14,638
Scélérat, comme une poubelle.

4
00:02:15,360 --> 00:02:17,319
Par votre comportement, vous sous-estimez ma position.

5
00:02:17,320 --> 00:02:17,959
Comprendre?

6
00:02:18,200 --> 00:02:19,119
M. Wei, nous partons.

7
00:02:19,120 --> 00:02:19,798
À plus tard.

8
00:02:19,799 --> 00:02:20,799
Maîtresse, au revoir ! À bientôt.

9
00:02:21,199 --> 00:02:21,839
Je t'accompagnerai.

10
00:02:21,840 --> 00:02:22,999
Retourne. Revenir.

11
00:02:23,440 --> 00:02:25,599
Si j'étais vous, je sauterais dans la rivière Huangpu.

12
00:02:26,320 --> 00:02:27,359
C'est vrai.

13
00:02:27,480 --> 00:02:27,999
M. Wei.

14
00:02:29,080 --> 00:02:29,998
M. Fan, allons-y, allons-y, allons-y.

15
00:02:30,479 --> 00:02:31,719
Asseyez-vous.

16
00:02:32,280 --> 00:02:34,599
Je suis moi. Le petit Liuzi est le petit Liuzi.

17
00:02:34,960 --> 00:02:36,039
Même si nous sommes frères,

18
00:02:36,080 --> 00:02:38,279
mais je ne l'ai jamais laissé
manquer de respect à M. Bao.

19
00:02:38,640 --> 00:02:41,718
M. Wei, ne me dites pas que vous êtes désolé.

20
00:02:41,719 --> 00:02:42,479
Bien.

21
00:02:42,560 --> 00:02:44,199
Bien que M. Bao soit célèbre,

22
00:02:44,200 --> 00:02:45,239
mais cela ne peut pas se comparer à nous.

23
00:02:45,240 --> 00:02:46,599
Pas dans la même ligue.

24
00:02:46,920 --> 00:02:49,039
Pourquoi n'est-il pas sorti récemment ?

25
00:02:49,040 --> 00:02:50,439
Je me cachais.

26
00:02:50,640 --> 00:02:52,199
Il a dû être piégé en bourse

27
00:02:52,200 --> 00:02:53,839
et profond.

28
00:02:54,079 --> 00:02:55,239
M. Fan est tellement frivole maintenant.

29
00:02:55,440 --> 00:02:56,399
Si je lui demande

30
00:02:56,400 --> 00:02:57,999
il pensera que je profite de lui.

31
00:02:58,040 --> 00:02:58,878
Ne lui prêtez aucune attention.

32
00:02:59,400 --> 00:03:00,039
Mlle Wang, bonjour.

33
00:03:00,440 --> 00:03:00,959
- Bonjour. - Mlle Wang.

34
00:03:00,960 --> 00:03:03,399
En affaires, les sentiments sont très importants.

35
00:03:04,280 --> 00:03:05,679
Les chiffres sont également importants.

36
00:03:07,760 --> 00:03:08,679
M. Wei, je vais chercher la voiture.

37
00:03:08,680 --> 00:03:10,199
Prends ma voiture. Bien.

38
00:03:10,200 --> 00:03:10,759
Bien.

39
00:03:11,000 --> 00:03:11,839
M. Fan, je vous emmène.

40
00:03:11,840 --> 00:03:12,959
Juste en route.

41
00:03:15,560 --> 00:03:18,199
J'ai besoin de me soulager, d'aller aux toilettes.

42
00:03:18,600 --> 00:03:19,399
J'attendrai.

43
00:03:19,400 --> 00:03:19,959
Bien.

44
00:03:21,840 --> 00:03:22,399
Mlle Wang,

45
00:03:23,240 --> 00:03:24,839
tu es toujours si proche de moi,

46
00:03:24,840 --> 00:03:26,839
les gens pensent que tu es ma nouvelle petite amie.

47
00:03:27,280 --> 00:03:28,519
Je suis tellement concentré sur ma carrière

48
00:03:28,520 --> 00:03:29,639
Je n'ai pas le temps pour les relations.

49
00:03:30,200 --> 00:03:31,559
Vous raisonnez raisonnablement

50
00:03:31,680 --> 00:03:33,119
mais je veux vous le rappeler.

51
00:03:33,320 --> 00:03:35,559
Cela signifie que vous pouvez utiliser votre cerveau.

52
00:03:35,680 --> 00:03:36,839
Mais les affaires de M. Bao,

53
00:03:37,080 --> 00:03:38,399
ce n'est pas quelque chose que vous pouvez gérer.

54
00:03:39,040 --> 00:03:40,399
Ensuite, je dirai quelque chose de désagréable.

55
00:03:40,400 --> 00:03:41,839
Si vous étiez arrivé cinq minutes plus tard aujourd'hui,

56
00:03:41,880 --> 00:03:43,759
cet accord ne serait pas allé à M. Bao.

57
00:03:44,440 --> 00:03:45,559
L'entreprise est toujours en croissance.

58
00:03:45,720 --> 00:03:47,359
Je me fiche de combien je gagne.

59
00:03:47,800 --> 00:03:48,999
L'essentiel est que je sache.

60
00:03:49,080 --> 00:03:50,719
Tout le monde s'intéresse aux affaires de M. Bao.

61
00:03:50,720 --> 00:03:51,919
De quel genre d'entreprise s'agit-il ?

62
00:03:51,920 --> 00:03:53,279
Subir des pertes, c’est subir des pertes.

63
00:03:53,320 --> 00:03:55,559
Nous traitons de concepts, de réputation.

64
00:03:55,560 --> 00:03:56,319
Est-ce que tu comprends?

65
00:03:57,360 --> 00:03:58,519
M. Fan, allez, je vais vous conduire.

66
00:03:58,840 --> 00:03:59,319
Ici.

67
00:04:02,080 --> 00:04:03,519
M. Wei, au revoir.

68
00:04:06,480 --> 00:04:07,679
M. Fan, Mlle Wang.

69
00:04:07,760 --> 00:04:08,839
Je t'accompagnerai.

70
00:04:08,920 --> 00:04:10,319
Vous êtes si poli.

71
00:04:10,320 --> 00:04:11,599
Vous êtes tous deux des invités d’honneur, comme il se doit.

72
00:04:13,240 --> 00:04:14,159
Li Li, au revoir.

73
00:04:17,960 --> 00:04:18,759
Mlle Wang.

74
00:04:24,040 --> 00:04:25,159
Désolé, Li Li.

75
00:04:25,240 --> 00:04:26,679
Aujourd'hui, je suis venu sans invitation.

76
00:04:28,279 --> 00:04:30,119
Miss Wang fait ça pour M. Bao, je suppose.

77
00:04:30,760 --> 00:04:32,079
Je fais ça pour le Jardin de la Vérité.

78
00:04:32,560 --> 00:04:33,798
Mlle Wang, veuillez comprendre.

79
00:04:35,120 --> 00:04:37,398
Il est difficile d'ouvrir un nouveau restaurant sur Yellow Road.

80
00:04:38,000 --> 00:04:39,479
Miss Wang devrait le savoir.

81
00:04:39,920 --> 00:04:41,919
De nombreuses entreprises opèrent chaque jour sur Yellow River Road.

82
00:04:42,000 --> 00:04:43,759
Plus d’un millier apparaissent chaque jour.

83
00:04:44,119 --> 00:04:46,039
Pourquoi Li Li n'a-t-il trouvé que M. Bao ?

84
00:04:46,279 --> 00:04:49,079
M. Bao est si célèbre, qui ne voudrait pas le devenir ?

85
00:04:49,920 --> 00:04:51,039
M. Wei est un invité.

86
00:04:51,800 --> 00:04:53,319
Nous ne pouvons pas l'arrêter dans le Jardin de la Vérité.

87
00:04:53,920 --> 00:04:55,199
Ce M. Wei

88
00:04:55,319 --> 00:04:57,039
veut voler le compte de M. Bao.

89
00:04:57,680 --> 00:04:59,879
Cela dépend de l'importance que M. Bao accorde à ce score.

90
00:05:07,760 --> 00:05:09,279
Il semble que M. Bao ait finalement accepté cela.

91
00:05:13,880 --> 00:05:15,039
Ce n'est que la première moitié du jeu.

92
00:05:16,520 --> 00:05:17,679
Mon homme est-il arrivé ?

93
00:05:21,360 --> 00:05:22,399
Est-ce Mlle Wu ?

94
00:05:23,040 --> 00:05:23,799
D'accord, oui

95
00:05:23,920 --> 00:05:24,679
Par ici, s'il vous plaît.

96
00:05:26,040 --> 00:05:26,719
Pas besoin de changement.

97
00:05:27,360 --> 00:05:28,199
Mademoiselle Wu, par ici s'il vous plaît.

98
00:05:34,880 --> 00:05:35,599
Monsieur, bonjour.

99
00:05:36,080 --> 00:05:36,599
Accueillir.

100
00:05:36,600 --> 00:05:37,519
Merci.

101
00:05:39,360 --> 00:05:39,959
Mlle Wang,

102
00:05:40,320 --> 00:05:40,759
ne sors pas.

103
00:05:40,760 --> 00:05:42,119
Il fait froid dehors.

104
00:05:43,280 --> 00:05:44,159
Je vous le rappelle.

105
00:05:44,239 --> 00:05:45,358
Demain à 18h30.

106
00:05:45,720 --> 00:05:46,599
Rencontre avec M. Bao au Héron Rouge.

107
00:05:46,600 --> 00:05:47,559
N'oubliez pas.

108
00:05:47,719 --> 00:05:50,399
Je sais. J'apporterai tous les nouveaux échantillons.

109
00:05:51,000 --> 00:05:51,599
Au revoir.

110
00:05:51,600 --> 00:05:52,119
Bien.

111
00:05:52,400 --> 00:05:53,158
Mlle Wang,

112
00:05:54,920 --> 00:05:56,999
vous avez vu ce qui s'est passé aujourd'hui.

113
00:05:57,040 --> 00:05:58,879
Je ne m'y attendais pas.

114
00:06:00,240 --> 00:06:01,799
Pourriez-vous demander à M. Bao,

115
00:06:02,040 --> 00:06:03,679
Est-il possible d'augmenter le prix de gros de chaque produit,

116
00:06:03,680 --> 00:06:04,959
un yuan de plus ?

117
00:06:05,040 --> 00:06:06,519
Vous restez assis là, les mains jointes.

118
00:06:06,880 --> 00:06:08,399
Ce n'est pas ce que je voulais dire.

119
00:06:08,640 --> 00:06:10,639
Je m'en tiens aux faits, Miss Wang.

120
00:06:10,880 --> 00:06:11,799
Ne dites pas "sur un".

121
00:06:11,920 --> 00:06:14,199
Encore un peu et M. Wei voudra les acheter,

122
00:06:14,560 --> 00:06:17,079
cependant, nous sommes amis.

123
00:06:17,240 --> 00:06:19,079
Je m'intéresse à la réputation de M. Bao

124
00:06:19,080 --> 00:06:20,719
et vos quotas d'exportation.

125
00:06:21,040 --> 00:06:23,039
La marque Sanyang apportera certainement des bénéfices.

126
00:06:23,320 --> 00:06:25,239
Je ne dis rien à personne.

127
00:06:25,280 --> 00:06:26,159
Mais je ne comprends pas

128
00:06:26,280 --> 00:06:28,279
pourquoi tout le monde le sait maintenant

129
00:06:28,320 --> 00:06:30,079
que mon produit est une vache à lait

130
00:06:30,160 --> 00:06:31,639
et m'attaque.

131
00:06:31,640 --> 00:06:33,479
Je ne peux pas simplement dépenser de l'argent par la porte.

132
00:06:33,480 --> 00:06:34,639
Vous ne le pensez pas ?

133
00:06:35,200 --> 00:06:37,239
M. Bao est un grand homme d'affaires.

134
00:06:37,640 --> 00:06:40,479
Un yuan pour lui, une pluie battante.

135
00:06:40,600 --> 00:06:41,679
Mais dans mon usine,

136
00:06:41,680 --> 00:06:42,959
tout est différent.

137
00:06:43,440 --> 00:06:44,839
je prends ton point de vue

138
00:06:45,440 --> 00:06:47,239
mais je ne pense pas que M. Boao fera des compromis.

139
00:06:47,520 --> 00:06:49,279
Après-demain, je dois revenir.

140
00:06:49,280 --> 00:06:50,919
Il y a beaucoup à faire à l'usine.

141
00:06:51,200 --> 00:06:53,359
Il est préférable de le faire le matin.

142
00:06:55,720 --> 00:06:56,479
Attends mes nouvelles.

143
00:06:56,640 --> 00:06:57,079
Bien.

144
00:06:57,440 --> 00:06:58,959
Bien.

145
00:06:59,680 --> 00:07:00,639
Au revoir.

146
00:07:10,320 --> 00:07:11,559
M. Fan boit trop.

147
00:07:12,000 --> 00:07:12,879
Non seulement je ne relancerai pas,

148
00:07:13,160 --> 00:07:14,199
mais je vais aussi le baisser de yuans.

149
00:07:14,400 --> 00:07:16,279
Le bébé va bien maintenant.

150
00:07:16,640 --> 00:07:18,719
Ces personnes doivent être éduquées.

151
00:07:20,600 --> 00:07:21,839
Et à l'hôtesse qui arrive,

152
00:07:21,840 --> 00:07:22,599
faisons la première leçon,

153
00:07:23,480 --> 00:07:24,559
sur la route du fleuve Jaune.

154
00:07:26,720 --> 00:07:27,759
Faites le calcul pour moi.

