1
00:00:04,500 --> 00:00:07,218
حصلت عليك. حصلت عليك.

2
00:00:07,220 --> 00:00:08,692
تعال. يذهب.

3
00:00:11,572 --> 00:00:13,364
رقم ليس أقرب من ذلك.

4
00:00:16,084 --> 00:00:17,488
نعم، على ما يبدو
كاتي مثل الرؤية

5
00:00:17,499 --> 00:00:19,250
شخص آخر ولكن
إنه في الواقع شيء جيد،

6
00:00:19,252 --> 00:00:21,777
لأنني لا أريد أي شيء
الانحرافات عندما أذهب إلى هناك.

7
00:00:25,907 --> 00:00:27,860
أحتاج إلى التركيز، أنت
تعرف؟ هذه هي فرصتي.

8
00:00:44,914 --> 00:00:46,483
هل لديك المزيد من هؤلاء؟

9
00:00:48,307 --> 00:00:51,187
- إذا رأتك أمي، فهي...
- إذا رأت أمي أي واحد منا.

10
00:01:05,138 --> 00:01:06,514
انظر يا آندي، أنا فقط...

11
00:01:10,642 --> 00:01:12,817
أريدك أن تعرف
أنا فخور بك، حسنا؟

12
00:01:15,793 --> 00:01:18,256
كونها جزءا من
شيء من هذا القبيل

13
00:01:18,258 --> 00:01:19,954
هو شيء هائل.

14
00:02:17,809 --> 00:02:19,885
ما الأمر يا بريجمان؟

15
00:02:19,887 --> 00:02:21,328
ما الأمر يا رايبيرن؟

16
00:02:23,152 --> 00:02:25,549
أنت منجذبة لي
الآن، أليس كذلك؟

17
00:02:25,551 --> 00:02:28,239
قليلا، نعم. رائع.

18
00:02:43,407 --> 00:02:45,007
أنت جيدة أو أنت طيب.

19
00:02:49,998 --> 00:02:51,981
إذن هذا هو الأمر
أحب العمل في DMV.

20
00:02:51,983 --> 00:02:53,517
لقد فعلنا هؤلاء الرجال
منذ ثلاثة أيام.

21
00:02:53,519 --> 00:02:55,148
الأسبوع الماضي أيضاً، نفس الرجل اللعين.

22
00:02:55,150 --> 00:02:58,733
يريد LT منا التحقق بالكامل
القياسات الحيوية. احصل على مسحات الخد أيضًا.

23
00:02:58,735 --> 00:03:00,781
نحن فقط سنسمح
هؤلاء الماعز يذهبون على أي حال.

24
00:03:00,783 --> 00:03:03,405
لا نستطيع اعتقال أحد
لا يمكننا إطلاق النار على أحد.

25
00:03:03,407 --> 00:03:06,765
رفع الأسلحة. هيا، ارفعوا أيديكم.

26
00:03:10,861 --> 00:03:12,525
ماذا يقول؟

27
00:03:12,527 --> 00:03:14,157
قف! لا تجعلني أستخدم القوة.

28
00:03:17,294 --> 00:03:18,733
في سبيل الله يا بريجمان.

29
00:03:18,734 --> 00:03:20,589
حسنا، هذا يكفي!

30
00:03:21,070 --> 00:03:22,635
بريجمان.

31
00:03:22,637 --> 00:03:24,429
قلت هذا يكفي!

32
00:03:34,093 --> 00:03:36,299
أنت تبدو مثل سخيف
المنهي في هذه الأشياء.

33
00:03:36,301 --> 00:03:39,054
سوف تخيف ضوء النهار
من هؤلاء الناس.

34
00:03:40,077 --> 00:03:42,187
وأنت.

35
00:03:42,189 --> 00:03:44,620
انظر هناك. أراهم أطفالا؟

36
00:03:45,069 --> 00:03:45,996
ط ط ط.

37
00:03:47,212 --> 00:03:48,876
ارفع يدك اليمنى.

38
00:03:52,044 --> 00:03:54,924
حركه مرارا وتكرارا
حركة جنبا إلى جنب.

39
00:03:58,253 --> 00:03:59,754
الآن ابتسم.

40
00:03:59,755 --> 00:04:02,858
هذا صحيح. لوح وابتسم.

41
00:04:02,860 --> 00:04:04,842
لوح وابتسم.

42
00:04:04,844 --> 00:04:06,826
ترى كم هو سهل هذا
القرف القلوب والعقول هو؟

43
00:04:06,828 --> 00:04:08,426
أشعر وكأنني ملعون
ملكة الحفلة الراقصة.

44
00:04:10,060 --> 00:04:11,595
اللعنة عليك، رايبورن؟

45
00:04:13,037 --> 00:04:16,172
- لا شيء أيها الرقيب.
- هذا ما اعتقدته.

46
00:04:18,861 --> 00:04:21,353
الآن سأذهب إلى هناك و
أعط هؤلاء الأطفال بعض الحلوى.

47
00:04:21,355 --> 00:04:22,284
هل تعلم لماذا؟

48
00:04:23,787 --> 00:04:26,316
لأنني أمير ملعون.

49
00:04:32,556 --> 00:04:34,250
<i>السلام عليكم...</i>

50
00:05:08,554 --> 00:05:10,345
هل سمعت هذا الهراء عنه

51
00:05:10,347 --> 00:05:12,553
علينا أن نفعل بعض
التفاصيل الأمنية غدا؟

52
00:05:12,554 --> 00:05:14,728
اجلس مع المحلي
كبار السن من القادة أو بعض القرف؟

53
00:05:14,729 --> 00:05:16,583
كلي آخر؟

54
00:05:16,585 --> 00:05:20,519
أقسم بالله أن LT يشرب أكثر
الشاي من الملكة اللعينة إليزابيث.

55
00:05:20,521 --> 00:05:24,554
إذا استطاع الرقيب والاس رؤيتنا
الآن، سوف يضحك بشدة، أليس كذلك؟

56
00:05:29,097 --> 00:05:31,401
نعم، حسنًا، إنه ليس كذلك، لذا...

57
00:06:10,857 --> 00:06:14,408
الحرب الأهلية. مثير للاهتمام.

58
00:06:18,344 --> 00:06:19,367
صباح الخير أيها الرقيب.

59
00:06:19,369 --> 00:06:21,417
- هذا الجميع؟
- هواه.

60
00:06:28,008 --> 00:06:30,919
اسمي الرقيب ديكس.

61
00:06:30,920 --> 00:06:33,415
البعض منكم قد يعتقد أنني
هنا ليحل محل الرقيب والاس.

62
00:06:36,199 --> 00:06:40,901
لقد كنت هنا لفترة كافية ل
أعلم أنك لا تحل محل الرجل فقط.

63
00:06:40,903 --> 00:06:44,965
أنا هنا للقيادة،
عادي وبسيط.

64
00:06:44,967 --> 00:06:48,805
لقد حصلت على ثلاث جولات قتالية تحت قيادتي
حزام. أنا أتحرك بسرعة، ولا أعبث.

65
00:06:48,807 --> 00:06:50,660
أتوقع نفس الشيء
منكم جميعا.

66
00:06:50,662 --> 00:06:53,061
رقيب.

67
00:06:53,063 --> 00:06:54,727
مختصر لمهمة الغد.

68
00:06:57,383 --> 00:07:00,933
- إنه الهراء المعتاد.
- أوه نعم؟

69
00:07:00,935 --> 00:07:03,300
نحن نقف حولنا
التعرق الكرات لدينا قبالة،

70
00:07:03,302 --> 00:07:05,317
LT يشرب الشاي مع
بعض الرجال القدامى.

71
00:07:05,319 --> 00:07:07,078
- بالضبط.
- نعم.

72
00:07:08,998 --> 00:07:10,533
- كومبس، أليس كذلك؟
- نعم أيها الرقيب.

73
00:07:10,535 --> 00:07:11,974
لقد تم فصلك.

74
00:07:15,813 --> 00:07:17,126
لقد تم فصلك.

75
00:07:18,502 --> 00:07:20,325
ارجع إلى هوشك.

76
00:07:28,358 --> 00:07:32,003
هذه هي مهمتنا.

77
00:07:32,005 --> 00:07:34,468
مشغل الهاتف الخليوي
السلكية إلى الذخائر غير المنفجرة الروسية.

78
00:07:34,470 --> 00:07:36,292
من يصنع
هذه يجب أن تجيب

79
00:07:36,294 --> 00:07:39,493
لمقتل 24 أمريكيا
الجنود في الأشهر الـ 12 الماضية.

80
00:07:39,495 --> 00:07:42,083
الآن، هؤلاء الملاعين بلا أم

81
00:07:42,085 --> 00:07:45,474
متحصنون بشكل صحيح
هنا، في AO لدينا.

82
00:07:45,476 --> 00:07:47,139
وكل يوم لا نجدهم

83
00:07:47,141 --> 00:07:50,116
هو يوم آخر أمريكي
يمكن أن يعود الجندي إلى المنزل مقطعًا.

84
00:07:51,014 --> 00:07:53,156
تماما كما فعل الرقيب والاس.

85
00:07:54,309 --> 00:07:56,163
من يريد أن يحدث فرقا؟

86
00:07:56,165 --> 00:07:58,370
هذا ليس أ
سؤال بلاغي.

87
00:07:58,372 --> 00:08:00,226
من يريد أن يصنع
فرق سخيف؟

88
00:08:00,228 --> 00:08:01,668
هواه!

89
00:08:06,756 --> 00:08:08,067
جيد.

90
00:08:08,069 --> 00:08:12,578
سأجعلك أ
صفقة. أنت تعطيني الولاء الخاص بك

91
00:08:12,580 --> 00:08:15,395
وأنا أضمن ذلك
كل واحد منكم

92
00:08:15,397 --> 00:08:18,018
سيكون لديك فرصة
أن تكون محاربًا،

93
00:08:18,020 --> 00:08:21,154
للقيام فعلا
شيء ما هنا،

94
00:08:21,156 --> 00:08:22,980
ليكون جزءا من التاريخ

95
00:08:25,125 --> 00:08:27,844
بدلا من القراءة
عنه في بعض الكتب.

96
00:09:06,114 --> 00:09:07,776
ماذا تفعل؟

97
00:09:07,778 --> 00:09:09,248
بناء العلاقات، أيها الرقيب.

98
00:09:09,250 --> 00:09:12,546
لا تفعل ذلك. القرية
هو مظلل اللعنة.

99
00:09:12,547 --> 00:09:14,848
روجر ذلك، أيها الرقيب.

100
00:09:14,850 --> 00:09:16,832
إذًا أيها السادة، ما هي المسرحية؟

101
00:09:16,834 --> 00:09:18,721
قم باستعراض قوي للقوة.

