1
00:00:43,293 --> 00:00:46,555
قرأت مقالاً عن مجيئك إلى برشلونة.
2
00:00:47,664 --> 00:00:51,335
لقد أرسلت لك رسالة بالبريد الإلكتروني. هل يمكنك قراءتها من فضلك؟
3
00:00:53,603 --> 00:00:55,630
أنا أكره بيعها لذلك الرجل،
4
00:00:55,639 --> 00:00:57,775
ولكن يجب أن أقرر بحلول الغد.
5
00:01:06,116 --> 00:01:07,110
دعونا نلتقي في غرناطة.
6
00:01:07,117 --> 00:01:10,755
من فضلك انتظرني في Hostal Bonita. أقيم هناك بين الحين والآخر.
7
00:01:23,800 --> 00:01:25,435
انتبه إلى أين أنت ذاهب!
8
00:02:14,818 --> 00:02:16,445
مرحبا؟
9
00:02:16,720 --> 00:02:18,385
مرحبا؟
10
00:03:19,316 --> 00:03:22,215
الحلقة 1
11
00:05:15,065 --> 00:05:21,305
سيداتي وسادتي، سنصل إلى محطة غرناطة قريبًا.
12
00:05:43,193 --> 00:05:44,960
استيقظ.
13
00:05:44,961 --> 00:05:47,095
نحن في غرناطة.
14
00:07:44,147 --> 00:07:46,475
هل خرج بدون حقيبته؟
15
00:07:58,228 --> 00:08:03,465
هذا هو آخر مكان معروف رسميًا لمكان وجود هذا الشاب.
16
00:08:08,104 --> 00:08:09,930
الحمراء الرومانسية
17
00:08:09,939 --> 00:08:13,040
...على وشك تحطيم جميع الأرقام القياسية السابقة.
18
00:08:13,042 --> 00:08:15,770
من بين كل هؤلاء، الشخص الذي يحظى بأكبر قدر من الاهتمام
19
00:08:15,778 --> 00:08:18,380
هي العدسات اللاصقة الذكية من شركة J One
20
00:08:18,381 --> 00:08:20,550
من كوريا الجنوبية.
21
00:08:20,550 --> 00:08:24,180
قدم يو جين وو، الرئيس التنفيذي لشركة J One، العدسة الذكية
22
00:08:24,187 --> 00:08:27,090
كأول جهاز تم إعداده لتعميم الواقع الافتراضي.
23
00:08:27,090 --> 00:08:29,190
علاوة على ذلك، التجربة المبتكرة
24
00:08:29,192 --> 00:08:31,120
إلى جانب الدقة العالية
25
00:08:31,127 --> 00:08:34,630
دليل على التقدم في التكنولوجيا الكورية.
26
00:08:34,631 --> 00:08:36,030
الرئيس التنفيذي يو جين وو يخطط
27
00:08:36,032 --> 00:08:38,900
لإصدار المنتج في العام المقبل،
28
00:08:38,902 --> 00:08:41,370
مع احتمال إطلاقه في وقت مبكر من في شهر كانون الأول (ديسمبر) المقبل،
29
00:08:41,371 --> 00:08:44,275
مما سيترك وقتًا كافيًا لتطوير المزيد من المحتوى.
30
00:09:02,659 --> 00:09:04,460
من هنا في هذه الساعة؟
31
00:09:04,460 --> 00:09:06,195
من هذا؟
32
00:09:14,571 --> 00:09:16,265
هل جئت متأخرا جدا؟
33
00:09:16,573 --> 00:09:18,140
كيف يمكنني مساعدك؟
34
00:09:18,141 --> 00:09:20,305
هل لديك أي غرف متاحة؟
35
00:09:30,420 --> 00:09:32,855
هنا تبدأ القصة.
36
00:09:34,891 --> 00:09:36,785
عندما جئت إلى غرناطة،
37
00:09:37,927 --> 00:09:39,755
البحث عنه
38
00:09:41,598 --> 00:09:43,365
أثناء بحثه عني.
39
00:09:50,940 --> 00:09:52,575
ادخل.
40
00:09:56,546 --> 00:09:59,140
أنا آسف. لا بد أنني أيقظتك.
41
00:09:59,148 --> 00:10:02,115
لا، لم تفعل ذلك. أعتقد أن رحلتك وصلت متأخرة.
42
00:10:02,385 --> 00:10:04,150
نعم، لقد تأخر.
43
00:10:04,153 --> 00:10:05,350
من أين حلقت؟
44
00:10:05,355 --> 00:10:07,490
برشلونة. لقد كنت هناك في رحلة عمل.
45
00:10:07,490 --> 00:10:11,095
أرى. نادرًا ما يأتي ضيف بدون حجز.
46
00:10:11,494 --> 00:10:13,395
لقد كانت رحلة غير مخطط لها.
47
00:10:14,998 --> 00:10:17,795
أرى. كم يوما تخطط للبقاء هنا؟
48
00:10:18,201 --> 00:10:19,900
لست متأكدا. سآخذ لرؤية.
49
00:10:19,902 --> 00:10:22,405
ماذا عن ليلة واحدة الآن؟
50
00:10:25,074 --> 00:10:27,535
نعم. فقط لهذه الليلة، من فضلك.
51
00:10:28,811 --> 00:10:30,245
بالتأكيد.
52
00:10:31,581 --> 00:10:34,210
لدينا صالات نوم مشتركة وغرف مزدوجة تتسع لأربعة أشخاص.
53
00:10:34,217 --> 00:10:36,680
إنهم 20 و 35 يورو في الليلة.
54
00:10:36,686 --> 00:10:38,080
الإفطار غير متضمن.
55
00:10:38,087 --> 00:10:40,455
-إذا كنت ترغب في الإفطار، 6 يورو... -انتظر.
56
00:10:40,523 --> 00:10:42,225
ألا توجد غرف فردية؟
57
00:10:42,759 --> 00:10:44,225
لا يوجد أي.
58
00:10:44,327 --> 00:10:45,960
ليس لديك أي غرف فردية؟
59
00:10:45,962 --> 00:10:49,025
عادة ما يذهب الأشخاص الذين يرغبون في الإقامة في غرفة واحدة إلى الفنادق.
60
00:10:51,267 --> 00:10:53,300
لدينا في الواقع واحدة في الطابق السادس.
61
00:10:53,302 --> 00:10:54,530
سآخذ تلك الغرفة.
62
00:10:54,537 --> 00:10:56,465
لكنه في الطابق السادس.
63
00:10:56,539 --> 00:10:58,175
هذا جيّد.
64
00:11:00,243 --> 00:11:01,905
تمام.
65
00:11:14,490 --> 00:11:17,855
إذن لا يوجد مصعد؟
66
00:11:18,094 --> 00:11:20,755
هذا المبنى قديم، لذا ليس من السهل تركيبه.
67
00:11:21,064 --> 00:11:22,525
هل هذا صحيح؟
68
00:11:23,332 --> 00:11:24,860
سيدي...
69
00:11:24,867 --> 00:11:27,070
بما أن لديك أمتعة، فربما ينبغي عليك الذهاب إلى فندق.
70
00:11:27,070 --> 00:11:29,630
سأعطيك قائمة ببعض الفنادق التي بها مصاعد قريبة.
71
00:11:29,639 --> 00:11:32,775
ليست هناك حاجة. سأبقى هنا.
