1
00:00:23,940 --> 00:00:25,795
كنت أعرف شيئا من هذا القبيل
كان هذا سيحدث.

2
00:00:25,797 --> 00:00:26,786
من فضلك توقف. إنها
سيكون بخير.

3
00:00:26,788 --> 00:00:28,221
هل هو هناك؟

4
00:00:28,223 --> 00:00:30,595
كنت أعرف شيئا من هذا القبيل
كان هذا سيحدث.

5
00:00:30,597 --> 00:00:32,958
لوريتا، لا يمكنك
التدخين في المستشفى!

6
00:00:32,960 --> 00:00:35,426
هناك أناس مرضى
في كل مكان، والأطفال حديثي الولادة!

7
00:00:36,926 --> 00:00:39,066
-هل استيقظت بعد؟ <i>-ليس بعد يا عزيزتي.</i>

8
00:00:39,068 --> 00:00:40,100
<i>أين شارون؟</i>

9
00:00:40,102 --> 00:00:41,281
أوه، انها تحصل على الحلوى.

10
00:00:41,283 --> 00:00:43,075
-يا أمي.
-يا!

11
00:00:43,077 --> 00:00:44,668
-أخ من أم أخرى.
-يا رجل.

12
00:00:44,670 --> 00:00:46,018
إنها ليست مستيقظة بعد.

13
00:00:46,020 --> 00:00:47,326
يجب أن يكون الأمر على ما يرام.

14
00:00:47,328 --> 00:00:48,866
-أين شارون؟
-أنا هنا.

15
00:00:48,868 --> 00:00:51,419
-مرحبا يا أختي.
-يا إلهي!

16
00:00:51,421 --> 00:00:53,983
مهلا، أين بلدي الحليب الفاشلة؟

17
00:00:53,985 --> 00:00:55,523
لقد نسيت.

18
00:00:55,525 --> 00:00:57,116
هل حصلت على بالون بيا؟

19
00:00:57,118 --> 00:00:59,099
أعتقد أنه يحتوي على ثقب فيه.

20
00:00:59,101 --> 00:01:00,988
لا بأس ربما نحن
يمكن استبداله في وقت لاحق.

21
00:01:00,990 --> 00:01:04,923
ماذا؟ ما هو الخطأ في
يا رفاق؟ بيا في غيبوبة.

22
00:01:04,925 --> 00:01:07,360
وأنتم تتحدثون
حول البالونات والحلويات.

23
00:01:07,362 --> 00:01:08,731
أنا آكل عندما أشعر بالتوتر.

24
00:01:08,733 --> 00:01:10,778
لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك أبدًا
دعها تعود إلى هنا.

25
00:01:10,780 --> 00:01:12,603
عزيزي، تنفس. عزيزي، تنفس.

26
00:01:12,605 --> 00:01:14,238
نعم، تنفس.
أنت لا تساعد.

27
00:01:14,240 --> 00:01:15,715
-إنها لا تساعد؟
-أتعلمين ماذا يا لوريتا؟

28
00:01:15,717 --> 00:01:17,888
هل سبق لك أن ساعدت؟
كل ما تفعله هو الانتقاد

29
00:01:17,890 --> 00:01:19,460
<ط> لقد شعرت دائما
محاصرين في هذه العائلة.</i>

30
00:01:19,462 --> 00:01:22,044
<i>لكن هذا مستوى آخر تمامًا.</i>

31
00:01:22,046 --> 00:01:24,703
<i>عادة، عندما أحتاج إلى ذلك
ابتعد، سأذهب للجري.</i>

32
00:01:24,705 --> 00:01:27,868
<i>سأعطي أي شيء ليكون
قادر على القيام بذلك الآن.</i>

33
00:01:27,870 --> 00:01:29,978
الجميع، ابقوا هادئين.

34
00:01:29,980 --> 00:01:32,931
على ما يرام. شكرًا لك.

35
00:01:32,933 --> 00:01:35,738
الآن تذكر، فقط
لأن بيا لا تستطيع سماعنا

36
00:01:35,740 --> 00:01:37,278
لا يعني أنها لا تستطيع أن تشعر بنا.

37
00:01:37,280 --> 00:01:39,040
بن على حق. نحن
ينبغي للجميع أن يقولوا الصلاة.

38
00:01:39,042 --> 00:01:41,888
حسنا، هذا لن يحدث
العمل، أنت يهودي.

39
00:01:41,890 --> 00:01:43,840
الشعب اليهودي يصلي أيضاً، لوريتا.

40
00:01:43,842 --> 00:01:45,506
حسنا، ليس مثل الكاثوليك.

41
00:01:45,508 --> 00:01:46,973
وبي كاثوليكي.

42
00:01:46,975 --> 00:01:49,346
<i>-لا، لست كذلك.</i>
-بالدم.

43
00:01:49,348 --> 00:01:52,796
لوريتا، هل يمكنك ذلك
أحب أن أقول الصلاة؟

44
00:01:52,798 --> 00:01:56,541
-نعم سأفعل. شكرًا لك.
<i>-ما الفائدة؟</i>

45
00:01:56,543 --> 00:01:58,683
<i>إذا كان هناك إله، فهو كذلك
الشخص الذي وضعني هنا.</i>

46
00:02:00,668 --> 00:02:02,459
الآب السماوي،

47
00:02:02,461 --> 00:02:06,110
نحن نتوسل إليك بكل تواضع
لننظر إلى أسفل على بيا لدينا

48
00:02:06,111 --> 00:02:08,958
وامطر انتقاما مقدسا

49
00:02:08,960 --> 00:02:11,648
على اللعينة
الذي وضعها هنا.

50
00:02:13,021 --> 00:02:14,623
الله ليس لديه
للقلق بشأن ذلك.

51
00:02:14,625 --> 00:02:16,258
لأنه عندما أدركت من كان

52
00:02:16,260 --> 00:02:18,146
<i>لقد تغلبت عليه بشدة.</i>

53
00:02:18,148 --> 00:02:20,003
أعني، لقد حصلت على ثانية
درجة الحزام الأسود.

54
00:02:20,005 --> 00:02:21,818
<i>-لا، لا يفعل ذلك.</i>
-نحن لا نعرف حقا.

55
00:02:21,820 --> 00:02:23,136
هذا شخص
فعل هذا لها بعد.

56
00:02:23,138 --> 00:02:25,310
حسنًا، كان من الممكن أن يحدث هذا
كان حادثا.

57
00:02:25,311 --> 00:02:27,324
<ط> ولكن ليس لدي أي
ذكرى تلك الليلة.</i>

58
00:02:27,326 --> 00:02:28,611
هل كان الليل؟

59
00:02:28,613 --> 00:02:30,975
لوريتا، أقسم بالله...

60
00:02:30,976 --> 00:02:32,831
قلت لك، هذا لن ينجح.

61
00:02:32,833 --> 00:02:34,234
<ط> ربما أستطيع أن أتذكر
ماذا حدث</i>

62
00:02:34,236 --> 00:02:35,933
<i>إذا كنت أفكر بجدية.</i>

63
00:02:37,348 --> 00:02:39,456
<i>حسنًا، خطة جديدة.</i>

64
00:02:39,458 --> 00:02:41,819
<ط> ربما يجب أن أحاول
تتبع خطواتي.</i>

65
00:02:41,821 --> 00:02:43,834
<ط> ولكن من أين تبدأ
عندما يكون الشيء الذي فقدته</i>

66
00:02:43,836 --> 00:02:45,153
<i>هي آخر ذكرى لك.</i>

67
00:02:48,742 --> 00:02:51,514
<ط> أوه! أعتقد أننا
بداية طريق العودة.</i>

68
00:02:51,516 --> 00:02:53,698
<i>لم يتمكن والداي من ذلك
انتظر حتى تنجب طفلاً.</i>

69
00:02:54,787 --> 00:02:56,546
<i>قلت والدي!</i>

70
00:02:56,548 --> 00:02:57,855
<i>مرحبًا!</i>

71
00:02:59,840 --> 00:03:01,441
<i>والآن، من الواضح أن هذا ليس هم.</i>

72
00:03:01,443 --> 00:03:03,994
<i>والداي!</i> ميس بادريس.

73
00:03:03,996 --> 00:03:06,305
<i>الأشخاص الذين أعطوني الحياة.</i>

74
00:03:06,307 --> 00:03:09,216
<i>قيل لي عندما كبرت
كان والداي مميزين.</i>

75
00:03:09,218 --> 00:03:10,651
<i>عندما كبرت بما يكفي،</i>

76
00:03:10,653 --> 00:03:12,476
<i>أدركت أن هذا
الكلمة التي يستخدمها الكبار</i>

77
00:03:12,478 --> 00:03:15,388
<i>عندما يعاني شخص ما من إعاقة.</i>

78
00:03:15,390 --> 00:03:17,276
<ط> ولد والدي
بدون إعاقة</i>

79
00:03:17,278 --> 00:03:19,586
<ط>لكنه تعرض للضرب من قبل مخمور
سائق عندما كان عمره 12 سنة.</i>

80
00:03:21,508 --> 00:03:23,490
<ط> وبعد ذلك، له
استمر الجسم في النمو</i>

81
00:03:23,492 --> 00:03:26,623
<i>لكن عقله لطيف فقط
من بقي على حاله.</i>

82
00:03:26,625 --> 00:03:29,155
<i>جزء من دماغ أمي
لم يتم تطويره بشكل كامل أبدًا.</i>

83
00:03:29,157 --> 00:03:31,834
<i>قال الأطباء إنها لن تفعل ذلك أبدًا
تكون قادرة على العيش بمفردها.</i>

84
00:03:31,836 --> 00:03:33,248
من هذا؟

85
00:03:33,250 --> 00:03:35,516
ايها الجيران
أوصى به.

86
00:03:35,518 --> 00:03:37,404
يبدو عطشانا.

87
00:03:37,406 --> 00:03:38,913
هل يمكنني أن أحضر له بعض عصير الليمون؟

88
00:03:40,191 --> 00:03:42,458
أوه، بالتأكيد، حبيبتي. هذا جميل.

89
00:03:42,460 --> 00:03:44,768
لا تسمح لها بالخروج هناك.

90
00:03:44,770 --> 00:03:47,036
-ولم لا؟
-انظر إليها.

91
00:03:47,038 --> 00:03:50,908
الجزء من دماغها ذلك
يجعلها قرنية لا تزال تعمل.

92
00:03:50,910 --> 00:03:53,788
إيرل! هي فقط تريد ذلك
أعطه شيئا للشرب.

93
00:03:55,203 --> 00:03:58,398
الرجل في دبابة
أعلى للبكاء بصوت عال.

94
00:04:04,677 --> 00:04:06,141
هل تريد الذهاب في موعد؟

95
00:04:07,652 --> 00:04:10,435
-بالتأكيد.
-أنا شارون.

96
00:04:10,437 --> 00:04:11,680
أنا ديريك.

97
00:04:16,323 --> 00:04:18,748
آه، إلى أين أنت ذاهب؟

98
00:04:18,750 --> 00:04:20,731
لأسأل أمي إذا
يمكنني الذهاب في موعد.

99
00:04:24,932 --> 00:04:26,913
لا أستطيع النوم.

100
00:04:26,915 --> 00:04:30,268
- نعم، ولا أنا.
-يجب أن تكون في المنزل الآن.

101
00:04:30,270 --> 00:04:32,420
لا أستطيع أن أصدقك
دعها تخرج معه.

102
00:04:33,951 --> 00:04:35,996
الجميع يقول هو
شاب لطيف جدا.

103
00:04:35,998 --> 00:04:38,813
ويجب أن تكون كذلك
حول الناس في سنها.

104
00:04:40,798 --> 00:04:42,558
إنها ليست في الحادية والعشرين
من الداخل يا بيج.

105
00:04:43,868 --> 00:04:46,145
حسنا، ولا ديريك.

106
00:04:46,147 --> 00:04:48,001
كيف علمت بذلك؟

107
00:04:48,003 --> 00:04:49,626
أخبرتني دوريس مكاليستر

108
00:04:49,628 --> 00:04:52,675
كان لديه رأس سيء حقا
الإصابة عندما كان صبيا.

109
00:04:52,677 --> 00:04:54,394
أخبرتك دوريس مكاليستر أيضًا

110
00:04:54,396 --> 00:04:57,855
أنها رأت الفيس
في Piggly Wiggly.

111
00:04:57,856 --> 00:05:00,576
حسناً، شارون يستحق ذلك.
إنها تستحق أن تكون سعيدة.

112
00:05:01,665 --> 00:05:03,003
أنا أعرف.

113
00:05:04,798 --> 00:05:06,210
لا تقلق.

114
00:05:06,212 --> 00:05:07,613
لقد خرجوا للتو لتناول البيتزا.

115
00:05:07,615 --> 00:05:09,659
ما هو الأسوأ
يمكن أن يحدث؟

116
00:05:17,436 --> 00:05:19,871
أحبك يا سيدة جونسون.

117
00:05:19,873 --> 00:05:21,728
أحبك يا سيد جونسون

118
00:05:30,465 --> 00:05:33,216
أعطاها خاتم والدتي.

119
00:05:33,218 --> 00:05:34,714
أوه! هذا جميل.

120
00:05:38,430 --> 00:05:39,715
إذن، أم...

121
00:05:39,717 --> 00:05:41,466
كم من الوقت كان لديك
القيادة من فيغاس؟

122
00:05:41,468 --> 00:05:43,650
-آه، وقتا طويلا.
-لقد كان، لقد كان طويلاً.

123
00:05:43,652 --> 00:05:45,306
أوه، أستطيع أن أتخيل.

124
00:05:49,148 --> 00:05:53,598
حسنا، كما تعلمون، أعتقد أنه كذلك
من الواضح جدًا ما يتعين علينا القيام به.

125
00:05:53,600 --> 00:05:55,265
أنا موافق.

126
00:05:55,267 --> 00:05:57,343
-نحن بحاجة للحصول على الطلاق منهم.
- شارون يحتاج إلى تعقيم.

127
00:05:57,345 --> 00:05:58,556
اعذرني.

128
00:05:58,558 --> 00:06:00,898
قلت: شارون
يجب تعقيمها".

129
00:06:00,900 --> 00:06:02,364
لا يمكننا أن نسمح لهم بالإنجاب.

130
00:06:02,366 --> 00:06:03,715
لماذا على الأرض سوف نفعل ذلك

131
00:06:03,717 --> 00:06:04,896
عندما نستطيع فقط
الحصول عليهم الطلاق؟

132
00:06:04,898 --> 00:06:06,626
بالتأكيد لا.

133
00:06:06,628 --> 00:06:07,998
الطلاق خطيئة.

134
00:06:08,000 --> 00:06:10,076
ابني لن يذهب إلى الجحيم

135
00:06:10,078 --> 00:06:11,838
بسبب الخاص بك
ترولاب ابنة.

136
00:06:11,840 --> 00:06:13,410
-قف! قف! قف!
-اعذرني؟

137
00:06:13,412 --> 00:06:16,828
- قلت، ابني - نعم،
سمعتك. سمعتك.

138
00:06:16,830 --> 00:06:19,360
انظروا جميعا.
فقط اهدأ-اهدأ.

139
00:06:19,362 --> 00:06:20,826
نعم، اهدأ. هل
هل سمعت ماذا قالت؟

140
00:06:20,828 --> 00:06:23,875
لقد فعلت و...لديها نقطة.

141
00:06:23,877 --> 00:06:27,810
آه، إنه فقط لا أعتقد
يمكنهم رعاية الطفل.

142
00:06:27,812 --> 00:06:29,339
إيرل، نحن لسنا كذلك
تعقيم شارون.

143
00:06:29,341 --> 00:06:30,658
انها ليست كلب ملعون.

144
00:06:30,660 --> 00:06:31,903
ما هو الاختيار الذي لدينا؟

145
00:06:31,905 --> 00:06:33,443
أوه، يمكنك الحصول على
ابنك خصي.

146
00:06:33,445 --> 00:06:36,640
-أم! هذا فظيع.
-حسنا، هذه وجهة نظري.

147
00:06:36,642 --> 00:06:38,844
والدك هو الذي
يريد تعقيم أختك!

148
00:06:38,846 --> 00:06:40,353
آه، لقد قلت للتو أننا
ينبغي النظر في ذلك.

149
00:06:40,355 --> 00:06:41,946
حسنا، بالتأكيد، إذا كنت
تريد رفع دعوى قضائية ضدها.

150
00:06:41,948 --> 00:06:43,075
أوه، اصمت، هال.

151
00:06:43,077 --> 00:06:44,995
لا، أنا-أنا فقط أقول.

152
00:06:44,997 --> 00:06:47,073
ابن عمي محامي.

153
00:06:47,075 --> 00:06:49,499
قبل عامين هو
عملت مع امرأة

154
00:06:49,501 --> 00:06:51,620
الذي رفع دعوى قضائية ضد والديها
لهذا الشيء بالذات.

155
00:06:51,622 --> 00:06:53,983
أخذوا الفقراء
الناس على كل ما لديهم.

156
00:06:53,985 --> 00:06:57,116
حسنا، إذن، هذا-هذا
بالتأكيد غير وارد.

157
00:06:57,118 --> 00:06:58,878
-لا نستطيع تحمل ذلك.
-يا إلهي يا أبي!

158
00:06:58,880 --> 00:07:00,154
إذا كان هذا هو كل ما يهمك،

159
00:07:00,156 --> 00:07:01,758
لماذا لا تفعل ذلك؟
الانتقال إلى كوريا الشمالية

160
00:07:01,760 --> 00:07:03,456
والسماح للحكومة
افعل ذلك من أجلك؟

161
00:07:03,458 --> 00:07:04,796
لأنني لست أ
الشيوعي اللعين!

162
00:07:04,798 --> 00:07:06,368
حسنًا، عزيزتي، عزيزتي.

163
00:07:06,370 --> 00:07:09,026
ربما نحن جميعا، كما تعلمون،
الانشغال على لا شيء.

164
00:07:09,028 --> 00:07:12,001
كما تعلمون، ربما ديريك و
شارون ليس مهتماً حتى بالجنس.

165
00:07:18,660 --> 00:07:21,306
<i>لم تكن الجدة بيج كذلك
عظيم في التنبؤ بالأشياء.</i>

166
00:07:22,816 --> 00:07:26,011
-ماذا يجب أن نسميها؟
-بامبي.

167
00:07:26,013 --> 00:07:28,828
<ط> الآن أنت تعرف
ما هو اختصار لـ Bea.</i>

168
00:07:28,830 --> 00:07:30,653
نعم، هذا اسم جميل.

169
00:07:31,868 --> 00:07:34,746
-مرحبا بامبي.
-مرحبا بامبي.

170
00:07:34,748 --> 00:07:36,993
<i>سمتني والدتي على اسمي
شخصيتها الكرتونية المفضلة</i>

171
00:07:36,995 --> 00:07:38,786
<i>ولم يكن لدى والدي أي فكرة</i>

172
00:07:38,788 --> 00:07:42,531
<ط>كان يزيد من فرصي
أن تصبح متجردًا عشرة أضعاف.</i>

173
00:07:42,533 --> 00:07:45,665
<i>هذا نوع من الاستعارة
لطفولتي كلها.</i>

174
00:07:45,667 --> 00:07:48,028
<i>لكن مهلا، على الأقل كنا سعداء.</i>

175
00:07:54,908 --> 00:07:58,746
أوه، وهنا أعتقد الجدة
يريد أن يمسك بك.

176
00:08:01,248 --> 00:08:02,913
أنت طفل جيد.

177
00:08:03,875 --> 00:08:05,371
من هو الطفل اللطيف؟

178
00:08:09,181 --> 00:08:11,036
أنا فعلت هذا!

179
00:08:11,038 --> 00:08:13,346
-صباح الخير يا بيج.
-مرحبا يا أبي.

180
00:08:14,467 --> 00:08:17,250
الجد عاد.

181
00:08:22,052 --> 00:08:24,771
<ط> أوه! قف، قف،
قف، قف، قف!</i>

182
00:08:24,773 --> 00:08:26,111
-حسنا.
-حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا.

183
00:08:26,113 --> 00:08:29,434
-لماذا يا رفاق بصوت عال جدا؟
-آسف، آسف.

184
00:08:29,436 --> 00:08:31,196
آسف.

185
00:08:31,198 --> 00:08:32,800
لا يمكننا أن نفعل هذا طوال الحياة.

186
00:08:32,802 --> 00:08:34,593
ترى، كنت أعرف شيئا
مثل هذا كان سيحدث.

187
00:08:34,595 --> 00:08:37,346
أوه، من فضلك. يمكن ذلك
يحدث لأي شخص.

188
00:08:37,348 --> 00:08:39,330
لكنك تتذكر ذلك
الوقت الذي جلست فيه تقريبا على الفرح.

189
00:08:39,332 --> 00:08:41,186
كنت سأسحقها
لو لم تكن هناك.

190
00:08:41,188 --> 00:08:43,201
لقد انتهيت من إنقاذ الأطفال
من السحق!

191
00:08:43,203 --> 00:08:45,185
-أنا لا أقوم بتربية طفل آخر!
-لا، أنت على حق.

192
00:08:45,187 --> 00:08:46,946
أنت لست. ديريك
وشارون هم.

193
00:08:46,948 --> 00:08:48,961
-أوه، توقف.
-توقف ماذا؟

194
00:08:48,963 --> 00:08:51,040
التظاهر. هذا كله تظاهر.

195
00:08:51,042 --> 00:08:52,126
وهم يلعبون بالمنزل.

196
00:08:52,128 --> 00:08:53,498
إنهم لا يلعبون في المنزل.

197
00:08:53,500 --> 00:08:54,943
أوه، العسل، أنا في المنزل!

198
00:08:56,802 --> 00:08:58,139
أين كنت؟

199
00:08:58,141 --> 00:09:00,513
-مرحبا عزيزتي.
-أوه، خارج للبحث عن عمل.

200
00:09:00,515 --> 00:09:02,623
يعني نحن بحاجة
لنحصل على مكاننا الخاص

201
00:09:02,625 --> 00:09:04,859
ماذا؟ هل هذه قضيتي القصيرة؟

202
00:09:06,433 --> 00:09:07,971
ماذا؟ إنه جلد الثعبان.

203
00:09:07,973 --> 00:09:10,430
ديريك، ديريك، لا أحد
يحتاج إلى الخروج.

204
00:09:10,431 --> 00:09:11,421
أوه نعم. نحن نفعل.

205
00:09:11,423 --> 00:09:12,930
أعني...

206
00:09:12,932 --> 00:09:15,514
الرجل يحتاج إلى تقديم
منزل لعائلته.

207
00:09:15,516 --> 00:09:16,991
أليس كذلك يا إيرل؟

208
00:09:16,993 --> 00:09:19,070
-هل هذه فكرتك؟
-لا.

209
00:09:19,071 --> 00:09:21,601
انظر، أم، أقول لك ماذا، ديريك،

210
00:09:21,603 --> 00:09:23,870
إذا كان هذا هو ما تريده حقا،
كما تعلمون، عندما يحين الوقت،

211
00:09:23,871 --> 00:09:26,106
سنساعدك في العثور على
شقة قريبة

212
00:09:26,108 --> 00:09:27,266
أنت تعرف متى
بيا أكبر قليلاً.

213
00:09:27,268 --> 00:09:28,670
لا، لا يمكن أن تعمل.

214
00:09:28,671 --> 00:09:30,368
ليس هناك أي
وظائف هنا.