155
00:07:27,760 --> 00:07:28,559
Je ne peux pas comprendre.

156
00:07:28,800 --> 00:07:29,679
Maîtresse, d'accord.

157
00:07:30,120 --> 00:07:31,799
Attends, attends, attends, quoi ?

158
00:07:32,320 --> 00:07:34,039
Un homme qui doit compter l'addition après un bon repas

159
00:07:34,040 --> 00:07:35,159
juste un perdant.

160
00:07:35,280 --> 00:07:36,319
J'ai parlé affaires avec M. Fan.

161
00:07:36,480 --> 00:07:37,759
J'ai demandé dans quelle entreprise il était impliqué ?

162
00:07:38,040 --> 00:07:41,239
En affaires, l'essentiel est l'intuition et la vision,

163
00:07:41,360 --> 00:07:42,079
Comprenez-vous?

164
00:07:42,280 --> 00:07:43,279
M. Wei a dépensé beaucoup d'argent.

165
00:07:43,760 --> 00:07:44,559
Maîtresse,

166
00:07:44,640 --> 00:07:45,399
bonjour.

167
00:07:45,680 --> 00:07:46,559
Je n'ai pas dépensé beaucoup.

168
00:07:46,720 --> 00:07:48,039
Je reviendrai demain pour dépenser,

169
00:07:48,200 --> 00:07:50,319
pas seulement demain, semaine, mois,

170
00:07:50,480 --> 00:07:51,359
chaque jour.

171
00:07:51,800 --> 00:07:52,839
Vous êtes toujours les bienvenus dans le Jardin de la Vérité.

172
00:07:56,280 --> 00:07:56,959
Cependant

173
00:07:57,800 --> 00:07:58,879
tout n'est qu'amusement et jeux.

174
00:08:00,000 --> 00:08:02,679
Je dois savoir à quoi je joue.

175
00:08:03,000 --> 00:08:05,119
Sinon, les gens penseront que je suis un étranger. (Amateurs)

176
00:08:06,000 --> 00:08:07,719
Il existe des règles pour ouvrir un restaurant et gérer une entreprise.

177
00:08:08,240 --> 00:08:10,439
Je peux vous parler aujourd'hui des affaires de M. Fan,

178
00:08:10,440 --> 00:08:11,959
alors demain je pourrai parler de tes affaires,

179
00:08:11,960 --> 00:08:12,759
dites-le aux autres.

180
00:08:13,040 --> 00:08:14,039
Tu reviendras alors ?

181
00:08:14,720 --> 00:08:16,799
Et vous, dites-moi juste l'essentiel.

182
00:08:17,640 --> 00:08:19,759
Quoi qu’il en soit, je vous accompagnerai jusqu’au bout.

183
00:08:21,120 --> 00:08:22,159
Je ne le sais pas.

184
00:08:24,560 --> 00:08:25,719
Mais quelqu'un le sait.

185
00:08:26,960 --> 00:08:28,079
Tu peux aller la voir.

186
00:08:29,120 --> 00:08:29,599
Bien.

187
00:08:29,600 --> 00:08:30,639
Ne me suivez pas.

188
00:08:30,640 --> 00:08:31,679
Méfiez-vous des voitures, M. Wei.

189
00:08:33,280 --> 00:08:34,679
Qui aurait pensé que tout le fleuve Jaune

190
00:08:34,680 --> 00:08:35,838
s'avère être un mystère.

191
00:08:36,400 --> 00:08:38,359
Mais la réponse est entre les mains de la femme de ménage.

192
00:08:40,175 --> 00:08:42,175
Il y a quelques heures.

193
00:08:42,200 --> 00:08:43,799
Envoyez ceci à l'hôtel Huating à M. Fan.

194
00:08:43,800 --> 00:08:45,359
En guise d'excuses pour ce qui s'est passé hier soir.

195
00:08:47,160 --> 00:08:49,039
Trouvez quelqu'un que vous connaissez pour le livrer.

196
00:08:49,400 --> 00:08:50,519
Donnez-lui un pourboire de 200 yuans.

197
00:08:52,599 --> 00:08:54,199
200, c'est trop ?

198
00:08:56,759 --> 00:08:58,519
Les petites femmes ne peuvent pas gagner beaucoup d’argent.

199
00:09:01,680 --> 00:09:02,839
Salles de nettoyage.

200
00:09:05,920 --> 00:09:06,679
Quel est le problème?

201
00:09:06,879 --> 00:09:08,438
Cela vient du Jardin de la Vérité.

202
00:09:08,799 --> 00:09:09,919
Du "Jardin de la Vérité".

203
00:09:12,240 --> 00:09:13,079
Li Li.

204
00:09:13,680 --> 00:09:14,638
Bien.

205
00:09:15,400 --> 00:09:16,359
Merci.

206
00:09:16,840 --> 00:09:17,919
Avez-vous besoin de ranger votre chambre ?

207
00:09:18,200 --> 00:09:18,919
Maintenant?

208
00:09:23,000 --> 00:09:24,279
Bien.

209
00:09:25,200 --> 00:09:27,799
J'étais sur le point de descendre prendre une tasse de café.

210
00:09:28,120 --> 00:09:28,799
Bien.

211
00:09:28,960 --> 00:09:30,719
Tu peux mettre mes affaires dans ma chambre.

212
00:09:30,720 --> 00:09:31,959
- Mettez-le là. - Bien.

213
00:09:32,160 --> 00:09:33,039
Merci.

214
00:09:33,040 --> 00:09:33,559
Bien.

215
00:09:34,560 --> 00:09:35,519
Nettoyez correctement.

216
00:09:40,320 --> 00:09:43,279
Mes affaires sont sur la table. Ne les touchez pas.

217
00:09:44,040 --> 00:09:45,759
Ne vous inquiétez pas, je n'y toucherai pas.

218
00:09:46,039 --> 00:09:46,959
Bien.

219
00:10:19,700 --> 00:10:23,300
M. Fan s'appelle Mensao, c'est une personne plutôt ennuyeuse
et gagne beaucoup d'argent avec sa voix étouffée.

220
00:10:23,324 --> 00:10:24,924
"Mensao – il y a des diables dans les eaux calmes."

221
00:10:40,600 --> 00:10:41,519
Que fais-tu?

222
00:10:41,520 --> 00:10:42,638
Je ne fais rien. Je compte les marchandises.

223
00:10:42,639 --> 00:10:43,439
Laissez-moi voir.

224
00:10:43,440 --> 00:10:43,959
Ne regarde pas.

225
00:10:43,960 --> 00:10:44,679
Partir.

226
00:10:47,280 --> 00:10:48,119
Encore une hématémèse ?

227
00:10:48,880 --> 00:10:49,599
Est-ce que vous vomissez du sang ?

228
00:10:49,840 --> 00:10:51,638
J'ai vendu deux choses pour payer le loyer.

229
00:10:52,679 --> 00:10:54,359
Du matin au soir, vomissements de sang.

230
00:10:54,440 --> 00:10:56,039
Pourquoi tant de sang à vomir ?

231
00:10:56,840 --> 00:10:58,959
Le professeur Ge a payé pour vous.

232
00:10:58,960 --> 00:10:59,479
Est-ce vrai ?

233
00:11:00,639 --> 00:11:01,558
Je pensais juste.

234
00:11:01,559 --> 00:11:02,759
Le professeur Ge est ici depuis quelques jours,

235
00:11:02,760 --> 00:11:04,039
Pourquoi ne m'a-t-il pas demandé de payer le loyer ?

236
00:11:04,240 --> 00:11:04,759
Allez

237
00:11:06,120 --> 00:11:06,839
ou mieux comme ça.

238
00:11:07,960 --> 00:11:09,719
Ai-je quelque chose ici que vous voulez regarder ?

239
00:11:09,720 --> 00:11:10,919
Vous pouvez retirer quelques éléments.

240
00:11:10,920 --> 00:11:11,519
Pas besoin

241
00:11:11,880 --> 00:11:12,879
un et un seul.

242
00:11:12,880 --> 00:11:14,399
Je vais vous prêter de l'argent pour l'appartement du professeur Ge.

243
00:11:15,200 --> 00:11:16,599
Tu me les rendras quand tu seras riche.

244
00:11:17,200 --> 00:11:17,959
Ou alors.

245
00:11:18,360 --> 00:11:19,999
Vous pouvez acheter une part dans ma boutique.

246
00:11:20,240 --> 00:11:21,359
Vous en serez l'actionnaire principal.

247
00:11:21,360 --> 00:11:23,039
Nous vous suivrons.

248
00:11:23,040 --> 00:11:23,718
C'est interdit.

249
00:11:24,840 --> 00:11:26,519
Je suis déjà actionnaire d'en face dans Tokyo Night

250
00:11:26,520 --> 00:11:27,758
et si je deviens actionnaire ici,

251
00:11:28,160 --> 00:11:30,279
alors je reprendrai toute la route de Jingshan.

252
00:11:31,480 --> 00:11:33,478
Je n'ai qu'une bouche et deux mains.

253
00:11:33,720 --> 00:11:35,519
Je suis tellement occupé que je vomis du sang, je n'ai pas le temps de tout gérer.

254
00:11:35,520 --> 00:11:36,719
Qui es-tu?

255
00:11:37,200 --> 00:11:38,679
Vous êtes Lin Zi.

256
00:11:38,680 --> 00:11:39,519
Vous êtes puissant.

257
00:11:39,520 --> 00:11:40,519
D'accord, d'accord, continuez.

258
00:11:40,520 --> 00:11:41,199
Rends-moi mon argent

259
00:11:41,200 --> 00:11:42,079
et pour l'appartement,

260
00:11:42,280 --> 00:11:43,159
Je m'en fiche.

261
00:11:43,760 --> 00:11:45,719
Je m'en fiche de l'autre côté, je m'en fiche de ce côté-ci non plus.

262
00:11:45,960 --> 00:11:47,399
À tout prix, pour de l'argent durement gagné.

263
00:11:47,520 --> 00:11:48,638
Vous pouvez mourir comme vous le souhaitez.

264
00:11:49,280 --> 00:11:50,319
Pourquoi dis-tu des bêtises ?

265
00:11:51,479 --> 00:11:52,679
Ici, des boucles d'oreilles en perles.

266
00:11:52,880 --> 00:11:54,039
Ancienne marque japonaise.

267
00:11:54,280 --> 00:11:56,279
Gros, rond et pas cher.

268
00:11:57,160 --> 00:11:57,839
Pas besoin.

269
00:11:58,559 --> 00:11:59,399
je te le dis

270
00:11:59,680 --> 00:12:01,119
les bijoux sont comme les hommes,

271
00:12:01,120 --> 00:12:02,559
On ne peut pas se contenter du pire.

272
00:12:03,840 --> 00:12:05,199
Quel ton.

273
00:12:05,520 --> 00:12:06,598
Les gens qui ne savent pas penseront

274
00:12:06,599 --> 00:12:07,999
que vous et M. Bao avez déjà un certificat.

275
00:12:09,479 --> 00:12:10,799
M. Bao et moi avions toujours un certificat.

276
00:12:11,280 --> 00:12:12,839
Certificat d'hygiène alimentaire,

277
00:12:12,840 --> 00:12:13,799
les certificats d'égouts,

278
00:12:13,800 --> 00:12:14,799
certificats d'incendie,

279
00:12:14,800 --> 00:12:16,119
certificat de restauration collective,

280
00:12:16,120 --> 00:12:17,919
également un certificat d'entreprise.

281
00:12:18,440 --> 00:12:19,958
Que dire des absurdités ?

282
00:12:20,160 --> 00:12:22,799
Je parle d'un acte de mariage. L'avez-vous ?

283
00:12:23,560 --> 00:12:24,879
Si seulement j'avais un acte de mariage.

284
00:12:25,160 --> 00:12:27,159
Pourquoi alors travailler si dur dans Tokyo Night ?

285
00:12:27,600 --> 00:12:29,199
Je le ferais tous les jours après les courses et la cuisine

286
00:12:29,200 --> 00:12:30,799
J'étais juste assis dans votre magasin.

287
00:12:33,360 --> 00:12:34,679
Et les gens aiment Bao.

288
00:12:35,800 --> 00:12:37,959
C'est un grand honneur d'être actionnaire.

289
00:12:38,800 --> 00:12:40,479
Mais en tant qu'homme, ce n'est qu'un imbécile.

290
00:12:41,360 --> 00:12:41,959
Droite.

291
00:12:42,560 --> 00:12:43,439
je ne dis pas ça

292
00:12:43,600 --> 00:12:45,359
Et Bao est bon en tout.

293
00:12:45,640 --> 00:12:46,599
Seulement voilà, c'est pour toi,

294
00:12:46,800 --> 00:12:48,159
Je dois quelque chose.

295
00:12:48,680 --> 00:12:49,559
En d'autres termes,

296
00:12:50,080 --> 00:12:51,559
pour le déficit des deux dernières nuits à "Tokyo"

297
00:12:51,560 --> 00:12:52,599
ne m'a pas payé.

298
00:12:53,120 --> 00:12:53,919
Je vais le trouver et l'emmener.

299
00:12:54,120 --> 00:12:54,999
Quoi?

300
00:12:55,360 --> 00:12:56,719
Je ne peux pas te comprendre.

301
00:12:57,240 --> 00:12:59,519
Chaque jour, de nombreuses personnes vont et viennent à Tokyo la nuit.

302
00:12:59,800 --> 00:13:01,439
D'où vient un tel déficit ?

303
00:13:02,280 --> 00:13:03,439
Tout ça c'est à cause de toi.