72
00:11:35,244 --> 00:11:37,110
إذن هل ترغب في غرفة نوم؟
73
00:11:37,113 --> 00:11:39,015
إنه في الطابق الثاني.
74
00:11:39,582 --> 00:11:42,085
غرفة نوم؟ كيف يبدو الأمر؟
75
00:11:45,088 --> 00:11:47,725
الطلاب نائمون الآن، لكن يمكنك إلقاء نظرة خاطفة.
76
00:11:55,398 --> 00:11:57,265
أعلى واحد هناك متاح.
77
00:12:01,504 --> 00:12:03,435
دعنا فقط نذهب إلى الطابق السادس.
78
00:12:19,088 --> 00:12:20,120
هل هو ثقيل؟
79
00:12:20,123 --> 00:12:21,625
هل ترغب في يد؟
80
00:12:22,191 --> 00:12:24,455
ًلا شكرا. استمر.
81
00:13:22,418 --> 00:13:25,685
يجب عليك حقًا أن تعتز بحقيبتك.
82
00:13:28,491 --> 00:13:30,625
هناك شيء خطير في الداخل.
83
00:13:30,660 --> 00:13:32,595
"شيء خطير"؟
84
00:13:32,695 --> 00:13:34,090
لقد أحضرت بعض المسدسات.
85
00:13:34,096 --> 00:13:35,865
آسف؟ المسدسات؟
86
00:13:36,265 --> 00:13:39,600
كنت أمزح فقط. لا أريد أن يتم خدشها.
87
00:13:39,602 --> 00:13:41,235
هل يمكنني الدخول؟
88
00:13:41,404 --> 00:13:42,905
نعم.
89
00:13:57,053 --> 00:13:58,220
أنا آسف.
90
00:13:58,221 --> 00:14:00,585
لا أعتقد أن هذه الغرفة تم تنظيفها بالأمس.
91
00:14:04,760 --> 00:14:07,655
بالأمس فقط؟ هل أنت متأكد من ذلك؟
92
00:14:09,198 --> 00:14:12,360
هذه الغرفة عادة ما تكون فارغة، لذا نسيت التحقق منها.
93
00:14:12,368 --> 00:14:14,865
سوف أتأكد من تنظيفه في الصباح.
94
00:14:19,342 --> 00:14:21,745
ما هو الخطأ في هذا؟
95
00:14:43,499 --> 00:14:46,135
يجب عليك فقط الذهاب إلى الفندق.
96
00:14:46,402 --> 00:14:48,605
سيكون الدرج متاعبًا أيضًا.
97
00:14:50,973 --> 00:14:53,805
هل تقول لي أن أعود إلى الأسفل؟
98
00:14:53,943 --> 00:14:55,645
مع هذا؟
99
00:14:56,078 --> 00:14:57,510
ًلا شكرا.
100
00:14:57,513 --> 00:15:00,745
-أعتقد أن ذلك سيكون صعبا. - سيكون الأمر أشبه بعقوبة الإعدام.
101
00:15:19,035 --> 00:15:21,000
من هنا في هذه الساعة؟
102
00:15:21,003 --> 00:15:23,465
ضيف ذكر وصل للتو إلى الطابق السادس.
103
00:15:23,506 --> 00:15:26,440
وأتساءل ماذا يفعل هنا. انه يجعلني غير مريح.
104
00:15:26,442 --> 00:15:28,210
ما هو الخطأ؟
105
00:15:28,210 --> 00:15:30,810
من الواضح أنه ثري يا جدتي.
106
00:15:30,813 --> 00:15:33,340
كل ما لديه من الرأس إلى أخمص القدمين يبدو باهظ الثمن.
107
00:15:33,349 --> 00:15:35,885
ساعته وحقيبة سفره من العلامات التجارية الفاخرة أيضًا.
108
00:15:36,218 --> 00:15:37,550
هراء. هل تعتقد حقا
109
00:15:37,553 --> 00:15:38,880
كل هذا أصيل؟
110
00:15:38,888 --> 00:15:39,880
يجب أن تكون مقلدة.
111
00:15:39,889 --> 00:15:40,950
هل تعتقد ذلك؟
112
00:15:40,957 --> 00:15:42,150
لماذا شخص ما
113
00:15:42,158 --> 00:15:44,620
من يستطيع تحمل تكلفة إقامة العلامات التجارية الراقية في تلك الغرفة؟
114
00:15:44,627 --> 00:15:48,565
أنت على حق. لماذا لم يخطر في بالي أنها يمكن أن تكون مقلدة؟
115
00:15:48,698 --> 00:15:50,430
تعال. دعنا نذهب إلى السرير الآن.
116
00:15:50,433 --> 00:15:51,935
تمام.
117
00:16:59,001 --> 00:17:00,765
بحق الجحيم؟
118
00:17:45,347 --> 00:17:47,875
يا إلهي، الجو مغبر جدًا هنا.
119
00:17:52,721 --> 00:17:55,325
لا يوجد سلة المهملات في هذه الغرفة؟
120
00:18:18,881 --> 00:18:22,180
ضغط الماء منخفض جدًا. يرجى عدم استخدام ورق التواليت في المرحاض.
121
00:18:22,184 --> 00:18:25,320
في حالة انسداده، سيتعين عليك استخدام المرحاض الموجود في الطابق الرئيسي.
122
00:18:25,321 --> 00:18:27,255
القرف.
123
00:18:39,201 --> 00:18:40,835
سيد.
124
00:18:44,406 --> 00:18:46,135
ماذا حدث؟
125
00:19:02,691 --> 00:19:05,655
-مرحبا؟ -سيدي، أين أنت الآن؟
126
00:19:09,331 --> 00:19:10,965
هل استيقظت للتو؟
127
00:19:11,567 --> 00:19:13,900
نعم، لقد استيقظت ورأيت أنك لست هنا.
128
00:19:13,903 --> 00:19:15,665
ماذا تفعل الآن؟
129
00:19:16,172 --> 00:19:19,535
ما الذي أفعله؟ أحاول فتح المرحاض.
130
00:19:19,542 --> 00:19:21,405
<ط> عفوا؟ قم بإلغاء حظر ماذا؟
131
00:19:22,011 --> 00:19:24,005
أنا في غرناطة الآن.
132
00:19:24,313 --> 00:19:26,015
غرناطة؟ أرى.
133
00:19:26,348 --> 00:19:28,985
أين هي؟ هل هو نادي؟
134
00:19:29,351 --> 00:19:30,850
ألا تعرف غرناطة؟
135
00:19:30,853 --> 00:19:33,050
وهي مدينة في جنوب إسبانيا.
136
00:19:33,055 --> 00:19:33,950
عذرًا؟
137
00:19:33,956 --> 00:19:35,750
تلك غرناطة؟
138
00:19:35,758 --> 00:19:38,855
هل تقول أنك فعلا في غرناطة الآن؟
139
00:19:39,061 --> 00:19:42,330
لماذا ذهبت فجأة إلى هناك؟ أنت لم تخبرني.
140
00:19:42,331 --> 00:19:44,760
رحلتنا إلى سيول ستكون في الساعة التاسعة صباحًا.
141
00:19:44,767 --> 00:19:46,700
لماذا ذهبت إلى هناك...؟
142
00:19:46,702 --> 00:19:48,365
هذا سخيف.
143
00:19:48,637 --> 00:19:50,405
هل تعتقد أنه أمر سخيف؟
144
00:19:50,940 --> 00:19:53,140
سأخبرك بما هو أكثر سخافة.
