1
00:01:18,520 --> 00:01:20,318
Ei garoto, olha o que eu tenho.

2
00:01:20,360 --> 00:01:22,158
Ei garoto, olha o que eu tenho.

3
00:01:20,360 --> 00:01:21,998
Tartaruga.

4
00:01:28,600 --> 00:01:29,954
Uau.

5
00:01:30,000 --> 00:01:31,513
O que você fará com isso?

6
00:01:31,560 --> 00:01:33,631
Observe-a.

7
00:01:36,320 --> 00:01:39,438
Você quer que brinquemos com
tartaruga?

8
00:01:39,480 --> 00:01:41,073
Só se você encontrar outro.

9
00:01:41,120 --> 00:01:42,713
Acho que tem outro aqui.

10
00:01:55,480 --> 00:01:57,994
Existem 12 tartarugas neste lago?

11
00:01:58,040 --> 00:01:59,713
Sim.

12
00:02:00,760 --> 00:02:03,798
Existem 11 tartarugas neste lago,

13
00:02:03,840 --> 00:02:06,309
duas tartarugas com gelo.

14
00:02:06,360 --> 00:02:08,829
Sim, eu tenho uma tartaruga.

15
00:02:08,880 --> 00:02:10,314
Onde estão as tartarugas?

16
00:02:10,360 --> 00:02:12,795
- Preciso de uma tartaruga para o papai.
- Ei, espere.

17
00:02:12,840 --> 00:02:14,433
Posso dar uma tartaruga para o papai?

18
00:02:14,480 --> 00:02:16,073
Não, você não tem uma tartaruga.

19
00:02:33,920 --> 00:02:36,912
Deus Todo-Poderoso,

20
00:02:36,960 --> 00:02:41,033
olha, aqui está o seu servo fiel...

21
00:02:41,080 --> 00:02:45,153
reside na fraqueza...

22
00:02:45,200 --> 00:02:48,989
abençoe-o com a vida eterna...

23
00:02:51,960 --> 00:02:53,394
em nome de

24
00:02:53,440 --> 00:02:55,113
Seu filho

25
00:02:55,160 --> 00:02:58,039
Tenha piedade dele. Cordeiro de Deus,

26
00:02:58,080 --> 00:03:00,913
você expiou nossos pecados.

27
00:03:00,960 --> 00:03:02,394
Tenha piedade dele.

28
00:03:02,440 --> 00:03:05,956
Cordeiro de Deus, você expiou nossos pecados.

29
00:03:07,640 --> 00:03:11,235
Cordeiro de Deus, você expiou nossos pecados.

30
00:03:11,280 --> 00:03:14,830
Cordeiro de Deus, você redimiu nosso
pecados...

31
00:03:16,320 --> 00:03:18,038
Tenha piedade de nós.

32
00:04:20,760 --> 00:04:22,592
Pare de resistir.

33
00:04:26,280 --> 00:04:27,918
Bem, beijo, beijo.

34
00:04:27,960 --> 00:04:30,474
Beijo mamãe. Beijo, beijo
mamãe

35
00:04:30,520 --> 00:04:34,434
Eu amo Punky. Bom garoto.

36
00:05:06,200 --> 00:05:12,151
Eu amo Punky. Mamãe diz
que Punky é um bom menino.

37
00:05:12,200 --> 00:05:14,953
Sim. Você ama a mamãe?

38
00:05:16,840 --> 00:05:19,400
A luta acabou.

39
00:05:54,760 --> 00:05:57,479
Juntos novamente. Estamos juntos novamente.

40
00:05:57,520 --> 00:05:59,591
Não...!

41
00:06:02,360 --> 00:06:04,590
Certo. Isso mesmo...

42
00:06:16,120 --> 00:06:18,839
Saudações, Sr. Julien!
Saudações, Sr. Julien!

43
00:06:18,880 --> 00:06:23,590
Ele fez todos se curvarem
na frente dele...

44
00:06:26,760 --> 00:06:28,398
Juliano, Senhor! Juliano,
Senhor!

45
00:06:28,440 --> 00:06:31,193
Irmão Jacques, Irmão Jacques,

46
00:06:31,240 --> 00:06:34,756
E mamãe também, e mamãe também,

47
00:06:34,800 --> 00:06:38,430
Ding-ding-la-la-la,
Ding-ding-la-la-la,

48
00:06:38,480 --> 00:06:41,757
Estarei com você, estarei com você,

49
00:06:41,800 --> 00:06:44,599
Irmão Jacques, Irmão Jacques,

50
00:06:44,640 --> 00:06:48,076
E mamãe também, e mamãe também,

51
00:06:48,120 --> 00:06:50,953
Onde estão todos os macacos? Onde está todo mundo
macacos?

52
00:06:51,000 --> 00:06:52,877
No zoológico.

53
00:06:52,920 --> 00:07:00,920
Isso é o que eu gostaria de saber. Isso é o que eu
Eu gostaria de saber.

54
00:07:10,720 --> 00:07:12,711
Tire seus dentes.

55
00:07:14,520 --> 00:07:16,079
Desculpe, Chris.

56
00:07:17,320 --> 00:07:19,391
Você não quer que eles
enferrujado ou algo assim.

57
00:07:19,440 --> 00:07:22,876
- Desculpe.
- Então você apodreceu os dentes.

58
00:07:24,480 --> 00:07:25,629
Chris me deu meu...

59
00:07:25,680 --> 00:07:28,513
Chris me deu esses dentes por um dia
nascimento.

60
00:07:28,560 --> 00:07:31,393
- São lindos, não são?
- Magnífico.

61
00:07:31,440 --> 00:07:34,956
Precisamos enxaguá-los.

62
00:07:35,000 --> 00:07:37,310
Você tem que lavá-los frescos
água.

63
00:07:37,360 --> 00:07:40,637
Vou apenas colocá-los no suco

64
00:07:40,680 --> 00:07:43,194
É como um jantar formal.

65
00:07:43,240 --> 00:07:45,629
Quando a rainha estava na Rússia,

66
00:07:45,680 --> 00:07:48,035
o presidente deles estava lá, o nome dele era
Brejnev,

67
00:07:48,080 --> 00:07:49,354
e ele tinha dentes falsos.

68
00:07:49,400 --> 00:07:52,199
E durante o jantar de gala ele
tirou a dentadura

69
00:07:52,240 --> 00:07:55,278
e comecei a descascar com um garfo.

70
00:07:55,320 --> 00:07:58,312
Depois de comer?

71
00:07:58,360 --> 00:08:01,318
Eu farei isso também.

72
00:08:02,480 --> 00:08:05,154
- Diga a ela para sentar-se direito. - Sim.

73
00:08:05,200 --> 00:08:07,919
Não, ela deveria sentar-se ereta.

74
00:08:07,960 --> 00:08:11,191
Assim? Eu vejo.

75
00:08:11,240 --> 00:08:13,629
Diga a ela.

76
00:08:13,680 --> 00:08:15,432
Você comeu bem? Você gostou?

77
00:08:15,480 --> 00:08:17,118
Sim.

78
00:08:22,840 --> 00:08:25,480
- Ela deveria sentar-se direito. - Sim.

79
00:08:25,520 --> 00:08:28,990
- Faça-a sentar-se direito. - Sente-se
certo, Pérola!

80
00:08:29,040 --> 00:08:31,998
Ela ouve você.

81
00:08:32,040 --> 00:08:34,111
- Pai? - Sim.

82
00:08:34,160 --> 00:08:36,071
Estou sentado direito?

83
00:08:36,120 --> 00:08:38,634
Sim. Mas olhe para o seu irmão.

84
00:08:40,240 --> 00:08:41,833
Ele pensa que é um lutador.

85
00:08:41,880 --> 00:08:43,439
Olhe para esse cara.

86
00:08:44,440 --> 00:08:46,238
Isso não faz sentido.

87
00:08:46,280 --> 00:08:47,918
"Aviso...

88
00:08:47,960 --> 00:08:52,272
não use este produto se
você é hipersensível. "

89
00:08:53,200 --> 00:08:54,918
Supersensível...

90
00:09:04,320 --> 00:09:06,231
Estou hipersensível?

91
00:09:12,600 --> 00:09:14,716
Ah, Deus.

92
00:09:14,760 --> 00:09:16,876
Não acertou.

93
00:09:18,520 --> 00:09:21,399
Estou hipersensível?

94
00:09:21,440 --> 00:09:23,397
Sou resiliente?

95
00:09:23,440 --> 00:09:25,351
Caramba.

96
00:09:30,360 --> 00:09:32,271
Muito alto...

97
00:09:35,280 --> 00:09:37,157
como nas montanhas,

98
00:09:37,200 --> 00:09:39,032
cada vez mais alto.

99
00:09:44,640 --> 00:09:46,995
Onde você está, Monte Everest?

100
00:09:48,080 --> 00:09:50,640
Dê-me um pouco do Everest.

101
00:09:50,720 --> 00:09:53,712
Comecei algo semelhante depois

102
00:09:53,760 --> 00:09:56,593
Como os espanhóis conquistaram o Peru.

103
00:09:56,640 --> 00:09:59,439
Lá eles frequentemente lutavam corpo a corpo.

104
00:09:59,480 --> 00:10:01,869
Eles faziam festas

105
00:10:01,920 --> 00:10:04,150
e entre os espanhóis havia

106
00:10:04,200 --> 00:10:06,316
Há tantas pessoas gananciosas por aí.

107
00:10:06,360 --> 00:10:09,318
E ele estava de lado, Pissarro
e seus irmãos...

108
00:10:09,360 --> 00:10:12,478
E do outro lado estava Almagro...

109
00:10:12,520 --> 00:10:15,990
Ele foi um dos principais líderes

110
00:10:16,040 --> 00:10:18,270
e cara, esse cara era assustador
feio

111
00:10:18,320 --> 00:10:21,153
eles enviaram uma delegação para
ao rei espanhol,

112
00:10:21,200 --> 00:10:23,840
E Almagro era tão grande e
feio,

113
00:10:23,880 --> 00:10:26,474
Que eles não poderiam nem mandá-lo embora
de lá.

114
00:10:26,520 --> 00:10:30,400
Uma história tão maravilhosa

115
00:10:30,440 --> 00:10:32,954
sobre o velho nobre espanhol
marido,

116
00:10:33,000 --> 00:10:37,676
que aos 70 sentiu
maravilhoso e participou de muitas campanhas,

117
00:10:37,720 --> 00:10:40,758
voltou para a Europa e depois conquistou
México,

118
00:10:40,800 --> 00:10:43,679
conquistou o Peru. Ele tinha branco
cabelo,

119
00:10:43,720 --> 00:10:47,918
e em toda essa luta ele estava
um lado,

120
00:10:47,960 --> 00:10:50,793
Acho que ele ficou com Pissarro

121
00:10:50,840 --> 00:10:56,040
e um dia ele acertou em cheio
emboscada de inimigos,

122
00:10:56,080 --> 00:10:59,391
ele estava montado em seu cavalo, e eles
apontaram seus mosquetes para ele,

123
00:10:59,440 --> 00:11:01,716
e eles estão prestes a começar a atirar nele...

124
00:11:01,760 --> 00:11:03,910
e ele sabia que em um minuto morreria...

125
00:11:03,960 --> 00:11:08,431
e ele simplesmente cantou uma música com ousadia,
desonrando-os.

126
00:11:08,480 --> 00:11:12,951
Isto é o que ele cantou: "Pequena mamãe,
duas vezes dois,

127
00:11:13,000 --> 00:11:17,119
o vento sopra em meus cabelos. "Isso é tudo
foi.

128
00:11:54,040 --> 00:11:57,795
- O que eles estão fazendo? - Não sei.

129
00:11:57,840 --> 00:11:58,875
Venha aqui. Venha aqui.

130
00:11:58,920 --> 00:12:01,434
Olha, daqui eu posso ver tudo

131
00:12:01,480 --> 00:12:03,835
todo o caminho para Nova York

132
00:12:03,880 --> 00:12:05,359
e até quase para Los Angeles.

133
00:12:05,400 --> 00:12:06,754
Sim, querido, é uma cidade grande.

134
00:12:06,800 --> 00:12:08,837
Quase posso ver outra pessoa
lado da América.

135
00:12:08,880 --> 00:12:10,200
Eu posso ver todo o caminho para o oeste
margens.

136
00:12:10,240 --> 00:12:13,073
Eu posso ver da margem leste
para o ocidental.

137
00:12:13,120 --> 00:12:16,590
Uau! Obrigado cara por me contar
eu.

138
00:12:16,640 --> 00:12:17,596
Não há papel nisso.

139
00:12:17,640 --> 00:12:20,075
Não, há papel. Ela está em plástico
palete.

140
00:12:20,120 --> 00:12:21,679
Está cheio. Está cheio.

141
00:12:23,840 --> 00:12:25,956
- Parece que ela está se movendo. - eu
Estou tentando fazê-la se mover.

142
00:12:30,040 --> 00:12:31,997
Acho que deveríamos remover esse cara
escritório.

143
00:12:32,040 --> 00:12:32,950
Melhor lavar as mãos.

144
00:12:45,920 --> 00:12:48,230
Seria melhor se você usasse sapatos.

145
00:12:48,280 --> 00:12:50,510
Estou de sapatos, vou te contar.

146
00:12:50,560 --> 00:12:52,631
Você não pode andar por aqui assim.

147
00:12:52,680 --> 00:12:54,000
- Qual tamanho? - Um?

148
00:12:54,040 --> 00:12:55,599
- Qual tamanho? - Ah, o sétimo.

149
00:13:05,680 --> 00:13:08,240
Este é pesado. Você pode tê-lo
manter?

150
00:13:08,280 --> 00:13:10,794
Você pegou o pesado. Este é mais fácil

151
00:13:15,600 --> 00:13:17,079
Entendi! Você conseguiu!

152
00:13:55,160 --> 00:13:59,119
Saia da linha. Fique atrás da linha
cara,

153
00:13:59,160 --> 00:14:00,958
Tão injusto. Não é mais justo.

154
00:14:09,400 --> 00:14:11,038
Além da linha.

155
00:14:13,240 --> 00:14:15,800
- Role atrás dele. - Você pode
seja mais respeitoso, né, cara?

156
00:14:28,120 --> 00:14:30,270
Sim! Sim!

157
00:14:32,320 --> 00:14:34,709
Assim. Bom garoto.