215
00:09:30,370 --> 00:09:32,826
وأعني أنني أريد
أن تكون أقرب إلى أمي.

216
00:09:32,828 --> 00:09:35,516
لذلك، نحن ذاهبون إلى فيغاس.

217
00:09:35,518 --> 00:09:38,016
-لا! لا أحد يذهب إلى أي مكان.
-يستريح.

218
00:09:38,018 --> 00:09:40,675
أنت لا تأخذ
شارون إلى فيغاس.

219
00:09:40,677 --> 00:09:42,236
لأنك لا تفعل ذلك
تعرف ما هو الأفضل لها.

220
00:09:42,238 --> 00:09:44,346
-نعم أفعل.
-يمكنني الحصول على وظيفة في Hooters.

221
00:09:44,348 --> 00:09:46,298
-فكرة جيدة.
-لا، لا يمكنك.

222
00:09:46,300 --> 00:09:48,956
لا يمكنك. لا يمكنك ذلك
اعتني بـ Bea بنفسك.

223
00:09:48,958 --> 00:09:52,100
نعم أستطيع. بامبي هو بلدي
طفل. انها ليست لك.

224
00:09:52,102 --> 00:09:53,788
أعرف ذلك يا عزيزتي.
أعرف، أعرف. حذرا.

225
00:09:53,790 --> 00:09:55,898
أنت تعرف ماذا، نحن لا نعرف
بحاجة لمساعدتكم بعد الآن

226
00:09:55,900 --> 00:09:57,891
أو - أو أي شخص آخر.

227
00:09:57,893 --> 00:09:59,516
يمكنني الاعتناء
من عائلتي.

228
00:10:01,375 --> 00:10:02,881
أنا آسف يا عزيزتي.

229
00:10:05,373 --> 00:10:06,753
لماذا لم تقل شيئا؟

230
00:10:06,755 --> 00:10:09,243
قلت لك، أنا لست كذلك
تربية طفل آخر.

231
00:10:09,245 --> 00:10:11,743
لقد تم رفع
شارون لمدة 21 عاما.

232
00:10:11,745 --> 00:10:12,924
كيف يمكنك أن تكون أنانيًا جدًا؟

233
00:10:12,926 --> 00:10:14,433
أوه، انزل عن حصانك العالي.

234
00:10:14,435 --> 00:10:15,868
كما تعلمون، كان كذلك
سينتهي مثل هذا.

235
00:10:15,870 --> 00:10:17,091
ماذا؟

236
00:10:17,093 --> 00:10:19,075
أنت الذي
قال شارون يمكنه المواعدة.

237
00:10:19,077 --> 00:10:21,090
أنت الذي
قالت إنها يمكن أن تنجب أطفالاً.

238
00:10:21,092 --> 00:10:23,231
-أنا من حاول التوقف.
-أردتها أن يكون لها

239
00:10:23,233 --> 00:10:24,476
لقد أردتها أن تخرج!

240
00:10:24,478 --> 00:10:26,111
ليس لدي
الكثير... يا إلهي!

241
00:10:26,113 --> 00:10:27,578
كيف يمكنك أن تقول ذلك لي؟

242
00:10:27,580 --> 00:10:28,865
-حسنا، استمع.
-كيف يمكنك أن تقول لي ذلك؟

243
00:10:28,867 --> 00:10:30,880
لا تجعلني الرجل السيئ.

244
00:10:30,882 --> 00:10:33,823
لأنني أعرف
تشعر بالارتياح أيضًا.

245
00:10:51,780 --> 00:10:53,118
مرحبًا؟

246
00:10:54,460 --> 00:10:55,935
هل أنت لوريتا جونسون ؟

247
00:10:55,936 --> 00:10:57,243
يا رب لا.

248
00:10:58,405 --> 00:11:00,481
حسنًا، بيج أدلمان؟

249
00:11:00,483 --> 00:11:03,710
ماكدونالد، لقد عدت
إلى اسمي قبل الزواج.

250
00:11:03,711 --> 00:11:05,946
-ذُكر. <i>-وأنت؟</i>

251
00:11:05,948 --> 00:11:07,581
أنا ماري. الأخصائية الاجتماعية بي.

252
00:11:07,583 --> 00:11:09,406
<i>ماذا تفعل هنا؟</i>

253
00:11:09,408 --> 00:11:10,746
-أوه! -نعم.

254
00:11:10,748 --> 00:11:12,666
لماذا لماذا بيا
لديك أخصائي اجتماعي؟

255
00:11:12,668 --> 00:11:16,158
إنه أمر روتيني عند القاصرين
تأتي مع الإصابات.

256
00:11:16,160 --> 00:11:18,975
أقوم بتقريري وتقديمه
بذلك إلى السلطات المختصة.

257
00:11:18,976 --> 00:11:20,346
ماذا يعتقدون أنه حدث؟

258
00:11:20,348 --> 00:11:22,013
حسنا، يعتقدون ذلك
من المحتمل وقوع حادث.

259
00:11:22,880 --> 00:11:24,386
ماذا تعتقد؟

260
00:11:24,388 --> 00:11:26,813
لا، أريد فقط أن أفعل
بالتأكيد لا يوجد شيء آخر لذلك.

261
00:11:29,473 --> 00:11:32,130
لقد قابلت بيا من قبل.

262
00:11:32,132 --> 00:11:34,588
قبل سبع سنوات،
بعد حادث السيارة.

263
00:11:34,590 --> 00:11:36,866
<i>آه، لقد صنعوا مثل هذا
صفقة كبيرة للخروج من ذلك.</i>

264
00:11:36,868 --> 00:11:39,135
هذا-كان ذلك مجرد
سوء فهم كبير.

265
00:11:39,136 --> 00:11:40,833
لا بأس.

266
00:11:40,835 --> 00:11:42,595
أنا في الواقع أكثر اهتماما
في ما حدث بالأمس.

267
00:11:43,620 --> 00:11:45,021
من فضلك، اجلس.

268
00:11:45,023 --> 00:11:46,688
أم، لا بأس
أن نفعل ذلك هنا؟

269
00:11:46,690 --> 00:11:48,323
أنا-لا أريد أن أترك بيا.

270
00:11:48,325 --> 00:11:52,670
ذهب الجميع إلى المنزل
للراحة والتغيير و...

271
00:11:52,671 --> 00:11:54,621
لكنك بقيت.

272
00:11:54,623 --> 00:11:58,335
حسنا، كان شخص ما
ل. وأنا-أردت أن أفعل ذلك.

273
00:11:59,972 --> 00:12:02,016
زوجي السابق
كان من المفترض أن تظهر

274
00:12:02,018 --> 00:12:03,841
وكان بإمكانه فعل ذلك
بقي ولكن هل تعلم...

275
00:12:03,843 --> 00:12:05,181
مفاجأة، مفاجأة!

276
00:12:06,913 --> 00:12:09,116
الزوج السابق.

277
00:12:09,118 --> 00:12:10,941
أنا-لا أعرف كيف
الكثير من المساعدة سأكون.

278
00:12:10,943 --> 00:12:12,671
لقد كنت في كاليفورنيا أمس

279
00:12:12,673 --> 00:12:14,939
هذا هو المكان الذي أعيش فيه.

280
00:12:14,941 --> 00:12:16,511
هذا جيد. أم...

281
00:12:16,513 --> 00:12:18,463
في الواقع، أنا-أود أن
الحصول على صورة أكبر

282
00:12:18,465 --> 00:12:20,225
من حياة بيا.

283
00:12:20,227 --> 00:12:21,786
على سبيل المثال...

284
00:12:21,788 --> 00:12:24,803
لقد كانت تحصل على
مع والديها في الآونة الأخيرة؟

285
00:12:24,805 --> 00:12:27,546
أوه، ديريك وشارون
لا علاقة له بهذا.

286
00:12:27,548 --> 00:12:31,164
أنا لا أقول ذلك،
أنهم يفعلون. فقط، أم...

287
00:12:31,166 --> 00:12:33,855
أعرف، طفولة بيا
كان غير تقليدي إلى حد ما.

288
00:12:33,856 --> 00:12:36,450
<i>يا إلهي، أنت تعيش في
شاحنة مع والديك مرة واحدة</i>

289
00:12:36,452 --> 00:12:38,243
<i>ولم يتخلوا عنها أبدًا.</i>

290
00:12:39,585 --> 00:12:42,495
<i>أعني، لقد كانت شاحنة جميلة.</i>

291
00:12:42,496 --> 00:12:44,794
<i>قال أبي في المرة الوحيدة التي قال فيها
أخذ المال من الجد</i>

292
00:12:44,796 --> 00:12:46,113
<i>كان لشرائه.</i>

293
00:12:57,181 --> 00:12:59,226
<ط> انتقلنا إلى هذا
مجتمع أنيق حقًا</i>

294
00:12:59,228 --> 00:13:01,821
<i>حيث والدي
يمكن أن يكونوا أنفسهم فقط.</i>

295
00:13:01,823 --> 00:13:03,066
انظر إلى هذا المكان.

296
00:13:03,068 --> 00:13:05,630
-رائع! نعم.
-هاه؟

297
00:13:05,631 --> 00:13:08,699
<i>أعتقد أنها كانت المرة الأولى
كان لأمي أصدقاء حقيقيون.</i>

298
00:13:08,701 --> 00:13:10,461
<i>لذا، كان هناك دائمًا
شخص يراقبني</i>

299
00:13:10,463 --> 00:13:12,255
<ط>بينما والدي
ذهب للبحث عن وظائف.</i>

300
00:13:29,020 --> 00:13:31,676
<ط> عندما لا أحد يريد
لتوظيف والدي...</i>

301
00:13:31,678 --> 00:13:33,121
<i>لقد صنع فرصته الخاصة.</i>

302
00:13:34,558 --> 00:13:36,350
<ط> قل ما تريد
عن والدي</i>

303
00:13:36,351 --> 00:13:39,905
<ط>ولكن عندما يرتكبون فعلا
لفعل شيء ما، فإنهم يفعلون ذلك.</i>

304
00:13:53,125 --> 00:13:56,826
<i>وقال أبي الذين يعيشون في تلك الشاحنة
كان أسعد ما كنا عليه على الإطلاق.</i>

305
00:13:56,828 --> 00:13:59,390
<i>لكنه أرادنا
أن يكون لديك منزل حقيقي.</i>

306
00:13:59,391 --> 00:14:01,341
<i>وفي النهاية،
انتقلنا إلى واحدة.</i>

307
00:14:03,875 --> 00:14:05,666
هاه؟

308
00:14:08,063 --> 00:14:10,751
<ط> أخبرني أبي أننا
كنا سعداء في الشاحنة،</i>

309
00:14:10,753 --> 00:14:13,695
<i>لكنني أتذكر أنني كنت
سعيد حقًا في المنزل.</i>

310
00:15:18,428 --> 00:15:21,855
<ط> أحببت أن يثق والدي
لي أن أعتني بنفسي.</i>

311
00:15:21,856 --> 00:15:23,996
<i>حتى بدأوا الثقة
لي أن أفعل كل شيء.</i>

312
00:15:23,998 --> 00:15:26,370
لا أرى سبب صعوبة هذا الأمر.

313
00:15:26,372 --> 00:15:27,741
أعني، حسنا.

314
00:15:27,743 --> 00:15:29,851
انظر، في المرة القادمة عندما
تضغط على الغاز

315
00:15:29,853 --> 00:15:32,066
-ماذا تفعل؟
-قلت: "اضغط على الغاز".

316
00:15:32,068 --> 00:15:33,280
-لم أنتهي!
-لا تصرخ في وجهي!

317
00:15:33,282 --> 00:15:35,073
-أنا لا أصرخ!
-نعم أنت على حق.

318
00:15:38,208 --> 00:15:39,578
لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن.

319
00:15:39,580 --> 00:15:42,015
لقد قلت ذلك
كن ممتعًا وليس ممتعًا!

320
00:15:42,016 --> 00:15:43,713
عليك أن تتعلم القيادة.

321
00:15:43,715 --> 00:15:44,863
أنا في العاشرة.

322
00:15:47,587 --> 00:15:49,663
ماذا لو كان هناك
الطوارئ وأنا لا أستطيع القيادة؟

323
00:15:51,363 --> 00:15:52,543
أي نوع من حالات الطوارئ؟

324
00:15:55,551 --> 00:15:58,915
لا أعرف. ماذا
إذا سقطت رجلي؟

325
00:15:59,908 --> 00:16:01,921
أو شربت الكثير من البيرة؟

326
00:16:01,923 --> 00:16:03,198
لماذا لا تستطيع أمي القيادة؟

327
00:16:05,668 --> 00:16:08,093
لأن والدتك لا تستطيع ذلك
الحصول على ترخيص، لهذا السبب.

328
00:16:13,443 --> 00:16:15,235
هل هذا بسبب أنها متخلفة؟

329
00:16:17,188 --> 00:16:18,748
من قال لك ذلك؟

330
00:16:18,750 --> 00:16:20,035
فعلت استير.

331
00:16:21,925 --> 00:16:23,453
قالت للجميع في المدرسة

332
00:16:25,058 --> 00:16:27,103
أمك ليست متخلفة.

333
00:16:34,110 --> 00:16:35,806
هل أنت متخلف؟

334
00:16:35,808 --> 00:16:38,106
لا! لا يوجد أحد متخلف!

335
00:16:49,828 --> 00:16:51,135
أنظر، إذا كنت...

336
00:16:52,191 --> 00:16:54,078
إذا تعلمت القيادة..

337
00:16:57,181 --> 00:16:58,910
سأحضر لك أي شيء تريده.

338
00:17:04,671 --> 00:17:06,495
أي شئ؟

339
00:17:08,068 --> 00:17:10,746
جودزيلا، اجلس.

340
00:17:11,740 --> 00:17:13,056
فتى جيد.

341
00:17:13,733 --> 00:17:15,135
فتى جيد.

342
00:17:15,136 --> 00:17:17,635
حسنًا، الآن دعنا ن...

343
00:17:19,008 --> 00:17:20,578
-دعونا نحاول "البقاء". <i>-بامبي!</i>

344
00:17:21,508 --> 00:17:23,426
اسمي بيا!

345
00:17:23,428 --> 00:17:26,623
<i>-بي!</i>
-ماذا؟ أنا مشغول.

346
00:17:26,625 --> 00:17:28,543
<i>والدتك بحاجة إلى المساعدة
أرتدي ملابسي للعمل!</i>

347
00:17:29,283 --> 00:17:30,558
<i>هيا!</i>

348
00:17:30,560 --> 00:17:31,708
حسنا.

349
00:17:32,416 --> 00:17:34,271
شكرًا.

350
00:17:34,273 --> 00:17:36,191
دعنا نذهب للحصول على الأم
جاهز للعمل.

351
00:17:40,381 --> 00:17:41,920
إلى أين أنت ذاهب؟

352
00:17:41,922 --> 00:17:44,388
المسار. بوب يصطحبني.

353
00:17:45,477 --> 00:17:46,625
لكنه يوم السبت.

354
00:17:46,627 --> 00:17:50,106
حسنا، أنا لست كذلك
العمل. أنا أتسابق.

355
00:17:50,108 --> 00:17:51,899
ماذا عن لعبتي لكرة القدم؟

356
00:17:51,901 --> 00:17:53,988
حسنًا، سآتي في نهاية الأسبوع القادم.

357
00:17:57,028 --> 00:17:58,335
<i>وداعًا يا بيا.</i>

358
00:18:02,303 --> 00:18:04,506
أمي، ماذا تفعلين؟

359
00:18:04,508 --> 00:18:05,793
هل غسلت أسنانك؟

360
00:18:05,795 --> 00:18:07,133
نعم.

361
00:18:07,135 --> 00:18:08,283
إذن لماذا لا ترتدي ملابسك؟

362
00:18:08,285 --> 00:18:09,950
سأحصل على وجبة خفيفة أولاً.

363
00:18:09,951 --> 00:18:12,323
لا، سوف تتأخر
ولا يمكنك أن تطرد من العمل مرة أخرى

364
00:18:12,325 --> 00:18:14,496
لأن أبي
الشاحنة ليست كافية

365
00:18:16,387 --> 00:18:17,851
جودزيلا، اتركه.

366
00:18:48,900 --> 00:18:51,135
حسنًا، لنذهب ونرتدي ملابسنا.

367
00:18:53,953 --> 00:18:56,346
هيا يا أمي. سأمشي معك إلى
الحافلة في الطريق إلى لعبتي.

368
00:18:57,730 --> 00:19:00,386
جودزيلا؟

369
00:19:00,388 --> 00:19:01,536
جودزيلا!

370
00:19:04,482 --> 00:19:06,558
أمي، هل خرجتِ؟

371
00:19:06,560 --> 00:19:09,121
نعم. أردت أن
معرفة ما إذا كان الجو مشمسًا.

372
00:19:09,123 --> 00:19:10,714
لماذا لم تفعل ذلك فقط
أنظر من النافذة؟

373
00:19:11,845 --> 00:19:13,056
<i>غودزيلا!</i>

374
00:19:14,693 --> 00:19:16,031
جودزيلا!

375
00:19:19,356 --> 00:19:21,274
هذه بالتأكيد حالة طارئة.

376
00:19:38,757 --> 00:19:40,643
لذلك، ليس لديك أي فكرة
كيف حدث هذا؟

377
00:19:42,428 --> 00:19:44,061
لا.

378
00:19:44,063 --> 00:19:45,506
لم تكن تقود؟

379
00:19:46,563 --> 00:19:47,743
سيدتي، أنا في العاشرة.

380
00:19:50,688 --> 00:19:52,385
هل قال لك والدك أن تكذب؟

381
00:19:52,387 --> 00:19:53,693
<i>لقد فعل ذلك بالتأكيد.</i>

382
00:19:54,402 --> 00:19:55,613
لا.

383
00:20:03,200 --> 00:20:04,348
هل يمكنني رؤية كلبي الآن؟

384
00:20:05,922 --> 00:20:08,483
يمكنك الحصول على جودزيلا
مرة أخرى عندما ننتهي.

385
00:20:12,293 --> 00:20:13,600
أنا لا أريد عودته.

386
00:20:15,068 --> 00:20:18,621
حقًا؟ بعد أن تحطمت
سيارة تحاول العثور عليه؟

387
00:20:18,623 --> 00:20:20,193
أخبرتك. لم يكن هذا أنا.

388
00:20:25,248 --> 00:20:26,660
أريد أن أقول وداعا.

389
00:20:29,278 --> 00:20:31,259
لا أستطيع الاعتناء بها
هو وأمي.

390
00:20:33,793 --> 00:20:35,616
هذا طبيعي بالنسبة للأخت الكبرى

391
00:20:35,618 --> 00:20:37,346
لتشعر بالحماية
من أختها الصغيرة.

392
00:20:37,348 --> 00:20:39,098
وأن تشعر العمة
حماية لابنة أختها.

393
00:20:39,100 --> 00:20:43,201
أعتقد أنني أشعر بذلك فقط
قليلا أكثر كثافة.

394
00:20:43,203 --> 00:20:44,446
أم...

395
00:20:44,448 --> 00:20:47,938
لذلك، عندما ولدت بيا

396
00:20:47,940 --> 00:20:50,238
تساءلنا إذا كان ذلك
لن يكون أفضل

397
00:20:50,240 --> 00:20:52,580
للجميع إذا أخذناها.

398
00:20:52,582 --> 00:20:54,816
<ط> صحيح، صحيح، ولكن بعد ذلك نحن
حملت بتوأم</i>

399
00:20:54,818 --> 00:20:56,863
<i>و، كما تعلمون، مثلك
يمكن أن نتخيل، أيدينا ممتلئة.</i>

400
00:20:56,865 --> 00:20:59,901
وكان شارون جيدًا جدًا
مع بيا عندما كانت طفلة.

401
00:20:59,903 --> 00:21:01,536
<i>-لقد كانت كذلك بالتأكيد.</i>
-لكن...

402
00:21:01,538 --> 00:21:03,456
بعد ...

403
00:21:05,157 --> 00:21:08,541
حادث سيارة نحن
إعادة النظر في الفكرة

404
00:21:08,543 --> 00:21:11,041
وجاءت بيا لتبقى
معنا لفصل الصيف.

405
00:21:14,588 --> 00:21:16,348
اقطع هذا لك يا صديقي

406
00:21:16,350 --> 00:21:18,236
مهلا، العمل الجيد على
نخب الأفوكادو بالمناسبة.

407
00:21:18,238 --> 00:21:19,713
-شكرًا.
-إنه جيد، أليس كذلك؟

408
00:21:19,715 --> 00:21:22,076
الفاكهة طازجة اليوم، أنا
أحب سوق هذا المزارعين.

409
00:21:22,078 --> 00:21:23,648
حسنا، هنا تذهب.

410
00:21:23,650 --> 00:21:25,568
جيد جداً.

411
00:21:25,570 --> 00:21:26,971
أنا أعلم أن الأمر أبعد من ذلك

412
00:21:26,973 --> 00:21:29,661
ولكن سأذهب إلى
هذا في المرة القادمة.

413
00:21:29,663 --> 00:21:32,130
<ط> أوه، تلك العنب البري
رائعة.</i>

414
00:21:32,132 --> 00:21:34,588
<ط> هذه هي العضوية و
إنهم مثل، إنهم جميلون.</i>

415
00:21:34,590 --> 00:21:37,278
<i>لذا، مثل السوبر
سوبر مركز</i>

416
00:21:37,280 --> 00:21:38,818
ما خطبك يا رفاق؟

417
00:21:40,772 --> 00:21:42,880
-بيا، لماذا تسأل ذلك؟
- كل الدواء .

418
00:21:42,882 --> 00:21:46,466
أوه! العسل، تلك هي
الفيتامينات. هل تريد بعض؟

419
00:21:46,468 --> 00:21:47,838
لا نريدك أن تحصل
مريض وكان هناك بعض

420
00:21:47,840 --> 00:21:50,243
أشياء مقززة حقا تدور حولها.

421
00:21:50,245 --> 00:21:51,488
أنا بخير.

422
00:21:51,490 --> 00:21:52,575
-أم؟
-مممممم.

423
00:21:52,576 --> 00:21:54,368
هل لدي تدريب على التنس اليوم؟

424
00:21:54,370 --> 00:21:58,145
لا، لديك دروس خصوصية
ومن ثم العلاج.

425
00:21:59,233 --> 00:22:00,476
آه! آه! لقد قطعت نفسي!

426
00:22:00,478 --> 00:22:01,658
أوه حسنا.

427
00:22:01,660 --> 00:22:03,135
هل هو سيء؟ دعني أرى.

428
00:22:03,136 --> 00:22:05,213
لهذا السبب نقوم بذلك
هذا لك يا صديقي.

429
00:22:06,502 --> 00:22:08,283
-يجب أن نرى الضرر.
<i>-ماما عليها.</i>

430
00:22:08,285 --> 00:22:09,981
<i>-كيف يتم ذلك؟</i>
-أوه، إنها فكرة جيدة.

431
00:22:09,983 --> 00:22:12,481
- نعم، هل هذا حقيقي الآن؟
-سوف تكون بخير، انظر.

432
00:22:12,483 --> 00:22:14,528
<i>-صديقك بوو بوو.
-هل شعرت بتحسن؟</i>

433
00:22:14,530 --> 00:22:16,068
سوف تكون على ما يرام.

