1 00:01:16,500 --> 00:01:19,300 Sikiliza, sikiliza. Sivyo! 2 00:01:19,500 --> 00:01:22,600 Greg, usipime! Nina haja kwenye hati hizo asubuhi ya leo. 3 00:01:23,100 --> 00:01:26,100 Haya jamani.. Huwezi kuwa mvivu hivyo. 4 00:01:26,800 --> 00:01:28,300 Sio kosa langu. 5 00:01:37,000 --> 00:01:39,300 Nilifanya! Nilifanya! 6 00:01:39,600 --> 00:01:41,300 Ndiyo, umefanikiwa. 7 00:01:41,400 --> 00:01:44,100 - Kubwa. Inavutia sana. - Nilifanya. 8 00:02:09,700 --> 00:02:11,600 Hebu tupime! 9 00:02:13,100 --> 00:02:16,000 Nini kinaendelea hapa? Kitu tishio la bomu au kitu? 10 00:02:17,300 --> 00:02:19,000 wewe ni nani Wilmar yuko wapi? 11 00:02:19,100 --> 00:02:20,400 ID, tafadhali. 12 00:02:20,500 --> 00:02:22,300 Unatania! 13 00:02:24,800 --> 00:02:26,200 Haya basi. 14 00:02:32,100 --> 00:02:33,900 Kwa nini mtu huyo anarudishwa nyumbani? 15 00:02:34,000 --> 00:02:36,300 Fungua shina, tafadhali. 16 00:05:19,400 --> 00:05:21,100 Sawa. 17 00:05:21,204 --> 00:05:22,454 Hiki hapa kitambulisho cha kampuni yako. 18 00:05:22,540 --> 00:05:24,184 Angalia ikiwa kila kitu kimeandikwa kwa usahihi. 19 00:05:24,208 --> 00:05:26,458 - Mmm-hmm. - Kadi ya benki ya kampuni. 20 00:05:26,961 --> 00:05:29,631 Simu ya biashara. Vifunguo vya gari la kampuni. 21 00:05:29,797 --> 00:05:32,836 A Honda, katika sekta ya H, upande wa magharibi wa kura ya maegesho. 22 00:05:33,009 --> 00:05:36,259 na mwisho kabisa, funguo za ghorofa. 23 00:05:36,429 --> 00:05:37,559 Nimekuwekea kona. 24 00:05:38,888 --> 00:05:40,429 Una kichwa, sawa? 25 00:05:40,598 --> 00:05:41,679 Ndiyo, ninafanya. 26 00:05:41,850 --> 00:05:44,271 Sawa, na ulimwona daktari jana? 27 00:05:45,146 --> 00:05:47,055 Mfuatiliaji, sawa? 28 00:05:47,230 --> 00:05:48,521 Hii hutumikia kulinda jibini. 29 00:05:49,691 --> 00:05:51,992 Kundi la watu wanatekwa nyara hapa Colombia 30 00:05:52,100 --> 00:05:54,200 kawaida kutoka kwa makampuni ambayo kama sisi. 31 00:05:54,300 --> 00:05:58,778 Lakini kwa ufunguo huo naweza kupata kwa urahisi popote, wakati wowote, bila tatizo. 32 00:05:58,908 --> 00:05:59,908 Hmm. 33 00:06:00,828 --> 00:06:02,708 Je, unahisi uko nyumbani katika Bogotá kufikia sasa? 34 00:06:03,581 --> 00:06:05,040 Bila shaka. 35 00:06:05,915 --> 00:06:07,165 Usiogope, Dany. 36 00:06:07,460 --> 00:06:08,840 Belko anapenda 37 00:06:09,000 --> 00:06:11,400 ikiwa ni kwa wafanyikazi wa ndani ushirikiano rahisi zaidi. 38 00:06:11,500 --> 00:06:13,338 Ikiwa una maswali yoyote, 39 00:06:13,506 --> 00:06:15,506 wasiliana nami tu au kwa Raziya, sawa? 40 00:06:16,677 --> 00:06:17,927 dv. 41 00:06:27,271 --> 00:06:29,150 kwa kiingereza? Sawa. 42 00:06:29,273 --> 00:06:31,653 Belko ni mmoja shirika la kimataifa 43 00:06:31,816 --> 00:06:35,066 ambayo husaidia Amerika kwa makampuni ya Amerika Kusini 44 00:06:35,237 --> 00:06:37,026 matumizi ya kazi ya Marekani. 45 00:06:49,000 --> 00:06:52,000 Watu wa kawaida huacha macho tukiwakamata. 46 00:06:52,100 --> 00:06:53,300 Afadhali uache! 47 00:06:57,300 --> 00:06:59,300 Lo. Pole. 48 00:07:05,643 --> 00:07:06,852 Kuzimu ni nini hiyo? 49 00:07:07,018 --> 00:07:09,000 Hii ni takwimu ya mahindi. 50 00:07:09,100 --> 00:07:10,700 Mike, ni kama kumpiga teke. 51 00:07:10,800 --> 00:07:12,500 - Nimekuletea hii. - Hapana. 52 00:07:12,600 --> 00:07:14,123 Haya basi. Hebu tuweke hapa. 53 00:07:14,317 --> 00:07:16,487 �! Inanichukiza. sitaki. 54 00:07:16,653 --> 00:07:18,494 Inaleta bahati. Inawatisha werewolves mbali. 55 00:07:19,824 --> 00:07:21,033 Labda ni muhimu dhidi ya Wendell. 56 00:07:24,828 --> 00:07:26,328 Punda. 57 00:07:27,415 --> 00:07:28,415 Mungu wangu! 58 00:07:28,581 --> 00:07:30,841 Hataipata. 59 00:07:46,684 --> 00:07:48,023 Huh, ni nini? 60 00:07:48,184 --> 00:07:49,465 Labda tunaweza kupunguza kasi. 61 00:07:50,855 --> 00:07:52,514 Mike, nimeachana tu. 62 00:07:52,689 --> 00:07:54,360 Uliolewa ukiwa mdogo sana. 63 00:07:54,525 --> 00:07:57,944 Hapana, tu katika majira ya baridi. Lakini mimi si nadhifu zaidi sasa. 64 00:07:58,112 --> 00:08:00,032 �, bahati yangu. 65 00:08:01,449 --> 00:08:02,968 - Mheshimiwa Norris. - Huu, Barry. 66 00:08:03,533 --> 00:08:04,533 Mike. 67 00:08:04,576 --> 00:08:06,617 Leandra, mapema Caracas joto kwa 2? 68 00:08:06,744 --> 00:08:07,744 Hakika, itakuwa. 69 00:08:23,200 --> 00:08:26,630 Fanya wasilisho kuhusu hati iko pande mbili. Sawa? 70 00:08:32,938 --> 00:08:33,977 Ni nini? 71 00:08:34,482 --> 00:08:37,232 Ndiyo. Sawa. Kwa mbili. 72 00:08:42,573 --> 00:08:43,782 Mimi ni Roberto. 73 00:08:44,824 --> 00:08:45,905 Dany. 74 00:08:46,952 --> 00:08:49,462 Leota, vipi ikiwa ungejitambulisha pia? 75 00:08:50,122 --> 00:08:53,041 Pata, Roberto. Tayari nimejitambulisha. 76 00:08:53,125 --> 00:08:54,165 Ndiyo. 77 00:08:54,251 --> 00:08:55,751 Tutakuwa marafiki 78 00:08:55,835 --> 00:08:57,835 nasi tutakuadhibu. 79 00:08:57,963 --> 00:09:00,423 Hata hajui jinsi ya kutamka "kutengwa". 80 00:09:08,265 --> 00:09:09,265 Lo! 81 00:09:09,391 --> 00:09:10,391 Kweli, sawa? 82 00:09:11,267 --> 00:09:13,068 hata sijui. Ni kawaida sana kwangu. 83 00:09:13,145 --> 00:09:17,974 Wapenzi wangu, watu wa kawaida hawafanyi kazi Belkon. 84 00:09:24,823 --> 00:09:26,122 � Keith. 85 00:09:26,282 --> 00:09:27,282 Mmoja wao akatoka nje. 86 00:09:28,410 --> 00:09:31,160 Jamani. sawa sawa, nakuja. 87 00:09:31,329 --> 00:09:33,420 - Mjuvi. - �, ndio. 88 00:09:33,582 --> 00:09:35,082 Sawa, huyu ni John. 89 00:09:36,251 --> 00:09:38,092 Kweli, anapenda zaidi, kama jina langu ni Jake. 90 00:09:38,170 --> 00:09:39,920 Kulingana na yeye, na jina hilo inaonekana ngumu zaidi. 91 00:09:40,130 --> 00:09:43,339 Naam, sana inaonekana ngumu sana. 92 00:09:44,260 --> 00:09:45,640 Anadhani wewe ni mrembo sana. 93 00:09:45,803 --> 00:09:49,012 Naam, niamini. Tarehe moja mbaya zaidi na mimi ni wako. 94 00:09:49,180 --> 00:09:50,400 �, vunja moyo wako. 95 00:09:50,500 --> 00:09:52,900 � "ipende na iache kabisa" t�pus� s�c 96 00:09:53,000 --> 00:09:54,411 Kwa sababu tu inatosha ina maisha mafupi ya rafu. 97 00:09:54,435 --> 00:09:56,516 Hana masuala ya kujitolea. 98 00:09:57,064 --> 00:09:58,113 Habari, Mike. 99 00:09:58,189 --> 00:09:59,609 Huh, vipi? 100 00:10:02,944 --> 00:10:04,354 Terry, kila mtu yuko wapi? 101 00:10:04,530 --> 00:10:07,280 sijui mwenzangu. Wenyeji wote walirudishwa nyumbani. 102 00:10:08,825 --> 00:10:12,655 Hmm, Mike. Wakati ujao lazima uje nasi kwenye msitu wa mvua. 103 00:10:12,829 --> 00:10:13,829 Tazama hii. 104 00:10:13,997 --> 00:10:16,798 Popo ni bure kabisa. Watoto waliongoza 105 00:10:16,875 --> 00:10:18,165 Lo! 106 00:10:18,544 --> 00:10:20,383 - Hivi karibuni, sawa? - Ndiyo, na�. 107 00:10:21,630 --> 00:10:22,880 Inaonekana tofauti. 108 00:10:49,199 --> 00:10:50,199 Wako salama. 109 00:10:50,367 --> 00:10:52,367 Habari Evan, Ni mimi, Mike Milch kutoka juu. 110 00:10:52,535 --> 00:10:53,695 Ndiyo, bwana. 111 00:10:53,871 --> 00:10:56,170 Halo, ni nani aliyempeleka nyumbani Colombia yote? 112 00:10:56,332 --> 00:10:58,212 Kituo hicho. Walituma barua pepe asubuhi. 113 00:10:58,375 --> 00:11:01,495 Ninamaanisha kitu kwa sababu za kiusalama. 114 00:11:01,670 --> 00:11:03,231 Nadhani kuna mtu kutishiwa na kitu 115 00:11:03,255 --> 00:11:04,714 na kabisa ilileta baridi juu yao. 116 00:11:04,881 --> 00:11:06,051 Je hizo �j �r�k ni akina nani? 117 00:11:06,216 --> 00:11:09,256 sijui. Hawana urafiki sana. Wana mbwa wakubwa. 118 00:11:09,428 --> 00:11:10,757 Ndiyo. 119 00:11:10,929 --> 00:11:12,429 Je, una wazo lolote kuhusu 120 00:11:12,514 --> 00:11:14,733 kwa nini wanaacha dhidi ya sauti kubwa? 121 00:11:14,891 --> 00:11:17,232 sijui jamani. Nitaiangalia. 122 00:11:20,104 --> 00:11:21,564 Wafanyakazi wote, 123 00:11:21,774 --> 00:11:23,233 chochote wanachofanya 124 00:11:23,400 --> 00:11:25,689 tafadhali acha na unisikilize tu. 125 00:11:25,861 --> 00:11:27,070 Haya, ni Yesu! 126 00:11:27,195 --> 00:11:28,195 Shhh! 127 00:11:28,447 --> 00:11:30,906 Kwa sasa kuna themanini wapo kwenye kampuni. 128 00:11:31,074 --> 00:11:32,074 Ni nini? 129 00:11:32,242 --> 00:11:34,082 Niambie? Je, tuna kipaza sauti? 130 00:11:34,243 --> 00:11:36,284 Ndani ya nane wengi watakuwa wamekufa. 131 00:11:37,705 --> 00:11:42,585 Kuna nafasi zaidi za kushinda, ikiwa watafuata maagizo 132 00:11:42,752 --> 00:11:45,463 na wanaifaulu Mimi ni mzuri katika majukumu niliyopewa. 133 00:11:46,048 --> 00:11:48,718 Kazi ya kwanza mara moja kabisa. 134 00:11:49,300 --> 00:11:53,971 Waliwaua wenzao wawili ndani na nje. 135 00:11:56,599 --> 00:11:59,439 Nani na jinsi gani wanakufa 136 00:11:59,520 --> 00:12:01,609 haijalishi kabisa. 