158
00:14:34,760 --> 00:14:38,151
Não grite. Eu não quero que você
gritou.

159
00:14:38,200 --> 00:14:40,953
Assim. Vamos, fique parado.

160
00:14:41,000 --> 00:14:42,673
Não se vire.

161
00:14:42,720 --> 00:14:44,393
Vamos. Seja um homem.

162
00:14:44,440 --> 00:14:47,193
Seja um homem e pare com isso
Susi-pusi.

163
00:14:47,240 --> 00:14:49,436
- Pare com isso. - Muito frio.

164
00:14:49,480 --> 00:14:52,154
- Venha aqui. - parar!

165
00:14:52,200 --> 00:14:53,838
Pare com isso.

166
00:14:53,880 --> 00:14:55,473
Pai!

167
00:14:57,720 --> 00:14:59,438
Vamos, seja um homem.

168
00:15:01,880 --> 00:15:04,474
Pode até vazar
pele

169
00:15:04,520 --> 00:15:06,511
e você ganhará peso.

170
00:15:06,560 --> 00:15:07,516
Cale-se.

171
00:15:07,560 --> 00:15:08,834
Ei, você não deveria dizer isso.

172
00:15:08,880 --> 00:15:11,633
- Cale-se. - Você não deveria fazer isso
falar.

173
00:15:11,680 --> 00:15:15,958
Basta ser um homem. Abaixe - sente-se
agachamento.

174
00:15:16,000 --> 00:15:17,673
Aqui.

175
00:15:19,240 --> 00:15:21,277
Ok, venha aqui. Venha aqui.

176
00:15:21,320 --> 00:15:23,277
Eu não quero que você fuja.

177
00:15:23,320 --> 00:15:27,359
É só que... todas essas bucetas de sushi, isso é para mim
Eu não gosto disso.

178
00:15:27,400 --> 00:15:29,630
Para baixo, para baixo.

179
00:15:29,680 --> 00:15:31,830
Levante sua mão.

180
00:15:31,880 --> 00:15:34,394
Chegue mais perto de mim, não fique
covarde.

181
00:15:34,440 --> 00:15:36,909
Eu não quero que minha família tenha
calcinha.

182
00:15:36,960 --> 00:15:37,870
Venha aqui.

183
00:15:37,920 --> 00:15:41,151
- Você quer que eu ganhe? - Sim,
Eu quero que você ganhe.

184
00:15:41,200 --> 00:15:43,111
E não seja covarde. Não fique...

185
00:15:44,920 --> 00:15:47,230
Meu filho não será um covarde.

186
00:15:47,280 --> 00:15:48,679
Pare com isso!

187
00:15:49,920 --> 00:15:51,194
pare com isso!

188
00:15:54,560 --> 00:15:57,279
Isso fará você ganhar peso.

189
00:15:57,320 --> 00:15:58,833
Pare de tremer.

190
00:15:58,880 --> 00:16:00,951
Eu não quero que você trema assim.

191
00:16:01,000 --> 00:16:03,469
Não trema. Você é um homem.

192
00:16:03,520 --> 00:16:05,397
Multar?

193
00:16:07,160 --> 00:16:09,515
Não trema assim.

194
00:16:09,560 --> 00:16:11,756
Apenas não agite.

195
00:16:11,800 --> 00:16:12,915
Os vencedores não tremem.

196
00:16:37,600 --> 00:16:39,716
Prostituta! Eu não posso nem vencer
puta!

197
00:16:39,760 --> 00:16:41,956
Eu serei o vencedor! eu vou
vencedor, droga!

198
00:16:42,000 --> 00:16:43,513
Estou cansado de perder, porra.

199
00:16:43,680 --> 00:16:46,638
Cordeiro de Deus...

200
00:16:46,680 --> 00:16:52,471
Você expiou os pecados do mundo inteiro,

201
00:16:52,520 --> 00:16:56,957
Tenha piedade de nós.

202
00:16:58,520 --> 00:17:01,034
Cordeiro de Deus...

203
00:17:01,080 --> 00:17:06,951
Você expiou os pecados do mundo inteiro,

204
00:17:07,000 --> 00:17:11,312
Tenha piedade de nós.

205
00:17:13,080 --> 00:17:15,594
Cordeiro de Deus...

206
00:17:15,640 --> 00:17:21,636
Você expiou os pecados do mundo inteiro,

207
00:17:21,680 --> 00:17:25,435
Conceda-nos a paz.

208
00:17:27,480 --> 00:17:30,916
Curve-se a Jesus, curve-se a Jesus

209
00:17:30,960 --> 00:17:34,316
Adore Jesus

210
00:17:34,360 --> 00:17:40,993
Curve-se ao amor eterno.

211
00:17:47,880 --> 00:17:55,150
Curve-se ao amor eterno.

212
00:17:57,000 --> 00:17:58,354
É fofo.

213
00:18:09,120 --> 00:18:10,633
Está muito sujo.

214
00:18:10,680 --> 00:18:12,079
Quanto custam essas coisas?

215
00:18:12,120 --> 00:18:14,634
- Um dólar por um casal. - Um dólar por um casal.

216
00:18:14,680 --> 00:18:17,035
preciso de mais coisas para
recém-nascido

217
00:18:17,080 --> 00:18:22,758
- Você olhou aquela mesa? - Já existe
tamanhos maiores...

218
00:18:22,800 --> 00:18:24,950
Não há mais coisas nesta mesa
pequeninos.

219
00:18:25,000 --> 00:18:27,196
Eles estão principalmente em caixas. eu não
Eu sei o que eu gostaria

220
00:18:27,240 --> 00:18:30,392
mas eu aceito isso, você sabe, e aquilo,
e isso.

221
00:18:30,440 --> 00:18:33,796
Embora eu ache que será um menino.

222
00:18:33,840 --> 00:18:36,036
- Primeiro filho? - Acho que será
garoto.

223
00:18:36,080 --> 00:18:38,071
- O primeiro filho? - Sim.

224
00:18:38,120 --> 00:18:39,952
Bem, Deus abençoou você.

225
00:18:40,000 --> 00:18:42,196
Acho que vi esse pequenino
Ultrassom.

226
00:18:42,240 --> 00:18:44,356
Sim, bem, isso significa que Deus o abençoou.

227
00:18:44,400 --> 00:18:47,279
- Primeiro filho. - Meu primeiro
criança.

228
00:18:47,320 --> 00:18:50,312
Eles dizem que Deus abençoou o seu
útero se um menino nascer primeiro.

229
00:18:50,360 --> 00:18:51,680
- É verdade? - Sim.

230
00:18:51,720 --> 00:18:53,552
O que você acha, ele é sexista?

231
00:18:53,600 --> 00:18:55,910
Não sei. Então eles dizem: "Primeiro
um menino, depois uma menina."

232
00:18:55,960 --> 00:18:58,315
As meninas vêm atrás dos meninos
você sabe.

233
00:18:59,720 --> 00:19:01,631
Você tem 25 centavos?

234
00:19:01,680 --> 00:19:03,478
Não, infelizmente.

235
00:19:03,520 --> 00:19:07,036
- Aqui você vai. Boa sorte para você. - Obrigado.

236
00:19:13,760 --> 00:19:15,478
Muito obrigado.

237
00:19:19,080 --> 00:19:20,593
Bem, como você está?

238
00:19:23,000 --> 00:19:24,752
Agora vou sentir você, ok?

239
00:19:24,800 --> 00:19:25,631
Multar.

240
00:19:30,400 --> 00:19:33,153
Você sentirá algo parecido com gelatina.
©Está um pouco frio.

241
00:19:33,880 --> 00:19:37,236
Tente relaxar.
Você pode sentir meus dedos?

242
00:19:37,280 --> 00:19:38,839
- Está tudo bem? - Hum...

243
00:19:39,960 --> 00:19:42,270
Bem, tudo parece bem.

244
00:19:44,200 --> 00:19:47,158
Crescente.

245
00:19:47,200 --> 00:19:49,111
Vá abaixo.

246
00:19:49,160 --> 00:19:50,958
Tudo bem, ótimo.

247
00:19:51,000 --> 00:19:53,116
Bem, você pode mover as pernas.

248
00:19:56,880 --> 00:19:59,793
- Quem é o pai? - Pai?

249
00:20:41,120 --> 00:20:43,919
Por que o vento é cego? O vento é cego.

250
00:20:43,960 --> 00:20:46,031
O vento é verdadeiramente cego.

251
00:20:46,080 --> 00:20:48,833
Porque...

252
00:20:48,880 --> 00:20:51,713
Porque é uma brisa.

253
00:20:51,760 --> 00:20:54,320
Uma leve brisa é Zéfiro, Zéfiro -
isso é uma história, uma história é um conto de fadas.

254
00:20:54,360 --> 00:20:57,239
Eu não consigo superar isso. eu não
Eu posso lidar com isso.

255
00:20:57,280 --> 00:20:59,237
Eu não posso... eu não posso com isso
livrar-se.

256
00:20:59,280 --> 00:21:00,679
Veja o que quero dizer?

257
00:21:00,720 --> 00:21:05,271
Eu gosto dela também. Eu também
ela gosta disso.

258
00:21:05,320 --> 00:21:09,871
LAPD, NYPD, NYPD... (polícia
Los Angeles, Nova York)

259
00:21:21,160 --> 00:21:22,559
Se você fez uma montanha, desça até
ao pé

260
00:21:22,600 --> 00:21:24,989
É muito mais fácil.

261
00:21:25,040 --> 00:21:27,919
Você conseguiu, desça até o pé.

262
00:21:27,960 --> 00:21:29,917
É muito mais fácil.

263
00:21:29,960 --> 00:21:31,792
A montanha sobe.

264
00:21:31,840 --> 00:21:33,717
Basicamente, as montanhas se erguem.

265
00:21:33,760 --> 00:21:35,319
Você pega uma montanha e depois vai para
ao pé

266
00:21:35,360 --> 00:21:37,476
e é muito, muito mais fácil.

267
00:21:37,520 --> 00:21:39,636
E por todo o caminho, Hosanna Bay...

268
00:21:40,280 --> 00:21:41,509
Desculpe! Desculpe!

269
00:21:41,560 --> 00:21:42,880
Você conhece meu nome de família?
árvore?

270
00:21:42,920 --> 00:21:44,149
Minha árvore genealógica é ou
isso?

271
00:21:44,200 --> 00:21:48,797
- Não sei. - Eu tenho um sobrenome em
minha árvore...

272
00:21:48,840 --> 00:21:52,037
Eu tenho um... para outra árvore.

273
00:21:52,080 --> 00:21:54,151
É difícil dizer. É difícil dizer.

274
00:22:00,600 --> 00:22:02,193
Por aqui você, e por outro lado
você.

275
00:22:02,240 --> 00:22:05,437
A única imagem é a do NYPD. Não
gostaria de discutir com o NYPD.

276
00:22:05,480 --> 00:22:08,279
LAPD, NYPD. Eu amo a polícia de Nova York.

277
00:22:13,240 --> 00:22:15,231
Meus amigos e meu irmão. meus amigos e
meu irmão.

278
00:22:15,280 --> 00:22:18,750
Você não sabe o que está perguntando.

279
00:22:18,800 --> 00:22:22,270
Você pode beber o copo como eu
você bebeu?

280
00:22:22,320 --> 00:22:25,073
Jesus... então disse...

281
00:22:25,120 --> 00:22:29,751
"Você sabe como o poder
aqueles que têm... "

282
00:22:29,800 --> 00:22:31,950
Deus está olhando para mim

283
00:22:32,000 --> 00:22:34,719
com desgosto.

284
00:22:34,760 --> 00:22:37,400
Jesus me vê.

285
00:22:37,440 --> 00:22:41,149
Ele acha que eu não deveria estar...

286
00:22:41,200 --> 00:22:44,795
mais como um membro da comunidade da igreja,

287
00:22:44,840 --> 00:22:49,437
Eu me sinto grande
dificuldade.

288
00:22:49,480 --> 00:22:51,039
Mas todos esses humores não vêm de Deus,

289
00:22:51,080 --> 00:22:52,912
e não de Cristo.

290
00:22:52,960 --> 00:22:57,033
E eles voam na cara de tudo
nós aprendemos

291
00:22:57,080 --> 00:22:59,037
sobre Deus e o ministério de Deus, e
Jesus.

292
00:22:59,080 --> 00:23:01,959
Nosso Pai é misericordioso,

293
00:23:02,000 --> 00:23:04,355
e sua chuva cai sobre os fiéis e
infiéis.

294
00:23:04,400 --> 00:23:06,789
seu sol brilha para o bem e para o mal,

295
00:23:06,840 --> 00:23:10,231
porque é assim que Ele é. Deus é bom
e Deus é amor.

296
00:23:10,280 --> 00:23:12,590
Não há nada assim em Deus

297
00:23:12,640 --> 00:23:15,280
olhar para seu filho com
nojo,

298
00:23:15,320 --> 00:23:17,960
ou quer separá-lo do corpo
de Cristo

299
00:23:18,000 --> 00:23:19,479
ou algo assim.

300
00:23:19,520 --> 00:23:23,195
Então, com esses pensamentos, nós mesmos
nós nos enganamos

301
00:23:23,240 --> 00:23:25,311
ou o poder das trevas pode

302
00:23:25,360 --> 00:23:27,158
como sempre, sussurre-as em nossos ouvidos.

303
00:23:27,200 --> 00:23:29,714
Mas eu realmente tenho que dizer
você que eles não são de Deus.

304
00:23:29,760 --> 00:23:31,159
Você consultou alguém?

305
00:23:31,200 --> 00:23:35,353
ou foi tratado por alguém?

306
00:23:35,400 --> 00:23:38,199
Talvez estivesse passando
psicoterapia?

307
00:23:38,240 --> 00:23:39,355
Não, nunca.

308
00:23:39,400 --> 00:23:42,153
Temos um centro de consulta,
Eu vou te dar isso, ok?

309
00:23:42,200 --> 00:23:46,194
Estou dando a você porque está aí.
nomes e números de telefone.

310
00:23:46,240 --> 00:23:49,517
Eles podem ajudá-lo por telefone

311
00:23:49,560 --> 00:23:53,269
ou simplesmente venha vê-los algum dia
e fale com eles

312
00:23:53,320 --> 00:23:54,310
você sabe, bem, algo assim.