102
00:09:18,723 --> 00:09:22,271
- عرض القوة؟
- نعم يا سيدي.

103
00:09:22,273 --> 00:09:23,872
هل هو جاد؟

104
00:09:23,874 --> 00:09:25,504
لا أعرف أين هو
يحصل على هذا القرف، الرقيب.

105
00:09:25,506 --> 00:09:28,896
هل كنت تصطاد من قبل يا بريجمان؟

106
00:09:28,898 --> 00:09:31,071
نعم، كان والدي يأخذ
لي، وكان في مشاة البحرية.

107
00:09:31,073 --> 00:09:32,608
- أوه نعم؟
- نعم.

108
00:09:32,610 --> 00:09:33,983
أي جولات قتالية؟

109
00:09:33,985 --> 00:09:37,184
لا، كان يعمل مكتباً.

110
00:09:37,186 --> 00:09:39,711
رائع. لذلك عندما الخاص بك
أبي صاحب العمل المكتبي رصد المال،

111
00:09:39,713 --> 00:09:42,463
هل نشمر في
له أربعة في أربعة؟

112
00:09:42,465 --> 00:09:44,385
لا، هذا من شأنه أن يخيف
بعيدا عن الحيوانات.

113
00:09:45,665 --> 00:09:46,850
ط ط ط.

114
00:09:48,770 --> 00:09:50,594
بريجمان، أنت معي.

115
00:10:04,736 --> 00:10:08,480
صباح الخير يا شيتبيرد.
ما آخر ما توصلت اليه؟

116
00:10:15,392 --> 00:10:17,693
يا! يا!

117
00:10:17,695 --> 00:10:18,686
ماذا تفعل؟

118
00:10:18,688 --> 00:10:20,831
بناء العلاقات.

119
00:10:22,304 --> 00:10:23,709
القرف المقدس!

120
00:10:23,711 --> 00:10:26,016
دعونا نتحرك قبل هو
معرفة كيفية الهدف.

121
00:10:33,663 --> 00:10:35,583
من هو على استعداد للحصول على بعض المتعة؟

122
00:10:42,014 --> 00:10:43,871
ويبلر، كومبس،
تأمين الغرفة الخلفية!

123
00:10:47,616 --> 00:10:49,118
بريجمان، اكبح جماح ذلك الرجل!

124
00:10:49,119 --> 00:10:51,741
من فضلك، من فضلك احصل
على الأرض. يا!

125
00:10:55,072 --> 00:10:57,404
سيدي، على الأرض!

126
00:10:59,168 --> 00:11:00,413
بريجمان، أنت المسيطر!

127
00:11:00,415 --> 00:11:01,821
انزل على الأرض!

128
00:11:01,823 --> 00:11:02,877
انزل على الأرض!

129
00:11:02,878 --> 00:11:04,671
قومي باللعنة...!

130
00:11:07,422 --> 00:11:09,502
البقاء اللعنة إلى أسفل!

131
00:11:18,879 --> 00:11:20,895
عمل جيد هناك، بريجمان.

132
00:11:37,724 --> 00:11:39,739
لذلك أخذت هذه القنبلة الصوتية...

133
00:11:39,741 --> 00:11:42,427
وأنا البوب ذلك... و
أنا أسقطه في الكشك.

134
00:11:42,429 --> 00:11:44,796
انفجار!

135
00:11:44,798 --> 00:11:47,804
بريندان، الفقراء
أيها اللقيط اللعين،

136
00:11:47,806 --> 00:11:50,747
يخرج من الكشك
يصرخ: "يسوع المسيح!"

137
00:11:53,438 --> 00:11:55,292
وهذا بالضبط
عندما انقلب النواب

138
00:11:55,294 --> 00:11:59,292
ووضعوا عليه الأصفاد بسبب
ظنوا أنه ذهب إلى القسم 8.

139
00:12:08,157 --> 00:12:09,915
رقيب...

140
00:12:09,917 --> 00:12:11,708
<i>من هذا يا أبي؟</i>

141
00:12:15,741 --> 00:12:18,587
- هذا واحد من أصدقائي الجدد.
- <i>ما اسمه؟</i>

142
00:12:18,589 --> 00:12:21,114
أوه، اسمي؟ أنا
متخصص بريجمان.

143
00:12:21,116 --> 00:12:22,778
اسمي أندرو.

144
00:12:22,780 --> 00:12:24,954
صديقي الجديد أندرو هنا

145
00:12:24,956 --> 00:12:27,898
لديه بعض جدا
أخبار مهمة للأب.

146
00:12:27,900 --> 00:12:30,489
مما يعني أنني يجب أن أذهب الآن.

147
00:12:30,491 --> 00:12:33,369
ولكن سأتصل بك
غدا، حسنا؟

148
00:12:33,371 --> 00:12:34,681
هل هذا جيد يا صديقي؟

149
00:12:34,683 --> 00:12:37,338
<ط> حسنًا يا أبي. أنا أحب
أنت إلى القمر.</i>

150
00:12:37,340 --> 00:12:40,155
والعودة مرة أخرى. 'الوداع.

151
00:12:45,947 --> 00:12:49,273
آسف لاقتحام
مثل هذا أيها الرقيب.

152
00:12:49,275 --> 00:12:53,947
لقد قمت بتجميع قائمة بالعبوات الناسفة
الهجمات حسب التاريخ والمكان.

153
00:12:59,290 --> 00:13:02,906
لماذا لا تدخن الحشيش
مع بقية فريقك؟

154
00:13:02,908 --> 00:13:06,395
انتظر ماذا؟ أنا لا
تعرف شيئا عن ذلك.

155
00:13:07,643 --> 00:13:09,625
أنت لا تعرف ماذا
اتحدث عنه؟

156
00:13:09,627 --> 00:13:14,777
هذه الشاحنة في تجمع السيارات؟
دخان يتصاعد من الفتحة؟

157
00:13:14,779 --> 00:13:17,051
أنا لا...

158
00:13:23,481 --> 00:13:26,041
أردت أن أتحدث معك.

159
00:13:26,043 --> 00:13:29,016
لديك اهتمامي الكامل.

160
00:13:29,018 --> 00:13:31,128
لقد حصلت على ترقية
مجلس القادمة.

161
00:13:31,130 --> 00:13:32,919
تريد مني أن أضع
أنت في منصب قائد الفريق.

162
00:13:32,921 --> 00:13:34,967
نعم. نعم.

163
00:13:34,969 --> 00:13:37,784
لدي ستة رجال
تحاول تلك الوظيفة.

164
00:13:37,786 --> 00:13:39,994
تريد ذلك؟

165
00:13:41,946 --> 00:13:47,416
أقنعني.

166
00:13:47,418 --> 00:13:49,847
أنت، أين هو العميد؟

167
00:13:49,849 --> 00:13:53,048
لقد ذهب
مثل نصف ساعة.

168
00:13:54,937 --> 00:13:56,214
صه!

169
00:13:56,216 --> 00:13:58,488
- ماذا نفعل بحق الجحيم؟
- افتح الباب.

170
00:14:13,881 --> 00:14:16,504
مساء الخير يا أولاد.
ما آخر ما توصلت اليه؟

171
00:14:45,464 --> 00:14:49,591
هذا ليس جيدا.

172
00:14:51,927 --> 00:14:55,317
اذهب لرؤية رجلي
درويش في معسكر الجيش الوطني الأفغاني.

173
00:14:55,319 --> 00:14:57,720
وقال انه سوف تحصل على القرف بريمو.

174
00:15:07,190 --> 00:15:10,709
ماذا بحق الجحيم...؟

175
00:15:47,829 --> 00:15:50,100
هل يمكنك أن تمرر لي مزيل العرق هذا؟

176
00:15:50,709 --> 00:15:52,627
ها أنت ذا.

177
00:15:52,629 --> 00:15:54,995
يا رجل، أنا أفكر
الحصول على المزيد من الحبر.

178
00:15:54,997 --> 00:15:59,219
- نعم؟
- مثل الجمجمة هناك؟

179
00:15:59,221 --> 00:16:01,556
لماذا لا تحصل على واحدة
مؤخرتك؟ "أدخل الخشب هنا".

180
00:16:01,558 --> 00:16:02,802
نعم؟

181
00:16:02,804 --> 00:16:04,564
أنت تعرف ماذا
تلك هي، أليس كذلك؟

182
00:16:05,429 --> 00:16:08,788
الجماجم على أرجل ديكس؟

183
00:16:08,790 --> 00:16:10,645
الاحمر من العراق
الأزرق من أفغانستان.

184
00:16:13,556 --> 00:16:15,826
هل يجب علي ذلك؟
توضيح ذلك بالنسبة لك؟

185
00:16:15,828 --> 00:16:18,547
ماذا تحاول أن تقول؟

186
00:16:18,548 --> 00:16:22,323
لقد قتل مثل ماذا
اثنا عشر رجلاً سخيفاً؟

187
00:16:22,325 --> 00:16:24,948
أنت لا تربح الحروب
الناس ربط الرمز البريدي.

188
00:16:25,875 --> 00:16:28,914
لقد كنت مع ديكس في الرمادي.

189
00:16:28,916 --> 00:16:32,626
في هذا اليوم، كان على
نقطة التفتيش. رأى مدفعي.

190
00:16:32,628 --> 00:16:35,633
كان لديه سيارة قادمة نحو
له. مكتظة برؤوس المناشف.

191
00:16:35,635 --> 00:16:37,938
- مثل الفدائيين؟
- لا.

192
00:16:37,940 --> 00:16:42,835
عائلة. أمي، أبي، قليلا
طفل، الصفقة اللعينة بأكملها.

193
00:16:42,837 --> 00:16:45,715
لن يتوقفوا، لذا...

194
00:16:45,716 --> 00:16:48,273
يسوع سخيف المسيح.

195
00:16:48,275 --> 00:16:49,649
مارس الجنس ، أليس كذلك؟

196
00:16:49,651 --> 00:16:52,274
خطأ.

197
00:16:52,276 --> 00:16:53,745
فتحت الشنطة ,

198
00:16:53,747 --> 00:16:56,977
مائة جنيه من HME
محشوة في حقيبة سخيف.

199
00:16:56,979 --> 00:16:59,507
يكفي للشواء
فصيلة ملعونة بأكملها.

200
00:17:00,691 --> 00:17:04,177
هذه هي الطريقة الفاسدة
هذه الحيوانات اللعينة هي.

201
00:17:04,179 --> 00:17:06,865
حرق أطفالهم

202
00:17:06,867 --> 00:17:09,680
فقط للحصول على عدد قليل من لنا.

203
00:17:09,682 --> 00:17:11,827
لهذا السبب نحتاج
الرجال مثل ديكس.

204
00:17:13,170 --> 00:17:14,546
سخيف من الصعب.

