1
00:00:36,803 --> 00:00:39,971
Je dois juste avoir
ces messieurs apportent mes boissons
pour moi.

2
00:00:40,006 --> 00:00:42,707
je fais l'amour
avec tous ces gens.

3
00:00:44,244 --> 00:00:46,578
Je sais. Charmant, non ?

4
00:00:46,613 --> 00:00:49,415
Pas celui de droite.
Il est très brutal.

5
00:00:50,884 --> 00:00:52,184
D'accord.

6
00:00:52,219 --> 00:00:54,886
Mesdames et messieurs,

7
00:00:54,921 --> 00:00:57,289
garçons et filles,

8
00:00:57,324 --> 00:01:00,025
s'il vous plaît, bienvenue sur scène

9
00:01:00,060 --> 00:01:03,228
Joe Lycett!

10
00:01:12,672 --> 00:01:14,072
Aah !

11
00:01:14,107 --> 00:01:15,640
Sois béni.

12
00:01:15,675 --> 00:01:18,443
Merci... Oh, arrête ça.
Arrêtez-le.

13
00:01:18,478 --> 00:01:19,678
Vous êtes très gentil.

14
00:01:22,048 --> 00:01:23,482
Bonjour à tous.
Ça va ?

15
00:01:24,918 --> 00:01:27,052
Bienvenue au spectacle.
Ça s'appelle,

16
00:01:31,258 --> 00:01:35,026
J'en suis vraiment ravi.
Je ne peux pas vous le dire.

17
00:01:35,061 --> 00:01:38,063
Quelqu'un a-t-il acheté des billets
juste basé sur ce nom ?

18
00:01:38,098 --> 00:01:40,899
Putain... Va te faire foutre. As-tu?

19
00:01:40,934 --> 00:01:43,401
Tu vas être
très déçu.

20
00:01:43,436 --> 00:01:45,237
Une pièce de théâtre très sérieuse,
en fait.

21
00:01:45,272 --> 00:01:47,506
Regarde ce premier rang
sur mon DVD.

22
00:01:47,541 --> 00:01:51,376
Tout le monde regarde... la plupart des gens
avoir l'air très bien habillé.

23
00:01:51,411 --> 00:01:54,379
Oh, regarde. C'est une jolie chemise.
C'est Ralph Lauren ?

24
00:01:54,414 --> 00:01:57,616
Oh, ma parole.
Quelqu'un a de l'argent.

25
00:01:57,651 --> 00:01:59,151
-Comment vous appelez-vous, monsieur ?
-Richard.

26
00:01:59,186 --> 00:02:00,485
Bonjour Richard. Je m'appelle Joe.
Ravi de vous rencontrer.

27
00:02:00,520 --> 00:02:01,453
C'est moi.

28
00:02:03,390 --> 00:02:05,357
-Que fais-tu, Richard ?
-Euh, scientifique.

29
00:02:05,392 --> 00:02:09,060
Un scientifique !
Dans mon public ?

30
00:02:09,095 --> 00:02:12,564
Oh, ma parole.
Normalement épais comme de la merde, Richard.
Quel régal.

31
00:02:12,599 --> 00:02:14,032
Quel genre de science
est-ce que tu le fais ?

32
00:02:14,067 --> 00:02:15,634
Je fais des dermatologiques...
Trafiquant de drogue ?

33
00:02:15,669 --> 00:02:17,235
Ouais.

34
00:02:17,270 --> 00:02:20,272
Des choses dermatologiques,
pour la peau, bien sûr.

35
00:02:20,307 --> 00:02:22,707
Je connais les mots.

36
00:02:22,742 --> 00:02:26,444
Alors, euh, j'en ai un peu
d'une éruption cutanée, en fait.

37
00:02:26,479 --> 00:02:27,879
J'utilise donc Eumovate.

38
00:02:27,914 --> 00:02:29,881
-Oh non.
-C'est pas bon ?

39
00:02:29,916 --> 00:02:31,950
-Tu devrais utiliser du sperme.
-Je devrais utiliser du sperme ?

40
00:02:35,188 --> 00:02:36,988
Qu'as-tu pensé
tu venais ?

41
00:02:38,592 --> 00:02:41,426
Oh, tu viens aussi.
Oh, oh, oh !

42
00:02:41,461 --> 00:02:45,263
Allez. Ayez un peu de respect.
C'est mon DVD. Jésus.

43
00:02:45,298 --> 00:02:47,299
Je devrais jouir sur mes pieds.
C'est ce que tu dis ?

44
00:02:47,334 --> 00:02:49,267
Avec ma mère et mon père.

45
00:02:49,302 --> 00:02:51,970
Maman et papa sont là, et j'ai
pour jouir sur mes pieds maintenant.

46
00:02:52,005 --> 00:02:54,573
Quelle finale ce serait
au spectacle.
Pouvez-vous l'imaginer ?

47
00:02:54,608 --> 00:02:58,210
"Il était très drôle. Puis il
il vient de jouir sur ses pieds.

48
00:02:58,245 --> 00:03:02,681
Parce qu'il était genre,
sous pression, il lui a fallu
des âges pour le relever. Vraiment."

49
00:03:02,716 --> 00:03:04,950
Alors tu es homosexuel ?

50
00:03:04,985 --> 00:03:06,685
Vous n'êtes pas?
Non.

51
00:03:06,720 --> 00:03:09,754
Ah. Quelqu'un rit
à ça quelque part.

52
00:03:09,789 --> 00:03:11,690
Incrédulité. Avez-vous
une copine ?

53
00:03:11,725 --> 00:03:12,857
Non.
Non ?

54
00:03:12,892 --> 00:03:14,893
Vous cherchez ?
Ouais.

55
00:03:14,928 --> 00:03:16,861
Je ne te crois pas.

56
00:03:16,896 --> 00:03:19,431
Vous dites oui.
Alors, avec qui es-tu ici ?
Ce monsieur ici ?

57
00:03:19,466 --> 00:03:20,765
Bonjour.
Quel est ton nom?

58
00:03:20,800 --> 00:03:21,967
Je m'appelle Chris.
Bonjour Chris.

59
00:03:22,002 --> 00:03:23,001
Comment vous connaissez-vous ?

60
00:03:23,036 --> 00:03:25,103
Je suis allé à l'université ensemble.
Ouais.

61
00:03:25,138 --> 00:03:28,473
Tu as donné la réponse
et puis tu es parti,
"Oui, je suis d'accord avec ça."

62
00:03:28,508 --> 00:03:31,309
Comme pour dire,
"Ce n'est pas un rendez-vous Grindr,
mais ça l'est."

63
00:03:32,879 --> 00:03:34,913
Je suis allé à l'université ensemble.
Etes-vous également un scientifique ?

64
00:03:34,948 --> 00:03:36,581
Je ne le suis pas.
Vous n'êtes pas?

65
00:03:36,616 --> 00:03:38,984
Oh, tu as l'air déçu.
Que fais-tu?

66
00:03:39,019 --> 00:03:40,218
Je fais du marketing numérique.

67
00:03:40,253 --> 00:03:42,087
Marketing numérique.

68
00:03:42,122 --> 00:03:43,422
Pouah. Jésus.

69
00:03:47,994 --> 00:03:50,895
Je m'attendais vraiment à mieux,
vraiment, sur le devant.

70
00:03:50,930 --> 00:03:52,964
Ravi de vous rencontrer tous les deux.
Merci d'être venu.

71
00:03:52,999 --> 00:03:54,499
J'espère que vous apprécierez le spectacle.

72
00:03:54,534 --> 00:03:57,402
Ayez une belle vie.
Au revoir.

73
00:03:57,437 --> 00:04:01,406
Je dois maintenant me lever
avec un certain niveau de dignité.

74
00:04:01,441 --> 00:04:03,708
Ta robe est ravissante.
D'où ça vient ?