313
00:23:54,360 --> 00:23:57,557
Não há razão para isso
um jovem como você

314
00:23:57,600 --> 00:24:00,877
pensar que a situação é ansiedade ou
estresse -

315
00:24:00,920 --> 00:24:02,991
- estas são situações incuráveis.

316
00:24:03,040 --> 00:24:05,031
- Muito obrigado. - Ótimo.

317
00:24:05,080 --> 00:24:07,037
Eu vou te abençoar antes do seu
cuidado.

318
00:24:07,080 --> 00:24:08,229
- Multar. - Obrigado, padre.

319
00:24:08,280 --> 00:24:09,873
- Muito bom. - Muito obrigado.

320
00:24:15,760 --> 00:24:17,637
Às vezes eu pego pecadores
pensamentos.

321
00:24:24,800 --> 00:24:27,474
Minha mãe me disse isso quando eu
tinha seis anos

322
00:24:27,520 --> 00:24:29,875
tudo que fiz foi tirar
energia.

323
00:24:29,920 --> 00:24:32,230
Eu não tenho uma fortaleza. eu não tenho
corpos.

324
00:24:32,280 --> 00:24:34,032
Eu preciso de energia.

325
00:24:34,080 --> 00:24:35,957
Peguei a vara, só isso.

326
00:24:37,960 --> 00:24:39,917
- Olhe para ela. - Ela tem
energia.

327
00:24:39,960 --> 00:24:41,917
Sim, sim, mas de volta...

328
00:24:41,960 --> 00:24:43,792
Isso é um ritberger?

329
00:24:43,840 --> 00:24:45,672
Eu não sei o que é. Que diferença isso faz?
o que é isso?

330
00:24:45,720 --> 00:24:47,119
Veja como ela faz isso.
Você vê?

331
00:24:52,040 --> 00:24:53,678
- Não pode haver um ás aí. - Vamos apostar?

332
00:24:53,720 --> 00:24:54,835
De novo.

333
00:24:54,880 --> 00:24:57,156
Você está trapaceando. Você o tempo todo
você está trapaceando.

334
00:24:57,200 --> 00:24:59,191
- O que? - Você trapaceia o tempo todo.

335
00:24:59,240 --> 00:25:00,389
O que? Eu tiro da manga?

336
00:25:00,440 --> 00:25:01,555
Eu não acho.

337
00:25:01,600 --> 00:25:03,910
Você está escondendo esses ases em algum lugar.

338
00:25:03,960 --> 00:25:06,918
Mas eu não falei sobre suas mangas.

339
00:25:06,960 --> 00:25:08,712
Mangas não tenho. Você vê?
Sem mangas.

340
00:25:08,760 --> 00:25:10,956
Mas os ases estão aqui. E assim é.

341
00:25:12,200 --> 00:25:14,760
Vou te dizer uma coisa, é a mesma coisa
assim como...

342
00:25:14,800 --> 00:25:16,996
se você nasceu diferente de todo mundo, então
Coisas acontecem.

343
00:25:17,040 --> 00:25:18,758
Bom e ruim.

344
00:25:18,800 --> 00:25:20,393
Eu acho que funciona.

345
00:25:20,440 --> 00:25:23,193
Não é um ás. Não posso ser um ás.

346
00:25:23,240 --> 00:25:25,072
Claro, com dinheiro você não faria
discutiu?

347
00:25:25,120 --> 00:25:26,110
Ele novamente.

348
00:25:28,600 --> 00:25:31,911
Tudo é possível. É mágico.

349
00:25:31,960 --> 00:25:33,871
Estes são dedos mágicos.

350
00:25:33,920 --> 00:25:36,355
Ela também tem magia nos pés
dedos, mas eles estão usando patins.

351
00:25:42,280 --> 00:25:43,395
Como você faz isso?

352
00:25:43,440 --> 00:25:45,909
Eu te disse, eu aprendi isso
ainda uma criança.

353
00:25:45,960 --> 00:25:48,349
Esta é a minha compensação. Se você
nascido sem braços

354
00:25:48,400 --> 00:25:50,676
então você aprende a usar as pernas.
Esta é a parte física da questão.

355
00:25:50,720 --> 00:25:52,040
E tudo mais que você aprende -

356
00:25:52,080 --> 00:25:55,232
É uma atitude. Olha, ela tem
há também uma atitude.

357
00:25:55,280 --> 00:25:56,839
Você vem aqui para este mundo e
de mau humor com ele

358
00:25:56,880 --> 00:25:59,793
mas, eu te digo, você precisa se acostumar
atitude positiva

359
00:25:59,840 --> 00:26:04,835
Não é nada parecido com aquelas pessoas na TV,
que lhe vendem todo tipo de bobagem. Esta é a vida real.

360
00:26:04,880 --> 00:26:06,791
É como se o ás continuasse aparecendo
tempo.

361
00:26:06,840 --> 00:26:08,717
Não estamos na TV, estamos na vida real
vida.

362
00:26:08,760 --> 00:26:10,478
Espere! Segure e cale a boca!

363
00:26:10,520 --> 00:26:12,113
Principal? Devo pegar o de cima?

364
00:26:12,160 --> 00:26:13,992
Ele poderia estar em qualquer lugar.
Talvez no meio.

365
00:26:14,040 --> 00:26:14,950
Ele poderia estar em qualquer lugar. Ele
de cima.

366
00:26:15,000 --> 00:26:16,274
De novo.

367
00:26:16,920 --> 00:26:18,240
Atitude.

368
00:26:18,280 --> 00:26:20,590
Pensamento positivo - eu sei disso
parece um absurdo

369
00:26:20,640 --> 00:26:22,392
mas funciona para mim.

370
00:26:22,440 --> 00:26:24,158
- Você é um vigarista. - E você é meu amigo.

371
00:26:24,200 --> 00:26:26,714
Eu não quero te ofender, eu quero
mostrar e ensinar você,

372
00:26:26,760 --> 00:26:28,478
ajudá-lo a aprender, garoto.

373
00:26:43,040 --> 00:26:44,917
Vamos, Cris.

374
00:26:47,760 --> 00:26:50,115
Por que você não leva este vestido?

375
00:26:50,160 --> 00:26:52,515
E o que você acha que devo fazer com isso?

376
00:26:54,480 --> 00:26:56,790
- Era o vestido da sua mãe. - Sim?

377
00:26:57,640 --> 00:27:00,359
Ela usou no nosso dia
casamentos

378
00:27:03,120 --> 00:27:05,396
Por que você não usa?

379
00:27:05,440 --> 00:27:07,113
É muito fofo.

380
00:27:07,160 --> 00:27:09,515
Você é o único que gosta
mãe.

381
00:27:10,880 --> 00:27:13,110
Mostre-me outra coisa.

382
00:27:13,160 --> 00:27:15,390
Este é um vestido de verão.

383
00:27:20,120 --> 00:27:23,351
Basta colocá-lo, Chris. Apenas
coloque-o.

384
00:27:23,400 --> 00:27:25,277
e dance comigo.

385
00:27:27,160 --> 00:27:28,798
Não.

386
00:27:29,840 --> 00:27:33,356
Desde que sua mãe faleceu, eu
nunca dançou.

387
00:27:33,400 --> 00:27:35,198
Eu te dou 10 dólares.

388
00:27:41,800 --> 00:27:43,757
Não.

389
00:27:43,800 --> 00:27:45,711
Isso é muito dinheiro.

390
00:27:46,560 --> 00:27:49,154
Um cara em Bangladesh

391
00:27:49,200 --> 00:27:51,760
ganha tanto em um mês.

392
00:27:51,800 --> 00:27:54,314
Trabalhando na área, ele ganha
tanto.

393
00:27:54,360 --> 00:27:56,795
Isso é muito dinheiro. Toda a família vive
esse dinheiro.

394
00:27:57,880 --> 00:28:00,269
Vamos, Cris. 10 dólares?

395
00:28:07,840 --> 00:28:10,195
Ei! Entendi! Parar!

396
00:28:10,240 --> 00:28:11,833
Ficar em pé! Parar!

397
00:28:11,880 --> 00:28:13,359
Você foi pego!

398
00:28:13,400 --> 00:28:16,233
Não se mova! Cale-se!

399
00:28:16,280 --> 00:28:19,159
Não fui eu. Você está morto, filho.

400
00:28:19,200 --> 00:28:20,759
Não se atreva a voltar.

401
00:28:20,800 --> 00:28:23,758
Não se atreva a voltar. Como em
1980, quando você voltou.

402
00:28:23,800 --> 00:28:26,314
Você corrói como um câncer, você
porra...

403
00:28:26,360 --> 00:28:28,715
Você matou os judeus, você matou os hippies,

404
00:28:28,760 --> 00:28:31,115
Você matou todos os peitos da sua mãe.

405
00:28:31,160 --> 00:28:32,514
Seu maldito câncer.

406
00:28:32,560 --> 00:28:35,200
Você voltou aos anos 80 disfarçado
xerife

407
00:28:35,240 --> 00:28:36,878
E agora você está no meu quarto! Foda-se o seu
mãe, na parede do meu quarto!

408
00:28:36,920 --> 00:28:38,149
O que você está fazendo aqui? Por que você está aqui
você está fazendo?

409
00:28:38,200 --> 00:28:40,919
Responder! Responda-me! Responder!
Responder! Responder!

410
00:28:40,960 --> 00:28:42,997
Não se mova! Não se mova!

411
00:28:43,040 --> 00:28:44,951
Sente-se e tome um chá. Eu estava brincando.

412
00:28:45,000 --> 00:28:49,392
Vamos, entre. Conheça meu
amigos.

413
00:28:49,440 --> 00:28:51,636
Aqui está Juliano. Rei Juliano.

414
00:28:51,680 --> 00:28:53,956
Olá Juliano. Como você está, rei?
Juliano?

415
00:28:54,000 --> 00:28:55,752
Aqui está meu amigo. Como vai você?

416
00:28:55,800 --> 00:28:58,155
Este é Adolfo. Adolfo.

417
00:28:58,200 --> 00:29:00,953
Ele comeu os peitos da minha mãe, mas ele...
amigo

418
00:29:01,000 --> 00:29:03,071
Amigo, ele é um bom amigo da nossa família.

419
00:29:03,120 --> 00:29:04,758
Ele comeu os peitos da minha mãe.

420
00:29:04,800 --> 00:29:06,199
Entre. Entre, Adolf.

421
00:29:06,240 --> 00:29:07,594
Juliano? Rei Juliano?

422
00:29:07,640 --> 00:29:08,755
Sim, senhor.

423
00:29:08,800 --> 00:29:09,995
O que você quer de mim?

424
00:29:10,040 --> 00:29:13,271
Eu quero você sozinho
recebeu este homem como convidado em casa,

425
00:29:13,320 --> 00:29:15,709
para fazê-lo se sentir como
em casa...

426
00:29:15,760 --> 00:29:17,398
mas não o alimente com sua mãe.

427
00:29:17,440 --> 00:29:19,158
Não o alimente, vovó.

428
00:29:19,200 --> 00:29:21,111
Não o alimente com Joyce.

429
00:29:21,160 --> 00:29:23,720
Multar. Eu prometo.

430
00:29:23,720 --> 00:29:26,234
OK. Bem, Adolfo,

431
00:29:26,280 --> 00:29:27,076
sente-se.

432
00:29:27,120 --> 00:29:29,350
Então, uma das perguntas que
Queremos descobrir aqui

433
00:29:29,400 --> 00:29:32,836
foi aqui que você apareceu
Bíblias,

434
00:29:32,880 --> 00:29:35,156
e onde você desapareceu?

435
00:29:35,200 --> 00:29:37,350
Pois o Novo Testamento diz:

436
00:29:37,400 --> 00:29:42,634
que você apareceu na Bíblia e conheceu
alguns dos apóstolos

437
00:29:42,680 --> 00:29:45,035
pouco antes das férias de Stephen,

438
00:29:45,080 --> 00:29:50,837
E é afirmado que você... você pegou...

439
00:29:50,880 --> 00:29:54,999
Você virou sua bochecha esquerda para um dos
apóstolos e disse:

440
00:29:55,040 --> 00:29:56,394
"Nunca me bata com a esquerda
bochecha,

441
00:29:56,440 --> 00:30:00,229
"Porque se você me bater no
bochecha esquerda, vai doer. "

442
00:30:00,280 --> 00:30:01,554
Bem, isso é tudo que eu queria
pergunte.

443
00:30:01,600 --> 00:30:04,069
Então, desde que eu te conheço,

444
00:30:04,120 --> 00:30:06,634
Eu gostaria de chamar sua atenção
para algumas coisas.

445
00:30:06,680 --> 00:30:09,752
Se você quiser vir para esta casa,

446
00:30:09,800 --> 00:30:14,476
você deve... você deve...

447
00:30:14,520 --> 00:30:17,114
você tem que ficar com você o tempo todo
eu

448
00:30:17,160 --> 00:30:19,800
e não incomode mais ninguém
minha família

449
00:30:19,840 --> 00:30:24,835
porque eles não sabem o que eu sou
associado a nazistas famosos.

450
00:30:24,880 --> 00:30:27,440
Isso é tudo.

451
00:30:27,480 --> 00:30:30,120
Esta é a minha única condição, e
tudo ficará bem.

452
00:30:39,200 --> 00:30:42,113
Mais um dia difícil na selva.

453
00:30:42,160 --> 00:30:45,198
Mais um dia difícil no zoológico.

454
00:30:45,240 --> 00:30:47,959
Mais um dia difícil na selva.

455
00:30:48,000 --> 00:30:50,674
Mais um dia difícil no zoológico.

456
00:31:15,640 --> 00:31:16,630
Punks.

457
00:31:16,680 --> 00:31:18,956
Punks, venham aqui. Aqui, rapidamente.

458
00:31:21,240 --> 00:31:23,117
Venha aqui, anjinho. Ir.

459
00:31:26,320 --> 00:31:29,711
Saia daí. Sair. Sair.

460
00:31:31,560 --> 00:31:33,233
Você não quer ir?

461
00:31:33,280 --> 00:31:34,918
Ok, tchau.

462
00:31:42,960 --> 00:31:44,712
Vamos. Vamos. Aqui.

463
00:31:46,600 --> 00:31:47,476
Vamos, Punky. Aqui.

464
00:31:47,520 --> 00:31:48,794
Punks! Punks!