137 00:12:01,771 --> 00:12:03,771 Lakini ikiwa hakuna maiti mbili hapa 138 00:12:03,857 --> 00:12:05,477 kutoka ndani ya chama hadi nje, 139 00:12:05,983 --> 00:12:08,074 itakuwa na matokeo. 140 00:12:08,237 --> 00:12:09,607 Nini... 141 00:12:11,115 --> 00:12:12,115 Sikatai. 142 00:12:12,782 --> 00:12:13,953 Huh, mistari yote imekufa. 143 00:12:14,117 --> 00:12:15,448 Mtu huyo alisema nini? 144 00:12:15,618 --> 00:12:17,200 Anataka tutauana? 145 00:12:17,300 --> 00:12:19,000 Kuogopa hakutafanya hakuna wa kusaidia, Agnes. 146 00:12:19,100 --> 00:12:20,900 Tulia, kila kitu kiko sawa. 147 00:12:21,000 --> 00:12:23,127 - Naam, kitu? - Hapana. Hakuna. 148 00:12:23,251 --> 00:12:25,462 Kwa utulivu, ninahitaji mtu Tunapanda juu. 149 00:12:26,130 --> 00:12:27,459 Mikey, njoo. Ni mzaha tu. 150 00:12:27,631 --> 00:12:30,971 Ndiyo, pengine. Lakini bado. 151 00:12:33,011 --> 00:12:34,351 Sawa. Hebu tupumzike. 152 00:12:35,179 --> 00:12:37,140 Afadhali tusiitumie lifti, sawa? 153 00:12:37,306 --> 00:12:38,636 - Napendelea ngazi. - Kwa nini? 154 00:12:38,809 --> 00:12:39,978 Chini ya hatari. 155 00:12:40,644 --> 00:12:42,274 Sisi sote tutakufa. 156 00:12:47,317 --> 00:12:48,357 Hey, unaenda wapi? 157 00:13:29,693 --> 00:13:30,693 Hiyo ilikuwa nini? 158 00:13:31,152 --> 00:13:32,203 Kelele gani hiyo? 159 00:13:32,362 --> 00:13:33,900 Twende tu. Kichwa chini, sawa? 160 00:13:34,000 --> 00:13:36,341 - Mike, njoo! - Nitakuwa huko hivi karibuni. 161 00:13:38,702 --> 00:13:39,901 Halo, unajaribu polisi? 162 00:13:39,995 --> 00:13:41,785 Ndiyo. Katika mapokezi aliwahi kuwa hapa. 163 00:13:47,544 --> 00:13:48,804 Kuzimu nini? 164 00:14:08,232 --> 00:14:09,901 Wendell! 165 00:14:10,067 --> 00:14:13,197 Wendell? Wendell, utapoteza nyayo zako. 166 00:14:18,407 --> 00:14:21,407 Sivyo! Kuzimu ina uhusiano gani nayo? kwa ukaguzi wa asubuhi? 167 00:14:21,578 --> 00:14:22,578 sijui bwana! 168 00:14:22,746 --> 00:14:23,905 Mungu! 169 00:14:27,083 --> 00:14:28,713 Ninazungumza tu, sawa? 170 00:14:31,088 --> 00:14:32,877 Habari Bud. 171 00:14:33,048 --> 00:14:35,048 Unafikiri nini Mikey? Haya yote yanahusu nini? 172 00:14:35,217 --> 00:14:37,416 sijui. Unafikiri hivyo Je, unaweza kwa namna fulani kuzunguka hili? 173 00:14:37,511 --> 00:14:41,101 Labda na chuma cha kutengeneza, lakini sijui inaweza kuwa nene kiasi gani. 174 00:14:41,265 --> 00:14:42,714 Inaweza kuchukua muda. 175 00:14:43,599 --> 00:14:45,703 Nini kama kwanza tutajaribu ukuta mmoja? 176 00:14:45,727 --> 00:14:47,497 Isingekuwa rahisi kupiga teke kwenye zege 177 00:14:47,521 --> 00:14:49,521 kama hiyo ak'rmin? - Hapana, hapana, hapana. 178 00:14:49,689 --> 00:14:52,530 Hiyo ndiyo hoja nzima imezungukwa na chuma. 179 00:14:53,944 --> 00:14:55,743 - Je, unafunika chama kizima kwa maneno? - Ndiyo. 180 00:14:59,116 --> 00:15:02,195 Lakini inafaa kujaribu, sivyo? Solder? 181 00:15:03,411 --> 00:15:04,411 Tunaweza kujaribu. 182 00:15:06,415 --> 00:15:07,415 Nitapiga simu. 183 00:15:08,541 --> 00:15:09,962 Ulienda wapi? 184 00:15:10,751 --> 00:15:13,131 Juu ya paa. Labda mtu alituona. 185 00:15:14,923 --> 00:15:16,553 - Kuna kitu? - Hakuna chochote bado. 186 00:15:16,717 --> 00:15:18,611 Nilidhani ni hapa kwenye damu itafanya kazi, lakini ... 187 00:15:18,635 --> 00:15:20,545 Je, unaweza kuja nami? 188 00:15:21,096 --> 00:15:24,136 �, nyingi. Sijahisi mpaka sasa nikiwa kifungoni kazini. 189 00:15:24,891 --> 00:15:26,311 Halo, kila mtu sikiliza, sawa? 190 00:15:28,145 --> 00:15:30,895 Mimi ni Barry Norris, mkurugenzi mkuu, kwa wale wasiojua. 191 00:15:31,314 --> 00:15:32,314 Sikiliza, 192 00:15:32,900 --> 00:15:35,609 Ninafahamu kuwa hii... 193 00:15:36,152 --> 00:15:38,492 Ili kuiweka kwa upole, hali maalum kabisa. 194 00:15:38,655 --> 00:15:40,615 Lakini sidhani hivyo sababu yoyote ya kuwa na wasiwasi. 195 00:15:40,781 --> 00:15:44,452 Sawa? Bado tunajaribu nini kinaendelea hapa 196 00:15:44,785 --> 00:15:46,825 lakini nina uhakika kwamba kuna maelezo bora zaidi. 197 00:15:46,997 --> 00:15:48,666 Hii ni kampuni ya serikali. 198 00:15:48,832 --> 00:15:50,832 ndivyo mtu anavyofikiri Alichukua tahadhari 199 00:15:50,900 --> 00:15:52,300 kikosi kuhusiana na tukio la kijeshi. 200 00:15:52,369 --> 00:15:53,958 Hiyo ndiyo kazi ya kuta. 201 00:15:54,128 --> 00:15:58,258 lazima mtu amegundua fursa hii 202 00:15:58,467 --> 00:16:00,756 na sasa anaburudika kidogo kwa ajili yetu. 203 00:16:00,928 --> 00:16:01,928 Sawa? 204 00:16:04,473 --> 00:16:08,352 Mtu yeyote anaweza kuifanya, lengo ni, kujiangalia. 205 00:16:08,517 --> 00:16:10,098 Usijisumbue nayo, sawa? 206 00:16:10,270 --> 00:16:12,150 Tuwe watulivu tu tupumzike 207 00:16:12,314 --> 00:16:13,708 na tulale kwa dakika chache, kukisia 208 00:16:13,732 --> 00:16:15,031 nini hasa kinatokea sawa? 209 00:16:15,192 --> 00:16:16,822 Natarajia umakini wako. nitakuwepo. 210 00:16:16,984 --> 00:16:19,194 na kurudi nyumbani, haraka niwezavyo. 211 00:16:19,362 --> 00:16:20,663 Asanteni wote. 212 00:16:22,199 --> 00:16:25,289 Je, kuna mtu yeyote anayejifurahisha tu? Kweli? 213 00:16:36,003 --> 00:16:37,014 Huh, kuna nini? 214 00:16:37,171 --> 00:16:38,222 Je, wewe ni mamlaka? 215 00:16:38,381 --> 00:16:39,381 Je! 216 00:16:39,549 --> 00:16:42,149 Tumepokea tu tishio la hatari na ulikuja kwenye sherehe? 217 00:16:42,218 --> 00:16:43,639 Huyo mjumbe kwenye tangazo? Tafadhali... 218 00:16:44,136 --> 00:16:45,217 Ilikuwa ya kuchekesha. 219 00:16:45,389 --> 00:16:47,519 una wazimu kulipa kutoka Belkon. 220 00:16:47,683 --> 00:16:49,392 Wanatujaribu. Utafukuzwa kazi. 221 00:16:49,559 --> 00:16:51,978 Hii ni kutoka Panama, jamani. Sio nguvu hivyo. 222 00:16:54,064 --> 00:16:55,574 - Si kweli. - Najua. 223 00:17:18,588 --> 00:17:20,758 Usimpige, Bud. 224 00:17:21,508 --> 00:17:23,338 Hapana, hapana, tazama. Sio moto hata. 225 00:17:23,510 --> 00:17:25,639 - Ni nini? - Ilete tu. 226 00:17:29,849 --> 00:17:31,940 Sijawahi kuona kitu kama hicho. 227 00:17:32,853 --> 00:17:34,522 Je! unajua hii inaweza kuwa nini? 228 00:17:35,146 --> 00:17:36,146 Hmmm. 229 00:17:37,273 --> 00:17:39,033 Si kweli. 230 00:17:44,947 --> 00:17:45,947 Barry. 231 00:17:46,742 --> 00:17:48,791 Samahani, hiyo ni kali sana. 232 00:17:48,952 --> 00:17:50,831 Ni moto sana Ni hayo tu. 233 00:17:51,038 --> 00:17:54,617 Ndio, nadhani imezimwa kiyoyozi. 234 00:17:54,790 --> 00:17:55,961 - Halo, Wendell! - Ndio! 235 00:17:56,126 --> 00:17:57,455 - Je! ninaweza kupata moja ya hizo? - Bila shaka. 236 00:17:59,421 --> 00:18:00,550 Halo, sikiliza. 237 00:18:02,132 --> 00:18:04,932 Kubwa, kwamba ulituliza kila mtu 238 00:18:06,011 --> 00:18:07,600 lakini sidhani kwamba huu ni mchezo. 239 00:18:07,762 --> 00:18:09,312 Kweli? 240 00:18:09,473 --> 00:18:11,482 Namaanisha, kuta hizi... 241 00:18:11,640 --> 00:18:15,151 ziliundwa ili ili hakuna kitu kinachowapata. 242 00:18:15,311 --> 00:18:18,021 Hakuna nafasi pia. Na hii si rahisi kufikia. 243 00:18:18,190 --> 00:18:20,530 na hizo asubuhi na mapema? 244 00:18:20,692 --> 00:18:22,152 Nilimwona mmoja wao akienda 245 00:18:22,234 --> 00:18:23,734 dhidi ya sauti hiyo. 246 00:18:23,904 --> 00:18:26,703 Kwa kifupi, ninashuku kwamba wanaelekeza kutoka huko. 247 00:18:30,117 --> 00:18:31,288 Unamaanisha nini kusema hivyo? 248 00:18:32,037 --> 00:18:33,676 Wacha tuchague watu kadhaa, nani anakufa? 249 00:18:33,829 --> 00:18:35,250 Hapana, hapana. Sivyo kabisa. 250 00:18:35,415 --> 00:18:37,625 Ilikuwa ni mzaha tu, Mike. 251 00:18:37,792 --> 00:18:39,133 Ndiyo. 252 00:18:39,293 --> 00:18:40,594 Yaani namaanisha. 253 00:18:41,253 --> 00:18:44,263 Lakini sina uhakika wangapi watatania 254 00:18:44,424 --> 00:18:45,684 ikiwa kitu kingine kitatokea. 255 00:18:45,841 --> 00:18:47,261 Kama nini? 256 00:18:49,887 --> 00:18:51,848 - Kitu. - Sikiliza, Mike. 257 00:18:52,014 --> 00:18:53,095 Katika hali kama hiyo, 258 00:18:53,183 --> 00:18:55,522 ni kawaida ikiwa ni baridi wanaogopa na kupindukia. 259 00:18:55,684 --> 00:18:57,474 - Je, unakubaliana na hili? - Bila shaka. 260 00:18:57,646 --> 00:19:00,816 Kwa kweli haufikiri hivyo Labda wewe ni mmoja wao? 261 00:19:00,982 --> 00:19:01,982 Sawa? 262 00:19:03,568 --> 00:19:05,447 Nilileta maji ya chupa kutoka kwa utumishi wa umma. 263 00:19:05,569 --> 00:19:07,129 Kwa nini usijipoteze? 264 00:19:14,203 --> 00:19:16,963 Hakuna nafasi hapa pia. Fuck yake. 265 00:19:17,124 --> 00:19:18,253 Keith! 