145
00:19:53,142 --> 00:19:56,210
كان عليّ القدوم إلى غرناطة، لذلك حاولت إيقاظ سكرتيرتي.
146
00:19:56,212 --> 00:19:59,540
لكن سكرتيرتي التي سكرت وأغمي عليها لم تستيقظ.
147
00:19:59,548 --> 00:20:01,980
حتى أنه أقسم في وجهي لمحاولتي إيقاظه.
148
00:20:01,984 --> 00:20:05,780
لذلك كان عليّ أن أحصل على تذكرة طيران بنفسي وأتي إلى هنا بمفردي.
149
00:20:05,788 --> 00:20:08,785
كل ذلك لأن سكرتيرتي عديمة الفائدة لم تفعل أي شيء من أجلي.
150
00:20:11,560 --> 00:20:14,425
هل تعتقد أن هذا منطقي؟
151
00:20:14,964 --> 00:20:17,595
لقد انتهينا من كل شيء المدرج في جدول أعمالنا
152
00:20:17,967 --> 00:20:20,265
ولم يبق لنا سوى الصعود على متن طائرتنا،
153
00:20:20,636 --> 00:20:22,230
وكانت ليلتنا الأخيرة، لذا--
154
00:20:22,238 --> 00:20:24,130
ومن قال أننا انتهينا؟
155
00:20:24,139 --> 00:20:26,095
لم انتهي بعد.
156
00:20:26,742 --> 00:20:27,910
هل أنت رئيستي؟
157
00:20:27,910 --> 00:20:30,340
هل أنت من يتخذ القرارات؟ هل أنت الرئيس التنفيذي؟
158
00:20:30,346 --> 00:20:32,635
من تظن نفسك؟
159
00:20:32,781 --> 00:20:34,435
اعتذاري يا سيدي.
160
00:20:34,617 --> 00:20:37,765
أرسل خطاب الاستقالة بمجرد وصولك إلى سيول.
161
00:20:38,053 --> 00:20:39,080
أنت تمزح، أليس كذلك؟
162
00:20:39,088 --> 00:20:41,320
-هل أبدو وكأنني أمزح؟ -أتمنى أنك تمزح.
163
00:20:41,323 --> 00:20:44,145
أنا آسف. أنا جاد جدًا.
164
00:20:44,426 --> 00:20:46,915
مرحبًا؟ سيد؟
165
00:20:55,804 --> 00:20:57,455
القرف.
166
00:20:59,875 --> 00:21:01,425
السيد. يو
167
00:21:01,910 --> 00:21:04,010
-مرحبا؟ -استقل أقرب رحلة طيران إلى هنا.
168
00:21:04,013 --> 00:21:05,695
اتصل بي عندما تصل إلى هنا.
169
00:21:06,582 --> 00:21:08,435
تمام. لا مشكلة يا سيدي.
170
00:21:16,625 --> 00:21:20,615
لماذا ذهب إلى غرناطة في منتصف الليل؟
171
00:21:22,831 --> 00:21:24,415
جيز.
172
00:22:41,610 --> 00:22:43,765
على محمل الجد، ما هو الخطأ في هذا المكان؟
173
00:23:01,063 --> 00:23:03,385
لماذا هناك الكثير من السلالم ينقط؟
174
00:23:04,166 --> 00:23:06,130
ولماذا المكان مظلم جداً هنا؟
175
00:23:06,135 --> 00:23:08,725
ماذا لو سقط الضيوف على الدرج وماتوا؟
176
00:23:29,625 --> 00:23:31,690
إذا كان القابس لا يعمل هنا أيضًا...
177
00:23:31,693 --> 00:23:33,915
سأغلق هذا المكان.
178
00:23:37,433 --> 00:23:39,085
الشحن
179
00:23:42,504 --> 00:23:43,600
كم من الوقت سيستغرق الأمر؟
180
00:23:43,605 --> 00:23:45,255
تشوي يانغ جو
181
00:23:46,842 --> 00:23:48,865
سأحتاج إلى نصف ساعة أخرى.
182
00:23:58,487 --> 00:24:00,235
الإفطار 6 يورو
183
00:24:00,422 --> 00:24:02,805
قواعد مطبخ هوستال بونيتا
184
00:24:12,935 --> 00:24:15,600
نودلز رامين مجانية! مكافأة خاصة لضيوف بونيتا.
185
00:24:15,604 --> 00:24:17,385
استمتع.
186
00:24:33,489 --> 00:24:35,650
-من أنت؟ -أنا جونغ مين جو.
187
00:24:35,657 --> 00:24:38,345
-هل تعيش هنا؟ -نعم.
188
00:24:39,161 --> 00:24:42,245
يجب أن تكون مالكة النزل هي والدتك.
189
00:24:43,632 --> 00:24:45,060
من الواضح أنها أختي.
190
00:24:45,067 --> 00:24:46,430
-إنها أختك؟ -يا إلهي.
191
00:24:46,435 --> 00:24:48,030
هل ظننت أنها أمي؟
192
00:24:48,036 --> 00:24:49,925
عمرها 27 فقط
193
00:24:50,072 --> 00:24:53,895
أرى. لا تخبرها، حسنا؟
194
00:24:53,909 --> 00:24:57,070
انا ذاهب للرقص هنا. من فضلك لا مانع لي.
195
00:24:57,079 --> 00:24:59,380
-الرقص؟ -هذه هي المرة الوحيدة التي أستطيع أن أتدرب فيها.
196
00:24:59,381 --> 00:25:01,165
لدي اختبار الأداء الأسبوع المقبل.
197
00:25:34,383 --> 00:25:35,980
سيد!
198
00:25:35,984 --> 00:25:37,905
تنظيف بعد نفسك.
199
00:25:38,520 --> 00:25:40,235
يجب عليك أن تفعل الأطباق الخاصة بك.
200
00:25:40,389 --> 00:25:41,820
سأقوم بتنظيفهم غدا.
201
00:25:41,823 --> 00:25:44,120
-لا، لا يمكنك. -لماذا لا أستطيع؟
202
00:25:44,126 --> 00:25:45,845
لا يمكنك.
203
00:26:08,483 --> 00:26:10,705
تشوي يانغ جو
204
00:26:19,595 --> 00:26:22,015
لقد تم ذلك يا سيدي. يرجى التحقق.
205
00:26:24,466 --> 00:26:26,285
لقد غسلت كل ما استخدمته.
206
00:26:42,184 --> 00:26:44,480
يأتي معظم الناس إلى غرناطة
207
00:26:44,486 --> 00:26:46,475
لزيارة قصر الحمراء.
208
00:27:26,094 --> 00:27:29,885
لكنني جئت إلى هنا لأرى شيئًا آخر.
209
00:27:32,000 --> 00:27:35,255
شيء أكثر سحرًا من قصر الحمراء.
210
00:31:35,477 --> 00:31:37,165
السحر.
211
00:31:37,445 --> 00:31:40,765
لقد جئت إلى هنا لرؤية السحر.
212
00:32:54,489 --> 00:32:56,120
ضربة حاسمة -100
213
00:32:56,124 --> 00:32:58,520
لقد قُتلت على يد أحد محاربي المملكة النصرية
214
00:32:58,526 --> 00:33:01,315
سيتم تسجيل خروجك
215
00:33:29,557 --> 00:33:31,145
ماذا كان ذلك؟
216
00:33:32,293 --> 00:33:35,690
-هل رأيت ذلك؟ -نعم، لقد كان أمرًا لا يصدق.