465
00:31:48,840 --> 00:31:51,036
Ok, tchau. Venha aqui!

466
00:31:51,080 --> 00:31:53,230
Venha aqui. Bem, isso é o suficiente, vá.

467
00:31:53,280 --> 00:31:55,430
Vamos. Mais rápido, vamos.

468
00:31:55,480 --> 00:31:57,517
Venha aqui! Correr!

469
00:33:33,240 --> 00:33:36,517
Maldito lixo.

470
00:33:39,760 --> 00:33:41,398
Foda-se seu...

471
00:33:59,360 --> 00:34:02,910
Eu não preciso de todo esse plástico
jardim - desta vez.

472
00:34:02,960 --> 00:34:05,520
Você se sente um vencedor?

473
00:34:09,240 --> 00:34:11,629
Plástico, plástico,
plástico.

474
00:34:11,680 --> 00:34:14,149
Eu estava apenas brincando.

475
00:34:14,200 --> 00:34:16,077
Sim, isso não é um inimigo.

476
00:34:17,800 --> 00:34:20,440
Você deve ser mais forte
Um verdadeiro homem forte.

477
00:34:20,480 --> 00:34:22,596
Você tem que estripar eles
quebrar,

478
00:34:22,640 --> 00:34:24,597
superá-los.

479
00:34:24,640 --> 00:34:27,109
Amasse como plástico.

480
00:34:29,840 --> 00:34:32,229
Você deve ser um vencedor.

481
00:34:32,280 --> 00:34:34,635
Não há vencedores nesta casa.

482
00:34:40,000 --> 00:34:41,911
Eu sou um vencedor.

483
00:34:44,920 --> 00:34:46,240
Eu sou o vencedor!

484
00:35:00,120 --> 00:35:03,351
O tema do nosso ensaio.

485
00:35:03,400 --> 00:35:06,313
Certifique-se de verificar...

486
00:36:37,920 --> 00:36:39,831
Dance para mim! Sim!

487
00:36:39,880 --> 00:36:41,757
Ah, como eu adoro isso!

488
00:37:11,120 --> 00:37:12,349
Oh sim! Oh sim!

489
00:37:14,920 --> 00:37:18,117
Você vê, eu tenho um problema,
Anthony, no olho esquerdo.

490
00:37:18,160 --> 00:37:21,949
Eu nem sei como você chama
"ver com o olho esquerdo"

491
00:37:22,000 --> 00:37:23,673
Não há sombras, não há nada.

492
00:37:23,720 --> 00:37:25,040
assim como...

493
00:37:25,080 --> 00:37:28,710
Imagine-se assistindo

494
00:37:28,760 --> 00:37:32,276
através de um saco plástico grosso.

495
00:37:32,320 --> 00:37:34,960
Essa é a minha visão. Na verdade
na verdade, completamente antinatural.

496
00:37:35,000 --> 00:37:38,959
Mas graças a Deus estou saudável...

497
00:37:39,000 --> 00:37:42,914
Posso caminhar... rezo à noite.

498
00:37:44,240 --> 00:37:46,595
Você já pensou por que
Deus fez tudo isso?

499
00:37:46,640 --> 00:37:48,631
Por que ele permitiu isso
acontecer?

500
00:37:51,200 --> 00:37:52,793
Não.

501
00:37:53,960 --> 00:37:55,997
Mas não há razão para
ele não pode consertar tudo isso.

502
00:37:56,040 --> 00:37:58,270
Não.

503
00:37:58,320 --> 00:38:00,675
O futuro nos reserva muito
todo tipo de coisas

504
00:38:00,720 --> 00:38:02,552
para nós e para estes jovens cegos.

505
00:38:05,600 --> 00:38:07,750
Deus me deu inteligência.

506
00:38:12,760 --> 00:38:15,479
Meus ancestrais - meus avós
de ambos os lados - ministros,

507
00:38:15,520 --> 00:38:17,193
e sempre discutimos sobre Deus,

508
00:38:17,240 --> 00:38:19,629
porque na verdade eu
Eu não acredito na igreja de jeito nenhum.

509
00:38:19,680 --> 00:38:22,274
Eu não... eu não acredito

510
00:38:22,320 --> 00:38:25,153
que alguém possa explicar para você como
você precisa se relacionar com Deus.

511
00:38:25,200 --> 00:38:26,838
Ninguém pode explicar isso para você. Isto
- seu negócio pessoal.

512
00:38:26,880 --> 00:38:29,030
- Ele vai explicar para você. - Sim, está certo.

513
00:38:29,080 --> 00:38:30,593
Ele explicará isso para você.

514
00:38:30,640 --> 00:38:33,359
Tudo o que ele diz é: Viva
apenas viva direito

515
00:38:33,400 --> 00:38:36,597
siga estes mandamentos e você irá..."

516
00:38:36,640 --> 00:38:40,110
“Viva honestamente”, diz ele. "Seja
honesto

517
00:38:40,160 --> 00:38:42,390
Seja honesto consigo mesmo. "

518
00:38:42,440 --> 00:38:44,511
Eu digo quando falo com ele,

519
00:38:44,560 --> 00:38:46,073
pelo que devo agradecê-lo
dia vivido

520
00:38:46,120 --> 00:38:47,190
porque vivo dia após dia.

521
00:38:47,240 --> 00:38:50,517
Jesus diz na Bíblia...

522
00:38:50,560 --> 00:38:54,474
“Maldito aquele que atrapalha
cego...

523
00:38:54,520 --> 00:38:58,070
Quem atrapalha o caminho dos cegos...

524
00:38:58,120 --> 00:39:00,475
Quem coloca obstáculos no caminho
cego. "

525
00:39:00,520 --> 00:39:03,319
“Maldito aquele que obstrui
no caminho dos cegos,

526
00:39:03,360 --> 00:39:06,273
e maldito aquele que dorme com sua irmã
seu. "

527
00:39:06,320 --> 00:39:09,233
"Maldito aquele que dorme com sua irmã
seu. "

528
00:39:10,280 --> 00:39:13,398
E você sabe o que eu disse sobre isso
mandamentos?

529
00:39:13,440 --> 00:39:15,909
Não, mas ele também diz:

530
00:39:15,960 --> 00:39:18,429
"Apresente-se honestamente..."

531
00:39:20,080 --> 00:39:22,799
"Seja honesto sobre quem você é
sim,

532
00:39:22,840 --> 00:39:25,309
porque se você não
fizer, então eu farei muito mal a você. "

533
00:39:27,000 --> 00:39:29,833
"Era uma vez eu era tão jovem
cara..."

534
00:39:31,360 --> 00:39:32,714
Sim.

535
00:39:36,680 --> 00:39:40,719
"Para sua mente. Dedicado."

536
00:39:41,560 --> 00:39:43,676
“Victor é um cara legal. Sim."'

537
00:39:45,480 --> 00:39:48,279
"Vamos, Vitor. Vamos, Juliano. "

538
00:39:48,320 --> 00:39:50,470
- "Vamos, James..." - Sim.

539
00:39:50,520 --> 00:39:52,318
“Sou um negro albino, desde o início
Alabama

540
00:39:52,360 --> 00:39:53,839
Estou indo para o sul. "

541
00:39:53,880 --> 00:39:56,872
"Sabe, sou um albino negro, de
O próprio Alabama

542
00:39:56,920 --> 00:39:57,990
Estou indo para o sul. "

543
00:39:58,040 --> 00:40:00,270
"Então você sabe que eu sou negro
albino,

544
00:40:00,320 --> 00:40:02,038
do próprio Alabama. Sim."

545
00:40:02,080 --> 00:40:04,913
“Para que você possa morrer. Então, olá
de Polk,

546
00:40:04,960 --> 00:40:07,076
de cabeça para baixo. Tal nome, sem
piadas,

547
00:40:07,120 --> 00:40:08,190
- porque talvez... - Sim!

548
00:40:08,240 --> 00:40:11,153
Certo! Certo!

549
00:40:19,800 --> 00:40:21,199
"...um albino negro desde o início
Alabama... "

550
00:40:21,240 --> 00:40:22,833
- Vamos, Tiago! - "... estou indo em direção
sul. "

551
00:40:22,880 --> 00:40:24,473
Então você sabe que eu sou negro
albino,

552
00:40:24,520 --> 00:40:26,716
do próprio Alabama, em direção ao sul.

553
00:40:26,760 --> 00:40:28,717
Então você sabe que eu sou negro
albino,

554
00:40:28,760 --> 00:40:31,593
do próprio Alabama, em direção ao sul.

555
00:40:31,640 --> 00:40:32,869
Então você sabe que eu sou negro
albino,

556
00:40:32,920 --> 00:40:35,912
do próprio Alabama. Então vamos lá
seja mais gentil.

557
00:40:35,960 --> 00:40:38,190
Ah, acalme-se! Como entender isso?

558
00:40:38,240 --> 00:40:40,072
Eu sou como I.F. Hutton agora
lendo hip-hop.

559
00:40:40,120 --> 00:40:42,589
Eu posso bater tal ritmo que
o resto dos bules está descansando,

560
00:40:42,640 --> 00:40:43,675
será algo assim...

561
00:40:43,720 --> 00:40:46,360
Olha, há muito tempo, eu nem
poderia formar palavras

562
00:40:46,400 --> 00:40:48,630
Você entende? Mesmo com o prefixo Afro
meu rap foi muito lento

563
00:40:48,680 --> 00:40:50,398
Mas eu olhei no livro

564
00:40:50,440 --> 00:40:52,716
para encontrar o seu canto na sociedade,
Estou cansado da minha piedade

565
00:40:52,760 --> 00:40:54,990
E o plano era, você sabe, para que
torne-se um grande homem

566
00:40:55,040 --> 00:40:57,270
grande rapper, e presente
sua marca de justiça,

567
00:40:57,320 --> 00:40:58,799
porque parece que quando estou assim
Estou acendendo

568
00:40:58,840 --> 00:41:00,956
as pessoas se reúnem e dizem: "Oh,
caramba!

569
00:41:01,000 --> 00:41:02,718
Este Polki queima esses poemas,
O público nunca ouviu nada assim antes.

570
00:41:02,760 --> 00:41:04,751
Os skinnies pegam o microfone e
correndo para a porta

571
00:41:15,240 --> 00:41:17,959
...e você sabe que isso é preto
albino,

572
00:41:18,000 --> 00:41:19,911
do próprio Alabama, em direção a
sul.

573
00:41:19,960 --> 00:41:21,758
Então você sabe que eu sou negro
albino,

574
00:41:21,800 --> 00:41:23,598
do próprio Alabama, a caminho de
sul. "

575
00:41:27,080 --> 00:41:29,037
Vamos, Franklin! Sim!

576
00:41:35,160 --> 00:41:37,913
Uma vez realizado nos anos cinquenta
campeonato mundial

577
00:41:37,960 --> 00:41:42,113
entre pássaros falantes.

578
00:41:42,160 --> 00:41:46,358
Eles enviaram todos esses papagaios e
acne...

579
00:41:46,400 --> 00:41:50,439
Este é um pássaro de Bornéu
estorninho,

580
00:41:50,480 --> 00:41:52,869
e é isso, garoto, eles são todos ótimos
falou.

581
00:41:52,920 --> 00:41:55,275
Mas eu ganhei aquele campeonato
periquito,

582
00:41:55,320 --> 00:41:57,709
pequeno periquito.

583
00:41:57,760 --> 00:42:00,149
E este papagaio disse: “Os pássaros são espertos,

584
00:42:00,200 --> 00:42:02,157
mas eles não podem falar. "

585
00:42:02,200 --> 00:42:04,316
E por isso ele se tornou o vencedor.

586
00:42:04,360 --> 00:42:06,351
Bem, garoto, é um bom pássaro?

587
00:42:06,400 --> 00:42:10,792
Você ainda pode comprar o disco
onde esta frase é repetida o tempo todo,

588
00:42:10,840 --> 00:42:13,070
"Os pássaros são espertos, mas não conseguem
falar. "

589
00:42:13,120 --> 00:42:15,509
E você pode ensinar seu pássaro.

590
00:42:15,560 --> 00:42:18,313
Talvez até cães um dia
conseguirá falar.

591
00:42:22,320 --> 00:42:25,597
Quando éramos crianças e nos sentamos
tomar café da manhã,

592
00:42:25,640 --> 00:42:28,871
tivemos que dizer uma rima
algo como

593
00:42:37,320 --> 00:42:39,516
"... Schlup, schlup, schlup, leite é
intestino..."

594
00:42:43,240 --> 00:42:47,120
Só depois disso fomos autorizados
comer mingau

595
00:42:47,160 --> 00:42:49,720
tomar café e tudo o que estava lá.

596
00:43:46,080 --> 00:43:48,276
Ele me ama, ele não me ama,

597
00:43:49,560 --> 00:43:51,471
Ama, não ama,

598
00:43:52,680 --> 00:43:53,795
Amores...

599
00:43:55,160 --> 00:43:56,355
Não gosta.

600
00:43:58,200 --> 00:43:59,554
Ama, não ama.

601
00:44:01,400 --> 00:44:04,791
Ama, não ama.

602
00:44:06,040 --> 00:44:08,236
Ama, não ama.

603
00:44:08,280 --> 00:44:15,437
O carteiro me ama, ele não me ama
amores.

604
00:44:15,480 --> 00:44:17,915
Eu odeio o carteiro!

605
00:44:17,960 --> 00:44:20,918
- Olá! - Mãe?

606
00:44:23,240 --> 00:44:25,311
- Olá, Juliano? - Mãe?!

607
00:44:25,360 --> 00:44:27,431
- Olá! - Olá, mãe!

608
00:44:27,480 --> 00:44:29,391
- Olá! - Mãe.

609
00:44:29,440 --> 00:44:31,351
Posso te chamar de "mãe"?

610
00:44:31,400 --> 00:44:33,038
- Mãe? - Sim?

611
00:44:33,080 --> 00:44:34,912
- Olá. - Olá, Juliano.

612
00:44:34,960 --> 00:44:36,712
- Olá, mãe. - Como vai você?

613
00:44:36,760 --> 00:44:38,717
Muito bem, mãe. Maravilhoso.

614
00:44:38,760 --> 00:44:41,149
Já me sinto muito melhor.

615
00:44:41,200 --> 00:44:47,355
Você ainda é nutricionista ou
garçonete?