304
00:13:03,440 --> 00:13:04,399
A cause de moi ?

305
00:13:04,960 --> 00:13:06,719
Demain matin, à l'assemblée des actionnaires de Tokyo Night.

306
00:13:06,720 --> 00:13:08,239
Je vais lui parler.

307
00:13:09,880 --> 00:13:10,879
Il est tard, petite sœur.

308
00:13:10,880 --> 00:13:11,135
Quel est le problème?

309
00:13:11,160 --> 00:13:12,319
Allez, dis bonjour, vas-y.

310
00:13:12,320 --> 00:13:12,799
Pour quoi?

311
00:13:12,800 --> 00:13:13,839
Je n'ai pas encore fini mon verre.

312
00:13:13,840 --> 00:13:14,679
Demain matin

313
00:13:14,680 --> 00:13:16,399
revenez quand vous parlerez à M. Bao.

314
00:13:16,400 --> 00:13:17,519
Qu'est-ce qui ne va pas?

315
00:13:17,520 --> 00:13:19,079
Discutez-en. J'attendrai une bonne nouvelle.

316
00:13:19,080 --> 00:13:21,878
Pardonne ma conscience

317
00:13:21,802 --> 00:13:23,479
Zhichao, ne sois pas si gentil.

318
00:13:23,503 --> 00:13:24,803
Zhujiajiao, une banlieue de Shanghai.

319
00:13:26,240 --> 00:13:27,919
Voilà, Dohua est prêt. Mangez dans une minute.

320
00:13:27,920 --> 00:13:28,519
Merci.

321
00:13:32,480 --> 00:13:33,719
Je peux discuter de quelque chose avec toi, hein ?

322
00:13:34,200 --> 00:13:34,879
Parler.

323
00:13:37,200 --> 00:13:38,639
À propos des futures assemblées générales.

324
00:13:39,560 --> 00:13:40,399
Pas si tôt.

325
00:13:40,720 --> 00:13:42,119
Je ne le veux pas si tôt non plus

326
00:13:42,600 --> 00:13:44,519
mais je ne peux pas partir après 10 heures.

327
00:13:44,680 --> 00:13:46,279
Alors ne cherche pas un endroit si loin, d'accord ?

328
00:13:46,640 --> 00:13:48,079
Comme ça, je n'aurai pas besoin de me lever si tôt le matin.

329
00:13:49,920 --> 00:13:51,199
Ce ne sont que deux morceaux de Furu.

330
00:13:51,520 --> 00:13:52,839
Pourquoi y aller sous une telle pluie ?

331
00:13:53,440 --> 00:13:55,439
Trouvez simplement un magasin sur Huaihai Road et achetez-le.

332
00:13:55,720 --> 00:13:57,039
Si le goût changeait, le toucheriez-vous ?

333
00:13:58,120 --> 00:13:59,439
Facile à dire.

334
00:14:00,080 --> 00:14:01,639
Le meilleur endroit pour manger du poisson est à Chibao.

335
00:14:02,080 --> 00:14:03,639
Les cuisses de poulet sont mieux consommées à Chuanshi.

336
00:14:04,080 --> 00:14:06,039
Les cornichons viennent de Zhujiajiao et les gâteaux de Chongming.

337
00:14:06,440 --> 00:14:08,159
J'ai tout compris de mes propres pieds.

338
00:14:09,200 --> 00:14:09,879
Si je ne te le dis pas,

339
00:14:09,880 --> 00:14:11,599
vous penserez que je déforme chaque jour mes dépenses.

340
00:14:12,400 --> 00:14:14,239
Des pattes de poulet, c'est pour Lin Hong, n'est-ce pas ?

341
00:14:14,920 --> 00:14:16,639
Le professeur Ge a demandé des gâteaux à Chongming.

342
00:14:16,840 --> 00:14:18,039
Ne me blâme pas pour tout.

343
00:14:19,000 --> 00:14:19,599
D'ailleurs,

344
00:14:20,440 --> 00:14:21,959
En parlant de dépenses, je dois vous dire quelque chose.

345
00:14:22,560 --> 00:14:23,599
Je ne peux pas compter sans un livre de comptage.

346
00:14:24,400 --> 00:14:25,759
Oncle Ye vous apprendra.

347
00:14:26,080 --> 00:14:27,199
Pensez-vous que je suis un mannequin ?

348
00:14:28,080 --> 00:14:29,879
Chaque jour, je suis occupé avec « quatre pattes face au ciel » et tu m’apprends.

349
00:14:30,280 --> 00:14:31,719
Il est libre d'enseigner, je n'ai pas le temps d'étudier.

350
00:14:32,240 --> 00:14:32,879
Ou alors,

351
00:14:33,400 --> 00:14:34,479
La nuit de Tokyo se terminera

352
00:14:34,640 --> 00:14:36,239
Je vais apprendre à tenir des registres, d'accord.

353
00:14:36,440 --> 00:14:38,279
Ou tu peux demander à Oncle Ye de venir

354
00:14:38,720 --> 00:14:39,999
et il deviendra le patron de Tokyo Night.

355
00:14:40,600 --> 00:14:43,879
Lorsque vous faites des affaires ou ouvrez un magasin, vous devez tenir des registres.

356
00:14:43,880 --> 00:14:44,479
Quel est le problème?

357
00:14:44,480 --> 00:14:46,479
Cela fait maintenant deux jours que je suis sur le fleuve Jaune et il n'y a rien d'agréable à l'œil.

358
00:14:47,520 --> 00:14:49,079
Tu as oublié que tu as failli être heurté par une voiture

359
00:14:49,080 --> 00:14:49,799
et a failli mourir à l'hôpital.

360
00:14:49,800 --> 00:14:51,359
Qui a compté pour vous vos créances douteuses ?

361
00:14:51,360 --> 00:14:52,519
Bien.

362
00:14:53,000 --> 00:14:54,839
Voici Lin Zi de Tokyo Night sur Jingshan Road.

363
00:14:54,840 --> 00:14:56,399
Je t'ai aidé à sortir.

364
00:14:57,720 --> 00:14:59,599
Tout le monde parle de vous, M. Bao est une mine d'or.

365
00:15:00,360 --> 00:15:01,759
Je ne sais pas quel est votre pouvoir.

366
00:15:02,640 --> 00:15:03,999
Le moment venu, votre entreprise s’effondrera.

367
00:15:04,000 --> 00:15:05,279
Tu penses qu'oncle Ye te sauvera

368
00:15:05,560 --> 00:15:07,159
ou pensez-vous que vos copains de beuverie vous sauveront ?

369
00:15:07,400 --> 00:15:09,519
Ou non? Je compte sur Tokyo by Night.

370
00:15:10,760 --> 00:15:12,119
Un jour, je vais vraiment m'effondrer.

371
00:15:12,560 --> 00:15:13,759
Tokyo by Night ne peut pas me sauver.

372
00:15:14,240 --> 00:15:16,199
Il est impossible de redevenir M. Bao,

373
00:15:16,920 --> 00:15:18,999
mais tu peux devenir ce que je savais quand je t'ai rencontré,

374
00:15:19,560 --> 00:15:21,039
avec de la nourriture, une tasse de thé

375
00:15:21,040 --> 00:15:22,359
et un endroit où passer la nuit.

376
00:15:22,360 --> 00:15:23,519
C'est encore possible.

377
00:15:24,960 --> 00:15:25,959
Quand ça arrive

378
00:15:26,360 --> 00:15:27,799
vous allez manquer aujourd'hui.

379
00:15:28,080 --> 00:15:30,439
Nous sommes arrivés si tôt le matin, nous avons parcouru un long chemin,

380
00:15:30,440 --> 00:15:31,679
et la pluie continuait de tomber.

381
00:15:31,960 --> 00:15:33,759
Venez à l'assemblée des actionnaires de "Night Tokyo".

382
00:15:33,840 --> 00:15:35,399
Quel événement intéressant.

383
00:15:38,720 --> 00:15:39,959
Tokyo by Night est toujours ouvert.

384
00:15:40,560 --> 00:15:41,719
Je pense que c'est un endroit intéressant

385
00:15:41,920 --> 00:15:42,719
quelle que soit l'heure de la journée.

386
00:15:42,720 --> 00:15:43,799
Ensuite, bien sûr.

387
00:15:44,200 --> 00:15:45,839
C'est comme si tu achetais une police d'assurance, tu sais ?

388
00:15:46,120 --> 00:15:46,639
Bien.

389
00:15:47,640 --> 00:15:48,559
D'un autre côté,

390
00:15:48,880 --> 00:15:51,039
je ne veux pas utiliser d'assurance, n'est-ce pas ?

391
00:15:51,880 --> 00:15:53,399
Mais tu sors et tu poses des questions

392
00:15:53,520 --> 00:15:54,919
et voilà à quoi tu ressembles.

393
00:15:55,320 --> 00:15:56,839
Qui d’autre est prêt à vous assurer ?

394
00:15:57,280 --> 00:15:58,519
A part moi, Lin Zi, y a-t-il quelqu'un d'autre ?

395
00:15:59,440 --> 00:16:00,239
Oui, je l'ai fait.

396
00:16:00,760 --> 00:16:02,759
Le risque est élevé, donc l’assurance coûte cher.

397
00:16:04,480 --> 00:16:05,759
Comprenez simplement dans quoi vous vous embarquez.

398
00:16:10,360 --> 00:16:11,519
<i>Les petits wontons sont prêts.<i>

399
00:16:11,520 --> 00:16:12,319
J'arrive.

400
00:16:12,560 --> 00:16:13,199
Vous êtes assis.

401
00:16:17,440 --> 00:16:18,239
Merci, tante.

402
00:16:21,300 --> 00:16:26,600
Le goûter printanier est comme un morceau de tarte au fromage,
Il a un goût prononcé et peut être consommé lentement.

403
00:16:44,240 --> 00:16:44,919
Xiao Wen, allez, allez.

404
00:16:45,200 --> 00:16:46,239
J’ai la tête qui tourne.

405
00:16:46,263 --> 00:16:46,816
Maintenant aussi une célébrité...

406
00:16:46,840 --> 00:16:48,479
Ne bouge pas. Voici un cil.

407
00:16:48,800 --> 00:16:50,959
Allez, prenons-le.

408
00:16:50,960 --> 00:16:51,599
Professeur Ge, bonjour.

409
00:16:51,840 --> 00:16:52,599
Prends-en un.

410
00:16:52,600 --> 00:16:53,759
Tellement de choses aujourd'hui.

411
00:16:53,880 --> 00:16:55,519
Il fait froid dehors.

412
00:16:55,880 --> 00:16:56,599
C'est bien.

413
00:16:57,160 --> 00:16:58,239
Comment es-tu arrivé ici ?

414
00:16:58,440 --> 00:16:59,999
Hier, j'ai bu trop de vin.

415
00:17:01,640 --> 00:17:03,599
Habituellement, tu ne peux pas te lever avant midi

416
00:17:03,600 --> 00:17:04,959
pourquoi es-tu venu si tôt aujourd'hui ?

417
00:17:05,000 --> 00:17:06,318
Est-ce que cela vous concerne ?

418
00:17:07,039 --> 00:17:08,239
J'ai bu trop de vin hier soir

419
00:17:08,240 --> 00:17:09,679
donc je vais faire de l'exercice et transpirer.

420
00:17:09,840 --> 00:17:11,279
Sinon, ma sœur sentira l'alcool.

421
00:17:11,280 --> 00:17:12,279
Je ne veux pas mourir.

422
00:17:14,000 --> 00:17:15,199
Il n'y a nulle part où mettre vos forces ici.

423
00:17:16,240 --> 00:17:17,519
Xiao Asao déménage aujourd'hui.

424
00:17:17,920 --> 00:17:18,679
Allez l'aider à déménager.

425
00:17:18,840 --> 00:17:20,879
Dépensez de l'énergie. D'accord, je vous le dis.

426
00:17:20,880 --> 00:17:22,559
Qu'elle déménage ou non ne me regarde pas.

427
00:17:22,560 --> 00:17:23,399
Je suis très occupé.

428
00:17:23,400 --> 00:17:24,919
Dès que j'ai fini, j'irai au kiosque.

429
00:17:24,920 --> 00:17:25,679
J'ai beaucoup à faire.

430
00:17:26,160 --> 00:17:28,078
"Les actions dépravées peuvent avoir des conséquences amères."

431
00:17:28,079 --> 00:17:28,878
Vous ne pouvez rien y faire.

432
00:17:28,879 --> 00:17:30,638
Je suis comme ça depuis l'enfance.

433
00:17:31,000 --> 00:17:32,399
Habituellement, les gens me sautent dessus

434
00:17:32,520 --> 00:17:33,238
mais je ne réagis pas.

435
00:17:33,599 --> 00:17:35,639
"J'ai traversé de nombreuses fleurs et pas un seul pétale n'est resté."

436
00:17:36,600 --> 00:17:38,038
Je pense que tu es trop à genoux.

437
00:17:38,039 --> 00:17:38,839
Je ne te parle pas.

438
00:17:39,000 --> 00:17:39,799
Celui-ci est bon.

439
00:17:40,200 --> 00:17:41,999
Vous semblez avoir bon appétit aujourd'hui.

440
00:17:42,280 --> 00:17:44,119
Il va travailler dur après.

441
00:17:44,680 --> 00:17:46,479
Professeur Ge, on déménage ?

442
00:17:46,680 --> 00:17:47,679
Nous déménageons déjà.

443
00:17:47,840 --> 00:17:48,639
Bien.

444
00:17:49,560 --> 00:17:50,479
Je viens.

445
00:17:50,840 --> 00:17:51,599
Allez, fais attention.