266 00:19:18,457 --> 00:19:20,588 - Ninaona moja! - WHO? 267 00:19:20,793 --> 00:19:21,924 Hapo hapo! Tazama! 268 00:19:22,087 --> 00:19:24,416 Katika dirisha. Huduma ya usalama ya asubuhi. 269 00:19:24,588 --> 00:19:26,378 Huu! Huu! 270 00:19:26,550 --> 00:19:28,430 - Habari! - Nisaidie! 271 00:19:28,592 --> 00:19:30,103 Tumekwama! Tuliingia kwenye mtego! 272 00:19:30,261 --> 00:19:32,311 - Nisaidie, tafadhali! - Njoo, mtu! 273 00:19:35,684 --> 00:19:36,684 Huu! 274 00:19:36,725 --> 00:19:37,806 Huu! Huu! 275 00:19:37,978 --> 00:19:39,228 nini jamani 276 00:19:39,396 --> 00:19:42,566 Jamani, usichangamke sana. 277 00:19:43,983 --> 00:19:45,283 Pole. Unataka kusema nini? 278 00:19:45,443 --> 00:19:47,903 Unaisoma yote mara moja, ina maana gani 279 00:19:48,070 --> 00:19:49,741 ulipoanza kazi hapa? 280 00:19:50,240 --> 00:19:52,619 Tuliwapa sheria kwa mashetani, 281 00:19:52,783 --> 00:19:54,720 kufanya kwetu chochote wanachotaka. 282 00:19:54,743 --> 00:19:55,793 Je, wanaishije? 283 00:19:55,953 --> 00:19:57,164 Hapana, mwenzangu. 284 00:19:57,329 --> 00:20:00,079 Ni mtu mbaya mtihani wa kisaikolojia, mtu. 285 00:20:00,250 --> 00:20:02,629 Tunataka kuona jinsi gani tunaguswa na ujinga huu. 286 00:20:02,793 --> 00:20:04,924 Niangalie. Angalia jinsi nilivyopumzika. 287 00:20:05,088 --> 00:20:07,008 Wanapoteza, jamani. Nashinda jamani. 288 00:20:07,174 --> 00:20:08,263 Ichukue tu 289 00:20:08,425 --> 00:20:09,964 na kufurahia siku ya mapumziko. 290 00:20:10,135 --> 00:20:13,264 kuwa mwangalifu kwamba hii ni zawadi kutoka kwa umoja wa Amerika. 291 00:20:15,307 --> 00:20:16,466 Mungu wangu! Kuzimu nini? 292 00:20:32,281 --> 00:20:33,531 Mtu anatupiga risasi! 293 00:20:38,538 --> 00:20:39,538 Chini duniani. 294 00:20:44,001 --> 00:20:45,382 Yesu! 295 00:20:46,296 --> 00:20:47,336 Shika! 296 00:21:05,482 --> 00:21:06,521 Hapana, Bw. Norris. kwa umakini! 297 00:21:08,984 --> 00:21:10,024 Sivyo. Hakuna tatizo. 298 00:21:11,820 --> 00:21:12,991 Kuzimu nini? 299 00:21:22,999 --> 00:21:24,418 Sio jeraha wazi. 300 00:21:35,345 --> 00:21:37,254 unafanya nini 301 00:21:43,853 --> 00:21:45,022 Nini... 302 00:21:47,565 --> 00:21:48,815 Mfupa... 303 00:21:50,527 --> 00:21:51,736 Yesu. 304 00:21:54,990 --> 00:21:57,740 Kichwa chake kiko ndani kulipuka. 305 00:22:02,163 --> 00:22:03,163 Ni nini? 306 00:22:03,330 --> 00:22:04,330 athari. 307 00:22:05,040 --> 00:22:07,540 Tulipoanza kufanya kazi hapa kuwekwa ndani yetu. 308 00:22:07,711 --> 00:22:09,230 Waliiweka katika vichwa vyetu. 309 00:22:09,253 --> 00:22:10,594 Kwa sababu ya bima. 310 00:22:10,754 --> 00:22:12,675 - Ikiwa ningejikojolea? - Je! 311 00:22:15,050 --> 00:22:17,370 Ndio maana waliwarudisha wenyeji nyumbani. Hawana moja. 312 00:22:20,098 --> 00:22:21,348 Subiri, Mike! 313 00:22:29,273 --> 00:22:30,444 Lonny... 314 00:22:32,068 --> 00:22:34,447 Ah, acha. Usilie. Sawa? 315 00:22:34,904 --> 00:22:36,033 Chukua hii. 316 00:22:36,572 --> 00:22:38,072 Ifunike, sawa? 317 00:22:38,241 --> 00:22:39,241 Mmm-hmm. 318 00:22:39,742 --> 00:22:40,873 Nipe mkopo. 319 00:22:41,911 --> 00:22:43,661 Sawa. Haya, twende. 320 00:22:45,123 --> 00:22:46,252 Mike. 321 00:22:46,415 --> 00:22:48,205 Mike, unaenda wapi? 322 00:22:51,087 --> 00:22:52,087 Mike! 323 00:22:55,759 --> 00:22:56,969 unafanya nini mike 324 00:22:57,135 --> 00:22:58,964 Nini kilitokea? Je, kila kitu ni sawa? 325 00:22:59,136 --> 00:23:01,057 Tafadhali. Ninaweza kukusaidia katika utafutaji wako. 326 00:23:03,140 --> 00:23:05,271 Ni nini? Unafanya nini? 327 00:23:08,104 --> 00:23:09,404 Mike. 328 00:23:09,813 --> 00:23:10,823 Nini kilitokea? 329 00:23:10,982 --> 00:23:12,732 Nini kinaendelea hapa? 330 00:23:12,901 --> 00:23:14,320 - Je, walimshika mtu huyo? - Sijui. 331 00:23:25,329 --> 00:23:26,329 Fuck yake. 332 00:23:32,002 --> 00:23:33,052 Mike. 333 00:23:36,007 --> 00:23:37,426 Mike, fungua mlango! 334 00:23:40,677 --> 00:23:41,677 Mike! 335 00:23:45,558 --> 00:23:47,098 Mike! 336 00:23:47,769 --> 00:23:49,148 Michael Milch, 337 00:23:49,311 --> 00:23:51,111 weka kisu chini mara moja 338 00:23:51,188 --> 00:23:52,979 au kuwaua ya kulipuka. 339 00:23:56,944 --> 00:23:59,315 Mike! Mike, tafadhali! 340 00:23:59,489 --> 00:24:01,279 Mheshimiwa Milch, tunampa sekunde 10, 341 00:24:01,366 --> 00:24:02,655 kuacha anachofanya. 342 00:24:03,242 --> 00:24:04,492 Fungua mlango, Mike! 343 00:24:04,618 --> 00:24:05,618 T�z. 344 00:24:06,162 --> 00:24:07,212 Tisa. 345 00:24:07,664 --> 00:24:09,334 Nane. Mike, fungua! 346 00:24:09,499 --> 00:24:10,539 Jua. 347 00:24:11,291 --> 00:24:13,251 Sita. 348 00:24:13,336 --> 00:24:15,126 t. Kike. 349 00:24:15,296 --> 00:24:16,296 Mike! 350 00:24:17,339 --> 00:24:19,180 Tatu. Mbili. 351 00:24:33,356 --> 00:24:34,396 Fuck yake. 352 00:24:35,482 --> 00:24:38,822 Mungu wangu, Mike! Una shida gani jamani? 353 00:24:52,082 --> 00:24:53,332 Frank! 354 00:24:54,168 --> 00:24:55,168 Ni sawa, mpenzi. 355 00:24:56,212 --> 00:24:57,672 Sawa, sawa, sawa. 356 00:25:03,302 --> 00:25:04,393 H�. 357 00:25:05,221 --> 00:25:07,021 Barafu ni ya nini? 358 00:25:07,182 --> 00:25:09,232 Utampiga mwanaume risasi au vipi? 359 00:25:09,392 --> 00:25:11,592 Inapunguza maumivu huku nikifunga kidonda. 360 00:25:12,979 --> 00:25:13,979 ... 361 00:25:15,565 --> 00:25:17,315 Ni nini? 362 00:25:17,483 --> 00:25:19,694 � rafiki yako? Je, huyu ni Mike sr�c? 363 00:25:20,194 --> 00:25:22,065 Kwa sababu, Leandra, 364 00:25:22,238 --> 00:25:24,884 wazazi wako hawakukufundisha ili usichanganye na wanaume kadhaa kwa wakati mmoja. 365 00:25:24,907 --> 00:25:25,907 kuna nini 366 00:25:27,743 --> 00:25:29,584 Leandra, tuwe waaminifu. 367 00:25:29,745 --> 00:25:30,745 Je, huelewi? 368 00:25:30,914 --> 00:25:33,834 Nilipenda kila sura alichonirushia. 369 00:25:33,916 --> 00:25:34,956 Je, uangalie? 370 00:25:35,042 --> 00:25:36,842 Ndio, barua pepe za uwongo, 371 00:25:37,252 --> 00:25:38,252 � rem �n 372 00:25:44,344 --> 00:25:45,684 Funika mimi! 373 00:25:51,184 --> 00:25:52,604 Itafanya kazi, Mike. 374 00:25:53,269 --> 00:25:55,688 Ulimwengu huu mbaya unasambaratika. 375 00:25:56,231 --> 00:25:57,231 Kweli Mike, 376 00:25:57,397 --> 00:25:58,937 ulikuwa unafikiria nini 377 00:26:00,609 --> 00:26:01,950 Haya basi. 378 00:26:02,110 --> 00:26:03,241 Je, kila kitu ni sawa? 379 00:26:03,404 --> 00:26:04,414 Ndiyo. 380 00:26:22,632 --> 00:26:24,108 Kuna kamera tatu katika bafuni peke yake. 381 00:26:24,133 --> 00:26:26,173 Waliangalia kila hatua yetu. 382 00:26:42,109 --> 00:26:43,190 Habari, Evan. 383 00:26:43,360 --> 00:26:45,151 Hapa, kunywa maji. 384 00:26:50,033 --> 00:26:52,953 Yeye na Lawrence pamoja tulikuja hapa jamani. 385 00:26:54,121 --> 00:26:56,962 Hakuwahi kuumiza mtu yeyote. Alikuwa tu mtoto mjinga. 386 00:26:57,125 --> 00:26:59,494 Wakati wowote kulikuwa na mwanamke, alidhani alikuwa katika mapenzi. 387 00:27:01,337 --> 00:27:02,797 Namuogopa rafiki yako. 388 00:27:04,299 --> 00:27:05,509 Halo, sikiliza. 389 00:27:10,346 --> 00:27:11,490 Una ufunguo wa ghala la silaha, sivyo? 390 00:27:11,513 --> 00:27:12,914 Ambapo kuzimu tunapaswa kuweka bunduki? 391 00:27:14,684 --> 00:27:16,354 Je, kuna mtu mwingine yeyote aliye na ufunguo isipokuwa wewe? 392 00:27:16,810 --> 00:27:19,360 Sivyo. Hiyo ni, labda kwa watu wa nje. 393 00:27:19,438 --> 00:27:20,438 Hmmm. 394 00:27:21,357 --> 00:27:23,226 Nadhani itakuwa bora ikiwa ungewapa wazo. 395 00:27:27,113 --> 00:27:28,623 Unataka nini? 396 00:27:28,780 --> 00:27:31,021 Ningependa wawe. Katika mahali salama. 397 00:27:31,158 --> 00:27:32,698 Usipime, unajua jinsi gani Siwezi kufanya hivyo, bwana. 398 00:27:33,161 --> 00:27:34,620 Mimi ni bosi wako, Evan. 399 00:27:39,541 --> 00:27:41,212 Sawa, nitaacha basi. 400 00:27:42,502 --> 00:27:44,552 Sawa. Ni bora ikiwa Nitakuwa na funguo 401 00:27:44,713 --> 00:27:47,134 ilimradi mtu hafanyi hivyo niruhusu kupitia mlango huo. 402 00:27:48,550 --> 00:27:50,890 Usijali, sitampa mtu yeyote. 403 00:27:53,138 --> 00:27:54,678 Tayarisha maji. 404 00:28:03,732 --> 00:28:04,982 Umeziosha zote? 405 00:28:05,151 --> 00:28:06,401 Niko safi sasa? 406 00:28:06,569 --> 00:28:08,069 Subira mpenzi wangu. 407 00:28:31,094 --> 00:28:35,223 Wanajaribu kuificha kwa kuzima kiyoyozi. 408 00:28:37,767 --> 00:28:39,976 Je, huo ndio mpango, Bud? 409 00:28:40,770 --> 00:28:41,770 Haki Bud? 410 00:28:42,771 --> 00:28:43,771 Huh? 411 00:28:45,817 --> 00:28:47,817 Unafikiri hivyo, Bud? 412 00:28:47,984 --> 00:28:49,444 Je, unadhani huu ndio mpango? 413 00:28:49,611 --> 00:28:51,611 Sijui, Lonny. 