1 00:00:46,807 --> 00:00:48,295 Има ли спешен случай? 2 00:00:54,739 --> 00:00:55,730 чуваш ли 3 00:00:57,982 --> 00:00:59,190 с какво мога да ти помогна 4 00:01:00,307 --> 00:01:01,438 чуваш ли 5 00:01:01,515 --> 00:01:02,833 Помощ. 6 00:01:07,642 --> 00:01:08,801 гадно ми е 7 00:01:13,697 --> 00:01:15,591 Всички са болни. 8 00:01:29,718 --> 00:01:31,971 Кръв. 9 00:01:33,366 --> 00:01:35,964 кръв, 10 00:01:36,084 --> 00:01:37,346 навсякъде. 11 00:01:52,389 --> 00:01:54,131 Те ни търсят. 12 00:01:55,318 --> 00:01:56,117 моля 13 00:02:04,759 --> 00:02:06,054 Намериха ме. 14 00:03:00,830 --> 00:03:03,028 Случаят е изолиран в щатите. 15 00:03:03,077 --> 00:03:04,556 Бях успешно задържан. 16 00:03:04,596 --> 00:03:06,098 Не знаем как се е разпространил. 17 00:03:06,140 --> 00:03:07,733 Неадекватността му се състои в 18 00:03:07,734 --> 00:03:09,634 че не е доволен от ситуация и е разтревожен от нея. 19 00:03:09,765 --> 00:03:11,761 Нека бъда близо до теб. 20 00:03:11,762 --> 00:03:14,462 Под негово ръководство ние сме изправени пред бедствие. 21 00:03:14,509 --> 00:03:17,808 И не изпитвам никаква болка. 22 00:03:18,008 --> 00:03:19,039 Преведете го. 23 00:03:19,478 --> 00:03:20,781 Бих искал да помоля за вашето внимание! 24 00:03:21,573 --> 00:03:23,492 Сега е малък екип. 25 00:03:24,212 --> 00:03:26,748 Няма родители и членове на семейството. 26 00:03:26,940 --> 00:03:29,746 Всеки, който отговаря на характеристиките- Кел, моля, отидете до изхода сега. 27 00:03:31,640 --> 00:03:34,527 Ако нещо се обърка, Никога не ти изпращам цветя. 28 00:03:40,331 --> 00:03:41,250 Включете го. 29 00:03:42,886 --> 00:03:45,843 Жилище без подкрепа беше a Човечеството проектира в малък район. 30 00:03:45,963 --> 00:03:48,297 американски туристи, били построени колиби за бедните. 31 00:03:48,576 --> 00:03:50,550 Открити са мъртви жертви на място. 32 00:03:50,814 --> 00:03:52,230 и разстройство. 33 00:03:56,002 --> 00:03:57,457 Тази проба пристигна тази сутрин. 34 00:03:57,497 --> 00:03:58,448 Бриджит. 35 00:03:58,657 --> 00:04:01,646 - � не е модел. пациент. - да 36 00:04:02,559 --> 00:04:04,029 Да, първият пациент. 37 00:04:13,702 --> 00:04:14,590 Г-н Портър? 38 00:04:16,404 --> 00:04:17,435 Г-н Портър? 39 00:04:17,555 --> 00:04:19,394 Казвам се д-р Едуардс. 40 00:04:47,502 --> 00:04:48,961 ние... 41 00:04:49,081 --> 00:04:50,869 Ние сме на границата 42 00:04:50,989 --> 00:04:52,761 към национален закон. 43 00:04:52,881 --> 00:04:54,469 и ти 44 00:04:54,589 --> 00:04:58,971 единственият, който носи вируса и без симптоми. 45 00:04:59,401 --> 00:05:00,849 Новата новина: 46 00:05:01,129 --> 00:05:03,666 Не се разпространява във въздуха. 47 00:05:03,686 --> 00:05:05,384 Лошата новина: 48 00:05:05,504 --> 00:05:07,482 Нямаме шанс да се сдържим. 49 00:05:08,957 --> 00:05:10,625 къде е синът ми 50 00:05:11,624 --> 00:05:13,697 Обикновено отиваме някъде. 51 00:05:13,817 --> 00:05:15,195 Ходи на подготвително училище. 52 00:05:15,535 --> 00:05:18,667 Книги и моливи трябва да го вземем. 53 00:05:20,485 --> 00:05:22,673 Вашият син е мъртъв, г-н Портър. 54 00:05:22,963 --> 00:05:24,366 Мисля, че вие ​​сами знаете това. 55 00:05:33,293 --> 00:05:35,020 На себе си 56 00:05:35,559 --> 00:05:37,747 имате невероятна възможност 57 00:05:37,867 --> 00:05:40,005 да направя нещо специално. 58 00:05:42,026 --> 00:05:43,615 не мога да помогна 59 00:05:46,337 --> 00:05:47,986 Не това попитах. 60 00:05:49,005 --> 00:05:51,104 Не знам кой е по дяволите представете си себе си! 61 00:05:57,805 --> 00:06:01,805 КАБИНЕТ 62 00:06:01,906 --> 00:06:04,606 ПАЦИЕНТ НУЛА 63 00:06:29,163 --> 00:06:30,751 Там е. Там е. 64 00:06:31,171 --> 00:06:32,300 да 65 00:06:38,164 --> 00:06:39,642 какъв приятел? 66 00:06:40,811 --> 00:06:43,023 Каква е тази рокля, по дяволите? 67 00:06:43,233 --> 00:06:46,290 какво искаш да кажеш Кейт иска да изглеждам изискана. 68 00:06:46,550 --> 00:06:48,425 Какво е толкова смешно? 69 00:06:48,855 --> 00:06:50,513 защо закъсняваш 70 00:06:50,633 --> 00:06:52,769 Доставката на пакета закъсня малко. 71 00:06:52,889 --> 00:06:55,097 Затова платих 600 долара за тях. 72 00:06:55,117 --> 00:06:57,634 - Наистина ли? - Какво мислиш? 73 00:06:57,894 --> 00:07:03,217 30 фута дълга коса, или може би трябва да се гмуркаме? 74 00:07:03,337 --> 00:07:07,210 - Да поговорим за магазина utn, това е първият, става ли? - Добре. 75 00:07:07,240 --> 00:07:10,741 Закъсняхме, много закъсняхме. Цялото семейство на Кейт ни очаква. 76 00:07:11,221 --> 00:07:13,269 Хайде, трябва да тръгваме. 77 00:07:13,389 --> 00:07:14,819 Радвам се, че го направи. 78 00:07:14,939 --> 00:07:18,375 Какво искаш да кажеш, че го направих? Марки, погледни ме. 79 00:07:18,735 --> 00:07:21,504 За нищо на света Ще пропусна това. добре? 80 00:07:34,942 --> 00:07:37,169 Братко, аз го правя. 81 00:07:40,346 --> 00:07:41,994 Това е грубо. 82 00:07:43,513 --> 00:07:46,674 Братът на Маркъс, където и да се крие, 83 00:07:46,794 --> 00:07:48,552 Готова съм за него. 84 00:07:48,812 --> 00:07:50,605 и бихме искали да кажем едно специален заем за тези 85 00:07:50,606 --> 00:07:52,606 който не може да бъде тук тази вечер. 86 00:07:52,635 --> 00:07:54,613 Думите на Маркъс. 87 00:07:55,053 --> 00:07:56,452 Много им липсват. 88 00:08:10,396 --> 00:08:13,834 - Маркъс, разбираш. - Какво чух? 89 00:08:15,312 --> 00:08:18,829 � недей. Каква е тази рокля? 90 00:08:19,469 --> 00:08:21,040 Чакай малко. 91 00:08:21,420 --> 00:08:23,678 Аз ще се погрижа за това. Скоро ще дойдат. 92 00:08:26,026 --> 00:08:28,811 Добре, кой изяде цялата храна? 93 00:08:30,070 --> 00:08:31,668 мой човек! 94 00:08:31,788 --> 00:08:33,787 - Хъ, Джош. - З. 95 00:08:35,296 --> 00:08:37,335 Хайде, стига толкова. 96 00:08:40,684 --> 00:08:42,523 Мина известно време, Марки. 97 00:08:42,643 --> 00:08:44,012 Пени. 98 00:08:46,592 --> 00:08:47,691 какво? 99 00:08:51,456 --> 00:08:55,672 Момчета, момчета, момчета. Там има вода. 100 00:08:56,362 --> 00:08:59,619 Какво стана с тази риза това, което публикувах и панталоните? 101 00:09:00,518 --> 00:09:02,930 Пич, това е наистина страхотно! 102 00:09:04,898 --> 00:09:06,766 какво? има ли храна 103 00:09:08,331 --> 00:09:11,697 Върви, вземи дамата, човече. 104 00:09:12,906 --> 00:09:14,575 Очарователно е. 105 00:09:27,229 --> 00:09:30,783 Защо не го купим малко пресни портокали? 106 00:09:40,917 --> 00:09:42,855 Голям късмет... Как да кажем, че е късметлия? 107 00:10:17,836 --> 00:10:20,683 Той не се опитва да те продаде, по-скоро да давам. 108 00:10:22,202 --> 00:10:25,447 Това е Пука. 109 00:10:25,737 --> 00:10:28,184 Той ви предпазва от зли духове. 110 00:10:28,843 --> 00:10:30,561 Сантерия. 111 00:10:30,661 --> 00:10:32,589 ти знаеш 112 00:10:32,689 --> 00:10:34,627 Вуду глупости от Централна Америка. 113 00:10:34,647 --> 00:10:37,624 Изстрел с пилешка глава. 114 00:10:38,293 --> 00:10:40,239 Трябва да обичаш Третия свят. 115 00:10:51,106 --> 00:10:52,165 Марки. 116 00:10:52,395 --> 00:10:54,143 какво говориш 117 00:10:55,558 --> 00:10:57,227 Не е шега. 118 00:10:57,347 --> 00:10:59,025 Не искаш ли тест драйв? 119 00:10:59,055 --> 00:11:01,549 Но, да. 120 00:11:01,759 --> 00:11:03,307 Марки Маркъс. 121 00:11:03,846 --> 00:11:05,345 на твоето легло, 122 00:11:05,375 --> 00:11:09,037 вашите двама най-добри... Вашите двама партньори. 123 00:11:09,157 --> 00:11:10,710 Двамата... Майната му... 124 00:11:10,711 --> 00:11:14,111 Тези, които не можеха да си позволят- организирайте истинско ергенско парти у дома. 125 00:11:14,340 --> 00:11:16,438 Обичайте го, но не го натискайте. 126 00:11:17,314 --> 00:11:19,402 Планирано е с месеци. 127 00:11:19,522 --> 00:11:22,209 Последната нощ на свободата със стари приятели. 128 00:11:22,279 --> 00:11:25,340 а пътникът е бездомник до тропически остров, 129 00:11:25,460 --> 00:11:28,467 пълно е с бира и слънцето грее И сто курви. 130 00:11:28,587 --> 00:11:30,205 Плажове, плажове! 