75
00:04:03,743 --> 00:04:05,410
Tesco.
Tesco.

76
00:04:11,785 --> 00:04:13,719
Y a-t-il quelqu'un de riche
quelque part ?

77
00:04:15,922 --> 00:04:17,455
De Tesco.
Mais c'est sympa,
de Tesco.

78
00:04:17,490 --> 00:04:19,157
Beau. Vous portez des tongs ?

79
00:04:19,192 --> 00:04:21,026
Donc tout va bien
pour toi.

80
00:04:22,462 --> 00:04:24,062
Vraiment.

81
00:04:24,097 --> 00:04:25,997
D'accord. Comment vais-je
faire ça maintenant ?

82
00:04:29,069 --> 00:04:31,903
Je peux faire un DVD de yoga,
je ne pourrais pas ?

83
00:04:31,938 --> 00:04:34,706
Et c'est la position couchée.

84
00:04:34,741 --> 00:04:36,675
Et c'est la fin.

85
00:04:36,710 --> 00:04:38,209
C'est mon genre de yoga.

86
00:04:38,244 --> 00:04:39,911
As-tu aimé mon coup de pied ?

87
00:04:39,946 --> 00:04:43,415
J'ai sorti mon dos
quand je l'ai fait,
ça vaut vraiment le coup.

88
00:04:43,450 --> 00:04:45,984
Oh, mon Dieu. Beau.
Bienvenue.

89
00:04:46,019 --> 00:04:48,887
J'ai... C'est vrai,
donc il y a quelques choses
ça va arriver.

90
00:04:48,922 --> 00:04:53,058
Euh, j'ai l'impression que nous devrions
parlons des amendes de stationnement.

91
00:04:55,095 --> 00:04:56,861
Une certaine reconnaissance dans la salle.

92
00:04:56,896 --> 00:04:59,431
J'ai reçu une amende de stationnement
l'année dernière.

93
00:04:59,466 --> 00:05:01,032
Et je peux...

94
00:05:01,067 --> 00:05:02,967
Oui.

95
00:05:03,002 --> 00:05:04,235
Bonjour. Salut, salut.

96
00:05:04,270 --> 00:05:06,771
Oh, tu ne m'as pas donné
le parking est bien, n'est-ce pas ?

97
00:05:06,806 --> 00:05:08,306
je cherche toujours
pour ce salaud.

98
00:05:08,341 --> 00:05:11,876
J'ai eu une amende de stationnement l'année dernière,
et je conteste toutes les amendes de stationnement,

99
00:05:11,911 --> 00:05:14,846
parce que je fais tout baiser
dans les jours, en gros.

100
00:05:14,881 --> 00:05:17,816
C'est assez drôle ce qui s'est passé.
J'ai pensé : "Eh bien, je vais éclater
ça dans le spectacle. "

101
00:05:17,851 --> 00:05:20,618
Je l'ai fait à la télévision, et
J'ai pensé : « Personne n'a regardé ça.
Je peux toujours le faire dans la série."

102
00:05:20,653 --> 00:05:22,887
C'est devenu viral,
n'est-ce pas ?

103
00:05:22,922 --> 00:05:26,224
Je me suis retrouvé sur la Lad Bible.

104
00:05:26,259 --> 00:05:28,793
La Bible des garçons !
Si tu ne sais pas
ce qu'est la Lad Bible,

105
00:05:28,828 --> 00:05:30,829
c'est très similaire
à la Bible normale, vraiment.

106
00:05:35,001 --> 00:05:37,436
En cela, on lit principalement
par des homophobes, donc, euh...

107
00:05:39,706 --> 00:05:41,873
Les commentaires...

108
00:05:41,908 --> 00:05:44,809
Oh, mon Dieu.

109
00:05:44,844 --> 00:05:47,078
"Assez drôle pour un pouf"
ce genre de choses. Super.

110
00:05:47,113 --> 00:05:48,513
Ils sont super.

111
00:05:48,548 --> 00:05:50,815
Alors, oui, ce que je vais faire...

112
00:05:50,850 --> 00:05:52,450
Je vais te faire un réalisateur
version de celui-ci.

113
00:05:52,485 --> 00:05:53,785
Parce que quelques extras
des choses se sont passées.

114
00:05:53,820 --> 00:05:55,653
En gros, c'est un peu
de conseils utiles.

115
00:05:55,688 --> 00:05:57,889
Je sais que nous sommes à Londres
et se garer est un cauchemar ici.

116
00:05:57,924 --> 00:05:59,824
Il y a un truc qui s'appelle
une « demande d'accès au sujet ».

117
00:05:59,859 --> 00:06:02,427
Cela fait partie de
la loi sur la protection des données de 1998.

118
00:06:02,462 --> 00:06:04,429
Je baise tout dans la journée.

119
00:06:04,464 --> 00:06:07,999
Qu'est-ce que c'est, vous pouvez demander
toutes les informations

120
00:06:08,034 --> 00:06:10,869
qu'une entreprise ou une institution
a sur toi,

121
00:06:10,904 --> 00:06:12,971
et c'est tel
une fabuleuse perte de temps.

122
00:06:13,006 --> 00:06:15,373
Parce que le vrai rêve de personne
quand ils grandissaient...

123
00:06:15,408 --> 00:06:17,509
"Quand je serai grand,
Je veux être un connard de stationnement. »

124
00:06:17,544 --> 00:06:19,511
Personne ne voulait ça
pour eux-mêmes.

125
00:06:19,546 --> 00:06:21,980
Ces gens veulent juste
traverser la vie.
Ils ne veulent pas d'administrateur supplémentaire.

126
00:06:22,015 --> 00:06:24,282
Si vous leur en donnez,
ils détestent ça.
Normalement, ils s'en vont.

127
00:06:24,317 --> 00:06:26,851
C'est un problème en cours,
ce qui n'est pas une amende de stationnement,
en fait.

128
00:06:26,886 --> 00:06:30,655
Je conduisais dans la mauvaise voie,
et ils m'ont donné une amende
pour ça.

129
00:06:30,690 --> 00:06:33,191
Je sais, ces foutus carrés.

130
00:06:33,226 --> 00:06:36,194
J'ai seulement tué, genre,
trois personnes.

131
00:06:36,229 --> 00:06:38,963
Je ne suis pas sûr de ce que je peux dire
légalement quant à l'endroit où cela se trouve.

132
00:06:38,998 --> 00:06:41,232
Alors je ferai une version
pour le DVD.

133
00:06:41,267 --> 00:06:43,902
C'était à Londres.
Et une vraie version.

134
00:06:43,937 --> 00:06:45,537
C'était
Putain de Conseil de Lambeth.

135
00:06:51,244 --> 00:06:53,511
Bellends! Euh...

136
00:06:53,546 --> 00:06:55,647
J'ai fait une demande d'accès au sujet
à eux.

137
00:06:55,682 --> 00:06:57,949
Ils n'ont pas répondu
dans les 30 jours,
donc ils enfreignent la loi.

138
00:06:57,984 --> 00:06:59,484
Comme vous le savez, j'aime la loi.

139
00:06:59,519 --> 00:07:03,021
Alors je leur ai envoyé un e-mail
qui comprenait cette phrase,

140
00:07:03,056 --> 00:07:05,657
juste pour te donner une idée
le ton des choses que j'écris.

141
00:07:05,692 --> 00:07:08,460
"Puis-je ajouter que si j'échoue
pour respecter vos délais,

142
00:07:08,495 --> 00:07:11,162
tu as le pouvoir
infliger des amendes supplémentaires,

143
00:07:11,197 --> 00:07:14,399
alors que je n'ai que
pouvoirs diminués, comme
envoyer des e-mails comme celui-ci

144
00:07:14,434 --> 00:07:17,469
et en général, je me fais
une légère nuisance.