414 00:28:56,953 --> 00:28:58,792 Imezimwa. 415 00:28:58,954 --> 00:29:00,115 Unajuaje? 416 00:29:00,289 --> 00:29:01,999 Nakusikia mwenzangu. 417 00:29:02,500 --> 00:29:04,839 Taa ya ishara haifanyi kazi. Hakuna kitu. 418 00:29:05,419 --> 00:29:06,460 walifanya nini? 419 00:29:06,628 --> 00:29:09,009 Sijui kama walikuwepo au la. 420 00:29:11,842 --> 00:29:13,092 Lakini tutarekebisha sasa. 421 00:29:13,261 --> 00:29:14,721 Wanajaribu kutuangusha 422 00:29:14,803 --> 00:29:16,473 kuuana, Bud. 423 00:29:17,682 --> 00:29:20,732 tulia tu sawa? Huh? 424 00:29:24,021 --> 00:29:26,021 Natumai kwa sasa tumethibitisha 425 00:29:26,107 --> 00:29:28,146 kwamba hatutanii tu. 426 00:29:28,317 --> 00:29:30,277 Huu ndio ukweli sasa. 427 00:29:30,444 --> 00:29:33,444 na wote wamefika shingoni. 428 00:29:33,614 --> 00:29:37,334 Wanaweza kuamua wanatii au hawatii. 429 00:29:37,534 --> 00:29:40,954 Kwa vyovyote vile, tutaipata matokeo ya damu. 430 00:29:41,289 --> 00:29:42,328 Funika mimi! 431 00:29:42,498 --> 00:29:45,328 Mara nyingi hufanya wanavyotaka. 432 00:29:45,501 --> 00:29:48,211 Usichukue kamera zaidi. 433 00:29:50,173 --> 00:29:53,183 Na hatuwezi kuiondoa ishara kutoka kwao wenyewe. 434 00:29:53,842 --> 00:29:57,353 Hatutahesabu wakati ujao nyuma kama Bwana Milch aliyepita. 435 00:29:57,972 --> 00:30:03,061 Ukiukaji wa sheria yoyote huja na samaki wa papo hapo. 436 00:30:04,520 --> 00:30:07,859 Kwa sasa kuna sabini na sita wapo kwenye kampuni. 437 00:30:08,023 --> 00:30:11,194 Saa 12:47. 438 00:30:11,319 --> 00:30:12,319 Sikiliza! 439 00:30:12,360 --> 00:30:17,330 Mbili hadi arobaini na saba tunataka kuona thelathini wamekufa 440 00:30:17,492 --> 00:30:19,041 kuleta chochote unachohitaji. 441 00:30:20,703 --> 00:30:23,213 Ikiwa huna wale thelathini waliokufa, 442 00:30:23,371 --> 00:30:24,922 halafu tunaishia na watu sitini 443 00:30:25,081 --> 00:30:26,922 jibini na njia yetu. 444 00:30:27,542 --> 00:30:28,673 Mungu wangu! 445 00:30:28,877 --> 00:30:29,917 Juu yake. 446 00:30:30,087 --> 00:30:32,126 Funika mimi! Funika mimi! 447 00:30:32,673 --> 00:30:34,183 Amani ya akili! 448 00:30:34,884 --> 00:30:36,723 Kila mtu tulia! 449 00:30:37,094 --> 00:30:38,223 Tulia kila mtu. 450 00:30:40,556 --> 00:30:42,386 H�, h�, Lonny, kila kitu kitakuwa sawa ... 451 00:30:42,558 --> 00:30:44,348 Usije kwangu! 452 00:30:46,937 --> 00:30:48,558 Usionekane kuwa na hofu rafiki. 453 00:30:50,607 --> 00:30:51,687 Mwendo. 454 00:30:53,735 --> 00:30:55,905 Wendell, nini ... Wendell, acha. 455 00:30:58,573 --> 00:30:59,953 Jamani, msipime. 456 00:31:01,577 --> 00:31:02,617 Unafanya nini? 457 00:31:03,745 --> 00:31:05,286 Je, ni kwa ajili yako? 458 00:31:05,455 --> 00:31:07,076 Jihadharini, mpumbavu! 459 00:31:16,925 --> 00:31:17,925 Unataka kwenda wapi? 460 00:31:18,261 --> 00:31:20,300 Ili tu kutoroka mahali fulani. 461 00:31:21,012 --> 00:31:22,012 Haya! 462 00:31:24,850 --> 00:31:26,191 Ah! 463 00:31:26,269 --> 00:31:28,479 Jeez! Kwa nini ulifanya hivi? 464 00:31:28,646 --> 00:31:31,106 Shit hii katika hatua ni pamoja na moto, Chet. 465 00:31:32,191 --> 00:31:34,030 Watasikia na kuja. 466 00:31:38,321 --> 00:31:39,952 Kila mtu tulia! 467 00:31:40,156 --> 00:31:42,406 Kitu pekee kinachokosekana ni kupoteza akili zetu. 468 00:31:46,621 --> 00:31:48,212 Acha! 469 00:31:49,332 --> 00:31:50,463 Haya! 470 00:31:52,669 --> 00:31:53,710 Fucker! 471 00:31:53,796 --> 00:31:55,796 Twende nje sasa tuongee yote. 472 00:31:58,466 --> 00:31:59,507 Raven, unafanya nini? 473 00:31:59,676 --> 00:32:01,136 Najitetea Mikaeli. 474 00:32:01,721 --> 00:32:02,721 Jamani, msipime! 475 00:32:02,888 --> 00:32:04,348 Maliza hili! 476 00:32:06,142 --> 00:32:07,892 Evan, kengele, anaripoti moto huo 477 00:32:07,976 --> 00:32:09,646 au inaonyesha eneo tu? 478 00:32:09,811 --> 00:32:10,811 Hapa tu. 479 00:32:10,896 --> 00:32:12,646 Je, unaweza kuizima? 480 00:32:12,815 --> 00:32:13,895 Hii ni nini? 481 00:32:14,066 --> 00:32:16,566 Lonny, tulia! Ni t�zriad� tu. 482 00:32:16,735 --> 00:32:18,985 Hapana, sivyo. tunataka kumalizana. 483 00:32:19,155 --> 00:32:20,405 Ichukue tu. 484 00:32:20,572 --> 00:32:22,242 Tulia rafiki! H, njoo hapa. 485 00:32:22,407 --> 00:32:23,697 Nyuma! 486 00:32:28,580 --> 00:32:29,870 H���! 487 00:32:33,336 --> 00:32:34,665 Tusubiri. 488 00:32:38,007 --> 00:32:39,426 Nini kilitokea? 489 00:32:41,510 --> 00:32:42,550 Tusubiri. 490 00:32:43,346 --> 00:32:45,096 ... chukua raha, chukua raha. 491 00:32:47,390 --> 00:32:50,231 Kuna kitu kibaya. 492 00:32:58,360 --> 00:33:00,201 Na samahani, Bud! 493 00:33:11,374 --> 00:33:12,634 Sikuona chochote. 494 00:33:13,291 --> 00:33:14,541 - Sawa? - Acha! 495 00:33:15,126 --> 00:33:16,876 Nitaondoka tu, sawa? 496 00:33:17,379 --> 00:33:19,550 Bud, alianguka tu na kugonga kichwa chake. 497 00:33:19,714 --> 00:33:21,875 - Hakuna shida. Lazima niende. - Alitaka kunishambulia. Shhh! 498 00:33:22,050 --> 00:33:23,471 Subiri, subiri! 499 00:33:48,284 --> 00:33:49,284 Mungu! 500 00:33:49,453 --> 00:33:51,913 Naam, tafadhali usipotoshe maneno yangu. 501 00:33:52,080 --> 00:33:53,421 Samahani, lakini inaonekana hivyo kwangu. kama kusema 502 00:33:53,581 --> 00:33:55,394 kuua watu wajinga. 503 00:33:55,417 --> 00:33:56,748 Hapana, si hii Nikasema. 504 00:33:57,502 --> 00:34:00,762 Nasema tu tunapaswa kuchukua kila fursa. 505 00:34:01,257 --> 00:34:02,426 Tunaelewa. 506 00:34:02,841 --> 00:34:05,432 Lakini hatukubali uwezekano wa ubinadamu. 507 00:34:05,594 --> 00:34:08,263 "Nini"? Ni nini? Labda ndivyo panya katika mfuko wako, Milch? 508 00:34:08,430 --> 00:34:10,325 - Mheshimiwa Norris ni sahihi. - Katika hatua kamili. 509 00:34:10,348 --> 00:34:12,709 Lakini tunapaswa kufikiri hivyo kilicho bora kwetu sote. 510 00:34:12,767 --> 00:34:15,080 Sawa, sikiliza. najua kwamba hakuna mtu anataka kweli 511 00:34:15,104 --> 00:34:17,823 kuajiri watu 30. Lakini ikiwa ni tofauti Inamaanisha kuokoa maisha ... 512 00:34:17,981 --> 00:34:19,031 Hapana, sahau. 513 00:34:20,359 --> 00:34:21,598 Huu ni uwezekano mmoja tu. 514 00:34:21,693 --> 00:34:23,613 Haijalishi tuko katika hali gani. 515 00:34:23,778 --> 00:34:27,278 Hatuna haki ya kuiondoa maisha ya watu wasio na hatia. 516 00:34:28,700 --> 00:34:30,261 na kuna sababu nyingine zaidi ya hii. 517 00:34:30,285 --> 00:34:31,285 Kama kwa mfano? 518 00:34:32,203 --> 00:34:34,504 Huwezi kufikiri kwamba wanamwacha mtu yeyote hai, 519 00:34:34,582 --> 00:34:36,792 kuzungumza juu ya jambo hili zima. 520 00:34:36,959 --> 00:34:39,798 Hakutakuwa na mwisho kwa hili Watu 30 walikufa. 521 00:34:43,214 --> 00:34:44,834 labda sivyo lakini tunaweza kununua wakati kwa ajili yetu wenyewe, 522 00:34:44,925 --> 00:34:46,135 kutafuta suluhisho lingine. 523 00:34:46,301 --> 00:34:47,946 Siwezi kuamini unaweza kuifanya barry. 524 00:34:47,970 --> 00:34:50,720 Vince, hatuwezi kufanya hivyo. 525 00:34:50,890 --> 00:34:52,519 kana kwamba hii haifanyiki sasa. 526 00:34:52,682 --> 00:34:54,312 Labda nina wazo. 527 00:34:54,477 --> 00:34:55,517 Labda... 528 00:34:55,810 --> 00:34:57,455 Tunaweza kwenda juu ya paa na tunaweza kuweka maandishi, 529 00:34:57,479 --> 00:34:59,899 kuona kila kitu au, ambaye huenda huko. 530 00:35:00,066 --> 00:35:01,646 na hakuna anayeumia. 531 00:35:01,734 --> 00:35:02,743 Tunaweza kujaribu. 532 00:35:02,818 --> 00:35:03,818 Leandra, 533 00:35:03,986 --> 00:35:05,396 hii sio mazungumzo ya kijinga. 534 00:35:05,571 --> 00:35:07,071 Sisi ni katikati ya mahali 535 00:35:07,156 --> 00:35:08,816 karibu hakuna trafiki kwa hilo. 536 00:35:08,990 --> 00:35:11,410 Ada ya kiingilio ni takriban. Urefu wa kilomita 1. 537 00:35:11,577 --> 00:35:12,636 Kwa watu inabidi ununue manukuu. 538 00:35:12,660 --> 00:35:13,722 Kisha waita polisi, 539 00:35:13,745 --> 00:35:16,205 wanaohitaji kutoka nje haya yote ndani ya siku mbili. 540 00:35:16,372 --> 00:35:17,423 Je, una wazo bora zaidi? 541 00:35:17,582 --> 00:35:20,213 Ndio, mimina ndani ya glasi hata hilo ni wazo zuri zaidi. 542 00:35:20,377 --> 00:35:21,627 �, basi naweza kufanya kitu. 543 00:35:21,796 --> 00:35:24,716 70% yetu hufa ikiwa hiyo haifanyi kazi. 544 00:35:24,881 --> 00:35:26,972 Sawa, sina nia ya kukuumiza, Barry. 545 00:35:27,133 --> 00:35:29,263 lakini itakuwa haina usawa, 546 00:35:29,345 --> 00:35:31,175 kama hii yote Tutasuluhisha kwa vita kali. 547 00:35:31,347 --> 00:35:32,767 Unajaribu kusema nini jamani? 548 00:35:33,348 --> 00:35:36,888 Kwamba sio sisi sote ni askari, ambaye alikuwa tayari kwa kifo. 549 00:35:37,019 --> 00:35:39,339 Je, unahoji uaminifu wangu? 