434
00:22:17,378 --> 00:22:19,265
ما هو للحلوى؟

435
00:22:19,267 --> 00:22:21,185
<i>نحن لا نفعل ذلك
تحلية للفطور.</i>

436
00:22:21,187 --> 00:22:22,651
حسنًا ، تلك الضربات اللعينة.

437
00:22:30,301 --> 00:22:32,124
حسنا، أم، أنت تعرف ماذا، بي،

438
00:22:32,126 --> 00:22:33,791
أعتقد أننا يجب أن نتحدث
حول بعض القواعد الأساسية.

439
00:22:33,793 --> 00:22:35,036
تمام؟

440
00:22:35,038 --> 00:22:37,346
<i>لذلك، نحن لا نستخدم لغة بذيئة.</i>

441
00:22:37,348 --> 00:22:39,393
<ط> نحن نغطي فمنا
عندما نتجشأ.</i>

442
00:22:39,395 --> 00:22:41,819
وفي هذا المنزل يا صغيري

443
00:22:41,821 --> 00:22:43,106
نرتدي السراويل على الطاولة.

444
00:22:43,108 --> 00:22:44,668
سأترك أولادي يتنفسون.

445
00:22:46,948 --> 00:22:49,025
تمام. لماذا لا تخرجون يا رفاق؟

446
00:22:49,027 --> 00:22:50,270
لقد انتهيتم يا رفاق، أليس كذلك؟

447
00:22:50,271 --> 00:22:52,126
دعنا نخرج ونلعب.

448
00:22:52,128 --> 00:22:54,299
<ط> نعم، نعم، نعم، نعم!
شكرا لك يا أمي!</i>

449
00:22:54,301 --> 00:22:56,831
وكن حذرا على
الخطوات من فضلك.

450
00:22:56,833 --> 00:22:58,593
هذه الخطوات شديدة الانحدار.

451
00:22:58,595 --> 00:23:01,019
إنها مثل كلب وحشي.

452
00:23:01,021 --> 00:23:02,496
-بن! <i>-ماذا؟</i>

453
00:23:02,498 --> 00:23:04,670
ذ-أنت تعرف ما وجدته
لها القيام في اليوم الآخر؟

454
00:23:04,671 --> 00:23:06,621
كانت تستخدم
أوريوس لتدريب الأولاد

455
00:23:06,623 --> 00:23:08,225
لإحضار جهاز التحكم عن بعد لها.

456
00:23:11,518 --> 00:23:13,151
هل تريدون الذهاب للسباحة يا رفاق؟

457
00:23:13,153 --> 00:23:14,428
لا يسمح لنا بالسباحة بمفردنا.

458
00:23:14,430 --> 00:23:15,451
-نعم.
-أنت لست وحدك.

459
00:23:15,453 --> 00:23:17,055
أنت معي.

460
00:23:17,056 --> 00:23:18,595
تعال! أعلم أنك تريد ذلك.

461
00:23:20,833 --> 00:23:23,363
من فضلك فقط حاول ذلك
تواصل معها؟

462
00:23:23,365 --> 00:23:27,235
أملك. لدي حقا. أنا
حتى أنني أعطيتها قبعتي المحظوظة.

463
00:23:27,237 --> 00:23:30,463
رائع. لقد كان لديك تلك القبعة
منذ الكلية. هذا حلو جدا.

464
00:23:30,465 --> 00:23:32,699
انها حلوة بشكل لا يصدق. نعم،
هل تعرف ماذا فعلت؟

465
00:23:32,701 --> 00:23:35,168
ألقتها في حقيبتها
ثم انقلب علي

466
00:23:35,170 --> 00:23:38,048
عندما أخبرتها أنها
لا يمكن استعارة السيارة

467
00:23:38,050 --> 00:23:40,801
<ط> بيا، هل أنت بخير؟ بيا!</i>

468
00:23:40,803 --> 00:23:43,418
<ط> أمي، أبي، أنا بيا. تعال بسرعة!</i>

469
00:23:43,420 --> 00:23:44,800
-إنها لا تستطيع السباحة.
-بي انا قادمه

470
00:23:44,802 --> 00:23:47,395
-إنها لا تستطيع السباحة.
-يتمسك!

471
00:23:47,397 --> 00:23:48,798
يا!

472
00:23:50,783 --> 00:23:53,218
-يا إلهي. هل أنت بخير؟
-حصلت عليك. حصلت عليك.

473
00:23:53,220 --> 00:23:55,328
-هل أنت بخير؟ يا إلهي!
-أنت بخير؟ أنت بخير؟

474
00:23:55,330 --> 00:23:57,343
يا إلهي! يا إلهي!

475
00:23:57,345 --> 00:24:00,634
بيا، بيا، كان ذلك
خطيرة بشكل لا يصدق.

476
00:24:00,636 --> 00:24:01,921
أنت تفهمني؟
كان من الممكن أن تغرق.

477
00:24:01,923 --> 00:24:04,063
-بن؟ بن؟
-ماذا كنت تفكر؟

478
00:24:04,065 --> 00:24:05,181
-هاه؟
-بن؟

479
00:24:05,183 --> 00:24:06,268
عم بن انا...

480
00:24:06,270 --> 00:24:07,966
-ماذا؟
-عزيزتي، لا بأس.

481
00:24:07,968 --> 00:24:09,243
ماذا؟

482
00:24:10,236 --> 00:24:12,218
تمام.

483
00:24:12,220 --> 00:24:13,631
<i>بعد أن كدت أن أغرق</i>

484
00:24:13,633 --> 00:24:15,646
<i>قام عمي بإجمالي 180.</i>

485
00:24:15,648 --> 00:24:17,281
<i>يشبه كسر دماغه</i>

486
00:24:17,283 --> 00:24:19,043
<ط> أنني لم أكن أبدا
تعلم كيفية السباحة.</i>

487
00:24:19,045 --> 00:24:21,818
<ط>أو كان إلى ديزني لاند
أو تناول قطعة من البروكلي.</i>

488
00:24:21,820 --> 00:24:24,286
<i>كان مقتنعًا بذلك دائمًا
هو وعمتي يمكن أن ينقذوني</i>

489
00:24:24,288 --> 00:24:25,658
<i>من طفولتي الحزينة</i>

490
00:24:25,660 --> 00:24:27,578
<i>كما لو كانوا قد أنقذوا
لي من تلك البركة.</i>

491
00:24:27,580 --> 00:24:29,181
حصلت عليك.

492
00:24:29,183 --> 00:24:31,713
تمام.

493
00:24:31,715 --> 00:24:32,895
سأتصل بها.

494
00:24:36,863 --> 00:24:38,971
بيا القادمة للعيش
معنا هو الشيء الصحيح.

495
00:24:38,973 --> 00:24:42,115
-قطعاً. قطعاً. <i>-نعم.</i>

496
00:24:42,117 --> 00:24:44,320
الأمر كله يتعلق بكيفية ذلك
أنت تقدمه.

497
00:24:44,322 --> 00:24:46,050
أنا متأكد من أختك
سوف أفهم.

498
00:24:46,052 --> 00:24:47,168
نعم.

499
00:24:54,301 --> 00:24:56,156
<i>تبين أن أمي لم تفعل ذلك.</i>

500
00:24:56,158 --> 00:24:59,775
<i>اتصلت بالرقم 9-1-1 وأخبرتهم
كان هناك من يحاول سرقتي.</i>

501
00:24:59,776 --> 00:25:01,315
<ط> لقد سمعت أكثر من بلدي
عمتي أخبر رجال الشرطة</i>

502
00:25:01,317 --> 00:25:04,670
<i>لقد أرادتني فقط
ليعيشوا حياة طبيعية.</i>

503
00:25:04,671 --> 00:25:07,138
<i>لعمتي وعمي،
وهذا يعني مدرسة خاصة.</i>

504
00:25:07,140 --> 00:25:09,058
ثابت بلانك يساوي

505
00:25:09,060 --> 00:25:12,476
6.63 ضرب 10 إلى
سالب 34 جول ثانية.

506
00:25:12,478 --> 00:25:14,723
<i>في البداية، رفض والدي
أموال الرسوم الدراسية.</i>

507
00:25:14,725 --> 00:25:17,181
<ط>ولكن الجدة لوريتا
جعلته يقبل.</i>

508
00:25:17,183 --> 00:25:18,880
<i>لقد أحسبت إذا حصلت
طرقت في المدرسة الثانوية</i>

509
00:25:18,882 --> 00:25:22,530
<i>كما فعلت، على الأقل
سيكون من قبل طفل غني.</i>

510
00:25:22,532 --> 00:25:24,608
بيا، مازلت أنتظر
تلك التطبيقات الكلية.

511
00:25:24,610 --> 00:25:27,203
أعرف، أعرف، أبداً
اترك ذلك حتى الغد

512
00:25:27,205 --> 00:25:30,336
ما يمكنك القيام به
اليوم. أنا على ذلك، السيد V.

513
00:25:30,338 --> 00:25:32,963
<i>بينما كانت عائلتي مشغولة
قلق بشأن مستقبلي</i>

514
00:25:32,965 --> 00:25:35,200
<ط> كنت أحاول فقط
التوازن بين العمل والمدرسة</i>

515
00:25:35,202 --> 00:25:36,835
<i>ورعاية والديّ.</i>

516
00:25:36,837 --> 00:25:38,913
كنت هناك.

517
00:25:38,915 --> 00:25:41,951
كما تعلمون، كنت مثل في
منتصف الطريق.

518
00:25:41,953 --> 00:25:45,728
كما تعلمون، مثل، نصف ميت.

519
00:25:45,730 --> 00:25:49,948
واه، كنت، كنت
النظر إلى الشمس.

520
00:25:51,332 --> 00:25:54,748
ولكن، اه، كل شيء، كل شيء
لم تكن الشمس

521
00:25:54,750 --> 00:25:58,366
لا، لقد كان النور.

522
00:25:58,368 --> 00:26:00,803
-هذا صحيح. رأى النور.
-نعم.

523
00:26:00,805 --> 00:26:02,111
نعم.

524
00:26:02,113 --> 00:26:04,095
<i>ثم عندما استيقظت</i>

525
00:26:04,096 --> 00:26:07,555
وكان جزء من السيارة
اه كان فوقي

526
00:26:07,557 --> 00:26:09,760
وأنا فقط شعرت بذلك.

527
00:26:09,762 --> 00:26:11,226
أنا فقط، كما تعلمون، أنا العضلات.

528
00:26:11,228 --> 00:26:13,758
ذلك الشيء و
أنا-لقد رميته للتو.

529
00:26:13,760 --> 00:26:16,353
لأنه، كما تعلمون،
حتى منذ أن كنت طفلا

530
00:26:16,355 --> 00:26:20,731
لقد بنيت مثلك
أعرف، منزل من الطوب حماقة.

531
00:26:23,233 --> 00:26:25,921
لا أعرف ما هذا
له علاقة بسؤالي.

532
00:26:29,605 --> 00:26:31,713
طيب سألتني...

533
00:26:31,715 --> 00:26:35,838
لماذا أنا لست خائفا
أو-أو حزين على بيا.

534
00:26:37,823 --> 00:26:39,266
ذلك لأن...

535
00:26:40,197 --> 00:26:41,883
تعلمون، في ذلك اليوم...

536
00:26:43,362 --> 00:26:45,691
أخبرني يسوع أنه كان يساندني.

537
00:26:47,676 --> 00:26:50,048
و-و بيا،
إنها جزء مني،

538
00:26:50,050 --> 00:26:52,190
لذا...

539
00:26:52,191 --> 00:26:53,825
كما تعلمون، انه
حصلت على ظهرها أيضا.

540
00:26:53,827 --> 00:26:54,911
آمين.

541
00:26:54,913 --> 00:26:55,966
<i>هذا أنا.</i>

542
00:26:55,968 --> 00:26:57,981
<i>الابن الحقيقي لله.</i>

543
00:26:57,983 --> 00:27:00,091
مساء الخير وبارك الله فيكم.

544
00:27:00,093 --> 00:27:02,623
أنا أبيع التذاكر ل
جمع التبرعات في مدرستي.

545
00:27:02,625 --> 00:27:05,018
الفائز يحصل على اثنين
تذاكر لرؤية سيلين ديون

546
00:27:05,020 --> 00:27:06,938
ومن يبيع
معظم تذاكر السحب

547
00:27:06,940 --> 00:27:09,786
يحصل على الذهاب إلى كبار لدينا
رحلة إلى ديزني لاند مجانا.

548
00:27:09,788 --> 00:27:12,065
لذا، فهو مربح للجانبين حقًا.

549
00:27:18,270 --> 00:27:20,990
مرحبًا، أنا أبيع يانصيب
التذاكر هل أنت مهتم؟

550
00:27:20,991 --> 00:27:23,194
-أنا مهتم ببعض الفرق الموسيقية.
-إنهم لسيلين ديون.

551
00:27:23,196 --> 00:27:25,083
وهم خمسة دولارات
لتذكرة يانصيب واحدة.

552
00:27:25,085 --> 00:27:26,560
-ربما يمكننا أن نذهب معا؟
-لا.

553
00:27:26,562 --> 00:27:28,670
-لا؟ يا! كنت
سأبيع -ماذا؟

554
00:27:28,671 --> 00:27:29,946
هناك مثل أ
مليون شاذ جنسيا.

555
00:27:29,948 --> 00:27:32,256
شكرًا. آسف.

556
00:27:37,122 --> 00:27:38,628
أنا آسف جدا.

557
00:27:40,160 --> 00:27:42,046
<i>هذا كله خطأي.</i>

558
00:27:48,673 --> 00:27:50,275
هل أنت طبيب بيا؟

559
00:27:50,277 --> 00:27:54,368
رقم أنا من الطفل
والخدمات العائلية.

560
00:27:54,370 --> 00:27:57,501
أحاول معرفة ذلك
ماذا حدث لبي.

561
00:27:57,503 --> 00:27:59,263
هل تمانع إذا نحن
التحدث لثانية واحدة؟

562
00:28:04,002 --> 00:28:06,236
لذا، بيا لم يخبرك
أين كانت ذاهبة؟

563
00:28:06,238 --> 00:28:07,354
لا.

564
00:28:09,308 --> 00:28:11,163
الشعور بالتوتر.

565
00:28:11,165 --> 00:28:12,798
لا.

566
00:28:12,800 --> 00:28:13,948
مذنب؟

567
00:28:13,950 --> 00:28:16,670
لا، لماذا أشعر بالذنب؟

568
00:28:16,671 --> 00:28:18,273
أوه، سمعت أنك تخبر بيا

569
00:28:18,275 --> 00:28:19,834
الذي فكرت فيه
كان كل خطأك.

570
00:28:19,836 --> 00:28:21,596
لا، لم أفعل.

571
00:28:21,598 --> 00:28:24,065
تمام. لا بد أنني أخطأت الفهم.

572
00:28:25,343 --> 00:28:27,546
سؤال آخر.

573
00:28:27,548 --> 00:28:28,991
هل تشرب بيا؟

574
00:28:28,993 --> 00:28:31,745
قليلا جدا في بعض الأحيان؟

575
00:28:31,747 --> 00:28:33,380
أنا لست هنا للحصول على
لها في ورطة ولكن...

576
00:28:35,038 --> 00:28:36,703
كان لديها القليل جدا من
الكحول في نظامها

577
00:28:36,705 --> 00:28:37,758
عندما تم قبولها و

578
00:28:37,760 --> 00:28:39,330
لا، لا، لا، هذا مستحيل.

579
00:28:39,332 --> 00:28:40,480
بيا لا تشرب.

580
00:28:40,482 --> 00:28:41,946
أصيب والدها
بواسطة سائق مخمور

581
00:28:41,948 --> 00:28:43,708
لذلك كانت مثل
ضدها تماما.

582
00:28:48,225 --> 00:28:50,301
إذًا، ماذا تفعلون جميعًا من أجل المتعة؟

583
00:28:50,303 --> 00:28:52,063
لا أعرف. يتسكع.

584
00:28:53,953 --> 00:28:55,935
في أي مكان على وجه الخصوص؟

585
00:28:59,333 --> 00:29:01,251
قلت لك أن ترتدي
شيء أكثر دفئا.

586
00:29:01,253 --> 00:29:04,163
حسنًا، هذا الزي يساعد
لي الحصول على كل الأطفال الأثرياء.

587
00:29:04,165 --> 00:29:05,883
هل يمكننا من فضلك العودة إلى المنزل؟

588
00:29:05,885 --> 00:29:08,288
ماذا؟ لا، لقد... أنا
بالكاد بيعت أي تذاكر.

589
00:29:08,290 --> 00:29:10,915
وماذا في ذلك؟ لماذا تفعل
تهتم كثيرا؟

590
00:29:10,917 --> 00:29:13,373
حسنا، سمعت استير
لورانس يخبر الجميع في الغداء

591
00:29:13,375 --> 00:29:15,103
الذي لا يستطيع أحد بيعه
تذاكر أكثر منها

592
00:29:15,105 --> 00:29:17,023
وأريد الجميع أن
أعرف ما هي العاهرة الكاذبة.

593
00:29:17,025 --> 00:29:19,491
- وبعد ذلك أريدها أن تموت.
-بي!

594
00:29:19,493 --> 00:29:20,990
حسنًا، لا أريدها أن تموت.

595
00:29:20,991 --> 00:29:22,625
أنا فقط أريدها
للإصابة بالكلاميديا.

596
00:29:23,808 --> 00:29:25,600
ماذا؟ إنه قابل للشفاء تمامًا.

597
00:29:25,602 --> 00:29:27,393
ربما تكون كذلك
كان بالفعل من قبل.

598
00:29:27,395 --> 00:29:29,123
هل ستتغلب على الأمر أبدًا؟

599
00:29:29,125 --> 00:29:30,590
نيا، لقد اتصلت بك كيم جونغ أون

600
00:29:30,591 --> 00:29:31,739
أمام
فريق كرة القدم بأكمله.

601
00:29:31,741 --> 00:29:32,794
نعم شكرا لك. أتذكر.

602
00:29:32,796 --> 00:29:33,891
كنت هناك.

603
00:29:37,533 --> 00:29:39,873
اه سأتأخر..

604
00:29:39,875 --> 00:29:40,991
للعمل.

605
00:29:42,270 --> 00:29:44,483
آه، مكالمات واجب البلياردو.

606
00:29:44,485 --> 00:29:45,696
هلا فعلنا؟

607
00:31:34,621 --> 00:31:36,634
أبي، لا تنسى أن لديك
موعد طبيب الأمراض الجلدية

608
00:31:36,636 --> 00:31:38,238
اليوم عند الظهر.

609
00:31:38,240 --> 00:31:39,715
وأيضا الإيجار مستحق
لذلك يمكنك الإيداع

610
00:31:39,717 --> 00:31:41,825
فحص إعاقة أمي؟

611
00:31:41,827 --> 00:31:43,386
والتأكد من أنهم
نصيحة لك اليوم.

612
00:31:43,388 --> 00:31:44,800
من المفترض أن يعطوا
الباصات خمسة بالمئة.

613
00:31:44,802 --> 00:31:46,625
لا تنفقه على فتحات.

614
00:31:48,642 --> 00:31:51,836
أم. أمي هل سمعتيني؟

615
00:31:51,838 --> 00:31:56,066
يا! أنت-أنت كذلك
قديم لمثل هذه الموسيقى.

616
00:31:56,068 --> 00:31:59,738
أنت تعرف ما أنا
سمعت؟ هذا المغني مثلي الجنس.

617
00:31:59,740 --> 00:32:02,111
-أوه، هل فعلت؟
-مممممم.

618
00:32:02,113 --> 00:32:05,403
ماذا؟ هذا صحيح. رأيت
على شريط الفيسبوك.

619
00:32:05,405 --> 00:32:09,053
اه هاه. نعم ولماذا
هل تهتم إذا كانوا مثليين؟

620
00:32:11,165 --> 00:32:12,671
لأن يسوع يهتم.

621
00:32:12,673 --> 00:32:14,591
-"يسوع يهتم". آمين.
-يا إلهي.

622
00:32:14,593 --> 00:32:16,638
نعم يا الله بالضبط.

623
00:32:16,640 --> 00:32:18,273
أقصد الكتاب المقدس...

624
00:32:18,275 --> 00:32:20,066
اه، يقول أن هذا خطأ.

625
00:32:20,068 --> 00:32:21,280
خطأ.

626
00:32:21,282 --> 00:32:23,421
حسنًا، هل تعلم ماذا سمعت؟

627
00:32:23,423 --> 00:32:28,126
سمعت أن الثمينة الخاصة بك
القاضي جودي مثلي الجنس.

628
00:32:28,867 --> 00:32:30,911
أوه نعم. ط ط ط.

629
00:32:30,913 --> 00:32:33,179
-مممممم. نعم.
- اه اه.

630
00:32:33,181 --> 00:32:35,258
-لا، لا. لا، ليست كذلك.
-ط ط ط. نعم.

631
00:32:35,260 --> 00:32:36,735
-ط ط ط. أوه نعم.
-أوه!

632
00:32:36,736 --> 00:32:40,891
نعم نعم نعم.
ضخمة، ضخمة، مثليه.

633
00:32:42,180 --> 00:32:43,908
-وتعرف ماذا؟
-ماذا؟

634
00:32:45,376 --> 00:32:46,493
وأنا كذلك.

635
00:32:49,406 --> 00:32:51,103
<i>هل أخبرتهم بذلك بجدية؟</i>

636
00:32:51,105 --> 00:32:54,394
نعم، كان يجب عليك ذلك
رأيت النظرة على وجوههم.

637
00:32:54,396 --> 00:32:56,346
تريد التجارة الخاصة بك
تفاحة لبلدي Ho-Ho؟

638
00:33:01,317 --> 00:33:04,226
بيا، نحن في
نفس فئة علم الفلك.

639
00:33:04,228 --> 00:33:06,051
تمام.

640
00:33:06,053 --> 00:33:08,858
<i>أنا، آه، لقد لاحظت
لقد غفوت.</i>

641
00:33:08,860 --> 00:33:11,706
-هل كنت تشاهدني وأنا نائم؟
-لا.

642
00:33:11,708 --> 00:33:14,755
أنا فقط، آه، اعتقدت،
إذا أردت،

643
00:33:14,757 --> 00:33:16,770
يمكنك الاقتراض
ملاحظاتي من اليوم.

644
00:33:16,772 --> 00:33:17,698
<i>أوه.</i>

645
00:33:20,707 --> 00:33:21,665
شكرا.

646
00:33:26,720 --> 00:33:28,480
قد تكون كذلك مثليه.

647
00:33:28,482 --> 00:33:29,788
ماذا من المفترض أن يعني؟

648
00:33:29,790 --> 00:33:31,708
لقد فجرت للتو قبالة نهر إيثان.

649
00:33:31,710 --> 00:33:33,153
من هو إيثان ريفرز؟

650
00:33:33,155 --> 00:33:35,516
انتقل إلى هنا الأسبوع الماضي.
الجميع يتحدث عن ذلك.

651
00:33:35,518 --> 00:33:37,763
والديه يملكون مثل الجميع
بورتا بوتي في نيفادا.

652
00:33:37,765 --> 00:33:40,221
أوه، حسنا، عذرا
لي لعدم إسقاط

653
00:33:40,223 --> 00:33:42,173
سراويل بلدي الحق
هنا في الكافتيريا.

654
00:33:42,175 --> 00:33:46,171
يقولون أنه مصاب بالسرطان
كطفل. الخصية.