616
00:44:47,400 --> 00:44:49,516
Não, não. Nem um nem outro.

617
00:44:49,560 --> 00:44:51,676
Ok, eu sei. Você é um policial.

618
00:44:51,720 --> 00:44:53,393
Policial de trânsito.

619
00:44:53,440 --> 00:44:56,159
Como uma mulher - uma policial.

620
00:44:56,200 --> 00:44:58,794
Não, não. Agora sou dentista.

621
00:44:58,840 --> 00:45:01,195
Eu trato os dentes das pessoas quando elas doem.

622
00:45:01,240 --> 00:45:03,117
Sim.

623
00:45:03,160 --> 00:45:06,551
E o que você faz como dentista? Você
foi para a escola de polícia?

624
00:45:06,600 --> 00:45:10,309
Não, sou apenas comum
dentista praticante.

625
00:45:10,360 --> 00:45:14,069
As pessoas vêm até mim quando têm,
você entende

626
00:45:14,120 --> 00:45:16,031
várias dores na boca

627
00:45:16,080 --> 00:45:19,277
ou várias doenças gengivais.

628
00:45:19,320 --> 00:45:22,597
Você vai fazer isso
cirurgia plástica?

629
00:45:22,640 --> 00:45:25,758
Não, às vezes quando as pessoas estão muito
fumar muito

630
00:45:25,800 --> 00:45:27,029
seus dentes ficam sujos

631
00:45:27,080 --> 00:45:28,798
e nós e outros funcionários
alvejá-los

632
00:45:28,840 --> 00:45:29,796
ferramentas especiais.

633
00:45:32,280 --> 00:45:33,429
Como estão meus dentes, mãe?

634
00:45:33,480 --> 00:45:35,676
Eu... Meus dentes são de ouro.

635
00:45:35,720 --> 00:45:37,836
Chris me deu dentes de ouro

636
00:45:37,880 --> 00:45:41,271
Meu irmão mais novo me deu
dentes de ouro para aniversário.

637
00:45:41,320 --> 00:45:42,390
Muito gentil da parte dele.

638
00:45:42,440 --> 00:45:47,389
Sim. Eu posso comer maçãs e tábuas
mesa.

639
00:45:48,760 --> 00:45:50,751
Eu não acredito em você.

640
00:45:50,800 --> 00:45:52,711
Eu te amo mãe.

641
00:45:52,760 --> 00:45:55,115
Estou com saudades de você, mãe. É uma pena que
você não está aqui.

642
00:45:55,160 --> 00:45:58,391
É como se eu fosse um garotinho
mãe.

643
00:45:58,440 --> 00:46:00,272
Sim.

644
00:46:00,320 --> 00:46:02,630
Eu também te amo, Juliano.

645
00:46:02,680 --> 00:46:04,956
Estou de olho em você.

646
00:46:05,000 --> 00:46:08,311
Todas essas vozes que você
Você ouve que essas são as vozes de amigos.

647
00:46:08,360 --> 00:46:11,671
Ninguém quer te levar, ninguém
não quer ofender você.

648
00:46:11,720 --> 00:46:12,869
É verdade?

649
00:46:12,920 --> 00:46:14,069
Juliano?

650
00:46:15,160 --> 00:46:17,071
Eu quero que você fique comigo, mãe,

651
00:46:17,120 --> 00:46:18,918
como quando eu tinha seis anos

652
00:46:18,960 --> 00:46:22,840
Quando eu tinha seis anos você cantava
"Frére Jacques" para mim.

653
00:46:22,880 --> 00:46:26,953
"Frere Jacques, Frere Jacques,

654
00:46:27,000 --> 00:46:27,910
dormez vous?"

655
00:46:30,200 --> 00:46:34,319
Quando eu tinha seis anos e Pearl...
quatro,

656
00:46:34,360 --> 00:46:36,431
Chris era apenas um bebê, mãe.

657
00:46:36,480 --> 00:46:38,869
Você se lembra de como Chris estava completamente
um bebê?

658
00:46:38,920 --> 00:46:41,275
Ele matou você no hospital.

659
00:46:41,320 --> 00:46:43,550
Quando você foi levado para o hospital

660
00:46:43,600 --> 00:46:45,796
e morto até a morte. Lembra, mãe?

661
00:46:45,840 --> 00:46:47,160
Chris era apenas um bebê.

662
00:46:47,200 --> 00:46:48,429
Como estão seus dentes, Julian?

663
00:46:48,480 --> 00:46:52,872
- Eles estão bem. - Você tem cada um deles
Você está limpando o dia?

664
00:46:52,920 --> 00:46:56,879
Lembre-se de limpar tudo
fendas e entre os dentes,

665
00:46:56,920 --> 00:46:59,514
porque aparece lá
a maioria dos buracos.

666
00:46:59,560 --> 00:47:01,631
E também precisam ser escovados com escova de dente.
usar fio dental pelo menos uma vez por semana,

667
00:47:01,680 --> 00:47:03,717
uma vez por semana pelo menos você
deve escová-los com fio dental.

668
00:47:03,760 --> 00:47:05,717
Eu prometo, eu vou, eu vou. eu prometo
mãe.

669
00:47:05,760 --> 00:47:08,036
Vou passar fio dental neles como se
você ainda está vivo

670
00:47:08,080 --> 00:47:09,195
como se você ainda estivesse em casa.

671
00:47:09,240 --> 00:47:13,279
Vou limpá-los como fiz antes
sua morte, mãe.

672
00:47:13,320 --> 00:47:14,993
É assim que vou limpá-los. Eu prometo.

673
00:47:15,040 --> 00:47:16,474
OK então. Eu preciso ir. eu já
preciso ir.

674
00:47:16,520 --> 00:47:17,954
Eu te amo mãe. EU
realmente amo você.

675
00:47:18,000 --> 00:47:19,149
Eu também te amo. Eu também te amo
Eu amo.

676
00:47:19,200 --> 00:47:20,679
Você é meu melhor amigo. Você é meu
melhor amigo, certo?

677
00:47:20,720 --> 00:47:22,996
- Sim. Eu também te amo, Juliano. -
Eu também te amo, mãe.

678
00:47:23,040 --> 00:47:25,873
Cuide dos seus dentes e você sempre
você ficará feliz.

679
00:47:25,920 --> 00:47:27,911
Tudo bem, Juliano?

680
00:47:27,960 --> 00:47:29,030
Tchau.

681
00:47:29,080 --> 00:47:31,594
- Mãe? - Sim?

682
00:47:31,640 --> 00:47:32,914
- Tchau, mãe, - Tchau.

683
00:47:32,960 --> 00:47:34,234
Eu te amo, tchau.

684
00:47:40,800 --> 00:47:44,395
Agora será mundialmente famoso
pular.

685
00:48:02,520 --> 00:48:05,672
Pérola, Pérola, Pérola.

686
00:48:05,720 --> 00:48:08,360
Eu tenho... eu tenho...

687
00:48:08,400 --> 00:48:10,437
Eu tenho um poema. Você quer
escuta?

688
00:48:10,480 --> 00:48:11,390
Sim.

689
00:48:11,440 --> 00:48:13,272
Pai, posso ler?
poema?

690
00:48:13,320 --> 00:48:14,390
Vamos.

691
00:48:15,960 --> 00:48:17,598
"Caos da meia-noite...

692
00:48:17,640 --> 00:48:19,153
Caos da eternidade...

693
00:48:19,200 --> 00:48:21,237
Caos matinal, caos eterno,

694
00:48:21,280 --> 00:48:23,351
caos do meio-dia, caos da eternidade,
caos noturno

695
00:48:23,400 --> 00:48:25,277
caos da eternidade, caos da meia-noite,
caos da eternidade,

696
00:48:25,320 --> 00:48:27,152
caos matinal, caos eterno,
caos do meio-dia...

697
00:48:27,200 --> 00:48:29,350
caos noturno, caos eterno,

698
00:48:29,400 --> 00:48:31,311
caos da meia-noite, caos da eternidade...

699
00:48:31,360 --> 00:48:33,158
caos matinal, caos eterno,

700
00:48:33,200 --> 00:48:34,713
caos do meio-dia, caos da eternidade,

701
00:48:34,760 --> 00:48:36,114
caos da noite, caos da eternidade...

702
00:48:36,160 --> 00:48:37,594
caos da meia-noite, caos da eternidade,

703
00:48:37,600 --> 00:48:39,352
caos do meio-dia, caos da eternidade,

704
00:48:39,360 --> 00:48:41,078
caos da noite, caos da eternidade..."

705
00:48:41,720 --> 00:48:42,551
Juliano, pare com isso.

706
00:48:42,600 --> 00:48:44,238
"Caos matinal, caos eterno..."

707
00:48:44,280 --> 00:48:48,592
Você continua dizendo "caos, caos". É mesmo
não é uma rima.

708
00:48:48,640 --> 00:48:51,109
- Isso rima com "caos". - Ah, já chega.

709
00:48:51,160 --> 00:48:53,515
Chega, pare com isso. Isto não é
poema.

710
00:48:53,560 --> 00:48:54,595
Ainda não terminei.

711
00:48:54,640 --> 00:48:57,871
- "Meia-noite..." - O que é isso
poema?

712
00:48:57,920 --> 00:49:01,117
Nem rima. Você continua dizendo
"caos, caos. "

713
00:49:01,160 --> 00:49:02,389
Nem rima.

714
00:49:02,440 --> 00:49:05,080
- E isso? - "meia-noite..."

715
00:49:05,120 --> 00:49:07,111
Cale a boca. Cale-se.

716
00:49:07,160 --> 00:49:11,154
Eu não gosto porque é
arte da palavra "ruim".

717
00:49:11,200 --> 00:49:13,840
Você vê, eu gosto
coisas reais.

718
00:49:13,880 --> 00:49:15,871
Eu gosto de algo como, hmm,

719
00:49:15,920 --> 00:49:17,831
o final de Dirty Harry.

720
00:49:17,880 --> 00:49:20,952
Eu vi esse "Dirty Harry" e
no final, realmente...

721
00:49:21,000 --> 00:49:22,149
final terrível.

722
00:49:22,200 --> 00:49:23,031
O que?

723
00:49:23,080 --> 00:49:25,310
Houve um tiroteio poderoso lá.

724
00:49:25,360 --> 00:49:28,113
É melhor você ouvir. Apenas
ouça.

725
00:49:28,160 --> 00:49:30,879
Vovó, ouça. Apenas ouça.

726
00:49:30,920 --> 00:49:32,319
Houve um tiroteio lá.

727
00:49:32,360 --> 00:49:36,115
Dirty Harry dirigiu esse ruim
cara no canto.

728
00:49:36,160 --> 00:49:39,869
Quero dizer, ele realmente era.
cara mau

729
00:49:39,920 --> 00:49:41,354
e houve um tiroteio poderoso.

730
00:49:41,400 --> 00:49:44,233
Eles literalmente regaram um ao outro
fogo.

731
00:49:44,280 --> 00:49:45,759
Eles atiraram um no outro

732
00:49:45,800 --> 00:49:47,598
E eles mancharam isso o tempo todo.

733
00:49:47,640 --> 00:49:50,519
E no final o bandido é de alguma forma
largou a arma.

734
00:49:50,560 --> 00:49:53,871
E simplesmente caiu fora dele.

735
00:49:53,920 --> 00:49:57,151
Harry se inclinou sobre ele

736
00:49:57,200 --> 00:50:00,431
e aqui está Harry, ele estava cheio de desprezo.

737
00:50:00,480 --> 00:50:04,394
Harry se levantou e foi preenchido
desprezo,

738
00:50:04,440 --> 00:50:08,195
e ele lhe disse: "Passamos
muitas balas.

739
00:50:08,240 --> 00:50:11,676
Você acha que há mais em sua arma?
Sobrou alguma bala?"

740
00:50:11,720 --> 00:50:13,199
e ele lhe disse:

741
00:50:13,240 --> 00:50:17,837
"Você sabe, agora você tem que perguntar
pergunta para si mesmo:

742
00:50:17,880 --> 00:50:21,077
"Terei sorte?"

743
00:50:21,120 --> 00:50:24,670
E neste momento o bandido
corre para sua arma,

744
00:50:24,720 --> 00:50:27,394
puxa o gatilho e a arma dispara
"clique".

745
00:50:27,440 --> 00:50:30,353
Ele não tem mais balas. E
Harry o mergulhou.

746
00:50:30,400 --> 00:50:33,074
Ele mergulhou no rio.

747
00:50:33,120 --> 00:50:36,556
Ele o derrubou e o mergulhou.

748
00:50:38,800 --> 00:50:41,360
Você vê, isso é uma coisa boa.

749
00:50:41,400 --> 00:50:43,118
Eu gosto disso.

750
00:50:43,160 --> 00:50:45,515
Mas toda essa arte não é para mim
gosto disso.

751
00:50:45,560 --> 00:50:47,995
Eu acho isso nojento
poema.

752
00:50:58,280 --> 00:51:00,271
Agora Chris, quero ver como
você fará isso.

753
00:51:01,400 --> 00:51:03,994
Você vê, tudo depende
equilíbrio.

754
00:51:04,040 --> 00:51:05,872
Eu quero ver.

755
00:51:05,920 --> 00:51:07,797
Você deve manter seu equilíbrio.

756
00:51:07,840 --> 00:51:10,958
Quero dizer, equilíbrio.
Equilíbrio.

757
00:51:11,000 --> 00:51:14,630
Você sabe o que eu deveria ter feito
quando fui paraquedista?

758
00:51:14,680 --> 00:51:16,000
Quando eu tinha a sua idade?

759
00:51:16,040 --> 00:51:19,874
Deveríamos ter feito a maldita coisa
truque difícil.

760
00:51:19,920 --> 00:51:23,709
Colocamos o cigarro no chão...

761
00:51:23,760 --> 00:51:26,354
É isso...

762
00:51:26,400 --> 00:51:28,038
e um copo de água.

763
00:51:28,080 --> 00:51:30,720
Você tem que ficar neste vidro

764
00:51:30,760 --> 00:51:33,593
e pegue o cigarro enquanto o segura
equilíbrio.

765
00:51:33,640 --> 00:51:36,439
Você deve agarrá-lo com a boca e não
cair.

766
00:51:36,480 --> 00:51:38,596
Isso é muito legal.