131 00:11:30,325 --> 00:11:31,674 Пясък, вода 132 00:11:36,154 --> 00:11:38,371 - Наистина ли? - Пази се, скъпа моя. 133 00:11:41,122 --> 00:11:45,450 Чакай, това са глупости За най-доброто ли говориш? 134 00:11:45,570 --> 00:11:47,208 Подготвихме се. 135 00:11:48,447 --> 00:11:51,695 - Пич, стегнаха пакетите. - не 136 00:11:51,815 --> 00:11:53,603 недейте 137 00:11:54,454 --> 00:11:57,660 Не забравяйте слънцезащитния крем! аз не те искам да гледам снимките утре. 138 00:11:57,780 --> 00:12:00,515 - Няма да го направя. - и не отивайте твърде далеч. 139 00:12:00,635 --> 00:12:02,433 Водите са бурни. 140 00:12:02,692 --> 00:12:05,100 Щом толкова се притеснявате защо не дойдеш 141 00:12:05,220 --> 00:12:07,532 Ако бях там нямаше да е ергенско парти. 142 00:12:08,381 --> 00:12:10,080 Тогава защо идва Пени? 143 00:12:12,742 --> 00:12:15,839 На практика това е едно от момчетата И вие сте израснали заедно. 144 00:12:15,959 --> 00:12:19,254 Отделно от това работя със семейството си е тази вечер 145 00:12:19,374 --> 00:12:21,478 което е ужасно трудно ще бъде сирене. 146 00:12:21,748 --> 00:12:24,196 - Нещастник. - Бихте ли искали? 147 00:12:25,015 --> 00:12:27,335 И на двама ни е по-лесно. 148 00:12:27,455 --> 00:12:29,642 Отиди и се обучи ти го заслужаваш. 149 00:12:29,762 --> 00:12:31,391 Ужасно лъжеш. 150 00:12:40,093 --> 00:12:41,431 красива си 151 00:12:42,429 --> 00:12:43,618 Ще липсваш. 152 00:12:47,314 --> 00:12:49,522 здрасти 153 00:12:49,642 --> 00:12:51,171 - Тук е. - Добре�. 154 00:12:51,291 --> 00:12:52,889 да - Добре�. 155 00:12:54,372 --> 00:12:57,798 Нека партито започне, Джоши! Настройте се, настройте се. 156 00:13:15,803 --> 00:13:18,300 Три слепи мишки 157 00:13:18,420 --> 00:13:21,022 Три слепи мишки 158 00:13:21,142 --> 00:13:23,789 Гледайте ги да бягат 159 00:13:39,152 --> 00:13:41,240 Майка ми ми изпя тази песен. 160 00:13:42,059 --> 00:13:44,028 Харесвам детски песни. 161 00:13:44,967 --> 00:13:46,995 Детските песни имат такава протестирам 162 00:13:47,115 --> 00:13:51,137 тримата протестанти незаконни наеми- срещу неговия процес, процес и екзекуция, която 163 00:13:51,157 --> 00:13:53,191 Мери е служител през 1500-те години. 164 00:13:53,311 --> 00:13:55,169 Портър, моля. 165 00:13:56,148 --> 00:13:58,907 Не може да си тръгне с дни, но можете да говорите с всеки. 166 00:13:59,027 --> 00:14:00,995 Моля, говорете с мен. 167 00:14:01,464 --> 00:14:03,013 Искаш ли да говоря 168 00:14:03,512 --> 00:14:04,695 Добре. 169 00:14:05,145 --> 00:14:06,803 как е жена ми 170 00:14:08,861 --> 00:14:10,401 знаеш ли че съм тук 171 00:14:11,101 --> 00:14:12,639 Знаеш ли за сина ми? 172 00:14:14,979 --> 00:14:16,927 Знаеш ли как се разтопи в ръцете ми? 173 00:14:18,306 --> 00:14:19,754 знаеш ли 174 00:14:19,874 --> 00:14:20,631 Портър, моля. 175 00:14:20,751 --> 00:14:23,808 Всички хукнаха след жената на фермера И им преряза вратовете с голям нож. 176 00:14:23,928 --> 00:14:26,786 Портър, спри! Не е нужно да казваш това. 177 00:14:27,406 --> 00:14:28,934 моля 178 00:14:29,151 --> 00:14:31,809 Аз съм американски гражданин. прав ли съм 179 00:14:32,138 --> 00:14:34,888 искам да поговорим с американското посолство. 180 00:14:35,008 --> 00:14:38,475 Съгласно Закона за CDC на щатите трябва да се поставиш под карантина. 181 00:14:38,844 --> 00:14:40,641 Ти си вирусоносител. 182 00:14:40,761 --> 00:14:42,239 Не сме в щатите. 183 00:14:42,359 --> 00:14:44,047 Това е едно изключително издание. 184 00:14:44,167 --> 00:14:46,593 Сега �pp не �r r� изкуши ме! 185 00:14:46,713 --> 00:14:49,590 Портиер, ти не си просто портиер. 186 00:14:50,399 --> 00:14:52,588 Ето възможното решение. 187 00:14:52,987 --> 00:14:55,325 Имате естествена имунитет към вируса. 188 00:14:55,445 --> 00:14:57,781 Опитайте се да се концентрирате върху при условие, че върви. 189 00:14:57,811 --> 00:14:59,699 Направих всичко, което искаше. 190 00:14:59,819 --> 00:15:01,935 След два месеца ще бъдеш кръстен той ме направи щастлива. 191 00:15:02,055 --> 00:15:03,983 Ако не мога да говоря с жена си след петнадесет минути, 192 00:15:04,036 --> 00:15:07,065 Кълна се в Бога, ще се самоубия. чухте ли 193 00:15:07,185 --> 00:15:09,291 По дяволите, ще се самоубия! 194 00:15:09,315 --> 00:15:11,090 Говорих с Кристин. 195 00:15:14,904 --> 00:15:15,896 Портър. 196 00:15:16,141 --> 00:15:18,133 Той знае какво се е случило със сина му. 197 00:15:22,295 --> 00:15:25,426 и той също знае, че �n е под карантина. 198 00:15:25,907 --> 00:15:28,017 Той явно се тревожи за нея. 199 00:15:29,409 --> 00:15:32,280 Искаше да му кажа той те обича много. 200 00:15:34,652 --> 00:15:36,213 и той сам ще кърви. 201 00:15:53,803 --> 00:15:55,499 Трябва да знаеш нещо. 202 00:15:57,432 --> 00:15:59,636 Аз представлявам опасност не само за себе си. 203 00:16:17,931 --> 00:16:19,821 Забележителни примери. 204 00:16:19,941 --> 00:16:21,087 човешки. 205 00:16:21,207 --> 00:16:24,463 човешки! Не е ли докторе? � човешко същество. 206 00:16:26,835 --> 00:16:28,616 Нашето дете. 207 00:16:35,683 --> 00:16:38,577 Какво има в тази клетка не само един човек. 208 00:16:38,697 --> 00:16:40,495 Това е двигателят на живота. 209 00:16:40,549 --> 00:16:43,175 и той не греши той иска да ни унищожи. 210 00:16:43,991 --> 00:16:46,573 Не приемай Камила лично. 211 00:16:47,020 --> 00:16:50,196 Понякога трябва да говорим с някого, 212 00:16:50,230 --> 00:16:52,340 какво да спестя. 213 00:17:25,255 --> 00:17:27,622 Пробата е готова, докторе. 214 00:17:27,742 --> 00:17:30,205 Добро утро, г-н Портър. Часът е 8.30. 215 00:17:30,593 --> 00:17:32,539 Хорхе, пригответе се за друг модел. 216 00:17:32,573 --> 00:17:34,885 0713 бележки. 217 00:17:35,005 --> 00:17:39,652 Бриджит, ще ми трябва всичко за срам и вина. 218 00:18:19,881 --> 00:18:21,511 Не ставайте, г-н Портър! 219 00:18:21,545 --> 00:18:22,659 Не мърдай! 220 00:18:22,779 --> 00:18:25,165 Това е моята кръв, нали? искаш ли 221 00:18:25,285 --> 00:18:26,293 Махнете го! 222 00:18:29,559 --> 00:18:32,565 Искаш ли да стреляш? Хайде играй! 223 00:18:41,368 --> 00:18:42,372 чакай! 224 00:18:42,492 --> 00:18:43,857 това е грешно 225 00:18:43,977 --> 00:18:46,153 - Ситуацията е под контрол. - чуваш ли 226 00:18:46,273 --> 00:18:47,678 Пробата е предоставена. 227 00:18:47,798 --> 00:18:49,670 Съжалявам, докторе. нали знаеш... 228 00:18:49,712 --> 00:18:54,164 Протоколът ще се провали закриване за следващите 48 години. 229 00:18:54,805 --> 00:18:59,221 Останалият преглед евакуирайте в друг бункер. 230 00:18:59,263 --> 00:19:01,837 Там чакат следващия вход. 231 00:19:02,462 --> 00:19:04,694 Сигурен съм, че разбирате. 232 00:19:07,352 --> 00:19:09,806 Ще се видим след два дни. 233 00:19:48,009 --> 00:19:50,929 Винаги ти втори беше най-добрият начин да започнете. 234 00:19:51,049 --> 00:19:52,581 Никога не искаш да го признаеш. 235 00:19:52,631 --> 00:19:54,843 Кога за последно видя Пени? 236 00:19:57,435 --> 00:20:00,228 Вдигнете ботушите си, войници! 237 00:20:00,532 --> 00:20:02,068 хайде де! 238 00:20:04,358 --> 00:20:06,620 добре момчета 239 00:20:06,662 --> 00:20:08,463 Пригответе се, отваряме в три. 240 00:20:08,506 --> 00:20:10,548 1.. .2... 3. 241 00:20:21,620 --> 00:20:23,899 Хлапе, ти беше този, който ме научи аз как да направя това. 242 00:20:23,935 --> 00:20:25,640 Да, когато бях на 19. 243 00:20:25,690 --> 00:20:27,209 Сега пия заради това. 244 00:20:27,766 --> 00:20:29,873 Да, това е куклата. 245 00:20:29,923 --> 00:20:32,202 Сега това е специално брак с пари. 246 00:20:32,252 --> 00:20:34,556 Хъ, ха Далеч с трофея. 247 00:20:35,206 --> 00:20:36,962 Марки Маркъс. 248 00:20:37,082 --> 00:20:39,131 От друга страна като твоя най-добър приятел. 249 00:20:39,738 --> 00:20:42,278 Утре вечер, когато загубиш прекрасната Кейт. 250 00:20:42,398 --> 00:20:45,620 Ще спечеля сам в света че са загубили велик човек. 251 00:20:46,164 --> 00:20:47,565 и в чест на това 252 00:20:47,685 --> 00:20:49,515 нещо значимо разбрах те 253 00:20:49,516 --> 00:20:51,516 да помагам да те подготви за нов живот. 