655
00:33:46,173 --> 00:33:47,300
سمعت أن لديه كرة واحدة فقط.

656
00:33:48,357 --> 00:33:50,496
حقًا؟ كرة واحدة؟

657
00:33:50,498 --> 00:33:52,290
مع ابتسامة مثل
ذلك، الذي يحتاج إلى اثنين؟

658
00:33:53,315 --> 00:33:55,296
هاه.

659
00:33:55,298 --> 00:33:57,121
تعتقد أنه سيكون كذلك
في حفلة إستر؟

660
00:33:57,123 --> 00:33:59,780
<i>أنت</i> تريد الذهاب
إلى حفلة إستر؟

661
00:33:59,782 --> 00:34:03,683
-لذا؟
-لا أعتقد أننا مدعوون.

662
00:34:03,685 --> 00:34:06,394
حسنا، لا تفعل ذلك
بحاجة الى دعوة

663
00:34:06,396 --> 00:34:07,776
إذا أحضرت الكحول.

664
00:34:09,118 --> 00:34:10,751
كيف سنحصل على الكحول؟

665
00:34:12,515 --> 00:34:13,758
سوف يتم القبض علينا.

666
00:34:13,760 --> 00:34:14,876
حسنًا، إذا فعلنا ذلك، فهذا بسبب

667
00:34:14,878 --> 00:34:17,630
أنت ترسم
الاهتمام بنفسك.

668
00:34:17,631 --> 00:34:20,931
أنا آسف! أنا أتعرق عندما
أنا على وشك أن يتم القبض علي!

669
00:34:20,933 --> 00:34:23,105
لن يتم القبض علينا.

670
00:34:23,107 --> 00:34:24,866
أمي عمرها أكثر من 21 سنة.

671
00:34:24,868 --> 00:34:25,826
لا بأس.

672
00:34:30,533 --> 00:34:31,745
-أهلاً. -أهلاً.

673
00:34:48,837 --> 00:34:50,881
-أهلاً. <i>-مرحبًا.</i>

674
00:34:50,883 --> 00:34:54,563
-هل تريد رؤية هويتي؟
-لا، أنا بخير.

675
00:34:54,565 --> 00:34:55,491
<i>حسنًا.</i>

676
00:34:57,308 --> 00:35:00,640
-أنا أحب الحلوى. <i>-إنه جيد.</i>

677
00:35:00,642 --> 00:35:02,813
إذا كان هذا يعمل،
سنكون حرفيا

678
00:35:02,815 --> 00:35:05,123
الأكثر شعبية
الناس في هذا الحزب.

679
00:35:05,125 --> 00:35:06,590
سيكون ذلك 29.70 دولارًا.

680
00:35:10,115 --> 00:35:13,404
شكرًا لك. أوه، هذا يكفي.

681
00:35:16,962 --> 00:35:19,323
-شكرًا لك.
-شكرًا لك.

682
00:35:19,325 --> 00:35:22,625
<ط> أمك رهيبة. أنا
يعني أن منزلك يجب أن يكون ممتعًا للغاية.</i>

683
00:35:22,627 --> 00:35:26,750
عليك أن تأكل ما شئت
تريد، شاهد ما تريد،

684
00:35:26,751 --> 00:35:28,701
اذهب إلى السرير وقتما تشاء.

685
00:35:30,433 --> 00:35:31,898
-شكرًا لك.
-على الرحب والسعة.

686
00:35:31,900 --> 00:35:33,891
<i>والدتك رائعة.</i>

687
00:35:39,105 --> 00:35:40,190
حسنًا! كن هادئا.

688
00:35:43,588 --> 00:35:45,443
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟

689
00:35:45,445 --> 00:35:46,878
أنا فقط أريدك أن تفعل ذلك
أعرف، لقد نسيت تماما

690
00:35:46,880 --> 00:35:49,019
كل شيء عن الوقت الذي تقضيه
اتصل بي كيم جونغ إيل.

691
00:35:49,021 --> 00:35:50,623
لقد كان كيم جونغ أون.

692
00:35:50,625 --> 00:35:52,954
وهذا نوع من
لقاء حميم،

693
00:35:52,956 --> 00:35:55,898
لذلك سأضطر إلى ذلك
أطلب منكم يا رفاق أن تغادروا.

694
00:35:55,900 --> 00:35:59,200
هاه، لا بأس. سوف نغادر.

695
00:35:59,202 --> 00:36:01,763
لكننا نأخذ
البيرة لدينا معنا.

696
00:36:01,765 --> 00:36:03,778
نعم. ومياهنا الصلبة.

697
00:36:05,668 --> 00:36:06,880
اه. أيا كان.

698
00:36:11,555 --> 00:36:14,433
<i>تاناكا في المنزل!</i>

699
00:36:14,435 --> 00:36:17,018
لقد انسحبت مع الشراب.

700
00:36:17,020 --> 00:36:19,613
عزيزتي، لقد أخبرتك أنها كانت رائعة.

701
00:36:19,615 --> 00:36:21,628
هنا، دعونا نضع هذا على الجليد.

702
00:36:27,326 --> 00:36:29,920
أوه. هذا هو كابوسي.

703
00:36:29,922 --> 00:36:31,998
مهلا، مهلا، ما اسمك؟

704
00:36:32,000 --> 00:36:34,139
اه، غير مهتم.

705
00:36:34,141 --> 00:36:36,059
واو، هذا جدا
اسم جميل. منجم تاي

706
00:36:36,061 --> 00:36:38,074
الأخ الأكبر لإستر
الذي يزحف حولها

707
00:36:38,076 --> 00:36:40,226
حفلاتها في المدرسة الثانوية بسبب
لا يمكنه الجلوس في الكلية.

708
00:36:40,228 --> 00:36:42,146
-نعم. أوه، واو.
-تمام. لقد استلقيت كثيرًا.

709
00:36:42,148 --> 00:36:43,739
-حسنا... جيد لك. تمام.
-نعم.

710
00:36:43,741 --> 00:36:45,501
-سأذهب.
-تمام. نعم.

711
00:36:45,503 --> 00:36:46,778
واسمحوا لي أن أعرف فقط
عندما تشعر بالملل

712
00:36:46,780 --> 00:36:47,780
مع كل هذا الارتفاع
هراء المدرسة.

713
00:36:54,238 --> 00:36:55,871
ماذا يحدث هنا؟

714
00:36:55,873 --> 00:36:58,298
على ما يبدو، إيثان أخبر آندي
أن لديه تيار قوي للغاية

715
00:36:58,300 --> 00:37:00,186
ويمكن أن يتبول حرفيا
الجزء العلوي من سيارته لاند روفر.

716
00:37:00,188 --> 00:37:02,433
لذلك راهنه آندي بمئة
دولارات لم يستطع. انه مضحك جدا.

717
00:37:05,378 --> 00:37:06,336
ووو!

718
00:37:08,290 --> 00:37:10,883
دعنا نذهب سخيف، المتأنق!

719
00:37:10,885 --> 00:37:13,310
-ادفع!
-حسنا اه...

720
00:37:13,311 --> 00:37:16,158
-رأيت ما يكفي من ذلك.
-تمام.

721
00:37:17,310 --> 00:37:19,386
مهلا، بي. هنا.

722
00:37:21,477 --> 00:37:24,186
يا. ما أخبارك؟

723
00:37:24,188 --> 00:37:26,306
لذلك، لدي هذه المشكلة
اعتقدت أنك يمكن أن تساعدني مع.

724
00:37:26,308 --> 00:37:29,503
انظر، لقد بعت طنًا من اليانصيب
تذاكر لجمع التبرعات.

725
00:37:29,505 --> 00:37:32,351
مثل، ليس هناك طريقة
يمكن لأي شخص اللحاق بالركب.

726
00:37:32,353 --> 00:37:34,208
وما هي المشكلة؟

727
00:37:34,210 --> 00:37:36,771
حسنا، أنا فقط المباركة جدا

728
00:37:36,773 --> 00:37:38,270
أنني لم أكن بحاجة
الرحلة المجانية إلى ديزني.

729
00:37:38,271 --> 00:37:39,683
لذلك، اعتقدت أنني يمكن أن تعطيه

730
00:37:39,685 --> 00:37:45,021
لشخص أقل
محظوظة... مثلك.

731
00:37:49,443 --> 00:37:52,353
<i>-عفوا.</i>
-لقد جعلتها تبكي.

732
00:37:59,107 --> 00:38:00,835
أوه.

733
00:38:00,837 --> 00:38:01,795
لقد أخافتني.

734
00:38:04,160 --> 00:38:05,118
هل هناك خطب ما ؟

735
00:38:06,597 --> 00:38:10,878
أم، أعتقد أن سرطاني
ربما عاد.

736
00:38:10,880 --> 00:38:15,140
لقد بدأت للتو النزيف
في كل مكان و، أم ...

737
00:38:15,142 --> 00:38:16,226
أنا لا أعرف حقا
ماذا يحدث

738
00:38:16,228 --> 00:38:18,273
مهلا، مهلا، مهلا. يجب علينا...

739
00:38:18,275 --> 00:38:19,898
يجب أن نأخذك إلى المستشفى

740
00:38:19,900 --> 00:38:23,326
نعم. سوف-سأقودك.
هيا، حسنا. تعال الى هنا.

741
00:38:24,320 --> 00:38:25,921
ماذا تفعل؟

742
00:38:25,923 --> 00:38:28,928
أريدك أن تعرف ماذا
يبدو الأمر وكأنك فتاة.

743
00:38:30,270 --> 00:38:33,116
ها أنت ذا. تعال. دعنا نذهب.

744
00:38:39,173 --> 00:38:42,621
كما تعلمون، إنه فقط
تمامًا، إنها ليست مشكلة كبيرة.

745
00:38:44,258 --> 00:38:45,216
ما ليس كذلك؟

746
00:38:47,012 --> 00:38:49,120
وجود كرة واحدة فقط.

747
00:38:50,588 --> 00:38:52,474
إنه عندما يكون الجميع
آخر لديه اثنين.

748
00:38:52,476 --> 00:38:55,555
اه...عادة
الناس لديهم اثنان، نعم.

749
00:38:55,557 --> 00:38:57,728
اه، هذا صحيح، عادة.

750
00:38:57,730 --> 00:39:01,948
أم. ولكن، ولكن، من يريد
أن تكون طبيعيا، على أي حال، أليس كذلك؟

751
00:39:01,950 --> 00:39:03,710
هذا ممل.

752
00:39:05,442 --> 00:39:07,644
تعتقد أنه سيكون
مملة إذا كان لدي خصيتين؟

753
00:39:07,646 --> 00:39:10,271
ن-لا، لا، لا، أم...

754
00:39:10,273 --> 00:39:13,763
اه.. حسنًا، نعم. أعني
أنا-أنا-لا أعرف. ربما نوعا ما.

755
00:39:13,765 --> 00:39:17,983
إنها مجرد وجهة نظري، وجهة نظري
هو أنه ليس مشكلة كبيرة.

756
00:39:17,985 --> 00:39:21,886
لي. أنا لا أفعل ذلك
رعاية. هذا-هذا كل شيء.

757
00:39:21,888 --> 00:39:24,059
هذه ليست كبيرة...
لا تقلق بشأن ذلك.

758
00:39:24,061 --> 00:39:26,465
انها ليست كبيرة
صفقة. الى حد كبير.

759
00:39:29,948 --> 00:39:31,771
-حقاً ليس كذلك..
-هل يمكننا ألا نتحدث؟

760
00:39:40,223 --> 00:39:41,793
السيد ريفرز؟

761
00:39:41,795 --> 00:39:43,713
سأعطيك
اثنين من الخصوصية.

762
00:39:43,715 --> 00:39:45,981
لا، أم، من فضلك لا تفعل ذلك.

763
00:39:48,388 --> 00:39:51,361
-رائع. هل يمكنني الاستمرار؟
-آه، نعم.

764
00:39:51,363 --> 00:39:55,391
مزدوج رائع. كل ما تبذلونه من
عادت الاختبارات طبيعية.

765
00:39:55,393 --> 00:39:57,754
أقترح عليك المتابعة
مع طبيب الأورام الخاص بك،

766
00:39:57,756 --> 00:40:00,539
ولكن ليس لدي سبب لذلك
صدق أن السرطان قد عاد.

767
00:40:00,541 --> 00:40:01,826
ماذا عن كل الدماء؟

768
00:40:01,828 --> 00:40:04,190
يبدو وكأنه
حالة التهاب البروستاتا.

769
00:40:04,191 --> 00:40:06,563
-هل هذا سيء؟
-إنها ليست مثالية.

770
00:40:06,565 --> 00:40:09,116
لكنها تعنيك فقط
تهيج البروستاتا.

771
00:40:09,118 --> 00:40:11,099
يمكن أن يكون سببه
أي شيء من حصوات الكلى

772
00:40:11,101 --> 00:40:12,481
للتبول بشدة.

773
00:40:14,140 --> 00:40:15,899
ماذا؟

774
00:40:15,901 --> 00:40:18,906
أم لا شيء.
لا شيء، إنه بخير.

775
00:40:18,908 --> 00:40:22,915
راهنه رجل بأنه لا يستطيع ذلك
يتبول على سيارته. ففعل.

776
00:40:24,805 --> 00:40:26,554
<i>كيف أوقف النزيف؟</i>

777
00:40:26,556 --> 00:40:29,403
أقترح عليك البدء في التبول
في المراحيض، مثلنا.

778
00:40:33,150 --> 00:40:37,251
-أنا أحمق مطلق.
-لا، لا.

779
00:40:37,253 --> 00:40:40,923
أنت تعرف أنني يجب أن أقول، أنت
لا تبدو من النوع "إخوانه".

780
00:40:40,925 --> 00:40:43,201
ولكن لماذا تحصل
في مسابقة التبول الحرفية

781
00:40:43,203 --> 00:40:44,256
مع آندي رينولدز؟

782
00:40:46,590 --> 00:40:49,341
تكوين صداقات عندما تكون جديدًا.

783
00:40:49,343 --> 00:40:51,905
أعتقد أنني أفضل أن أكون الرجل

784
00:40:51,907 --> 00:40:55,070
من يستطيع التبول على السيارة
بدلا من الرجل مع كرة واحدة.

785
00:40:55,071 --> 00:40:57,633
نعم، فهمت.

786
00:40:57,635 --> 00:40:59,775
لا يمكنك معرفة ذلك
أي شخص عن كل هذا.

787
00:40:59,776 --> 00:41:02,686
-أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
-أنا لن. أعدك.

788
00:41:02,688 --> 00:41:03,615
الخنصر أقسم؟

789
00:41:04,671 --> 00:41:05,630
الخنصر أقسم.

790
00:41:18,238 --> 00:41:19,196
عيسى!

791
00:41:20,158 --> 00:41:22,561
لا، فقط لوريتا.

792
00:41:22,563 --> 00:41:26,338
- هل أنت صديقها؟
- اه...نعم.

793
00:41:30,022 --> 00:41:31,455
أنت تخفي شيئًا ما.

794
00:41:33,788 --> 00:41:35,906
-لا، لست كذلك.
-لو سمحت!

795
00:41:35,908 --> 00:41:39,071
لوريتا تعرف متى
الرجل يكذب عليها.

796
00:41:39,073 --> 00:41:41,181
أوه، باستثناء زوجي الثاني.

797
00:41:41,183 --> 00:41:44,420
لكنه كان معتلاً اجتماعيًا،
تشخيص وكل شيء.

798
00:41:44,422 --> 00:41:47,964
نوع حقيقي من تيد بندي، ولكن أكثر من ذلك
وسيم. تعرف ماذا أعني؟

799
00:41:51,332 --> 00:41:52,385
لقد انفصلنا أنا و(بيا).

800
00:41:53,948 --> 00:41:55,739
انتظر دقيقة.

801
00:41:55,741 --> 00:41:57,121
هل والديك أغنياء؟

802
00:41:59,043 --> 00:42:00,001
أم...

803
00:42:01,343 --> 00:42:03,715
نعم، نعم.

804
00:42:03,717 --> 00:42:06,110
في هذه الحالة، خذ نصيحتي.

805
00:42:06,111 --> 00:42:08,958
قل أنك آسف.
مهما فعلت.

806
00:42:10,468 --> 00:42:12,640
أوه...حسنا.

807
00:42:14,245 --> 00:42:15,266
شكرا لك، لوريتا.

808
00:42:20,511 --> 00:42:23,548
السيدة جونسون. هل يمكنني التحدث معك؟

809
00:42:23,550 --> 00:42:25,404
هل سيتم استجوابي الآن؟

810
00:42:25,406 --> 00:42:27,810
أوه لا. لا، إنه كذلك
ليس استجوابا.

811
00:42:27,812 --> 00:42:31,586
اه، لقد كنت هناك من قبل.
لن يكون الأول.

812
00:42:31,588 --> 00:42:34,973
لقد تم تأطيري مرة واحدة، عندما كنت
كان يغني في الكتلة.

813
00:42:34,975 --> 00:42:37,178
أوه. لقد غنيت في
الكتلة الذهبية؟

814
00:42:37,180 --> 00:42:39,266
نيفادا الكتلة في رينو.

815
00:42:41,442 --> 00:42:44,636
لولا ذلك يا بيرت
باشاراش يخبر الجميع

816
00:42:44,638 --> 00:42:46,946
لقد كنت أقوم بتمرير شيكات سيئة...

817
00:42:47,972 --> 00:42:49,151
سأكون مشهوراً الآن.

818
00:43:16,476 --> 00:43:17,434
ماذا تريد أن تعرف؟

819
00:43:19,873 --> 00:43:21,506
تمام. التالي!

820
00:43:21,508 --> 00:43:23,585
في الواقع، أنا-أنا جيد.

821
00:43:23,587 --> 00:43:26,138
ولكن أود أن
تحدث إلى صديق بيا.

822
00:43:26,140 --> 00:43:28,163
-من؟
-Bea لديه صديق؟

823
00:43:34,980 --> 00:43:37,120
ما أخبارك؟
ما-ما الذي يحدث؟

824
00:43:38,947 --> 00:43:40,865
تعال واجلس هنا. تعال.

825
00:43:45,603 --> 00:43:48,545
أم لماذا أنت
الرجال يجري غريب جدا؟

826
00:43:48,547 --> 00:43:50,148
ما-ما-ما الذي يحدث؟

827
00:43:51,838 --> 00:43:55,834
والدتك وأنا نريد
لك أن تعرف ذلك

828
00:43:55,836 --> 00:44:00,033
نحن بخير تماما مع
أنت مثليه.

829
00:44:00,035 --> 00:44:01,700
أعني، كما تعلمون.

830
00:44:01,702 --> 00:44:05,276
أعني أننا سنحب دائمًا
أنت و-و-ويسوع سوف تفعل ذلك أيضًا.

831
00:44:05,278 --> 00:44:07,259
-يسوع سوف يفعل ذلك أيضاً. آمين.
-يا إلهي!

832
00:44:07,261 --> 00:44:10,171
حسنًا، أنا لست مثلية.

833
00:44:11,618 --> 00:44:13,536
اه، ولكن شكرا لك.

834
00:44:14,941 --> 00:44:16,986
الآن يمكن لطفلتي بيا أن تنجب أطفالًا.

835
00:44:16,988 --> 00:44:21,923
حسنا، أم، مثليات يمكن
أنجبي أطفالًا أيضًا يا أمي.

836
00:44:21,925 --> 00:44:23,200
لكن، أم...

837
00:44:24,510 --> 00:44:26,238
انظر، أنا أقدر ذلك
الدعم.

838
00:44:28,160 --> 00:44:29,666
لكن لمعلوماتك...

839
00:44:31,810 --> 00:44:32,800
قد يكون لدي صديق.

840
00:44:34,911 --> 00:44:37,853
بو بو... انتظر!

841
00:44:41,853 --> 00:44:43,423
<i>هل هو لطيف؟</i>

842
00:44:43,425 --> 00:44:45,090
<i>مرحبًا، نحن بحاجة إلى مقابلة هذا الرجل!</i>

843
00:44:46,748 --> 00:44:48,634
هذا لا يحدث!

844
00:45:06,560 --> 00:45:08,668
سوف أراك في مثل فترة من الوقت.

845
00:45:08,670 --> 00:45:10,778
نعم وداعا.

846
00:45:19,261 --> 00:45:22,234
<ط> دعنا نذهب، بيا! ووو!</i>

847
00:45:22,236 --> 00:45:24,703
<i>انطلق يا بيا.</i>

848
00:45:24,705 --> 00:45:25,821
<i>عزيزي، انطلق!</i>

849
00:45:29,885 --> 00:45:31,391
هل تعرفون كيف
للقيام بالرقم سبعة؟

850
00:45:33,092 --> 00:45:34,556
شباب؟

851
00:45:40,065 --> 00:45:41,603
سأذهب
العمل في المكتبة.

852
00:45:45,920 --> 00:45:47,964
-وداعا، نيا.
-يجب أن أذهب أيضاً.

853
00:45:47,966 --> 00:45:49,726
سأتأخر عن التدريب.

854
00:45:49,728 --> 00:45:53,123
-هل يمكننا شنق بعد؟
-لدي عمل.

855
00:45:53,125 --> 00:45:56,478
لا يمكنك فقط الاتصال و
شنق معي بدلا من ذلك؟

856
00:45:56,480 --> 00:45:59,875
-لا. لا أستطبع.
-تعال.

857
00:45:59,877 --> 00:46:02,618
أنت لا تعتقد أنني أريد
المسمار مثل أي شخص آخر؟

858
00:46:02,620 --> 00:46:04,801
ليس الجميع كذلك
بورتا قعادة الملوك.

859
00:46:05,953 --> 00:46:07,681
أنت تجعل الأمر يبدو رائعًا جدًا.

860
00:46:07,683 --> 00:46:10,625
حسنا، عندما لا تفعل ذلك
عليك أن تدفع ثمن رحلة ديزني

861
00:46:10,627 --> 00:46:11,743
لقد توسلت لي أن أستمر.

862
00:46:11,745 --> 00:46:13,346
أستطيع أن أدفع لديزني.

863
00:46:13,348 --> 00:46:16,986
-إنها ليست حتى مشكلة كبيرة.
-لست عاجزًا يا إيثان.

864
00:46:16,988 --> 00:46:18,495
قبول المساعدة لا
تجعلك عاجزا.

865
00:46:18,496 --> 00:46:20,868
أوه، واو. كان ذلك عميقا.

866
00:46:23,202 --> 00:46:25,215
-هل هذه معركتنا الأولى؟
-إنها ليست معركة.

867
00:46:25,216 --> 00:46:27,324
-سأغادر.
-لماذا أنت مجنون جدا؟

868
00:46:27,326 --> 00:46:31,006
أنا لست كذلك. قلت لك، يجب أن أذهب.

869
00:46:31,008 --> 00:46:31,935
الوداع.

870
00:46:37,507 --> 00:46:38,465
ما هو لتناول العشاء؟

871
00:46:41,948 --> 00:46:45,923
اه! من فضلك قل لي لك
لم أرتدي تلك في الأماكن العامة.

872
00:46:45,925 --> 00:46:47,970
حسنا، ما هو الخطأ
مع أزيائنا؟

873
00:46:47,972 --> 00:46:50,850
حسنًا ، تجاوز حقيقة ذلك
كلاكما ترتدي بذلات رياضية.

874
00:46:50,852 --> 00:46:52,538
أمي هي الاعتمادات.