145
00:07:17,504 --> 00:07:21,072
Cependant, je serai jugé
simplement par vos lois humaines,

146
00:07:21,107 --> 00:07:23,608
alors que tu seras jugé
aux portes de l'enfer!"

147
00:07:25,812 --> 00:07:28,613
Pour vous donner une idée du ton
des choses que j'écris, d'accord ?

148
00:07:30,116 --> 00:07:32,183
Alors maintenant, celui-ci.

149
00:07:32,218 --> 00:07:35,019
C'était dans le nord.
J'ai eu une amende de stationnement dans le nord.

150
00:07:35,054 --> 00:07:36,654
Je panique, voyez-vous.

151
00:07:36,689 --> 00:07:39,157
J'arrive tard aux concerts,
et je laisse juste la voiture
partout où c'est proche.

152
00:07:39,192 --> 00:07:41,126
M42, ça ira.
Laissez ça là.

153
00:07:43,596 --> 00:07:47,065
Alors celui-là, je l'ai acheté dans le nord.
Alors oui, je l'ai fait
une demande d'accès au sujet.

154
00:07:47,100 --> 00:07:50,568
J'ai reçu un e-mail
de quelqu'un appelé Steph,
qui a écrit,

155
00:07:50,603 --> 00:07:54,239
"M. Lycett, j'ai réussi votre
envoyez un e-mail à Freedom
de l'équipe d'information."

156
00:07:54,274 --> 00:07:57,075
Comme s'ils avaient toute une équipe
pour information.

157
00:07:57,110 --> 00:07:59,444
Cela signifie une personne,
et par cette définition,

158
00:07:59,479 --> 00:08:02,047
J'ai couché avec
une « équipe de personnes ».

159
00:08:06,252 --> 00:08:08,653
"J'espère qu'ils le seront
je vous recontacterai prochainement. Stéph."

160
00:08:08,688 --> 00:08:10,688
Je n'ai pas aimé "j'espère".
Je pensais que c'était vague.

161
00:08:10,723 --> 00:08:12,357
Cela pourrait signifier
la semaine prochaine, l'année prochaine.

162
00:08:12,392 --> 00:08:14,692
Alors je suis revenu
à ce foutu Steph, n'est-ce pas ?

163
00:08:14,727 --> 00:08:19,364
J'ai dit,
"Steph, malheureusement, "j'espère"
ne beurre pas de panais.

164
00:08:19,399 --> 00:08:22,567
Qui est un vieux
Phrase victorienne,

165
00:08:22,602 --> 00:08:24,302
j'essaie de ramener la tendance,
en gros.

166
00:08:24,337 --> 00:08:28,806
Trouvez un hashtag
à votre rythme.

167
00:08:28,841 --> 00:08:32,010
"Puis-je avoir une adresse e-mail
pour la personne que vous avez contactée
à l'équipe FOI ?

168
00:08:32,045 --> 00:08:33,912
Mes avocats aimeraient
pour les contacter directement."

169
00:08:33,947 --> 00:08:35,447
Mes avocats n'existent pas.

170
00:08:37,283 --> 00:08:38,883
"Vous avez été très utile,

171
00:08:38,918 --> 00:08:41,786
et j'espère que tu n'obtiendras pas
rattrapé par le prochain."

172
00:08:41,821 --> 00:08:45,056
Je pensais que c'était assez vague
comme une menace.
Cela pourrait vouloir dire n'importe quoi.

173
00:08:45,091 --> 00:08:47,459
Je pourrais juste y aller
et verre la femme, n'est-ce pas ?

174
00:08:51,030 --> 00:08:54,733
Elle a répondu : " M. Lycett,
Je ne suis pas sûr de ce que tu veux dire
à propos de panais beurrés.

175
00:08:56,502 --> 00:08:59,637
J'ai été mis en copie dans l'équipe FOI,
qui conseillera."

176
00:08:59,672 --> 00:09:02,907
Puis j'ai reçu un e-mail
de quelqu'un appelé Colin,
qui j'imagine parle comme ça.

177
00:09:02,942 --> 00:09:04,509
"Bonjour."

178
00:09:04,544 --> 00:09:06,811
Se branlant pendant qu'il écrivait cet e-mail.
"Bonjour. C'est moi, Colin."

179
00:09:09,048 --> 00:09:12,750
"M. Lycett,
votre demande est très large,
et donc j'ai supposé

180
00:09:12,785 --> 00:09:15,787
tu veux seulement
informations pertinentes
à votre récente amende de stationnement.

181
00:09:15,822 --> 00:09:17,923
"Pertinent"?
Va dans cette putain de poubelle, Colin.

182
00:09:20,126 --> 00:09:22,193
J'imagine que c'est le moment
il a joui. "Pertinent."

183
00:09:22,228 --> 00:09:24,429
Tout comme je suis si heureux
avec lui-même.

184
00:09:27,433 --> 00:09:29,100
" Ci-joint les preuves
nous avons,

185
00:09:29,135 --> 00:09:31,302
qui est une photographie
de votre voiture clairement garée
dans une station de taxis. »

186
00:09:31,337 --> 00:09:33,905
Voici cette photo.
Voilà.

187
00:09:33,940 --> 00:09:35,807
C'est très flou pour commencer.

188
00:09:35,842 --> 00:09:37,909
Il y avait ça bizarre
chose crayeuse qui avait été
écrit sur la fenêtre latérale.

189
00:09:37,944 --> 00:09:39,711
Pas assez de preuves,
ce n'est pas le cas.

190
00:09:39,746 --> 00:09:43,114
Il n'y a aucune preuve
d'une véritable station de taxis.
Je ne résisterais pas au tribunal.

191
00:09:43,149 --> 00:09:46,284
Et j'irais aussi loin.
Je ne fais rien dans la journée.

192
00:09:46,319 --> 00:09:48,453
Alors je suis revenu
à ce foutu Colin, n'est-ce pas ?

193
00:09:48,488 --> 00:09:50,622
J'ai dit : "Colin,

194
00:09:50,657 --> 00:09:54,092
quand tu "assumes", tu fais
un connard de toi et moi.

195
00:09:54,127 --> 00:09:57,261
C'était assez piquant
pour un coup d'envoi.

196
00:09:57,296 --> 00:10:00,098
"Votre preuve
n'est rien de plus que
une image des mots

197
00:10:00,133 --> 00:10:01,633
"station de taxi" écrite sur ma voiture.

198
00:10:01,668 --> 00:10:03,568
Je dirais que cette preuve
est insuffisant."

199
00:10:03,603 --> 00:10:07,205
J'ai aussi mis "PS, excuses
pour le retard de réponse
à votre e-mail précédent.

200
00:10:07,240 --> 00:10:09,107
je suis actuellement sur
la Costa Del Sol."

201
00:10:09,142 --> 00:10:11,743
J'en ai apporté la preuve.
Je viens de joindre cette photo.

202
00:10:15,848 --> 00:10:18,216
Je l'ai fait dans mon lit
à Birmingham, n'est-ce pas ?

203
00:10:20,787 --> 00:10:22,754
Colin a répondu : « M. Lycett"--

204
00:10:22,789 --> 00:10:24,255
"M. Lycett." Désolé.

205
00:10:24,290 --> 00:10:26,424
"M. Lycett,
afin d'annuler l'amende,

206
00:10:26,459 --> 00:10:29,027
vous devrez fournir
preuve que votre véhicule n'était pas
dans une station de taxis. »

207
00:10:29,062 --> 00:10:30,795
C'est des conneries légalement,
mais je suis retourné vers lui.

208
00:10:30,830 --> 00:10:32,664
"Colin, preuves fournies.

209
00:10:32,699 --> 00:10:36,467
En fait, j'étais garé
sur la lune, comme vous pouvez le voir
clairement ici."