254 00:20:51,536 --> 00:20:53,604 Какво е Джоши? Какво ми взе? 255 00:20:54,186 --> 00:20:55,739 какво е това 256 00:20:56,237 --> 00:20:58,898 �, за това ли става въпрос? 257 00:20:58,931 --> 00:21:02,037 - Отвори го. - Какво може да е това? 258 00:21:08,264 --> 00:21:09,834 - Бум! - Бум! 259 00:21:11,024 --> 00:21:14,205 Благодаря, момчета, но Мога да се грижа за приятелката си. 260 00:21:14,230 --> 00:21:19,039 Това не е твоята година, тя е твоя! За какво кръвта си, трябва да отпуснете всичко. 261 00:21:19,081 --> 00:21:21,757 Казах на тези шибаници. че малко преувеличиха новината. 262 00:21:21,799 --> 00:21:23,166 Добре, идвам. 263 00:21:24,173 --> 00:21:25,987 Но моята е необходима за унгарски. 264 00:21:26,916 --> 00:21:29,054 Спомняте си, когато бяхме деца 265 00:21:29,055 --> 00:21:31,455 И го запазихте, когато това се случи светнаха ли уличните лампи? 266 00:21:31,574 --> 00:21:32,822 да 267 00:21:33,319 --> 00:21:35,233 - Какво е това? - Отвори го. 268 00:21:36,110 --> 00:21:37,680 Винаги да знаеш откъде дойде 269 00:21:40,264 --> 00:21:42,830 Идвам, много съм близо, Пен. 270 00:21:43,378 --> 00:21:44,670 Толкова е готино. 271 00:21:49,671 --> 00:21:50,566 Добре. 272 00:21:50,686 --> 00:21:52,743 Това сирене е вашият подарък. 273 00:21:57,493 --> 00:21:59,417 Не, мамка му, не. 274 00:21:59,501 --> 00:22:01,417 Хъ, ха! Похарчихме цяло състояние за това. 275 00:22:01,451 --> 00:22:04,379 Знайте в какви проблеми сме, ако плажното парти намери това тук? 276 00:22:04,738 --> 00:22:07,785 Да не говорим за семейството на Кейт, колко трудно би било преди. 277 00:22:07,905 --> 00:22:09,525 Слава Богу, това не може да се случи. 278 00:22:09,645 --> 00:22:11,391 Марк, Марк. 279 00:22:12,783 --> 00:22:15,007 До сега Качихме се. 280 00:22:15,127 --> 00:22:17,826 Не видяхме други кораби през последните две години. 281 00:22:19,007 --> 00:22:20,154 Хъ, ха 282 00:22:20,914 --> 00:22:25,098 Толкова сме далеч от цивилизацията, така че можете да се отпуснете малко, може би. 283 00:22:25,218 --> 00:22:26,373 ще успее ли 284 00:22:27,166 --> 00:22:29,992 - Да, да. - да Това е детето. 285 00:22:30,034 --> 00:22:32,659 ела тук 286 00:22:33,115 --> 00:22:35,694 Много далеч от поведението на Кейт. 287 00:22:36,191 --> 00:22:38,917 Завършете вашите бележки за Кейт, моля. 288 00:22:38,951 --> 00:22:40,202 Просто се шегувах братле. 289 00:22:40,236 --> 00:22:42,582 Не, не ти харесва. аз умирам 290 00:22:43,485 --> 00:22:46,084 Млъкни, защото утре вечер... 291 00:22:47,324 --> 00:22:48,886 Говорите за жена ми. 292 00:22:49,671 --> 00:22:52,867 Марки Марк, хлапе приятелю. хаха! 293 00:22:54,176 --> 00:22:55,062 какво има 294 00:22:55,182 --> 00:22:57,291 когато се ожените не разбра ли шегата 295 00:23:02,724 --> 00:23:04,218 Виждате ли какво става тук? 296 00:23:05,096 --> 00:23:07,046 Шокирани са, че се жениш 297 00:23:07,868 --> 00:23:09,657 и са принудени да се крият. 298 00:23:11,109 --> 00:23:13,330 Те няма да бъдат принудени да воюват. 299 00:23:14,605 --> 00:23:16,664 Какво лошо има в това да чакаме още? от тези, с които си израснал? 300 00:23:16,698 --> 00:23:17,812 нищо 301 00:23:18,833 --> 00:23:20,555 Ако наистина е така това, което наистина искате. 302 00:23:25,001 --> 00:23:26,470 - Това ли е? - Пени. 303 00:23:28,816 --> 00:23:29,879 какво искаш 304 00:23:30,470 --> 00:23:32,178 Пени, хайде. Това не е. 305 00:23:32,298 --> 00:23:34,541 Не е това въпросът, аз ще взема Кейт. 306 00:23:36,027 --> 00:23:38,297 Не е като тези, с които сме израснали. 307 00:23:42,547 --> 00:23:43,922 и какво не е наред с нас? 308 00:23:47,390 --> 00:23:48,538 нищо 309 00:23:49,601 --> 00:23:51,433 Само Кейт ми е повече. 310 00:23:52,652 --> 00:23:55,404 Нещо подобно в миналото и ти ми каза. 311 00:23:56,653 --> 00:23:58,249 Пени, бяхме деца. 312 00:23:59,532 --> 00:24:00,536 смешно. 313 00:24:00,798 --> 00:24:03,302 Спомням си, когато бях възрастен направихме неща. 314 00:24:03,682 --> 00:24:06,839 Хей, хей, не мери. Сега си с Джош. 315 00:24:06,959 --> 00:24:08,425 Джош се забавлява. 316 00:24:08,900 --> 00:24:10,690 Но не е сериозно. 317 00:24:11,156 --> 00:24:13,707 Кейт е сериозна, но не забавна. 318 00:24:14,845 --> 00:24:16,895 Може би и двете са лош избор. 319 00:24:17,439 --> 00:24:19,041 Беше просто победа. 320 00:24:21,828 --> 00:24:23,879 Нищо друго не сме правили. 321 00:24:26,382 --> 00:24:28,506 Съжалявам, трябва да тръгвам! 322 00:24:33,721 --> 00:24:35,977 Ха, ето го. 323 00:24:36,097 --> 00:24:37,594 Проверете го. 324 00:24:40,809 --> 00:24:43,403 Безлюден рай? 325 00:24:44,271 --> 00:24:46,104 Това е невероятна земя, Марки. 326 00:24:46,574 --> 00:24:47,824 Не е на пуйката. 327 00:24:52,994 --> 00:24:55,808 Това не е фирма там от техническа страна? 328 00:24:56,301 --> 00:24:57,400 какво е то какво? 329 00:24:59,448 --> 00:25:03,435 Хей, трябва да е сто бряга. 330 00:25:03,686 --> 00:25:06,303 Няма хора. 331 00:25:14,569 --> 00:25:15,730 какво значи това 332 00:25:17,636 --> 00:25:19,322 Никой вкъщи. 333 00:25:20,409 --> 00:25:22,966 Никой вкъщи. Никой вкъщи. 334 00:25:23,025 --> 00:25:25,169 Вие виждате. Никой няма вкъщи. 335 00:25:27,313 --> 00:25:29,401 Хей, ще се видим утре. 336 00:25:29,874 --> 00:25:31,124 утре 337 00:25:33,264 --> 00:25:34,240 Но. 338 00:25:39,038 --> 00:25:41,189 Тук е красиво! 339 00:25:44,837 --> 00:25:46,833 желая ти късмет 340 00:25:51,839 --> 00:25:54,087 Вземи, вземи, ето орел. 341 00:25:54,139 --> 00:25:56,742 Моля, уведомете г-н Арес, че той е ваш зет 342 00:25:56,787 --> 00:26:00,506 - ще отлети като курва. - Да тръгваме. По-спокойно. 343 00:26:00,626 --> 00:26:02,421 Беше само на една миля. 344 00:26:11,808 --> 00:26:13,671 Момчета, искате ли да отидем на плаж? 345 00:26:14,018 --> 00:26:16,984 и да хванете повече риба? Невъзможно. 346 00:26:17,104 --> 00:26:19,180 Това не е за изпускане. 347 00:26:19,852 --> 00:26:21,662 Тогава защо не отиде? 348 00:26:22,031 --> 00:26:23,355 Просто искам да се отпусна, брато. 349 00:26:23,475 --> 00:26:24,486 Осмеляваме се всеки ден. 350 00:26:24,538 --> 00:26:28,190 Но когато се върнаха, Изпечете омара на скара и добавете бирата. 351 00:26:28,641 --> 00:26:30,016 и да започнем купона. 352 00:26:30,136 --> 00:26:31,982 Предполагам, че сте гост. 353 00:26:32,034 --> 00:26:33,587 Добре, правим това всеки ден. 354 00:26:35,908 --> 00:26:37,063 Чувстват се добре. 355 00:26:46,270 --> 00:26:48,405 това ли е има ли нещо друго - Предполагам. 356 00:26:50,416 --> 00:26:52,043 Чакай, тук е. 357 00:26:53,305 --> 00:26:54,407 по дяволите 358 00:26:58,022 --> 00:26:58,841 За всички вас. 359 00:26:58,900 --> 00:27:00,320 Късно. 360 00:27:00,440 --> 00:27:01,924 R�d �s на клетвата. 361 00:27:02,044 --> 00:27:05,182 Това може да отнеме поне седем месеца. 362 00:27:06,727 --> 00:27:08,967 Хайде да тръгваме. Вземете доматите. 363 00:27:31,810 --> 00:27:34,154 Бащата на Кейт ми предложи брак писмо от фирмата. 364 00:27:42,845 --> 00:27:43,976 Не мери, човече. 365 00:27:44,345 --> 00:27:46,527 Марки, не можеш да ме оставиш сама сега. 366 00:27:47,405 --> 00:27:49,535 Най-накрая сме печеливши, вие... 367 00:27:51,221 --> 00:27:52,455 Не го приех. 368 00:27:56,465 --> 00:27:57,382 Добре. 369 00:27:58,166 --> 00:27:58,980 Все още. 370 00:28:02,432 --> 00:28:03,579 Имате ли друг избор? 371 00:28:07,993 --> 00:28:10,090 Можем да говорим за това след сватбата, моля? 372 00:28:10,210 --> 00:28:11,295 Просто защото 373 00:28:11,332 --> 00:28:14,083 В момента имам сто неща на ума си. 374 00:28:14,872 --> 00:28:17,393 Но единствената което продължава да изскача... 375 00:28:23,532 --> 00:28:25,568 Няма да се приберем с толкова пари. 376 00:28:30,233 --> 00:28:32,660 Ако това е проблемът, Мога да помогна. 377 00:28:52,883 --> 00:28:54,199 къде са рибите 378 00:28:54,687 --> 00:28:55,826 Нека да стигнем до него. 379 00:30:22,933 --> 00:30:24,286 Какво по дяволите беше това? 380 00:30:24,406 --> 00:30:26,301 Успокой се, просто дишай. 