217
00:33:35,697 --> 00:33:36,930
كيف يكون هذا ممكنًا؟
218
00:33:36,931 --> 00:33:38,660
هذا هو أفضل AR رأيته على الإطلاق.
219
00:33:38,666 --> 00:33:40,815
لا أستطيع معرفة ما إذا كان حقيقيًا أم مزيفًا.
220
00:33:45,974 --> 00:33:47,400
تبدو مثالية على الشاشة.
221
00:33:47,409 --> 00:33:48,870
كيف تشعر أنك جزء منه؟
222
00:33:48,877 --> 00:33:51,065
لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة.
223
00:33:51,846 --> 00:33:54,435
اعتقدت في الواقع أنني قد أموت حقًا.
224
00:33:55,917 --> 00:33:58,335
أنا حقا أريد أن أحاول اللعب كذلك.
225
00:33:58,620 --> 00:34:01,120
لماذا كان عليه أن يضعها في غرناطة؟
226
00:34:01,122 --> 00:34:03,945
لقد كان من اللطيف لو كانت سيول.
227
00:34:07,462 --> 00:34:09,530
-كيف حال العدسة؟ -لا بأس.
228
00:34:09,531 --> 00:34:11,285
اهو ساخن؟
229
00:34:11,466 --> 00:34:12,915
قليلا.
230
00:34:14,736 --> 00:34:17,855
لا أعتقد أن العدسة الذكية قادرة على مواكبة اللعبة.
231
00:34:17,872 --> 00:34:19,795
هذا أمر لا يصدق.
232
00:34:20,041 --> 00:34:22,210
يمكن إطلاق هذا خلال عام.
233
00:34:22,210 --> 00:34:24,025
ألا تعتقد ذلك؟
234
00:34:24,212 --> 00:34:26,580
هل تعتقد حقًا أنه فعل هذا بنفسه؟
235
00:34:26,581 --> 00:34:28,395
إنه أمر لا يصدق.
236
00:34:28,483 --> 00:34:31,250
فإما أنه عبقري أو مجنون. أو ربما يكون كلاهما.
237
00:34:31,252 --> 00:34:33,150
من صنع هذا؟
238
00:34:33,154 --> 00:34:35,705
أود حقًا أن أعرف أيضًا.
239
00:34:43,665 --> 00:34:45,955
منذ 4 ساعات
240
00:34:53,274 --> 00:34:54,955
مرحبا؟
241
00:34:55,176 --> 00:34:57,365
هل أنت...
242
00:34:57,512 --> 00:34:59,395
يو جين وو؟
243
00:35:00,815 --> 00:35:04,580
هل هذا رقم يو جين وو؟
244
00:35:04,586 --> 00:35:06,250
نعم، هذا أنا. من أنت؟
245
00:35:06,254 --> 00:35:07,780
مرحبا.
246
00:35:07,789 --> 00:35:10,475
سيدي...يعني يا أستاذ.
247
00:35:11,292 --> 00:35:14,115
ماذا يجب أن أتصل بك؟
248
00:35:15,697 --> 00:35:17,530
لا أهتم. لكن من--
249
00:35:17,532 --> 00:35:21,155
لقد التقيت بالسيد تشا هيونج سيوك هنا.
250
00:35:23,638 --> 00:35:25,940
أنت تعرف السيد تشا هيونج سيوك، أليس كذلك؟
251
00:35:25,940 --> 00:35:28,325
أنتم يا رفاق أصدقاء.
252
00:35:28,343 --> 00:35:31,225
-نعم. لذا؟ -عرض علي عشرة مليارات وون.
253
00:35:31,946 --> 00:35:34,180
-ماذا؟ -عشرة مليارات وون.
254
00:35:34,182 --> 00:35:38,720
تبدو عشرة مليارات وون رائعة، لكنه رجل سيء حقًا.
255
00:35:38,720 --> 00:35:40,120
لذلك لن أقبل عرضه.
256
00:35:40,121 --> 00:35:43,720
كنت سأتصل بك أولاً.
257
00:35:43,725 --> 00:35:45,660
قرأت مقالاً عن مجيئك إلى برشلونة.
258
00:35:45,660 --> 00:35:49,890
انتظر ثانية. أنا لا أفهم تماما.
259
00:35:49,898 --> 00:35:53,155
ما هو الغرض من مكالمتك؟ و كيف حصلت على رقمي؟
260
00:35:53,334 --> 00:35:56,230
لقد أرسلت إليك بريدًا إلكترونيًا. هل يمكنك قراءته من فضلك؟
261
00:35:56,237 --> 00:35:57,830
لقد أرسلت لي البريد الإلكتروني؟
262
00:35:57,839 --> 00:36:00,140
أكره بيعه لذلك الرجل
263
00:36:00,141 --> 00:36:02,765
ولكن يجب أن أقرر بحلول الغد.
264
00:36:02,911 --> 00:36:04,570
دعونا نلتقي في غرناطة.
265
00:36:04,579 --> 00:36:06,080
من فضلك انتظرني في Hostal Bonita.
266
00:36:06,080 --> 00:36:07,710
-مهلا. -أبقى هناك من حين لآخر.
267
00:36:07,715 --> 00:36:09,580
هل أنت مبرمج؟
268
00:36:09,584 --> 00:36:11,250
هل يمكنك أن تهدأ؟
269
00:36:11,252 --> 00:36:12,650
ما اسمك؟ من أنت؟
270
00:36:12,654 --> 00:36:15,035
ما الذي تقوم بتطويره؟ هل يمكنك أن تكون أكثر...
271
00:36:16,724 --> 00:36:18,475
مرحبا؟
272
00:36:18,560 --> 00:36:20,045
مرحبًا؟
273
00:36:21,429 --> 00:36:23,345
أيمكنك سماعي؟ مرحبًا؟
274
00:36:27,435 --> 00:36:29,225
ما...
275
00:36:36,878 --> 00:36:40,835
الرقم الذي اتصلت به غير متاح حاليًا.
276
00:36:48,723 --> 00:36:51,250
أنت تعرف السيد تشا هيونج سيوك، أليس كذلك؟
277
00:36:51,259 --> 00:36:52,420
أنتم أصدقاء يا رفاق.
278
00:36:52,427 --> 00:36:53,920
عرض علي عشرة مليارات وون.
279
00:36:53,928 --> 00:36:56,090
عشرة مليارات وون. عشرة مليارات وون تبدو رائعة،
280
00:36:56,097 --> 00:37:00,215
لكنه رجل سيء حقًا. لذلك لن أقبل عرضه.
281
00:37:07,742 --> 00:37:10,470
لديك بريد إلكتروني واحد غير مقروء
282
00:37:10,478 --> 00:37:13,995
ذكريات قصر الحمراء
283
00:37:31,599 --> 00:37:33,155
اللعنة.
284
00:37:49,117 --> 00:37:55,275
السيد. يو
285
00:38:04,132 --> 00:38:05,785
نعم، السيد يو.
286
00:38:08,002 --> 00:38:10,270
مهلا، لقد كان وقتا طويلا. لدي معروف لأطلبه.
287
00:38:10,271 --> 00:38:12,395
هل لا يزال هيونغ سيوك في برشلونة؟
288
00:38:13,541 --> 00:38:15,155
السيد تشا؟
289
00:38:24,686 --> 00:38:27,975
لست متأكدًا. انتهى جدول أعماله الرسمي منذ يومين.