205
00:17:26,739 --> 00:17:29,778
- كومز، كيف تحب أن يتم طهيها؟
- نادر متوسط، رقيب أول.

206
00:17:29,779 --> 00:17:31,506
متوسطة نادرة، قادمة على الفور.

207
00:17:35,889 --> 00:17:38,226
يا! لا تنسى
مادة القراءة الخاصة بك.

208
00:17:39,986 --> 00:17:41,393
يتمتع.

209
00:17:41,395 --> 00:17:42,896
بريجمان؟

210
00:17:42,898 --> 00:17:44,176
دموي.

211
00:17:44,178 --> 00:17:46,928
رجل الكهف اللعين.

212
00:17:46,930 --> 00:17:48,687
ها أنت ذا.

213
00:17:48,689 --> 00:17:52,912
3-2 و3-3 سوف يقتربون
الطريق الرئيسي من الشمال.

214
00:17:52,914 --> 00:17:55,023
سأتمركز في الجنوب
الجانب، هنا مع 3-1.

215
00:17:55,025 --> 00:17:57,425
جاهز للانطلاق الساعة 16:30.

216
00:17:58,257 --> 00:18:00,144
أسئلة.

217
00:18:00,146 --> 00:18:01,967
جيد، واحد آخر
قطعة من العمل.

218
00:18:01,969 --> 00:18:05,969
كما تعلمون جميعا، لدينا مكان
مفتوح بتاريخ 3-2 لقائد المركبة.

219
00:18:07,025 --> 00:18:08,336
ماركيز التخصصي؟

220
00:18:09,264 --> 00:18:11,278
نعم أيها الرقيب.

221
00:18:11,280 --> 00:18:14,959
أتفهم أنك عبرت عن اهتمامك
في منصب قائد الفريق، هل هذا صحيح؟

222
00:18:14,961 --> 00:18:16,815
هواه.

223
00:18:16,817 --> 00:18:20,462
- هل أكملت IAVC الخاص بك؟
- استلمت هذا.

224
00:18:20,463 --> 00:18:22,096
جيد جدًا.

225
00:18:24,017 --> 00:18:27,153
والآن ماذا ستقول لو
أعطيت الوظيفة لبريجمان؟

226
00:18:35,248 --> 00:18:37,038
أنا...

227
00:18:37,040 --> 00:18:39,373
لن أعرف، أنا
لن أقترح...

228
00:18:39,375 --> 00:18:41,838
ليس بالضبط أ
تأييد الرنين.

229
00:18:41,840 --> 00:18:43,215
لا يمكنك أن تفعل ذلك، أيها الرقيب.

230
00:18:44,335 --> 00:18:47,853
مثيرة للاهتمام
نظرية. دعونا اختبار ذلك.

231
00:18:47,855 --> 00:18:49,903
بريجمان، الوظيفة لك.

232
00:18:53,392 --> 00:18:54,925
لقد نجحت.

233
00:18:54,927 --> 00:18:57,486
- شكرا جزيلا لك أيها الرقيب.
- على الرحب والسعة.

234
00:18:57,488 --> 00:18:58,832
شيء واحد صغير فقط.

235
00:19:00,303 --> 00:19:02,479
تحتاج إلى وضع
ماركيز على ظهره.

236
00:19:06,286 --> 00:19:07,789
ماذا؟

237
00:19:07,791 --> 00:19:12,812
لقد وضعته في الخضوع.

238
00:19:12,814 --> 00:19:15,919
وإلا سأفترض
أنت غير مؤهل لهذه الوظيفة.

239
00:19:36,910 --> 00:19:39,054
سأستمتع بهذا يا أخي.

240
00:19:41,166 --> 00:19:42,860
مباشرة.

241
00:19:44,975 --> 00:19:46,380
نعم!

242
00:19:46,382 --> 00:19:47,980
- هيا يا رجل!
- تعال!

243
00:19:47,981 --> 00:19:49,708
- دعنا نذهب بريجزي!
- دعونا نفعل هذا، هيا!

244
00:19:49,710 --> 00:19:51,212
ادخل هناك!

245
00:19:55,566 --> 00:19:57,579
قف!

246
00:19:57,581 --> 00:20:00,299
حصلت على الحصول على له
كتف إلى أسفل، رجل.

247
00:20:00,301 --> 00:20:02,572
انزله! اغلقه!

248
00:20:04,556 --> 00:20:06,475
لا، لا!

249
00:20:06,477 --> 00:20:07,949
اللعنة قبالة!

250
00:20:15,116 --> 00:20:16,618
لقد لعق أذنه للتو!

251
00:20:16,620 --> 00:20:17,898
نعم!

252
00:20:17,900 --> 00:20:20,427
- حصلت عليه.
- ألعق أذني اللعينة...

253
00:20:20,429 --> 00:20:21,707
حصلت عليه.

254
00:20:21,709 --> 00:20:24,778
ماركيز، أنت مدين لي
علبة سجائر الآن.

255
00:20:24,780 --> 00:20:26,731
لم أكن أرى ذلك قادمًا.

256
00:20:27,436 --> 00:20:29,515
مجنون.

257
00:20:29,516 --> 00:20:32,555
هل ترى ذلك؟ بريجمان!

258
00:20:32,557 --> 00:20:34,378
مهلا يا أبي.

259
00:20:34,380 --> 00:20:36,425
خمن ماذا، أنا قائد الفريق.

260
00:20:36,427 --> 00:20:37,737
<i>قائد الفريق؟</i>

261
00:20:37,739 --> 00:20:39,401
حصلت على شاحنتي الخاصة،
حصلت على جندي بلدي أيضا.

262
00:20:39,403 --> 00:20:41,226
<ط>الأمور حقا
الإقلاع بالنسبة لي.</i>

263
00:20:41,228 --> 00:20:43,210
هل هذا هو السبب وراء قيامك بذلك؟
تم تجاهلنا؟

264
00:20:43,212 --> 00:20:44,651
أنا لم أتجاهلك.

265
00:20:44,653 --> 00:20:47,145
أنت لم تتصل منذ أسبوعين.

266
00:20:47,147 --> 00:20:49,225
حسنا، لدي الكثير
من المسؤولية.

267
00:20:49,227 --> 00:20:51,145
<i>نريد فقط أن نعرف
أنت بخير.</i>

268
00:20:51,147 --> 00:20:52,810
أعلم، سأكون أفضل بكثير.
علي أن أذهب، رغم ذلك.

269
00:20:52,812 --> 00:20:54,441
<i>أندرو...</i>

270
00:20:54,443 --> 00:20:56,906
لا، يجب أن أذهب. سأفعل
التحدث معك لاحقا. 'الوداع.

271
00:20:56,908 --> 00:20:58,601
هل تفضل أن تكون

272
00:20:58,603 --> 00:21:02,217
في حلبة الملاكمة والقتال
مائة حصان بحجم البطة

273
00:21:02,219 --> 00:21:04,458
أو واحدة ضخمة
بطة بحجم الحصان؟

274
00:21:04,460 --> 00:21:06,602
- ما هو حجم البطة؟
- البطة مثل...

275
00:21:06,604 --> 00:21:08,682
- هل لديك أسلحة؟
- ليس لديك أسلحة،

276
00:21:08,684 --> 00:21:11,432
عليك أن تقاتل بالمفاصل العارية
له، ولكن لديهم السلطة...

277
00:21:11,434 --> 00:21:13,576
- ابتعد عن طريقي!
- ماذا بحق الجحيم...؟

278
00:21:13,578 --> 00:21:14,632
البقاء مرة أخرى!

279
00:21:14,633 --> 00:21:15,978
يسوع سخيف...

280
00:21:15,980 --> 00:21:17,226
- ابتعد عن الطريق!
- حصلت على نبض هناك.

281
00:21:17,228 --> 00:21:20,296
- سيدي ما اسمك؟
- الجسور...

282
00:21:20,298 --> 00:21:22,600
أبقِ عينيك مفتوحتين. يقضي
معي. هيا، دعنا نذهب.

283
00:21:22,602 --> 00:21:25,514
- اذهب، اذهب.
- إذهب! إذهب! إذهب!

284
00:21:27,691 --> 00:21:29,066
تراجع!

285
00:21:35,306 --> 00:21:37,831
رقيب؟

286
00:21:37,833 --> 00:21:40,361
التخلص من الذخائر المتفجرة يقوم بمسح
الطريق السريع شمال موقع الانفجار.

287
00:21:40,363 --> 00:21:42,503
وتقوم الشرطة الأفغانية بتعقب الخيوط
على آخر الأسماء المعروفة للمفجر.

288
00:21:42,505 --> 00:21:47,337
ولم تتمكن الشرطة الأفغانية من تعقبه
فضلات الكلاب إذا كانت ملتصقة بأحذيتهم.

289
00:21:50,601 --> 00:21:54,887
- أساعدك بشيء آخر؟
- نعم إنه...

290
00:21:54,889 --> 00:21:57,352
الرقيب بروير.
هل هناك أي كلمة؟

291
00:21:57,354 --> 00:21:59,881
لقد مات.

292
00:22:05,129 --> 00:22:07,593
إذا كنت تنوي الحصول على
عاطفيًا، لا تفعل ذلك هنا.

293
00:22:11,176 --> 00:22:12,646
هل سمعت ما قلته للتو؟

294
00:22:12,648 --> 00:22:14,984
اللعنة على هؤلاء الناس، يا رجل.
اللعنة على هؤلاء الملاعين.

295
00:22:14,986 --> 00:22:16,615
أود أن أرى بهم
البلد كله يحترق يا رجل

296
00:22:16,617 --> 00:22:18,151
كل قرية. كل
منزل ملعون.

297
00:22:18,153 --> 00:22:19,974
كل شجيرة، كل شجرة.

298
00:22:19,976 --> 00:22:22,856
أريد فقط أن أرى هذا كله
البلد اللعين يحترق على الأرض.

299
00:22:27,688 --> 00:22:30,150
هذا بيان تماما.

300
00:22:30,152 --> 00:22:32,423
نعم، حسنا، لا تفعل ذلك
الفوز في الحروب الرمز البريدي ربط الناس.

301
00:22:34,663 --> 00:22:36,297
أريد أن أظهر لك شيئا.

302
00:22:47,272 --> 00:22:50,663
وجدته شركة برافو
الليلة الماضية، على الطريق السريع.

303
00:22:53,447 --> 00:22:55,559
هل قام بزرع العبوات الناسفة؟

304
00:22:57,479 --> 00:23:00,424
لا، لكني أراهنك على قضية
من كورس يعرف من فعل.

305
00:23:03,560 --> 00:23:05,957
ماذا يفترض بنا
لتفعل معه؟

306
00:23:05,959 --> 00:23:07,718
ليس نحن.

307
00:23:07,720 --> 00:23:09,158
أنت.