446
00:17:51,600 --> 00:17:52,518
Allez, ralentis.

447
00:17:52,519 --> 00:17:53,679
Allez, fais attention, fais attention.

448
00:17:53,680 --> 00:17:54,518
Ralentir. Sois prudent.

449
00:17:54,519 --> 00:17:55,519
Allez, bouge-toi. Ralentir.

450
00:17:55,520 --> 00:17:56,239
Professeur Ge, soyez prudent.

451
00:17:56,319 --> 00:17:57,439
Pourquoi descends-tu si tard ?

452
00:17:57,560 --> 00:17:58,439
Maître Jiang,

453
00:17:58,440 --> 00:17:59,439
merci.

454
00:17:59,440 --> 00:18:00,799
- D'accord, je t'attends depuis longtemps. - Je sais.

455
00:18:02,240 --> 00:18:02,919
Soigneusement.

456
00:18:02,920 --> 00:18:03,519
Garçon.

457
00:18:03,520 --> 00:18:05,119
Fais attention, mon garçon.

458
00:18:06,880 --> 00:18:08,639
Soyez prudent, soyez prudent.

459
00:18:08,960 --> 00:18:09,559
Ralentir.

460
00:18:09,640 --> 00:18:10,239
Allez, fais attention.

461
00:18:10,240 --> 00:18:10,999
Soigneusement.

462
00:18:11,920 --> 00:18:13,519
Xiao Asao, pourquoi as-tu tant de choses à la maison ?

463
00:18:13,520 --> 00:18:14,319
Professeur Ge, je suis désolé.

464
00:18:14,320 --> 00:18:15,119
mais j'ai trop de choses.

465
00:18:15,120 --> 00:18:16,079
Pourquoi as-tu tant de choses ?

466
00:18:16,080 --> 00:18:17,318
Je suis vraiment désolé.

467
00:18:17,319 --> 00:18:19,399
Soyez prudent, ou vous mourrez.

468
00:18:19,800 --> 00:18:21,199
Bientôt, tu te réincarneras.

469
00:18:22,000 --> 00:18:22,839
L'hôtesse est de retour.

470
00:18:23,080 --> 00:18:23,719
Elle est de retour.

471
00:18:24,840 --> 00:18:25,599
Tu ne viens pas ?

472
00:18:25,920 --> 00:18:26,679
Retourne au lit.

473
00:18:27,160 --> 00:18:28,359
Qui portera toutes ces choses ?

474
00:18:28,360 --> 00:18:29,119
Fatigué et épuisé.

475
00:18:29,400 --> 00:18:30,118
Dépêche-toi.

476
00:18:35,840 --> 00:18:37,679
La propriétaire est une dame chanceuse.

477
00:18:37,840 --> 00:18:38,999
Lin Zi.

478
00:18:39,240 --> 00:18:41,159
Vous avez de la chance. M. Bao est arrivé si tôt.

479
00:18:41,520 --> 00:18:42,879
Oui, je lui ai dit de ne pas y aller,

480
00:18:42,880 --> 00:18:44,759
mais il a insisté. Est-ce vrai.

481
00:18:45,120 --> 00:18:45,479
Bonjour.

482
00:18:45,480 --> 00:18:46,759
Si vous avez de la chance, vous devriez le chérir.

483
00:18:46,760 --> 00:18:48,359
Je l'ai presque mis sur un piédestal.

484
00:18:49,280 --> 00:18:51,079
Vous devez le transporter correctement, sinon le caillé coulera.

485
00:18:51,280 --> 00:18:51,879
S'il fuit,

486
00:18:51,880 --> 00:18:53,239
devra retourner à Zhujiajiao.

487
00:18:53,240 --> 00:18:54,039
- Allez, laisse-moi le porter. - Lâcher.

488
00:18:54,040 --> 00:18:55,558
Tout le monde, déjà à la porte, s'arrête.

489
00:18:56,440 --> 00:18:56,839
Quel genre de personnage ?

490
00:18:56,840 --> 00:18:57,919
L'hôtesse est de retour.

491
00:18:57,920 --> 00:18:58,598
Elle est de retour.

492
00:18:58,599 --> 00:19:00,079
Regarde-le, il ne m'écoute pas

493
00:19:00,080 --> 00:19:01,039
Je suis tellement fatigué.

494
00:19:01,559 --> 00:19:02,839
Pourquoi ça se passe comme ça ?

495
00:19:02,840 --> 00:19:04,399
Pourquoi ça se passe comme ça ? Demandez à votre patron.

496
00:19:04,439 --> 00:19:05,999
Demandez-vous, pas moi.

497
00:19:07,320 --> 00:19:07,839
Ba Qin,

498
00:19:08,840 --> 00:19:10,159
Apportez le melon mariné au professeur Ge.

499
00:19:10,200 --> 00:19:10,759
Bien.

500
00:19:10,760 --> 00:19:11,399
Où est le professeur Ge ?

501
00:19:11,600 --> 00:19:13,599
Il est allé avec Tao Tao pour aider Xiao Asao à déménager.

502
00:19:14,079 --> 00:19:15,518
Ce type est plutôt courageux.

503
00:19:15,800 --> 00:19:17,599
Si Fang Mei le découvre, écorchez-le à nouveau.

504
00:19:18,040 --> 00:19:19,479
A quoi ça sert de dépouillement ?

505
00:19:20,079 --> 00:19:21,479
L'âme est perdue depuis longtemps.

506
00:19:23,080 --> 00:19:25,639
Nous sommes en 2024 et, bien sûr, le Dragon est de retour.

507
00:19:25,800 --> 00:19:27,999
Un manteau avec un revers serait une belle touche.

508
00:19:28,000 --> 00:19:29,639
En ajoutant un peu de rouge,

509
00:19:29,640 --> 00:19:31,279
vous aurez fière allure à la fête du Nouvel An.

510
00:19:31,280 --> 00:19:32,439
Convient à un ami

511
00:19:32,440 --> 00:19:34,038
pull en cachemire.

512
00:19:34,240 --> 00:19:36,559
S'il ne vous convient pas, vous pouvez l'échanger gratuitement.

513
00:19:36,560 --> 00:19:38,199
Allez sur le site Vipshop et recherchez « Ma Yijin ».

514
00:19:38,200 --> 00:19:40,279
La marque qu'il vous faut à un prix attractif,

515
00:19:40,280 --> 00:19:41,839
dans VIPshop.

516
00:19:58,360 --> 00:20:00,199
Ralentir.

517
00:20:00,200 --> 00:20:00,879
Nous déménageons.

518
00:20:03,920 --> 00:20:04,839
Qui déménage ?

519
00:20:04,840 --> 00:20:06,278
Pourquoi devrais-je déménager ? Je n'habite pas ici.

520
00:20:06,920 --> 00:20:07,839
Le professeur Ge est là-haut, n'est-ce pas ?

521
00:20:08,280 --> 00:20:09,839
L'appartement est emprunté.

522
00:20:11,120 --> 00:20:11,599
C'est juste un pavillon.

523
00:20:11,600 --> 00:20:12,959
Tant de choses n’y rentreront pas.

524
00:20:13,120 --> 00:20:13,959
Compétence.

525
00:20:13,960 --> 00:20:15,519
Le tailleur a cette capacité.

526
00:20:16,039 --> 00:20:17,799
Sol. Soyez prudent avec le sol. Sol.

527
00:20:17,920 --> 00:20:19,239
Et le tailleur ?

528
00:20:20,079 --> 00:20:20,839
Monsieur Tao,

529
00:20:20,920 --> 00:20:21,839
tu es là.

530
00:20:23,400 --> 00:20:24,439
Vous recherchez un professeur de Ge ?

531
00:20:24,440 --> 00:20:24,799
Non,

532
00:20:25,160 --> 00:20:26,119
le professeur Ge a dit que tu déménageais

533
00:20:26,120 --> 00:20:26,959
et je suis venu pour aider.

534
00:20:27,720 --> 00:20:28,279
Merci Monsieur Tao.

535
00:20:28,280 --> 00:20:29,119
Quels mots ? Avec plaisir.

536
00:20:30,080 --> 00:20:30,879
"Soyez de bonne humeur."

537
00:20:33,559 --> 00:20:35,759
Xiao Heshan, prends le radis séché et mélange-le.

538
00:20:35,760 --> 00:20:36,799
M. Bao le mangera pour le déjeuner.

539
00:20:36,800 --> 00:20:37,279
Il est clair.

540
00:20:37,520 --> 00:20:38,319
Je ne mangerai pas au déjeuner.

541
00:20:38,600 --> 00:20:39,919
Je vais me coucher, je suis fatigué.

542
00:20:40,360 --> 00:20:41,558
Je vais devoir manger pour le dîner.

543
00:20:42,160 --> 00:20:42,799
Je ne dînerai même pas.

544
00:20:43,320 --> 00:20:44,239
J'ai rendez-vous avec M. Fan.

545
00:20:44,760 --> 00:20:46,439
Buvez ensuite un verre d'eau.

546
00:20:49,440 --> 00:20:51,479
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour aider M. Fan ?

547
00:20:52,200 --> 00:20:52,839
Je vous remercie.

548
00:20:54,119 --> 00:20:54,719
Petite entreprise.

549
00:20:55,600 --> 00:20:56,319
Je ne peux pas t'inviter.

550
00:20:57,560 --> 00:20:58,159
Qu'est-ce que ça veut dire?

551
00:20:59,000 --> 00:21:00,359
Même une mouche avec une petite patte est de la viande.

552
00:21:01,880 --> 00:21:02,759
Libre après le déjeuner ?

553
00:21:03,679 --> 00:21:04,159
Pour quoi?

554
00:21:04,640 --> 00:21:06,719
Va à la banque et trouve-moi de l'argent.

555
00:21:07,840 --> 00:21:08,599
Combien dois-je en prendre ?

556
00:21:08,600 --> 00:21:09,559
Prenez-en autant que vous le pouvez.

557
00:21:10,400 --> 00:21:10,999
Zaneta.

558
00:21:11,479 --> 00:21:12,559
Vous vous retrouverez sans argent.

559
00:21:12,960 --> 00:21:14,398
Les actions augmentent partout dans le monde (envolée)

560
00:21:14,399 --> 00:21:16,159
et Lin Hong a dit que vous aviez acheté toutes les actions et que vous attendiez.

561
00:21:16,880 --> 00:21:17,679
Que sait Lin Hong ?

562
00:21:18,200 --> 00:21:20,038
Je te le dis, elle te ment juste.

563
00:21:21,400 --> 00:21:22,518
Elle veut t'escroquer de l'argent, tu sais ?

564
00:21:24,120 --> 00:21:25,598
Mes actions ont été vendues il y a longtemps.

565
00:21:26,400 --> 00:21:28,479
Sinon, je n’aurais pas l’argent à donner à M. Fan.

566
00:21:31,680 --> 00:21:32,519
Qu’avez-vous de précieux ?

567
00:21:33,120 --> 00:21:33,839
je te le dis

568
00:21:33,840 --> 00:21:35,279
tout à Tokyo m'appartient.

569
00:21:35,280 --> 00:21:36,159
Eh bien, qu'est-ce que tu regardes ?

570
00:21:36,680 --> 00:21:37,879
N'est-ce pas vous qui venez de dire cela à Zhujiajiao ?

571
00:21:38,280 --> 00:21:39,159
Si vous avez des problèmes, trouvez Lin Zi.

572
00:21:39,440 --> 00:21:40,319
Quand ai-je dit ça ?

573
00:21:40,760 --> 00:21:43,079
J'ai dit que si vous avez des problèmes, résolvez-les vous-même.

574
00:21:44,359 --> 00:21:46,118
Que fais-tu? Veux-tu mourir ?

575
00:21:46,480 --> 00:21:48,078
Que fais-tu? Qu'est-ce que tu cherches?

576
00:21:48,079 --> 00:21:49,119
Ce ne sont que des cookies.

577
00:21:49,120 --> 00:21:49,479
Que fais-tu?

578
00:21:49,560 --> 00:21:50,159
Qu'est-ce que c'est?

579
00:21:50,319 --> 00:21:50,759
Biscuit.

580
00:21:50,800 --> 00:21:51,519
S'agit-il de cookies ?

581
00:21:51,520 --> 00:21:52,318
Veux-tu mourir ?

582
00:21:52,319 --> 00:21:53,599
Cette boîte est lourde. Donnez-le-moi.

583
00:21:53,720 --> 00:21:54,199
Laissez-moi voir.

584
00:21:54,200 --> 00:21:54,959
Les cookies n'ont rien à voir.

585
00:21:54,960 --> 00:21:56,079
- Quel genre de cookies sont si lourds ? - Donne-le-moi.

586
00:21:56,440 --> 00:21:57,679
Veux-tu mourir ?

587
00:21:57,680 --> 00:21:59,279
Allez emprunter de l'argent. Si vous empruntez, revenez.

588
00:21:59,280 --> 00:22:01,439
Je vous le dis, je n'accepte pas les mendiants à Tokyo Night.

589
00:22:02,760 --> 00:22:04,199
Tu peux y aller. Je vais faire une sieste.

590
00:22:19,160 --> 00:22:19,679
Petite amie.

591
00:22:20,240 --> 00:22:22,839
Tu ne somnoles pas ? Quel genre de bague ?

592
00:22:24,080 --> 00:22:25,039
Jaune, chasse les mauvais esprits.

593
00:22:28,319 --> 00:22:29,238
Hôtesse, qu'allez-vous manger pour le déjeuner ?

594
00:22:29,239 --> 00:22:30,359
Mange ta tête.