767
00:51:38,640 --> 00:51:41,712
- E você pode fazer isso? - Não
Eu acho que ainda posso

768
00:51:41,760 --> 00:51:43,273
mas você deve ser capaz de fazer isso.

769
00:51:47,040 --> 00:51:48,519
É tudo uma questão de equilíbrio.

770
00:51:54,720 --> 00:51:55,676
Eh!

771
00:51:56,760 --> 00:51:58,558
E você já sabia como fazer isso?

772
00:51:58,600 --> 00:52:01,831
Sim, é difícil, mas eu conseguiria.

773
00:52:01,880 --> 00:52:04,474
Você vê, eu realmente queria
tornar-se um campeão.

774
00:52:04,520 --> 00:52:07,034
Eu realmente queria ser legal.

775
00:52:10,040 --> 00:52:11,269
Vovó, ele vai fazer isso agora.

776
00:52:17,120 --> 00:52:19,111
Sim, é isso.

777
00:52:20,200 --> 00:52:21,235
Multar. Multar.

778
00:52:22,840 --> 00:52:24,592
Sim, sim, sim, sim.

779
00:52:24,640 --> 00:52:26,278
Isso é bom.

780
00:52:26,320 --> 00:52:27,958
Você pode fazer isso.

781
00:52:29,160 --> 00:52:30,719
Em duas a três semanas você será capaz de
faça isso.

782
00:52:30,760 --> 00:52:32,159
Eu simplesmente fiz isso.

783
00:52:32,200 --> 00:52:33,759
Sim, mas você caiu.

784
00:52:33,800 --> 00:52:36,872
Você vê, você tem que fazer isso de novo
subir

785
00:52:36,920 --> 00:52:38,513
e fumar um cigarro.

786
00:52:38,560 --> 00:52:42,713
Um homem orgulhoso fuma assim
cigarros.

787
00:52:42,760 --> 00:52:44,910
- Eu não fumo. - Você aprenderá.

788
00:52:52,280 --> 00:52:53,793
Multar. Multar.

789
00:52:55,880 --> 00:52:58,394
"Minha beleza... muito além do oceano."

790
00:53:00,120 --> 00:53:02,031
Todo mundo conhece essa música?

791
00:53:02,280 --> 00:53:06,717
“Minha beleza está muito além do oceano,

792
00:53:06,760 --> 00:53:11,072
minha beleza está muito além do mar,

793
00:53:11,120 --> 00:53:15,512
minha beleza está no exterior,

794
00:53:15,560 --> 00:53:19,952
ah, devolva-me minha pobre beleza.

795
00:53:20,680 --> 00:53:24,992
Devolva

796
00:53:25,040 --> 00:53:28,749
Devolva-me minha beleza..."

797
00:53:28,800 --> 00:53:31,360
Meu filho está lá!

798
00:53:31,400 --> 00:53:39,239
“Minha beleza está muito além do oceano,

799
00:53:39,280 --> 00:53:43,069
minha beleza não está comigo!

800
00:53:49,720 --> 00:53:52,280
Vamos com eles!

801
00:54:09,920 --> 00:54:11,433
Este é um grande evento para cegos
pessoas.

802
00:54:18,800 --> 00:54:20,871
Minha primeira esposa fez isso.

803
00:54:20,920 --> 00:54:22,638
Embora sem cigarros.

804
00:54:24,120 --> 00:54:26,270
O que mais você tem, cara?

805
00:54:31,000 --> 00:54:34,550
Tire-o daqui! Leve embora
daqui!

806
00:55:27,760 --> 00:55:29,717
Bem, isso é tudo. Muito obrigado.

807
00:55:33,800 --> 00:55:35,074
Amém.

808
00:55:36,560 --> 00:55:37,630
Uma mulher.

809
00:55:38,880 --> 00:55:41,315
Multar.

810
00:55:50,120 --> 00:55:52,509
"Amém...

811
00:55:52,560 --> 00:55:54,790
Amém,

812
00:55:54,840 --> 00:55:59,311
Amém, Amém, Amém

813
00:56:00,200 --> 00:56:02,760
Amém...

814
00:56:02,800 --> 00:56:05,189
Amém,

815
00:56:05,240 --> 00:56:09,632
Amém, Amém, Amém

816
00:56:09,680 --> 00:56:12,798
Veja o menino Jesus

817
00:56:12,840 --> 00:56:15,912
está na manjedoura do estábulo

818
00:56:15,960 --> 00:56:17,837
Amém,

819
00:56:17,880 --> 00:56:21,999
Amém, amém, amém..."

820
00:56:22,040 --> 00:56:25,431
As palavras são simples. “Amém...” Amém!

821
00:56:25,480 --> 00:56:27,790
"Amém,

822
00:56:27,840 --> 00:56:30,036
Amém,

823
00:56:30,080 --> 00:56:32,799
Amém, amém. "

824
00:56:42,480 --> 00:56:45,393
"Não precisamos de música

825
00:56:45,440 --> 00:56:48,353
Não precisamos de música

826
00:56:49,520 --> 00:56:52,751
Não precisamos de música

827
00:56:52,800 --> 00:56:55,997
Não precisamos de música."

828
00:57:21,960 --> 00:57:23,473
"Estou bem...

829
00:57:23,520 --> 00:57:24,999
na-na, na-na, na-na...

830
00:57:25,040 --> 00:57:26,519
Eu sabia que isso iria acontecer...

831
00:57:26,560 --> 00:57:28,073
na-na, na-na, na-na

832
00:57:28,120 --> 00:57:29,952
Estou bem...

833
00:57:30,000 --> 00:57:31,752
na-na, na-na, na-na

834
00:57:31,800 --> 00:57:33,029
Eu sabia que isso iria acontecer..."

835
00:57:33,080 --> 00:57:35,594
Engraçado.

836
00:57:35,640 --> 00:57:37,119
"Tão bom...

837
00:57:37,160 --> 00:57:38,639
Tão bom...

838
00:57:38,680 --> 00:57:40,159
Eu tenho você.

839
00:57:43,120 --> 00:57:44,554
Estou indo muito bem...

840
00:57:44,600 --> 00:57:46,079
na-na, na-na, na-na

841
00:57:46,120 --> 00:57:48,191
doce e perfumado...

842
00:57:48,240 --> 00:57:50,197
na-na, na-na, na-na..."

843
00:57:50,200 --> 00:57:52,032
Esta é minha música favorita.

844
00:57:52,080 --> 00:57:54,993
Eu realmente gosto dessa música.

845
00:57:55,040 --> 00:57:56,110
Que música?

846
00:57:56,160 --> 00:57:59,039
Este aqui - “Na-na, na-na, na-na.

847
00:57:59,080 --> 00:58:01,276
Eu tenho um disparate completo..."

848
00:58:04,760 --> 00:58:06,592
Esta é uma música muito boa.

849
00:58:07,640 --> 00:58:09,551
Eu acho que algum dia quando
minhas pernas vão quebrar

850
00:58:09,600 --> 00:58:11,398
Vou precisar de pernas novas.

851
00:58:11,440 --> 00:58:15,513
vou ter que fazer minhas pernas
de volta.

852
00:58:15,560 --> 00:58:18,074
Eu conheci uma pessoa que estava
feito de barro, como eu, e ele disse:

853
00:58:18,120 --> 00:58:20,714
"Se você quiser ter
pés de barro,

854
00:58:20,760 --> 00:58:22,273
você precisa ouvir argila
registros. "

855
00:58:22,320 --> 00:58:24,391
Pare com isso! É delicado!

856
00:58:24,440 --> 00:58:25,396
Desculpe.

857
00:58:26,520 --> 00:58:28,955
Você não precisa se desculpar.

858
00:58:29,000 --> 00:58:30,911
Está tudo bem.

859
00:58:30,960 --> 00:58:32,598
A escova faz cócegas?

860
00:58:32,640 --> 00:58:34,517
Sim.

861
00:58:37,600 --> 00:58:40,592
Todos os meus amigos morreram e
você também vai morrer...

862
00:58:40,640 --> 00:58:42,836
Talvez você também, Juliano.

863
00:58:42,880 --> 00:58:45,190
Eu morri antes, você sabe. eu morri
anteriormente.

864
00:58:45,240 --> 00:58:49,120
Quero morrer antes de morrer.

865
00:58:49,160 --> 00:58:51,117
Eu quero pular na água do alto
torres,

866
00:58:51,160 --> 00:58:53,310
e quando chego à água,

867
00:58:53,360 --> 00:58:54,714
Eu vou morrer.

868
00:58:54,760 --> 00:58:57,036
- É verdade? - Sim.

869
00:58:57,080 --> 00:59:00,391
Eu quero pular da torre em 2000
metros,

870
00:59:00,440 --> 00:59:03,592
e então cair, e cair, e cair,

871
00:59:03,640 --> 00:59:05,916
até eu cair na água e então eu
Eu vou morrer.

872
00:59:35,160 --> 00:59:39,313
Lillian, David, Sylvia,

873
00:59:39,360 --> 00:59:42,193
Simão, Casey

874
00:59:42,240 --> 00:59:46,996
Sasha, Scott, Josué,

875
00:59:47,040 --> 00:59:52,114
Jezabel, Haroldo, Harry,

876
00:59:52,160 --> 00:59:56,916
Carolina, Sarah, Sílvia,

877
00:59:56,960 --> 01:00:01,477
Simon, Lewis, Michael,

878
01:00:01,520 --> 01:00:06,037
Walter, Brandon, Olivia,

879
01:00:06,080 --> 01:00:09,152
Ethan, Leonor,

880
01:00:09,200 --> 01:00:12,238
Glória ou Ellen.

881
01:00:13,280 --> 01:00:15,590
Aqui estão meus favoritos... Até agora.

882
01:00:16,000 --> 01:00:19,391
Leve isso a sério, Chris. Seriamente.

883
01:00:20,360 --> 01:00:23,432
Que tipo de uniforme é esse? Ei, isso é
ridículo.

884
01:00:27,480 --> 01:00:30,199
Isto é um biquíni. Isso não é vestir-se bem.

885
01:00:30,240 --> 01:00:32,834
- Mais a sério. - Papai, papai, papai.

886
01:00:32,880 --> 01:00:36,510
Julian discursa sem parar.
Julian discursa sem parar.

887
01:00:36,560 --> 01:00:38,597
Juliano, fale sério. Dê um descanso.

888
01:00:38,640 --> 01:00:39,835
Fique no seu canto.

889
01:00:39,880 --> 01:00:40,950
Chris, vá para o seu canto.

890
01:00:41,000 --> 01:00:42,149
Quero começar a partida agora.

891
01:00:42,200 --> 01:00:43,474
Eu quero que ele lute
de verdade.

892
01:00:43,520 --> 01:00:45,033
Ele vai lutar de verdade.
Você vai lutar de verdade?

893
01:00:45,080 --> 01:00:49,392
-Você está pronto? -Cris, qual é o seu nome?

894
01:00:49,440 --> 01:00:50,714
Qual é o seu nome de lutador?

895
01:00:50,760 --> 01:00:52,910
- Cris. - Não. Precisamos ter um nome.

896
01:00:52,960 --> 01:00:54,109
Assim como o traje, o nome também.

897
01:00:54,160 --> 01:00:56,629
"Julian não para de falar!"
"Julian não para de falar!"

898
01:00:56,680 --> 01:00:58,751
Esta é uma verdadeira luta. Meu nome é
Chris.

899
01:00:58,800 --> 01:01:01,189
- Esta é uma verdadeira luta. - Multar.
OK.

900
01:01:01,240 --> 01:01:03,516
Centro do ringue, Julian. Para o centro
anel

901
01:01:03,560 --> 01:01:07,758
- assim. Mais sério. - E
saudação. Saudações.

902
01:01:07,800 --> 01:01:08,835
Não, não, não. Dêem um aperto de mão um ao outro
mãos.

903
01:01:08,880 --> 01:01:11,030
- Aperte as mãos. - Fale sério.

904
01:01:11,080 --> 01:01:13,037
Eu sou o juiz. Vou ficar de olho neles.

905
01:01:13,080 --> 01:01:15,037
- Fale sério. - Eu sei, eu sei.

906
01:01:15,080 --> 01:01:16,912
Você está pronto para a luta?

907
01:01:16,960 --> 01:01:18,917
Você está pronto? Um...

908
01:01:18,960 --> 01:01:20,917
Você está pronto? Um...

909
01:01:20,960 --> 01:01:22,109
dois...

910
01:01:22,160 --> 01:01:24,470
três, vamos começar! Vamos.

911
01:01:25,720 --> 01:01:28,030
- Provoque-o. - Mais sério,

912
01:01:29,640 --> 01:01:31,711
- Droga, você luta tanto, cara. -
Ok, ok.

913
01:01:31,760 --> 01:01:34,115
Agarre-o. Puxe-o para o chão.

914
01:01:34,160 --> 01:01:35,275
Vamos, Juliano.

915
01:01:35,320 --> 01:01:36,913
Julian discursa sem parar.

916
01:01:39,720 --> 01:01:41,518
Vamos, lute.

917
01:01:46,280 --> 01:01:48,191
Ah, parece que ele acertou em cheio!

918
01:01:48,240 --> 01:01:50,754
Eles estão caindo! Ah, ele fez isso!

919
01:01:50,800 --> 01:01:53,269
Um juiz não deveria ser tão ultrajante.

920
01:01:53,320 --> 01:01:54,993
Vamos, Cris! Pressione ele...

921
01:01:55,040 --> 01:01:56,633
pressione os ombros no chão!

922
01:01:56,680 --> 01:01:58,353
Vamos, Juliano! Lute mais!

923
01:01:58,400 --> 01:01:59,276
Vamos!

924
01:01:59,320 --> 01:02:00,116
"Julian não para de falar!"

925
01:02:00,160 --> 01:02:01,434
Mais sério.

926
01:02:07,320 --> 01:02:08,719
Mais sério.

927
01:02:08,760 --> 01:02:10,159
Revida, Juliano! Retribua!
Vamos!

928
01:02:10,200 --> 01:02:13,716
Julian está falando sem parar!

929
01:02:13,760 --> 01:02:15,114
Provoque-o!

930
01:02:15,160 --> 01:02:16,514
Seja sério!

931
01:02:18,520 --> 01:02:20,272
Juliano, revide! Retribuir
Juliano.