290
00:38:29,123 --> 00:38:31,745
يرجى النظر في ما كان يفعله هنا.
291
00:38:31,826 --> 00:38:34,820
أريد أن أعرف أين ذهب ومن التقى بالتفصيل.
292
00:38:34,829 --> 00:38:37,385
أريد أيضًا التحقق من خلفية شخص ما.
293
00:38:37,398 --> 00:38:39,285
إنه مبرمج.
294
00:38:39,701 --> 00:38:41,800
أنا فقط أعرف عنوان بريده الإلكتروني وأنه التقى
295
00:38:41,803 --> 00:38:43,855
مع Hyeong-seok في برشلونة.
296
00:38:43,971 --> 00:38:45,670
يبدو الأمر مهمًا.
297
00:38:45,673 --> 00:38:48,195
أعتقد أن مائة تريليون وون على المحك هنا.
298
00:38:48,910 --> 00:38:51,310
-مائة تريليون؟ -لذا أرجوك أسرع.
299
00:38:51,312 --> 00:38:53,495
لا أريد أن أخسره أمام هيونج سيوك.
300
00:38:54,115 --> 00:38:55,705
حسنًا يا سيدي.
301
00:38:56,417 --> 00:38:58,550
هل ستبقى في برشلونة؟
302
00:38:58,553 --> 00:38:59,920
أنا متوجه إلى غرناطة.
303
00:38:59,921 --> 00:39:02,275
أحتاج أن أرى ذلك بعيني.
304
00:39:09,697 --> 00:39:11,090
لماذا لا يتصل بالرغم من ذلك؟
305
00:39:11,099 --> 00:39:13,130
هل تعتقد أنه ذهب إلى السيد تشا؟
306
00:39:13,134 --> 00:39:15,355
ربما يكون على متن طائرة.
307
00:39:16,304 --> 00:39:18,925
دعونا نثق فقط أنه لن يبيعها لذلك الأحمق.
308
00:39:30,385 --> 00:39:33,405
إنه الليل هنا، لذا لا يوجد شيء يمكنني القيام به في الوقت الحالي.
309
00:39:33,554 --> 00:39:35,520
دعونا نحاول رفع مستوانا قبل شروق الشمس.
310
00:39:35,523 --> 00:39:37,750
أنا متأكد من أننا سنجد بعض العيوب مع استمرارنا في اللعب.
311
00:39:37,759 --> 00:39:39,415
حسنًا.
312
00:39:39,927 --> 00:39:41,675
أين سيون هو؟
313
00:39:46,467 --> 00:39:48,255
انه ليس هنا بعد.
314
00:39:49,804 --> 00:39:51,470
انه قادم الآن.
315
00:39:51,472 --> 00:39:53,570
أعطه إحاطة مفصلة.
316
00:39:53,574 --> 00:39:55,040
ولا تخبر أحدا غيره.
317
00:39:55,042 --> 00:39:57,140
- استمر في مراقبة اللعبة. -حسنًا يا سيدي.
318
00:39:57,145 --> 00:39:59,640
ماذا يحدث؟ سمعت أن جين وو ذهب إلى غرناطة.
319
00:39:59,647 --> 00:40:02,135
حدث شيء مذهل بين عشية وضحاها.
320
00:40:02,150 --> 00:40:03,610
ينظر.
321
00:40:03,618 --> 00:40:06,420
-ما هذا؟ -إنها لعبة AR.
322
00:40:06,421 --> 00:40:09,905
بمجرد رؤية هذا، ستبدو ألعاب الواقع المعزز الأخرى وكأنها قمامة.
323
00:40:33,948 --> 00:40:35,850
هذا هو تسجيل الدخول الثاني الخاص بك
324
00:40:35,850 --> 00:40:39,205
مرحبًا بكم في غرناطة، 1492
325
00:40:42,557 --> 00:40:47,115
الحرب بين النصريين وأراغون تدور حاليًا في غرناطة
326
00:40:50,331 --> 00:40:53,015
لا يوجد حليف أو عدو يجب أن تبقى على قيد الحياة
327
00:40:53,334 --> 00:40:56,970
يمكنك الفوز بالذهب من خلال إكمال المهام
328
00:40:56,971 --> 00:41:00,455
البعثات مخبأة داخل القرية
329
00:41:03,377 --> 00:41:04,870
ليس لديك أسلحة
330
00:41:04,879 --> 00:41:07,935
يرجى تجهيز سلاح
331
00:41:09,116 --> 00:41:11,350
سيتم إعطاؤك سلاحًا أساسيًا للمستوى الأول
332
00:41:11,352 --> 00:41:14,575
ابدأ بالبحث عن السلاح
333
00:41:20,862 --> 00:41:23,815
230 م من الموقع الحالي
334
00:41:40,815 --> 00:41:42,865
150 م من الموقع الحالي
335
00:41:49,423 --> 00:41:51,175
80 م من الموقع الحالي
336
00:41:58,065 --> 00:41:59,855
20 م من الموقع الحالي
337
00:42:05,740 --> 00:42:09,295
بار
338
00:42:19,987 --> 00:42:23,005
انعطف يمينًا ويمينًا مرة أخرى
339
00:42:24,625 --> 00:42:26,945
انعطف يمينًا وتصل إلى وجهتك
340
00:42:38,339 --> 00:42:40,495
لقد وصلت إلى وجهتك
341
00:42:41,809 --> 00:42:44,025
ابحث عن سلاحك
342
00:43:30,658 --> 00:43:34,115
سيف حديدي صدئ: الهجوم 50، المتانة 50
343
00:44:01,589 --> 00:44:03,320
سيف حديدي صدئ
344
00:44:03,324 --> 00:44:05,820
هذا هو السلاح الوحيد الذي يمكنك استخدامه في المستوى 1
345
00:44:05,826 --> 00:44:09,485
لترقية سلاحك، يرجى رفع المستوى
346
00:44:15,202 --> 00:44:16,925
واو، لقد حصلت للتو على قشعريرة.
347
00:44:21,108 --> 00:44:22,895
كيف تشعر عندما تكون في يدك؟
348
00:44:23,544 --> 00:44:25,570
-أستطيع الإمساك بها بشكل مثالي. -لا يصدق.
349
00:44:25,579 --> 00:44:27,335
يا بلدي.
350
00:44:34,588 --> 00:44:36,450
يا هذا.
351
00:44:36,457 --> 00:44:38,745
ماذا تفعل؟
352
00:44:40,127 --> 00:44:42,375
يجب أن يضيع هذا الرجل.
353
00:45:16,630 --> 00:45:18,385
هل كان الأمر هنا؟
354
00:45:18,599 --> 00:45:20,655
نعم، هبطت على تلك البقعة.
355
00:45:21,235 --> 00:45:22,855
هنا؟
356
00:45:38,018 --> 00:45:39,775
يا للقرف.
357
00:45:51,432 --> 00:45:52,660
زينو: المستوى 1 السيف الحديدي الصدئ
358
00:45:52,666 --> 00:45:53,760
انظر إلى ذلك.
359
00:45:53,768 --> 00:45:56,625
أنظر إلى نظراته. يرسل قشعريرة أسفل العمود الفقري الخاص بك!
360
00:45:58,139 --> 00:45:59,895
هذا أمر لا يصدق.