595
00:22:38,440 --> 00:22:39,279
Parti, Xiao Heshan.

596
00:22:40,200 --> 00:22:40,719
Professeur Ge,

597
00:22:41,160 --> 00:22:42,159
J'ai remarqué que tu louais

598
00:22:42,160 --> 00:22:43,799
logement plus souvent pour les femmes.

599
00:22:43,800 --> 00:22:44,399
Coïncidence!

600
00:22:44,719 --> 00:22:47,159
D’ailleurs, par heureux hasard, tous les locataires sont des femmes célibataires.

601
00:22:47,160 --> 00:22:47,959
Vous ne comptez pas.

602
00:22:48,039 --> 00:22:49,239
Je suis seul, pourquoi ça ne compte pas ?

603
00:22:49,359 --> 00:22:50,278
Êtes-vous une femme ?

604
00:22:50,680 --> 00:22:51,359
Veux-tu mourir ?

605
00:22:51,400 --> 00:22:52,159
Est-ce que vous plaisantez?

606
00:22:52,160 --> 00:22:52,919
Qui se moque de toi ?

607
00:22:53,040 --> 00:22:53,839
Vous vous moquez de moi.

608
00:22:53,840 --> 00:22:55,439
Allez, allez, dépêche-toi.

609
00:22:55,479 --> 00:22:56,199
Donne-moi de l'eau.

610
00:22:56,200 --> 00:22:56,799
Pour quoi?

611
00:22:56,800 --> 00:22:58,399
Fatigué. Comment peux-tu être si fatigué ?

612
00:22:58,400 --> 00:23:00,239
Vous souvenez-vous où se trouve votre tente ?

613
00:23:00,360 --> 00:23:01,279
Qu'est-ce que cela a à voir avec vous ?

614
00:23:02,000 --> 00:23:03,519
Elle est seule et malheureuse.

615
00:23:03,600 --> 00:23:04,559
Je vais aider.

616
00:23:05,720 --> 00:23:07,238
Au fait, est-elle célibataire ?

617
00:23:07,479 --> 00:23:08,479
Oui, seul.

618
00:23:08,880 --> 00:23:11,198
Je pense qu'elle doit être divorcée.

619
00:23:11,280 --> 00:23:11,999
Est-ce vrai ?

620
00:23:12,680 --> 00:23:13,839
Alors vous êtes venu à Shanghai pour être guéri ?

621
00:23:14,160 --> 00:23:14,518
Oui.

622
00:23:14,519 --> 00:23:15,519
La pauvre.

623
00:23:15,520 --> 00:23:16,159
Elle est arrivée.

624
00:23:16,160 --> 00:23:17,039
Professeur Ge.

625
00:23:17,600 --> 00:23:19,559
Professeur Ge, je vous ai apporté des gâteaux.

626
00:23:20,360 --> 00:23:21,079
Vous êtes gentil.

627
00:23:21,080 --> 00:23:21,879
Lin Hong est également là.

628
00:23:21,880 --> 00:23:22,519
Xiao Asao.

629
00:23:22,520 --> 00:23:23,839
La Maison Chijin étape par étape

630
00:23:24,440 --> 00:23:26,839
Je l'ai spécialement ramené de Suzhou.

631
00:23:27,040 --> 00:23:28,639
Nomi est si douce.

632
00:23:29,160 --> 00:23:31,639
A partir de maintenant, s'il te plaît, prends soin de moi.

633
00:23:31,640 --> 00:23:33,958
Vous le dites si joliment, "nomi est si doux".

634
00:23:34,240 --> 00:23:34,919
Au revoir.

635
00:23:36,400 --> 00:23:37,639
Si tu as besoin de quelque chose, viens me voir.

636
00:23:37,640 --> 00:23:38,159
Bien!

637
00:23:38,160 --> 00:23:39,639
Je suis toujours là.

638
00:23:41,000 --> 00:23:42,278
« Qui se ressemble. »

639
00:23:46,680 --> 00:23:47,719
"Beau."

640
00:24:01,400 --> 00:24:02,478
Désolé.

641
00:24:02,479 --> 00:24:03,398
Coupable.

642
00:24:04,680 --> 00:24:05,479
Bonjour, que disent-ils ?

643
00:24:05,480 --> 00:24:06,079
Avoir peur.

644
00:24:06,240 --> 00:24:08,439
Vous avez laissé votre livret de banque dans mon tiroir.

645
00:24:08,680 --> 00:24:09,199
Oui?

646
00:24:09,920 --> 00:24:11,039
N'as-tu pas dit que tu voulais obtenir un prix ?

647
00:24:11,159 --> 00:24:12,319
Pourquoi n’y en a-t-il que 500 000 ici ?

648
00:24:13,400 --> 00:24:14,759
Un demi-million est le point de départ.

649
00:24:15,440 --> 00:24:16,478
Subventionner mon hospitalisation.

650
00:24:16,520 --> 00:24:17,639
L'argent que tu as payé pour moi.

651
00:24:17,880 --> 00:24:18,959
Ni plus, ni moins, d'accord ?

652
00:24:19,200 --> 00:24:20,079
"Ni plus ni moins."

653
00:24:20,480 --> 00:24:21,879
Vous avez le culot de dire ça.

654
00:24:22,280 --> 00:24:24,159
J'ai payé plus d'une fois pour toi.

655
00:24:24,959 --> 00:24:27,239
Sans moi, tu ne pourrais pas dire ça.

656
00:24:27,240 --> 00:24:28,279
Bien.

657
00:24:28,440 --> 00:24:29,759
Quand l'entreprise de M. Fan fera des bénéfices.

658
00:24:30,120 --> 00:24:31,318
J'achèterai un autre gros Tokyo Night.

659
00:24:31,600 --> 00:24:32,079
Bien?

660
00:24:44,920 --> 00:24:45,239
Que pouvez-vous dire d'autre ?

661
00:24:45,480 --> 00:24:46,199
je te demande

662
00:24:46,400 --> 00:24:47,958
Pour qui d’autre avez-vous souscrit une police d’assurance ?

663
00:24:48,240 --> 00:24:49,159
Je n'ai que "Tokyo la nuit".

664
00:24:49,160 --> 00:24:50,119
Je suis déjà fatigué.

665
00:24:50,360 --> 00:24:51,519
Je n'en achèterai pas un deuxième.

666
00:24:55,720 --> 00:24:56,559
Un humble musicien.

667
00:24:57,080 --> 00:24:58,199
Arrête ce que tu fais

668
00:24:58,520 --> 00:24:59,919
et nettoyez le Maneki-neko dans l'embrasure de la porte.

669
00:25:00,560 --> 00:25:01,599
Laissez-moi une pièce séparée.

670
00:25:01,720 --> 00:25:03,119
M. Fan et M. Bao discutent affaires

671
00:25:03,120 --> 00:25:04,279
et si l'accord réussit,

672
00:25:04,280 --> 00:25:05,759
ils viendront dîner au Night Tokyo, pour faire la fête.

673
00:25:06,360 --> 00:25:07,159
M. Bao va bien

674
00:25:07,440 --> 00:25:08,679
alors "Tokyo at Night" sera bien, non ?

675
00:25:08,800 --> 00:25:09,359
Droite.

676
00:25:09,480 --> 00:25:10,439
Je vais faire une promenade.

677
00:25:10,440 --> 00:25:11,639
Maîtresse, avez-vous dormi ?

678
00:25:11,840 --> 00:25:12,879
A quoi ça sert de dormir en pleine journée ?

679
00:25:14,080 --> 00:25:15,439
Lin Zi, où vas-tu ?

680
00:25:15,680 --> 00:25:16,879
Tu es si belle.

681
00:25:17,480 --> 00:25:18,519
À la banque.

682
00:25:19,000 --> 00:25:19,879
Tarte Ding Sheng.

683
00:25:20,040 --> 00:25:20,839
Lin Zi l'a acheté pour toi.

684
00:25:21,360 --> 00:25:23,079
Un gâteau Ding Sheng coûte un demi-million.

685
00:25:23,560 --> 00:25:24,119
C'est un restaurant

686
00:25:24,120 --> 00:25:24,759
pas une tanière.

687
00:25:25,600 --> 00:25:27,919
Le contrat de M. Fan est prêt. Quand vas-tu le regarder ?

688
00:25:29,040 --> 00:25:30,159
Laisse-moi faire une pause, d'accord ?

689
00:25:30,360 --> 00:25:31,519
Je ne peux pas ouvrir les yeux.

690
00:25:32,600 --> 00:25:33,159
Ça le sert bien.

691
00:25:34,040 --> 00:25:36,199
Je suis allé à Zhujiajiao tôt le matin pour manger des wontons,

692
00:25:36,560 --> 00:25:37,759
et maintenant tu dis que tu es fatigué.

693
00:25:38,360 --> 00:25:39,479
Je reviens dès que je peux me laver.

694
00:25:52,115 --> 00:25:52,915
Bonjour.

695
00:25:53,040 --> 00:25:53,959
Pourquoi ne réponds-tu pas aux appels ?

696
00:25:54,400 --> 00:25:55,759
Savez-vous quelle heure il est maintenant ?

697
00:25:56,240 --> 00:25:56,759
je te le dis

698
00:25:56,920 --> 00:25:58,039
M. Fan a prélevé des échantillons de vêtements

699
00:25:58,040 --> 00:25:58,879
au Jardin de la Vérité.

700
00:25:58,880 --> 00:25:59,759
Si vous ne lui promettez pas d'augmenter le prix,

701
00:25:59,760 --> 00:26:00,999
il ira au Jardin de la Vérité.

702
00:26:01,520 --> 00:26:02,399
J'ai passé un accord avec M. Fan,

703
00:26:02,400 --> 00:26:03,399
Rendez-vous à 18h30 au Héron Rouge.

704
00:26:03,680 --> 00:26:04,439
Ne le cherchez pas.

705
00:26:04,920 --> 00:26:06,079
Allez voir le Héron Rouge et attendez-le.

706
00:26:06,080 --> 00:26:07,199
Vous êtes une personne simple.

707
00:26:07,360 --> 00:26:08,399
Il a demandé un rendez-vous à 18h30.

708
00:26:08,400 --> 00:26:09,799
Pourquoi est-il allé si tôt au Jardin de la Vérité ?

709
00:26:09,800 --> 00:26:10,999
Quelque chose ne va pas.

710
00:26:11,440 --> 00:26:12,599
Je ne peux pas parler maintenant

711
00:26:12,600 --> 00:26:14,399
Je te retrouverai sur le fleuve Jaune dans la soirée, comme ça.

712
00:26:16,455 --> 00:26:16,655
Mlle Wang.

713
00:26:16,680 --> 00:26:17,439
Quoi?

714
00:26:17,440 --> 00:26:18,759
C'est mon téléphone.

715
00:26:18,800 --> 00:26:19,879
Désolé, comme c'est gênant.

716
00:26:19,960 --> 00:26:20,639
Je te donnerai de l'argent.

717
00:26:20,640 --> 00:26:22,199
"Peu importe." Souhaitez-vous un autre appel ?

718
00:26:22,200 --> 00:26:22,759
N'est-ce vraiment pas nécessaire ?

719
00:26:22,760 --> 00:26:23,279
Pas besoin.

720
00:26:23,360 --> 00:26:24,159
Alors j'irai.

721
00:26:24,360 --> 00:26:24,839
Merci, au revoir.

722
00:26:24,880 --> 00:26:26,519
Au revoir.

723
00:26:27,200 --> 00:26:27,839
Mlle Wang

724
00:26:27,920 --> 00:26:28,839
Le chef Jin vous cherche.

725
00:26:29,600 --> 00:26:30,559
Dépêchez-vous, vite.

726
00:26:39,480 --> 00:26:41,399
M. Wei, bon après-midi.

727
00:26:44,760 --> 00:26:45,959
- M. Wei, bonjour. - M. Wei

728
00:26:46,120 --> 00:26:46,919
Où est Li Li?

729
00:26:46,920 --> 00:26:48,199
L'hôtesse vous attend dans une pièce séparée.

730
00:26:49,440 --> 00:26:50,239
Maîtresse.

731
00:26:51,240 --> 00:26:52,519
Quand M. Fan viendra-t-il ?

732
00:26:52,600 --> 00:26:53,359
En route.

733
00:26:55,080 --> 00:26:57,319
M. Bao s'est arrangé pour qu'il voie des échantillons au Red Heron à 18h30.

734
00:26:57,320 --> 00:26:58,159
Signez le contrat.

735
00:26:58,520 --> 00:26:59,919
J'ai accepté qu'il vous rencontre en premier.

736
00:27:00,680 --> 00:27:02,159
Il vous reste deux heures.

737
00:27:03,040 --> 00:27:03,839
Alors,

738
00:27:04,040 --> 00:27:05,039
si je parviens à un accord avec lui,

739
00:27:05,280 --> 00:27:06,119
il n'aura pas besoin de revenir.

740
00:27:06,600 --> 00:27:07,879
Tout dépend de votre charme, M. Wei.

741
00:27:12,920 --> 00:27:14,799
Bienvenue, M. Fan. Bon après-midi.

742
00:27:15,120 --> 00:27:15,719
Où est Li Li?

743
00:27:15,720 --> 00:27:17,279
L'hôtesse vous attend dans une pièce séparée.

744
00:27:17,840 --> 00:27:18,559
M. Fan, je vais vous aider.

745
00:27:18,560 --> 00:27:19,959
Moi moi-même.

746
00:27:19,960 --> 00:27:20,999
M. Fan est là.

747
00:27:22,200 --> 00:27:22,919
M. Fan est là.