381 00:30:26,421 --> 00:30:27,653 Не, не искам да излизам там. 382 00:30:27,694 --> 00:30:29,046 какво стана 383 00:30:29,257 --> 00:30:31,123 Там има шибано гробище. 384 00:30:31,173 --> 00:30:32,997 Пени мисли, че е видяла нещо. 385 00:30:33,047 --> 00:30:35,114 Видях части от тялото. 386 00:30:37,767 --> 00:30:39,135 Скъпа, успокой се. 387 00:30:39,255 --> 00:30:41,735 Трябва да е била някаква риба или екипна поддръжка. 388 00:30:42,116 --> 00:30:43,750 Чакай, какво казваш? 389 00:30:43,870 --> 00:30:45,589 Екипна подкрепа? 390 00:30:52,382 --> 00:30:54,121 Боже мой 391 00:30:58,532 --> 00:31:00,701 Защо се вгледа толкова упорито? 392 00:31:03,890 --> 00:31:05,655 Дай и на мен. 393 00:31:50,851 --> 00:31:52,152 Това не може да се случи. 394 00:31:52,272 --> 00:31:54,910 Вирусът атакува по-бързо от преди. 395 00:31:55,030 --> 00:31:56,711 Какво е? ваксина? 396 00:31:56,831 --> 00:31:58,379 Не мисли дребно. 397 00:31:58,499 --> 00:32:01,691 Защо да се спрем на нещо малко? и активиране на вируса, 398 00:32:01,811 --> 00:32:04,323 ако можем да го издирим и можем да умрем. 399 00:32:07,232 --> 00:32:08,445 слушай 400 00:32:09,196 --> 00:32:11,207 Трябва да да говоря с Портър. 401 00:32:11,239 --> 00:32:13,020 Резервирайте го, можете ли да го направите? 402 00:32:13,063 --> 00:32:14,598 - да - Готов съм. 403 00:32:17,485 --> 00:32:19,720 - Бриджит, ела с мен. - Естествено. 404 00:32:50,715 --> 00:32:52,117 какво правиш 405 00:32:53,781 --> 00:32:55,962 Трябваше да си отидеш когато казах 406 00:32:57,898 --> 00:32:59,782 Остава ни само един въпрос, докторе. 407 00:32:59,902 --> 00:33:01,674 Другите са в бункера. 408 00:33:01,794 --> 00:33:04,245 Всеки, който го управлява инжектирайте, облечете се. 409 00:33:11,308 --> 00:33:12,449 имаш ли ми доверие 410 00:33:14,778 --> 00:33:16,117 И с тялото ми. 411 00:33:16,353 --> 00:33:17,348 J�. 412 00:33:30,498 --> 00:33:32,839 Той знае какво е милост. 413 00:33:32,959 --> 00:33:34,984 Това го отличава от останалите. 414 00:33:42,805 --> 00:33:44,434 за това ли говориш 415 00:33:44,554 --> 00:33:46,301 - Разсейваш ли ме? - Не, не! 416 00:33:46,342 --> 00:33:48,232 Не, те просто тестват вирус. 417 00:33:48,352 --> 00:33:50,649 - Какво? - V�rust, това е хубаво нещо. 418 00:33:50,932 --> 00:33:52,399 Може би за себе си. 419 00:33:52,616 --> 00:33:54,940 и двамата знаем че никога няма да напусна тази стая. 420 00:33:56,242 --> 00:33:59,146 Винаги ще бъда превозвач. 421 00:34:06,633 --> 00:34:08,276 Ще умра в карантина. 422 00:34:30,674 --> 00:34:32,216 Хорхе, по-спокойно. 423 00:34:33,785 --> 00:34:35,826 Вътре е. Вътре е. Добре. 424 00:34:36,506 --> 00:34:38,055 Само минутка. Само минутка. 425 00:34:38,557 --> 00:34:39,694 по дяволите 426 00:34:40,302 --> 00:34:42,575 Господи, помогни ми да се пази надолу. 427 00:34:43,735 --> 00:34:47,007 - Не. Докторе, не мисля така. - Хайде де! 428 00:35:50,929 --> 00:35:52,320 не! 429 00:35:56,910 --> 00:35:58,343 Ето за това говорех. 430 00:36:00,702 --> 00:36:02,258 Пени, не искаш ли помощ? 431 00:36:02,378 --> 00:36:03,921 �, а не �той. 432 00:36:07,649 --> 00:36:10,109 - добре ли си - Да, ела. 433 00:36:10,153 --> 00:36:12,863 Едва когато излязохме от водата той беше малко объркан. 434 00:36:12,983 --> 00:36:14,767 Спи от депресия или нещо такова. 435 00:36:15,659 --> 00:36:17,395 Джош, можеш ли да дойдеш тук? 436 00:36:22,684 --> 00:36:24,190 Надявам се вече да е ясно. 437 00:36:27,425 --> 00:36:29,574 Татко харесва вкусната й путка. 438 00:36:29,944 --> 00:36:31,835 Колко глупости носиш? 439 00:36:37,673 --> 00:36:39,436 Как се свързахте отново? 440 00:36:42,013 --> 00:36:42,780 земеделие. 441 00:36:47,334 --> 00:36:48,275 млъкни 442 00:36:50,895 --> 00:36:52,521 Ами за това говоря. 443 00:36:52,641 --> 00:36:54,815 аз не... Вижте това. 444 00:36:55,235 --> 00:36:56,468 Исусе мой. 445 00:36:57,380 --> 00:36:59,269 Скъпа, казах ти да използваш слънцезащитен крем. 446 00:36:59,544 --> 00:37:00,606 използвах го. 447 00:37:04,990 --> 00:37:06,177 какво е това 448 00:37:06,380 --> 00:37:07,502 аз не знам 449 00:37:08,711 --> 00:37:10,623 Алергични ли сте към студена вода? 450 00:37:10,666 --> 00:37:11,897 Не, �н... 451 00:37:11,969 --> 00:37:14,557 Не, не бях. недейте 452 00:37:15,028 --> 00:37:16,447 Сякаш можеше. 453 00:37:17,975 --> 00:37:21,196 Лекарство, може би алергично или нещо такова. 454 00:37:21,316 --> 00:37:24,638 Сега отивам да взема комплекта за първа помощ и ще се оправиш след това. 455 00:37:28,697 --> 00:37:29,956 Виж, кракът ти. 456 00:37:30,805 --> 00:37:32,217 И той започна с мен. 457 00:37:33,868 --> 00:37:34,715 какво? 458 00:37:34,947 --> 00:37:38,061 Започна само преди няколко минути сърбеж след тъкане. 459 00:37:38,937 --> 00:37:40,241 Имали ли сте такъв? 460 00:37:40,361 --> 00:37:42,037 Да, преди да се гмурнем. 461 00:37:44,725 --> 00:37:46,332 Това трябва да е. 462 00:37:46,383 --> 00:37:50,178 Вероятно за материала, който ние получаваме и нашата организация реагира. 463 00:37:50,229 --> 00:37:51,669 Скъпа, всичко е наред. 464 00:37:51,789 --> 00:37:53,751 По-спокойно. 465 00:37:54,272 --> 00:37:57,515 добре? Татко ще ме вземе. 466 00:37:59,071 --> 00:38:00,555 Все още изглеждаш добре. 467 00:38:06,438 --> 00:38:07,632 Мъжът пита жена си: 468 00:38:07,857 --> 00:38:08,921 Той казва, скъпа 469 00:38:09,264 --> 00:38:11,942 можете да кажете това което ме ядосва в същото време 470 00:38:12,062 --> 00:38:13,578 и те прави щастлив? 471 00:38:14,015 --> 00:38:15,941 Съпругата мисли малко, 472 00:38:17,070 --> 00:38:18,262 след това казва: Разбира се, 473 00:38:18,382 --> 00:38:20,245 твоят член е по-голям като брат ти. 474 00:38:22,646 --> 00:38:24,123 това е ужасно Това е гадно, човече. 475 00:38:24,243 --> 00:38:26,360 лошо поведение Трябва да те просветля. 476 00:38:26,480 --> 00:38:27,791 Утре ще се жениш. 477 00:38:30,122 --> 00:38:31,183 Да, за това става дума. 478 00:38:32,717 --> 00:38:34,020 Вземете това. 479 00:38:34,876 --> 00:38:36,287 Ще бъдеш по-добре. 480 00:38:36,407 --> 00:38:37,735 Тук е. 481 00:38:44,506 --> 00:38:47,944 Докато лекарството действа, имате нужда от него има нещо, което те разсейва. 482 00:39:00,504 --> 00:39:02,982 Сега просто се отпуснете. 483 00:39:03,424 --> 00:39:04,944 Защото докторът... 484 00:39:05,350 --> 00:39:06,125 Тук е. 485 00:39:12,308 --> 00:39:13,307 Дай ми крака си. 486 00:39:18,141 --> 00:39:19,908 - Безопасно ли е? - да 487 00:39:33,669 --> 00:39:34,973 Просто чакай. 488 00:40:41,891 --> 00:40:43,658 Слушай, ако имах приятелка... 489 00:40:43,716 --> 00:40:46,256 Кейт погледна във всяка дупка, но... 490 00:40:46,521 --> 00:40:49,445 Но по някаква причина си мисля ами ако има необезпечено дете? 491 00:40:49,894 --> 00:40:50,612 Като например? 492 00:40:54,231 --> 00:40:55,656 Господи, ще се успокоят ли някога? 493 00:40:55,776 --> 00:40:56,785 сериозно ли? 494 00:41:01,055 --> 00:41:03,357 Помниш ли това момиче? победа преди това? 495 00:41:04,086 --> 00:41:05,759 Нимфата. 496 00:41:06,511 --> 00:41:08,888 да... 497 00:41:09,460 --> 00:41:10,618 Момичето краставица. 498 00:41:17,921 --> 00:41:18,565 какво има 499 00:41:21,676 --> 00:41:23,536 - не - Но. - не 500 00:41:23,656 --> 00:41:26,813 ...ти ме прецака... сериозно ли? 501 00:41:27,326 --> 00:41:29,484 - Джош знае ли? - не 502 00:41:29,803 --> 00:41:32,947 - Не, и не е нужно да знаеш. - Сега ли ме будалкаш, майната ми? 503 00:41:33,207 --> 00:41:34,900 Кой си станал така изведнъж? 504 00:41:35,020 --> 00:41:38,581 Първо бъркате в ръката нашата компания 505 00:41:38,789 --> 00:41:40,669 тогава отгоре на всичко, 506 00:41:40,789 --> 00:41:44,316 - изневеряваш ли на приятелката си? - Чакай. 507 00:41:44,436 --> 00:41:46,585 Технически, това е гаджето ми. 508 00:41:46,603 --> 00:41:51,110 - Вашият... - Супер тайна бивша приятелка от детството. 509 00:41:51,146 --> 00:41:53,799 Бяхме партньори в лабораторията в осми клас. 510 00:41:54,089 --> 00:41:55,274 Добре. 