308
00:23:10,631 --> 00:23:12,806
أريدك أن تؤذي هذا الرجل.

309
00:24:04,261 --> 00:24:05,861
أنت طفل جيد.

310
00:24:26,981 --> 00:24:31,618
وجه الرجل يبدو مثل فطيرة الراوند
شخص ما فقط علق قضيبه في.

311
00:24:31,620 --> 00:24:35,361
الشيء هو كل شيء
الهريسة ، الوجه كله مارس الجنس ،

312
00:24:35,363 --> 00:24:37,377
الأنف مكسور، مثل...

313
00:24:37,379 --> 00:24:39,522
يجب عليك أن تراه يا أخي.

314
00:24:39,524 --> 00:24:42,306
ضرب الرجل الأبيض
على الرجل البني العاجز.

315
00:24:42,308 --> 00:24:45,699
أعتقد أن هذه هي المرة الأولى في
التاريخ الذي حدث من أي وقت مضى.

316
00:24:45,701 --> 00:24:47,394
ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟

317
00:24:47,396 --> 00:24:50,657
أنت تعرف أن Muj حصلوا عليه
مغلق في كونيكس؟ سكارفيس؟

318
00:24:50,659 --> 00:24:53,537
نعم.

319
00:24:53,539 --> 00:24:56,162
مارس الجنس رايبورن له
اللعنة على وقت كبير، وإخوانه.

320
00:24:56,164 --> 00:24:57,860
التوقف عن النظر إلى بطاقاتي.

321
00:24:59,108 --> 00:25:00,579
لعنة الله.

322
00:25:29,699 --> 00:25:31,521
<i>عثرت الفصيلة الأولى على بقايا</i>

323
00:25:31,523 --> 00:25:34,209
<i>من لوحات الدوائر والأسلاك
في ورطة هنا في الأسبوع الماضي.</i>

324
00:25:34,211 --> 00:25:36,481
<i>صانعو القنابل قريبون.</i>

325
00:25:36,482 --> 00:25:39,392
سنقوم بالبحث في كل واحد
من هذه القرى حتى نجدهم.

326
00:25:39,394 --> 00:25:42,912
الرقيب دوز، استعد للانسحاب
الفرقة الأولى والثالثة إذا انفجرت.

327
00:25:42,914 --> 00:25:43,872
هواه.

328
00:25:43,874 --> 00:25:45,346
أي أسئلة؟

329
00:25:46,306 --> 00:25:48,352
حسنًا، دعنا نخرج.

330
00:25:48,354 --> 00:25:49,762
هواه.

331
00:25:53,377 --> 00:25:55,391
- ليس أنت.
- ماذا؟ ماذا تقصد؟

332
00:25:55,393 --> 00:25:57,088
قائد المركبة
يبقى مع السيارة.

333
00:25:57,090 --> 00:26:00,640
- ماركيز! أنت معي.
- استلمت هذا.

334
00:26:15,137 --> 00:26:18,209
- رايبورن، كومبس، الجهة اليسرى.
- استلمت هذا.

335
00:26:19,649 --> 00:26:21,281
صيد جيد.

336
00:26:25,441 --> 00:26:27,231
مرحبًا. أعطني الشوكولاته.

337
00:26:27,233 --> 00:26:29,342
يا رفاق، ليس لدي
أي حلوى علي اليوم.

338
00:26:29,344 --> 00:26:31,486
- لا الحلوى.
- مرحبًا. مرحبًا.

339
00:26:31,488 --> 00:26:33,086
ينظر. انظر، لا يوجد حلوى.

340
00:26:33,088 --> 00:26:35,806
الشوكولاته. الشوكولاته.

341
00:26:35,808 --> 00:26:37,183
لا حلوى اليوم.

342
00:26:44,608 --> 00:26:46,717
يا! أنت لا تلمس بندقية!

343
00:26:46,719 --> 00:26:49,022
لا، لا!

344
00:26:49,024 --> 00:26:49,822
أوقفه.

345
00:26:51,232 --> 00:26:53,182
<i>الاتصال، الاتصال، الاتصال.</i>

346
00:27:07,071 --> 00:27:08,606
لذلك ننتقل إلى الزاوية،

347
00:27:08,608 --> 00:27:11,293
وهذا Muj سخيف مجنون
طفل يهاجمنا بقنبلة يدوية.

348
00:27:11,295 --> 00:27:14,621
نعم، مثل القديم
قنبلة يدوية روسية.

349
00:27:14,622 --> 00:27:16,254
فتح كومبس النار.
قنبلة يدوية ارتطمت بالأرض..

350
00:27:16,256 --> 00:27:17,821
الخطر قريب.

351
00:27:17,823 --> 00:27:21,309
عمل رائع أيها السادة.

352
00:27:21,311 --> 00:27:24,733
لقد قمتم للتو بعمل برافو
موظف الشركة لهذا الشهر.

353
00:27:24,735 --> 00:27:27,454
اذهب واحصل على القرية هوو ها
ونرى إن كان بإمكانه أن يمنحنا بطاقة هوية.

354
00:28:00,861 --> 00:28:02,813
ماذا يقول؟

355
00:28:03,389 --> 00:28:05,022
ابني.

356
00:28:15,837 --> 00:28:18,587
اللعنة نعم! اللعنة
نعم يا موظر!

357
00:28:18,589 --> 00:28:21,019
لقد فعلنا هذا القرف!
لقد فعلنا هذا القرف!

358
00:28:21,021 --> 00:28:25,211
لقد فعلنا ذلك
القرف! يا إلهي!

359
00:28:25,213 --> 00:28:27,963
لقد فعلنا ذلك سخيف!
لقد فعلنا ذلك سخيف!

360
00:28:27,965 --> 00:28:29,211
نعم!

361
00:28:35,485 --> 00:28:39,323
أود أن أشكر والدي
لجعلني رائعًا جدًا.

362
00:28:39,325 --> 00:28:41,273
وأود أيضا أن
أشكر رقيب الحفر الخاص بي

363
00:28:41,275 --> 00:28:43,449
لتعليمي أن بلدي
البندقية مثل فرشاة الرسم.

364
00:28:43,451 --> 00:28:47,003
معلمتي في الصف الأول،
لقد آمنت بي.

365
00:28:47,005 --> 00:28:49,978
قالت إذا أنا...
اللعنة عليك! ...احتفظ بها،

366
00:28:49,980 --> 00:28:51,643
كنت ذاهبا للحصول على
قتل شخص ما.

367
00:28:54,555 --> 00:28:57,338
لقد كانت على حق.

368
00:28:57,340 --> 00:29:00,474
لقد كانت على حق.

369
00:29:00,476 --> 00:29:03,289
- شكرا لك يا آنسة جودل.
- آنسة جودل!

370
00:29:03,291 --> 00:29:04,923
لقد جعلتني نموذجا...

371
00:29:07,131 --> 00:29:09,147
ماذا عن ديكس؟ لا تفعل ذلك
هل تريد أن تشكر ديكس؟

372
00:29:15,514 --> 00:29:18,105
- ماذا بحق الجحيم!
- لا!

373
00:29:18,106 --> 00:29:20,858
كم مرة أقول لك الهزات لا
لتدخين هذا القرف في الخيمة اللعينة؟

374
00:29:20,860 --> 00:29:22,970
- المتأنق، إفتح.
- إرخاء؟

375
00:29:22,972 --> 00:29:24,761
يمكنك رائحة هذا القرف
من مسافة ميل سخيف.

376
00:29:24,763 --> 00:29:27,321
هذا ما أقوله،
إنها أشياء جيدة يا رجل.

377
00:29:27,323 --> 00:29:29,241
- أتعلم؟
- اخرج من هنا.

378
00:29:29,243 --> 00:29:32,282
لا، من سيفعلون؟
اللوم؟ بورتوريكو. الوغد.

379
00:29:32,284 --> 00:29:35,930
أو الرجل الأسود!
أنا هنا أيضا.

380
00:29:57,338 --> 00:30:00,120
أنت تبدو مثلك
بحاجة الى شخص ما للتحدث معه.

381
00:30:00,122 --> 00:30:02,042
لا، أنا بخير. شكرا، الرقيب.

382
00:30:03,065 --> 00:30:04,762
لم أكن أسأل.

383
00:30:07,130 --> 00:30:10,617
أم...

384
00:30:12,473 --> 00:30:14,553
أنا فقط...

385
00:30:16,634 --> 00:30:20,535
أنا فقط أواصل التفكير
هذا الطفل الذي قتلناه اليوم.

386
00:30:20,537 --> 00:30:22,233
ماذا عنه؟

387
00:30:23,577 --> 00:30:25,624
أنا فقط...

388
00:30:29,881 --> 00:30:31,929
حسنًا، دعنا نتمشى.

389
00:30:32,824 --> 00:30:34,521
تعال.

390
00:30:39,640 --> 00:30:42,711
لقد أخطأت في حقك.

391
00:30:42,713 --> 00:30:45,431
- انتظر. ماذا؟
- أنت لست مستعدا لتكون قائدا.

392
00:30:45,433 --> 00:30:47,318
لا، أنا، أنا فقط...

393
00:30:47,320 --> 00:30:50,902
يمكن استخدام الخدمات اللوجستية الذكية
رجل مثلك في المخيم.

394
00:30:50,904 --> 00:30:52,566
أنت جيد مع
أجهزة الكمبيوتر، أليس كذلك؟

395
00:30:52,568 --> 00:30:53,879
لا....أيها الرقيب، أنت
ليس عليك أن تفعل ذلك.

396
00:30:53,881 --> 00:30:56,597
اعمل مكتبًا، مثل والدك.

397
00:30:56,599 --> 00:30:58,551
لا، أيها الرقيب، أريد البقاء.

398
00:30:59,255 --> 00:31:01,463
نحن نقتل الناس.

399
00:31:02,840 --> 00:31:04,504
هذا ما نقوم به.

400
00:31:06,136 --> 00:31:07,959
هل لديك مشكلة في ذلك؟

401
00:31:08,790 --> 00:31:10,679
لا، الرقيب.

402
00:31:13,560 --> 00:31:14,903
لا أيها الرقيب!

403
00:31:44,053 --> 00:31:46,806
ها هو يا سيد
أشعة الشمس وقوس قزح.

404
00:31:48,471 --> 00:31:50,549
كيف تشعر؟

405
00:31:50,551 --> 00:31:52,821
أشعر بخير.

406
00:31:52,823 --> 00:31:54,324
هنا.

407
00:31:54,325 --> 00:31:56,085
دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا إصلاح ذلك.