748
00:27:23,880 --> 00:27:24,879
- Li Li. - M. Fan est arrivé.

749
00:27:24,880 --> 00:27:25,959
J'ai beaucoup entendu parler de toi.

750
00:27:26,120 --> 00:27:27,199
M. Wei.

751
00:27:27,200 --> 00:27:28,279
Enfin ici.

752
00:27:28,280 --> 00:27:29,679
Je suis encore en retard.

753
00:27:30,440 --> 00:27:31,079
Je vais vous présenter.

754
00:27:31,320 --> 00:27:32,559
Ce sont tous mes frères.

755
00:27:32,560 --> 00:27:34,159
- Bonjour.
- Ils attendent de vous rencontrer depuis longtemps.

756
00:27:34,280 --> 00:27:36,239
Nous sommes venus spécialement pour examiner vos biens rares.

757
00:27:36,760 --> 00:27:37,239
Ravi de vous rencontrer.

758
00:27:37,280 --> 00:27:38,679
Quel genre de produits étranges ai-je ?

759
00:27:38,720 --> 00:27:39,199
Li Li.

760
00:27:39,680 --> 00:27:40,399
Quel est le problème, M. Fan ?

761
00:27:40,720 --> 00:27:42,599
Pourriez-vous fermer les rideaux ?

762
00:28:10,800 --> 00:28:11,919
Aux premiers jours de la réforme et de l’ouverture,

763
00:28:12,600 --> 00:28:14,599
les gens ordinaires luttaient pour une vie meilleure.

764
00:28:14,600 --> 00:28:16,399
Amélioration continue du progrès social.

765
00:28:17,320 --> 00:28:19,319
T-shirt en soie Montagut de France.

766
00:28:19,800 --> 00:28:21,079
Fait la plupart des Chinois

767
00:28:21,080 --> 00:28:23,319
commencez à suivre des marques de mode pour la première fois.

768
00:28:24,400 --> 00:28:25,759
900 yuans par pièce.

769
00:28:25,760 --> 00:28:27,519
L'enthousiasme des acheteurs n'a pas été découragé.

770
00:28:28,200 --> 00:28:29,959
Les habitants du pays ressemblent toujours à des aigles.

771
00:28:31,040 --> 00:28:32,119
Fleur sur la poitrine

772
00:28:32,520 --> 00:28:34,159
est devenu le standard de la mode de l’époque.

773
00:28:35,440 --> 00:28:37,759
On dit que la vraie soie n'a pas peur du feu.

774
00:28:38,240 --> 00:28:40,039
C'est pourquoi on l'appelle également coton mercerisé au feu.

775
00:28:40,960 --> 00:28:41,839
En 1990

776
00:28:42,040 --> 00:28:43,679
L'usine de tricotage Husi s'est développée de manière indépendante

777
00:28:43,680 --> 00:28:45,199
la première génération de coton mercerisé brûlé domestique.

778
00:28:45,920 --> 00:28:47,319
En même temps, il contrôle les coûts

779
00:28:47,320 --> 00:28:48,439
produits similaires importés,

780
00:28:48,440 --> 00:28:49,239
un cinquième.

781
00:28:49,720 --> 00:28:51,639
Authentique coton mercerisé brûlé.

782
00:28:51,640 --> 00:28:54,079
La qualité répond aux normes Montagut.

783
00:28:54,400 --> 00:28:55,919
M. Wei est ici pour témoigner.

784
00:28:55,920 --> 00:28:56,479
J'ai.

785
00:29:03,040 --> 00:29:03,919
Réel.

786
00:29:05,200 --> 00:29:05,879
Essayer.

787
00:29:18,840 --> 00:29:19,799
Arrivé, M. Bao.

788
00:29:21,080 --> 00:29:22,479
Vous avez l'air luxueux aujourd'hui.

789
00:29:23,400 --> 00:29:24,319
M. Bao, entrez s'il vous plaît.

790
00:29:51,680 --> 00:29:54,439
Pas étonnant que M. Bao et Miss Wang vous surveillent tous les jours.

791
00:29:54,720 --> 00:29:57,039
Li Li dit que M. Fan "a quelque chose à cacher"

792
00:29:57,280 --> 00:29:58,999
Aujourd’hui, j’en étais convaincu.

793
00:30:00,440 --> 00:30:02,519
Li Li, tu dis vraiment ça à propos de moi ?

794
00:30:02,520 --> 00:30:04,479
Vous me flattez.

795
00:30:04,480 --> 00:30:06,479
Pour être honnête, moi-même

796
00:30:06,480 --> 00:30:08,399
Je ne m'en sors pas très bien.

797
00:30:08,520 --> 00:30:09,199
Si tu regardes

798
00:30:09,200 --> 00:30:12,359
à tous les héros de la Route Jaune,

799
00:30:12,600 --> 00:30:14,559
Je suis trop invisible.

800
00:30:15,520 --> 00:30:18,079
Mais aujourd'hui dans le Jardin de la Vérité, M. Fan, vous êtes trop éblouissant.

801
00:30:19,640 --> 00:30:21,959
Vous devez remercier M. Bao pour
qu'il n'a pas mis les pieds dans le "Jardin de la Vérité".

802
00:30:22,360 --> 00:30:23,879
Sinon, seulement les choses qui t'appartenaient

803
00:30:24,080 --> 00:30:25,439
et tous les honneurs à lui.

804
00:30:26,360 --> 00:30:27,119
Quelle coïncidence.

805
00:30:29,920 --> 00:30:30,559
C'est dommage.

806
00:30:30,920 --> 00:30:33,359
Tout le monde ici est une personnalité tellement exceptionnelle,

807
00:30:33,360 --> 00:30:36,239
nous regardons aujourd'hui.

808
00:30:39,440 --> 00:30:40,359
Passons aux choses sérieuses.

809
00:30:40,760 --> 00:30:41,159
Bien.

810
00:30:41,640 --> 00:30:42,159
Asseyez-vous.

811
00:30:53,440 --> 00:30:54,319
Monsieur Bao.

812
00:30:56,840 --> 00:30:58,399
J'ai demandé à me rencontrer à 18h30,

813
00:30:58,400 --> 00:30:59,679
et il est déjà là.

814
00:31:00,680 --> 00:31:02,159
Je vais d'abord te dire bonjour

815
00:31:02,160 --> 00:31:03,239
sinon je le regretterai.

816
00:31:03,760 --> 00:31:06,199
M. Fan, vous avez rendez-vous à 18h30.

817
00:31:06,320 --> 00:31:07,399
Il est encore tôt.

818
00:31:07,520 --> 00:31:08,319
M. Bao, est venu plus tôt,

819
00:31:08,840 --> 00:31:09,919
sur une autre affaire.

820
00:31:10,640 --> 00:31:11,679
Droite.

821
00:31:12,320 --> 00:31:13,359
M. Fan, M. Wei.

822
00:31:14,160 --> 00:31:15,359
Nous avons déjà examiné les vêtements,

823
00:31:15,360 --> 00:31:17,239
alors nous vous attendrons en bas.

824
00:31:17,720 --> 00:31:19,199
Descendez et attendez une bonne nouvelle.

825
00:31:19,960 --> 00:31:21,479
Bien.

826
00:31:21,880 --> 00:31:22,279
Bien.

827
00:31:22,280 --> 00:31:23,679
M. Fan, M. Wei, parlez en premier.

828
00:31:24,000 --> 00:31:25,079
Je vais tout arranger.

829
00:31:25,080 --> 00:31:25,799
Bien.

830
00:31:28,515 --> 00:31:28,915
M. Wei.

831
00:31:29,600 --> 00:31:31,079
Je voudrais d’abord demander autre chose.

832
00:31:31,080 --> 00:31:31,479
Parler.

833
00:31:32,920 --> 00:31:34,519
Vous aurez tellement de mes biens,

834
00:31:34,800 --> 00:31:35,919
Comment vas-tu le vendre ?

835
00:31:37,040 --> 00:31:40,199
M. Fan, je connais mieux que quiconque la vente.

836
00:31:41,000 --> 00:31:41,439
Disons simplement

837
00:31:41,720 --> 00:31:42,719
si tu travailles avec moi,

838
00:31:42,960 --> 00:31:44,319
nous nous débarrasserons du tiers.

839
00:31:44,520 --> 00:31:45,719
Je vais juste vous aider à vendre le produit.

840
00:31:45,920 --> 00:31:46,839
Bien.

841
00:31:48,640 --> 00:31:50,159
C'est comme ça avec M. Bao.

842
00:31:50,760 --> 00:31:51,959
Je suis un peu gêné.

843
00:31:52,880 --> 00:31:54,079
Vous l'avez dit vous-même.

844
00:31:54,400 --> 00:31:56,399
Ce n'est pas une question d'amitié, c'est une question de prix.

845
00:31:56,400 --> 00:31:56,719
Oui, oui.

846
00:31:56,720 --> 00:31:58,799
Le vol en entreprise n’existe pas.

847
00:31:58,800 --> 00:31:59,879
L'essentiel est la victoire.

848
00:32:00,360 --> 00:32:02,639
M. Bao n'est qu'un intermédiaire.

849
00:32:03,040 --> 00:32:03,759
Prend vos marchandises

850
00:32:04,000 --> 00:32:05,239
puis le transfère à des tiers,

851
00:32:05,760 --> 00:32:06,759
pour obtenir une part pour vous-même.

852
00:32:07,120 --> 00:32:09,439
Vous travaillez avec moi et il vous manque un lien.

853
00:32:09,920 --> 00:32:11,479
Sanyang entre sur le marché de Shanghai.

854
00:32:11,640 --> 00:32:13,199
Je veux que les ventes passent en premier.

855
00:32:13,200 --> 00:32:13,999
Droite.

856
00:32:15,200 --> 00:32:15,999
En vérité,

857
00:32:16,520 --> 00:32:17,799
J'ai parlé à M. Bao

858
00:32:17,800 --> 00:32:19,439
et lui a demandé de donner plus de yuans pour chaque article.

859
00:32:19,880 --> 00:32:20,559
Il a refusé.

860
00:32:21,440 --> 00:32:23,359
Sinon, je ne serais pas assis ici.

861
00:32:27,520 --> 00:32:29,359
Mais M. Bao est mon ami.

862
00:32:29,880 --> 00:32:31,639
Désormais, nous allons nous croiser régulièrement.

863
00:32:32,760 --> 00:32:34,719
Je ferais mieux de parler d'abord à M. Bao.

864
00:32:34,800 --> 00:32:35,719
Attends une minute.

865
00:32:40,280 --> 00:32:40,919
Ne vous inquiétez pas.

866
00:32:41,440 --> 00:32:42,719
Je vous donnerai 1,50 yuans pour chaque article.

867
00:32:44,640 --> 00:32:45,639
Mais si tu franchis cette porte,

868
00:32:45,920 --> 00:32:46,839
le prix ne sera plus le même.

869
00:32:47,640 --> 00:32:50,159
Vous... Pourquoi ne me demandez-vous pas le prix d'abord,

870
00:32:50,160 --> 00:32:51,679
d'origine ?

871
00:32:52,000 --> 00:32:53,239
Pas besoin de demander.

872
00:32:54,080 --> 00:32:55,079
Je serai honnête avec vous.

873
00:32:55,560 --> 00:32:57,319
Je veux juste en prendre une à M. Bao.

874
00:32:58,120 --> 00:33:00,759
Même si je perds de l'argent, je deviendrai célèbre.

875
00:33:01,040 --> 00:33:03,919
Désormais, je serai connu sous le nom de M. Wei sur le fleuve Jaune.

876
00:33:04,560 --> 00:33:05,759
Vous pouvez faire le calcul, n'est-ce pas ?

877
00:33:06,960 --> 00:33:08,599
M. Wei a le pouvoir.

878
00:33:08,880 --> 00:33:09,479
Monsieur Bao,

879
00:33:09,880 --> 00:33:10,759
Il est presque 6 heures.

880
00:33:11,280 --> 00:33:12,399
Peut-être devriez-vous d'abord passer une commande ?

881
00:33:13,760 --> 00:33:14,359
Rien n'est pressé.

882
00:33:15,320 --> 00:33:16,359
La nourriture d'aujourd'hui

883
00:33:16,640 --> 00:33:17,679
ce sera délicieux.

884
00:33:18,280 --> 00:33:19,679
M. Wei a amené tellement de gens avec lui aujourd'hui,

885
00:33:19,680 --> 00:33:20,759
il semble déterminé à gagner.

886
00:33:23,880 --> 00:33:24,879
Soit le roi, soit personne.

887
00:33:25,760 --> 00:33:26,879
Nous le saurons dans deux heures.

888
00:33:52,840 --> 00:33:53,519
Mlle Wang, s'il vous plaît.

889
00:33:56,320 --> 00:33:57,479
Dans le "Jardin de la Vérité"

890
00:33:57,600 --> 00:33:58,399
M. Fan et autres

891
00:33:58,400 --> 00:33:59,719
Ils discutent passionnément de ce qui se passe.

892
00:34:00,040 --> 00:34:01,079
N'étais-je pas occupé ?

893
00:34:01,640 --> 00:34:02,439
Que fais-tu?

894
00:34:03,680 --> 00:34:05,879
Li Li et M. Wei ont déjà un plan.

895
00:34:05,880 --> 00:34:06,839
Ils vont l'utiliser

896
00:34:06,840 --> 00:34:08,039
comme un exercice de branding.

897
00:34:08,360 --> 00:34:09,759
M. Wei n'est pas venu seul,

898
00:34:09,760 --> 00:34:11,119
il a appelé un groupe de personnes.