210
00:10:36,502 --> 00:10:38,703
Celui là.

211
00:10:38,738 --> 00:10:41,539
Je l'ai fait sur une application sur mon téléphone
en dix secondes.

212
00:10:45,344 --> 00:10:47,812
"M. Lycett,
J'ai annulé l'amende."

213
00:10:49,082 --> 00:10:51,549
Une victoire pour l'homme ordinaire,
Je dirais.

214
00:10:51,584 --> 00:10:53,084
J'apprécie cela.

215
00:10:53,119 --> 00:10:55,887
Arrêtez, arrêtez.

216
00:10:55,922 --> 00:11:00,758
Vous remarquerez une « station de taxis »
est encore écrit
sur la fenêtre là-bas.

217
00:11:00,793 --> 00:11:03,128
C'était là depuis des mois.
Je n'ai pas pu l'enlever pendant des mois.

218
00:11:04,330 --> 00:11:06,464
Alors j'ai fait ce spectacle,

219
00:11:06,499 --> 00:11:10,368
une version de ce spectacle à droite
à côté de cette place de parking.

220
00:11:10,403 --> 00:11:13,271
Désolé. Station de taxis.
C'est une différence mineure.

221
00:11:13,306 --> 00:11:16,274
À côté de la station de taxis.
Alors après le spectacle
J'y ai de nouveau garé la voiture.

222
00:11:16,309 --> 00:11:18,376
J'ai fait sortir tout le public.
Nous avons pris une photo.

223
00:11:18,411 --> 00:11:21,412
Voici cette photo.
Là, nous avons tous
un moment agréable.

224
00:11:21,447 --> 00:11:24,816
Et j'ai envoyé ça à Colin.
J'ai juste dit : "Désolé, Colin.
Je l'ai encore fait."

225
00:11:26,519 --> 00:11:27,986
Pas de réponse. Je vous le ferai savoir.

226
00:11:29,388 --> 00:11:31,622
Oui, vous le remarquerez,
au fur et à mesure que le spectacle continue,

227
00:11:31,657 --> 00:11:34,425
Je fais toute ma confrontation
en ligne, tu vois ?

228
00:11:34,460 --> 00:11:37,462
Je suis essentiellement un troll en ligne,
essentiellement aussi.

229
00:11:37,497 --> 00:11:40,031
je ne suis pas bon
lors d'une confrontation réelle.

230
00:11:40,066 --> 00:11:42,467
J'ai essayé d'en obtenir plus,
genre, un peu plus viril.

231
00:11:42,502 --> 00:11:45,103
Je me suis mis au football.

232
00:11:45,138 --> 00:11:47,572
Je viens donc de Birmingham.
Je suis aussi surpris que toi.

233
00:11:47,607 --> 00:11:52,410
Et je soutiens West Brom.
Y a-t-il des
des supporters de football ?

234
00:11:54,447 --> 00:11:56,614
Certaines personnes.
Oh, vous soutenez...
Qui soutenez-vous ?

235
00:11:56,649 --> 00:11:58,449
-La ville d'Ipswich.
- La ville d'Ipswich ?

236
00:11:58,484 --> 00:12:00,652
-Ouais !
-Putain de merde.

237
00:12:02,822 --> 00:12:04,889
Ils prennent le relais !

238
00:12:04,924 --> 00:12:09,460
Bonjour.
Est-ce que tout va bien ?

239
00:12:09,495 --> 00:12:11,963
Est-ce qu'ils sont bons, Ip...
Est-ce qu'ils vont bien ?

240
00:12:11,998 --> 00:12:14,832
Alors j'ai commencé à devenir
un fan de West Brom
parce que mon amie Karen a dit

241
00:12:14,867 --> 00:12:19,003
c'est la meilleure équipe,
statistiquement et précis,
ça.

242
00:12:19,038 --> 00:12:22,807
Nous sommes donc allés voir un match.
Nous sommes allés en regarder un
dans le stade.

243
00:12:22,842 --> 00:12:25,209
j'ai oublié le mot
"stade" là-bas.
J'allais dire "vélodrome".

244
00:12:25,244 --> 00:12:28,279
Je ne peux pas faire de football. Nous sommes allés
pour en regarder un dans le stade,

245
00:12:28,314 --> 00:12:31,382
mais avant ça nous sommes allés
dans ce vrai pub pour vieux
à Birmingham,

246
00:12:31,417 --> 00:12:34,485
et la femme derrière le bar...
comment la décrire ?

247
00:12:34,520 --> 00:12:35,920
Elle ressemblait à un scrotum.

248
00:12:38,891 --> 00:12:41,993
Elle ne m'aimait pas,
parce que j'ai commandé
un spritzer de vin blanc.

249
00:12:42,028 --> 00:12:44,562
Elle est allée,
"Qu'est-ce que c'est que ça ?"

250
00:12:44,597 --> 00:12:46,430
"Il y a de l'eau gazeuse
et du vin blanc."

251
00:12:46,465 --> 00:12:49,200
Elle est allée derrière le bar,
pendant une durée inquiétante,

252
00:12:49,235 --> 00:12:53,938
je suis revenu avec
une pinte d'eau gazeuse et
une bouteille pleine de vin de dessert.

253
00:12:55,608 --> 00:12:57,675
"Je ne sais pas.
Cela pourrait coûter cinq dollars. »

254
00:12:57,710 --> 00:12:59,911
La meilleure nuit de ma vie.

255
00:12:59,946 --> 00:13:01,679
J’ai vraiment adoré le football.

256
00:13:01,714 --> 00:13:04,782
je me suis fait surprendre
à un moment donné parce que j'ai crié,
"Allez, les gars."

257
00:13:04,817 --> 00:13:06,985
Apparemment, ce n'est pas le cas
acceptable comme expression.

258
00:13:10,256 --> 00:13:14,392
Oui. J'adore les pubs pour vieux
aussi, parce que je vais avec
beaucoup mon amie Karen.

259
00:13:14,427 --> 00:13:17,628
Et il y en a un à Birmingham.
Ça s'appelle le Tap and Spile,

260
00:13:17,663 --> 00:13:20,164
et c'est ouvert jusqu'à environ
4h00 du matin tous les soirs.

261
00:13:20,199 --> 00:13:22,400
C'est plein de vrais Brummies
sans cou.

262
00:13:22,435 --> 00:13:26,070
"Je n'ai pas de cou." Et
elle a été frappée une nuit.

263
00:13:26,105 --> 00:13:28,673
Ce type est venu vers elle
et j'ai dit : "Comment t'appelles-tu ?"

264
00:13:28,708 --> 00:13:30,575
Et elle a dit : "Va te faire foutre".

265
00:13:30,610 --> 00:13:32,811
Il a répondu : "C'est un joli nom."

266
00:13:35,414 --> 00:13:37,882
Il a demandé ce qu'elle
l'émission de télévision préférée est.
Elle a dit<i>Sex in the City,</i>

267
00:13:37,917 --> 00:13:40,651
et il a dit : "J'aime
du sexe sur le canapé et tout."

268
00:13:40,686 --> 00:13:43,821
C'est une bonne blague, ça.
C'est une sacrément bonne blague.

269
00:13:43,856 --> 00:13:46,824
Euh... Mais oui, je ne le suis pas
ce masculin.

270
00:13:46,859 --> 00:13:48,793
je ne suis pas si bon
à l'affrontement.

271
00:13:48,828 --> 00:13:51,996
J'ai fait une confrontation
récemment. Tu fais beaucoup
de conduire avec ce travail.

272
00:13:52,031 --> 00:13:54,799
Et j'ai arrêté récemment
dans une station service
assez tard dans la nuit,

273
00:13:54,834 --> 00:13:56,400
je vais juste chercher à manger.