408
00:32:11,958 --> 00:32:15,443
- يا رجل.
- نعم؟

409
00:32:15,445 --> 00:32:17,525
كيف كان الأمر؟
قتل ذلك الرجل؟

410
00:32:29,237 --> 00:32:31,860
هل سمعت من أي وقت مضى
جولة الضمير؟

411
00:32:33,205 --> 00:32:34,771
لا؟

412
00:32:34,773 --> 00:32:37,589
حسناً، والدي...

413
00:32:39,573 --> 00:32:43,217
لقد كان مثل هذا الرائد
عشاق التاريخ و...

414
00:32:43,219 --> 00:32:45,779
وقال ذلك في 18-أيا كان،

415
00:32:45,781 --> 00:32:49,810
كانوا ينفذون
جواسيس رميا بالرصاص.

416
00:32:49,812 --> 00:32:52,498
لكن كما ترى، في بعض الأحيان،

417
00:32:52,499 --> 00:32:55,218
سوف يتجمد الرماة
للأعلى ولم يتمكن من الضغط على الزناد.

418
00:32:55,220 --> 00:32:58,578
لذلك توصلوا إلى هذه الفكرة.

419
00:32:58,580 --> 00:33:00,628
سوف يقومون بتحميل واحدة
من البنادق مع فارغة.

420
00:33:02,804 --> 00:33:05,555
- والفراغ كان الضمير مستديراً؟
- نعم.

421
00:33:10,099 --> 00:33:13,362
الآن، لا أحد يعرف
أي بندقية كانت فارغة.

422
00:33:13,364 --> 00:33:16,113
لا يهم.

423
00:33:16,115 --> 00:33:18,353
بمجرد وضع ذلك
واحد فارغ في المزيج،

424
00:33:18,355 --> 00:33:21,298
فجأة لم يعد "أنا".
إطلاق النار على هذا الشخص"،

425
00:33:21,300 --> 00:33:26,066
إنه "نحن نطلق النار".
هذا الشخص." إنه كل واحد منا.

426
00:33:26,964 --> 00:33:28,944
وهذا هو المفتاح.

427
00:33:28,946 --> 00:33:31,186
إنها المجموعة.

428
00:33:32,691 --> 00:33:36,752
بمجرد معرفة ذلك، أنت
يمكن أن تطلق النار على أي شخص تريده.

429
00:33:36,754 --> 00:33:38,962
ولا تفقد غمزة من النوم أبدًا.

430
00:33:49,010 --> 00:33:50,514
ليلة سعيدة، بريجمان.

431
00:35:43,951 --> 00:35:47,340
يو، بريجسي. ما هو
الكلمة الطيبة يا رجل؟

432
00:35:47,342 --> 00:35:48,940
لقد نسيت التوقيع على هذا.

433
00:35:48,942 --> 00:35:51,021
إنه تصريح مطلق النار
من كيا. الطفل.

434
00:36:02,861 --> 00:36:04,492
- يا بريجسي.
- نعم.

435
00:36:04,494 --> 00:36:06,317
أنت تحوم.

436
00:36:06,319 --> 00:36:07,437
آسف. أم...

437
00:36:08,877 --> 00:36:12,076
قلت أن الطفل ألقى
قنبلة RGD الروسية، أليس كذلك؟

438
00:36:12,078 --> 00:36:13,325
نعم، إذن؟

439
00:36:14,830 --> 00:36:18,285
فقط أتساءل لأنه انفجر.
كيف عرفت أنه كان RGD؟

440
00:36:19,917 --> 00:36:22,571
لأني رأيته في يده.

441
00:36:22,573 --> 00:36:24,875
ولكن كنت خمسين مترا
بعيدا. كيف رأيت ذلك؟

442
00:36:24,877 --> 00:36:26,669
ما هذا مع الأسئلة؟

443
00:36:27,565 --> 00:36:29,516
أنا آسف، أنا فقط، اه...

444
00:36:30,957 --> 00:36:33,484
لقد بدا الأمر وكأنه أ
تفاصيل مضحكة للدعوة.

445
00:36:34,637 --> 00:36:36,138
نعم، حسنًا، مثلي
قل دائمًا يا بريجسي

446
00:36:36,140 --> 00:36:38,093
القصص كلها
حول التفاصيل.

447
00:36:39,788 --> 00:36:41,389
انتهينا؟

448
00:36:42,764 --> 00:36:45,421
نعم. رائع.

449
00:36:47,469 --> 00:36:49,130
أحتاج لرؤية الكابتن.

450
00:36:49,132 --> 00:36:50,379
هل يمكن أن تخبرني عندما يكون
حول؟ انها مهمة جدا.

451
00:36:50,381 --> 00:36:52,074
أنا لست سكرتيرته اللعينة.

452
00:36:52,076 --> 00:36:53,738
لكنك تعرف متى يكون
حولها. أنت تعرف عندما يكون حرا.

453
00:36:53,740 --> 00:36:56,649
- هل تحدثت مع الرقيب ديكس بعد؟
- لا.

454
00:36:56,651 --> 00:36:58,508
سلسلة القيادة يا صاح.

455
00:37:03,628 --> 00:37:05,356
لو سمحت. ثلاث دقائق.

456
00:37:06,923 --> 00:37:08,907
هذا كل ما أحتاجه.

457
00:37:54,761 --> 00:37:56,201
أوه، اللعنة!

458
00:37:56,203 --> 00:37:58,346
خذ الأمور ببساطة يا رجل!

459
00:38:02,697 --> 00:38:04,519
توقف عن الحفر
ذراعي اللعينة!

460
00:38:04,521 --> 00:38:07,370
أيها الرجل، اللعنة على نفسك، وحافظ على ثباتك.

461
00:38:19,562 --> 00:38:22,215
مرحبًا يا بريجسي. أنت
ينبغي أن نرى هذا، رجل.

462
00:38:22,217 --> 00:38:24,647
كومبس أصبح كبيرًا
الديك السمين موشوم على ذراعه!

463
00:38:24,649 --> 00:38:26,697
- اصمت يا رجل.
- إنه ليس الديك.

464
00:38:27,977 --> 00:38:31,208
- يا للقرف!
- اللعنة! ما هي اللعنة يا رجل؟

465
00:38:31,210 --> 00:38:32,519
أرى ذلك يا رجل.

466
00:38:32,521 --> 00:38:33,959
يبدو وكأنه ديك سخيف!

467
00:38:33,961 --> 00:38:36,232
أنا آسف، لم أرى ذلك...

468
00:38:41,801 --> 00:38:44,838
أنت قطعة سخيف من القرف!

469
00:38:44,840 --> 00:38:46,471
كيف تريدني أن أصلحه؟

470
00:38:46,473 --> 00:38:48,072
هل تفهم...

471
00:38:49,480 --> 00:38:51,526
يو، بريجسي.

472
00:38:51,528 --> 00:38:53,414
يو، اللعنة عليك! اصمت اللعنة!

473
00:38:53,416 --> 00:38:54,952
أنت، بريجسي، هل ستأتي أم ماذا؟

474
00:38:57,832 --> 00:38:59,336
نعم!

475
00:39:25,736 --> 00:39:26,980
يو. يو.

476
00:39:26,982 --> 00:39:29,157
هل رأيتم يا رفاق ديكس؟

477
00:39:29,159 --> 00:39:31,271
هل رأيت ديكس؟

478
00:39:33,127 --> 00:39:34,854
هل تعرف أين ديكس؟

479
00:39:39,239 --> 00:39:40,741
حسنا، انظر.

480
00:39:40,743 --> 00:39:43,364
قال لي لا أقول
أي شيء، لكن إدارة البحث الجنائي اتصلت به.

481
00:39:43,366 --> 00:39:44,901
نعم. نوع ما
التحقيق.

482
00:39:44,903 --> 00:39:48,420
شيء عن
نصيحة مجهولة. هذا كل ما أعرفه.

483
00:39:48,422 --> 00:39:50,340
يا، قطع القرف القاتمة.

484
00:39:50,342 --> 00:39:52,933
ديكس يعرف كيف
للتعامل مع هذا. تمام؟

485
00:39:55,462 --> 00:39:59,334
من وشى بنا فليحسن الدعاء
لله ديكس لا يجده.

486
00:40:05,765 --> 00:40:07,587
- يا بريجمان.
- يو.

487
00:40:07,589 --> 00:40:10,627
- ديكس يبحث عنك.
- ماذا؟ رأيته؟

488
00:40:10,629 --> 00:40:12,387
نعم، لقد حصل للتو
العودة إلى خيمته.

489
00:40:12,389 --> 00:40:16,197
أوه، وإخوانه... يبدو غاضبا.

490
00:40:36,613 --> 00:40:38,052
مهلا يا صاح.

491
00:40:39,972 --> 00:40:41,540
تلعب؟

492
00:40:44,965 --> 00:40:46,820
آه، مرة أو مرتين.

493
00:41:19,619 --> 00:41:21,953
مرة أو مرتين يا مؤخرتي.

494
00:41:21,955 --> 00:41:23,747
لقد تعلمت القليل
ينتقل من ابن عمي.

495
00:41:26,755 --> 00:41:30,276
أنت تعلم أن أي شيء يحدث
هنا يبقى في العائلة، أليس كذلك؟

496
00:41:33,475 --> 00:41:35,745
بالطبع.

497
00:41:35,747 --> 00:41:39,139
إذا كان لديك أي مشاكل من أي وقت مضى،
سوف تأتي لي مباشرة.

498
00:41:40,610 --> 00:41:42,402
أنا حقا أقدر ذلك.

499
00:41:44,035 --> 00:41:45,506
هل أنت؟

500
00:41:57,859 --> 00:41:59,682
<i>الظل يفوز!</i>

501
00:42:00,322 --> 00:42:01,698
أنظر إلى ذلك.

502
00:42:02,945 --> 00:42:04,417
لقد فزت.

503
00:42:37,696 --> 00:42:40,383
يو، بريجسي.

504
00:42:40,384 --> 00:42:41,885
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

505
00:42:41,887 --> 00:42:44,031
أنا فقط أفعل PMCS.

506
00:42:44,033 --> 00:42:46,368
هيا، دعنا نذهب. اجتماع الفريق.

507
00:42:46,370 --> 00:42:49,343
الآن؟ ما هو
اجتماع الفريق حول؟

508
00:42:49,345 --> 00:42:51,104
اصطاد ديكس فأرًا.

509
00:42:53,184 --> 00:42:54,527
دعنا نذهب.

510
00:43:03,552 --> 00:43:05,310
بريجمان.

511
00:43:05,312 --> 00:43:06,814
ماذا عليك اللعنة
تفعل؟ دعنا نذهب.

512
00:43:06,816 --> 00:43:10,718
لقد تذكرت للتو أنني غادرت
فتحة مفتوحة على سترايكر.

513
00:43:10,720 --> 00:43:12,254
التعامل معها في وقت لاحق.

514
00:43:12,255 --> 00:43:14,269
لا، أعتقد أنني سأذهب
افعل ذلك لأن ديكس هو...