550 00:35:39,437 --> 00:35:40,727 Nilisoma faili zako zote mbili. 551 00:35:42,274 --> 00:35:43,443 Huu! Usipime! 552 00:35:43,609 --> 00:35:46,278 Hakuna anayehoji chochote. 553 00:35:46,444 --> 00:35:49,405 Lakini tunapaswa kufanya kazi pamoja kutoka hapa, sawa? 554 00:35:50,323 --> 00:35:52,703 Hebu tujaribu manukuu, ikiwa wanafanya kazi. 555 00:35:52,993 --> 00:35:54,372 Wakati huu, 556 00:35:54,537 --> 00:35:57,140 ikiwa mtu yeyote anaweza kufikiria vizuri zaidi, tujaribu. 557 00:35:57,164 --> 00:35:58,225 na hii itadumu kwa muda gani? 558 00:35:58,249 --> 00:35:59,328 Nimeipata ndani ya dakika 30. 559 00:35:59,415 --> 00:36:00,535 Inastahili kujaribu, Norris. 560 00:36:00,709 --> 00:36:01,839 Hebu tumuone. 561 00:36:02,002 --> 00:36:03,854 Hatutajua hadi tujaribu. 562 00:36:03,879 --> 00:36:05,439 Je, tunaweza kuketi kuzungumza? 563 00:36:05,464 --> 00:36:07,633 Watu! Hebu tuone kile tulichonacho. 564 00:36:07,800 --> 00:36:09,300 Tunapoteza muda tu. 565 00:36:10,678 --> 00:36:12,428 Hatuna wakati wa hilo. 566 00:36:12,888 --> 00:36:15,388 Haikuwa hata... hata sijui... 567 00:36:17,267 --> 00:36:18,517 Shika! 568 00:36:24,774 --> 00:36:25,814 Terry. 569 00:36:25,984 --> 00:36:26,984 Ni nini? 570 00:36:29,488 --> 00:36:30,778 Una watoto, sawa? 571 00:36:31,281 --> 00:36:32,452 Ndiyo. 572 00:36:32,740 --> 00:36:34,580 Dhamiri yako inasema nini? 573 00:36:35,577 --> 00:36:36,577 Je, unaweza? 574 00:36:36,995 --> 00:36:39,365 Wewe ni wa nani hasa? 575 00:36:39,539 --> 00:36:41,669 I mean, watu hawa marafiki zetu, sawa? 576 00:36:42,126 --> 00:36:43,495 Bila shaka. 577 00:36:44,461 --> 00:36:46,711 Lakini kama wewe ni kama... 578 00:36:47,506 --> 00:36:49,126 Familia yangu inanihitaji. 579 00:36:51,468 --> 00:36:53,388 Sijui nifanye nini bila wewe. 580 00:36:56,515 --> 00:36:57,555 Bila shaka. 581 00:36:58,517 --> 00:37:00,977 Sasa tunapaswa kuwa bila uso. 582 00:37:01,604 --> 00:37:04,193 Sasa si wakati wa kuwa na ubinafsi. 583 00:37:06,441 --> 00:37:07,691 Je, unakubali? 584 00:37:11,280 --> 00:37:12,450 Ndiyo. 585 00:37:21,414 --> 00:37:22,455 Huu! 586 00:37:22,540 --> 00:37:24,171 Kuna kitu ndani ya maji. 587 00:37:24,334 --> 00:37:25,334 Ni nini? 588 00:37:25,502 --> 00:37:26,801 baadhi ya madawa ya kulevya ya kubadilisha akili 589 00:37:26,879 --> 00:37:28,231 au ujinga kama huo! 590 00:37:28,254 --> 00:37:29,664 Hiyo inatufanya tuwe na woga sana. 591 00:37:29,839 --> 00:37:32,470 Tumekasirika kwa sababu Waliua watu wanne, Marty! 592 00:37:34,553 --> 00:37:36,102 Jamani! Jamani! 593 00:37:38,223 --> 00:37:39,984 Najitetea tu unazeeka 594 00:37:41,185 --> 00:37:42,894 Sakafu itakuwa moldy. 595 00:38:01,622 --> 00:38:02,792 Mike. 596 00:38:03,874 --> 00:38:04,964 Mike. 597 00:38:07,086 --> 00:38:08,126 Mike! 598 00:38:08,504 --> 00:38:09,513 Mungu, Mike, inatosha! 599 00:38:09,671 --> 00:38:10,921 Inatosha nini? 600 00:38:11,089 --> 00:38:13,629 Sikiliza. usiwe na hasira na mimi 601 00:38:13,716 --> 00:38:15,319 kwa sababu tu nadhani hivyo tunapaswa kufikiri kwa uwazi. 602 00:38:15,343 --> 00:38:17,723 �, mawazo ya wazi? Kuhusu kuua watu? 603 00:38:18,222 --> 00:38:20,033 Sikutaka kuua watu 604 00:38:20,057 --> 00:38:21,386 lakini tunahitaji kuzungumza juu ya mambo. 605 00:38:21,557 --> 00:38:22,557 Hii sio hotuba. 606 00:38:22,725 --> 00:38:25,162 Huu ni mtazamo mbaya tu ukatili dhidi ya kila mmoja. 607 00:38:25,187 --> 00:38:27,106 na maombi hayatolewi, 608 00:38:27,189 --> 00:38:28,689 nini ni sahihi na mbaya. 609 00:38:28,856 --> 00:38:32,066 Evan, ungependa kunipa msaada kidogo? 610 00:38:35,781 --> 00:38:36,870 Comp. 611 00:38:40,910 --> 00:38:42,370 Evan? 612 00:38:43,080 --> 00:38:44,830 Solder iliyokuwa hapa iko wapi? 613 00:38:44,999 --> 00:38:46,289 Hayupo hapa tena. 614 00:38:59,053 --> 00:39:00,064 H�. 615 00:39:03,434 --> 00:39:04,443 Huu! 616 00:39:06,644 --> 00:39:07,685 Wendell! 617 00:39:08,564 --> 00:39:09,984 Subiri kidogo. Maziwa? 618 00:39:10,149 --> 00:39:11,229 Unafanya nini? 619 00:39:11,691 --> 00:39:13,321 Wacha usalama utuweke hapa silaha. 620 00:39:13,484 --> 00:39:15,484 - Ndiyo, najua. - Na tutawapata. 621 00:39:15,778 --> 00:39:16,778 Kwa ajili ya nini? 622 00:39:16,863 --> 00:39:18,493 Kwa sababu ni muhimu tunajua kwa hakika. 623 00:39:18,656 --> 00:39:19,906 Sawa? Hatutaki mtu yeyote 624 00:39:19,992 --> 00:39:21,872 njoo tu hapa. 625 00:39:22,327 --> 00:39:23,827 Evan hataki kunipa ufunguo. 626 00:39:23,995 --> 00:39:24,995 Kwa maneno. 627 00:39:25,164 --> 00:39:26,673 Unaweza kuendelea, Wendell. 628 00:39:28,584 --> 00:39:30,794 Sidhani hili ni wazo zuri. 629 00:39:35,214 --> 00:39:37,675 Ni salama ikiwa bunduki wanakaa mahali. 630 00:39:37,843 --> 00:39:41,472 Hata hivyo Mike, sijui unafikiri nini. 631 00:39:49,187 --> 00:39:50,227 Hilo lilikuwa wazo mbaya. 632 00:39:50,397 --> 00:39:51,437 Sikiliza, yuko sahihi. 633 00:39:51,606 --> 00:39:53,752 Huwezi kufanya hivyo. Hakuna tunahitaji silaha zaidi. 634 00:39:53,776 --> 00:39:55,486 Ninakaribia kumfunga huyu mungu... 635 00:39:57,488 --> 00:39:58,528 Huu! 636 00:39:58,613 --> 00:40:00,591 Halo, fanya hivyo rafiki. Weka bunduki chini. Weka chini, njoo. 637 00:40:00,615 --> 00:40:01,926 Unafikiria nini wewe ni nani 638 00:40:01,950 --> 00:40:04,700 Hakuna mtu, lakini usichanganye nami kwa sababu nina wasiwasi! 639 00:40:04,870 --> 00:40:06,013 Sikiliza, mwanangu, tu tunataka kuhakikisha 640 00:40:06,037 --> 00:40:07,222 kwamba silaha ziko salama ziko mikononi mwako, sivyo? 641 00:40:07,247 --> 00:40:10,077 Nyamaza! Naapa kwa mungu kwamba mimi ni upana wa nywele mbali 642 00:40:10,249 --> 00:40:12,330 kupiga mpira kwa kichwa chako jamani! 643 00:40:12,419 --> 00:40:14,508 - Halo, niangalie, mtu! - Niangalie! 644 00:40:17,508 --> 00:40:20,338 Ulikuwa na siku ngumu, sivyo? 645 00:40:20,510 --> 00:40:22,100 Uliona rafiki yako akifa. 646 00:40:22,261 --> 00:40:23,312 Usipime jamani. 647 00:40:23,472 --> 00:40:24,562 Najua, najua. 648 00:40:25,015 --> 00:40:28,095 Lakini hutaki hiyo pia, sawa? Hungefanya hivyo. 649 00:40:28,477 --> 00:40:29,477 Weka chini. 650 00:40:29,644 --> 00:40:30,975 Kila kitu kitakuwa sawa. 651 00:40:31,522 --> 00:40:33,111 Niamini tu, sawa? 652 00:40:33,272 --> 00:40:35,033 Kila kitu kiko sawa. 653 00:40:44,660 --> 00:40:45,660 Hebu tufanye. 654 00:41:02,928 --> 00:41:04,218 Naam, basi kwenda. 655 00:41:06,097 --> 00:41:07,767 Yesu, Mike! 656 00:41:11,310 --> 00:41:12,941 - Twende! - Ndiyo. 657 00:41:23,490 --> 00:41:24,580 Unajua nini, Mike? 658 00:41:25,993 --> 00:41:27,872 Hii ilikuwa hatua mbaya. 659 00:41:31,957 --> 00:41:34,377 Tutahitaji msaada. 660 00:41:44,928 --> 00:41:46,888 Hiyo ilikuwa ngumu, jamani. 661 00:41:48,557 --> 00:41:51,937 Bass! Sasa tunajua wanashughulika na nani! 662 00:41:52,102 --> 00:41:54,981 Evan, piga magoti yako Na hatimaye ni majira ya baridi? 663 00:41:56,189 --> 00:41:57,189 Yule. 664 00:42:01,403 --> 00:42:02,403 kuna nini 665 00:42:03,988 --> 00:42:04,988 Ni nini? 666 00:42:05,740 --> 00:42:09,200 Ndiyo, ndivyo hivyo Endelea kufanya kazi na itakuwa sawa. 667 00:42:09,368 --> 00:42:11,328 Mike, ulikuwa wapi? 668 00:42:11,497 --> 00:42:13,827 Tulikuwa na tatizo kidogo. Huh, kila mtu. 669 00:42:14,917 --> 00:42:16,377 Sikiliza hapa, sawa? 670 00:42:17,002 --> 00:42:18,921 Jihadharini na Norris, 671 00:42:19,004 --> 00:42:20,883 Na Terry na Wendell, sawa? 672 00:42:21,423 --> 00:42:23,432 Tuna wapinzani, unajua? 673 00:42:23,591 --> 00:42:25,182 Ndiyo, hasa sasa. 674 00:42:25,928 --> 00:42:28,031 Halo, ninahitaji jozi hiyo. Sekunde 20 na tumemaliza. 675 00:42:28,055 --> 00:42:30,033 Haifai kabisa kwa wazazi wangu, lakini ... 676 00:42:30,057 --> 00:42:32,256 Itakuwa kamili, sio mashindano. Haya, tufanye. 677 00:42:32,392 --> 00:42:33,660 Kweli? Ninajaribu tu kuifanya ionekane. 678 00:42:33,685 --> 00:42:34,787 Unataka kuokolewa, sivyo? 679 00:42:34,810 --> 00:42:35,872 Unaweza kuwamaliza, 680 00:42:35,896 --> 00:42:37,122 ikiwa tayari tumeipakia kwenye ukurasa wa kampuni. 681 00:42:37,147 --> 00:42:39,776 Unafanya nini Mike? 682 00:42:40,234 --> 00:42:41,533 Je! unataka kujiharibia? 683 00:42:41,693 --> 00:42:43,573 - Kuna nini? - Je! 684 00:42:43,736 --> 00:42:46,617 Mike, huwezi kuwa wazimu nyinyi watu kama hao. 685 00:42:46,781 --> 00:42:49,242 Kweli, naanza kufikiria wewe ni mjinga kiasi gani. 686 00:42:49,408 --> 00:42:50,578 - Tulia. - Fuck mimi! 687 00:42:50,743 --> 00:42:52,504 Kwa nini? Kwa sababu nilisema "chukua rahisi"? 