511 00:41:56,773 --> 00:41:58,501 какво става Ние ги бяхме. 512 00:42:00,754 --> 00:42:03,234 Не мога да повярвам момичето краставица. 513 00:42:05,623 --> 00:42:07,541 Какво толкова смешно има в това? 514 00:42:08,906 --> 00:42:11,232 Ще ви издуха. El-k�-pesz-t�. 515 00:42:11,277 --> 00:42:13,681 Толкова е голям, че не мога да повярвам. 516 00:42:13,726 --> 00:42:17,038 � знаете ли? Какво можете да направите с краставици. 517 00:42:17,518 --> 00:42:18,499 Не мери. 518 00:42:20,544 --> 00:42:23,376 Какво ти казах тези неща? 519 00:42:23,496 --> 00:42:26,656 Гадно е, да Искам да кажа, това имах предвид. 520 00:42:26,776 --> 00:42:30,658 - Винаги е обичал салата. - Моля те, не казвай нищо на никого. 521 00:42:30,704 --> 00:42:32,676 Не трябваше да ти казвам. - Какво имаш предвид? 522 00:42:32,702 --> 00:42:34,548 Това е най-доброто че някога съм умрял. 523 00:42:34,668 --> 00:42:36,479 Стъмни се, да тръгваме. 524 00:42:37,985 --> 00:42:38,941 какво казах 525 00:42:42,471 --> 00:42:44,143 Скъпа, толкова си мокра. 526 00:43:00,501 --> 00:43:02,672 Не, не знаеш, приятелю. Оставете го. 527 00:43:02,730 --> 00:43:03,816 мамка му! 528 00:43:04,634 --> 00:43:05,829 О, Господи, Джош? 529 00:43:07,124 --> 00:43:08,799 Джош, какво стана? 530 00:43:13,900 --> 00:43:16,340 Мисля, че Пени е болна. 531 00:43:25,039 --> 00:43:26,665 Mayday, mayday. 532 00:43:26,817 --> 00:43:28,387 Може ли някой да ме чуе? 533 00:43:29,147 --> 00:43:31,218 обожествявам. Нашето дете. 534 00:43:32,586 --> 00:43:34,948 Хайде, чува ли ме някой? 535 00:43:35,238 --> 00:43:38,358 Здравей, майдей! Имаме нужда от медицинска помощ. 536 00:43:38,417 --> 00:43:40,950 Може ли някой да ме чуе? - Казах ти, сигналът е твърде слаб. 537 00:43:45,608 --> 00:43:46,999 - Няма място. - Нищо? 538 00:43:47,035 --> 00:43:48,838 - не - Исусе мой. 539 00:43:50,944 --> 00:43:52,549 Слушай, Пени има нужда от помощ сега. 540 00:43:52,585 --> 00:43:53,852 Какво ще кажете за резервоара? 541 00:43:53,881 --> 00:43:56,341 Не, не можем да гребем през два континента. 542 00:43:56,377 --> 00:43:58,939 Нито телефонът, нито радиото работят. 543 00:44:01,590 --> 00:44:03,812 Имаше една история от континенталната страна на острова. 544 00:44:04,351 --> 00:44:05,465 Видяхме го, когато дойдохме. 545 00:44:05,516 --> 00:44:08,201 Да, има. Може би не сме единствените тук. 546 00:44:09,501 --> 00:44:10,457 Един тест си струва. 547 00:44:11,788 --> 00:44:13,274 Добре, Джош. 548 00:44:13,795 --> 00:44:16,575 Занеси го на Пени но не го носете, става ли? 549 00:44:17,060 --> 00:44:18,524 трябва да тръгваме но скоро ще дойдем. 550 00:44:20,203 --> 00:44:21,492 - Добре. - Да тръгваме. 551 00:44:25,114 --> 00:44:27,271 Нека имаме бебе, да се върнем в палатката. 552 00:44:45,337 --> 00:44:47,755 - Къде, по дяволите, е това място? - Тук долу, ела. 553 00:44:48,356 --> 00:44:49,803 Можете да отговорите сега. 554 00:44:49,847 --> 00:44:51,630 Опитвам се, опитвам се. 555 00:44:51,666 --> 00:44:53,599 Точно така, трябва да се връщаме! 556 00:44:54,236 --> 00:44:56,169 Не можем да се върнем. Пени има нужда от нас. 557 00:44:56,640 --> 00:44:58,935 Пени има ли нужда от нас или от теб? 558 00:45:00,006 --> 00:45:01,171 какво значи това 559 00:45:01,953 --> 00:45:03,697 Това означава, че Пени... 560 00:45:03,817 --> 00:45:05,296 ще се оправиш 561 00:45:05,332 --> 00:45:07,982 � е с �cs, негов приятел. 562 00:45:10,978 --> 00:45:12,742 Върви, ако искаш. 563 00:45:13,124 --> 00:45:15,230 Добре. върви аз ще остана тук 564 00:45:15,499 --> 00:45:17,620 Казах, че ще доведа помощ Ще донеса и него. 565 00:45:17,740 --> 00:45:19,288 � шибаният �c�m. 566 00:45:21,851 --> 00:45:24,554 Да, просто ме накарай да се почувствам Трябва да свикна да бъда себе си. 567 00:45:24,674 --> 00:45:25,739 Вие го избрахте. 568 00:45:25,859 --> 00:45:28,928 - Отново някой, който е четкал огромен С Маркъс Бентли. - Ти го избра. 569 00:45:29,048 --> 00:45:30,840 Правете каквото искате. 570 00:45:34,935 --> 00:45:37,007 Марк! Марк! 571 00:45:42,896 --> 00:45:44,769 - Намерих го. – Няма такова нещо. 572 00:46:03,824 --> 00:46:05,575 как си 573 00:46:07,167 --> 00:46:09,031 Трябва да се махнем от този остров. 574 00:46:09,529 --> 00:46:12,713 Да вземем пота, това е единственият ни шанс. 575 00:46:14,115 --> 00:46:16,647 Маркъс и Добс са там. 576 00:46:16,767 --> 00:46:18,448 Те търсят помощ, нали? 577 00:46:19,335 --> 00:46:20,484 Не се интересувам. 578 00:46:22,206 --> 00:46:25,816 Писалка, брат ми. Не мога просто да го оставя тук. 579 00:46:27,438 --> 00:46:28,578 защо 580 00:46:29,130 --> 00:46:30,569 � той ме остави тук. 581 00:46:41,403 --> 00:46:43,334 Ще отида да пробвам радиото отново. 582 00:46:44,845 --> 00:46:46,410 Не ме оставяй тук! 583 00:47:12,494 --> 00:47:13,706 здравей 584 00:47:17,707 --> 00:47:18,720 здравей 585 00:47:18,840 --> 00:47:20,230 Каква е тази миризма? 586 00:47:24,528 --> 00:47:25,809 здравей 587 00:47:49,027 --> 00:47:49,941 Майната му! 588 00:48:06,381 --> 00:48:08,191 Пени, върни се в палатката. 589 00:48:08,899 --> 00:48:10,202 Глава. 590 00:48:10,322 --> 00:48:11,786 Имам нужда от въздух. 591 00:48:13,387 --> 00:48:16,118 Върни се в шибаната палатка! 592 00:48:17,258 --> 00:48:18,959 Ти си такъв задник. 593 00:48:22,286 --> 00:48:23,906 Майната му! 594 00:48:43,335 --> 00:48:45,082 Затворено е. 595 00:48:45,718 --> 00:48:48,641 Ако има някой вътре, очевидно, че не искат да влизаме. 596 00:48:56,671 --> 00:48:58,207 не можем... 597 00:49:04,903 --> 00:49:06,396 О боже 598 00:49:17,752 --> 00:49:19,164 не мисля така, че е затворен. 599 00:49:30,748 --> 00:49:31,780 здравей 600 00:49:32,250 --> 00:49:34,585 Не мисля, че е тук. 601 00:49:36,194 --> 00:49:37,280 Хей, Джош. 602 00:49:37,400 --> 00:49:39,234 Джош, ние сме в бункер. 603 00:49:40,073 --> 00:49:43,493 Оглеждаме се, но не изглежда така сякаш всички са били тук от много време. 604 00:49:43,783 --> 00:49:44,977 Свърши се. 605 00:49:45,097 --> 00:49:46,853 какво е това място 606 00:49:47,071 --> 00:49:48,437 а Джош? 607 00:49:48,708 --> 00:49:50,428 Джош, чуваш ли ме? Свърши се. 608 00:49:51,566 --> 00:49:53,339 Няма рецепция. - Какво? 609 00:49:53,459 --> 00:49:55,773 Няма рецепция. Те не могат да чуят. 610 00:49:55,893 --> 00:49:57,001 Майната ми. 611 00:49:57,121 --> 00:49:59,281 Хей Джош! Джош! 612 00:49:59,535 --> 00:50:01,109 Божественото. 613 00:50:03,742 --> 00:50:05,416 Това нещо все още работи. 614 00:50:05,461 --> 00:50:08,259 Може би имате нещо за комуникация можем да използваме. 615 00:50:08,305 --> 00:50:10,223 - Не знам. - Искам да кажа... 616 00:50:10,343 --> 00:50:12,603 - Не знам коя част от това лайно. - Очевидно имам нужда от теб. 617 00:50:18,383 --> 00:50:19,396 по дяволите 618 00:50:19,516 --> 00:50:22,102 - Прецаках се, съжалявам. - Добре. 619 00:50:22,222 --> 00:50:23,907 - Прецаках се. - Без газ. 620 00:50:24,027 --> 00:50:25,645 Там трябва да отстъпи или нещо подобно. 621 00:50:25,765 --> 00:50:27,880 Просто се отклоних. 622 00:50:28,000 --> 00:50:30,289 - По дяволите, съжалявам, Марки. - Богът. 623 00:50:30,409 --> 00:50:32,650 - Добре, успокой се! - Какво ще правим? 624 00:50:32,770 --> 00:50:36,163 - Да се ​​успокоя ли? Има кръв по пода. - Не го донасяй! 625 00:50:36,283 --> 00:50:39,321 - Не докосвайте кръвта. - Това е кръв няма начин �rek донесе�. - Не пипай нищо! 626 00:50:39,403 --> 00:50:41,004 - Нищо! - Добре�. 627 00:50:41,124 --> 00:50:43,809 - Ще намерим решение. - Добре�. 628 00:50:50,206 --> 00:50:52,359 Чакай, ела тук. Турска карта. 629 00:50:52,386 --> 00:50:55,300 - Турска карта. Турска карта, виж! - Добре�. 630 00:50:56,639 --> 00:50:58,205 Тук сме. 631 00:50:58,250 --> 00:51:00,494 - Трябва да минем насам, можем да излезем. - сигурен ли си 632 00:51:00,614 --> 00:51:02,423 Да разбира се Разбира се. 633 00:51:03,447 --> 00:51:05,736 Върви да вземеш удара донеси ножа. 634 00:51:06,379 --> 00:51:08,198 - Пич, ще взема брадвата. - Добре�. 