515
00:43:14,271 --> 00:43:16,829
- سأحصل على مؤخرتي.
- ديكس سوف يمسك بمؤخرتك؟

516
00:43:16,831 --> 00:43:18,110
وقال انه سوف يجعل استثناء.

517
00:43:18,112 --> 00:43:20,000
ثق بي. دعنا نذهب.

518
00:43:28,959 --> 00:43:31,165
يا.

519
00:43:31,167 --> 00:43:33,023
آمل أنك لا تمانع
لقد بدأنا بدونك.

520
00:43:57,950 --> 00:44:00,541
ذلك النارك اللعين.

521
00:44:00,543 --> 00:44:04,413
لقد أحضر إدارة البحث الجنائي إلى منزلنا
منزل. ولماذا؟ التجزئة سخيف؟

522
00:44:06,398 --> 00:44:08,956
وهذا يجعلني أتساءل ماذا
آخر كان يتحدث عنه.

523
00:44:08,958 --> 00:44:11,323
- انتظر، لهذا السبب جاءت إدارة البحث الجنائي إلى هنا؟
- نعم.

524
00:44:11,325 --> 00:44:12,637
نعم. هل تصدق هذا القرف؟

525
00:44:14,269 --> 00:44:17,308
ودعا في معلومات مجهولة المصدر.

526
00:44:17,310 --> 00:44:19,260
لكن ديكس كذلك، ديكس
له آذان في كل مكان.

527
00:44:19,262 --> 00:44:20,700
لا يمكنك الحصول على
لا شيء بعد ذلك المتأنق.

528
00:44:24,542 --> 00:44:26,237
يو...

529
00:44:29,533 --> 00:44:31,389
لدينا بعض كبيرة
البعثات القادمة.

530
00:44:33,596 --> 00:44:35,451
ديكس لديه الكثير
من الأشياء المخطط لها،

531
00:44:35,453 --> 00:44:39,900
فإذا حصلت على نفحة من أي شيء آخر
الحمير الشرير مع قضايا التقدير،

532
00:44:39,902 --> 00:44:41,531
اسمحوا لي أن أعرف.

533
00:44:41,533 --> 00:44:44,253
يمكنهم قضاء الستة المقبلة
أسابيع في الطب، مثل ماركيز.

534
00:44:46,332 --> 00:44:47,419
بريجسي.

535
00:44:47,421 --> 00:44:49,531
فهل أنت معنا في هذا؟

536
00:45:00,060 --> 00:45:01,691
مرحبًا؟

537
00:45:01,693 --> 00:45:02,844
<i>أبي.</i>

538
00:45:02,845 --> 00:45:04,890
آندي. يسوع، ما هو الوقت؟

539
00:45:04,892 --> 00:45:07,098
هل أنت بخير؟ هل أنت آمن؟

540
00:45:07,100 --> 00:45:09,530
<i>لا تتصل بـ CID. هل سمعتني؟</i>

541
00:45:09,532 --> 00:45:10,905
ديكس يسمع كل شيء.

542
00:45:10,907 --> 00:45:12,378
<i>سوف يكتشف ذلك.
عليك أن تتوقف.</i>

543
00:45:12,380 --> 00:45:13,882
لا، انظر، ما زلنا كذلك
حصلت على بعض التحركات هنا.

544
00:45:13,884 --> 00:45:16,410
- لا، لا، لا.
- أنا فقط أريدك أن تبقى هادئا.

545
00:45:16,412 --> 00:45:18,842
<i>سأحصل على...</i>

546
00:45:18,844 --> 00:45:20,122
أبي؟

547
00:45:20,124 --> 00:45:22,202
أب؟ أب؟ اللعنة!

548
00:45:23,195 --> 00:45:24,604
اللعنة.

549
00:45:37,019 --> 00:45:40,345
ماذا لديك؟

550
00:45:40,347 --> 00:45:43,354
هراء. تم ضرب الفصيلة الأولى
قبل يومين، الحق سخيف هنا.

551
00:45:48,379 --> 00:45:49,849
ماذا يقول بحق الجحيم؟

552
00:45:49,851 --> 00:45:51,513
إنه يشكو. أنت
يخيفون زوجته.

553
00:45:51,515 --> 00:45:53,272
أنا لا أهتم
بخصوص زوجتك يا اخي

554
00:45:53,274 --> 00:45:56,728
(بريجمان)، ضعها في الداخل.
شويد، اذهب واحصل على القرية.

555
00:45:56,730 --> 00:45:59,032
نحن بحاجة لك للذهاب إلى الداخل.
فقط اذهب للداخل، من فضلك. هناك.

556
00:46:00,346 --> 00:46:03,577
فقط في الداخل الآن،
فقط بالداخل الآن، حسنًا؟

557
00:46:08,985 --> 00:46:10,843
يجلس. يجلس.

558
00:46:14,906 --> 00:46:16,632
ابق هناك!

559
00:46:16,634 --> 00:46:20,407
ابق هناك. أنتم أيها الناس لستم كذلك
الحصول على الرسالة سخيف!

560
00:46:20,409 --> 00:46:22,743
إلى أين أنت ذاهب؟

561
00:46:22,745 --> 00:46:24,218
اللعنة!

562
00:47:36,215 --> 00:47:38,263
يبدو أنهم حصلوا على الرسالة.

563
00:47:50,551 --> 00:47:53,364
- هو يضخم هذا الأمر...
- آخر ما أظهرته لنا ...

564
00:47:53,366 --> 00:47:55,605
لا، سيكون كذلك
هؤلاء الرجال هنا.

565
00:47:55,607 --> 00:47:59,028
- أولئك؟
- لا، صحيح... هؤلاء الأغبياء يا رجل.

566
00:47:59,030 --> 00:48:01,269
- أنظر إليه.
- قف!

567
00:48:01,271 --> 00:48:04,564
القرف! يجب أن أحصل على
نسخة من ذلك.

568
00:48:04,566 --> 00:48:06,391
ماذا لديك بالنسبة لي؟

569
00:48:08,341 --> 00:48:12,020
يحاولون الاختباء في حظيرة الدجاج هذه،
ثم يتم تجميدها بواسطة أباتشي.

570
00:48:12,022 --> 00:48:15,251
هيا يا أخي، لقد حصلت على هذا
من ترافرز مثل قبل أسبوعين.

571
00:48:15,253 --> 00:48:19,190
لماذا يجب عليك خنزير كل هذه سخيف
أشرطة الفيديو؟ اسمحوا لي أن أحصل على نسخة من هذا.

572
00:48:25,141 --> 00:48:27,251
الفشار؟

573
00:48:27,253 --> 00:48:29,718
رقم لا، شكرا.

574
00:48:34,229 --> 00:48:35,731
على ما يرام.

575
00:48:35,733 --> 00:48:38,130
سأدعك تحصل
العودة إلى عملك.

576
00:48:38,132 --> 00:48:39,956
شكرًا.

577
00:49:02,613 --> 00:49:04,052
الرقيب ديكس؟

578
00:49:34,802 --> 00:49:36,658
هل يمكنني مساعدتك في ذلك؟

579
00:49:39,220 --> 00:49:41,588
هنا، الاستيلاء على الجانب الآخر.

580
00:49:46,386 --> 00:49:48,563
الآن يمكنك حقًا الحفر هناك.

581
00:49:50,067 --> 00:49:52,211
هل رأيت واحدة من هذه من قبل؟

582
00:49:53,747 --> 00:49:55,760
هاه؟

583
00:49:55,762 --> 00:49:58,928
رأيت رجلا يحصل
ممزق في اثنين مرة واحدة.

584
00:49:58,929 --> 00:50:01,075
لقد كان ذلك بعض القرف المجنون.

585
00:50:02,739 --> 00:50:05,011
فماذا كنت
ماذا تفعل هنا يا بريجمان؟

586
00:50:09,329 --> 00:50:11,728
أنا أعرف ما يحدث.

587
00:50:11,730 --> 00:50:12,753
نعم؟

588
00:50:12,755 --> 00:50:14,288
لا أستطيع أن أكون جزءا من ذلك.

589
00:50:14,290 --> 00:50:16,528
ماذا، هل تعتقد أن هذا خطأ؟

590
00:50:16,530 --> 00:50:17,839
نعم أفعل.

591
00:50:17,841 --> 00:50:20,111
هل تعتقد أن هذا الرجل كان بريئا؟

592
00:50:20,113 --> 00:50:21,777
لم يكن يستحق الموت.

593
00:50:22,258 --> 00:50:24,336
همم...

594
00:50:24,338 --> 00:50:25,744
وكان غير مسلح.

595
00:50:25,746 --> 00:50:28,463
حسنًا، فقط إذا كان كذلك
يحمل سلاح أي كيه، ثم هو...

596
00:50:28,465 --> 00:50:31,791
يصبح بطريقة سحرية
رجل سيء، هاه؟

597
00:50:31,793 --> 00:50:33,231
لا يعرفون أبدا أين
والعبوات الناسفة مدفونة

598
00:50:33,232 --> 00:50:35,503
لكنهم يعرفون دائما
كيفية تجنبها.

599
00:50:35,505 --> 00:50:37,936
ما هي اللعنة هذا؟

600
00:50:37,937 --> 00:50:39,760
هاه؟

601
00:50:39,761 --> 00:50:41,329
إرادة الله؟

602
00:50:42,032 --> 00:50:45,647
التدخل الإلهي؟ لا.

603
00:50:45,649 --> 00:50:47,790
إنهم متعاونون يا بريجمان.

604
00:50:47,792 --> 00:50:50,192
تقتل واحداً منهم
يمكنك حفظ عشرة منا.

605
00:50:50,194 --> 00:50:54,737
وأنت تقول
لي هذا ليس صحيحا.

606
00:50:57,585 --> 00:50:59,759
الدستور
يقول أنه يمكنك التنفيذ

607
00:50:59,761 --> 00:51:03,183
المواطنين الأمريكيين للعطاء
الراحة والمعونة للأعداء.

608
00:51:03,185 --> 00:51:05,872
وهؤلاء الملاعين
يجب أن تحصل على تصريح؟

609
00:51:06,831 --> 00:51:08,496
هل هذا ما تعتقده؟

610
00:51:14,192 --> 00:51:15,567
أنا آسف.

611
00:51:21,744 --> 00:51:23,567
لا تعتذر.

612
00:51:26,991 --> 00:51:29,231
وأنا أقدر صدقك.

613
00:51:52,078 --> 00:51:53,900
يو، استيقظ، وإخوانه.

614
00:51:53,902 --> 00:51:55,407
بريجمان؟

615
00:51:58,159 --> 00:51:59,598
حان الوقت للذهاب.