688 00:42:52,662 --> 00:42:54,792 Hapana, kwa sababu tu, amka, Mike. 689 00:42:54,957 --> 00:42:56,957 Kila mtu hapa anaogopa maisha. 690 00:42:57,124 --> 00:42:59,102 na kutoka hapa unaweza kushikilia chochote unachotaka sahihi au mbaya 691 00:42:59,127 --> 00:43:00,997 kipimo haimaanishi chochote. 692 00:43:01,171 --> 00:43:03,671 Ndivyo asili ya mwanadamu. 693 00:43:03,839 --> 00:43:07,140 Mwishowe, kila mtu yuko peke yake. 694 00:43:17,062 --> 00:43:18,522 Unaona. 695 00:43:25,988 --> 00:43:28,368 Wacha tushughulikie hii sasa, sawa? 696 00:43:29,533 --> 00:43:30,832 Sawa. 697 00:43:35,539 --> 00:43:36,578 Habari, Mike. 698 00:43:36,747 --> 00:43:37,827 Tuko tayari. 699 00:43:40,502 --> 00:43:43,551 ���, sisi sote sasa tulisikia mazungumzo. 700 00:43:44,214 --> 00:43:45,513 Unajua tu... 701 00:43:45,673 --> 00:43:48,013 Unajua, hii sio kesi ya pekee chumba, chumba kimoja tu. 702 00:43:48,176 --> 00:43:49,216 Labda tunaweza kuendelea na kazi yetu. 703 00:43:49,385 --> 00:43:51,046 Ndiyo, shinikizo. 704 00:43:51,220 --> 00:43:52,948 ili tu ujue Sidhani ilikuwa nzuri 705 00:43:52,972 --> 00:43:54,272 kama alivyosema "jipe raha". 706 00:44:09,031 --> 00:44:10,240 Kuanzia hapa hadi pale? 707 00:44:12,533 --> 00:44:13,874 Sasa tumeposwa na wewe. 708 00:44:14,702 --> 00:44:15,952 Hoja, punda! 709 00:44:28,966 --> 00:44:30,136 Bass! 710 00:44:34,055 --> 00:44:35,716 Tunaweza kuzionyesha hapa. Pamoja nao. 711 00:44:37,100 --> 00:44:39,269 Funga mafundo kwenye visigino vyao. 712 00:44:39,435 --> 00:44:40,725 Nimeipata. 713 00:44:47,318 --> 00:44:48,568 Je! 714 00:44:52,573 --> 00:44:53,624 �, jamani. 715 00:44:57,412 --> 00:44:59,002 Keith, usisimame. Wacha tufanye, watoto! 716 00:44:59,164 --> 00:45:00,584 Hapana, Keith, hapana! Njoo, nisaidie! 717 00:45:00,749 --> 00:45:02,709 - Mike, usifanye! Mike! - Twende! Karibu nilikuwa nayo! 718 00:45:07,214 --> 00:45:08,343 Jamani! 719 00:45:08,423 --> 00:45:09,593 � jamani! 720 00:45:09,758 --> 00:45:11,428 Tazama! Ichukue! 721 00:45:13,135 --> 00:45:15,595 Yesu! Unafikia "sauti." 722 00:45:17,307 --> 00:45:18,307 mike unafanya nini 723 00:45:18,475 --> 00:45:19,595 Tunapaswa kujaribu sasa. 724 00:45:19,767 --> 00:45:21,687 Nini cha kuwaua? 725 00:45:21,852 --> 00:45:23,522 Tafadhali acha 726 00:45:23,604 --> 00:45:25,524 uwekaji wa maandishi kwenye ukuta wa chama. 727 00:45:25,691 --> 00:45:27,231 Nikijaribu tena, 728 00:45:27,401 --> 00:45:29,571 tunalipua kichwa cha mkosaji. 729 00:45:29,736 --> 00:45:30,776 Shika! 730 00:45:31,321 --> 00:45:32,950 Mike, nichukue! Mike, acha! 731 00:45:34,448 --> 00:45:35,618 Mike, acha! 732 00:45:38,787 --> 00:45:40,287 Chini duniani. Mike, kuna nini? 733 00:45:40,455 --> 00:45:41,825 Hapana, tunaweza kufanya hivyo! 734 00:45:41,997 --> 00:45:43,127 Itanifanyia kazi! 735 00:45:43,290 --> 00:45:44,961 Haya! unanisikia Acha! 736 00:45:45,127 --> 00:45:46,586 Unaelewa ninachosema? unamaanisha 737 00:45:46,752 --> 00:45:48,133 Una shida gani? 738 00:45:48,296 --> 00:45:50,256 - Unaelewa ninachosema? Mtoto wetu. - Ndiyo. 739 00:46:04,521 --> 00:46:06,310 mike uko sawa 740 00:46:09,984 --> 00:46:11,984 Huwezi kuokoa kila mtu Mike. 741 00:46:14,321 --> 00:46:16,952 Kwa hiyo unataka nini? Huh? 742 00:46:17,033 --> 00:46:19,122 Je, wanachosema? 743 00:46:20,453 --> 00:46:21,834 sijui. 744 00:46:21,997 --> 00:46:24,497 Watu hawa ni akina nani? 745 00:46:27,502 --> 00:46:29,381 Sijui, Leandra. 746 00:46:31,464 --> 00:46:33,544 Nilikuwa nikifikiria. 747 00:46:34,008 --> 00:46:35,468 Kazi hii... 748 00:46:35,801 --> 00:46:37,011 Hii ni nini? 749 00:46:39,013 --> 00:46:40,490 Ninamaanisha, hapa ndio mahali. 750 00:46:40,515 --> 00:46:43,845 Nje katikati ya mahali. Hili halina maana. 751 00:46:44,519 --> 00:46:48,189 Ni kama moja kwa moja ingeundwa kwa kusudi hili. 752 00:46:48,356 --> 00:46:51,856 Ishara hizi zilikuwa ndani yetu zaidi ya �vig. 753 00:46:52,903 --> 00:46:55,582 Mike, unasema hii ni kazi ya serikali? 754 00:46:55,696 --> 00:46:57,196 - Tunafanya kazi kwa ajili yao. - Haiwezi kuwa. 755 00:46:57,365 --> 00:46:59,343 Hebu fikiria juu yake. hakuwahi kupendezwa nayo 756 00:46:59,367 --> 00:47:00,727 tunafanya nini hapa. 757 00:47:00,827 --> 00:47:02,656 Imepita kwa mwaka tulikimbia tu 758 00:47:02,828 --> 00:47:04,557 kama kamba kwenye kinu cha kukanyaga. 759 00:47:04,580 --> 00:47:06,370 Haiwezi kuwa, Mike. Hiyo haiwezi kuwa. 760 00:47:10,836 --> 00:47:12,064 Nini kama hiyo ndiyo sababu pekee 761 00:47:12,088 --> 00:47:16,758 tumefikaje mpaka sasa? 762 00:47:19,428 --> 00:47:21,348 hata sijui aina fulani ya majaribio ya kibinadamu. 763 00:47:21,515 --> 00:47:25,345 Mike, sikiliza. Unaelewa ninachosema? Hiyo haiwezekani, sawa? 764 00:47:25,519 --> 00:47:26,899 Haiwezekani. 765 00:47:28,437 --> 00:47:30,017 Sikiliza hapa. 766 00:47:30,189 --> 00:47:31,899 Kila kitu kitakuwa sawa. 767 00:47:32,066 --> 00:47:33,566 Inabidi twende sasa. 768 00:47:39,073 --> 00:47:40,453 Kuondoka. 769 00:47:45,412 --> 00:47:46,502 H�. 770 00:47:46,580 --> 00:47:49,461 Nilikuwa natazama tu wengine warudi. 771 00:47:49,626 --> 00:47:50,626 Sawa�. 772 00:47:53,129 --> 00:47:55,368 Mama yangu hakutaka kamwe kuchukua jukumu hili. 773 00:47:55,464 --> 00:47:56,794 Ikiwa kichwa changu kitalipuka, 774 00:47:56,883 --> 00:47:58,528 neno lake la kwanza litakuwa "Nilikuambia hivyo". 775 00:47:58,551 --> 00:47:59,551 Mike! 776 00:48:00,761 --> 00:48:02,102 Baki hapo ulipo! 777 00:48:05,934 --> 00:48:07,274 Norris, unafanya nini 778 00:48:07,435 --> 00:48:10,104 Leandra, sikiliza mpaka mwisho, sawa? 779 00:48:10,604 --> 00:48:12,104 Mtu huyu ni hatari kwetu sote. 780 00:48:12,274 --> 00:48:13,754 Wengi watakufa kwa sababu yake. 781 00:48:13,816 --> 00:48:15,147 Terry. 782 00:48:15,234 --> 00:48:16,234 Terry, usipime 783 00:48:16,403 --> 00:48:17,403 � rafiki yako. 784 00:48:17,903 --> 00:48:19,756 Ndiyo, najua. Hii ni moja ya sababu. 785 00:48:19,781 --> 00:48:21,120 Hufikirii moja kwa moja, sivyo? 786 00:48:22,950 --> 00:48:23,950 Funguo. 787 00:48:25,620 --> 00:48:27,749 Je, unahitaji funguo za kutisha? 788 00:48:29,415 --> 00:48:31,185 - Unafanya nini kuzimu? - Alitupa funguo! 789 00:48:31,209 --> 00:48:33,437 Kwa sababu ikiwa utaikata, basi labda kuruka juu ya ngazi fucking? 790 00:48:33,461 --> 00:48:35,510 Wewe nyamaza. Na alistahili. 791 00:48:38,800 --> 00:48:40,760 Nifanye nini? Nifanye nini? 792 00:48:41,928 --> 00:48:43,178 � huwezi kukaa hapa. 793 00:48:44,930 --> 00:48:46,100 Bass! 794 00:48:46,473 --> 00:48:48,814 toka hapa mpotovu wewe! 795 00:48:51,021 --> 00:48:53,941 Unathubutuje kuniita mpotovu! mimi si. 796 00:48:54,481 --> 00:48:55,651 Chukua rahisi, Wendell. 797 00:48:55,816 --> 00:48:57,106 Mwendo. 798 00:48:59,194 --> 00:49:00,274 Nikasema sogea! 799 00:49:17,671 --> 00:49:18,841 Samahani, Evan. 800 00:49:53,207 --> 00:49:54,537 Mpe kila mtu mraba. 801 00:49:58,004 --> 00:49:59,383 Kwa nini unaweka wengine? 802 00:50:00,339 --> 00:50:02,180 Kwa sababu nitafanya mwenyewe. 803 00:50:02,591 --> 00:50:03,591 Utafanya nini? 804 00:50:03,760 --> 00:50:04,800 Si tuliamua? 805 00:50:04,928 --> 00:50:06,008 unafanya nini 806 00:50:06,178 --> 00:50:08,388 Kuna silaha nyingi sana. Hii haina maana. 807 00:50:09,265 --> 00:50:10,385 Aliziweka hapa. 808 00:50:10,557 --> 00:50:11,597 WHO? 809 00:50:12,935 --> 00:50:14,345 Mungu wetu mpya. 810 00:50:15,187 --> 00:50:16,517 Sawa, kama ilivyojadiliwa. 811 00:50:16,689 --> 00:50:18,729 Kila mtu kuzimu. 812 00:50:21,736 --> 00:50:23,406 na baada ya? 813 00:50:24,698 --> 00:50:27,138 Utulivu, utulivu. Tumia akili tu... 814 00:50:27,408 --> 00:50:29,368 Mtu kunyakua funguo. 815 00:50:30,285 --> 00:50:32,406 Kila mtu akae sawa! 816 00:50:33,747 --> 00:50:34,917 Usisogee! 817 00:50:35,290 --> 00:50:37,171 Nini kuzimu! 818 00:50:37,584 --> 00:50:40,254 Hebu tuendelee! Twende! 819 00:50:40,421 --> 00:50:42,171 Sogea sasa, nishike. 820 00:50:42,339 --> 00:50:43,930 Bonyeza! 821 00:50:44,341 --> 00:50:45,761 Watu! 822 00:50:46,093 --> 00:50:47,354 Haya, songa. 823 00:50:48,095 --> 00:50:49,095 Bonyeza na kutomba! 824 00:51:28,053 --> 00:51:30,472 Siko hapa kukutunza. Usijali. 825 00:51:30,638 --> 00:51:32,388 Utagundua tukifika huko. 826 00:51:32,557 --> 00:51:34,136 Ficha tu chini ya ngazi. 827 00:53:15,952 --> 00:53:18,452 Je, unaweza kunijali, tafadhali? 828 00:53:21,290 --> 00:53:23,501 Tunaomba kila mtu afanye ambaye ana watoto chini ya umri wa miaka 18, 829 00:53:23,584 --> 00:53:25,745 kupiga hatua mbele. 