635 00:51:08,318 --> 00:51:10,787 Вземи иглата, трябва да се върнем Трябва да отидем при Пени и Джош. 636 00:51:13,380 --> 00:51:15,153 Само не пипай нищо! 637 00:51:15,750 --> 00:51:18,752 - Съжалявам, човече, съжалявам. - Добре. 638 00:51:18,872 --> 00:51:20,027 Добре. 639 00:51:26,372 --> 00:51:28,580 Майната му, добре�. дай ми го 640 00:51:28,598 --> 00:51:29,973 - Дай ми го. - Добре�. 641 00:51:30,254 --> 00:51:33,830 ще се оправим нека го направим тук. 642 00:51:33,950 --> 00:51:36,137 Какво стана тук? 643 00:51:38,101 --> 00:51:40,233 Хей, няма проблем. 644 00:51:40,353 --> 00:51:42,839 Нека спасим Пени и Джош, и ние също избягаме. 645 00:51:42,959 --> 00:51:46,515 - Трябва да се махаме от тук, хайде. - Добре�. 646 00:51:58,995 --> 00:52:00,600 Маркъс? 647 00:52:00,720 --> 00:52:03,414 Марк, не знам какво да правя, брато. 648 00:52:04,029 --> 00:52:05,251 Майната му 649 00:52:10,781 --> 00:52:15,015 има ли някой там Имаме нужда от медицинска помощ. 650 00:52:21,739 --> 00:52:24,390 има ли някой там Имаме нужда от помощ. 651 00:52:26,824 --> 00:52:28,390 купих го. 652 00:52:29,494 --> 00:52:33,401 Какво е вашето положение? Имате ли нужда от медицинска помощ? 653 00:52:33,980 --> 00:52:36,360 да, да Слава Богу. 654 00:52:36,480 --> 00:52:39,553 Ето ни на малък изолиран остров 655 00:52:39,673 --> 00:52:42,729 и имаме нужда от медицинска помощ, 656 00:52:42,766 --> 00:52:45,163 излязохме 657 00:52:45,283 --> 00:52:47,823 имаме капка, чакаме Не знам какво е това. 658 00:52:49,595 --> 00:52:51,315 Вие сте късметлии. 659 00:52:51,435 --> 00:52:54,792 Д-р Едуардс в този малък то съществува. 660 00:52:54,912 --> 00:52:56,279 Можете да отидете там. 661 00:52:56,399 --> 00:52:59,564 можете да отидете там може да помогне. 662 00:53:02,087 --> 00:53:05,235 Да, моля, къде мога да го намеря? 663 00:53:05,272 --> 00:53:09,927 Малък остров... има... позиция... 664 00:53:13,478 --> 00:53:14,455 чуваш ли 665 00:53:15,432 --> 00:53:16,324 чуваш ли 666 00:53:16,896 --> 00:53:18,829 По дяволите! 667 00:53:20,344 --> 00:53:23,775 Не се притеснявайте, EMT ви очаква. 668 00:53:30,440 --> 00:53:31,856 Майната му! 669 00:54:00,848 --> 00:54:02,001 здравей 670 00:54:03,988 --> 00:54:05,798 По дяволите, има ли някой там долу? 671 00:54:47,122 --> 00:54:48,350 по дяволите 672 00:54:48,776 --> 00:54:50,246 Добре, добре. 673 00:54:57,534 --> 00:54:58,566 Това е кръв. 674 00:55:03,318 --> 00:55:06,625 - Сигурен ли си кой? може ли да получим - Ритай го, просто го ритай. 675 00:55:07,741 --> 00:55:09,184 Само малко кръв. 676 00:55:09,304 --> 00:55:11,266 - Само малко кръв. - Добре�. 677 00:55:12,028 --> 00:55:13,244 Погледни нагоре. 678 00:55:15,557 --> 00:55:17,536 Хей, хей, скъпа. 679 00:55:17,817 --> 00:55:21,710 Намерих помощ. трябва да тръгваме 680 00:55:22,391 --> 00:55:25,504 Нашето дете. трябва да тръгваме 681 00:55:26,604 --> 00:55:27,730 изправи се 682 00:55:31,024 --> 00:55:32,324 Добре�. 683 00:55:36,662 --> 00:55:38,277 Хайде да тръгваме. 684 00:55:38,397 --> 00:55:39,811 Нашето дете. 685 00:55:54,610 --> 00:55:56,235 Ще го оправя, става ли? 686 00:55:56,355 --> 00:55:57,605 Ще донеса помощ. 687 00:56:37,158 --> 00:56:38,183 здравей 688 00:56:39,599 --> 00:56:42,449 има ли някой тук Имаме приятел, който е много болен, 689 00:56:42,476 --> 00:56:44,836 Имам нужда от медицинска помощ, моля. 690 00:56:49,025 --> 00:56:50,250 някой? 691 00:57:12,163 --> 00:57:13,275 по дяволите 692 00:57:14,774 --> 00:57:17,295 Какво, по дяволите, се случи тук? 693 00:57:27,480 --> 00:57:28,870 Исус Христос. 694 00:57:31,580 --> 00:57:33,059 Какво беше това? 695 00:59:31,280 --> 00:59:32,719 тръгвай! 696 00:59:45,897 --> 00:59:47,257 Тръгвай, тръгвай, тръгвай! 697 01:01:03,356 --> 01:01:04,756 здравей 698 01:01:05,738 --> 01:01:07,167 помощ! 699 01:01:09,579 --> 01:01:10,800 хайде де! 700 01:01:10,840 --> 01:01:12,296 Трябва да напуснем острова. 701 01:01:12,316 --> 01:01:13,993 Давай, давай, давай. - Накъде? 702 01:01:14,113 --> 01:01:15,452 Наляво. - Накъде? 703 01:01:15,869 --> 01:01:17,474 Остани, остани. Наляво. 704 01:01:31,867 --> 01:01:33,225 барабани! 705 01:01:37,244 --> 01:01:38,995 барабани! 706 01:01:39,328 --> 01:01:40,822 барабани! 707 01:01:44,629 --> 01:01:46,118 барабани! 708 01:01:51,351 --> 01:01:52,427 барабани! 709 01:01:53,492 --> 01:01:54,773 погледни ме 710 01:01:55,490 --> 01:01:57,359 Добс, трябва да тръгваме. 711 01:02:11,320 --> 01:02:12,374 барабани! 712 01:05:13,509 --> 01:05:16,273 Тук е безопасно. 713 01:05:16,914 --> 01:05:19,499 Но той влезе! 714 01:05:19,619 --> 01:05:21,324 Той ни намери. 715 01:05:21,444 --> 01:05:22,982 Какво направи с тези хора? 716 01:05:23,102 --> 01:05:25,100 Под контрол е. 717 01:05:25,730 --> 01:05:28,870 - Не мога да те пусна от острова. - Чакай, чакай. 718 01:05:28,924 --> 01:05:31,924 Виж, мога да ти помогна добре? 719 01:05:32,044 --> 01:05:34,238 Познавам добър пластичен хирург. 720 01:05:34,662 --> 01:05:38,591 Бившият ми приятел също го направи. Той върши добра работа. 721 01:05:38,711 --> 01:05:40,384 Това е от съществено значение. 722 01:05:40,807 --> 01:05:42,850 Чакай, чакай. не. 723 01:05:43,092 --> 01:05:44,699 Моля, моля. 724 01:06:35,216 --> 01:06:38,026 Хей, Добс, спокойно. тук съм 725 01:06:38,146 --> 01:06:40,405 Какво, по дяволите, стана? къде е маркъс 726 01:07:15,811 --> 01:07:17,071 Марк. 727 01:07:20,800 --> 01:07:22,701 Той отиде за помощ. 728 01:07:22,821 --> 01:07:25,332 Трябва да намерим Маркъс. лекарят 729 01:07:25,452 --> 01:07:28,427 и я заведи при Пени, нищо добро, приятел. 730 01:07:32,896 --> 01:07:33,993 не. 731 01:07:34,113 --> 01:07:36,557 Не, стой далеч от мен. 732 01:07:36,677 --> 01:07:38,908 - Защо? - Остани. 733 01:07:43,318 --> 01:07:45,147 Марки? Слава Богу, човече. 734 01:07:45,267 --> 01:07:46,679 Искаше ли да го оставиш тук? 735 01:07:46,799 --> 01:07:49,590 Не, върнах се за теб. Не бих те оставил просто така долу. 736 01:07:49,710 --> 01:07:52,902 Ти затвори вратата. ха ха 737 01:07:53,022 --> 01:07:55,205 - Не ми причинявай това. - Искаш ли да стреляме? 738 01:07:55,325 --> 01:07:57,903 Голямото ергенско парти ние какъв шибан приятел. 739 01:07:58,023 --> 01:08:01,303 Момчета, запазете спокойствие, става ли? Трябва ни само лекар. 740 01:08:01,423 --> 01:08:04,269 Така е, вижте го. Това е така! 741 01:08:05,949 --> 01:08:08,425 На кого му пука за мен? Те го чакат. 742 01:08:08,545 --> 01:08:12,013 - Кой, чия кръв? - Д-р Едуардс, остави го долу пистолета, преди да се свия. 743 01:08:12,133 --> 01:08:15,869 - Хайде Маркъс, можем да го вземем. - Това мислиш ли, че на брат ти не му пука? 744 01:08:16,597 --> 01:08:18,567 Вашият приятел го направи. 745 01:08:18,871 --> 01:08:21,674 Вярно? Кажи му на Марки. кажи ми 746 01:08:28,814 --> 01:08:31,228 Беше много отдавна Исках да ти кажа. 747 01:08:31,258 --> 01:08:32,857 Просто исках да те шпионирам. 748 01:08:32,977 --> 01:08:34,673 Още не сте го пробвали. 749 01:08:34,986 --> 01:08:37,068 аз знаех Знаех, че нещо става. 750 01:08:37,188 --> 01:08:39,267 Преструвай се, че знаеш И искаше да бъде с Пени. 751 01:08:39,302 --> 01:08:41,770 Аз съм този, който плаща на бедните задник, така че се успокой. 752 01:08:41,810 --> 01:08:45,584 - Не мама и татко? - Момчета, не можем ли просто да отидем в ада? 753 01:08:45,619 --> 01:08:48,330 За тази шибана сватба От семейството получих само търпение. 754 01:08:48,450 --> 01:08:50,629 - Шибаното ти семейство. - Ти си пишка. 755 01:08:50,749 --> 01:08:53,618 Просто нямаше търпение трябваше ли да чукаш семейството? 756 01:08:53,738 --> 01:08:55,710 Бог ме победи. 757 01:08:56,726 --> 01:09:00,576 Майната му! Носът ми! 758 01:09:12,009 --> 01:09:13,991 - Хайде да отидем на лекар, става ли? - да 759 01:09:14,111 --> 01:09:15,233 Майната ми. 760 01:09:15,353 --> 01:09:18,139 не мога да се върна не знаеш какво има там долу. 761 01:09:18,259 --> 01:09:20,650 Нямаме друг избор. 