361
00:46:03,110 --> 00:46:04,470
الهجوم 81، الدفاع 101
362
00:46:04,478 --> 00:46:06,365
أين ذهبت؟
363
00:46:09,884 --> 00:46:11,980
-فوقك! يتحرك! -يتحرك!
364
00:46:11,986 --> 00:46:13,550
ضربة حاسمة -100
365
00:46:13,554 --> 00:46:15,435
الصحة
366
00:46:18,559 --> 00:46:20,820
لقد قُتلت على يد أحد محاربي المملكة النصرية
367
00:46:20,828 --> 00:46:22,845
سيتم تسجيل خروجك
368
00:46:34,275 --> 00:46:35,925
الآن فهمت ذلك.
369
00:46:36,644 --> 00:46:38,465
أنا أتفهم الأمر.
370
00:46:40,681 --> 00:46:42,335
دعونا نحاول مرة أخرى.
371
00:46:55,729 --> 00:46:57,990
الصحة
372
00:46:57,998 --> 00:47:01,615
زينو: المستوى 1، الهجوم 82، الدفاع 102، السيف الحديدي الصدئ
373
00:47:12,713 --> 00:47:14,740
لقد انكسر السيف الحديدي الصدئ
374
00:47:14,748 --> 00:47:17,535
ليس لديك أسلحة
375
00:47:19,920 --> 00:47:22,550
زينو: المستوى 1، الهجوم 32، الدفاع 52، لا أسلحة
376
00:47:22,556 --> 00:47:25,845
القرف. هل تصدق هذا؟
377
00:47:26,093 --> 00:47:29,375
جين وو، أنت بطيء جدًا.
378
00:47:29,396 --> 00:47:31,715
هذا المحارب أسرع بكثير.
379
00:47:32,099 --> 00:47:33,860
اعتقدت أنك تعلمت الكندو.
380
00:47:33,868 --> 00:47:37,200
لقد اقترب الآن من سن الأربعين، لذا قد تشكل الأنشطة البدنية تحديًا.
381
00:47:37,204 --> 00:47:38,370
اغلقه.
382
00:47:38,372 --> 00:47:40,440
كان ينبغي أن أذهب إلى هناك بدلاً من ذلك.
383
00:47:40,441 --> 00:47:43,025
سوف يستغرق الأمر أكثر من عام للوصول إلى المستوى الأعلى.
384
00:47:43,344 --> 00:47:44,895
قلت لك أن تغلقه.
385
00:47:54,255 --> 00:47:55,890
هذا هو تسجيل الدخول الرابع الخاص بك
386
00:47:55,890 --> 00:47:57,520
ليس لديك أسلحة
387
00:47:57,524 --> 00:48:00,145
يرجى تجهيز سلاح
388
00:48:18,045 --> 00:48:20,065
لقد وصلت إلى وجهتك
389
00:48:37,264 --> 00:48:40,415
-هل يأتي إلى هنا لاستخدام الحمام؟ -نعم هو كذلك.
390
00:49:00,454 --> 00:49:02,405
اللعنة.
391
00:49:04,792 --> 00:49:06,345
القرف.
392
00:49:14,335 --> 00:49:16,285
ضربة حاسمة -100
393
00:50:02,583 --> 00:50:05,135
بار
394
00:50:11,859 --> 00:50:14,475
وما زال لم يستوعب النمط.
395
00:50:14,995 --> 00:50:16,960
ذلك المحارب يضرب من الأعلى
396
00:50:16,964 --> 00:50:18,885
ويتأرجح عبر مثل هذا.
397
00:50:28,242 --> 00:50:29,610
كم مرة ستُقتل
398
00:50:29,610 --> 00:50:31,565
من نفس الرجل؟
399
00:50:52,800 --> 00:50:55,015
ها أنت ذا.
400
00:50:55,803 --> 00:50:58,185
تمام. شكرًا لك.
401
00:51:00,941 --> 00:51:05,065
زينو: المستوى 1، الهجوم 94، الدفاع 114، السيف الحديدي الصدئ
402
00:51:50,424 --> 00:51:53,345
هل رأيت ذلك؟ لقد استخدمت بيئة واقعية.
403
00:51:53,994 --> 00:51:55,515
هذا جنون.
404
00:51:57,030 --> 00:51:59,445
كيف يكون هذا ممكنًا؟
405
00:52:05,005 --> 00:52:07,395
ضربة حاسمة -100
406
00:52:10,043 --> 00:52:11,040
لا أسلحة
407
00:52:11,044 --> 00:52:12,595
لقد تم قتلك
408
00:52:47,814 --> 00:52:49,565
له مرة أخرى؟
409
00:53:37,164 --> 00:53:41,455
زينو: المستوى 1، الهجوم 99، الدفاع 119، السيف الحديدي الصدئ
410
00:53:49,977 --> 00:53:51,925
نجاح الهجوم صحة العدو -30
411
00:53:51,945 --> 00:53:54,935
حسنا، لطيف!
412
00:53:55,616 --> 00:53:57,205
يا.
413
00:53:57,251 --> 00:53:58,735
هناك.
414
00:54:20,774 --> 00:54:22,555
افعلها، أيها الوخز.
415
00:54:48,669 --> 00:54:52,030
نجاح الضربة الحاسمة صحة العدو -50
416
00:54:52,039 --> 00:54:55,195
حسنا، هذا كل شيء!
417
00:54:57,678 --> 00:54:59,640
لقد هزمت محارب المملكة النصرية
418
00:54:59,646 --> 00:55:01,640
الخبرة 30، مستوى الهجوم 5، مستوى الدفاع 5
419
00:55:01,648 --> 00:55:03,680
أنت الآن في المستوى 2
420
00:55:03,684 --> 00:55:06,035
رائع! أحسنت!
421
00:55:09,056 --> 00:55:11,245
مهلا، هل رأيت ذلك؟
422
00:55:12,859 --> 00:55:14,845
أيها القرف الصغير.
423
00:55:25,105 --> 00:55:27,170
اجمع مكافأتك
424
00:55:27,174 --> 00:55:28,955
مفتاح المحارب
425
00:55:39,986 --> 00:55:42,350
لقد جمعت مفتاح المحارب
426
00:55:42,356 --> 00:55:44,945
الخبرة 30
427
00:55:48,795 --> 00:55:51,085
يمكنك العثور على سلاح من المستوى الثاني باستخدام المفتاح
428
00:56:13,720 --> 00:56:15,850
جين وو، لم أتمكن من العثور على أي عيوب في هذه اللعبة
429
00:56:15,856 --> 00:56:17,590
بخلاف أنه يسبب الإدمان للغاية.
430
00:56:17,591 --> 00:56:19,520
إذا انتزعت كلمة جديدة هذا--
431
00:56:19,526 --> 00:56:21,675
البطارية منخفضة، لذا دعونا نتحدث لاحقًا.
432
00:56:27,968 --> 00:56:30,155
أستطيع تصور المستقبل.
433
00:56:30,937 --> 00:56:34,225
مستقبل حيث أصبحت هذه لعبة عالمية.
434
00:56:34,508 --> 00:56:38,195
سيول، وبكين، ونيويورك، وحتى باريس.
435
00:56:38,812 --> 00:56:42,510
بدلاً من أن يكون قصر الحمراء نقطة الجذب الرئيسية في غرناطة
436
00:56:42,516 --> 00:56:44,805
ستشتهر المدينة بسحرها.