830 00:53:25,919 --> 00:53:27,919 Kwa nini? Barry, huwezi kufanya hivi! 831 00:53:31,466 --> 00:53:33,597 Haraka, njoo. 832 00:53:34,511 --> 00:53:36,142 Pole bwana. 833 00:53:36,305 --> 00:53:37,595 Bwana. 834 00:53:38,015 --> 00:53:41,515 kila mwezi Ninatuma pesa kwa wazazi wangu 835 00:53:41,602 --> 00:53:42,830 kwa sababu ya mdogo wangu. 836 00:53:42,854 --> 00:53:45,774 Labda ni kosa lako ni kutoka kwa manii, fucksuck? 837 00:53:46,399 --> 00:53:47,439 Sivyo. 838 00:53:47,524 --> 00:53:49,394 Kisha nyamaza! Rudi! 839 00:53:49,484 --> 00:53:50,588 Kila mtu, nyuma! 840 00:53:50,611 --> 00:53:53,111 Kila mtu asonge mbele. Tungeshukuru sana. 841 00:53:53,281 --> 00:53:55,830 Hatuna muda mwingi. Itakuwa rahisi kwa maneno. 842 00:53:55,992 --> 00:53:58,292 Rudi nyuma tu. Sawa, niko tayari. 843 00:53:58,660 --> 00:54:02,120 Kama wangekuwa hapa, wangesimama pale karibu na ukuta. 844 00:54:02,289 --> 00:54:03,789 Sawa, bonyeza. 845 00:54:03,957 --> 00:54:05,167 Karibu na ukuta. 846 00:54:05,334 --> 00:54:06,334 Sawa. 847 00:54:06,502 --> 00:54:09,511 na sasa kila mtu asonge mbele, 848 00:54:09,671 --> 00:54:10,972 ambaye ana miaka 60. 849 00:54:13,343 --> 00:54:15,222 Wewe. Njoo. 850 00:54:16,803 --> 00:54:18,803 Labda kidogo Unaweza kufikiria juu yake, sawa? 851 00:54:18,890 --> 00:54:20,479 Tunaweza kushikilia bahati nasibu. 852 00:54:20,642 --> 00:54:22,785 Watu katika vipande vya karatasi Tunaweza kuandika majina na .. 853 00:54:22,810 --> 00:54:25,899 Usimkatize tena. 854 00:54:26,731 --> 00:54:28,191 nimeumia 855 00:54:28,357 --> 00:54:29,727 Bila shaka. 856 00:54:30,193 --> 00:54:31,193 na wewe? 857 00:54:31,361 --> 00:54:33,151 Tayari ni 60! Njoo, shinikizo! 858 00:54:33,403 --> 00:54:34,823 Naam, hiyo ndiyo yote 859 00:54:34,906 --> 00:54:36,816 unafanya hivyo kwa sababu ya madawa ya kulevya. 860 00:54:36,990 --> 00:54:38,120 Kila mtu makini! 861 00:54:39,285 --> 00:54:44,245 Najua hii ni ngumu sana. 862 00:54:44,414 --> 00:54:45,414 Lakini hii... 863 00:54:46,417 --> 00:54:48,586 Huu ni uamuzi sahihi. 864 00:54:50,129 --> 00:54:53,678 Chaguo letu pekee. 865 00:54:53,966 --> 00:54:55,046 Sawa? 866 00:54:55,218 --> 00:54:56,638 ndani ya dakika 20, 867 00:54:57,261 --> 00:54:59,642 Watu 60 wanakufa katika chumba hiki. 868 00:55:01,432 --> 00:55:03,182 Unahitaji cheo. 869 00:55:03,977 --> 00:55:05,977 Mtu anayefuata, anayezungumza 870 00:55:07,187 --> 00:55:09,068 hata neno 871 00:55:09,731 --> 00:55:12,492 kwa bahati mbaya, inabidi nipige risasi kichwani. 872 00:55:15,363 --> 00:55:18,573 Kweli, ikiwa hii ni timu sasa ingekuwa karibu na ukuta mwingine. 873 00:55:19,158 --> 00:55:20,198 Waache waende zao. 874 00:55:20,285 --> 00:55:21,694 Shinikizo. 875 00:55:27,542 --> 00:55:29,091 Watu saba. 876 00:55:30,627 --> 00:55:31,627 Shika! 877 00:55:34,548 --> 00:55:35,629 Sawa. 878 00:55:42,557 --> 00:55:43,676 �. 879 00:55:45,059 --> 00:55:46,189 Mtoto wetu. 880 00:55:48,604 --> 00:55:49,653 �. 881 00:55:49,731 --> 00:55:50,981 Usifanye. 882 00:55:51,149 --> 00:55:52,399 Sogeza. 883 00:55:55,444 --> 00:55:56,524 �. 884 00:55:56,696 --> 00:55:58,736 - Nenda. - Usije kwangu! 885 00:56:05,455 --> 00:56:06,535 �. 886 00:56:06,914 --> 00:56:08,374 Wewe pia, njoo! 887 00:56:08,540 --> 00:56:10,841 Hapana, hapana! Siendi! 888 00:56:13,713 --> 00:56:15,263 Niache niende. 889 00:56:32,356 --> 00:56:33,356 �. 890 00:56:39,030 --> 00:56:40,490 Tafadhali usiniue. 891 00:56:45,410 --> 00:56:46,580 �. 892 00:57:02,595 --> 00:57:05,595 Kila mtu nyamaza! 893 00:57:07,350 --> 00:57:08,890 Washa muziki fulani. 894 00:57:34,209 --> 00:57:35,209 Barry? 895 00:57:37,463 --> 00:57:38,463 Tufanye nini sasa? 896 00:57:38,631 --> 00:57:40,680 Mdudu mchafu wewe! 897 00:57:40,841 --> 00:57:43,932 Wewe ni nani wa kuamua kwa hiyo nani anakufa? 898 00:57:44,095 --> 00:57:45,604 Utaoza kuzimu kwa hili... 899 00:57:48,682 --> 00:57:50,022 Hii ni hivyo. 900 00:57:54,147 --> 00:57:55,356 Sita. 901 00:57:58,151 --> 00:57:59,691 Ongeza sauti ya kuchekesha! 902 00:57:59,861 --> 00:58:01,781 Tafadhali. Tafadhali. 903 00:58:05,408 --> 00:58:06,488 Jua. 904 00:58:31,225 --> 00:58:32,225 Habari, Terry. 905 00:58:33,727 --> 00:58:34,937 Terry, nipe bunduki. 906 00:58:37,731 --> 00:58:40,191 Terry, bado hujachelewa. Nitakusamehe, sawa? 907 00:58:40,359 --> 00:58:41,399 Nipe tu bunduki. 908 00:58:44,488 --> 00:58:46,908 Mike Milch anataka kuichukua, kukupa barry yangu ya bunduki. 909 00:58:47,908 --> 00:58:48,948 Lakini sikuifanya. 910 00:58:49,118 --> 00:58:50,577 Fuck wewe. Risasi yake. 911 00:58:51,245 --> 00:58:52,325 Hapana, Terry! 912 00:58:56,334 --> 00:58:58,254 Sikiliza hapa. Niangalie, Terry. 913 00:58:58,419 --> 00:58:59,749 Hapana Terry, usifanye hivyo! 914 00:59:03,466 --> 00:59:04,626 Njoo, njoo! 915 00:59:23,236 --> 00:59:24,236 Peggy! 916 00:59:25,571 --> 00:59:26,771 Ichukue! Ichukue! 917 00:59:27,948 --> 00:59:29,278 uko sawa Twende tu. 918 00:59:44,966 --> 00:59:46,296 Danny! 919 00:59:46,466 --> 00:59:48,296 Ingia ndani. 920 00:59:54,892 --> 00:59:55,981 Njoo, njoo! 921 00:59:58,396 --> 00:59:59,475 Kimbia! 922 01:00:08,656 --> 01:00:09,816 Twende! 923 01:00:41,856 --> 01:00:43,066 Usifanye hivyo! 924 01:00:48,361 --> 01:00:49,531 Angalau wanne bado wamekufa. 925 01:00:49,696 --> 01:00:52,066 Usiwahesabu. Kuua kadri uwezavyo. 926 01:00:55,952 --> 01:00:58,372 Haraka, twende. Njoo. 927 01:01:21,062 --> 01:01:22,901 yeyote wewe ni nani jionyeshe 928 01:01:32,948 --> 01:01:36,037 Kufikia sasa, watu 29 wameuawa. 929 01:01:36,202 --> 01:01:37,202 1 zaidi haipo. 930 01:01:38,412 --> 01:01:40,752 Zimesalia dakika mbili. 931 01:01:41,457 --> 01:01:44,877 Ikiwa hawataua mtu mmoja zaidi katika sekunde 120 zijazo. 932 01:01:46,044 --> 01:01:47,955 Thelathini zaidi kufa. 933 01:01:59,432 --> 01:02:00,432 Hujambo? 934 01:02:26,627 --> 01:02:29,917 Sivyo! Leandra, tafadhali usifanye! 935 01:02:31,131 --> 01:02:32,972 Nilifanya tu alichosema Norris. 936 01:02:33,133 --> 01:02:34,934 Naapa! Sikuadhibu. 937 01:02:35,093 --> 01:02:36,644 samahani sana. 938 01:02:36,803 --> 01:02:38,354 Tafadhali. 939 01:02:38,513 --> 01:02:39,524 Tafadhali. 940 01:02:41,809 --> 01:02:42,809 Tafadhali. 941 01:02:43,977 --> 01:02:44,977 Tafadhali. 942 01:02:58,158 --> 01:02:59,539 Sikulaumu. 943 01:03:06,167 --> 01:03:07,167 samahani. 944 01:03:09,002 --> 01:03:10,843 Kuna moja chini. 945 01:03:11,213 --> 01:03:13,972 Nasikitika kukujulisha, na wafanyakazi 31 946 01:03:14,675 --> 01:03:16,044 tutamaliza sasa. 947 01:03:16,218 --> 01:03:19,097 Sivyo! 948 01:03:47,290 --> 01:03:48,540 Yote yamo kichwani mwangu. 949 01:03:48,709 --> 01:03:50,379 Jamani, shuka. 950 01:03:53,046 --> 01:03:54,216 Tu katika kichwa changu. 951 01:03:54,631 --> 01:03:55,671 Yote ni tu... 952 01:04:01,472 --> 01:04:02,892 Yote yamo kichwani mwangu. 953 01:04:30,209 --> 01:04:31,209 Ni hayo tu! 954 01:04:32,919 --> 01:04:33,919 Acha! 955 01:05:32,479 --> 01:05:35,399 Awamu ya mwisho ya mchezo mara moja kabla. 956 01:05:35,566 --> 01:05:36,566 Ndani ya chumba, 957 01:05:36,734 --> 01:05:39,953 walioua watu wengi zaidi anaweza kubaki hai. 958 01:05:41,446 --> 01:05:44,406 Watu wafuatao huendesha. 959 01:05:44,575 --> 01:05:47,865 Barry Norris, umri wa miaka 11. 960 01:05:48,370 --> 01:05:50,660 Wendell Dukes, 7 p.m. 961 01:05:52,249 --> 01:05:53,539 Vincent Agostino, 962 01:05:54,167 --> 01:05:55,167 1 l. 963 01:05:56,419 --> 01:05:59,589 Daniele Wilkins, 1 l. 964 01:06:03,301 --> 01:06:04,301 Juu yake. 965 01:06:04,345 --> 01:06:05,425 Hmm. 966 01:06:07,513 --> 01:06:09,064 Sivyo! Usifanye hivyo! 967 01:06:12,269 --> 01:06:14,019 Subiri! 968 01:06:14,104 --> 01:06:15,193 Vince, ni mimi. 969 01:06:15,564 --> 01:06:17,193 Samahani, Raziya. 970 01:06:19,901 --> 01:06:21,202 Hapana, usipige risasi. 971 01:06:27,283 --> 01:06:28,584 Bwana Norris. 972 01:06:29,535 --> 01:06:30,615 Tafadhali. 973 01:06:30,787 --> 01:06:32,287 Usinilaumu. 974 01:06:34,499 --> 01:06:35,959 Najua anachotaka. 975 01:06:37,169 --> 01:06:38,548 Angalia, Bwana Norris. 976 01:06:38,711 --> 01:06:40,461 Unaweza kuwa nayo ikiwa unataka. 977 01:06:40,839 --> 01:06:41,839 Subiri. 978 01:06:42,341 --> 01:06:43,470 Njoo hapa. 979 01:06:44,676 --> 01:06:46,216 Siwezi kupoteza ammo. 980 01:07:08,700 --> 01:07:09,790 - Tunapaswa kwenda chini. - Usifanye! 981 01:07:09,952 --> 01:07:11,452 Hatujui ni nani. 982 01:07:23,381 --> 01:07:24,432 Mungu! 983 01:07:27,260 --> 01:07:28,301 Mungu wangu! 