762 01:09:20,989 --> 01:09:23,459 Ако се чувствате зле от това това, което направи, ето твоя шанс. 763 01:09:23,503 --> 01:09:27,309 Казах, че съжалявам, става ли? Носът ми е счупен. 764 01:09:27,429 --> 01:09:28,857 Затворено е момчета. 765 01:09:30,656 --> 01:09:32,655 Затворено е, опитайте нещо. 766 01:09:32,750 --> 01:09:34,504 Ти си умен, измисли нещо. 767 01:09:35,651 --> 01:09:37,876 какво да опитам 768 01:09:37,996 --> 01:09:40,374 Добре, ще опитам. 769 01:09:41,321 --> 01:09:42,772 Опитах го. 770 01:09:42,892 --> 01:09:45,157 - Може ли да тръгваме, моля? - Вземи ме. 771 01:09:49,393 --> 01:09:51,183 здравей Д-р Едуардс? 772 01:09:51,661 --> 01:09:53,408 - Не знаеш какво има там долу. - Ало? 773 01:09:54,266 --> 01:09:56,508 Говорих с някого. 774 01:09:58,446 --> 01:10:00,218 здравей кой си ти 775 01:10:00,338 --> 01:10:04,611 Имаме нужда от медицинска помощ, Д-р Едуардс ни каза да дойдем тук. 776 01:10:04,731 --> 01:10:05,828 наистина ли 777 01:10:06,628 --> 01:10:08,548 - Сам ли дойде на косата? - да 778 01:10:10,175 --> 01:10:13,173 Сега има куп s'mores Едуард слезе в интензивното отделение, 779 01:10:13,293 --> 01:10:15,137 за стабилизиране на състоянието на някои пациенти. 780 01:10:15,739 --> 01:10:17,860 Той иска да вървим направо към изпита. 781 01:10:17,999 --> 01:10:20,145 - Мога да помогна, просто трябва да се преместим. - Спри! 782 01:10:20,386 --> 01:10:22,054 лъжа! 783 01:10:22,550 --> 01:10:25,574 - Не го слушай. - � също един, от нашите заразени пациенти. 784 01:10:25,669 --> 01:10:27,653 Освен това заразява. 785 01:10:27,773 --> 01:10:31,502 � се носи и от мъртвите от ордена гореща кръв. 786 01:10:31,537 --> 01:10:32,771 Не бъди смешен. 787 01:10:32,891 --> 01:10:35,778 - Ако имате нужда от помощ, трябва да тръгваме веднага. - Покажи ми кожата, Бриджит. 788 01:10:35,898 --> 01:10:38,256 - Губим си времето, трябва да тръгваме. - Нека говори. 789 01:10:38,376 --> 01:10:41,663 - Халюциниращ. - Слушай, нямаме време за това. 790 01:10:50,693 --> 01:10:53,486 Покажи ми кожата, Бриджит. 791 01:11:06,490 --> 01:11:08,559 Не, не, не. 792 01:11:10,800 --> 01:11:11,756 слушай 793 01:11:12,312 --> 01:11:14,803 Заведете ни при д-р Едуардс. 794 01:11:15,959 --> 01:11:17,332 Сега! 795 01:11:18,166 --> 01:11:19,878 Джош, да вървим. Нашето дете. 796 01:11:19,998 --> 01:11:21,425 Всичко ще бъде наред. 797 01:11:38,949 --> 01:11:40,435 Казвам се д-р Едуардс. 798 01:11:40,540 --> 01:11:41,897 Има малък проблем. 799 01:11:41,898 --> 01:11:44,198 Останалият персонал е временно навън се премества в евакуационния тунел, 800 01:11:44,250 --> 01:11:46,031 докато сме тук нарушават правилата. 801 01:11:46,083 --> 01:11:48,502 Не, всички в бункера са мъртви. 802 01:11:48,545 --> 01:11:50,075 - Какво? - сигурен ли си 803 01:11:50,195 --> 01:11:51,387 Как е възможно това? 804 01:11:53,073 --> 01:11:55,393 Д-р Едуардс, моля. Пени, момичето от косата 805 01:11:55,436 --> 01:11:57,522 - трябва да те заведем там. - Вие командвате ли? 806 01:11:58,172 --> 01:11:59,841 Вие не реагирахте, ние реагирахме на нашия приятел? 807 01:11:59,961 --> 01:12:02,039 - Няма ли да свалиш пистолета? - Не мърдай. 808 01:12:02,919 --> 01:12:05,674 Той те примами тук с фалшив чар, той ще ти вземе косата 809 01:12:05,752 --> 01:12:08,133 - и той ще те остави тук. - Това е нелепо. - не 810 01:12:08,564 --> 01:12:10,059 Всеки от тях се адаптира, 811 01:12:10,179 --> 01:12:12,961 е оборудван със силна радиосистема, който е в десния пръст. 812 01:12:13,306 --> 01:12:16,556 Няма достатъчно от това r�di достигне сушата. 813 01:12:16,676 --> 01:12:18,616 - Малко е. - Да? а от плажа? 814 01:12:19,309 --> 01:12:21,881 Това е наградено знание той напуска острова съвсем сам 815 01:12:22,001 --> 01:12:24,575 и никой не знае това е отговорът. 816 01:12:25,285 --> 01:12:27,744 - Сархизи. - Какво стана с нас? 817 01:12:27,864 --> 01:12:29,904 - Какво стана с нас? - Това е измама. 818 01:12:29,939 --> 01:12:31,851 Това е много добър трик, Портър. 819 01:12:31,886 --> 01:12:35,075 Той би хвърлил всеки под автобуса, ако се сети това не е правилно, нали Бриджит? 820 01:12:37,680 --> 01:12:38,931 Джош, вземи пистолета. 821 01:12:39,557 --> 01:12:42,127 Чакай, просто го използвай вашите глави 822 01:12:42,170 --> 01:12:44,829 просто помислете за минута. Просто помислете! 823 01:12:45,082 --> 01:12:47,395 И него ли го хвана в бункера? 824 01:12:49,655 --> 01:12:52,121 Току-що се гмурнахме на плажа, това е всичко 825 01:12:54,415 --> 01:12:55,788 Исус Христос. 826 01:12:56,851 --> 01:12:58,641 Всичко беше мъртво в тази вода. 827 01:12:59,632 --> 01:13:02,291 - Знаехте ли за това? - Разбира се, че не. 828 01:13:02,411 --> 01:13:03,942 Това не е моята реалност. 829 01:13:04,062 --> 01:13:07,122 Може би има мениджър на канала, какво влезе в �ce�n, може би не. 830 01:13:07,242 --> 01:13:09,339 Знам къде пази шибания боклук? 831 01:13:09,459 --> 01:13:12,128 Ако този обхват v�rus нека избяга 832 01:13:12,172 --> 01:13:14,670 - национално право. - Национално право? 833 01:13:15,208 --> 01:13:17,925 Човекът, който го е създал ваксината, ще е горещо. 834 01:13:18,240 --> 01:13:19,514 Не се опитвам да бъда готина. 835 01:13:19,540 --> 01:13:22,399 - Опитвам се да спасявам животи. - Ето защо Портър е толкова важен за теб. 836 01:13:22,519 --> 01:13:24,338 � е ключът към ваксината. 837 01:13:24,573 --> 01:13:26,111 Да го легализират. 838 01:13:26,381 --> 01:13:29,075 Трябва да се отървем от това от мястото, хайде. 839 01:13:29,195 --> 01:13:30,454 ти не знаеш 840 01:13:30,574 --> 01:13:32,340 - Не разбирам? - Не, не става. 841 01:13:32,374 --> 01:13:35,047 Слушай, с брат ми трябва да се върнем на кораба 842 01:13:35,082 --> 01:13:36,603 точно сега, става ли? 843 01:13:36,646 --> 01:13:38,662 Ако системата поддържа се нуждае от него. 844 01:13:38,782 --> 01:13:40,702 Няма да е дълго докато стигне до земята. 845 01:13:40,745 --> 01:13:42,370 Това, за което говорим, е разширение 846 01:13:42,405 --> 01:13:44,218 в огромно пространство. 847 01:13:45,947 --> 01:13:48,326 Моля, имаме нужда от него нека го направим веднага. 848 01:13:48,353 --> 01:13:50,163 Виж, аз съм нека изпратим цяла армия тук 849 01:13:50,164 --> 01:13:53,264 - да покрие това място. - Нямаме търпение за това. 850 01:13:53,365 --> 01:13:54,365 Всеки екземпляр е без грешки проектиран въз основа на скрипт. 851 01:13:57,850 --> 01:14:00,205 Като система за отпадъци? 852 01:14:00,753 --> 01:14:03,438 Моля те, трябва да спрем това тук и сега. 853 01:14:03,558 --> 01:14:04,542 Джош. 854 01:14:06,054 --> 01:14:08,896 Джош, Джош. Върнете се на кораба 855 01:14:09,016 --> 01:14:11,470 - занеси го на Пени, тя ще се оправи. - Добре�. 856 01:14:11,590 --> 01:14:13,869 Чакай, аз ще дойда с теб. Мога да помогна. 857 01:14:15,379 --> 01:14:16,317 Добс. 858 01:14:16,361 --> 01:14:18,142 Дръжте очите си върху д-р Халън. 859 01:14:18,629 --> 01:14:19,712 добре? 860 01:14:21,615 --> 01:14:23,032 Ти, да тръгваме. 861 01:14:23,825 --> 01:14:25,077 да вървим 862 01:14:25,389 --> 01:14:27,258 Хайде да тръгваме. 863 01:14:27,458 --> 01:14:30,203 - Да тръгваме. - Хайде, не се заяждай! 864 01:14:30,323 --> 01:14:32,480 - Исус Христос! - Да тръгваме. 865 01:14:34,478 --> 01:14:35,362 Нашето дете. 866 01:14:49,514 --> 01:14:52,010 Ако не се върнем, когато корабът пристигне тук, давай напред 867 01:14:52,758 --> 01:14:53,618 Марки. 868 01:14:53,738 --> 01:14:54,887 Марки. 869 01:14:56,008 --> 01:14:57,215 слушай 870 01:14:57,335 --> 01:14:58,979 Заведете Джош на безопасно място. 871 01:14:59,614 --> 01:15:01,308 Здравейте, моля. 872 01:15:05,256 --> 01:15:06,621 Портър. 873 01:15:07,081 --> 01:15:09,375 - Имаме нужда от вашата помощ. - Да тръгваме, да тръгваме. 874 01:15:14,795 --> 01:15:16,202 Чух, върви. 875 01:15:20,746 --> 01:15:23,230 Без значение какво могат да направят за нас при спешен случай? 876 01:15:23,263 --> 01:15:25,870 - Д-р Едуардс работеше инсталиран вирус. - Какво? 877 01:15:25,990 --> 01:15:27,442 На убийствен вирус. 