274
00:13:56,435 --> 00:13:57,969
Je n'avais pas de carburant.

275
00:13:58,004 --> 00:14:00,571
Et ce monsieur
je suis descendu d'une moto derrière moi,

276
00:14:00,606 --> 00:14:04,242
qui avait visiblement travaillé
sur un groupe musculaire
plus que les autres dans le gymnase.

277
00:14:04,277 --> 00:14:07,445
Il était plutôt lourd
puis flétri en bas.

278
00:14:08,714 --> 00:14:10,682
Il ressemblait à un Cornetto
avec une tête.

279
00:14:13,452 --> 00:14:15,953
Comme une toupie
en forme de con.

280
00:14:15,988 --> 00:14:18,856
Il était très agressif,
très agressif.

281
00:14:18,891 --> 00:14:21,225
Vraiment insistant.
Je suis allé à la station service.
Il s'est glissé derrière moi.

282
00:14:21,260 --> 00:14:23,160
Je suis allé voir
aux sandwichs,

283
00:14:23,195 --> 00:14:25,696
et il a crié
à la femme derrière le comptoir,

284
00:14:25,731 --> 00:14:27,365
qui était assis là avec un petit
la cigarette électronique,

285
00:14:27,400 --> 00:14:29,800
qui donnait
une quantité de fumée sarcastique.

286
00:14:29,835 --> 00:14:32,169
Cela tourbillonnait.
Elle avait l'air d'être
sur<i> Des étoiles dans leurs yeux.</i>

287
00:14:32,204 --> 00:14:33,404
Comme là-bas.

288
00:14:34,707 --> 00:14:36,774
Et il a crié :
"Pourquoi la pompe n'est-elle pas allumée ?"

289
00:14:36,809 --> 00:14:39,377
Elle a dit : « Il est plus de 22 heures.
Vous devez d'abord payer.
C'est la règle."

290
00:14:39,412 --> 00:14:41,412
Il a dit : "Tu ne penses pas
Je peux le payer ? »

291
00:14:41,447 --> 00:14:43,681
Elle a dit : "Ce n'est pas ça
Je dis. Il est plus de 10h00.
Vous devez d'abord payer.

292
00:14:43,716 --> 00:14:45,683
C'est la règle pour tout le monde."

293
00:14:45,718 --> 00:14:49,053
C'est à ce moment-là que
il a ramassé un extincteur
et j'ai commencé à le balancer.

294
00:14:49,088 --> 00:14:51,389
Je suis devenu vraiment fasciné
dans les sandwichs.

295
00:14:51,424 --> 00:14:54,625
"Oh mon Dieu, du poulet et du bacon.
je vais lire chaque
ingrédient sur celui-ci.

296
00:14:54,660 --> 00:14:56,661
Regarder par peur aveugle.
Il était comme,

297
00:14:56,696 --> 00:14:59,864
"Personne ne pense que je ne peux pas payer.
Toi," me montrant du doigt,
"Tu penses que je peux payer pour ça ?"

298
00:14:59,899 --> 00:15:04,402
Je ne sais pas comment j'ai fait cela.
J'étais nerveux et effrayé.
Mais je pense que j'ai juste répondu "Non".

299
00:15:05,504 --> 00:15:07,805
Me chier.

300
00:15:07,840 --> 00:15:09,774
Posez l'extincteur.
Il a dit,

301
00:15:09,809 --> 00:15:12,643
"Si tu ne mets pas cette pompe
quand je sors, je vais
créer des problèmes pour vous.

302
00:15:12,678 --> 00:15:14,578
Elle a dit,
"Je ne vais pas mettre la pompe."

303
00:15:14,613 --> 00:15:16,747
Il a fait ce que je préfère
tout le monde en a fini avec la colère.

304
00:15:16,782 --> 00:15:19,483
Il vient de lancer un Twix
par terre.

305
00:15:19,518 --> 00:15:22,853
Cela ressemble à un
réponse raisonnable, n'est-ce pas ?
Le vieux truc de lancer des Twix.

306
00:15:22,888 --> 00:15:24,956
Il est allé là-bas,
s'étalant avec sa moto.

307
00:15:24,991 --> 00:15:27,224
Je suis allé
avec une mayonnaise aux crevettes,
si vous êtes intéressé.

308
00:15:27,259 --> 00:15:30,027
Et elle a commencé à le scanner
très lentement,

309
00:15:30,062 --> 00:15:31,963
et j'ai dit : "Es-tu
tu vas mettre cette pompe ?"

310
00:15:31,998 --> 00:15:34,265
Et elle a répondu "Non".

311
00:15:34,300 --> 00:15:37,802
Elle en prenait plaisir.
Je suis retourné à la voiture,
verrouillé les portes.

312
00:15:37,837 --> 00:15:39,704
Il a essayé de revenir
dans la station-service,

313
00:15:39,739 --> 00:15:41,505
mais intelligemment, elle avait verrouillé
les portes de là-bas.

314
00:15:41,540 --> 00:15:44,275
Il a essayé de les frapper,
mais cela n'a pas fonctionné.
Il est flétri en bas.

315
00:15:44,310 --> 00:15:46,510
Alors...

316
00:15:46,545 --> 00:15:50,247
J'ai ramassé un paquet de bûches de feu,
j'ai commencé à les balancer
à la fenêtre de 24 heures.

317
00:15:50,282 --> 00:15:52,083
Elle sait
c'est du verre pare-balles,
alors elle riait juste.

318
00:15:52,118 --> 00:15:53,484
Ha, ha, ha !

319
00:15:53,519 --> 00:15:55,252
De la fumée qui pisse partout.

320
00:15:55,287 --> 00:15:58,389
J'ai démarré la voiture.
J'ai essayé de faire le tour,
mais je suis un conducteur poli.

321
00:15:58,424 --> 00:16:00,558
Je ne vais pas klaxonner.
Il gênait.

322
00:16:00,593 --> 00:16:03,694
Alors j'ai juste pensé,
Je vais manger le sandwich aux crevettes,
pour être honnête.

323
00:16:03,729 --> 00:16:07,798
Une chose que j'oublie de faire
quand je suis dans la Ford Fiesta, c'est...

324
00:16:07,833 --> 00:16:10,434
J'ai glissé ça dedans, n'est-ce pas ?
Quelqu'un en a
foutu dollar.

325
00:16:10,469 --> 00:16:13,070
Une Ford Fiesta. Les lumières
sont toujours en quelque sorte allumés.

326
00:16:13,105 --> 00:16:16,307
Il y a un petit interrupteur,
et si tu y vas un peu
il passe sur le mini faisceau.

327
00:16:16,342 --> 00:16:18,376
Si tu vas plus loin,
il passe en plein faisceau.

328
00:16:18,411 --> 00:16:20,378
Et parce que j'étais
nerveux et effrayé,

329
00:16:20,413 --> 00:16:24,749
J'ai cliqué sur plein faisceau
et j'ai très vite cliqué en arrière,
mais je l'ai essentiellement flashé.

330
00:16:24,784 --> 00:16:27,752
Il s'est retourné et m'a regardé
à travers le pare-brise
avec ces bûches de feu,

331
00:16:27,787 --> 00:16:30,955
je regarde juste mon âme
pendant ce qui semblait être une éternité.

332
00:16:30,990 --> 00:16:33,057
J'ai pété
encore de la nervosité.

333
00:16:34,260 --> 00:16:35,659
Puis il est parti,

334
00:16:35,694 --> 00:16:37,662
"Oh, désolé, mon pote,"
et je me suis écarté du chemin !

335
00:16:39,198 --> 00:16:42,200
j'ai calé la voiture
et je suis rentré chez moi à Birmingham.

336
00:16:43,869 --> 00:16:47,204
C'était une bonne nuit.
C'était une bonne nuit.