984 01:07:33,559 --> 01:07:34,689 Anafanya kazi kwa kiwango cha juu. 985 01:07:55,247 --> 01:07:56,787 Shika! 986 01:08:17,311 --> 01:08:18,311 �. 987 01:08:23,900 --> 01:08:25,900 Usikaribie mwenzako. 988 01:08:26,070 --> 01:08:27,449 Nitakuondoa kichwa chako! 989 01:08:27,613 --> 01:08:28,993 Nina bunduki! 990 01:08:29,155 --> 01:08:31,825 Usifikirie kwamba siwezi kutumia shoka. 991 01:08:33,284 --> 01:08:34,284 Unafanya nini? 992 01:08:38,539 --> 01:08:40,539 Ninaondoa mabomu kutoka kwa vichwa vyao. unaona 993 01:08:41,584 --> 01:08:42,985 Niliwasukuma ukutani. 994 01:08:44,003 --> 01:08:47,473 na kwamba Ninatoboa shimo kwenye ukuta. 995 01:08:49,842 --> 01:08:51,642 Na hatimaye tunaweza kuondoka hapa. 996 01:08:53,096 --> 01:08:54,337 Hiyo haitafanya kazi, Marty. 997 01:08:54,388 --> 01:08:55,598 Kwa nini unasema hivi sasa? 998 01:08:55,766 --> 01:08:57,476 Negativity mbaya! 999 01:08:57,642 --> 01:09:00,193 Ni wazo zuri. Sivyo? 1000 01:09:01,062 --> 01:09:03,272 Bila shaka, bila shaka. 1001 01:09:03,690 --> 01:09:04,690 Kweli? 1002 01:09:05,316 --> 01:09:06,566 Nadhani ni wazo zuri. 1003 01:09:08,445 --> 01:09:10,485 unaona nilikuambia. 1004 01:09:20,873 --> 01:09:21,923 Unafanya nini sasa? 1005 01:09:22,083 --> 01:09:23,843 Nataka kumpata mpenzi wangu. 1006 01:09:24,878 --> 01:09:26,958 Lakini basi hebu tujue tulipo. 1007 01:09:27,131 --> 01:09:29,381 Baadhi yao ni wapumbavu watupu hapa. 1008 01:09:35,681 --> 01:09:36,721 Hujambo? 1009 01:09:39,267 --> 01:09:40,437 Hujambo? 1010 01:09:40,601 --> 01:09:41,601 Hii hapa... 1011 01:09:42,645 --> 01:09:44,815 Huyu ni Leandra Florez. 1012 01:09:46,566 --> 01:09:47,816 Mike? 1013 01:09:49,485 --> 01:09:51,485 Mike, ikiwa bado uko hai 1014 01:09:53,448 --> 01:09:55,238 Niko kwenye ghorofa ya chini, sawa? 1015 01:09:56,952 --> 01:09:58,252 Hapa unaweza... 1016 01:09:58,412 --> 01:10:00,872 Unaweza kuja hapa, tafadhali? 1017 01:10:01,582 --> 01:10:03,582 Njoo tu, sawa? 1018 01:10:04,877 --> 01:10:06,877 Ukiweza. 1019 01:10:33,739 --> 01:10:36,029 Hey, usiogope. 1020 01:10:36,199 --> 01:10:37,329 Kila kitu kiko sawa. 1021 01:10:37,492 --> 01:10:38,542 Liezel, sawa? 1022 01:10:39,285 --> 01:10:41,075 Hapa si salama inabidi twende. 1023 01:11:12,276 --> 01:11:13,476 Leandra... 1024 01:11:13,820 --> 01:11:14,820 Hii si sahihi. 1025 01:11:16,573 --> 01:11:17,993 Weka tu chini. 1026 01:11:18,158 --> 01:11:20,788 Huyo ndiye Tyson. 1027 01:11:20,953 --> 01:11:22,962 Alikuwa rafiki yako na ukamwua. 1028 01:11:23,329 --> 01:11:24,369 Sivyo. 1029 01:11:28,918 --> 01:11:30,168 Ndiyo, Leandra. 1030 01:11:31,003 --> 01:11:32,383 Lakini Barry ... 1031 01:11:32,547 --> 01:11:34,967 Sijui ni kiasi gani angeweza kuwa nacho. 1032 01:11:35,132 --> 01:11:36,132 Lakini nadhani... 1033 01:11:36,592 --> 01:11:38,292 Nadhani ningeweza... 1034 01:11:38,720 --> 01:11:40,810 �, Mungu ampige! 1035 01:11:45,686 --> 01:11:47,476 Tafadhali! Sogeza meza! 1036 01:11:52,818 --> 01:11:55,318 Shit mtakatifu. 1037 01:11:58,489 --> 01:12:00,279 Hapana, hapana. 1038 01:12:19,136 --> 01:12:20,506 Bwana baba! 1039 01:12:31,605 --> 01:12:32,605 Mike. 1040 01:12:38,654 --> 01:12:39,654 Je, uko hapa? 1041 01:12:40,114 --> 01:12:41,614 - na wewe ni mzima? - Ndiyo. 1042 01:13:41,008 --> 01:13:42,258 Hivi ni nini? 1043 01:13:42,427 --> 01:13:43,637 Mabomu. 1044 01:13:44,805 --> 01:13:47,445 Mmoja wa wavulana wazuri akawatoa nje ya watu. 1045 01:13:51,520 --> 01:13:52,690 Liesel? 1046 01:14:37,065 --> 01:14:38,685 Mungu, hapana! 1047 01:15:46,217 --> 01:15:47,717 Kila kitu kitakuwa sawa. 1048 01:15:47,886 --> 01:15:49,256 uko sawa 1049 01:15:49,596 --> 01:15:52,096 Tutatoka hapa. 1050 01:15:53,432 --> 01:15:54,772 Nitatutoa hapa. 1051 01:15:54,935 --> 01:15:57,265 na kisha tutaenda mbali na hapa. 1052 01:16:02,566 --> 01:16:03,856 nakupenda 1053 01:16:04,360 --> 01:16:05,860 Nakupenda pia. 1054 01:16:06,279 --> 01:16:07,949 Sawa? 1055 01:16:10,449 --> 01:16:11,789 Kila kitu kitakuwa sawa. 1056 01:16:13,285 --> 01:16:14,575 Weka macho yako wazi. Huu! 1057 01:16:14,745 --> 01:16:16,325 H�, usiifunge. 1058 01:16:16,413 --> 01:16:17,423 Leandra? 1059 01:16:17,582 --> 01:16:18,922 Hapana, hapana. 1060 01:16:19,292 --> 01:16:20,292 Usifanye. 1061 01:16:24,047 --> 01:16:25,627 Leandra! 1062 01:17:08,592 --> 01:17:09,632 Shika! 1063 01:17:19,977 --> 01:17:21,767 Jamani! Umemuua! 1064 01:17:36,035 --> 01:17:38,115 Na ofisi katika nchi zaidi ya arobaini, 1065 01:17:38,288 --> 01:17:39,658 Chama cha Belko 1066 01:17:39,830 --> 01:17:42,131 inawatayarisha wafanyakazi wake kwa changamoto zote, 1067 01:17:42,292 --> 01:17:46,672 nini hii ya kisasa ulimwengu wenye nguvu wa kiuchumi. 1068 01:17:47,379 --> 01:17:49,720 Hatuleti ulimwengu pamoja, lakini... 1069 01:17:52,217 --> 01:17:54,637 Hakuna "n" katika "timu". 1070 01:17:54,803 --> 01:17:57,223 Tunataka wafanyakazi wetu... 1071 01:18:01,477 --> 01:18:02,847 Wanalipwa zaidi ... 1072 01:18:04,897 --> 01:18:06,857 ...kuwa mwanachama wa familia ya Belko. 1073 01:18:18,912 --> 01:18:22,622 ...ndio maana uko hapa kwamba jibini inakuwa chuma cha mwaka wako. 1074 01:18:22,790 --> 01:18:25,671 Mshindi ambaye huenda kwa utendaji wa juu. 1075 01:18:25,834 --> 01:18:28,414 Nguvu ni kuwa bora zaidi iko mikononi mwako. 1076 01:18:28,587 --> 01:18:29,878 Wakati umefika. 1077 01:18:34,343 --> 01:18:36,934 Hakuna kilichobadilika. 1078 01:18:38,847 --> 01:18:40,307 Wala wewe. 1079 01:19:09,546 --> 01:19:11,876 Hongera, Mheshimiwa Milch. 1080 01:19:13,632 --> 01:19:16,592 Wewe ndiye wa mwisho kushoto mfanyakazi wa kampuni ya Belko. 1081 01:20:22,368 --> 01:20:24,328 Bw. Milch. 1082 01:20:24,495 --> 01:20:25,905 Ilikuwa ni sauti yenyewe. 1083 01:20:28,540 --> 01:20:29,540 Kwa nini? 1084 01:20:30,376 --> 01:20:31,535 - Kwa nini? - Mheshimiwa Milch. 1085 01:20:31,711 --> 01:20:32,961 Kwa nini? 1086 01:20:40,887 --> 01:20:44,927 Mheshimiwa Milch, tungependa kama ungejibu maswali machache. 1087 01:20:45,682 --> 01:20:46,892 Wanafanya nini? 1088 01:20:48,019 --> 01:20:49,149 Haya yote yanahusu nini? 1089 01:20:49,311 --> 01:20:51,061 samahani lakini hatuna 1090 01:20:51,230 --> 01:20:54,070 kuzungumza juu ya maelezo ya pendekezo, Bw. Milch. 1091 01:20:56,985 --> 01:20:58,655 Wewe ni nani? 1092 01:20:59,739 --> 01:21:03,949 Sisi ni sehemu yake kwa shirika la kimataifa, Bw. Milch. 1093 01:21:04,828 --> 01:21:06,998 Wanafikra wakubwa duniani, 1094 01:21:07,163 --> 01:21:10,462 wanaoamini hiyo kwa sayansi ya asili 1095 01:21:10,624 --> 01:21:15,044 wana haki kwa utafiti wa asili ya mwanadamu 1096 01:21:15,212 --> 01:21:17,592 na mbinu zisizo za kawaida hadi sasa. 1097 01:21:18,466 --> 01:21:19,796 na kuniamini. 1098 01:21:20,176 --> 01:21:22,176 tulijifunza kiasi cha ajabu 1099 01:21:22,262 --> 01:21:24,141 kuhusu akili na tabia ya mwanadamu 1100 01:21:24,305 --> 01:21:25,885 walipoanza majaribio haya. 1101 01:21:26,056 --> 01:21:27,266 Kwa nini? 1102 01:21:28,892 --> 01:21:29,892 Ina maana gani? 1103 01:21:34,106 --> 01:21:38,356 Naam, labda mara moja basi dunia itakuwa bora. 1104 01:21:40,029 --> 01:21:41,449 Hilo si tatizo langu. 1105 01:21:42,239 --> 01:21:43,909 Sayansi ni mchakato. 1106 01:21:44,074 --> 01:21:45,614 Tunakusanya data pekee. 1107 01:21:45,784 --> 01:21:46,994 Data? 1108 01:21:47,619 --> 01:21:51,289 Jibu maswali tu Na uko huru kuondoka, sawa? 1109 01:21:52,208 --> 01:21:53,788 Naam, ni ipi? 1110 01:21:53,959 --> 01:21:57,510 ni nini zaidi inaelezea kile unachohisi sasa? 1111 01:21:57,672 --> 01:22:00,172 Ah, huzuni. 1112 01:22:00,717 --> 01:22:02,087 B, imerahisisha. 1113 01:22:02,886 --> 01:22:05,886 C, kuchanganyikiwa. D... 1114 01:22:06,055 --> 01:22:08,555 Kwa kifupi, uliangalia kila kitu mwenyewe, tulichofanya hapa. 1115 01:22:08,725 --> 01:22:11,685 Hatujibu maswali yako. juu yetu. 1116 01:22:11,852 --> 01:22:14,812 Kisha nadhani waliona Nitachukua vile vilipuzi. 1117 01:22:22,529 --> 01:22:24,779 na hivi vilipuzi viko wapi sasa? 1118 01:22:25,533 --> 01:22:26,623 Juu yao wenyewe. 1119 01:22:28,453 --> 01:22:30,003 Wewe kipande cha shit. 1120 01:22:30,454 --> 01:22:31,534 Nimeweka yote juu yako. 1121 01:22:55,480 --> 01:22:58,150 Jihadharini na Michael! 1122 01:22:58,775 --> 01:23:00,525 Tafadhali. 1123 01:23:01,569 --> 01:23:02,609 Mikaeli 1124 01:23:02,779 --> 01:23:05,909 umefanya nini leo... 1125 01:23:10,535 --> 01:23:14,365 Anafikiri maisha ni matakatifu. Kweli? 1126 01:24:13,932 --> 01:24:18,772 Mwisho wa awamu ya kwanza, huanza awamu ya pili.