878 01:15:27,562 --> 01:15:29,449 Ако стигнем навреме в случая CDC, 879 01:15:29,450 --> 01:15:31,350 все още можем да гадаем. 880 01:15:34,374 --> 01:15:37,000 Не изглежда добре, спокойно. 881 01:15:37,120 --> 01:15:38,520 Дишайте. 882 01:15:39,285 --> 01:15:40,945 Дишай, къде е косата? 883 01:15:41,753 --> 01:15:44,607 Кръв от брега сме само ние. 884 01:15:58,225 --> 01:16:00,764 Чакай, чакай, не можем да влезем там. 885 01:16:01,390 --> 01:16:02,850 Заразен. 886 01:16:03,539 --> 01:16:04,660 Инфекциозни. 887 01:16:06,928 --> 01:16:08,153 Боже мой 888 01:16:09,325 --> 01:16:11,862 Трябва да затворим кранчето. 889 01:16:12,940 --> 01:16:14,148 аз ще го направя 890 01:16:52,010 --> 01:16:54,386 Тези аутсайдери не можеш да го криеш дълго. 891 01:16:56,080 --> 01:16:57,671 Казах млъкни. 892 01:16:58,546 --> 01:17:01,849 Имате представа за това каква е следващата фаза на този вирус? 893 01:17:02,439 --> 01:17:05,998 Много силна болка, като тези отвън кипят. 894 01:17:06,250 --> 01:17:10,017 Огънят гони и е странен белези по бедрата си. 895 01:17:10,044 --> 01:17:12,199 След това в средата на лицето си 896 01:17:12,319 --> 01:17:14,050 вените ви започват да умират. 897 01:17:15,093 --> 01:17:16,857 Ако искате да се отървете от този вирус, 898 01:17:16,900 --> 01:17:19,255 даваш ми задника си в интерес на развитието. 899 01:17:19,472 --> 01:17:20,601 добре? 900 01:17:23,591 --> 01:17:26,203 Ако опитате нещо, Кълна се, че ще умра. 901 01:17:26,524 --> 01:17:28,193 - Кълна се. - Добре�. 902 01:17:28,975 --> 01:17:29,898 Добре�. 903 01:17:31,114 --> 01:17:32,218 Остави пистолета. 904 01:17:33,765 --> 01:17:34,947 Остави го долу. 905 01:17:35,163 --> 01:17:36,866 аз съм готов Вашата ръка. 906 01:17:40,029 --> 01:17:42,039 Не изглежда така че това е напреднало. 907 01:17:49,391 --> 01:17:51,616 Заявките са окончателни за вас. 908 01:17:57,602 --> 01:17:58,749 Добре� Портър. 909 01:17:58,869 --> 01:18:00,852 Сега въведете кодовете в клавиатурата. 910 01:18:01,990 --> 01:18:03,170 Алфа. 911 01:18:03,466 --> 01:18:04,596 Ромео. 912 01:18:04,874 --> 01:18:06,073 Фокстрот. 913 01:18:06,193 --> 01:18:08,843 1-2-3. 914 01:18:12,087 --> 01:18:13,825 Това е накратко. 915 01:18:15,368 --> 01:18:17,011 Необратимо ли е? 916 01:18:18,654 --> 01:18:20,035 Хайде, да отидем на плажа. 917 01:18:20,079 --> 01:18:23,507 Трябва да изчистим взривния лъч преди това място да отлети към небето. 918 01:18:44,203 --> 01:18:45,498 кой си ти 919 01:18:51,578 --> 01:18:53,325 Аз съм лекар. 920 01:18:53,759 --> 01:18:55,694 Тук съм, за да че ще те заведа в болницата. 921 01:18:56,068 --> 01:18:57,571 къде е Джош 922 01:18:59,430 --> 01:19:00,890 Ти си Пени. 923 01:19:01,942 --> 01:19:03,923 Вече се погрижих за Джош. 924 01:19:05,250 --> 01:19:07,327 Беше ми наредено че ще те отведа. 925 01:19:08,100 --> 01:19:09,430 от кого? 926 01:19:12,905 --> 01:19:14,183 Кой е навън! 927 01:19:29,744 --> 01:19:31,957 Вижте, може би че трябва да посетите специалист. 928 01:19:40,742 --> 01:19:42,987 Не идвай при мен, по дяволите! 929 01:20:10,418 --> 01:20:11,721 Ти грозна кучко. 930 01:23:02,174 --> 01:23:04,833 Добс, Едуардс! 931 01:23:07,674 --> 01:23:10,059 не, не 932 01:23:21,726 --> 01:23:23,049 Джош! 933 01:23:41,065 --> 01:23:41,967 Джош. 934 01:23:42,203 --> 01:23:43,467 Джош? 935 01:24:08,099 --> 01:24:10,231 Не можеше да направи нищо. 936 01:24:13,540 --> 01:24:15,251 Едуардс! 937 01:24:20,092 --> 01:24:22,729 Едуардс, къде е той? вашето мнение? 938 01:24:34,369 --> 01:24:36,662 Копеле, къде е тя? 939 01:24:48,443 --> 01:24:49,446 Вземете го! 940 01:24:50,989 --> 01:24:52,809 - Планът е променен. - Защо? 941 01:24:52,929 --> 01:24:55,152 Какви са двете правила за изолация? 942 01:24:55,380 --> 01:24:56,695 Разделете беззащитните. 943 01:24:56,815 --> 01:24:58,684 - Карантини пациенти. - Точно така. 944 01:24:58,726 --> 01:25:00,899 � за което не може да напусне никога на острова. 945 01:25:01,658 --> 01:25:03,765 - Но той не е болен! - Наистина ли? 946 01:25:03,885 --> 01:25:07,146 - Всички останали на кораба бяха заразени. - Ами Добс? 947 01:25:07,266 --> 01:25:09,496 Ами Добс? Ти сам си го направи не вируса. 948 01:25:09,530 --> 01:25:13,441 - Ти го направи! - Прегледах го от мъчителна смърт. 949 01:25:13,561 --> 01:25:15,805 Видяхте какво стана с банката. 950 01:25:15,852 --> 01:25:16,645 хайде де! 951 01:25:22,832 --> 01:25:24,180 хайде де! 952 01:25:24,631 --> 01:25:26,418 Не можете да направите това! 953 01:25:26,538 --> 01:25:28,803 Трябва да затворите магазините си. 954 01:25:29,682 --> 01:25:33,576 Препоръчвам възможността. 955 01:25:34,005 --> 01:25:37,053 Този момент го определя вашата кариера. 956 01:25:38,123 --> 01:25:39,404 живот. 957 01:25:41,111 --> 01:25:42,510 Всичко, което трябва да направите, е 958 01:25:42,630 --> 01:25:44,634 че изпълнява заповедите ми. 959 01:25:48,486 --> 01:25:51,631 Аз съм единственият, който има толкова много Гордеете ли се, че правите необходимото? 960 01:25:51,751 --> 01:25:54,252 - Прав ли съм? - Портър, направи нещо! 961 01:25:54,372 --> 01:25:57,269 Аз съм единственият ти шанс да види жена си отново. 962 01:26:02,094 --> 01:26:03,355 Портър. 963 01:26:03,475 --> 01:26:05,108 Жена му вече е мъртва! 964 01:26:23,972 --> 01:26:25,392 заедно... 965 01:26:26,265 --> 01:26:28,945 Разбрахме щеше да изстреля кръвта. 966 01:26:30,507 --> 01:26:33,440 Вашият имунитет мисли така защити се? 967 01:26:34,853 --> 01:26:36,156 Вие. 968 01:26:39,416 --> 01:26:41,279 Ти да не си някакъв Бог? 969 01:26:49,028 --> 01:26:50,275 Ти си нищо 970 01:26:51,439 --> 01:26:52,678 плъх 971 01:26:52,881 --> 01:26:54,305 върху дълбоката ти коса. 972 01:27:10,925 --> 01:27:12,281 Знаете ли, докторе? 973 01:27:14,362 --> 01:27:17,278 Понякога не е необходимо за едно, 974 01:27:18,260 --> 01:27:20,418 да спаси милиони. 975 01:28:09,539 --> 01:28:11,098 Какво стана с приятелите ти? 976 01:28:36,646 --> 01:28:38,668 Мислех, че е полезно купете тези напитки. 977 01:28:41,471 --> 01:28:43,219 Има ли нещо нередно с r�di�? 978 01:28:43,339 --> 01:28:45,337 Няма, в радиообластта трябва да сме. 979 01:28:47,675 --> 01:28:49,453 Отивам да подишам чист въздух. 980 01:28:58,056 --> 01:28:59,594 предполагам 981 01:28:59,994 --> 01:29:02,309 всичко заради една малка мишка. 982 01:29:02,429 --> 01:29:03,816 какво? 983 01:29:04,869 --> 01:29:07,534 От бункера, снимките. 984 01:29:07,654 --> 01:29:09,824 Снимки, с купчина. 985 01:29:09,944 --> 01:29:12,574 Отведоха ме обратно към една мишка. 986 01:29:13,101 --> 01:29:15,018 Така или иначе. 987 01:29:23,783 --> 01:29:25,100 Портър. 988 01:29:28,292 --> 01:29:30,918 - Портър. - Ами Портър? 989 01:29:31,677 --> 01:29:35,238 Три слепи мишки, три слепи мишки. 990 01:29:37,720 --> 01:29:40,765 - Боже. - Чакай, какво става тук? 991 01:29:41,249 --> 01:29:42,448 Портър. 992 01:29:42,568 --> 01:29:45,051 - Господи, водата. - Ами водата? 993 01:30:29,821 --> 01:30:31,233 Капитан Маджо? 994 01:30:32,560 --> 01:30:34,014 Капитан Маджо? 995 01:30:37,343 --> 01:30:38,660 Боже мой 996 01:30:46,505 --> 01:30:47,738 по дяволите 997 01:30:50,713 --> 01:30:52,756 Защо искате да го заразите? нас? 998 01:30:55,106 --> 01:30:57,814 Ние сме единствените които знаят кой е. 999 01:31:00,037 --> 01:31:02,766 Колко вода имате тук? 1000 01:31:04,230 --> 01:31:06,316 Колко вода имате тук? 1001 01:31:06,436 --> 01:31:07,759 Боже мой 1002 01:31:08,486 --> 01:31:09,916 не. 1003 01:31:10,864 --> 01:31:12,107 не. 1004 01:31:17,537 --> 01:31:19,265 Тръбата, къде е тръбата? 1005 01:31:19,385 --> 01:31:20,824 Портър го взе. 1006 01:31:21,646 --> 01:31:23,016 Няма го! 1007 01:31:24,991 --> 01:31:26,814 Портър! 1008 01:31:29,226 --> 01:31:30,601 Портър! 1009 01:33:18,230 --> 01:33:22,098 Какво е вашето положение? Имате ли нужда от медицинска помощ? 1010 01:33:23,599 --> 01:33:25,699 РАЗГЛЕДАЙТЕ ST�BLIST! 1011 01:34:17,800 --> 01:34:25,700 Преведено от Bax Предоставено от Pinhead