875
00:46:52,540 --> 00:46:55,259
و-و لك هو
شوفيني تماما.

876
00:46:57,276 --> 00:46:58,625
اعتقدت أنهم كانوا مضحكين.

877
00:47:01,412 --> 00:47:04,290
أم، حسنًا، أم، سأحصل على ذلك.

878
00:47:08,965 --> 00:47:12,698
أهلاً. أم ماذا
هل تفعل هنا؟

879
00:47:12,700 --> 00:47:16,538
جئت للاعتذار. و
اعتقدت أنك سوف تكون جائعا.

880
00:47:16,540 --> 00:47:19,323
أوه، حسنا، اعتذار مقبول.

881
00:47:19,325 --> 00:47:22,466
وسوف أراك
في المدرسة غدا.

882
00:47:22,468 --> 00:47:24,513
لم أقصد أن أفعل ذلك
تشعر بالسوء في وقت سابق.

883
00:47:26,308 --> 00:47:28,163
لا أشعر بالسوء.

884
00:47:28,165 --> 00:47:30,526
أنا فقط، كما تعلمون،
يشعر مختلفة.

885
00:47:30,528 --> 00:47:34,081
حياتي مختلفة عن حياتك.

886
00:47:34,083 --> 00:47:35,843
هل هذا هو السبب في أنك أبدا
تريد مني أن آتي؟

887
00:47:35,845 --> 00:47:36,835
<i>نعم.</i>

888
00:47:36,837 --> 00:47:39,008
رقم لا.

889
00:47:39,010 --> 00:47:41,793
لا بأس. الجميع
بالحرج من والديهم.

890
00:47:45,540 --> 00:47:47,258
-أهلاً! -أهلاً!

891
00:47:47,260 --> 00:47:48,830
-يا.
-ادخل يا رجل.

892
00:47:48,831 --> 00:47:50,138
أنا إيثان.

893
00:47:50,140 --> 00:47:51,773
-أنا شارون.
-تشرفت بلقائكم يا رفاق.

894
00:47:51,775 --> 00:47:54,463
-الجميع، قل مرحبا.
- آسف، هناك الكثير من البيتزا.

895
00:47:59,782 --> 00:48:01,890
الرجل أحضر البيتزا يا بيا

896
00:48:01,892 --> 00:48:03,008
وهو وسيم جدًا.

897
00:48:08,802 --> 00:48:11,036
-هل تؤمن بيسوع يا إيثان؟
-أوه نعم.

898
00:48:11,038 --> 00:48:13,441
لهذا السبب لم أفعل
أريدك أن تأتي.

899
00:48:13,443 --> 00:48:16,764
ماذا؟ ما الأمر
مع الحديث عن يسوع؟

900
00:48:16,766 --> 00:48:19,106
-إيثان يهودي يا أبي.
-إنه-إنه رائع.

901
00:48:19,108 --> 00:48:22,946
أعني أن اليهود يستطيعون ذلك
الحديث عن يسوع.

902
00:48:22,948 --> 00:48:24,961
كما تعلمون، كان يهوديا. لذا...

903
00:48:29,953 --> 00:48:31,133
هل كان يسوع يهودياً؟

904
00:48:33,920 --> 00:48:35,194
أوه.

905
00:48:39,711 --> 00:48:41,819
حسنًا، أعتقد أنه كذلك
شيء جيد، هل تعلم؟

906
00:48:42,908 --> 00:48:44,541
الجدة بيج لن تذهب إلى الجحيم

907
00:48:48,605 --> 00:48:49,985
أو أنا.

908
00:48:49,987 --> 00:48:51,715
سيكون من العار
إذا فعلت ذلك يا بني.

909
00:48:52,803 --> 00:48:55,228
همم.

910
00:48:55,230 --> 00:48:56,188
شكرًا لك.

911
00:49:00,030 --> 00:49:01,114
<i>أنت جيد.</i>

912
00:49:01,116 --> 00:49:02,718
<i>كانت هناك قطعة صغيرة.</i>

913
00:49:02,720 --> 00:49:03,646
شكرا.

914
00:49:05,442 --> 00:49:08,066
أعتقد أنهم انتهوا.
أعتقد أنهم انتهوا.

915
00:49:08,068 --> 00:49:09,026
- سأساعدك في التنظيف.
-تمام.

916
00:49:11,518 --> 00:49:12,476
نعم!

917
00:49:14,588 --> 00:49:17,888
-آسف على كل ذلك.
-لا تكن.

918
00:49:19,683 --> 00:49:24,028
أعتقد أنه من الرائع ذلك
والدك معجب جدًا بيسوع.

919
00:49:24,030 --> 00:49:25,346
-أنت أفضل؟
-نعم.

920
00:49:25,348 --> 00:49:26,876
والدك هو مصدر إلهامي.

921
00:49:29,473 --> 00:49:32,035
عندما كنت مريضا...

922
00:49:32,037 --> 00:49:33,280
ربما كان من الجميل أن يكون

923
00:49:33,282 --> 00:49:36,001
شيء من هذا القبيل
أن تؤمن به.

924
00:49:36,003 --> 00:49:37,953
ربما سيكون كذلك
لقد كانت أقل مخيفة.

925
00:49:46,141 --> 00:49:48,861
أنا لا أسمع بلدي أبدا
الآباء يضحكون هكذا.

926
00:49:48,863 --> 00:49:50,106
على الأقل ليس متى
إنهما معًا.

927
00:49:50,108 --> 00:49:52,026
أوه، إنهم يضحكون دائمًا.

928
00:49:52,028 --> 00:49:54,684
حتى على الأكثر
أوقات غير مناسبة.

929
00:49:54,686 --> 00:49:56,541
مثل جنازة عمي فريد.

930
00:50:03,105 --> 00:50:05,666
هل فكرت
على الإطلاق عن حفلة موسيقية؟

931
00:50:05,668 --> 00:50:07,038
نعم، لا أفعل
أعرف. إنه قليل...

932
00:50:07,040 --> 00:50:10,076
إنها صورة نمطية بعض الشيء
في سن المراهقة بالنسبة لي.

933
00:50:10,078 --> 00:50:12,861
بشكل عام - بشكل عام.

934
00:50:12,863 --> 00:50:16,638
حسنا، هذا الأساسية
الكلبة لا تستطيع الانتظار للذهاب.

935
00:50:16,640 --> 00:50:22,430
-ولكن فقط إذا كان معك.
-تمام.

936
00:50:22,431 --> 00:50:26,206
<ط> كنت هناك. مع أ
صديقها. الذهاب إلى حفلة موسيقية.</i>

937
00:50:26,208 --> 00:50:27,683
مهلا، إيثان، تعال
على. تعال إلى هنا يا رجل.

938
00:50:27,685 --> 00:50:30,458
أريد-أريد أن ألعب
واحدة من أصولي.

939
00:50:30,460 --> 00:50:32,515
-يا فتى. مم-هممم.
-أصلي؟

940
00:50:32,517 --> 00:50:34,910
<i>ولأول مرة
الوقت منذ أن كنت في العاشرة من عمري،</i>

941
00:50:34,911 --> 00:50:36,703
<ط> أنا لست محرجا
عن حياتي.</i>

942
00:51:05,125 --> 00:51:07,550
<ط>انتباه. هندرسون
تجمع المجتمع</i>

943
00:51:07,551 --> 00:51:09,860
<i>سيتم إغلاقه خلال خمس دقائق.</i>

944
00:51:09,862 --> 00:51:10,820
هل تعمل هنا؟

945
00:51:13,596 --> 00:51:15,810
لا، إستير، أنا
التقاط القمامة الخاصة بك

946
00:51:15,812 --> 00:51:17,571
لأنني لا أعمل هنا.

947
00:51:17,573 --> 00:51:18,785
أعتقد حقا أنه يجب عليك

948
00:51:18,787 --> 00:51:21,243
إعادة النظر في
رحلة مجانية إلى ديزني.

949
00:51:21,245 --> 00:51:23,521
<ط> لم أكن محرجا حقا
عن أي شيء بعد الآن.</i>

950
00:51:23,523 --> 00:51:24,481
أنت على حق.

951
00:51:25,760 --> 00:51:27,741
لأنني فقير.

952
00:51:27,743 --> 00:51:32,351
فقيرة جدًا لدرجة أنني في بعض الأحيان
المساعدة في دفع إيجار المنزل الصغير

953
00:51:32,353 --> 00:51:35,421
أنا أعيش مع بلدي
الآباء المعاقين.

954
00:51:35,423 --> 00:51:37,183
لكنك عرفت ذلك
لأنك أخبرت الجميع

955
00:51:37,185 --> 00:51:39,230
في الصف الخامس ذلك
لقد كانوا متخلفين.

956
00:51:40,867 --> 00:51:42,626
قد يكون لديك أموال أكثر مني،

957
00:51:42,628 --> 00:51:43,935
لكن معدل ذكائي هو واحد وأربعون،

958
00:51:43,936 --> 00:51:46,561
والصديق
كنت أتمنى لو كان لديك.

959
00:51:46,563 --> 00:51:49,473
وأنا أعلم ذلك لأنه
قالت جينا أنك أخبرت الجميع

960
00:51:49,475 --> 00:51:50,591
كنت قد سمحت له
إصبعك أمام

961
00:51:50,593 --> 00:51:53,018
كرة القدم بأكملها
الفريق إذا سأل.

962
00:51:53,020 --> 00:51:54,779
كما أنها تركتها تفلت من أيدينا
أنك وأندي

963
00:51:54,781 --> 00:51:56,130
لم أمارس الجنس منذ الحفلة

964
00:51:57,187 --> 00:51:58,524
لذا...

965
00:51:58,526 --> 00:51:59,674
-مرحبا. -كيف حالك؟

966
00:52:03,843 --> 00:52:08,705
-ط ط ط. هلا فعلنا؟
-بالتأكيد.

967
00:52:08,707 --> 00:52:10,656
-وداعا يا سيدات.
-وداعا استير.

968
00:52:14,076 --> 00:52:15,773
-من الواضح أن هذا ليس صحيحا.
-حقًا؟

969
00:52:17,600 --> 00:52:19,233
<i>كانت الحياة جيدة.</i>

970
00:52:19,235 --> 00:52:20,794
<ط> لقد قدمت ما يكفي
المال للذهاب إلى ديزني</i>

971
00:52:20,796 --> 00:52:22,145
<i>وشراء فستان لحفلة موسيقية.</i>

972
00:52:23,708 --> 00:52:25,594
<i>كنت أركل المؤخرة في المدرسة.</i>

973
00:52:26,757 --> 00:52:28,253
<i>لم يكن المسار أفضل من أي وقت مضى.</i>

974
00:52:30,723 --> 00:52:32,800
<i>وإيثان وأنا
كنا نقترب.</i>

975
00:52:32,802 --> 00:52:34,139
انتظر، انتظر.

976
00:52:35,871 --> 00:52:37,916
أنا لا أفقد بلدي
العذرية في مؤخرة السيارة

977
00:52:37,918 --> 00:52:40,448
مثل كل الآخرين
امرأة في عائلتي.

978
00:52:40,450 --> 00:52:42,716
-فهمتها؟
-فهمتها.

979
00:52:42,718 --> 00:52:44,066
<i>قريب حقًا.</i>

980
00:52:44,068 --> 00:52:45,026
المسمار.

981
00:52:54,396 --> 00:52:55,966
صباح الخير يا بيا.

982
00:52:55,968 --> 00:52:57,981
أردت الدردشة مع
لك عن شيء ما.

983
00:52:57,983 --> 00:53:00,924
أقسم أن هذا لم يكن أنا
في موقف السيارات الليلة الماضية.

984
00:53:00,926 --> 00:53:03,836
لقد-لم أكن حتى
في سيارة لاند روفر من قبل.

985
00:53:03,838 --> 00:53:06,779
ماذا تتحدث
حول؟ أتعلم؟

986
00:53:06,781 --> 00:53:08,699
-لا أريد أن أعرف.
-جيد.

987
00:53:08,701 --> 00:53:11,579
أردت أن أتحدث عنه
مشاعرك تجاه الكلية.

988
00:53:11,581 --> 00:53:14,238
من قال أن لدي أي
مشاعر حيال ذلك؟

989
00:53:14,240 --> 00:53:18,110
الأفعال تتحدث بصوت أعلى من
كلمات يا بي. ماذا تفعل؟

990
00:53:18,111 --> 00:53:20,800
<i>البحث عن التحفيز
الملصق الذي تقرأ منه.</i>

991
00:53:20,802 --> 00:53:23,099
بيا، أنا جاد. أنت
لديهم درجات جيدة حقا،

992
00:53:23,101 --> 00:53:26,011
درجات جيدة في اختبار SAT، ولقد حصلت عليها
لمطاردتك فقط للحصول عليك

993
00:53:26,013 --> 00:53:28,258
لإنهاء طلبك.

994
00:53:28,260 --> 00:53:30,273
والآن أرى،
لقد تقدمت بطلب فقط

995
00:53:30,275 --> 00:53:33,596
إلى كليات المجتمع المحلي.

996
00:53:33,598 --> 00:53:34,683
لماذا تحد نفسك؟

997
00:53:38,113 --> 00:53:41,571
انظر، أنا أعرف الأشياء في
المنزل يبدو مختلفا بعض الشيء

998
00:53:41,573 --> 00:53:42,785
بالنسبة لك من معظم الأطفال هنا.

999
00:53:42,787 --> 00:53:44,378
حسنا، ثم يجب أن تعرف ذلك الحين

1000
00:53:44,380 --> 00:53:46,688
لماذا لا يستطيع والدي
تحمل معظم المدارس.

1001
00:53:46,690 --> 00:53:50,074
أنا-لا أقصد أن أتجاوز، ولكن
ربما من يساعدك

1002
00:53:50,076 --> 00:53:53,471
مع الرسوم الدراسية الآن، ربما
يمكن أن تساعدك في الكلية؟

1003
00:53:53,473 --> 00:53:54,938
اه. آخر شيء أحتاجه هو

1004
00:53:54,940 --> 00:53:56,699
المزيد من الصدقات من
عمتي وعمي.

1005
00:53:56,701 --> 00:53:58,588
أعني أنهم يحتفظون بالفعل بـ
صورتي على عباءتهم

1006
00:53:58,590 --> 00:54:01,700
بجانب الطفل الجائع
في أفريقيا يرعون.

1007
00:54:01,702 --> 00:54:02,660
حقًا؟

1008
00:54:04,065 --> 00:54:07,291
أم، ربما المالية
المساعدات هي خيار آخر.

1009
00:54:07,293 --> 00:54:09,760
ص-كما تعلمون، مع الخاص بك
الدرجات والمناهج الإضافية ،

1010
00:54:09,762 --> 00:54:11,743
لديك فرصة للحصول على
حزمة جيدة حقا.

1011
00:54:11,745 --> 00:54:14,180
نعم، انها ليست مجرد
حول المال.

1012
00:54:14,182 --> 00:54:17,851
انظر، يجب علي، يجب علي
اذهب. سوف أتأخر.

1013
00:54:17,853 --> 00:54:20,699
اه، انتظر، انتظر، انتظر. حسنًا،
حسنا. انتظر، فقط اجلس، حسنًا؟

1014
00:54:22,526 --> 00:54:24,666
حسنا، لماذا لا نفعل ذلك
مجرد اتخاذ خطوة إلى الوراء

1015
00:54:24,668 --> 00:54:26,786
من الواقع لثانية واحدة؟

1016
00:54:26,788 --> 00:54:28,190
إذا كان بإمكانك الذهاب إلى المدرسة،

1017
00:54:28,191 --> 00:54:29,920
في أي مكان في العالم،
أين تذهب؟

1018
00:54:32,348 --> 00:54:34,139
بصراحة، أنا لا أعرف.

1019
00:54:34,141 --> 00:54:36,545
أنا لم أفعل ذلك أبدًا
فكرت بجدية في ذلك.

1020
00:54:36,547 --> 00:54:38,876
<ط> حسنا. أم ماذا
مادتك المفضلة؟</i>

1021
00:54:38,878 --> 00:54:42,495
مم، أنا...العلم. أنا
مثل علم الفلك كثيرا.

1022
00:54:42,496 --> 00:54:46,050
هذه بداية رائعة. أملك...

1023
00:54:46,052 --> 00:54:48,476
أين هي؟

1024
00:54:48,478 --> 00:54:51,873
وهنا بعض المدارس العظيمة
مع برامج علمية ممتازة.

1025
00:54:53,500 --> 00:54:54,880
النصائح والحيل.

1026
00:54:54,882 --> 00:54:56,188
سأكون أكثر من سعيد بالكتابة

1027
00:54:56,190 --> 00:54:57,411
خطاب من
توصية لك.

1028
00:54:59,006 --> 00:55:02,623
همم. هذه كلها
مدارس جيدة حقا.

1029
00:55:02,625 --> 00:55:04,638
تعتقد أنني أستطيع
الدخول فعلا؟

1030
00:55:04,640 --> 00:55:06,558
أطلق النار على النجوم،
سوف تضرب السقف.

1031
00:55:07,836 --> 00:55:09,754
هذا نوع من
افسدت القول.

1032
00:55:09,756 --> 00:55:12,001
<ط> بيا، أكثر من ذلك بقليل
الطاقة والجهد</i>

1033
00:55:12,003 --> 00:55:13,700
<i>وأعتقد أنك تستطيع ذلك
الدخول إلى أي مكان.</i>

1034
00:55:15,168 --> 00:55:17,434
أنت طالب استثنائي.

1035
00:55:17,436 --> 00:55:20,641
شكرا، السيد الخامس.
سأفكر في الأمر.

1036
00:55:20,643 --> 00:55:23,806
على ما يرام. مهلا، أشياء مثيرة.

1037
00:55:23,808 --> 00:55:25,695
نعم، حسنا، حسنا. أيا كان.

1038
00:55:27,237 --> 00:55:28,195
اعتقد.

1039
00:55:40,002 --> 00:55:42,078
هل سبق لك أن تساءلت
ماذا ستفعل

1040
00:55:42,080 --> 00:55:43,871
مع بقية حياتك؟

1041
00:55:45,603 --> 00:55:48,608
لا، لقد كان لدي دائما أيضا
الكثير مما يدعو للقلق الآن

1042
00:55:48,610 --> 00:55:51,298
للقلق بشأن المستقبل.

1043
00:55:51,300 --> 00:55:52,258
لماذا؟

1044
00:55:53,473 --> 00:55:56,035
كنت أفكر فقط...

1045
00:55:56,037 --> 00:56:01,626
ليس لدي حقا
مثل...هدف في الحياة.

1046
00:56:01,628 --> 00:56:04,991
أعني، لقد كان ينبض
السرطان، ولكنني فعلت ذلك بالفعل.

1047
00:56:06,660 --> 00:56:08,546
واعتقدت أنك تريد
لتتولى مسؤولية والدك؟

1048
00:56:09,856 --> 00:56:11,775
تعتقد حلمي
هل كانت بورتا بوتي؟

1049
00:56:13,981 --> 00:56:17,345
حسنًا، أنا... كما تعلم، أعتقد
يمكنك أن تفعل أي شيء تريده.

1050
00:56:18,655 --> 00:56:21,153
لماذا؟ لأن والدي أغنياء

1051
00:56:21,155 --> 00:56:23,358
وسوف يدعمون
لي مهما؟

1052
00:56:23,360 --> 00:56:26,660
رقم لأنك مدهش.

1053
00:56:38,562 --> 00:56:40,859
-أين أنت ذاهب؟
<i>-ما رأيك؟</i>

1054
00:56:42,370 --> 00:56:43,296
اه...

1055
00:56:44,933 --> 00:56:47,231
نعم. أنا أدخل.

1056
00:56:49,628 --> 00:56:51,841
نحن ستعمل حقا
نأسف لهذا قريبا.

1057
00:56:51,843 --> 00:56:52,801
على ما يرام.

1058
00:56:54,787 --> 00:56:56,378
أنا أفعل ذلك.

1059
00:56:58,268 --> 00:57:01,853
يا إلهي! أوه!

1060
00:57:01,855 --> 00:57:04,163
-يا للقرف! الجو بارد جدا.
-أوه!

1061
00:57:13,660 --> 00:57:15,230
أعتقد أنك مدهش أيضا.

1062
00:57:39,580 --> 00:57:41,150
أهلاً. نعم. آت.

1063
00:57:41,151 --> 00:57:42,268
<i>حسنًا، رائع.</i>

1064
00:57:46,268 --> 00:57:47,743
المكان في حالة من الفوضى.

1065
00:57:47,745 --> 00:57:50,876
أبي، لماذا لم تفعل ذلك
الذهاب للتسوق البقالة؟

1066
00:57:50,878 --> 00:57:52,638
لأنني آخذ قيلولة.

1067
00:57:52,640 --> 00:57:55,106
-هل يمكنك أن تأخذني إلى المتجر؟
-أنا سأذهب. اسأل أبي.

1068
00:58:06,270 --> 00:58:10,561
-ماذا عن هذه؟
-أوه...هذا بشع.

1069
00:58:10,563 --> 00:58:13,188
- ومائتي دولار!
-حسنا كم لديك؟

1070
00:58:15,427 --> 00:58:16,701
هل سمعت عن بطاقة الخصم؟

1071
00:58:16,703 --> 00:58:18,115
تحمل النقود مثل
وهذا أمر خطير.

1072
00:58:18,117 --> 00:58:19,486
حسنًا، أنا لم أبلغ الثامنة عشرة بعد.

1073
00:58:19,488 --> 00:58:21,628
سيكون والدي
للتوقيع المشترك للحصول على حساب.

1074
00:58:21,630 --> 00:58:24,191
-لذا؟ -حسنا إذن...

1075
00:58:24,193 --> 00:58:25,953
في أحد الصيف، قمت بذلك
ثلاثمائة دولارات

1076
00:58:25,955 --> 00:58:28,284
بيع عصير الليمون وطلب
أمي لوضعها في الحساب

1077
00:58:28,286 --> 00:58:30,658
بالنسبة لي، قضت
على فتحات بدلا من ذلك.

1078
00:58:32,612 --> 00:58:33,633
أمم.

1079
00:58:34,658 --> 00:58:36,418
همم.

1080
00:58:36,420 --> 00:58:39,171
-ماذا عن هذه؟
-عاهرة جدا.

1081
00:58:39,173 --> 00:58:40,195
تمام.

1082
00:58:42,085 --> 00:58:44,003
-هذا؟
- سلوتيير.

1083
00:58:44,005 --> 00:58:46,303
حسنا، ما هو
خطأ مع سلوتيير؟

1084
00:58:46,305 --> 00:58:49,468
دعونا وقحة عنه. أحبها.

1085
00:58:53,500 --> 00:58:55,903
<i>يا شباب، ها هي قادمة.</i>

1086
00:58:55,905 --> 00:58:58,815
مرحبًا. اه هل هناك طريقة
هل يمكن أن تشتري لنا ستة حزمة؟

1087
00:58:59,871 --> 00:59:00,830
يمكنك الاحتفاظ بالتغيير.

1088
00:59:15,548 --> 00:59:18,563
أنا آسف. هل تشعر بالملل؟

1089
00:59:18,565 --> 00:59:20,863
لم أقل أي شيء.