899
00:34:11,120 --> 00:34:13,039
Ce n'est pas un combat, mais c'est bien d'avoir plus de monde.

900
00:34:13,600 --> 00:34:14,439
Alors qu'est-ce que tu veux ?

901
00:34:14,760 --> 00:34:16,318
Tu devrais me le faire savoir.

902
00:34:16,319 --> 00:34:18,679
Ne vous inquiétez pas, vous ne pouvez pas précipiter cette affaire.

903
00:34:19,280 --> 00:34:21,158
Vous me dites que rien n'est pressé dans cette affaire.

904
00:34:21,159 --> 00:34:22,759
Quand êtes-vous venu au 27 auparavant ?

905
00:34:22,840 --> 00:34:23,919
N'étais-tu pas pressé ?

906
00:34:24,800 --> 00:34:26,279
De quoi peut-on parler ?

907
00:34:27,000 --> 00:34:27,879
Avez-vous faim?

908
00:34:28,080 --> 00:34:29,559
Tout ce que tu sais, c'est me demander si j'ai faim.

909
00:34:29,920 --> 00:34:30,999
Je m'inquiète pour toi.

910
00:34:35,520 --> 00:34:36,439
Allez, prends du thé.

911
00:34:38,240 --> 00:34:38,879
OMS?

912
00:34:39,240 --> 00:34:40,079
Ami.

913
00:34:44,199 --> 00:34:46,559
Monsieur Fan, laissez-moi vous poser une question.

914
00:34:47,400 --> 00:34:49,158
M. Bao prend vos marchandises.

915
00:34:49,920 --> 00:34:50,879
Combien ça coûte?

916
00:34:55,119 --> 00:34:56,759
Cette fois, j'ai dit le prix à M. Bao.

917
00:34:57,599 --> 00:34:59,199
27 yuans par pièce.

918
00:34:59,280 --> 00:34:59,679
Bien.

919
00:35:00,320 --> 00:35:01,959
Ensuite, je paie 28,50 yuans par pièce.

920
00:35:01,960 --> 00:35:02,959
Êtes-vous un homme de parole ?

921
00:35:03,520 --> 00:35:05,159
Tout le monde a entendu. Je ne pourrai pas nier.

922
00:35:05,480 --> 00:35:06,079
Haut la main.

923
00:35:11,120 --> 00:35:11,959
Tellement vivant.

924
00:35:12,880 --> 00:35:13,999
Maîtresse, laissez-moi vous demander.

925
00:35:14,520 --> 00:35:16,879
Combien de tables y a-t-il dans le Jardin de la Vérité, de haut en bas ?

926
00:35:17,639 --> 00:35:18,759
88 tables plus salles privées.

927
00:35:19,080 --> 00:35:19,718
88 tableaux.

928
00:35:19,840 --> 00:35:22,439
J'offrirai à chaque table un « Adieu, ma concubine* ».
(* - viande de tortue et de poulet cuite à la vapeur)

929
00:35:24,400 --> 00:35:25,399
M. Wei, vous êtes trop gentil.

930
00:35:26,320 --> 00:35:28,959
Le Seigneur de Western Chu fut un grand succès,

931
00:35:29,080 --> 00:35:31,199
mais finalement il perdit la bataille.

932
00:35:31,479 --> 00:35:33,439
Chaque génération compte des gens talentueux.

933
00:35:33,520 --> 00:35:34,199
Oui, oui, oui.

934
00:35:34,280 --> 00:35:36,959
Aujourd'hui, je vais montrer un exemple sur la Route Jaune.

935
00:35:37,360 --> 00:35:39,678
L'Année du Coq pour nous tous viendra ici.

936
00:35:40,280 --> 00:35:41,039
Commencer.

937
00:35:41,239 --> 00:35:42,039
Bien.

938
00:35:43,040 --> 00:35:44,198
Quatre-vingt-huit : "Adieu, ma concubine."

939
00:35:44,400 --> 00:35:45,479
La tortue passe en premier.

940
00:35:45,880 --> 00:35:46,998
Videz le cuiseur vapeur.

941
00:35:46,999 --> 00:35:47,759
Préparez la tortue.

942
00:35:48,000 --> 00:35:49,439
Qu'est-ce que tu regardes ? Dépêche-toi.

943
00:35:50,560 --> 00:35:51,719
Aujourd'hui, je donne une friandise.

944
00:35:51,840 --> 00:35:53,279
Quoi? Est-ce que ta mère se marie ?

945
00:35:53,720 --> 00:35:54,638
Votre grand-mère va se marier.

946
00:35:55,000 --> 00:35:55,679
Que diable?

947
00:35:55,680 --> 00:35:56,359
Laisser un peu d'espace ?

948
00:35:56,360 --> 00:35:57,719
M. Wei vous invite à dîner.

949
00:35:57,720 --> 00:35:58,719
Ou le même qu'avant.

950
00:35:58,720 --> 00:35:59,839
<i>Une tortue et un poulet pour chaque table.<i>

951
00:36:00,200 --> 00:36:01,039
<i>Il n'y a pas beaucoup de tortues dans le Jardin de la Vérité.<i>

952
00:36:01,040 --> 00:36:02,359
Venez commander.

953
00:36:02,360 --> 00:36:03,719
Nous avons couru vers Gulin Road et d'un seul coup,

954
00:36:03,720 --> 00:36:05,519
j'ai rassemblé toutes les tortues jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien.

955
00:36:05,520 --> 00:36:06,519
Qu'est-ce que M. Wei ?

956
00:36:06,520 --> 00:36:08,239
Ce M. Wei veut reprendre les affaires de M. Bao.

957
00:36:09,240 --> 00:36:10,559
Je vais vous dire ce que je vais faire aujourd'hui.

958
00:36:10,920 --> 00:36:11,759
Monsieur Fan,

959
00:36:12,080 --> 00:36:13,319
à condition que M. Wei se trompe...

960
00:36:13,320 --> 00:36:14,999
Bon, bon appétit aujourd'hui.

961
00:36:15,000 --> 00:36:15,839
Ce sera encore une fois une grande nouvelle.

962
00:36:16,240 --> 00:36:17,919
M. Bao n'est-il pas le plus puissant ?

963
00:36:17,960 --> 00:36:19,399
"Le héros devient prisonnier de l'amour."

964
00:36:19,400 --> 00:36:20,118
Avez-vous entendu parler de cela ?

965
00:36:20,440 --> 00:36:21,078
Monsieur Bao.

966
00:36:21,440 --> 00:36:22,679
M. Bao a-t-il une « liaison » ? (Problème)
*有花头

967
00:36:23,999 --> 00:36:24,919
Monsieur Fan !

968
00:36:25,800 --> 00:36:27,119
Li Li est une femme formidable,

969
00:36:27,240 --> 00:36:28,279
ils font tous les trois deux choses.

970
00:36:28,799 --> 00:36:30,199
M. Fan ne peut pas le supporter.

971
00:36:30,400 --> 00:36:31,678
Tu ne parles pas ! Comment le saurons-nous ?

972
00:36:31,679 --> 00:36:32,679
Vous n'avez pas été clair.

973
00:36:32,680 --> 00:36:34,119
Cette fois, Li Li deviendra célèbre.

974
00:36:34,920 --> 00:36:35,879
Allez, M. Fan, prenez une photo.

975
00:36:37,199 --> 00:36:38,199
Li Li, tu es avec nous ?

976
00:36:38,223 --> 00:36:38,496
Ensemble.

977
00:36:38,520 --> 00:36:40,079
Vous n'êtes pas avec nous, venez avec nous.

978
00:36:40,080 --> 00:36:41,038
Allez, allez.

979
00:36:41,440 --> 00:36:43,118
M. Fan, Li Li

980
00:36:43,240 --> 00:36:44,759
et tout cela dans le "Jardin de la Vérité"

981
00:36:44,920 --> 00:36:46,479
ma bonne étoile.

982
00:36:46,480 --> 00:36:47,999
Bien.

983
00:36:48,000 --> 00:36:48,879
Ici sur le fleuve Jaune

984
00:36:49,119 --> 00:36:50,479
besoin d'un leader.

985
00:36:51,120 --> 00:36:52,079
Mais moi-même

986
00:36:52,080 --> 00:36:54,198
pas quelqu'un qui aime se montrer.

987
00:36:54,880 --> 00:36:56,559
Mais tout le monde m'a poussé à cet endroit,

988
00:36:56,760 --> 00:36:57,999
et je suis là pour servir tout le monde.

989
00:37:20,160 --> 00:37:21,719
Servir la nourriture.

990
00:37:25,000 --> 00:37:25,719
Mlle Wang, bonjour.

991
00:37:28,080 --> 00:37:28,999
Ca c'était quoi?

992
00:37:29,280 --> 00:37:30,158
Nous avons fait une grosse affaire.

993
00:37:30,159 --> 00:37:31,119
M. Wei a fait un cadeau au Jardin de la Vérité.

994
00:37:31,120 --> 00:37:32,478
Un « Adieu, ma concubine » pour chaque table.

995
00:37:33,640 --> 00:37:34,638
Regardez, regardez, regardez.

996
00:37:34,880 --> 00:37:36,198
M. Wei est tellement élégant.

997
00:37:36,600 --> 00:37:38,959
Je vous le dis, on ne peut pas juger un homme uniquement sur son apparence.

998
00:37:38,960 --> 00:37:40,239
Maintenant, il a de la chance.

999
00:37:40,240 --> 00:37:41,159
Quand un homme a de la chance,

1000
00:37:41,160 --> 00:37:42,638
comment regarder pour plaire aux yeux ?

1001
00:37:42,960 --> 00:37:44,039
Tu as raison.

1002
00:37:44,040 --> 00:37:45,359
Quand un homme n'a pas de chance

1003
00:37:45,360 --> 00:37:46,679
Plus il a l'air, plus vous le détestez.

1004
00:37:46,800 --> 00:37:47,999
Voilà à quoi ressemble mon mari.

1005
00:37:50,079 --> 00:37:52,039
Mademoiselle Wang, avez-vous mangé Adieu ma concubine ?

1006
00:37:52,240 --> 00:37:52,919
Je n'en mange pas.

1007
00:37:52,920 --> 00:37:53,359
Accueillir.

1008
00:37:54,199 --> 00:37:55,559
Viens me parler.

1009
00:37:55,560 --> 00:37:57,319
Bien.

1010
00:37:57,800 --> 00:37:58,879
D'étranges créatures.

1011
00:38:00,560 --> 00:38:01,118
Mlle Wang.

1012
00:38:09,439 --> 00:38:09,959
Mlle Wang.

1013
00:38:10,400 --> 00:38:10,919
Mlle Wang.

1014
00:38:12,560 --> 00:38:13,799
Mlle Wang.

1015
00:38:15,400 --> 00:38:16,638
Mlle Wang, laissez-moi entrer, d'accord ?

1016
00:38:16,639 --> 00:38:17,279
Pas besoin, merci.

1017
00:38:17,680 --> 00:38:18,638
Laissez-moi vous aider.

1018
00:38:20,920 --> 00:38:22,319
Attendez. Ce qui s'est passé?

1019
00:38:23,520 --> 00:38:25,559
M. Wei, de l'autre côté de la rue, traite tout le monde en disant « Adieu, ma concubine ».

1020
00:38:25,920 --> 00:38:27,639
J'en ai apporté un pour que tu essayes.

1021
00:38:28,200 --> 00:38:30,559
M. Wei a dit que vous êtes désormais le dirigeant du Chu occidental.

1022
00:38:31,920 --> 00:38:33,759
Ruth, apporte-moi deux petits bols.

1023
00:38:34,440 --> 00:38:35,079
M. Bao, je le prends.

1024
00:38:35,520 --> 00:38:36,039
Moi moi-même.

1025
00:38:36,840 --> 00:38:38,199
Pouvez-vous vraiment manger ?

1026
00:38:38,560 --> 00:38:40,119
Ce n'est pas toxique. Pourquoi ne pas le manger ?

1027
00:38:40,400 --> 00:38:42,239
Vous n'avez pas vu M. Wei comme ça.

1028
00:38:42,800 --> 00:38:44,719
Vous n'avez pas vu le ton de sa voix, je vous le dis.

1029
00:38:45,199 --> 00:38:46,399
Il pense vraiment qu'il est devenu

1030
00:38:46,400 --> 00:38:48,239
le nouveau prince de tout le fleuve Jaune.

1031
00:38:49,080 --> 00:38:50,399
Vous connaissez les invités.

1032
00:38:50,720 --> 00:38:51,799
Ils ne sont pas indifférents à qui ils acceptent des cadeaux.
<i>"Les bouches nourries par les autres sont molles ; la main qui reçoit la nourriture ne l'atteint pas."<i>

1033
00:38:52,360 --> 00:38:55,039
Ce M. Wei est accro à devenir prince pendant cinq minutes,

1034
00:38:55,440 --> 00:38:57,399
mange une tortue et un vieux poulet.

1035
00:38:58,000 --> 00:38:59,439
Cela coûte vraiment très cher.

1036
00:38:59,640 --> 00:39:00,799
Est-ce toujours ton ami ?

1037
00:39:01,200 --> 00:39:02,878
Le ton de votre discours est exactement le même que le vôtre.

1038
00:39:03,840 --> 00:39:05,239
Pouvez-vous m'expliquer brièvement?

1039
00:39:05,440 --> 00:39:07,279
Quel genre d’entreprise dirigez-vous tranquillement ?

1040
00:39:08,200 --> 00:39:08,878
Monsieur Fan,

1041
00:39:09,599 --> 00:39:10,839
quand je suis venu aujourd'hui

1042
00:39:10,960 --> 00:39:12,559
était déjà déterminé à gagner.