932
01:02:20,320 --> 01:02:21,674
Vamos! Retribua!

933
01:02:21,720 --> 01:02:24,030
Vamos. Devolva, vá se foder.

934
01:02:24,080 --> 01:02:24,956
Você está fora.

935
01:02:25,000 --> 01:02:25,796
Um...

936
01:02:25,840 --> 01:02:28,514
dois... Ele se levanta novamente.

937
01:02:29,960 --> 01:02:31,234
Eu te amo, Chris. eu te amo
Chris.

938
01:02:31,280 --> 01:02:33,112
Não!

939
01:02:33,160 --> 01:02:34,992
Droga, você luta tanto!

940
01:02:35,040 --> 01:02:36,838
O que está acontecendo aí?

941
01:02:36,880 --> 01:02:37,870
Que diabos é isso?

942
01:02:37,920 --> 01:02:40,958
Pare com isso! Vamos falar sério!

943
01:02:41,000 --> 01:02:43,913
Oh droga, porra!

944
01:02:44,920 --> 01:02:48,197
Desqualificado por mal
comportamento.

945
01:02:48,240 --> 01:02:50,595
Eu nunca vou usar isso de novo!

946
01:02:53,400 --> 01:02:56,552
Para mim, então... Para mim, então tudo isso -
merda.

947
01:02:56,920 --> 01:02:57,955
Cris! Desculpe.

948
01:02:58,000 --> 01:02:59,035
Cris, Cris.

949
01:03:04,600 --> 01:03:06,796
Ok, ok! Eu não vou...

950
01:03:06,840 --> 01:03:08,911
Eu não vou bater em você.

951
01:03:08,960 --> 01:03:10,792
Não quero te machucar, Chris.

952
01:03:10,840 --> 01:03:13,992
Eu não quero te machucar, então...

953
01:03:14,040 --> 01:03:17,078
para que você vá para o hospital... então...

954
01:03:17,120 --> 01:03:19,396
Vá se foder, aja normalmente
pelo menos por um segundo

955
01:03:19,440 --> 01:03:21,078
porra, sério!

956
01:03:21,120 --> 01:03:25,000
Desculpe, desculpe, desculpe...

957
01:06:00,120 --> 01:06:01,349
Obrigado

958
01:06:02,480 --> 01:06:03,754
Sinto muito, senhorita.

959
01:06:04,480 --> 01:06:05,595
Obrigado.

960
01:06:10,480 --> 01:06:11,356
Obrigado.

961
01:06:12,400 --> 01:06:14,516
Você não quer ir

962
01:06:14,560 --> 01:06:16,073
para esta grande cidade,

963
01:06:16,120 --> 01:06:17,633
lá,

964
01:06:17,680 --> 01:06:19,398
onde está o sol

965
01:06:19,440 --> 01:06:21,397
nunca entra?

966
01:06:21,440 --> 01:06:22,430
Lá,

967
01:06:22,480 --> 01:06:24,278
onde o dia todo

968
01:06:24,320 --> 01:06:25,799
o dia dura

969
01:06:25,840 --> 01:06:27,239
celebração,

970
01:06:27,280 --> 01:06:29,157
onde vamos cantar...

971
01:06:29,200 --> 01:06:30,952
Talvez alguém

972
01:06:31,000 --> 01:06:32,991
ainda não pisou na arca da salvação.

973
01:06:33,040 --> 01:06:36,749
Se você está aqui, nós convidamos você
venha.

974
01:06:36,800 --> 01:06:38,757
O Espírito disse: “Venha”.

975
01:06:38,800 --> 01:06:42,509
E quem quis, Ele disse:
"Deixe-o vir."

976
01:06:42,560 --> 01:06:44,198
Se você vier...

977
01:06:44,240 --> 01:06:45,639
eu ouvi

978
01:06:45,680 --> 01:06:46,954
Jesus disse

979
01:06:47,000 --> 01:06:48,718
“Não tem como eu querer...”

980
01:06:48,760 --> 01:06:51,593
Ele não quer isso de forma alguma
você era um pária.

981
01:06:51,640 --> 01:06:53,313
Venha até ele agora

982
01:06:53,360 --> 01:06:56,671
enquanto você ainda tem uma chance. Se
hoje você está aqui.

983
01:06:56,720 --> 01:06:59,599
Não há perdão para os pecados...

984
01:06:59,640 --> 01:07:02,439
Amém... e o sangue de Jesus

985
01:07:02,480 --> 01:07:06,155
Amém... estamos perdoados pelos nossos pecados.
Amém.

986
01:07:06,200 --> 01:07:09,272
Então eu vim até você hoje,
para contar... hum...

987
01:07:09,320 --> 01:07:12,073
que o sangue de Jesus Cristo

988
01:07:12,120 --> 01:07:15,590
Amém... nos limpou de todos os nossos
pecados.

989
01:07:15,640 --> 01:07:19,076
Louvado seja o Senhor por Jesus. Nós somos todos
perdoado

990
01:07:19,120 --> 01:07:21,157
esse sangue.

991
01:07:21,200 --> 01:07:23,077
E hoje estou feliz, porque sou amado,

992
01:07:23,120 --> 01:07:25,555
porque quando eu faço
errado

993
01:07:25,600 --> 01:07:27,830
e quando meus pecados me alcançarem,

994
01:07:27,880 --> 01:07:31,191
Jesus, amém, quando o Senhor olha
para mim

995
01:07:31,240 --> 01:07:34,517
ele não me vê, mas vê sangue
Jesus.

996
01:07:34,560 --> 01:07:37,234
E quando Jesus morreu na cruz,

997
01:07:37,280 --> 01:07:39,396
Deus morreu na cruz.

998
01:07:39,440 --> 01:07:42,432
porque Deus está em Cristo Jesus,

999
01:07:42,480 --> 01:07:45,438
reconciliando o mundo inteiro consigo mesmo.

1000
01:07:45,480 --> 01:07:48,279
Estou feliz por estar perdoado.

1001
01:07:48,320 --> 01:07:51,119
Estou liberto... Amém...

1002
01:07:51,160 --> 01:07:52,992
por causa do sangue de Jesus.

1003
01:07:53,040 --> 01:07:55,270
Não por causa do que eu fiz

1004
01:07:55,320 --> 01:07:57,391
mas por causa do que Ele fez.

1005
01:07:57,440 --> 01:08:01,320
Estou feliz que Jesus pagou o preço.

1006
01:08:01,360 --> 01:08:04,637
Ele nos livrou das portas do inferno.

1007
01:08:04,680 --> 01:08:07,320
Eu não sei sobre você, mas estou feliz

1008
01:08:07,360 --> 01:08:09,954
que estou lavado em seu sangue.

1009
01:08:10,000 --> 01:08:12,435
Estou feliz por estar redimido

1010
01:08:12,480 --> 01:08:14,198
sangue do Cordeiro.

1011
01:08:14,240 --> 01:08:17,631
Seu sangue tornou meu espírito puro

1012
01:08:17,680 --> 01:08:20,911
seu sangue escreveu meu nome de cima.

1013
01:08:20,960 --> 01:08:23,474
Eu não sei sobre você, mas eu já fui
um pecador

1014
01:08:23,520 --> 01:08:27,070
mas estou feliz por ter mergulhado nisso
fonte,

1015
01:08:27,120 --> 01:08:29,396
Amém, e hoje estou livre.

1016
01:08:29,440 --> 01:08:31,590
E eu não sei sobre você, mas estou feliz

1017
01:08:31,640 --> 01:08:36,111
que possamos cantar esta canção: "O que
lava meus pecados?"

1018
01:08:36,160 --> 01:08:39,312
Que ouvimos hoje de
céu

1019
01:08:39,360 --> 01:08:42,034
O Senhor parou e nos visitou.

1020
01:08:42,080 --> 01:08:44,959
Você vê, estou tão feliz sozinho
coisas,

1021
01:08:45,000 --> 01:08:47,833
que estamos prontos para pegar a estrada...

1022
01:08:47,880 --> 01:08:50,440
Amém, estou bem...

1023
01:08:50,480 --> 01:08:52,949
Eu sei que ninguém

1024
01:08:53,000 --> 01:08:54,070
não fará por mim o que ele fez
Jesus.

1025
01:08:56,920 --> 01:08:59,116
Se você não se importa, estamos aqui
vamos cantar um pouco

1026
01:08:59,160 --> 01:09:01,310
aquela música maravilhosa. E nós já
no caminho para nossa casa.

1027
01:09:01,360 --> 01:09:05,399
"Ninguém fará por mim

1028
01:09:05,440 --> 01:09:08,114
o que Jesus fez.

1029
01:09:08,160 --> 01:09:10,720
Ninguém fará por mim

1030
01:09:10,760 --> 01:09:13,593
o que o Senhor fez.

1031
01:09:13,600 --> 01:09:16,274
Ninguém fará por mim

1032
01:09:16,280 --> 01:09:18,920
o que Jesus fez

1033
01:09:18,960 --> 01:09:22,919
Ele é meu amigo. "

1034
01:09:22,960 --> 01:09:24,155
Sim!

1035
01:09:24,200 --> 01:09:26,840
Ninguém fará por mim

1036
01:09:26,880 --> 01:09:29,633
o que Jesus fez

1037
01:09:29,680 --> 01:09:32,194
Ninguém fará por mim

1038
01:09:32,240 --> 01:09:34,959
o que o Senhor fez.

1039
01:09:35,000 --> 01:09:37,514
Ninguém fará por mim

1040
01:09:37,560 --> 01:09:40,029
o que Jesus fez

1041
01:09:40,080 --> 01:09:44,597
Ele é meu amigo.

1042
01:09:44,640 --> 01:09:46,836
Ninguém fará por mim

1043
01:09:46,880 --> 01:09:49,394
o que Jesus fez

1044
01:09:49,440 --> 01:09:51,795
Ninguém fará por mim

1045
01:09:51,840 --> 01:09:54,434
o que o Senhor fez

1046
01:09:54,480 --> 01:09:56,949
Ninguém fará por mim

1047
01:09:57,000 --> 01:09:59,435
o que Jesus fez

1048
01:09:59,480 --> 01:10:03,633
Ele é meu amigo. "

1049
01:10:03,680 --> 01:10:04,590
Sim.

1050
01:10:04,640 --> 01:10:07,109
"Ninguém fará por mim o que
Jesus fez

1051
01:10:07,160 --> 01:10:09,595
Ninguém fará o que por mim
Jesus fez..."

1052
01:10:31,720 --> 01:10:34,109
"Ninguém fará por mim o que
Jesus fez

1053
01:10:34,160 --> 01:10:36,515
Ninguém fará o que por mim
Jesus fez.

1054
01:10:36,560 --> 01:10:40,793
Ninguém, ninguém.

1055
01:10:40,840 --> 01:10:43,480
Eu disse ninguém, ninguém.

1056
01:10:43,520 --> 01:10:45,796
Ninguém, ninguém...

1057
01:10:45,840 --> 01:10:48,480
Ninguém fará o que por mim
Jesus fez

1058
01:10:48,520 --> 01:10:51,114
Ninguém fará o que por mim
Jesus fez..."

1059
01:11:04,720 --> 01:11:07,234
"Ninguém, ninguém

1060
01:11:07,280 --> 01:11:09,635
Ninguém, ninguém

1061
01:11:09,680 --> 01:11:12,115
Não, não, não, não, não, ninguém,

1062
01:11:12,160 --> 01:11:14,595
Não, não, não, não, não, ninguém.."

1063
01:12:33,920 --> 01:12:35,831
Juliano...

1064
01:12:35,880 --> 01:12:39,077
Por que você não conta para sua irmã
que ela é uma amadora?

1065
01:12:39,120 --> 01:12:42,238
Ela nunca aprenderá a jogar
harpa.

1066
01:12:42,280 --> 01:12:44,920
Ela é uma amadora e uma prostituta.

1067
01:12:46,080 --> 01:12:47,912
Você é uma dila... e uma prostituta.

1068
01:12:47,960 --> 01:12:49,758
Você nunca aprenderá a jogar
harpa.

1069
01:12:53,760 --> 01:12:56,195
Eu não aguento mais!

1070
01:12:56,240 --> 01:12:58,959
Eu não aguento mais.

1071
01:12:59,000 --> 01:13:01,640
Eu poderia acidentalmente pisar nele.

1072
01:13:01,680 --> 01:13:04,035
Vamos lá, não tente defender o seu
irmã.

1073
01:13:04,080 --> 01:13:05,798
Você vai parecer estúpido.

1074
01:13:05,840 --> 01:13:07,558
- Eu voltarei. - Você é simplesmente estúpido!

1075
01:13:07,600 --> 01:13:08,510
Você parece muito estúpido.

1076
01:13:08,560 --> 01:13:11,757
Você parece perfeito
terminou

1077
01:13:11,800 --> 01:13:14,872
e um tolo incorrigível.

1078
01:13:14,920 --> 01:13:17,912
Você parece tão estúpido. Se eu
foi tão estúpido

1079
01:13:17,960 --> 01:13:19,712
Eu me daria um tapa.

1080
01:13:21,200 --> 01:13:23,510
Bem, eu não sou tão estúpido.

1081
01:13:23,560 --> 01:13:25,756
Eu não sou tão estúpido.

1082
01:13:25,800 --> 01:13:27,996
- Diga a ele para bater em si mesmo
cara. - Não.

1083
01:13:28,040 --> 01:13:30,190
- Bata na cara. - Não, Juliano,
acalme-se.

1084
01:13:30,240 --> 01:13:31,514
Não dê atenção a ele.

1085
01:13:31,560 --> 01:13:34,313
Eu não vou ser tão estúpido.

1086
01:13:34,360 --> 01:13:36,351
Dê um soco na cara. Bata em si mesmo
cara.

1087
01:13:36,400 --> 01:13:38,311
Eu não vou ser tão estúpido.

1088
01:13:38,360 --> 01:13:42,035
Diga a ele para bater em si mesmo
cara!

1089
01:13:42,080 --> 01:13:44,754
Dê um soco na cara. Você deveria
bata na cara!

1090
01:13:44,800 --> 01:13:46,791
Talvez você acorde.

1091
01:13:46,840 --> 01:13:48,990
-Basta bater na cara. - Não.

1092
01:13:49,040 --> 01:13:51,839
Se eu fosse tão estúpido eu bateria
você mesmo na cara.