1090
00:59:20,865 --> 00:59:21,823
لماذا أنت مجنون؟

1091
00:59:24,262 --> 00:59:26,243
أنا لست غاضبًا، لكن الأمر مثل،
لم أراك في مثل

1092
00:59:26,245 --> 00:59:27,551
شهر وقلت
الذي كنت لا تريد الذهاب إليه

1093
00:59:27,553 --> 00:59:28,954
حفلة موسيقية، والآن أنت،
ولم أحصل على موعد

1094
00:59:28,956 --> 00:59:29,946
لأنك قلت ذلك
لم نكن سنذهب

1095
00:59:29,948 --> 00:59:31,391
والآن أنا مثل... عالقة.

1096
00:59:33,471 --> 00:59:36,413
اه، أنا آسف.

1097
00:59:36,415 --> 00:59:39,230
لم أكن أخطط
عليه، فقط...

1098
00:59:39,231 --> 00:59:41,888
لقد حدث ذلك للتو. ماذا...

1099
00:59:41,890 --> 00:59:42,911
<i>ماذا تريد مني أن أفعل؟</i>

1100
00:59:44,221 --> 00:59:47,099
-لا تذهب.
-هل أنت جاد؟

1101
00:59:47,101 --> 00:59:48,956
ألم تسمع
من هوس قبل بروس؟

1102
00:59:48,958 --> 00:59:51,066
رقم لأن هذا ليس شيئا.

1103
00:59:51,068 --> 00:59:54,241
-أنت سخيفة.
-حسنا إذن. سأغادر.

1104
00:59:54,243 --> 00:59:56,826
-انتظر، لا يمكنك المغادرة.
-لا تقل لي ماذا أفعل.

1105
00:59:56,828 --> 00:59:58,113
أنت دائما
يقول لي ماذا أفعل!

1106
00:59:58,115 --> 00:59:59,875
<i>ماذا يفترض أن يعني ذلك؟</i>

1107
00:59:59,877 --> 01:00:01,310
لماذا لا تفهم ذلك
خارج أثناء المشي إلى المنزل؟

1108
01:00:01,311 --> 01:00:03,230
-حسنا سأفعل! <i>-جيد.</i>

1109
01:00:03,231 --> 01:00:05,951
وأنت تعلم
ماذا؟ للعلم،

1110
01:00:05,953 --> 01:00:08,515
لا أعتقد أنني السبب
ليس لديك موعد لحفلة موسيقية.

1111
01:00:11,228 --> 01:00:12,861
انتظر!

1112
01:00:12,863 --> 01:00:14,718
لم أقصد ذلك.

1113
01:00:14,720 --> 01:00:15,646
عد!

1114
01:00:18,275 --> 01:00:20,256
حسنًا... إلى ماذا تنظر؟

1115
01:00:23,908 --> 01:00:24,866
أوه.

1116
01:00:28,645 --> 01:00:31,354
<ط> لم أكن أعتقد أنني يمكن أن أشعر
أي أسوأ في تلك اللحظة.</i>

1117
01:00:33,382 --> 01:00:35,099
<ط> ولكن كل شيء
يحدث لسبب ما.</i>

1118
01:00:36,578 --> 01:00:37,916
جودزيلا؟

1119
01:00:37,918 --> 01:00:40,353
جودزيلا! طفلي!

1120
01:00:40,355 --> 01:00:42,210
أهلاً. أهلاً.

1121
01:00:44,511 --> 01:00:46,746
ماذا أنت، ماذا تفعل هنا؟

1122
01:00:47,581 --> 01:00:48,539
يا!

1123
01:00:49,797 --> 01:00:51,936
عزيزي، اشتقت لك.

1124
01:00:51,938 --> 01:00:53,635
<ط> ولكن على الأقل أستطيع
صحح هذا الأمر.</i>

1125
01:00:53,637 --> 01:00:54,785
أنت قادم معي.

1126
01:00:57,308 --> 01:01:00,766
طفلي! آه! أنت
يأتي معي.

1127
01:01:03,870 --> 01:01:05,250
<ط> لقد فعلت الحق
الشيء. أعتقد أننا...</i>

1128
01:01:05,252 --> 01:01:07,360
<i>أعتقد أننا جيدون
الآن. العودة إلى العمل.</i>

1129
01:01:10,653 --> 01:01:12,539
أين زوجتي؟
أين شارون الخاص بي؟

1130
01:01:12,541 --> 01:01:14,586
أحتاجك أن تهدأ،
سيدي. أنظر، لقد كانت تبيع

1131
01:01:14,588 --> 01:01:16,221
الكحول للقاصرين، و
لم تكن المرة الأولى.

1132
01:01:16,223 --> 01:01:17,498
- لا، لا يمكنك إلقاء القبض عليها!
-كانت تبيع الكحول.

1133
01:01:17,500 --> 01:01:19,006
اعترفت بذلك.
سوف نأخذها للداخل

1134
01:01:19,008 --> 01:01:20,346
انظر، لا تفعل ذلك
فهم. أنظر، أنت - أنت...

1135
01:01:20,348 --> 01:01:21,665
إلا إذا كنت تريد
العودة إلى هناك معها.

1136
01:01:21,667 --> 01:01:23,426
مهلا، ضع يدك
خلف ظهرك!

1137
01:01:23,428 --> 01:01:25,178
انظر، إنها لن تفعل ذلك
كن جيدًا هناك.

1138
01:01:25,180 --> 01:01:26,876
-عليك...حسنا. تمام!
- اهدأ. يا.

1139
01:01:26,878 --> 01:01:28,480
انظر، لا يمكنها أن تكون كذلك
هناك وحدها، حسنا.

1140
01:01:28,482 --> 01:01:29,788
-لن تكون كذلك. انت ذاهب...
-يجب أن أذهب معها.

1141
01:01:29,790 --> 01:01:31,170
اهدأ.

1142
01:01:31,172 --> 01:01:34,398
حسنًا، نحن في المنزل.

1143
01:01:38,303 --> 01:01:40,190
أنا آسف أنهم لم يفعلوا ذلك
اعتني بك.

1144
01:01:42,080 --> 01:01:44,705
اه. رائحتك مثل القمامة الساخنة.

1145
01:01:46,046 --> 01:01:47,585
يا رفاق.

1146
01:01:47,587 --> 01:01:49,441
انظروا من وجدت.

1147
01:01:50,783 --> 01:01:51,741
مرحبًا؟

1148
01:01:53,442 --> 01:01:55,011
أوه. تمام.

1149
01:02:00,510 --> 01:02:01,468
ماذا؟!

1150
01:02:03,073 --> 01:02:04,031
ماذا؟!

1151
01:02:05,763 --> 01:02:07,101
كم هي الكفالة؟

1152
01:02:26,145 --> 01:02:28,865
<ط> كما تعلمون، أعني،
السجن ليس بهذا السوء.</i>

1153
01:02:28,867 --> 01:02:33,179
الطعام كان لائقاً، أليس كذلك؟
و-، وليس عليك العمل.

1154
01:02:34,943 --> 01:02:37,051
أمي، هل يمكنك إطفاء التلفاز؟

1155
01:02:37,053 --> 01:02:40,226
<ط> أنا لا أفعل ذلك عادة
هذا. أنا حقا أحبك...</i>

1156
01:02:40,228 --> 01:02:42,653
نحن جميعا بحاجة إلى ذلك
لديك حديث جدي.

1157
01:02:42,655 --> 01:02:46,915
لقد وجدته! يا ولدي الطيب!

1158
01:02:46,917 --> 01:02:49,025
لقد عاد! يا له من ولد جيد!

1159
01:02:51,390 --> 01:02:53,213
أنت أفضل ولد صغير.

1160
01:02:53,215 --> 01:02:55,555
-لا تجرؤ على الهرب مرة أخرى.
-نعم.

1161
01:02:55,557 --> 01:02:56,863
لم يفعل يا أمي.

1162
01:02:59,260 --> 01:03:00,228
لقد أعطيته بعيدا.

1163
01:03:01,791 --> 01:03:02,939
حسنا، لماذا تفعل ذلك؟

1164
01:03:04,513 --> 01:03:05,471
أنا، اه...

1165
01:03:07,425 --> 01:03:09,596
أردت له أن
لديك عائلة حقيقية.

1166
01:03:13,153 --> 01:03:15,715
أعني أننا عائلة حقيقية.

1167
01:03:18,660 --> 01:03:20,420
يمين.

1168
01:03:20,422 --> 01:03:21,823
يمين.

1169
01:03:21,825 --> 01:03:25,019
-وأنتم والدين حقيقيين؟
-نعم نحن كذلك.

1170
01:03:26,941 --> 01:03:29,851
حسنًا، الآباء الحقيقيون لا يفعلون ذلك
تفوت اجتماعات المسار طفلهم

1171
01:03:29,853 --> 01:03:32,510
لسباق سيارات اللعب.

1172
01:03:32,511 --> 01:03:35,643
والأمهات الحقيقيات لا يفعلن ذلك
سرقة أموال طفلهم

1173
01:03:35,645 --> 01:03:36,961
وتفجيره على فتحات.

1174
01:03:36,963 --> 01:03:39,261
والآباء الحقيقيون
لا يحتاجون إلى أطفالهم

1175
01:03:39,263 --> 01:03:41,825
لإخراجهم من السجن!

1176
01:03:41,827 --> 01:03:44,578
<i>أنت مدين لي بخمسة 500 دولار.</i>

1177
01:03:44,580 --> 01:03:46,308
كان هذا المال بالنسبة لي!

1178
01:03:47,903 --> 01:03:50,138
أنا-ليس لدي خمسة
مائة دولار، بيا.

1179
01:03:50,140 --> 01:03:51,773
حسنا، متى
هل تحصل على أموال؟

1180
01:03:55,836 --> 01:03:56,794
أب؟

1181
01:03:58,980 --> 01:04:02,111
لقد كان مسار السباق
بطيئة نوعا ما في الآونة الأخيرة، كما تعلمون.

1182
01:04:03,295 --> 01:04:04,253
انتظر.

1183
01:04:05,278 --> 01:04:07,354
هل... هل سمحوا لك بالرحيل؟

1184
01:04:09,856 --> 01:04:10,815
<i>متى؟</i>

1185
01:04:13,696 --> 01:04:14,908
لا أعرف. مثل،
قبل بضعة أشهر.

1186
01:04:14,910 --> 01:04:16,385
لماذا لم تخبرني؟

1187
01:04:16,387 --> 01:04:18,020
لأنني حصلت على وظيفة جديدة بالفعل.

1188
01:04:18,022 --> 01:04:20,826
-ما-أين؟
-في ليفت.

1189
01:04:20,828 --> 01:04:23,231
أعني، في أقرب وقت
بينما أقوم بإصلاح شاحنتي.

1190
01:04:23,233 --> 01:04:25,183
حسنًا، حسنًا...

1191
01:04:25,185 --> 01:04:28,284
بين أمي
الراتب، والعجز

1192
01:04:28,286 --> 01:04:31,259
ينبغي لنا، ينبغي لنا
جيد حتى تحصل على وظيفة حقيقية.

1193
01:04:32,548 --> 01:04:34,298
والدتك ليست كذلك
الحصول على الإعاقة.

1194
01:04:34,300 --> 01:04:36,386
<ط> ماذا؟ لماذا؟</i>

1195
01:04:36,388 --> 01:04:37,695
لأنني ألغيته.

1196
01:04:37,696 --> 01:04:40,195
أوه! هل تعلم
كم من الوقت استغرق مني

1197
01:04:40,197 --> 01:04:41,788
للحصول على أمي وقعت لذلك؟

1198
01:04:41,790 --> 01:04:43,233
لماذا تفعل ذلك؟

1199
01:04:43,235 --> 01:04:45,121
لأن الخاص بك
الأم ليست معطلة.

1200
01:04:45,123 --> 01:04:48,413
أوه، هذا صحيح. أنا آسف،
لقد نسيت. إنها مميزة!

1201
01:04:48,415 --> 01:04:52,190
نعم هي. نحن جميعا كذلك.

1202
01:04:52,191 --> 01:04:55,418
يا إلاهي! أبي، ذلك
ليست مجاملة!

1203
01:04:55,420 --> 01:04:58,139
<ط> هل لا تعلم
ماذا تعني هذه الكلمة؟</i>

1204
01:04:58,141 --> 01:05:00,988
خاص هو مجرد كلمة
يستخدمه الناس في هذه العائلة

1205
01:05:00,990 --> 01:05:04,891
لأنهم لا يستطيعون الاعتراف بذلك
أنت وأمي كلاهما متخلفان!

1206
01:05:04,893 --> 01:05:07,170
-آه! <i>-أوه!</i>

1207
01:05:07,172 --> 01:05:09,121
<i>كانت الجدة لوريتا على حق.</i>

1208
01:05:09,123 --> 01:05:11,843
لا ينبغي لهم أبدا أن يفعلوا ذلك
تتيح لك إنجاب الأطفال.

1209
01:05:11,845 --> 01:05:14,301
سنكون جميعا أفضل
قبالة إذا لم أكن على قيد الحياة.

1210
01:05:25,180 --> 01:05:26,655
<i>لست فخورًا بما قلته.</i>

1211
01:05:27,775 --> 01:05:28,733
<i>ولكن أليس هذا صحيحًا؟</i>

1212
01:05:29,758 --> 01:05:31,106
<i>هل أريد حتى أن أستيقظ؟</i>

1213
01:05:33,788 --> 01:05:37,278
<ط> ما هذا؟ هو
أن "النور"؟</i>

1214
01:05:37,280 --> 01:05:39,578
<ط> هل أنا ميت؟ لأنني
كان مجرد طرح سؤال.</i>

1215
01:05:39,580 --> 01:05:42,531
<i>أنا-أفعل. أنا-أريد أن أستيقظ.</i>

1216
01:05:42,533 --> 01:05:45,981
<ط>انتظر، أين ذهب؟
هل سأذهب إلى الجحيم؟</i>

1217
01:05:48,061 --> 01:05:50,623
<ط>يسوع! هذا مشرق.</i>

1218
01:05:50,625 --> 01:05:52,701
حسنًا، تلاميذها يتفاعلون.

1219
01:05:52,703 --> 01:05:54,716
<ط> آه! شكرًا لك. أنا على قيد الحياة.</i>

1220
01:05:54,718 --> 01:05:56,066
أنا-هل هذا شيء جيد؟

1221
01:05:57,440 --> 01:05:58,778
هل تمانع جميعا
اتخاذ خطوة إلى الوراء؟

1222
01:05:58,780 --> 01:06:01,215
- نعم، أعطي الرجل بعض المساحة.
-آسف.

1223
01:06:03,042 --> 01:06:05,793
كما كنت أقول، تلاميذها
تتقلص، وهو أمر جيد.

1224
01:06:05,795 --> 01:06:07,354
لكني أحببت أن أرى
تفاعل أسرع.

1225
01:06:07,356 --> 01:06:08,673
آسف، ماذا يعني ذلك؟

1226
01:06:08,675 --> 01:06:10,466
إنه شائع في
إصابات الدماغ المؤلمة.

1227
01:06:10,468 --> 01:06:12,798
لديها صدمة
إصابة الدماغ؟

1228
01:06:12,800 --> 01:06:14,623
يا إلهي! انها ستعمل
ينتهي بها الأمر تمامًا مثل والدها.

1229
01:06:14,625 --> 01:06:16,670
-يا!
-أمي... أماه، لا بأس.

1230
01:06:16,671 --> 01:06:18,273
<i>يا إلهي! سأفعل
سينتهي بي الأمر مثل والدي.</i>

1231
01:06:18,275 --> 01:06:20,035
هل هي؟

1232
01:06:20,037 --> 01:06:21,438
أنا لا أعرف الطبية الخاصة بك
التاريخ، ولكن إذا كان لديها

1233
01:06:21,440 --> 01:06:23,105
TBI، وتتراوح شدتها.

1234
01:06:23,107 --> 01:06:24,444
بعض الناس
تحقيق الشفاء التام.

1235
01:06:24,446 --> 01:06:26,238
والبعض لا؟

1236
01:06:26,240 --> 01:06:27,261
ذلك يعتمد على شدته.

1237
01:06:29,183 --> 01:06:31,840
<i>-سوف أتحقق مرة أخرى قريبًا.</i>
-شكرًا لك يا دكتور.

1238
01:06:31,842 --> 01:06:33,696
<ط> طوال حياتي، لقد كنت
ممزق بين الرغبة</i>

1239
01:06:33,698 --> 01:06:37,536
<i>الابتعاد عن والدي
والرغبة في الاعتناء بهم.</i>

1240
01:06:37,538 --> 01:06:39,034
<i>والآن، لا أستطيع فعل أي منهما.</i>

1241
01:06:39,036 --> 01:06:40,385
في متابعتنا
قلت لقاء

1242
01:06:40,387 --> 01:06:42,273
كنت تريد التقدم إلى جامعة كاليفورنيا.

1243
01:06:42,275 --> 01:06:45,026
ولكنك لم تنته أبدا
التطبيق الخاص بك.

1244
01:06:45,028 --> 01:06:46,820
-لماذا؟
-لأنني لن أذهب.

1245
01:06:52,835 --> 01:06:54,173
ماذا يفعل
ملصق خلفك تقول؟

1246
01:06:56,000 --> 01:06:57,760
<i>"انتظر هناك يا دودو!"</i>

1247
01:06:57,762 --> 01:06:59,838
لا يا دودو. ذاك الذي يقول،

1248
01:06:59,840 --> 01:07:02,591
"لا تخف من ذلك
تفشل. كن خائفا من عدم المحاولة."

1249
01:07:03,838 --> 01:07:05,598
أنا لست خائفا.

1250
01:07:05,600 --> 01:07:06,621
ولقد حاولت.

1251
01:07:07,741 --> 01:07:09,723
لكن لا أستطيع...

1252
01:07:09,725 --> 01:07:13,341
-يمكنك ذلك.
- لا، أعني أنني لا أستطيع المغادرة.

1253
01:07:14,788 --> 01:07:17,635
اه... نيفادا؟ أنا-أنا
لا أفهم، لماذا؟

1254
01:07:17,637 --> 01:07:22,593
لا، والدي، هم... هم
سوف يموت حرفيا بدوني.

1255
01:07:22,595 --> 01:07:24,545
أنظر...أنا...

1256
01:07:24,547 --> 01:07:26,138
أنا أعرف والديك
تمر

1257
01:07:26,140 --> 01:07:27,583
بعض التحديات ولكن
مما أفهمه

1258
01:07:27,585 --> 01:07:30,684
حسنًا، أنت لا تفعل ذلك
فهم أي شيء.

1259
01:07:42,238 --> 01:07:44,156
يا. مهلا، أنت بخير؟

1260
01:07:44,158 --> 01:07:45,981
نعم، أنا بخير. لماذا؟

1261
01:07:45,983 --> 01:07:47,004
لأنك تبكي.

1262
01:07:48,293 --> 01:07:49,473
هل تريد التخلص؟

1263
01:07:49,475 --> 01:07:51,298
-والداي ليسا بالمنزل.
-تمام.

1264
01:07:57,535 --> 01:07:59,906
القرف المقدس.

1265
01:07:59,908 --> 01:08:01,626
يا إلهي، لا أستطيع التنفس.

1266
01:08:04,508 --> 01:08:06,394
- سأفتقدك أيها الغريب.
-همم.

1267
01:08:09,340 --> 01:08:13,758
مهلا... ما زلت سأأتي
زيارتك في نهاية كل أسبوع.

1268
01:08:13,760 --> 01:08:15,425
حسنا، لن تضطر إلى ذلك.

1269
01:08:17,821 --> 01:08:19,043
انتظر، هل أنت
الانفصال معي؟

1270
01:08:19,045 --> 01:08:22,050
-هل كان هذا انفصال الجنس؟
-لا. لا.

1271
01:08:24,320 --> 01:08:27,388
لن تضطر إلى الزيارة لأن

1272
01:08:27,390 --> 01:08:28,675
أنا لن أذهب.

1273
01:08:32,000 --> 01:08:33,538
أنت-لم تدخل؟

1274
01:08:36,420 --> 01:08:37,378
لم أتقدم بطلب.

1275
01:08:40,640 --> 01:08:42,653
أنا... لا أفهم.

1276
01:08:44,353 --> 01:08:45,311
نعم، لن تفعل ذلك.

1277
01:08:48,351 --> 01:08:49,310
يمكنني أن أحاول.

1278
01:08:50,788 --> 01:08:52,833
أعني...

1279
01:08:52,835 --> 01:08:56,578
أعلم أنك لا تحب الكلام
عن المشاعر والقرف، ولكن...

1280
01:08:57,920 --> 01:08:59,395
أريد أن أفهم.

1281
01:09:01,507 --> 01:09:06,431
بينما كنت في الخارج أشعر بالسعادة،
كل شيء هنا ذهب إلى القرف.

1282
01:09:06,433 --> 01:09:09,818
والدي هم
عاجز بدوني.

1283
01:09:09,820 --> 01:09:12,508
حقًا؟ هل تغيرت
الحفاضات الخاصة بك؟

1284
01:09:14,303 --> 01:09:16,000
لا.

1285
01:09:16,002 --> 01:09:19,196
اعتنى والديك
للطفل بيا لفترة طويلة

1286
01:09:19,198 --> 01:09:21,791
دون أي مساعدة منك.

1287
01:09:23,998 --> 01:09:27,804
لذلك، ربما، لأنه...

1288
01:09:27,806 --> 01:09:29,819
أنت تفعل كل شيء من أجلهم

1289
01:09:29,821 --> 01:09:32,541
لقد أقنعت نفسك
أنهم عاجزون.

1290
01:09:34,368 --> 01:09:35,970
لذا...

1291
01:09:35,972 --> 01:09:38,080
ربما، الذهاب إلى المدرسة

1292
01:09:38,082 --> 01:09:39,778
هو في الواقع ما هو
الأفضل للجميع.

1293
01:09:42,080 --> 01:09:43,038
لا أستطبع.

1294
01:09:45,276 --> 01:09:46,498
لا بد لي من الاعتناء بهم.

1295
01:09:50,562 --> 01:09:52,258
ويمكنني أن آخذ
اهتم بك ايضا...

1296
01:09:53,125 --> 01:09:54,431
إذا كنت في حاجة لي أن.

1297
01:09:57,957 --> 01:09:59,970
-حسنا ماذا تقصد؟
-لا أعرف.

1298
01:10:01,987 --> 01:10:03,620
مثل إذا مرضت
مرة أخرى أو شيء من هذا.

1299
01:10:09,445 --> 01:10:10,593
أم...

1300
01:10:13,602 --> 01:10:15,931
لن أمرض مرة أخرى.

1301
01:10:15,933 --> 01:10:18,495
لا، لا، أنا لا... أنا
لا أعتقد أنك سوف.

1302
01:10:18,496 --> 01:10:20,931
أنا فقط أقول ذلك
لو فعلت، سأفعل...

1303
01:10:20,933 --> 01:10:21,860
كما تعلمون، كن هنا.

1304
01:10:28,613 --> 01:10:31,196
أي نوع من مارس الجنس
هل هذا خيال يا بيا؟

1305
01:10:31,198 --> 01:10:34,108
انتظر. لماذا تغضب؟

1306
01:10:34,110 --> 01:10:37,505
لأنه يبدو مثلك
أريد أن يعود السرطان.

1307
01:10:37,507 --> 01:10:41,018
أنا... لم أقل ذلك.
أنا لم أقل ذلك.

1308
01:10:41,020 --> 01:10:44,900
كما تعلمون، أستيقظ
كل صباح خائفة.