437
00:56:45,419 --> 00:56:48,305
ستصبح هذه المدينة بمثابة مكة للمستخدمين.
438
00:56:48,321 --> 00:56:52,775
مثلما أصبح المتجر الأول للامتياز هو الأكثر شهرة.
439
00:57:02,502 --> 00:57:04,130
فكرة خسارة اللعبة
440
00:57:04,137 --> 00:57:07,695
لشخص آخر أرعبني.
441
00:57:19,352 --> 00:57:20,320
هل نمت جيدا؟
442
00:57:20,320 --> 00:57:22,180
لا بد أنك ذهبت في نزهة على الأقدام.
443
00:57:22,189 --> 00:57:23,450
نعم.
444
00:57:23,457 --> 00:57:25,650
سأقوم بتنظيف الطابق السادس أولاً.
445
00:57:25,659 --> 00:57:27,315
أنا سعيد لسماع ذلك.
446
00:57:50,317 --> 00:57:51,850
طلب اللقاء في غرناطة
447
00:57:51,852 --> 00:57:54,135
وأرسل لي عنوان هذا الفندق
448
00:57:54,387 --> 00:57:56,635
يقول إنه يبقى هنا أحيانًا.
449
00:57:57,324 --> 00:57:59,445
لكن هل سيظهر؟
450
00:57:59,926 --> 00:58:03,275
ماذا لو كان قد وقع اتفاقًا مع هيونغ-سوك بالفعل؟
451
00:58:22,716 --> 00:58:24,705
اللعنة.
452
00:58:46,940 --> 00:58:49,395
-مرحبًا. -أهلاً.
453
00:58:50,076 --> 00:58:53,365
آسف، ولكن هل يمكنك مراقبة هذا؟ أنا بحاجة للذهاب إلى المرحاض.
454
00:58:53,547 --> 00:58:55,865
- شيء أكيد. -يحتاج فقط دقيقة أخرى.
455
00:59:12,799 --> 00:59:14,760
-مرحبًا؟ -هذا أنا.
456
00:59:14,768 --> 00:59:15,830
ماذا اكتشفت؟
457
00:59:15,835 --> 00:59:18,630
منذ الأمس، ألغى السيد تشا جميع خططه،
458
00:59:18,638 --> 00:59:19,770
كان جدول أعماله ممتلئًا.
459
00:59:19,773 --> 00:59:21,000
أين هو الآن إذن؟
460
00:59:21,007 --> 00:59:22,995
ما زلت على ذلك.
461
00:59:23,510 --> 00:59:25,740
ماذا لو وقعوا بالفعل على الصفقة؟
462
00:59:25,745 --> 00:59:28,810
أنا لا أعتقد ذلك. لقد بحثت في الرجل الذي اتصل بك.
463
00:59:28,815 --> 00:59:31,380
-هل اكتشفت شيئا؟ -نعم، بعض الأشياء.
464
00:59:31,384 --> 00:59:33,320
لقد ارتكبت جريمة صغيرة
465
00:59:33,320 --> 00:59:35,350
-عن طريق اختراق حساب بريده الإلكتروني. -و؟
466
00:59:35,355 --> 00:59:37,150
سأقوم بذلك.
467
00:59:37,157 --> 00:59:39,620
اسم المبرمج هو جونغ سي جو.
468
00:59:39,626 --> 00:59:41,460
يبلغ من العمر 17 عامًا، ولا يزال قاصرًا.
469
00:59:41,461 --> 00:59:43,315
قاصر؟
470
00:59:43,997 --> 00:59:45,745
ما هذا الضجيج؟
471
00:59:49,002 --> 00:59:50,955
القرف.
472
00:59:59,245 --> 01:00:01,295
سأخرج، فقط استمر بالحديث.
473
01:00:08,054 --> 01:00:09,350
-ما هذا؟ -إنذار الحريق.
474
01:00:09,356 --> 01:00:10,950
كان رد فعلها على نفخة من الدخان.
475
01:00:10,957 --> 01:00:14,445
إنها حساسة للغاية. لقد وضعت لافتة حول ذلك.
476
01:00:18,031 --> 01:00:19,915
أنا أستمع، لذا استمر.
477
01:00:20,000 --> 01:00:23,685
صحيح، بما أنه قاصر، من أجل توقيع عقد معه...
478
01:00:23,737 --> 01:00:25,300
مرحبا؟
479
01:00:25,305 --> 01:00:27,125
أيمكنك سماعي؟ مرحبًا؟
480
01:00:28,408 --> 01:00:30,425
عليك اللعنة.
481
01:00:31,645 --> 01:00:33,125
يا إلهي.
482
01:00:35,715 --> 01:00:37,605
انها بصوت عال جدا.
483
01:00:46,426 --> 01:00:48,045
القرف.
484
01:00:48,361 --> 01:00:49,860
قم بإيقاف تشغيل ذلك بالفعل.
485
01:00:49,863 --> 01:00:50,960
أحاول أن.
486
01:00:50,964 --> 01:00:53,030
لا أستطيع سماع أي شيء عبر الهاتف.
487
01:00:53,033 --> 01:00:56,115
-خذها إلى الخارج إذن. - ألا ترى أنني لا أستطيع؟
488
01:00:56,436 --> 01:00:58,155
الآن أطفئ الشيء اللعين!
489
01:00:59,606 --> 01:01:01,295
لا يصدق.
490
01:01:02,742 --> 01:01:04,395
مرحبًا؟
491
01:01:05,011 --> 01:01:06,825
لذلك قلت أنه قاصر.
492
01:01:09,949 --> 01:01:12,510
ماذا؟ ماذا كان ذلك مرة أخرى؟
493
01:01:12,519 --> 01:01:15,350
هذا ليس خطأي، كما تعلمون.
494
01:01:15,355 --> 01:01:17,205
كنت هنا في المطبخ.
495
01:01:17,457 --> 01:01:19,120
-ماذا؟ -لماذا تصرخ في وجهي؟
496
01:01:19,125 --> 01:01:20,975
جئت بمجرد أن سمعت ذلك.
497
01:01:25,965 --> 01:01:27,655
سأتصل بك مرة أخرى.
498
01:01:28,334 --> 01:01:30,155
لماذا أصرخ عليك؟
499
01:01:31,004 --> 01:01:32,570
لأنك المالك.
500
01:01:32,572 --> 01:01:35,495
أنت صاحب هذا المكان الفظيع!
501
01:01:36,209 --> 01:01:37,610
ماذا؟
502
01:01:37,610 --> 01:01:39,070
ليس لديك أي خجل، أليس كذلك؟
503
01:01:39,079 --> 01:01:40,940
كوني رجل أعمال بنفسي،
504
01:01:40,947 --> 01:01:43,780
لا أستطيع تحمل الأشخاص الذين يفعلون الأشياء بنصفها فقط.
505
01:01:43,783 --> 01:01:45,180
راضٍ وكسول.
506
01:01:45,185 --> 01:01:47,420
إذا استقبلت ضيفًا واتهمته،
507
01:01:47,420 --> 01:01:49,535
يجب أن تجعل إقامتهم جديرة بالاهتمام.
508
01:01:49,589 --> 01:01:51,275
ماذا لديك لتقدمه؟
509
01:01:51,891 --> 01:01:54,015
بضع حزم من الشعرية رامين؟
510
01:01:55,462 --> 01:01:57,230
المرحاض ينسد في كل مرة،
511
01:01:57,230 --> 01:01:58,990
حتى أن هناك ثقبًا للفئران في الغرفة.