1043
00:39:12,679 --> 00:39:14,039
Alors j'ai apporté mes chaînes avec moi

1044
00:39:14,040 --> 00:39:14,999
ils sont tous là aussi.

1045
00:39:15,119 --> 00:39:16,959
Ils sont tous frères, ensemble depuis plus de dix ans

1046
00:39:17,480 --> 00:39:18,119
Je vais vous présenter.

1047
00:39:18,120 --> 00:39:19,079
Bien.

1048
00:39:20,240 --> 00:39:22,079
Sud-est, nord-ouest et sud-ouest de Shanghai.

1049
00:39:22,400 --> 00:39:23,399
Chacun est responsable de sa part.

1050
00:39:23,520 --> 00:39:24,519
Yang Pu, district de Lao Liu.

1051
00:39:24,720 --> 00:39:25,399
M. Fan, bonjour.

1052
00:39:25,560 --> 00:39:26,759
- Bonjour. - Xiao Mu Jiang, district de Pudong.

1053
00:39:27,400 --> 00:39:28,839
M. Fan, vous avez un "ton".

1054
00:39:29,439 --> 00:39:30,399
Liang Jiu, district sud.

1055
00:39:30,640 --> 00:39:32,159
M. Fan, j'ai beaucoup entendu parler de vous.

1056
00:39:32,400 --> 00:39:33,319
Pan Zi, district de Zhabei.

1057
00:39:33,480 --> 00:39:35,319
M. Fan, bienvenue à Shanghai.

1058
00:39:35,320 --> 00:39:38,278
Disons bonjour à M. Fan. Un deux trois.

1059
00:39:38,760 --> 00:39:39,839
M. Fan, bonjour.

1060
00:39:39,840 --> 00:39:40,399
Bien.

1061
00:39:40,400 --> 00:39:42,639
D'accord, tu es génial, tu es génial.

1062
00:39:44,160 --> 00:39:44,799
M. Wei,

1063
00:39:45,320 --> 00:39:46,519
Je voulais juste te demander.

1064
00:39:46,760 --> 00:39:48,919
Le problème est de savoir comment digérer une grande quantité de marchandises.

1065
00:39:49,160 --> 00:39:50,039
Ne t'inquiète pas

1066
00:39:50,480 --> 00:39:52,559
ils ne vous laisseront pas tomber.

1067
00:39:53,920 --> 00:39:55,718
Ils ont déjà le produit du côté opposé.

1068
00:39:55,960 --> 00:39:57,319
Ils commencent déjà à faire la fête.

1069
00:39:57,320 --> 00:39:58,279
Pourquoi es-tu ici ?

1070
00:39:58,600 --> 00:39:59,919
Vous jouez toujours à la house ?

1071
00:40:01,680 --> 00:40:03,519
Ruth, il est temps de servir.

1072
00:40:03,560 --> 00:40:04,439
Mangeons.

1073
00:40:04,600 --> 00:40:05,958
Y aura-t-il d'autres invités à venir ?

1074
00:40:06,000 --> 00:40:06,559
Oui

1075
00:40:06,760 --> 00:40:07,399
D'accord.

1076
00:40:07,560 --> 00:40:08,119
OMS?

1077
00:40:08,600 --> 00:40:09,919
M. Fan ne viendra pas.

1078
00:40:10,280 --> 00:40:12,279
Mlle Wang, puis-je vous ajouter un service de table, d'accord ?

1079
00:40:12,760 --> 00:40:14,719
Pas besoin d'en rajouter. Je n'ai même pas envie de manger.

1080
00:40:17,680 --> 00:40:18,479
Ajoutez un kit pour elle.

1081
00:40:18,720 --> 00:40:19,318
Il est clair.

1082
00:40:19,680 --> 00:40:21,599
88 - "Adieu, ma concubine."

1083
00:40:21,600 --> 00:40:23,199
Notre "Jardin de la Vérité" deviendra enfin populaire,

1084
00:40:23,200 --> 00:40:24,639
et les gens attendent toujours des places.

1085
00:40:24,960 --> 00:40:25,799
Il n'y a plus de tables ?

1086
00:40:25,920 --> 00:40:28,039
Il reste une table pour M. Xu du bâtiment commercial Julian.

1087
00:40:28,040 --> 00:40:28,679
Ils ne sont pas encore arrivés.

1088
00:40:29,440 --> 00:40:30,359
A quelle heure as-tu réservé la chambre ?

1089
00:40:30,360 --> 00:40:31,039
À six heures et demie.

1090
00:40:33,560 --> 00:40:34,159
Attendez un peu.

1091
00:40:34,360 --> 00:40:35,118
S'il ne vient pas à sept heures,

1092
00:40:35,119 --> 00:40:36,359
Donnons la place aux autres.

1093
00:40:36,800 --> 00:40:37,478
Attends une minute.

1094
00:40:40,040 --> 00:40:41,279
M. Fan et M. Wei sont là.

1095
00:40:41,560 --> 00:40:43,079
Je ne peux pas continuer à entrer et sortir.

1096
00:40:43,479 --> 00:40:44,079
Tu vas dire bonjour.

1097
00:40:44,400 --> 00:40:44,799
Bien.

1098
00:40:45,240 --> 00:40:47,719
Essayons Adieu ma concubine de M. Wei.

1099
00:40:48,840 --> 00:40:50,479
Je vais vous louer quatre comptoirs.

1100
00:40:51,840 --> 00:40:53,399
Les gens vont rire de louer des stands.

1101
00:40:56,639 --> 00:40:57,919
Que veux-tu dire?

1102
00:40:59,520 --> 00:41:00,719
Je travaillerai avec vous en coentreprise

1103
00:41:01,520 --> 00:41:02,278
et nous partagerons les bénéfices.

1104
00:41:02,920 --> 00:41:04,439
Vous « exigez un prix exorbitant ».

1105
00:41:05,080 --> 00:41:05,839
Grand appétit.

1106
00:41:07,640 --> 00:41:08,559
Pas généralement grand.

1107
00:41:11,920 --> 00:41:12,558
Mlle Wang.

1108
00:41:12,559 --> 00:41:13,199
Vous êtes de retour.

1109
00:41:14,640 --> 00:41:15,599
Je suis retourné chercher mes bagages.

1110
00:41:16,200 --> 00:41:17,959
De toute façon, je ne peux pas vous aider.

1111
00:41:18,080 --> 00:41:19,879
Je ne veux pas qu'on se moque de moi parce que je cours ici et là.

1112
00:41:19,880 --> 00:41:21,519
Ne vous précipitez pas. Écoutez-moi.

1113
00:41:23,840 --> 00:41:24,638
Parler.

1114
00:41:25,560 --> 00:41:27,158
Traduisez maintenant quelques mots du côté opposé.

1115
00:41:28,000 --> 00:41:29,479
Personne ne vous regardera en riant.

1116
00:41:33,000 --> 00:41:33,759
Quel est le problème?

1117
00:41:34,440 --> 00:41:35,759
Jusqu'à 1,50 yuans ?

1118
00:41:40,000 --> 00:41:42,039
Hier, M. Bao a dit qu'il le réduisait d'un point,

1119
00:41:42,040 --> 00:41:43,359
j'ai refusé

1120
00:41:43,360 --> 00:41:45,678
et maintenant il est tombé à 1,5 yuan.

1121
00:41:46,440 --> 00:41:48,919
M. Bao boit trop, n'est-ce pas ?

1122
00:41:49,280 --> 00:41:50,399
Je vais le dire une fois de plus

1123
00:41:50,840 --> 00:41:52,199
1,5 yuans par pièce.

1124
00:41:52,480 --> 00:41:53,279
800 000 pièces -

1125
00:41:53,480 --> 00:41:54,518
cela fait 1,2 million.

1126
00:41:55,280 --> 00:41:58,118
Mademoiselle Wang, vous êtes très claire dans vos calculs. (Très clair)

1127
00:41:58,640 --> 00:42:00,479
Je compte pour toi.

1128
00:42:00,720 --> 00:42:01,999
1,5 yuans par pièce -

1129
00:42:02,000 --> 00:42:03,719
c'est 1,2 million de moins.

1130
00:42:03,960 --> 00:42:06,719
Du côté de M. Wei, je recevrai une augmentation de 1,5 yuan par pièce.

1131
00:42:07,360 --> 00:42:09,599
Je gagnerai 1,2 million de plus.

1132
00:42:09,600 --> 00:42:10,599
A l'entrée et à la sortie.

1133
00:42:10,600 --> 00:42:12,239
Deux millions quatre cent mille.

1134
00:42:17,200 --> 00:42:18,239
Combien as-tu dit ?

1135
00:42:18,440 --> 00:42:20,159
Deux millions quatre cent mille.

1136
00:42:21,480 --> 00:42:23,039
Ai-je dit combien ?

1137
00:42:23,400 --> 00:42:24,158
Monsieur Fan,

1138
00:42:24,440 --> 00:42:26,079
Je me souviens de ce que M. Bao t'a commandé

1139
00:42:26,120 --> 00:42:27,599
800 mille pièces.

1140
00:42:28,200 --> 00:42:29,879
C'est vrai, 800 000 pièces.

1141
00:42:30,200 --> 00:42:33,919
L 'objectif est de devenir une marque célèbre à Shanghai cette année.

1142
00:42:35,920 --> 00:42:37,439
Combien de lots de 800 000 pièces ?

1143
00:42:37,640 --> 00:42:38,599
Deux fêtes.

1144
00:42:38,800 --> 00:42:39,719
Pourquoi tant ?

1145
00:42:39,880 --> 00:42:41,399
C'est précisément à cause de la quantité

1146
00:42:41,400 --> 00:42:42,959
J'y prête une attention particulière.

1147
00:42:43,040 --> 00:42:44,999
C'est pourquoi je me suis précipité à Shanghai.

1148
00:42:45,600 --> 00:42:48,679
M. Wei, à quoi ça sert d'avoir des dizaines de milliers de produits ?

1149
00:42:48,920 --> 00:42:50,559
Il ne suffit pas que tu traites tout le monde

1150
00:42:50,639 --> 00:42:52,719
88e "Adieu, ma concubine."

1151
00:42:53,960 --> 00:42:54,439
Droite?

1152
00:42:54,480 --> 00:42:55,079
Oui.

1153
00:42:55,960 --> 00:42:56,599
Attendez.

1154
00:42:56,960 --> 00:42:58,399
Frères, avez-vous entendu ?

1155
00:42:58,520 --> 00:42:59,439
800 mille.

1156
00:42:59,639 --> 00:43:01,559
Combien par personne ? Faites le calcul vous-même.

1157
00:43:02,880 --> 00:43:04,959
Plus on est de fous, plus on est de fous.

1158
00:43:05,360 --> 00:43:07,439
<i>Ici, je vais l'élever à 10 000 pièces.<i>

1159
00:43:10,960 --> 00:43:11,439
10 mille pour moi.

1160
00:43:13,040 --> 00:43:13,479
8 mille pour moi.

1161
00:43:13,760 --> 00:43:14,199
Bien.

1162
00:43:14,800 --> 00:43:17,079
En général, nous disposons de 40 000 pièces.

1163
00:43:18,520 --> 00:43:19,238
40 mille.

1164
00:43:19,600 --> 00:43:20,078
Monsieur Fan,

1165
00:43:20,639 --> 00:43:21,279
50 mille.

1166
00:43:26,360 --> 00:43:27,199
Combien?

1167
00:43:27,280 --> 00:43:28,959
50 mille. Bien?

1168
00:43:32,680 --> 00:43:33,239
Mais...

1169
00:43:33,720 --> 00:43:35,399
Mais il me reste encore 750 000 pièces.

1170
00:43:35,400 --> 00:43:36,439
Il en reste encore 750 000.

1171
00:43:37,119 --> 00:43:38,679
De quoi as-tu peur si tous tes frères sont ici ?

1172
00:43:38,920 --> 00:43:39,479
Droite?

1173
00:43:39,720 --> 00:43:41,598
Nous allons simplement nous en débarrasser par lots.

1174
00:43:42,040 --> 00:43:42,559
M. Wei,

1175
00:43:43,720 --> 00:43:45,239
les ouvriers ont déjà commencé.

1176
00:43:45,320 --> 00:43:46,559
J'ai 800 000 unités de matériel.

1177
00:43:46,600 --> 00:43:47,599
Ils sont tous déjà arrivés à l'usine.

1178
00:43:47,640 --> 00:43:48,839
Trois équipes par jour.

1179
00:43:48,840 --> 00:43:50,239
Ils travaillent jour et nuit

1180
00:43:50,240 --> 00:43:51,798
et je paie des heures supplémentaires.

1181
00:43:51,799 --> 00:43:53,239
Il vous faut 50 000 pièces,

1182
00:43:53,319 --> 00:43:54,599
et j'en ai encore plus de 700 000 pièces,

1183
00:43:54,600 --> 00:43:55,359
vous souhaitez les diviser en lots,

1184
00:43:55,360 --> 00:43:56,639
que dois-je faire si vous ne les prenez pas ?

1185
00:43:57,119 --> 00:43:58,319
Je dirai une chose pour M. Bao.

1186
00:43:58,680 --> 00:43:59,718
M. Bao a dit :

1187
00:43:59,920 --> 00:44:01,879
qu'il ne fabriquera pas moins de 800 000 pièces.

1188
00:44:01,960 --> 00:44:03,479
Ce M. Bao est vraiment quelque chose.

1189
00:44:03,480 --> 00:44:05,639
Il ne s'est même pas présenté. Un scandale est sur le point d'y éclater.