1309
01:10:44,902 --> 01:10:48,698
خائفة جدا أنه في بعض الأحيان
لا أستطيع حتى النهوض من السرير.

1310
01:10:48,700 --> 01:10:52,506
<i>لأن فكرتي الأولى
هو، ماذا لو مرضت مرة أخرى؟</i>

1311
01:10:52,508 --> 01:10:57,179
إذن، أنت هنا فقط
أتمنى سرا أن أفعل...

1312
01:10:57,181 --> 01:10:59,870
لأن ماذا؟

1313
01:10:59,871 --> 01:11:02,043
ثم سيكون للناس آخر
سبب للشعور بالسوء بالنسبة لك؟

1314
01:11:02,045 --> 01:11:04,353
لأن المسكينة بيا.

1315
01:11:04,355 --> 01:11:06,273
إنها الوحيدة
واحد مع المشاكل.

1316
01:11:06,275 --> 01:11:08,383
أنا لست الوحيد
واحد مع المشاكل.

1317
01:11:09,925 --> 01:11:12,191
أنت تتصرف مثل ذلك.

1318
01:11:12,193 --> 01:11:14,945
هل تعتقد أنني أحب
الناس يشفقون علي؟

1319
01:11:14,947 --> 01:11:16,865
أعتقد أنك تحب

1320
01:11:16,867 --> 01:11:18,848
أنك أكثر ذكاءً
من والديك.

1321
01:11:18,850 --> 01:11:20,515
<i>بهذه الطريقة تحصل
ليكون المسؤول.</i>

1322
01:11:20,517 --> 01:11:21,918
وأعتقد أنك خائف

1323
01:11:21,920 --> 01:11:23,226
للذهاب إلى المدرسة لأنه بعد ذلك أنت

1324
01:11:23,228 --> 01:11:24,513
لن يكون لديك أي شخص
للدفع حولها.

1325
01:11:24,515 --> 01:11:26,043
اللعنة عليك!

1326
01:11:26,045 --> 01:11:28,131
كما تعلمون، يمكنك استخدام
والديك كذريعة

1327
01:11:28,133 --> 01:11:30,241
لا لمغادرة، ولكن كنت
لن تستخدمني كواحد.

1328
01:11:30,243 --> 01:11:32,288
وا... إلى أين أنت ذاهب؟

1329
01:11:32,290 --> 01:11:34,556
لقد قاتلت بشدة
ليكون لها مستقبل.

1330
01:11:34,558 --> 01:11:37,341
لذا، الأمر فوضوي حقًا

1331
01:11:37,343 --> 01:11:39,546
عندما أرى شخص ما
رمي بهم بعيدا.

1332
01:11:39,548 --> 01:11:42,268
وأنا لا أستطيع ذلك
كن جزءًا من ذلك.

1333
01:11:42,270 --> 01:11:43,228
ما الذي يفترض أن...

1334
01:11:44,380 --> 01:11:45,823
هل تنفصل عني؟

1335
01:12:21,345 --> 01:12:22,714
ليس الكثير من الشهية، هاه؟

1336
01:12:24,805 --> 01:12:25,763
أنا ماري.

1337
01:12:28,318 --> 01:12:29,276
أنا أعرف.

1338
01:12:30,080 --> 01:12:31,871
لقد أخبرتني نيا عنك.

1339
01:12:31,873 --> 01:12:34,973
و... لا، أنا لا...

1340
01:12:34,975 --> 01:12:37,948
تعرف على ما حدث لبي.

1341
01:12:37,950 --> 01:12:40,638
أوه، أنا لا أقول أنك تفعل،
ولكن يبدو غريبا ذلك

1342
01:12:40,640 --> 01:12:42,938
لم تكن
لرؤيتها بعد.

1343
01:12:42,940 --> 01:12:43,908
لماذا هذا؟

1344
01:12:45,925 --> 01:12:48,381
أنا فقط لا أعتقد أنها فعلت ذلك
تريد مني أن أراها هكذا.

1345
01:12:56,000 --> 01:12:57,950
كيف دخلت إلى منزلي؟

1346
01:12:57,951 --> 01:13:01,315
تسلقت مزراب المطر و
تسللت من خلال النافذة.

1347
01:13:01,317 --> 01:13:02,876
<i>-حقًا؟</i>
-لا.

1348
01:13:02,878 --> 01:13:06,020
-والدتك سمحت لي بالدخول.
-ماذا تفعل هنا؟

1349
01:13:06,022 --> 01:13:07,518
أنت لم تكن ترد على مكالماتي.

1350
01:13:07,520 --> 01:13:09,470
هذا لأنني
لا أتحدث معك.

1351
01:13:09,471 --> 01:13:11,843
حسنا، أنت تتحدث معي الآن.

1352
01:13:11,845 --> 01:13:13,953
أنا مشغول نوعاً ما الآن، لذا...

1353
01:13:13,955 --> 01:13:15,746
صحيح.

1354
01:13:15,748 --> 01:13:17,498
صحيح، أم...

1355
01:13:17,500 --> 01:13:18,848
آسف.

1356
01:13:21,340 --> 01:13:23,426
جئت للاعتذار.

1357
01:13:25,285 --> 01:13:28,353
-كنت أحمق.
-نعم. كنت.

1358
01:13:28,355 --> 01:13:29,345
الأحمق غبي.

1359
01:13:32,480 --> 01:13:34,303
أنا آسف أن هذا كان يعني ذلك.

1360
01:13:34,305 --> 01:13:36,803
يا إلهي، كنت
كونه الأحمق.

1361
01:13:36,805 --> 01:13:38,301
أنا.

1362
01:13:38,303 --> 01:13:39,778
لذلك اسمحوا لي أن أعتذر.

1363
01:13:41,373 --> 01:13:43,808
أنا آسف، نيا.

1364
01:13:43,810 --> 01:13:48,218
أنت أفضل صديق لي وأنا
لا ينبغي أن يدفعك.

1365
01:13:48,220 --> 01:13:49,441
خصوصا عندما أقول لك

1366
01:13:49,443 --> 01:13:51,098
عدم السماح للآخرين
ادفعك.

1367
01:13:51,100 --> 01:13:52,859
أنا جو... أنا...

1368
01:13:52,861 --> 01:13:54,684
كنت قلقة جدا
لن نتحدث مرة أخرى أبدًا.

1369
01:13:54,686 --> 01:13:56,604
كدت أصاب بقرحة، و
كان علي أن أرى أخصائيًا.

1370
01:13:56,606 --> 01:13:57,533
يا إلهي.

1371
01:13:58,917 --> 01:14:00,666
إذن... أخبرني بكل شيء.

1372
01:14:00,668 --> 01:14:02,618
كم مرة فعلت
وإيثان يفعل ذلك هذا الأسبوع؟

1373
01:14:02,620 --> 01:14:03,588
مثل...

1374
01:14:05,183 --> 01:14:06,690
عشرين!

1375
01:14:06,692 --> 01:14:08,515
ما فستان حفلة موسيقية فعلت
في نهاية المطاف اختيار؟

1376
01:14:08,517 --> 01:14:09,760
أوه أم ...

1377
01:14:11,555 --> 01:14:12,703
نعم، أنا لن أذهب.

1378
01:14:12,705 --> 01:14:13,948
هل كان ذلك لأنني
قال أنك تبدو عاهرة؟

1379
01:14:13,950 --> 01:14:15,678
لأنني أقصد عاهرة جيدة؟

1380
01:14:17,568 --> 01:14:19,328
لا.

1381
01:14:19,330 --> 01:14:22,018
أنا... أعتقد إيثان
وانفصلت.

1382
01:14:22,020 --> 01:14:24,318
ماذا؟! لماذا؟

1383
01:14:24,320 --> 01:14:27,546
انها نوع من طويلة
القصة وكنت...

1384
01:14:27,548 --> 01:14:29,761
على أمل أن أتمكن ربما فقط
الحديث عن ذلك على الفطائر

1385
01:14:29,763 --> 01:14:30,785
إذا كنت تريد... لا أعرف،

1386
01:14:30,787 --> 01:14:32,546
تماما مثل الذهاب إلى IHOP وشنق.

1387
01:14:32,548 --> 01:14:33,665
انا ذاهب الى حفلة موسيقية.

1388
01:14:35,523 --> 01:14:37,346
-أنت.
-أندي وإستير انفصلا.

1389
01:14:37,348 --> 01:14:39,266
ثم سألني، ولكن...

1390
01:14:39,268 --> 01:14:41,471
المسمار. هوس قبل بروس.

1391
01:14:41,473 --> 01:14:44,161
ماذا؟ لا...يعني
أنا-أنا-أعلم أنني قلت

1392
01:14:44,163 --> 01:14:46,240
لقد توقفت عن القول
لك ماذا تفعل ولكن...

1393
01:14:46,242 --> 01:14:49,120
أنت ذاهب ل
تلك الحفلة الغبية.

1394
01:14:49,122 --> 01:14:51,841
ماذا لو سألني آندي على سبيل المزاح؟

1395
01:14:51,843 --> 01:14:53,793
ماذا لو كانت إستر متورطة في الأمر
وسكبوا دم الخنازير

1396
01:14:53,795 --> 01:14:55,618
في جميع أنحاء لي والجميع
يموت في حريق مروع؟

1397
01:14:55,620 --> 01:14:58,171
حسنا، فمن الأفضل أن تنظر
حرق جيد لتلك الصالة الرياضية.

1398
01:14:58,173 --> 01:14:59,743
دعنا نجهزك.

1399
01:15:02,910 --> 01:15:04,828
هل هو، مثل، أكثر من اللازم؟

1400
01:15:06,623 --> 01:15:08,763
الجدة لوريتا تقول دائما...

1401
01:15:08,765 --> 01:15:12,698
"الكلب هو أفضل صديق للإنسان.
أحمر الشفاه الأحمر هو للمرأة."

1402
01:15:12,700 --> 01:15:15,620
-بي، أنا جاد.
-نيا، أنت تبدو جميلة.

1403
01:15:17,310 --> 01:15:19,164
أشعر بالسوء عندما أتركك.

1404
01:15:19,166 --> 01:15:22,561
لا. لا. لقد حصلت...

1405
01:15:22,563 --> 01:15:25,410
طنًا من الأشياء التي يجب القيام بها.

1406
01:15:26,277 --> 01:15:28,701
أنا فقط يجب أن أفعل.

1407
01:15:28,703 --> 01:15:31,328
<i>لم أكن حزينًا فحسب.</i>

1408
01:15:31,330 --> 01:15:32,256
<i>كنت مجنونا...</i>

1409
01:15:34,368 --> 01:15:36,413
<i>في إيثان، والدي.</i>

1410
01:15:38,915 --> 01:15:40,063
<i>ولكن في الغالب لنفسي.</i>

1411
01:15:43,198 --> 01:15:45,538
<i>أسمح لنفسي بالشراء
في الخيال.</i>

1412
01:15:46,848 --> 01:15:48,218
<i>والآن اختفت.</i>

1413
01:15:54,402 --> 01:15:56,320
<i>كنت أحسب أن ديزني كانت كذلك
الطريقة الوحيدة التي كنت أحصل عليها</i>

1414
01:15:56,322 --> 01:15:57,818
<i>إلى كاليفورنيا في أي وقت قريب.</i>

1415
01:16:30,396 --> 01:16:33,148
<ط> ظللت أتخيل
نيا ذاهبة إلى الحفلة الراقصة.</i>

1416
01:16:38,076 --> 01:16:39,963
<ط> وأود أن
أقول أنني كنت سعيدا لها.</i>

1417
01:16:42,908 --> 01:16:44,573
<i>لكن ذلك جعلني أشعر بالسوء.</i>

1418
01:16:48,256 --> 01:16:50,428
أوه! يا للقرف!

1419
01:16:50,430 --> 01:16:52,443
القرف! القرف! القرف!

1420
01:16:53,827 --> 01:16:54,911
لذا...

1421
01:16:57,445 --> 01:16:59,996
وأخيرا القيام مع الجميع
أن هراء المدرسة الثانوية.

1422
01:16:59,998 --> 01:17:01,019
يا!

1423
01:17:05,347 --> 01:17:06,305
سأشتري تذكرة.

1424
01:17:09,756 --> 01:17:11,611
-نحن خارج.
-نحن خارج ل؟

1425
01:17:11,613 --> 01:17:13,658
<i>يسعدني رؤية وجهك المألوف.</i>

1426
01:17:13,660 --> 01:17:15,008
<ط> أنيق، ما أنت
هل تفعل هناك؟</i>

1427
01:17:15,010 --> 01:17:16,611
تحاول البيع
أنت تذاكر السحب.

1428
01:17:16,613 --> 01:17:18,078
-بيع تذاكر يانصيب؟
- سيلين ديون!

1429
01:17:18,080 --> 01:17:21,338
-كم... سيلين ديون؟
-نعم. سيلين ديون.

1430
01:17:22,722 --> 01:17:24,028
إذن ماذا أنت
الرجال حتى هذه الليلة؟

1431
01:17:24,030 --> 01:17:26,043
<i>-داميان؟
-آه...</i>

1432
01:17:26,045 --> 01:17:28,163
<i>أعتقد أنني ملكك
سائق الليلة يا رجل.</i>

1433
01:17:28,165 --> 01:17:30,146
<i>-مرحبًا بك.</i>
-مرحبا!

1434
01:17:30,148 --> 01:17:31,739
همم.

1435
01:17:31,741 --> 01:17:35,674
هذا لطيف... فصيل عبد الواحد. هذا
أغنية أمي المفضلة.

1436
01:17:35,676 --> 01:17:37,468
-ها أنت ذا.
-ارفعه.

1437
01:17:42,111 --> 01:17:45,084
اه... هذه سيارة جميلة.

1438
01:17:45,086 --> 01:17:48,186
إنها سيارة جميلة حقًا،
صديقي اه...

1439
01:17:48,188 --> 01:17:50,106
بلدي...حسنا، بلدي
صديقها السابق، كنت أود ذلك،

1440
01:17:50,108 --> 01:17:51,836
لقد أحببت هذه السيارة.

1441
01:17:51,838 --> 01:17:54,558
لقد كنت كذلك... لقد كان
لا يزال صديقي.

1442
01:17:54,560 --> 01:17:56,794
-خسارته.
-لا، لا، أنا... لا أعرف.

1443
01:17:58,115 --> 01:18:00,539
-هذه أغنيته.
-هذه الأغنية الثانية؟

1444
01:18:03,168 --> 01:18:05,730
خفف، لديك
شراب معي.

1445
01:18:05,732 --> 01:18:08,156
مهلا، وإخوانه. هل تستطيع
لا تشرب مرة أخرى هناك؟

1446
01:18:08,158 --> 01:18:10,846
-لقد استردت رخصتي للتو.
-أين سنشرب أيضًا؟

1447
01:18:12,420 --> 01:18:14,433
الى جانب...

1448
01:18:14,435 --> 01:18:16,353
-أنا أحب المقعد الخلفي.
-إلى أين نحن ذاهبون؟

1449
01:18:16,355 --> 01:18:18,716
شيء يقول لي أنك

1450
01:18:18,718 --> 01:18:20,193
تعرف كيف يكون
متعة في المقعد الخلفي.

1451
01:18:22,273 --> 01:18:24,803
لا، إلى أين... إلى أين نحن ذاهبون؟

1452
01:18:24,805 --> 01:18:26,459
<i>الأمر يزداد صعوبة
لنتذكر الآن.</i>

1453
01:18:26,461 --> 01:18:28,411
لا، لقد بدأنا للتو
يلهون، هيا.

1454
01:18:28,413 --> 01:18:30,141
يجب أن أخرج من هنا.
عليك أن تسمح لي بالخروج.

1455
01:18:30,143 --> 01:18:31,650
-أنت بخير، اهدأ.
-لا، لا، لا.

1456
01:18:31,652 --> 01:18:33,791
-عليك أن تسمح لي...
-مهلا مهلا! أبطئ، أبطئ.

1457
01:18:33,793 --> 01:18:35,194
<i>-تبطئ! مرحبًا!</i>
-هل أنت مجنون؟!

1458
01:18:35,196 --> 01:18:39,361
-دعني أخرج!
-ياه، اهدأ! عيسى!

1459
01:18:39,363 --> 01:18:42,558
لا ينبغي لي أن أكون هنا. أنا
ينبغي أن يكون في حفلة موسيقية الآن!

1460
01:18:42,560 --> 01:18:44,193
-ما بك، هاه؟
-يا يا صاح.

1461
01:18:44,195 --> 01:18:45,470
لا أحتاج إلى صندوق البريد الخاص بي
لنعرف أن البعض

1462
01:18:45,471 --> 01:18:46,915
الفتاة القاصره هي
الشرب في سيارتي.

1463
01:18:46,917 --> 01:18:50,270
<i>-يمكنها المشي إلى المنزل.</i>
- بخير. أنا سوف.

1464
01:18:50,271 --> 01:18:52,190
مهلا، هيا، الحب، لا يمكن
فقط أتركك هنا، حسنًا؟

1465
01:18:52,191 --> 01:18:53,666
مهلا، لا! أنت في المنتصف
من العدم وأنت في حالة سكر.

1466
01:18:53,668 --> 01:18:56,641
-دعني أذهب. نعم يمكنك ذلك.
<ط>-أوقفه. توقف.</i>

1467
01:19:02,076 --> 01:19:03,583
<i>من فضلك، عد إلى الداخل
السيارة، حسنا؟ هيا.</i>

1468
01:19:03,585 --> 01:19:05,313
-فقط عد إلى السيارة.
-أنا بخير.

1469
01:19:05,315 --> 01:19:08,510
<i>-أنت لست بخير. بخير!</i>
-فقط اسمح لي... اترك... اذهب!

1470
01:19:14,662 --> 01:19:17,498
<i>-تعال هنا! تعال الى هنا!
-استيقظ...استيقظ،استيقظ!</i>

1471
01:19:19,557 --> 01:19:22,751
<i>-ماذا فعلت؟
-مهلا، مهلا، مهلا، استيقظ!</i>

1472
01:19:22,753 --> 01:19:23,743
<i>استيقظ!</i>

1473
01:19:33,440 --> 01:19:34,946
مساعدة! يساعد!

1474
01:19:35,972 --> 01:19:37,468
أدخل! أدخل!

1475
01:20:18,117 --> 01:20:19,075
بامبي!

1476
01:20:20,638 --> 01:20:21,986
<i>بامبي!</i>

1477
01:20:21,988 --> 01:20:22,946
أمي!

1478
01:20:25,438 --> 01:20:26,881
بامبي!

1479
01:20:26,883 --> 01:20:28,801
مرحبًا. إنها مستيقظة!

1480
01:20:28,803 --> 01:20:30,426
<i>إنها مستيقظة! إنها مستيقظة!</i>

1481
01:20:30,428 --> 01:20:31,713
<i>أوه، حسنًا يا صغيرتي!</i>

1482
01:20:33,762 --> 01:20:35,004
<i>يا إلهي!</i>

1483
01:20:35,006 --> 01:20:37,631
<i>-أوه، بي! يا الله!</i>
-بي!

1484
01:20:37,633 --> 01:20:39,171
<i>بي، نحن جميعًا هنا،
عسل. نحن جميعًا هنا.</i>

1485
01:20:39,173 --> 01:20:40,638
<i>-نحن قلقون جدًا عليك.
-ليس أنا.</i>

1486
01:20:40,640 --> 01:20:42,368
<i>كنت أعلم أنها ستنجح.</i>

1487
01:20:42,370 --> 01:20:45,818
<i>من الصعب على عائلتنا أن تفعل ذلك
تقتل أكثر من الصراصير.</i>

1488
01:20:45,820 --> 01:20:48,993
<i>عزيزتي... أنا آسف جدًا
لم نكن في الطريق</i>

1489
01:20:48,995 --> 01:20:51,778
<i>الذي كان يجب أن نكون عليه،
لكننا هنا الآن، حسنًا؟</i>

1490
01:20:51,780 --> 01:20:53,635
<i>و، يا عزيزتي، سوف نصل
أنت أفضل معالج طبيعي</i>

1491
01:20:53,637 --> 01:20:55,840
<i>أو-أو، أخصائي الوخز بالإبر،
كل ما تحتاجه.</i>

1492
01:20:55,842 --> 01:20:57,116
<i>-حسنًا؟</i>
- اذهب واحضر الممرضة

1493
01:20:57,118 --> 01:20:58,171
-اذهب واحضر شخص ما.
-أوه، اه، دكتور باتيل.

1494
01:20:58,173 --> 01:20:59,458
نعم دكتور باتيل.

1495
01:21:02,878 --> 01:21:04,163
أنا أحبك، بامبي.

1496
01:21:05,252 --> 01:21:06,811
أحبك أمي!

1497
01:21:06,813 --> 01:21:09,343
أنا آسف إذا كنت خائفة لك.

1498
01:21:09,345 --> 01:21:10,651
أنا آسف، إذا كنت خائفة لك.

1499
01:21:12,162 --> 01:21:14,270
كنت خائفا قليلا.

1500
01:21:14,271 --> 01:21:16,158
لذلك تظاهرت فقط
كنت نائما.

1501
01:21:17,436 --> 01:21:18,753
بهذه الطريقة عرفت أنك ستستيقظ.

1502
01:21:20,190 --> 01:21:22,013
لكنني لم أعرف متى.

1503
01:21:22,015 --> 01:21:24,861
لذلك ذهبت وحصلت
هذا البالون لك

1504
01:21:24,863 --> 01:21:27,393
بأسرع ما أستطيع حتى لك
يمكن أن يكون ذلك عندما استيقظت.

1505
01:21:27,395 --> 01:21:29,345
لكن كان بها ثقب
وهي الآن مسطحة.

1506
01:21:32,068 --> 01:21:33,923
هذا ممتاز.

1507
01:21:33,925 --> 01:21:36,001
شكرا لك يا أمي.

1508
01:21:37,248 --> 01:21:40,474
-مرحبا يا أبي.
-مرحبا بامبي!

1509
01:21:43,420 --> 01:21:45,823
-ها أنت.
-مرحبا أمي.

1510
01:21:45,825 --> 01:21:47,331
ماذا تفعل؟

1511
01:21:47,333 --> 01:21:49,378
أنا أقوم بتحرير زاندر
نهائي انجليزي .

1512
01:21:50,562 --> 01:21:52,511
ليس هذا سوف يساعد.

1513
01:21:52,513 --> 01:21:54,241
المهوس! أين بن؟

1514
01:21:56,068 --> 01:21:57,026
اه...

1515
01:21:59,328 --> 01:22:02,396
كان لديه جيدة جدا
هجوم القلق هذا الصباح.

1516
01:22:02,398 --> 01:22:04,221
أعتقد، فقط
الإجهاد من كل شيء.

1517
01:22:04,223 --> 01:22:07,523
أعطيته بعضًا من دواء الزاناكس الخاص بي،
وأغمي عليه في السيارة.

1518
01:22:09,382 --> 01:22:10,340
أنا... أنا...

1519
01:22:12,357 --> 01:22:14,718
لقد شعرت دائما بالسوء
أنني كنت واحدا

1520
01:22:14,720 --> 01:22:17,440
ولد بدون إعاقة.

1521
01:22:17,442 --> 01:22:20,446
حياة شارون لم تتغير
كان من السهل جدا الآن.

1522
01:22:20,448 --> 01:22:22,820
لكن هذا لم يتوقف
لها من الاستمتاع بها

1523
01:22:22,822 --> 01:22:24,065
أكثر من أي شخص أعرفه.