512
01:01:58,998 --> 01:02:01,430
إنه خانق لأن النوافذ لا تفتح،
513
01:02:01,434 --> 01:02:02,660
وهناك الكثير من السلالم.
514
01:02:02,669 --> 01:02:05,255
ما المبنى الذي لا يوجد به مصعد هذه الأيام؟
515
01:02:05,305 --> 01:02:07,870
يجب أن يكون هناك على الأقل مقبس عمل.
516
01:02:07,874 --> 01:02:09,770
لماذا يجب أن أنزل إلى الطابق السفلي لشحن هاتفي؟
517
01:02:09,776 --> 01:02:11,665
مجرد إلقاء نظرة على هذا التفريغ!
518
01:02:15,448 --> 01:02:18,235
قلت لك أن تذهب إلى فندق.
519
01:02:20,854 --> 01:02:22,580
أنت تستمع.
520
01:02:22,589 --> 01:02:25,290
أنا أتعامل حاليًا مع مشروع بقيمة 100 تريليون وون عبر الهاتف.
521
01:02:25,291 --> 01:02:27,790
لم أتمكن من شحن هاتفي في غرفتي،
522
01:02:27,794 --> 01:02:29,920
وانطلق هذا الإنذار الغبي عندما لم يكن هناك حريق.
523
01:02:29,929 --> 01:02:32,985
وإذا انتهى بي الأمر إلى خسارة هذه الصفقة...
524
01:02:36,669 --> 01:02:38,655
كل شيء عليك.
525
01:02:40,974 --> 01:02:42,555
لماذا هذا...
526
01:02:45,478 --> 01:02:47,040
أعتذر ولكن
527
01:02:47,046 --> 01:02:49,095
أنت غير معقول أيضًا.
528
01:02:49,115 --> 01:02:50,040
لا تظن
529
01:02:50,049 --> 01:02:52,065
هل أنت وقح بعض الشيء؟
530
01:02:55,054 --> 01:02:58,305
لماذا يجب أن أكون مهذبا عندما تسيء معاملة ضيوفك؟
531
01:03:07,700 --> 01:03:09,155
مرحبًا؟
532
01:03:10,170 --> 01:03:12,870
<ط> أنا هنا. لقد كان الصوت مرتفعًا بعض الشيء.
533
01:03:12,872 --> 01:03:14,540
أنا آسف لذلك. يستمر في التقدم.
534
01:03:14,541 --> 01:03:16,910
على أية حال، المبرمج
535
01:03:16,910 --> 01:03:18,710
قاصر.
536
01:03:18,711 --> 01:03:21,910
لا يستطيع السيد تشا أن يطلب منه توقيع العقد دون موافقة ولي الأمر.
537
01:03:21,915 --> 01:03:24,050
ومن هو ولي أمره القانوني؟ والديه؟
538
01:03:24,050 --> 01:03:27,275
لقد توفيا، فأخته هي الوصي الشرعي.
539
01:03:27,453 --> 01:03:29,250
-أخته؟ -نعم.
540
01:03:29,255 --> 01:03:31,020
إسمها جونغ هي جو
541
01:03:31,024 --> 01:03:33,020
وهي تدير نزلًا كوريًا في غرناطة
542
01:03:33,026 --> 01:03:35,015
يُسمى Hostal Bonita.
543
01:03:37,730 --> 01:03:40,500
-أين؟ -هوستال بونيتا.
544
01:03:40,500 --> 01:03:42,755
سأرسل لك العنوان.
545
01:03:47,373 --> 01:03:50,695
مرحبًا بكم في هوستال بونيتا!
546
01:03:55,215 --> 01:03:58,405
إذا كنت في غرناطة، يجب عليك المرور هناك أولاً.
547
01:03:58,618 --> 01:04:01,135
قد يكون إقناع أخته أسرع.
548
01:04:02,021 --> 01:04:03,705
إنها تمتلك السلطة على أية حال.
549
01:04:04,958 --> 01:04:06,120
أعتقد أنك على حق.
550
01:04:06,125 --> 01:04:09,215
لقد بحثت في عدد قليل من رسائل البريد الإلكتروني بينهما،
551
01:04:09,495 --> 01:04:11,785
ولكن الأخت لا تعرف شيئًا.
552
01:04:26,846 --> 01:04:28,335
هل هذا صحيح؟
553
01:04:41,127 --> 01:04:44,845
وهكذا، تأثرت حياة هي-جو أيضًا بالسحر.
554
01:04:45,465 --> 01:04:49,530
تتمتع الآن بحقوق التكنولوجيا المستقبلية المبتكرة
555
01:04:49,535 --> 01:04:51,185
سيغير ذلك العالم.
556
01:04:57,744 --> 01:05:00,680
ولكن مثل كل الأميرات في القصص الخيالية
557
01:05:00,680 --> 01:05:04,105
إنها لا تعلم بوضعها، وتعيش في مكب النفايات
558
01:05:04,517 --> 01:05:07,205
وفتح الباب للذئب.
559
01:05:36,749 --> 01:05:39,450
ذكريات قصر الحمراء
560
01:05:39,452 --> 01:05:40,520
صباح الخير.
561
01:05:40,520 --> 01:05:42,680
أخته تكرهني. هذا المقعد فارغ.
562
01:05:42,689 --> 01:05:45,220
إنها غاضبة مني لأنني قدمت لها بعض النصائح.
563
01:05:45,224 --> 01:05:46,990
في أي وقت يصل القطار المسائي؟
564
01:05:46,993 --> 01:05:49,075
- في الساعة الثامنة. -كيف سار الأمر؟
565
01:05:49,329 --> 01:05:51,415
يبدو أن هناك شيئًا خاطئًا حقًا.
566
01:05:51,464 --> 01:05:54,130
صحيح أن المنزل مهترئ، لكن لدي ضمير.
567
01:05:54,133 --> 01:05:55,630
-كما ترى-- -المنزل مهترئ،
568
01:05:55,635 --> 01:05:58,400
لكني ضميري. لهذا السبب أنا أعطيك استرداد. وداعا، ثم.
569
01:05:58,404 --> 01:05:59,400
لا، انتظر. لو سمحت.
570
01:05:59,405 --> 01:06:01,795
-الآن هيونغ-سوك... -كيف عرفت ذلك؟
571
01:06:01,908 --> 01:06:03,640
اعتقدت أنه لا يوجد أحد يعرف شيئًا عن اللعبة.
572
01:06:03,643 --> 01:06:05,310
ليس هناك سر في هذا المجال.
573
01:06:05,311 --> 01:06:07,540
إذا كنت تعرف، فأنا أعرف أيضًا.
574
01:06:07,547 --> 01:06:10,650
يبدو أن الصبي اتصل به، لذا اكتشف ما إذا كانوا قد وافقوا على أي شيء.
575
01:06:10,650 --> 01:06:12,080
أليس كذلك جونغ سي جو؟ يجب أن يكون كذلك.
576
01:06:12,085 --> 01:06:14,475
<ط> ننسى ذلك. لدي عمل آخر لك.
577
01:06:14,520 --> 01:06:16,180
هل ستبقون هنا يا رفاق؟
578
01:06:16,189 --> 01:06:17,620
كلما زادت رغبته
579
01:06:17,623 --> 01:06:20,045
كلما زاد إصراري على قبول ذلك.