337
00:16:47,239 --> 00:16:51,809
Maintenant, avant le spectacle
Je vous ai demandé d'envoyer quelques tweets.

338
00:16:51,844 --> 00:16:54,012
-Est-ce que les gens ont vu ça ?
-Oui.

339
00:16:55,714 --> 00:16:59,650
Oui. Avant le spectacle, je t'ai demandé
pour envoyer quelques tweets de--

340
00:16:59,685 --> 00:17:02,486
Parce que j'ai vraiment
Je me suis mis aux jeux de mots gay, en gros.

341
00:17:02,521 --> 00:17:04,055
C'est l'un des
mes nouvelles choses préférées.

342
00:17:04,090 --> 00:17:06,223
je suis légèrement obsédé
avec des noms de drag aussi,

343
00:17:06,258 --> 00:17:09,260
parce que j'ai créé un numéro de drag,
qui est Nigella Farage.

344
00:17:12,998 --> 00:17:15,866
Elle est incroyablement raciste

345
00:17:15,901 --> 00:17:18,469
tout en faisant
un curry de chèvre Massaman,
c'est l'idée.

346
00:17:20,473 --> 00:17:24,041
Certains des noms de groupes de dragsters...
Lois dénominateur commun
mon préféré.

347
00:17:24,076 --> 00:17:28,312
Mais ça a commencé, parce que
un de mes amis m'a parlé
les Jeux olympiques gays il y a quelque temps,

348
00:17:28,347 --> 00:17:30,548
et j'ai arrêté d'écouter
à tout ce qu'il a dit alors,

349
00:17:30,583 --> 00:17:33,951
parce que je pensais à des jeux
que tu pourrais jouer
aux Jeux olympiques gays.

350
00:17:33,986 --> 00:17:35,753
Il a parlé pendant, genre,
cinq minutes.

351
00:17:35,788 --> 00:17:38,923
Je n'en ai rien pris,
et puis j'ai dit "Jizzcus".

352
00:17:42,795 --> 00:17:46,297
Vraiment, vraiment tué l'ambiance
avec anulingus synchronisé,
mais, euh...

353
00:17:46,332 --> 00:17:48,399
C'est une bonne chose.
C'est une bonne chose.

354
00:17:50,236 --> 00:17:53,037
"Cockput." Ouais, il y en a plein.

355
00:17:53,072 --> 00:17:55,506
Je t'ai demandé de tweeter,
parce que je les ai épuisés.

356
00:17:55,541 --> 00:18:00,277
Je t'ai demandé de tweeter
avec des émissions de télévision gay, et, euh...

357
00:18:00,312 --> 00:18:03,347
Mon préféré avec ceux-ci
c'est quand quelqu'un essaie,
mais c'est de la merde.

358
00:18:04,450 --> 00:18:06,016
Vous pouvez voir
ils ont vraiment essayé.

359
00:18:06,051 --> 00:18:08,285
Il y en a vraiment
de très bons aussi.

360
00:18:08,320 --> 00:18:11,455
Par exemple,
celui-ci de Lucy.

361
00:18:11,490 --> 00:18:15,359
"Fourmi et Dick
Push The Bellend" n'est pas un...
Ce n'est pas une chose.

362
00:18:15,394 --> 00:18:17,795
Lucie Campbell.
Où es-tu, Lucie ?
Faites-moi signe.

363
00:18:17,830 --> 00:18:19,897
-Bonjour!
-Bonjour Lucy, juste au fond.

364
00:18:19,932 --> 00:18:20,798
Tout à fait vrai.

365
00:18:22,434 --> 00:18:25,102
Vous avez envoyé...
Oh, mon Dieu, tu en as envoyé des tonnes.

366
00:18:25,137 --> 00:18:27,438
"Je suis gay, sortez-moi d'ici."

367
00:18:28,541 --> 00:18:30,341
"Roi du gode." Quoi?

368
00:18:32,344 --> 00:18:35,413
"Suivre le rythme des éjaculations",
et tu mets juste entre parenthèses,
"Kardashiens."

369
00:18:38,250 --> 00:18:40,585
Dix adeptes. Maintenant, nous savons pourquoi.

370
00:18:42,888 --> 00:18:44,989
«La théorie du Big Wang».
J'aime ça. C'est bien.

371
00:18:46,192 --> 00:18:47,691
Alors au lieu de
<i>Une touche de givre,</i>

372
00:18:47,726 --> 00:18:48,993
"Une touche de bite."

373
00:18:52,198 --> 00:18:54,798
"Dongs de louange."
C'est plutôt ça.

374
00:18:54,833 --> 00:18:57,435
"Dongs de louange!" Bien joué.

375
00:18:59,104 --> 00:19:00,605
Jennifer aime ça.

376
00:19:02,007 --> 00:19:04,408
"Prince frais de Bellend."

377
00:19:06,045 --> 00:19:07,311
Ouais.

378
00:19:07,346 --> 00:19:10,481
"Troisième bite du cul."
C'est bien.

379
00:19:10,516 --> 00:19:13,083
C'est bien. Un doux,
celui-là, n'est-ce pas ? Beau.

380
00:19:13,118 --> 00:19:15,319
"Une place dans les fesses."
Charmant, gentil.

381
00:19:17,456 --> 00:19:19,724
"Homos sous le marteau."
Cela ressemble à une menace.

382
00:19:24,296 --> 00:19:27,898
"Thomas le moteur de branlette."
C'est ça.
C'est ce que nous recherchons.

383
00:19:29,868 --> 00:19:32,069
C'est Bill Richards.
Où es-tu, Bill ?

384
00:19:32,104 --> 00:19:33,804
-Ici.
-Bonjour. Oh, désolé.

385
00:19:33,839 --> 00:19:36,507
Vous ne vous attendiez pas à être...
Bonjour, Bill.

386
00:19:36,542 --> 00:19:39,276
Belle chemise.
Très bien habillé, Bill.
Regardons votre profil.

387
00:19:39,311 --> 00:19:42,846
"Bizarre. J'adore la comédie,
tous les tweets ne sont pas en direct,
poursuivre la conversation,

388
00:19:42,881 --> 00:19:44,749
mes vues sont principalement les miennes,
travailler pour une université."

389
00:19:45,918 --> 00:19:46,817
Bloc.

390
00:19:49,888 --> 00:19:53,658
Vous en avez fait tellement.
Oh mon Dieu. Combien...
Vous en avez fait au moins 12 ici.

391
00:19:54,426 --> 00:19:55,526
"La piqûre de Peppa."

392
00:19:59,498 --> 00:20:01,666
<i>Peppa Pig</i> que tu as...
"La piqûre de Peppa."

393
00:20:03,836 --> 00:20:06,137
"Dick dans le bungalow de Dom."
Bon.

394
00:20:09,308 --> 00:20:11,809
Pourquoi ce sont toutes des émissions de télévision pour enfants ?
Je m'inquiète pour toi.

395
00:20:13,078 --> 00:20:15,446
"Le castor de Tracy."
Qu'est-ce qui ne va pas?

396
00:20:17,316 --> 00:20:18,849
"Le castor de Tracy !"

397
00:20:20,586 --> 00:20:23,087
"Grande pâtisserie britannique
Mes seins."

398
00:20:23,122 --> 00:20:24,855
Super. Je l'aime.

399
00:20:24,890 --> 00:20:29,393
655 suiv-- 656 maintenant.
Voilà. Je suis.

400
00:20:29,428 --> 00:20:30,461
Je te suis...

401
00:20:31,497 --> 00:20:32,663
à la maison.

402
00:20:34,333 --> 00:20:36,200
« Des Gobblecocks. » J'adore ça.

403
00:20:38,070 --> 00:20:41,205
C'est vrai, c'est horrible.
"Un déchiré chaque minute."

404
00:20:49,481 --> 00:20:51,949
Je m'inquiète pour vous tous.
Je suis vraiment inquiet.