616
00:52:02,830 --> 00:52:03,788
اذهب إلى أين؟

617
00:52:03,790 --> 00:52:06,478
ارفع مؤخرتك واكتشف ذلك.

618
00:52:14,831 --> 00:52:17,037
إذن كيف تشعر يا بريجسي؟

619
00:52:20,526 --> 00:52:21,903
أنا بخير.

620
00:52:22,862 --> 00:52:24,941
كيف حال كل شيء في المنزل؟

621
00:52:28,397 --> 00:52:31,084
كل شيء على ما يرام، رايبورن.

622
00:52:31,086 --> 00:52:32,621
جيد.

623
00:52:37,293 --> 00:52:39,181
لقد تحدثت إلى
عائلتك في الآونة الأخيرة؟

624
00:52:42,861 --> 00:52:44,684
ماذا؟

625
00:52:44,686 --> 00:52:46,219
هل تحدثت مع عائلتك؟

626
00:52:46,221 --> 00:52:48,364
لماذا تسألني
إذا تحدثت مع عائلتي؟

627
00:52:48,366 --> 00:52:50,283
لماذا تسألني ذلك؟

628
00:52:50,285 --> 00:52:52,716
- هذا ما يفعله الناس، يا رجل. كومبس!
- نعم؟

629
00:52:52,718 --> 00:52:54,219
لقد تحدثت إلى الخاص بك
العائلة مؤخرًا، أليس كذلك؟

630
00:52:54,221 --> 00:52:56,268
نعم، اتصلت بأمي أمس.

631
00:53:01,772 --> 00:53:03,913
يجب أن تتصل بهم يا رجل

632
00:53:03,915 --> 00:53:05,994
إنهم قلقون عليك.

633
00:53:05,996 --> 00:53:07,948
نعم، بريجسي.

634
00:53:08,780 --> 00:53:10,412
يجب عليك الاتصال بهم.

635
00:53:11,916 --> 00:53:13,868
أنت لا تريدهم
لتعتقد أنك ميت.

636
00:53:16,332 --> 00:53:18,378
- أنا خارج!
- أنا خارج أيضا.

637
00:53:18,380 --> 00:53:20,300
امسك النار الخاص بك!

638
00:53:29,196 --> 00:53:31,402
- مهلا، بريجسي.
- نعم؟

639
00:53:31,403 --> 00:53:34,156
اصنع لي معروفًا،
اذهب للحصول على الأهداف.

640
00:53:37,132 --> 00:53:38,859
- أنا؟
- نعم.

641
00:53:40,044 --> 00:53:41,899
اذهب للحصول على الأهداف.

642
00:53:48,875 --> 00:53:50,315
استمر.

643
00:53:53,291 --> 00:53:54,826
لماذا؟

644
00:53:57,002 --> 00:53:59,113
تعتقد أننا سنفعل
أطلق النار عليك أو بعض القرف؟

645
00:54:01,611 --> 00:54:04,041
هيا، اذهب للحصول على الأهداف.

646
00:54:04,043 --> 00:54:05,994
هيا يا بريجسي، اذهب وأحضرهم.

647
00:54:10,378 --> 00:54:12,394
كس سخيف.

648
00:55:11,688 --> 00:55:13,351
بلدي سيئة.

649
00:55:18,568 --> 00:55:21,798
هذا ليس سخيف مضحك!

650
00:55:21,800 --> 00:55:23,336
هذا ليس مضحكا!

651
00:55:25,096 --> 00:55:28,262
دعونا نبقي الخط يتحرك من قبل
يتم حرق هؤلاء الملاعين قليلا.

652
00:55:28,263 --> 00:55:30,694
حسناً، أيها الرقيب ديكس.

653
00:55:30,696 --> 00:55:32,103
<i>شهية طيبة.</i>

654
00:55:37,416 --> 00:55:40,293
- شكرا لك، الرقيب.
- يتمتع.

655
00:55:40,295 --> 00:55:41,863
التالي!

656
00:55:43,623 --> 00:55:46,439
- تفضل يا رايبورن، استمتع.
- الرقيب ديكس.

657
00:56:18,821 --> 00:56:20,356
القرف!

658
00:56:20,358 --> 00:56:22,245
أنت رجل ميت، بريجسي.

659
00:56:22,247 --> 00:56:25,381
تعال هنا، الأحمق! الفئران اللعينة!

660
00:56:25,383 --> 00:56:27,747
- لقد حصلت عليك، أيها الواشي!
- واش سخيف!

661
00:56:27,749 --> 00:56:29,605
ابتعد عني!

662
00:56:36,742 --> 00:56:38,277
كادن.

663
00:56:39,718 --> 00:56:40,898
القرف.

664
00:56:40,900 --> 00:56:42,981
هذا هو ابني الصغير.

665
00:56:44,389 --> 00:56:46,754
يفعل هذا الشيء
حيث يحبس أنفاسه

666
00:56:46,756 --> 00:56:48,996
حتى يتحول وجهه
أحمر تماما.

667
00:56:50,725 --> 00:56:53,507
وهذا سخيف
يحصل لي في كل مرة.

668
00:56:53,509 --> 00:56:56,548
- ما الذي تفعله هنا؟
- إنه يسأل دائمًا عما أفعله.

669
00:56:56,550 --> 00:56:58,726
"بابا، ما هو عملك؟"

670
00:57:03,332 --> 00:57:04,644
ماذا تقول له؟

671
00:57:06,725 --> 00:57:07,972
أنني أساعد الناس.

672
00:57:11,301 --> 00:57:13,060
هو فقط سبعة.

673
00:57:14,628 --> 00:57:17,506
ولكن عندما يحصل
أكبر سأفتخر..

674
00:57:17,508 --> 00:57:19,908
لتخبره بذلك
كنت محاربا.

675
00:57:21,508 --> 00:57:24,674
أن وظيفتي هي القتل...

676
00:57:24,676 --> 00:57:27,204
وكنت جيدًا في وظيفتي.

677
00:57:28,804 --> 00:57:31,779
هل أنت فخور بماذا
ما تفعله هنا؟

678
00:57:33,732 --> 00:57:37,569
أنا لا...

679
00:57:37,571 --> 00:57:39,586
لا، فهمت.

680
00:57:40,869 --> 00:57:42,914
أنت تحاول أن تفعل
ما تعتقد أنه صحيح.

681
00:57:42,916 --> 00:57:45,185
وأنا أحترم ذلك، أنا أحترمه حقًا.

682
00:57:45,187 --> 00:57:50,307
المشكلة هي أنك لا تفعل ذلك
حتى تعرف ماذا يعني الحق حتى الآن.

683
00:57:52,163 --> 00:57:56,738
وسوف تمطر بعض المدمرة
اللعنة على الكثير من الناس الطيبين.

684
00:57:58,147 --> 00:57:59,843
بما فيهم أنا.

685
00:58:01,570 --> 00:58:03,458
وأنا لا أستطيع السماح بذلك.

686
00:58:04,803 --> 00:58:06,659
لدي ابن، بريجمان.

687
00:58:09,281 --> 00:58:11,330
أنت تفهم؟

688
00:58:14,756 --> 00:58:16,066
جيد.

689
00:58:18,466 --> 00:58:21,090
الآن، لسوء الحظ، أنا
سوف تضطر إلى تهديدك.

690
00:58:24,770 --> 00:58:28,257
نعم. آسف.

691
00:58:28,258 --> 00:58:30,050
أنا حقا لا أريد أن أفعل هذا.

692
00:58:32,449 --> 00:58:33,921
ولكن هذا ضروري.

693
00:58:35,074 --> 00:58:37,056
من أجل كلا منا.

694
00:59:09,056 --> 00:59:11,038
في كل مرة تحصل على
حث على فتح فمك ،

695
00:59:11,040 --> 00:59:14,017
أريدك أن تفكر
هذه الأصابع الصغيرة Muj.

696
00:59:18,304 --> 00:59:19,776
مهلا...

697
00:59:22,687 --> 00:59:25,055
أنا آسف أن الأمر وصل إلى هذا.

698
00:59:29,664 --> 00:59:31,135
اتركني وحدي.

699
00:59:33,472 --> 00:59:35,201
أنت وحدك.

700
00:59:52,127 --> 00:59:53,855
<i>مرحبا؟</i>

701
00:59:54,399 --> 00:59:55,967
<i>مرحبا؟</i>

702
00:59:57,311 --> 00:59:59,006
أندرو؟

703
01:00:00,031 --> 01:00:01,790
هل هذا أنت؟

704
01:00:02,238 --> 01:00:03,966
مرحبا يا أبي.

705
01:00:05,373 --> 01:00:08,286
أندي، هل أنت
حسنا؟ هل أنت جيد؟

706
01:00:09,118 --> 01:00:10,655
نعم، أنا جيد.

707
01:00:11,230 --> 01:00:12,444
<i>الجيز...</i>

708
01:00:12,446 --> 01:00:14,526
لقد كنا مجنونين هنا، يا برعم.

709
01:00:16,606 --> 01:00:18,301
<i>أندرو؟</i>

710
01:00:18,303 --> 01:00:20,636
لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن.

711
01:00:20,638 --> 01:00:23,517
<i>حسنًا، أخبرني فقط
ماذا يحدث.</i>

712
01:00:23,519 --> 01:00:26,812
<ط> هل أفعل الشيء الصحيح
وأعرض نفسي للخطر؟</i>

713
01:00:26,814 --> 01:00:29,052
أم أنني أغلقت فقط
يصل والتعامل معها؟

714
01:00:29,054 --> 01:00:30,908
<i>في خطر؟</i>

715
01:00:30,910 --> 01:00:32,892
أنا لا أفهم. أندرو؟

716
01:00:32,894 --> 01:00:33,981
<i>في خطر كيف؟</i>

717
01:01:13,788 --> 01:01:16,506
أريد عيون في كل مكان
هذه القرية اللعينة

718
01:01:16,507 --> 01:01:18,971
أريد كل
ذكر في سن الخدمة العسكرية...

719
01:01:18,973 --> 01:01:20,987
تأكد أن كل ذكر
سحبت واستجواب.

720
01:01:20,989 --> 01:01:23,963
نحن ذاهبون إلى المنزل
المنزل، فرق من أربعة رجال.

721
01:01:23,965 --> 01:01:25,372
أسئلة.

722
01:01:28,156 --> 01:01:29,945
ثم دعونا نحتفل.

723
01:01:29,947 --> 01:01:31,420
هواه!

724
01:01:49,275 --> 01:01:51,579
بريجسي، خذ نقطة.

725
01:01:58,363 --> 01:02:00,635
هل هناك مشكلة؟

726
01:02:53,210 --> 01:02:55,928
إنه بخير، طالما
يراقب خطوته.