1524
01:22:24,700 --> 01:22:25,795
همم.

1525
01:22:27,390 --> 01:22:28,833
-نعم.
- و بي...

1526
01:22:31,388 --> 01:22:33,475
الحمد لله.

1527
01:22:43,425 --> 01:22:45,311
هذا كثير من الزهور.

1528
01:22:47,202 --> 01:22:48,666
يمكنك الدخول.

1529
01:22:49,987 --> 01:22:52,031
لم أكن متأكدا إذا
تريد مني أن.

1530
01:23:00,388 --> 01:23:01,758
أين بقية أفراد عائلتك؟

1531
01:23:01,760 --> 01:23:03,520
لقد أرسلتهم إلى المنزل.

1532
01:23:03,522 --> 01:23:06,210
الجدة بيج لم تفعل ذلك
تمطر في، مثل، ثلاثة أيام.

1533
01:23:06,212 --> 01:23:07,834
أوه!

1534
01:23:07,836 --> 01:23:09,343
انها ليست سجلا أو أي شيء؟

1535
01:23:13,955 --> 01:23:15,588
يجلس.

1536
01:23:24,452 --> 01:23:27,361
أشعر بأنني... هذا
هو كل خطأي.

1537
01:23:28,893 --> 01:23:32,035
حسنا، سيكون لديك
لأخذ ذلك مع نيا.

1538
01:23:32,037 --> 01:23:35,738
لأنها تشعر
وكأن هذا كله خطأها.

1539
01:23:35,740 --> 01:23:39,230
والعم بن والعمة
الفرح يلومون أنفسهم.

1540
01:23:39,231 --> 01:23:41,118
والجدة بيج
والجدة لوريتا

1541
01:23:41,120 --> 01:23:42,563
إلقاء اللوم على بعضهم البعض.

1542
01:23:42,565 --> 01:23:44,420
<i>لذا...</i>

1543
01:23:44,422 --> 01:23:45,696
حسنا.

1544
01:23:45,698 --> 01:23:48,481
أعتقد أنني خارج الخطاف.

1545
01:23:48,483 --> 01:23:49,790
<i>نعم.</i>

1546
01:23:49,791 --> 01:23:51,741
كيف تشعر؟

1547
01:23:51,743 --> 01:23:53,788
تمام.

1548
01:23:53,790 --> 01:23:56,320
قال الطبيب ذلك
ليس هناك إصابة خطيرة في الدماغ

1549
01:23:56,322 --> 01:23:59,105
ويجب أن أفعل ذلك
الشفاء التام.

1550
01:23:59,107 --> 01:24:00,961
<i>أنا سعيد جدًا لأنك بخير.</i>

1551
01:24:03,653 --> 01:24:05,983
لقد وضعت الكثير من الهراء عليك.

1552
01:24:05,985 --> 01:24:07,586
وهذا ليس بخير.

1553
01:24:09,276 --> 01:24:11,616
حسنا، أنت لم تكن مخطئا.

1554
01:24:11,618 --> 01:24:14,591
نعم، ولكن حصلت
غاضبة منك بسبب...

1555
01:24:14,593 --> 01:24:15,836
التخلي عن حلمك

1556
01:24:15,838 --> 01:24:18,590
عندما لا أفعل ذلك بعد
أعرف ما أريد أن أفعله.

1557
01:24:20,701 --> 01:24:23,041
لكن...

1558
01:24:23,043 --> 01:24:24,961
أنا أعرف...

1559
01:24:24,963 --> 01:24:26,270
لا أريد أن أنفصل.

1560
01:24:28,160 --> 01:24:29,603
أنا أيضاً.

1561
01:24:39,901 --> 01:24:42,621
<ط> آسف. لم أفعل
يعني المقاطعة.</i>

1562
01:24:42,623 --> 01:24:45,438
أنا فقط، اه، أنا
أنهيت تقريري

1563
01:24:45,440 --> 01:24:46,778
وأردت أن أقول وداعا

1564
01:24:46,780 --> 01:24:49,056
ونتمنى لك التوفيق في كل شيء.

1565
01:24:49,058 --> 01:24:52,284
شكرًا لك. الوداع.

1566
01:24:52,286 --> 01:24:54,531
-مرحبا ماري.
-نعم؟

1567
01:24:54,533 --> 01:24:57,338
هل كنا الأغرب؟
العائلة التي تعاملت معها من قبل؟

1568
01:24:59,523 --> 01:25:02,939
لا، ليس بفارق كبير.

1569
01:25:09,187 --> 01:25:10,851
أود حقا، حقا...

1570
01:25:14,398 --> 01:25:15,905
هل قمت بتنظيف هذا المكان؟

1571
01:25:19,103 --> 01:25:20,578
أوه، انتظر!

1572
01:25:48,483 --> 01:25:49,979
استمر في سؤالي.

1573
01:25:51,648 --> 01:25:54,210
هل تعتقد أنك سوف من أي وقت مضى
العودة إلى غيبوبة؟

1574
01:25:54,212 --> 01:25:56,066
لا، لا مزيد من الغيبوبة.

1575
01:25:57,440 --> 01:25:59,200
جيد.

1576
01:25:59,202 --> 01:26:00,508
حصلت على شيء على وجهك.

1577
01:26:00,510 --> 01:26:01,626
أوه. شكرًا لك.

1578
01:26:03,875 --> 01:26:06,141
لا أستطيع الدراسة اليوم.

1579
01:26:06,143 --> 01:26:07,840
رأسي يؤلمني كثيرا.

1580
01:26:07,842 --> 01:26:10,403
سيئة للغاية. أنت كذلك
التخرج معي

1581
01:26:12,958 --> 01:26:14,876
حسنا، هيا.

1582
01:26:22,590 --> 01:26:25,341
أبي، هل سبق لك ذلك؟
فكر في، مثل،

1583
01:26:25,343 --> 01:26:27,419
ماذا ستفعل لو ذهبت؟

1584
01:26:27,421 --> 01:26:29,698
-أين أنت ذاهب؟
-لا مكان.

1585
01:26:29,700 --> 01:26:34,561
افتراضيا. مثل لو أنا
تم اختطافه من قبل الأجانب.

1586
01:26:34,563 --> 01:26:35,838
اختطفته من...

1587
01:26:38,435 --> 01:26:39,994
لماذا، فهي ليست حقيقية.

1588
01:26:39,996 --> 01:26:41,788
حسنا، حسنا.

1589
01:26:41,790 --> 01:26:43,803
ماذا لو كان نشوة الطرب؟

1590
01:26:43,805 --> 01:26:46,461
حسنًا، إذن سأكون قد رحلت أيضًا.

1591
01:26:46,463 --> 01:26:49,088
أعني، كما تعلمون،
لقد أنقذت، لذا...

1592
01:26:52,160 --> 01:26:53,466
أم...

1593
01:26:53,468 --> 01:26:56,388
ماذا لو، ماذا لو خرجت؟

1594
01:27:00,156 --> 01:27:02,306
- نعم، أفكر في ذلك أيضاً.
-أنت تفعل؟

1595
01:27:02,308 --> 01:27:04,258
-نعم.
-لماذا؟

1596
01:27:04,260 --> 01:27:07,803
حسنًا، هذا ما يفعله الأطفال
من المفترض أن تفعل.

1597
01:27:07,805 --> 01:27:09,955
مثل عندما التقيت
والدتك يعني...

1598
01:27:09,957 --> 01:27:11,548
واحد من هذه الأيام
سوف تخرج.

1599
01:27:11,550 --> 01:27:14,459
أنت ستفعل، كما تعلم...

1600
01:27:14,461 --> 01:27:18,690
تزوج واشتري بنفسك
المنزل ويكون لديك أطفالك.

1601
01:27:18,692 --> 01:27:21,633
إذن، هل تريد مني أن أخرج؟

1602
01:27:23,196 --> 01:27:26,401
أوه نعم. نعم.

1603
01:27:26,403 --> 01:27:29,218
أوه، أنا، سأفعل
تولي غرفة نومك.

1604
01:27:29,220 --> 01:27:31,550
أنا أجعل رجلي الكهف هناك.

1605
01:27:32,965 --> 01:27:34,683
يعني سأضع بلدي
فتحة السيارات هناك.

1606
01:27:34,685 --> 01:27:37,025
سأبنيهم هناك
وسأحصل على أريكة

1607
01:27:37,027 --> 01:27:39,620
وسوف أشاهد التلفاز
وقتما أريد.

1608
01:27:40,835 --> 01:27:43,745
تعلمين، ولكنني سأفعل...

1609
01:27:43,747 --> 01:27:45,633
إبقاء النجوم على السقف.

1610
01:27:47,397 --> 01:27:48,671
تلك حلوة.

1611
01:27:51,775 --> 01:27:57,185
ولكن، من سيدفع
الفواتير، تنظيف المنزل...

1612
01:27:57,187 --> 01:28:02,016
وأذكرك أن تأخذ
الدواء الخاص بك وتناول العشاء؟

1613
01:28:02,018 --> 01:28:04,348
نحن لسنا بحاجة لمساعدتكم، بيا.

1614
01:28:06,787 --> 01:28:09,380
والدتك وأنا يمكن أن نأخذ
رعاية بعضهم البعض على ما يرام.

1615
01:28:13,475 --> 01:28:14,686
يعد!

1616
01:28:16,735 --> 01:28:18,874
<i>"لأول مرة في حياتي</i>

1617
01:28:18,876 --> 01:28:20,995
<i>"بدأت أسأل نفسي.</i>

1618
01:28:20,997 --> 01:28:23,105
<i>"ماذا سيفعل والدي؟</i>

1619
01:28:23,107 --> 01:28:26,111
"لأن بلدي
الآباء لا يعرفون الخوف.

1620
01:28:26,113 --> 01:28:28,706
"وأنا سأعطي
أي شيء ليكون مثل هذا.

1621
01:28:28,708 --> 01:28:30,563
"لكن ما أريده حقاً..

1622
01:28:30,565 --> 01:28:32,610
"أكثر من أي شيء..

1623
01:28:32,612 --> 01:28:34,340
هو أن تشعر بذلك."

1624
01:28:38,245 --> 01:28:39,551
ما هو شعورك؟

1625
01:28:40,640 --> 01:28:41,851
مرهق.

1626
01:28:43,520 --> 01:28:45,891
ألست صغيرًا جدًا؟
لتشعر بهذا التعب؟

1627
01:28:45,893 --> 01:28:48,866
نعم، أنت كذلك.

1628
01:28:48,868 --> 01:28:51,905
لكنك قضيت وقتا طويلا جدا
القلق بشأن الآخرين.

1629
01:28:53,373 --> 01:28:56,093
أعتقد أن الوقت قد حان ل
التركيز عليك لفترة من الوقت.

1630
01:29:00,061 --> 01:29:01,948
لست متأكدا إذا كنت أكثر
متوترة من عدم الدخول

1631
01:29:01,950 --> 01:29:03,836
أو الدخول و
في الواقع يجب أن أذهب.

1632
01:29:05,726 --> 01:29:09,311
عالم جديد كليا
مع مستقبل مجهول.

1633
01:29:09,313 --> 01:29:12,033
وأنت ذاهب لذلك على أي حال.

1634
01:29:12,035 --> 01:29:14,080
نعم.

1635
01:29:14,082 --> 01:29:16,379
هذا يبدو جميلا
لا خوف بالنسبة لي.

1636
01:29:16,381 --> 01:29:18,236
سوف تقوم بعمل عظيم، أنت
فقط عليك أن تتذكر

1637
01:29:18,238 --> 01:29:20,768
من فضلك لا تقول،
"انتظر هناك."

1638
01:29:20,770 --> 01:29:22,435
-لم أكن سأفعل.
-نعم كنت كذلك.

1639
01:29:24,030 --> 01:29:25,146
حسنًا، كنت كذلك.

1640
01:29:36,035 --> 01:29:37,921
لوريتا؟

1641
01:29:37,923 --> 01:29:41,118
أوه، من فضلك. لوريتا,
هل هذا أنت تدخن؟

1642
01:29:41,120 --> 01:29:43,681
أعلم أنه أنت. أنا
يمكن أن نرى محفظتك.

1643
01:29:46,015 --> 01:29:47,648
ماذا جرى؟

1644
01:29:47,650 --> 01:29:48,735
لا شئ.

1645
01:29:48,736 --> 01:29:49,979
انتظر، أنت تبكي.

1646
01:29:49,981 --> 01:29:51,583
ذوي الخوذات البيضاء، ما هو الخطأ؟

1647
01:29:51,585 --> 01:29:53,630
لا شيء، أنا - أنا...

1648
01:29:55,551 --> 01:29:56,731
أنا سعيد.

1649
01:30:02,978 --> 01:30:04,253
شكرًا.

1650
01:30:07,873 --> 01:30:09,950
يجب أن أقول لك
شيء ما، بيج.

1651
01:30:09,951 --> 01:30:11,838
انا اعرف...

1652
01:30:11,840 --> 01:30:15,710
ديريك الخاص بي ليس هو نفسه
كان قبل الحادث.

1653
01:30:15,711 --> 01:30:19,360
أقول إنه كذلك، لكن... ليس كذلك.

1654
01:30:20,701 --> 01:30:24,160
أوه، كان سيفعل
كن طبيبا. همم!

1655
01:30:24,162 --> 01:30:26,913
أنا أعرف الكثير من الأطفال
أقول ذلك، لكنه كان حقا.

1656
01:30:26,915 --> 01:30:29,825
كان سيشتري
لي منزل كبير أيضا.

1657
01:30:31,968 --> 01:30:33,950
أعتقد أنني لم أرغب في الاعتراف

1658
01:30:33,951 --> 01:30:37,019
هذا لن يحدث أبداً

1659
01:30:37,021 --> 01:30:38,401
أو شارون...

1660
01:30:39,743 --> 01:30:41,693
... سيكون
الفتاة المناسبة له.

1661
01:30:44,353 --> 01:30:45,786
لكنها كذلك.

1662
01:30:48,478 --> 01:30:51,578
حسنًا، هذا... حلو
منك أن تقول، لوريتا.

1663
01:30:51,580 --> 01:30:53,498
وبينما نعتذر..

1664
01:30:53,500 --> 01:30:54,848
أنا-أنا لا أعتذر.

1665
01:30:54,850 --> 01:30:57,443
أنا آسف لهذا كله

1666
01:30:57,445 --> 01:30:59,933
تعقيم شيء شارون.

1667
01:30:59,935 --> 01:31:02,971
أو لإخبار بيا بأنها
لا ينبغي أن يكون قد ولد.

1668
01:31:02,973 --> 01:31:04,480
ييي قلت لها ماذا؟

1669
01:31:04,482 --> 01:31:06,115
الآن أنت تحصل
خارج المسار، بيج.

1670
01:31:06,117 --> 01:31:09,216
اسمع، النقطة هي...

1671
01:31:11,138 --> 01:31:14,111
ديريك الخاص بي...

1672
01:31:14,113 --> 01:31:17,023
إنه مثالي.

1673
01:31:17,025 --> 01:31:18,816
مثالية تماما.

1674
01:31:22,268 --> 01:31:24,418
واحيانا...

1675
01:31:24,420 --> 01:31:27,171
وأتساءل ما له
ربما كانت الحياة.

1676
01:31:28,861 --> 01:31:30,051
بالطبع.

1677
01:31:32,353 --> 01:31:35,516
والآن لدي فرصة للرؤية.

1678
01:31:35,518 --> 01:31:36,835
من خلال بيا.

1679
01:31:39,907 --> 01:31:42,015
وهي هنا بسببك.

1680
01:31:45,213 --> 01:31:46,625
شكرا لك، لوريتا.

1681
01:31:48,642 --> 01:31:49,916
أوه حقًا؟

1682
01:31:49,918 --> 01:31:51,994
-أوه.
-هيا، هيا، لنذهب.

1683
01:31:53,378 --> 01:31:56,161
حسنا، ماذا عن البعض
بوربون؟ لقد حصلت...

1684
01:31:56,163 --> 01:31:57,754
- بخير.
-أعيدي إليك.

1685
01:31:57,756 --> 01:31:59,875
-لوريتا، اثنان -لقد
يجب أن زجاجة هنا...

1686
01:32:21,345 --> 01:32:22,946
ندخل هناك؟

1687
01:32:24,995 --> 01:32:26,786
يتمسك. ذراعي
ليست طويلة بما فيه الكفاية.

1688
01:32:26,788 --> 01:32:27,936
-ولكن لا بأس.
-الجبن!

1689
01:32:27,938 --> 01:32:29,603
-الجبن!
-هذا كل شيء.

1690
01:32:39,743 --> 01:32:42,684
أود أن أصنع
نخب لعائلتي.

1691
01:32:44,385 --> 01:32:49,921
أعلم أننا لا نستطيع أن نرى
بعضنا البعض في كثير من الأحيان... أو من أي وقت مضى.

1692
01:32:49,923 --> 01:32:53,730
والبعض منا يشعر
مذنب حقا في ذلك،

1693
01:32:53,732 --> 01:32:57,179
لكن الآخرين لا يمانعون منذ ذلك الحين
نحن لا نتفق دائمًا.

1694
01:32:57,181 --> 01:33:00,028
ولكن مهما حدث

1695
01:33:00,030 --> 01:33:01,536
أنت عائلتي.

1696
01:33:01,538 --> 01:33:02,908
وأنا أحبك.

1697
01:33:02,910 --> 01:33:04,923
-آمين!
-أوه!

1698
01:33:04,925 --> 01:33:06,083
أنا آسف جدا!

1699
01:33:06,085 --> 01:33:08,161
<i>-آمين.
-أنا آسف جدًا.</i>

1700
01:33:08,163 --> 01:33:10,050
-نحن نحبك يا بيا!
-أحبك!

1701
01:33:10,052 --> 01:33:12,898
<ط> لم أر قط حقًا
نفسي في والدي.</i>

1702
01:33:12,900 --> 01:33:15,356
<i>لأن كل ما رأيته كان
كل ما لم يتمكنوا من فعله.</i>

1703
01:33:17,120 --> 01:33:18,690
<ط> ولكن تلك الأشياء
لم يوقفهم أبدًا</i>

1704
01:33:18,692 --> 01:33:20,378
<i>من العيش
الحياة التي أرادوها.</i>

1705
01:33:21,667 --> 01:33:23,996
<i>لقد استمروا في المضي قدمًا.</i>

1706
01:33:23,998 --> 01:33:27,330
<i>لقد تم تحديدهم
ليعيشوا الحياة التي يريدونها.</i>

1707
01:33:27,332 --> 01:33:30,400
<i>حتى عندما يكون الجميع
أخبرهم أنهم لا يستطيعون ذلك.</i>

1708
01:33:30,402 --> 01:33:32,225
<i>أرى ذلك الآن.</i>

1709
01:33:32,227 --> 01:33:35,358
<i>هناك شخص واحد فقط
من قال لي أنني لا أستطيع ذلك.</i>

1710
01:33:35,360 --> 01:33:38,945
<ط> لذلك، قررت أن أقول
نفسي قصة مختلفة.</i>

1711
01:33:48,325 --> 01:33:49,979
-نيا! <i>-سوف تكتسب صديقًا جديدًا.</i>

1712
01:33:49,981 --> 01:33:51,235
<i>وسوف تنساني.</i>

1713
01:33:51,237 --> 01:33:53,281
نيا، توقفي عن البكاء.

1714
01:33:53,283 --> 01:33:55,075
أنت ذاهب إلى جامعة جنوب كاليفورنيا.

1715
01:33:55,077 --> 01:33:57,754
سوف نعيش حرفيا أقرب إلى
بعضنا البعض مما نفعله الآن.

1716
01:33:57,756 --> 01:33:59,105
<i>-حقًا؟</i>
-نعم. ونحن سوف.

1717
01:33:59,107 --> 01:34:01,310
سوف نرى بعضنا البعض كثيرا.

1718
01:34:01,311 --> 01:34:04,063
<i>-أنت على حق.</i>
-حسنا. يجب على  أن أذهب. الوداع.

1719
01:34:09,951 --> 01:34:12,154
ستكون بخير.

1720
01:34:12,156 --> 01:34:13,884
شعر الجد بالسوء الشديد
لعدم زيارتي

1721
01:34:13,886 --> 01:34:16,701
في المستشفى، هو
اشترى لي سيارة.

1722
01:34:16,703 --> 01:34:18,368
لكنني لست بحاجة
ذلك، لذلك أنا أحسب

1723
01:34:18,370 --> 01:34:20,383
هل يمكن استخدامه ل
وظيفتك الجديدة يا أبي

1724
01:34:20,385 --> 01:34:22,588
لا أعرف، لا أستطيع أن أتحمل
سيارة جدك، بيا.

1725
01:34:22,590 --> 01:34:25,056
نعم يمكنك ذلك. ال
الشاحنة على وشك الموت.

1726
01:34:38,720 --> 01:34:41,313
بيا ستذهب إلى الكلية

1727
01:34:41,315 --> 01:34:42,748
جامعة كاليفورنيا!

1728
01:34:44,132 --> 01:34:45,501
كلية!

1729
01:34:45,503 --> 01:34:46,978
<i>هل هو جاهز لنا؟</i>

1730
01:34:46,980 --> 01:34:48,835
أوه، لقد نسيت
اغلاق التطبيق.

1731
01:34:48,837 --> 01:34:50,080
<i>أوه، نعم، أنت</i>

1732
01:34:50,082 --> 01:34:51,293
يجب عليك إيقاف التطبيق يا أبي.

1733
01:34:51,295 --> 01:34:52,991
<i>-لا، لا، ممنوع مكالمات العمل.</i>
-ماذا؟

1734
01:34:52,993 --> 01:34:54,458
أنا-أنا-يجب أن أحصل على هذا
الرجل هنا.

1735
01:34:54,460 --> 01:34:56,156
<ط>-ماذا؟ هل أنت جاد؟</i>
-نعم.

1736
01:34:56,158 --> 01:34:57,570
<i>نعم!</i>

1737
01:34:57,572 --> 01:34:58,941
أنت لست يا أبي، دا...

1738
01:34:58,943 --> 01:35:00,513
نحن لسنا كذلك، ليس لدينا

1739
01:35:00,515 --> 01:35:02,465
-مهلا. ماثيو؟
-نعم.

1740
01:35:02,467 --> 01:35:04,321
-يمكنك الجلوس في حضني.
- ادخل انت .

1741
01:35:04,323 --> 01:35:06,874
-حسنا. تمام.
-أم...

1742
01:35:06,876 --> 01:35:08,510
-مرحبا. -أهلاً.

1743
01:35:08,511 --> 01:35:10,883
-أنا-أنا-لم أطلب المسبح.
- نعم، إنها ليست بركة سباحة.

1744
01:35:10,885 --> 01:35:14,491
أوه، إنه أشبه بـ، اه،
كما تعلمون، تجمع الأسرة، ولكن...

1745
01:35:14,493 --> 01:35:16,379
<i>سنأخذها إلى الكلية.</i>

1746
01:35:16,381 --> 01:35:18,911
-آه. تهاني.
-أنا آسف جدًا، آسف جدًا!

1747
01:35:18,913 --> 01:35:21,823
مهلا، ماثيو، دعونا
أنا أسألك سؤالا.

1748
01:35:21,825 --> 01:35:23,806
<i>هل تؤمن بيسوع؟</i>