405
00:20:51,984 --> 00:20:55,019
Une salve d'applaudissements pour tout le monde
qui les a envoyés.
Ils sont si bons, si drôles.

406
00:21:00,826 --> 00:21:04,795
Il y a un conseiller après le spectacle
tu peux parler si tu veux
j’aime aussi après le spectacle.

407
00:21:04,830 --> 00:21:06,664
Je l'ai fait à
différents spectacles en tournée.

408
00:21:06,699 --> 00:21:09,266
Et je fais des choses différentes.
Nous l'avons fait...

409
00:21:09,301 --> 00:21:13,904
Nous avons fait des monuments gay à Salford
quand j'ai fait un show à Salford.

410
00:21:13,939 --> 00:21:16,974
Et les gens faisaient des choses comme
"Anal du Nord",
ce genre de chose.

411
00:21:17,009 --> 00:21:19,376
Quelqu'un a tweeté
"Auschfists."

412
00:21:24,450 --> 00:21:27,251
C'est en quelque sorte tellement faux,
ça sort de l'autre côté,
ça, n'est-ce pas ?

413
00:21:28,320 --> 00:21:30,988
Complètement inacceptable.

414
00:21:31,023 --> 00:21:33,991
Passons à autre chose.
Je veux te parler aujourd'hui
à propos de Birmingham.

415
00:21:34,026 --> 00:21:35,759
Alors oui, je viens de...
Ouh !

416
00:21:35,794 --> 00:21:37,995
Êtes-vous de Birmingham?
Oh, dans quelle partie de Birmingham ?

417
00:21:38,030 --> 00:21:41,198
-Tamworth.
- Pas du tout à Birmingham.

418
00:21:41,233 --> 00:21:43,000
Tamworth. D'accord, adorable.

419
00:21:43,035 --> 00:21:44,802
Êtes-vous de Birmingham?
D'où venez-vous?

420
00:21:44,837 --> 00:21:47,671
-Grand Barr.
-Grand Barr. Beau. Écrasant.

421
00:21:47,706 --> 00:21:49,840
-Je viens de Hall Green.
Le savez-vous ?
-Très bien.

422
00:21:49,875 --> 00:21:51,042
Très bien?

423
00:21:52,745 --> 00:21:54,211
Pas très bien.
Tu n'es pas devant chez moi ?

424
00:21:56,348 --> 00:21:58,449
Il y a un Waitrose
à Hall Green,
c'est ça le truc.

425
00:21:58,484 --> 00:22:01,418
Vous voyez l'idée
du genre de qualité de...
J'étais à l'extérieur de Waitrose...

426
00:22:01,453 --> 00:22:03,854
Tu n'as pas de Waitrose
à Great Barr, et vous ?

427
00:22:03,889 --> 00:22:06,857
- Pas à ma connaissance.
-Tu n'as pas de routes
à Grand Barr.

428
00:22:06,892 --> 00:22:09,260
Tu te promènes en vomissant
les uns sur les autres, n'est-ce pas ?

429
00:22:11,063 --> 00:22:13,664
Oui, j'étais à l'extérieur du Waitrose
à Hall Green l'autre jour.

430
00:22:13,699 --> 00:22:15,800
j'ai vu un écureuil
manger un croissant.

431
00:22:18,604 --> 00:22:22,840
C'était trop pour moi.
Et il y avait une femme
sur son téléphone un jour,

432
00:22:22,875 --> 00:22:26,243
elle parlait si fort,
et elle est partie,
"Non, c'est l'apostrophe 'S' de Colin,

433
00:22:26,278 --> 00:22:29,447
parce que c'est une opinion raciste
appartenant à Colin.

434
00:22:31,817 --> 00:22:33,984
Colin a l'air d'être hululé,
n'est-ce pas ?

435
00:22:34,019 --> 00:22:35,953
Nous avons un Aldi maintenant.
C'est ce que nous avons.

436
00:22:35,988 --> 00:22:38,021
Cela a provoqué un bouleversement
avec les locaux.

437
00:22:38,056 --> 00:22:40,657
J'aime ça parce que
c'est le seul endroit

438
00:22:40,692 --> 00:22:44,061
tu peux acheter une pinte de lait
et une roue de brouette
dans le même magasin.

439
00:22:44,096 --> 00:22:46,797
C'était un grand frisson. Mais, euh...

440
00:22:46,832 --> 00:22:50,501
Oui, j'habite à...
J'habite à Hall Green
avec ma mère et mon père,

441
00:22:50,536 --> 00:22:52,035
Dave et Hélène,
super couple de gars.

442
00:22:54,440 --> 00:22:56,673
C'est le genou de mon garçon,
d'ailleurs.

443
00:22:56,708 --> 00:22:58,976
Euh...

444
00:22:59,011 --> 00:23:01,412
Je ne sais pas s'il y a
Y a-t-il des mères ici,
ou si quelqu'un a eu une mère,

445
00:23:01,447 --> 00:23:03,380
mais, euh...

446
00:23:03,415 --> 00:23:06,617
Ma mère. Un grand inquiet,
ma mère. Elle a empiré
à mesure qu'elle vieillit.

447
00:23:06,652 --> 00:23:10,287
Elle m'a acheté... Elle m'a acheté
une trousse de premiers secours pour la voiture.

448
00:23:10,322 --> 00:23:12,790
Je roule principalement sur autoroute.

449
00:23:12,825 --> 00:23:17,895
Je ne suis pas sûr de l'utilité
une trousse de premiers secours va arriver,
en fracas sur M6.

450
00:23:17,930 --> 00:23:19,763
Je ne vais pas appeler le 999 et partir,

451
00:23:19,798 --> 00:23:22,366
"Eh bien, mon état est
mes jambes sont écrasées en morceaux,

452
00:23:22,401 --> 00:23:24,768
et j'ai un métal
qui sort de mon abdomen,

453
00:23:24,803 --> 00:23:28,672
et, d'après cela
thermomètre, un peu plus élevé
que la température normale.

454
00:23:28,707 --> 00:23:30,774
Non, n'envoie pas
les pompiers pour m'arrêter.

455
00:23:30,809 --> 00:23:33,010
J'ai ces petits,
petits ciseaux."

456
00:23:37,249 --> 00:23:39,216
Elle est aussi sur les réseaux sociaux
aussi.

457
00:23:39,251 --> 00:23:41,985
Elle cherche mon nom
pour voir ce que je fais
quand je suis absent.

458
00:23:42,020 --> 00:23:46,089
Elle ne sera pas contente
avec "Le castor de Tracy",
Je peux vous le dire avec certitude.

459
00:23:46,124 --> 00:23:48,258
Elle a également commencé à répondre
à mes tweets,

460
00:23:48,293 --> 00:23:52,429
et j'essaye, comme,
blagues et one-liners sur Twitter.

461
00:23:52,464 --> 00:23:57,267
J'en ai fait un à titre d'exemple.
C'était : "Saviez-vous
il faut 36 muscles pour sourire

462
00:23:57,302 --> 00:24:00,904
mais un seul mec musclé
au gymnase pour me faire bander."

463
00:24:00,939 --> 00:24:03,440
C'était une blague idiote et jetable.
Rien à craindre.
Elle a répondu,

464
00:24:03,475 --> 00:24:06,410
"Non, je ne le savais pas.
Merci, mon fils." Pouah!

465
00:24:08,614 --> 00:24:11,748
Mais je l'ai récupérée.
parce que Wimbledon était allumé,
alors j'ai fait une blague sur Wimbledon.

466
00:24:11,783 --> 00:24:13,550
C'était,
"Eh bien, quand les femmes jouent au tennis,

467
00:24:13,585 --> 00:24:15,452
est-ce qu'ils ressemblent à
ils ont un orgasme ?