727
01:02:55,930 --> 01:02:57,975
هاه؟

728
01:02:57,977 --> 01:02:58,999
ماذا؟

729
01:02:59,001 --> 01:03:00,248
ماذا قلت؟

730
01:03:02,105 --> 01:03:04,087
هل أنت بخير يا بريجمان؟

731
01:03:04,089 --> 01:03:06,169
أنت تبدو قليلا
باستير من المعتاد.

732
01:03:09,944 --> 01:03:12,503
الاتصال اليسار! انزل!

733
01:03:12,505 --> 01:03:14,935
هل وضع أحدكم عينه على الهدف؟

734
01:03:14,937 --> 01:03:16,887
حوالي خمسين مترا!
الساعة الحادية عشرة!

735
01:03:16,889 --> 01:03:18,903
- اللعين لديه حبة علينا!
- علينا أن نتحرك يا رجل!

736
01:03:18,905 --> 01:03:20,983
علينا أن نجد غطاءً.
سأقوم بتدخين الدخان.

737
01:03:20,985 --> 01:03:22,456
بريجمان، أنت تغطي النار.

738
01:03:24,152 --> 01:03:27,480
دخن خارجا! تحرك، تحرك، تحرك!

739
01:03:32,216 --> 01:03:33,590
اللعنة!

740
01:03:39,224 --> 01:03:40,792
رايبيرن!

741
01:03:42,360 --> 01:03:43,989
أين أنت؟

742
01:03:43,991 --> 01:03:45,559
هل هذا أنت؟

743
01:03:54,231 --> 01:03:55,319
يا!

744
01:04:25,622 --> 01:04:27,766
أنا آسف.

745
01:05:06,646 --> 01:05:08,213
تعال.

746
01:05:17,077 --> 01:05:19,604
- ما هو sitrep؟
- القرية واضحة أيها الرقيب.

747
01:05:25,556 --> 01:05:28,340
- رايبيرن.
- هنا أيها الرقيب.

748
01:05:30,772 --> 01:05:32,947
من هو صديقك الجديد؟

749
01:05:32,949 --> 01:05:34,868
وجدته في المجمع.

750
01:05:35,796 --> 01:05:37,205
إنه نظيف.

751
01:05:39,507 --> 01:05:40,915
تريد أن تفعل له؟

752
01:05:48,307 --> 01:05:50,003
مناصب أمنية.

753
01:05:50,900 --> 01:05:52,275
أخرج هؤلاء الرجال من هنا.

754
01:06:00,468 --> 01:06:01,616
تحت.

755
01:06:01,618 --> 01:06:04,019
انزل. بيند
ركبتيك، انزل.

756
01:06:05,875 --> 01:06:09,552
- كيف كان يومك أيها العريف؟
- ليس جيدًا أيها الرقيب. ط ط ط ط ط ط ط.

757
01:06:09,554 --> 01:06:14,481
بعض المتأنق مجنون ذهب الجهادي،
حاولوا تفتيت مؤخرتنا بقنبلة يدوية.

758
01:06:14,483 --> 01:06:17,199
- هذا جنون.
- نعم.

759
01:06:17,201 --> 01:06:18,451
ماذا فعلت؟

760
01:06:20,627 --> 01:06:23,185
حسنًا ، لقد برزت معه
خمسة خمسة ستة، وكأنني تدربت.

761
01:06:23,187 --> 01:06:25,521
مكالمة ممتازة.

762
01:06:26,609 --> 01:06:28,529
حسنًا، جاهز عند الثالثة.

763
01:07:57,487 --> 01:07:58,927
ثلاثة...

764
01:08:03,407 --> 01:08:04,944
اثنان...

765
01:08:08,975 --> 01:08:10,318
واحد.

766
01:08:50,670 --> 01:08:54,092
مهلا، بريجمان!
بريجمان اللعين!

767
01:08:57,292 --> 01:08:59,340
ما الأمر أيها القاتل؟

768
01:08:59,341 --> 01:09:01,932
أندرو الصغير
بريجمان، كل شيء كبر!

769
01:09:01,934 --> 01:09:03,914
اللعنة نعم!

770
01:09:03,916 --> 01:09:05,707
لقد فعلت ذلك يا رجل.

771
01:09:05,709 --> 01:09:07,756
كيف تشعر، هاه؟

772
01:09:09,933 --> 01:09:12,235
- ما هو شعورك؟
- أشعر أنني بحالة جيدة، على ما أعتقد.

773
01:09:12,237 --> 01:09:14,027
هل تخمن؟

774
01:09:14,029 --> 01:09:18,155
تعال الى هنا. انظر حولك.
انظر إلى كل تلك الوجوه المبتسمة.

775
01:09:18,157 --> 01:09:19,690
نعم أيها اللعين!

776
01:09:19,692 --> 01:09:22,221
هل هناك شعور أفضل من
هل تجعل إخوانك فخورين؟

777
01:09:30,060 --> 01:09:31,178
نعم!

778
01:09:33,996 --> 01:09:35,885
اللعنة نعم!

779
01:10:15,914 --> 01:10:16,871
يا.

780
01:10:16,873 --> 01:10:18,858
لقد عدت من الطب.

781
01:10:23,627 --> 01:10:25,353
أين الجميع؟
أين رايبورن؟

782
01:10:25,355 --> 01:10:27,176
رايبورن.

783
01:10:27,178 --> 01:10:30,697
لن ترى تلك القطعة
من القرف هنا بعد الآن.

784
01:10:30,699 --> 01:10:32,714
ما هي اللعنة
تتحدث عنه؟

785
01:10:34,410 --> 01:10:37,066
كس يعتقد أنه يستطيع
القفز مؤخرتي وعدم الدفع؟

786
01:10:37,866 --> 01:10:39,146
اللعنة عليه.

787
01:10:40,458 --> 01:10:42,536
ماذا؟ أين هو بحق الجحيم رايبيرن؟

788
01:10:42,538 --> 01:10:45,320
لقد أخبرت إدارة البحث الجنائي بكل ما أعرفه.

789
01:10:45,321 --> 01:10:48,104
من الأفضل أن تأمل
يديك نظيفة.

790
01:10:48,105 --> 01:10:50,058
مهلا، أين هو رايبورن؟

791
01:10:51,818 --> 01:10:54,888
لو كنت أنت، بريجسي،
سأفكر بجدية

792
01:10:54,890 --> 01:10:57,738
حول ما أنت ذاهب إلى
القيام به في الدقائق العشر القادمة.

793
01:11:01,322 --> 01:11:03,176
إنهم قادمون من أجلك أيضاً، يا أخي.

794
01:11:48,423 --> 01:11:50,311
بريجمان المتخصص
هل أنت هناك؟

795
01:11:54,536 --> 01:11:56,037
مرحبًا.

796
01:11:56,039 --> 01:11:59,015
نعم، نعم، انه لي
ابن. هل هو بخير؟

797
01:12:02,344 --> 01:12:04,904
أيها النائب، افتح!

798
01:12:11,239 --> 01:12:14,150
افتح الباب!

799
01:12:16,487 --> 01:12:18,470
افتح!

800
01:12:18,472 --> 01:12:20,004
لا، لا...

801
01:12:20,006 --> 01:12:22,758
استمع لي، هناك
لقد أخطأت يا أنت...

802
01:12:23,527 --> 01:12:24,902
هذا ليس صحيحا.

803
01:12:26,343 --> 01:12:28,039
يا! افتح الباب!

804
01:13:35,300 --> 01:13:36,804
ما الأمر يا بريجسي؟

805
01:13:37,604 --> 01:13:39,203
مهلا...

806
01:13:39,205 --> 01:13:42,340
إنهم يقولون أنا
قاتل. هل تصدق ذلك؟

807
01:13:43,652 --> 01:13:45,699
أنت لا تعتقد ذلك، أليس كذلك؟

808
01:14:51,874 --> 01:14:53,826
خفف يا صاح.

809
01:14:55,107 --> 01:14:57,570
لن يجدوا القرف.

810
01:14:58,690 --> 01:15:00,289
لقد تخلصت من كل شيء.

811
01:15:03,330 --> 01:15:06,304
كما تعلمون، لقد فعلت
هذا ألف مرة.

812
01:15:06,306 --> 01:15:09,889
مجرد التمسك
القصة ونحن بخير.

813
01:15:15,809 --> 01:15:18,529
أنت لا تعتقد أنني أعرف
بالضبط كيف تلعب هذه اللعبة؟

814
01:15:20,481 --> 01:15:23,425
أنت لا تعتقد أنني عشر خطوات
أمام هؤلاء المهرجين اللعينين؟

815
01:15:24,801 --> 01:15:27,199
نحن جيدون.

816
01:15:32,033 --> 01:15:34,145
- بريجمان.
- سمعتك.

817
01:15:42,753 --> 01:15:44,896
ما ادري وش قالوا لك

818
01:15:46,239 --> 01:15:49,983
ولكن مهما كانوا
الوعد كذب.

819
01:15:53,376 --> 01:15:56,256
سأحميك.
أعدك.

820
01:15:57,376 --> 01:15:58,751
سخيف أقول شيئا!

821
01:16:01,023 --> 01:16:02,143
حان الوقت للذهاب.

822
01:16:11,487 --> 01:16:15,615
يا إلهي!

823
01:16:37,949 --> 01:16:39,421
مهلا، برعم.

824
01:16:39,423 --> 01:16:42,525
لقد حصلنا عليك، إنه
سيكون بخير.

825
01:16:42,526 --> 01:16:44,030
سيكون الأمر على ما يرام.

826
01:16:49,919 --> 01:16:51,967
حسنا...

827
01:16:52,637 --> 01:16:55,708
أندرو، أنا بحاجة إليك

828
01:16:55,710 --> 01:16:58,716
ليقول لي كل شيء
حدث ذلك.

829
01:16:58,718 --> 01:17:01,082
كل ما تتذكره.

830
01:17:01,084 --> 01:17:03,165
فقط خذها من الأعلى، حسنًا؟

831
01:17:14,429 --> 01:17:16,027
أبي...

832
01:17:16,029 --> 01:17:19,035
سيكون الأمر على ما يرام. أنت
حاولت إيقاف هؤلاء الرجال.

833
01:17:19,037 --> 01:17:20,477
ثم يعتقلونك؟

834
01:17:22,204 --> 01:17:24,188
أنت مجرم؟

835
01:17:26,013 --> 01:17:28,091
أنت البطل هنا.

836
01:17:28,093 --> 01:17:29,884
لا بأس.

837
01:17:32,637 --> 01:17:34,684
أخبره بما حدث.

838
01:17:39,293 --> 01:17:41,084
أنت لم تقتل أحدا.

839
01:17:42,172 --> 01:17:43,964
لو سمحت.

840
01:17:46,299 --> 01:17:47,804
لا أفهم.

841
01:17:50,140 --> 01:17:51,995
آندي؟