1093
01:13:51,880 --> 01:13:54,554
Apenas diga a ele para acertar
você mesmo na cara.

1094
01:13:54,600 --> 01:13:56,716
Por que você não diz a ele para
bateu na cara?

1095
01:13:56,760 --> 01:13:58,353
Basta bater na sua cara.

1096
01:13:58,400 --> 01:14:00,710
Basta bater na sua cara. eu
Eu vou me afastar.

1097
01:14:00,760 --> 01:14:04,230
Eu me viro e ele começa a se bater no rosto.

1098
01:14:04,280 --> 01:14:07,318
Você fará isso porque então
você vai acordar.

1099
01:14:07,360 --> 01:14:10,273
Dê um soco na cara!

1100
01:14:10,320 --> 01:14:13,119
- Bateu na cara? - Bata em si mesmo
na cara!

1101
01:14:13,160 --> 01:14:15,310
- Assim? - Sim.

1102
01:14:15,360 --> 01:14:19,433
Diga a ele para bater nele com mais força.

1103
01:14:19,480 --> 01:14:20,550
Não posso. Isso dói.

1104
01:14:20,600 --> 01:14:23,433
- Bata mais forte, - não posso, é
isso dói.

1105
01:14:23,480 --> 01:14:24,436
Você tem que se tornar mais inteligente.

1106
01:14:24,480 --> 01:14:26,756
Isso vai me machucar, pai? para mim
vai doer, pai?

1107
01:14:26,800 --> 01:14:28,393
Sim.

1108
01:14:31,000 --> 01:14:32,274
Você precisa se deitar...

1109
01:14:32,320 --> 01:14:33,515
Você precisa se deitar

1110
01:14:33,560 --> 01:14:35,437
e bateu no próprio rosto.

1111
01:14:35,480 --> 01:14:37,278
Basta bater na sua cara.

1112
01:14:37,320 --> 01:14:40,438
Pegue a porra da sua harpa.

1113
01:14:40,480 --> 01:14:41,629
Dê um soco na cara!

1114
01:14:41,680 --> 01:14:43,318
Diga a ele para bater em si mesmo
cara.

1115
01:14:43,360 --> 01:14:45,874
E cante uma música... Cale a boca

1116
01:14:45,920 --> 01:14:48,878
cante uma música.

1117
01:14:50,000 --> 01:14:53,550
Você puxa essa porra e você
bater na sua cara.

1118
01:14:53,600 --> 01:14:55,432
Eu não aguento mais.

1119
01:14:55,480 --> 01:15:00,156
Eu simplesmente não consigo mais fazer isso
suportar.

1120
01:15:02,000 --> 01:15:03,638
Isso vai me machucar, pai? para mim
vai doer?

1121
01:15:03,680 --> 01:15:05,353
Apenas cante a música.

1122
01:15:05,400 --> 01:15:08,199
Apenas cante, cante...

1123
01:15:08,240 --> 01:15:10,880
apenas cante a música.

1124
01:15:10,920 --> 01:15:13,309
- Isso vai me machucar...? - Suficiente.
Parar.

1125
01:15:13,360 --> 01:15:15,749
- Vamos, cante uma música. - eu vou
dói?

1126
01:15:15,800 --> 01:15:17,677
Isso vai me machucar, pai?

1127
01:15:17,720 --> 01:15:19,438
Eu simplesmente não aguento. Eu apenas
Eu não aguento.

1128
01:15:19,480 --> 01:15:21,198
- Vai me machucar, pai? -
Pare com isso!

1129
01:15:33,320 --> 01:15:35,152
- Vai me machucar, pai?!

1130
01:15:35,200 --> 01:15:36,554
Shh!

1131
01:15:41,880 --> 01:15:44,190
Shh!

1132
01:15:45,520 --> 01:15:47,591
"Olho por olho. Sangue por sangue.

1133
01:15:47,640 --> 01:15:50,029
Olho por olho, dente por dente.

1134
01:15:50,080 --> 01:15:52,390
De mãos dadas, pés na mão.

1135
01:15:52,440 --> 01:15:55,592
“O filho mata o pai e o recolhe
sangue. "

1136
01:16:00,200 --> 01:16:02,350
Shh!

1137
01:16:21,000 --> 01:16:26,279
Desculpe. Eles são estúpidos, absurdos,

1138
01:16:26,320 --> 01:16:28,550
eles ficaram juntos.

1139
01:16:28,600 --> 01:16:31,479
Se você cair sobre eles, você morre.

1140
01:16:31,520 --> 01:16:34,273
Não, não, não. Você não deveria morrer.

1141
01:16:34,320 --> 01:16:38,109
Porque estes são os dois mais
coisas confiáveis no mundo.

1142
01:16:38,160 --> 01:16:42,518
Aqui está a tecnologia de lâmina dupla para você
na patinação no gelo.

1143
01:16:42,560 --> 01:16:44,198
Aqui está a coisa mais confiável em
mundo, palmada.

1144
01:16:44,240 --> 01:16:48,313
Eu os colei. Aqui está algo para você
realmente seguro.

1145
01:16:48,360 --> 01:16:50,192
Você tem sapatos para caminhar?
em casa,

1146
01:16:50,240 --> 01:16:52,038
você tem sapatos para andar
parque,

1147
01:16:52,080 --> 01:16:53,309
e sapatos de patinação.

1148
01:16:53,360 --> 01:16:56,796
- Está ficando maior. - Seu
O bebê nascerá em 2 meses?

1149
01:16:56,840 --> 01:17:00,674
Ele aparecerá em dois meses.

1150
01:17:00,720 --> 01:17:04,031
Como você acha que será
futuro?

1151
01:17:04,080 --> 01:17:06,117
- Brilhante. - Brilhante?

1152
01:17:06,160 --> 01:17:08,436
- Brilhante como o sol. - Uau.

1153
01:17:12,840 --> 01:17:17,789
Como é que todas as pessoas
emergem da barriga da mãe quando bebês?

1154
01:17:17,840 --> 01:17:20,593
Porque eles deveriam ser
pequeno o suficiente para caber ali.

1155
01:17:20,640 --> 01:17:22,517
Não há muito espaço.

1156
01:17:22,560 --> 01:17:26,076
Eles não podem simplesmente sair e sair,
quando já têm 11 ou 12 anos,

1157
01:17:26,120 --> 01:17:28,919
porque então deveria haver uma barriga
muito, muito grande

1158
01:17:28,960 --> 01:17:31,634
e realmente dói.

1159
01:17:31,680 --> 01:17:34,593
Você pode imaginar? Isto
seria terrível.

1160
01:17:34,640 --> 01:17:36,916
10 dólares e seu sorvete.

1161
01:17:36,960 --> 01:17:39,395
Cinco dólares por cada sapato, e
sorvete.

1162
01:17:39,440 --> 01:17:43,354
10 dólares? Não vou dar 10 centavos.

1163
01:17:45,840 --> 01:17:46,989
você vê...

1164
01:17:47,040 --> 01:17:50,396
Eu posso fazer isso sozinho.

1165
01:17:50,440 --> 01:17:54,035
Vou pegar minhas sandálias e
Vou enfiar duas lâminas neles.

1166
01:17:58,680 --> 01:18:00,830
Você acha que pode fazê-los?
ficar em pé?

1167
01:18:00,880 --> 01:18:04,475
Deixe-me em paz. Eu não os quero
comprar.

1168
01:18:04,520 --> 01:18:06,079
OK? Ponto. Eu não os quero.

1169
01:18:06,120 --> 01:18:08,999
Ricky, Ricky, Ricky... Você tem que
confie em mim.

1170
01:18:09,040 --> 01:18:10,394
Assim que você colocar o meu
palmada...

1171
01:18:10,440 --> 01:18:11,874
Você está me irritando.

1172
01:18:11,920 --> 01:18:13,752
Se você não parar,

1173
01:18:13,800 --> 01:18:16,076
então vou amaldiçoar você em iídiche,
entendeu?

1174
01:18:16,120 --> 01:18:18,999
Você sabe o que eu sempre pensei?

1175
01:18:19,040 --> 01:18:21,759
Eu pensei que tinha visto muito

1176
01:18:21,800 --> 01:18:25,634
mas descobri que não consigo ver
tantas coisas

1177
01:18:25,680 --> 01:18:28,593
que minha visão é tão pequena,
está quase acabando.

1178
01:18:28,640 --> 01:18:30,392
Achei que podia ver quase tudo.

1179
01:18:30,440 --> 01:18:35,560
Então, se ninguém nunca
diz, você pode nunca saber.

1180
01:18:35,600 --> 01:18:36,829
Não.

1181
01:18:36,880 --> 01:18:41,192
Eu pensei que realmente posso
veja quase como com a visão normal,

1182
01:18:41,240 --> 01:18:44,232
mas descobri que está tudo completamente errado.

1183
01:18:48,320 --> 01:18:49,913
Se você não me deixar em paz,

1184
01:18:49,960 --> 01:18:51,439
Vou espalhar isso na sua cara.

1185
01:18:51,480 --> 01:18:54,916
-Posso pegar um pedaço? - Não, você
isso é impossível.

1186
01:18:54,960 --> 01:18:56,553
Você não pode, ponto final.

1187
01:18:56,600 --> 01:18:59,433
Mas se... se você ficar para trás
eu, vou jogar no chão,

1188
01:18:59,480 --> 01:19:01,118
e você pode lambê-lo do chão.

1189
01:19:01,160 --> 01:19:02,753
Às vezes eu gostaria de poder ficar surdo.

1190
01:19:02,800 --> 01:19:04,916
- Por que? - Não sei.

1191
01:19:04,960 --> 01:19:06,598
O mundo está muito barulhento.

1192
01:19:08,320 --> 01:19:13,315
E se você for para casa
ir ao banheiro

1193
01:19:13,360 --> 01:19:15,158
enfie a cabeça no banheiro e coma
merda?

1194
01:19:17,920 --> 01:19:20,150
Eu posso andar assim.

1195
01:19:20,200 --> 01:19:22,476
Não, não, não.

1196
01:19:22,520 --> 01:19:24,238
por que não?

1197
01:19:24,280 --> 01:19:25,953
Engraçado.

1198
01:19:30,480 --> 01:19:31,879
Desacelerar.

1199
01:19:32,840 --> 01:19:34,831
Calma, Chrissy.

1200
01:19:37,160 --> 01:19:38,355
Estou segurando você.

1201
01:19:39,760 --> 01:19:41,956
Confie em mim.

1202
01:19:42,000 --> 01:19:44,230
Não vamos enlouquecer aqui.

1203
01:19:45,720 --> 01:19:47,836
Podemos apenas nos divertir.

1204
01:19:47,880 --> 01:19:50,349
Podemos apenas nos divertir, mas eu
Eu não quero ir rápido.

1205
01:19:52,720 --> 01:19:55,792
Talvez você devesse encontrar um skatista
melhor se você quiser experimentar suas coisas.

1206
01:19:55,840 --> 01:19:57,319
Oh não, meus patins foram desfeitos.

1207
01:19:57,360 --> 01:19:59,829
Meus cadarços estão desamarrados, vamos lá
Vamos para a parede.

1208
01:20:00,920 --> 01:20:02,558
Não queremos que você tropece e
caiu.

1209
01:20:22,080 --> 01:20:25,072
Não, não vá muito rápido. eu vou
atrás de você.

1210
01:20:26,480 --> 01:20:27,390
Ei, essas garotas são muito boas.

1211
01:20:27,440 --> 01:20:28,999
Talvez um deles ande
você?

1212
01:20:30,200 --> 01:20:31,315
Você quer andar com um dos
essas meninas?

1213
01:20:31,360 --> 01:20:32,759
Sim.

1214
01:20:34,160 --> 01:20:35,719
Muito bom.

1215
01:20:35,760 --> 01:20:37,398
-Você está se divertindo? - Sim.

1216
01:20:37,440 --> 01:20:39,750
Multar. Sinta o vento entrar
cabelo?

1217
01:22:12,920 --> 01:22:14,513
Fogo! Fogo!

1218
01:22:56,880 --> 01:22:58,393
Traga-o. Tenha cuidado.

1219
01:23:06,520 --> 01:23:08,670
Como você está se sentindo, senhora?

1220
01:23:08,720 --> 01:23:10,040
Onde dói?

1221
01:23:10,080 --> 01:23:11,229
Mostre-me com o dedo onde dói.

1222
01:23:11,280 --> 01:23:13,476
- Bem aqui, - OK.

1223
01:23:13,520 --> 01:23:14,396
Como foi?

1224
01:23:16,200 --> 01:23:16,871
Multar.

1225
01:23:18,720 --> 01:23:20,552
Você teve algum sangramento?
Hemorragias?

1226
01:23:20,600 --> 01:23:22,273
- Não, até onde eu sei. - Multar.

1227
01:23:22,320 --> 01:23:24,709
- Ajude-me, ajude-me. -C
Você vai ficar bem.

1228
01:23:24,760 --> 01:23:26,478
Tente relaxar.

1229
01:23:27,440 --> 01:23:28,714
Pressão arterial nesta área
estável.

1230
01:24:51,360 --> 01:24:53,795
O paciente está no quarto 1601.

1231
01:25:11,400 --> 01:25:12,674
Desculpe, senhorita.

1232
01:25:12,720 --> 01:25:14,950
Você acha que eu posso
olhar para o bebê por um segundo?

1233
01:25:15,000 --> 01:25:17,640
Oh, desculpe, o bebê está morto.

1234
01:25:17,680 --> 01:25:20,320
Eu entendo, eu entendo, mas...

1235
01:25:20,360 --> 01:25:21,156
Este é meu filho.

1236
01:25:21,200 --> 01:25:22,429
Eu gostaria apenas... Posso apenas
Eu vou segurá-lo

1237
01:25:22,480 --> 01:25:24,357
antes de removê-lo?

1238
01:26:55,320 --> 01:26:57,277
Avenida Sauni.

1239
01:27:19,920 --> 01:27:21,399
Avenida Colina.

1240
01:27:31,120 --> 01:27:32,519
Richfield.

1241
01:27:34,320 --> 01:27:36,436
...Avenida... Dóris...

1242
01:27:39,920 --> 01:27:40,990
Transplante... Transplante...

1243
01:27:41,040 --> 01:27:42,519
Avenida... Dóris...

1244
01:27:42,560 --> 01:27:43,789
Richfield...