468
00:24:15,487 --> 00:24:18,989
Et pourquoi ma mère
jouer au tennis dans la salle de bain ? »

469
00:24:20,659 --> 00:24:22,693
Elle était furieuse !

470
00:24:22,728 --> 00:24:24,995
120 retweets.
Tourne ça dessus, Helen.

471
00:24:27,199 --> 00:24:28,799
C'est une bonne journée.

472
00:24:30,469 --> 00:24:32,870
Je vis à Birmingham.
Je vis à Birmingham.

473
00:24:32,905 --> 00:24:36,273
Birmingham était
décrit récemment sur <i> Fox News,</i>

474
00:24:36,308 --> 00:24:38,775
la source d'information réputée
c'est<i> Fox News,</i>

475
00:24:38,810 --> 00:24:41,545
comme « 100 pour cent musulman ».

476
00:24:44,216 --> 00:24:45,716
<i>Salaam alaikum.</i>

477
00:24:48,120 --> 00:24:50,187
<i>Alaikum Salaam</i>
c'est ce que tu réponds.
Nous allons y arriver.

478
00:24:50,222 --> 00:24:52,689
C'est intéressant,
parce que j'étais au Moyen-Orient
quand cette nouvelle est sortie.

479
00:24:52,724 --> 00:24:56,226
Je faisais des spectacles-- j'étais
à Abu Dhabi, Doha et Dubaï.

480
00:24:56,261 --> 00:24:58,962
Des amis à moi m'ont dit
ne pas aller au Moyen-Orient,

481
00:24:58,997 --> 00:25:00,631
parce qu'ils ont dit
qu'ils n'aiment pas,

482
00:25:00,666 --> 00:25:03,667
et je cite, "mon sort",
c'est ce qu'ils ont dit.

483
00:25:03,702 --> 00:25:06,837
Je ne suis pas sûr de ce qu'ils veulent dire
par "mon sort".
Vraisemblablement des pêcheurs à la mouche.

484
00:25:09,608 --> 00:25:12,309
Ils emprisonnent les homosexuels
dans ces pays.

485
00:25:12,344 --> 00:25:15,078
Je ne suis pas sûr de la logique
de celui-là, vraiment.

486
00:25:15,113 --> 00:25:17,781
"Tu aimes les hommes ? Nous te mettrons
dans une boîte avec quelques-uns.

487
00:25:17,816 --> 00:25:20,851
Pas une punition.
Allez, essayez plus fort, les gars.

488
00:25:22,387 --> 00:25:24,888
Je pensais qu'ils
lapidé des gays à mort là-bas,

489
00:25:24,923 --> 00:25:26,524
mais c'est juste que les gays
Je ne peux pas attraper.

490
00:25:32,030 --> 00:25:34,698
Structurellement, une très bonne blague,
ça, mais c'est à la limite,
Je suis d'accord.

491
00:25:34,733 --> 00:25:35,866
Maintenant...

492
00:25:39,137 --> 00:25:41,872
Cent pour cent musulman, disait-on.
Il y a une sorte de vérité là-dedans.

493
00:25:41,907 --> 00:25:44,274
Il y a beaucoup de musulmans
à Birmingham.
Beaucoup de toutes les cultures.

494
00:25:44,309 --> 00:25:47,044
Nous sommes connus
pour être multiculturel.
Très bon dans ce domaine, vraiment.

495
00:25:47,079 --> 00:25:50,013
Chez notre voisin d'à côté
un musulman, Saaj.
C'est un gars adorable.

496
00:25:50,048 --> 00:25:54,251
Il adore les putains d'outils électriques
un dimanche, mais c'est un gars adorable.
"Tais-toi, Saaj."

497
00:25:54,286 --> 00:25:59,456
L'un des musulmans les plus célèbres
à Birmingham
est Malala Yousafzai.

498
00:25:59,491 --> 00:26:01,458
je ne sais pas
si les gens la connaissent.

499
00:26:01,493 --> 00:26:04,061
Si vous ne le faites pas, elle est géniale.
C'est une écolière de 18 ans

500
00:26:04,096 --> 00:26:07,431
sur qui les talibans ont tiré dessus
pour vouloir être instruit.

501
00:26:07,466 --> 00:26:10,767
Elle va maintenant à
Lycée pour filles d'Edgbaston.

502
00:26:10,802 --> 00:26:13,537
C'est une école privée.
Je ne pense pas qu'elle paie les frais.

503
00:26:16,274 --> 00:26:19,876
Personnellement, je détesterais y aller
à l'école avec Malala Yousafzai.

504
00:26:19,911 --> 00:26:22,913
Pouvez-vous imaginer
journée de démonstration avec Malala ?

505
00:26:22,948 --> 00:26:25,182
Où ils disent: "D'accord,
classe, qu'as-tu apporté ?

506
00:26:25,217 --> 00:26:26,817
Sally, commençons par toi.

507
00:26:26,852 --> 00:26:30,854
Et Sally s'en va,
"J'ai apporté ça
chat en papier mâché.

508
00:26:32,290 --> 00:26:34,491
Très agréable.

509
00:26:34,526 --> 00:26:37,494
D'accord. "Quelqu'un d'autre
apporter quelque chose ? Malala,
as-tu apporté quelque chose ?"

510
00:26:37,529 --> 00:26:39,797
"Ce prix Nobel de la paix."

511
00:26:41,667 --> 00:26:43,467
"Sally, tu es une merde."

512
00:26:45,671 --> 00:26:47,371
je détesterais être
son professeur aussi.

513
00:26:47,406 --> 00:26:49,272
Tu ne vas pas le dire à Malala
pour quoi que ce soit.

514
00:26:49,307 --> 00:26:52,442
"Qu'est-ce que tu fais
sur ton téléphone, Malala ? »
"Envoyer des SMS à Barack Obama."

515
00:26:52,477 --> 00:26:56,246
"Oh, désolé, euh--
Sally, tu es une merde. »

516
00:26:58,216 --> 00:27:01,351
Pauvre Sally.
Je viens de l'inventer. Euh...

517
00:27:01,386 --> 00:27:04,154
Cela m'a ennuyé.
J'étais ennuyé quand
cette nouvelle est sortie.

518
00:27:04,189 --> 00:27:05,689
je suis ennuyé
avec Donald Trump également.

519
00:27:05,724 --> 00:27:07,391
Un petit projet parallèle
J'y vais.

520
00:27:07,426 --> 00:27:10,661
J'essaie de réserver
réfugiés syriens vers
Les hôtels de Donald Trump.

521
00:27:12,464 --> 00:27:14,297
Euh...

522
00:27:16,601 --> 00:27:18,402
Ça va.
Ça va.

523
00:27:20,472 --> 00:27:23,774
J'ai été ennuyé quand<i>Fox News</i> a dit
ils étaient 100 pour cent musulmans,

524
00:27:23,809 --> 00:27:24,908
parce qu'il y a
un sous-texte à cela.

525
00:27:24,943 --> 00:27:26,510
Quand ils disent que nous sommes
100 pour cent musulman,

526
00:27:26,545 --> 00:27:28,412
ce qu'ils disent c'est
nous devrions nous en inquiéter,

527
00:27:28,447 --> 00:27:30,847
il y a quelque chose de terrifiant,
effrayant pour les musulmans.

528
00:27:30,882 --> 00:27:33,950
Je pense que nous avons un problème.
Je pense que nous utilisons
le mot "musulman"

529
00:27:33,985 --> 00:27:36,987
beaucoup trop rapide pour décrire
les gens commettent des atrocités

530
00:27:37,022 --> 00:27:39,456
quand ils ne représentent pas
Musulmans, pas plus que moi,

531
00:27:39,491 --> 00:27:42,826
et je pense que nous devrions l'être
en utilisant un mot plus précis
pour ces gens,

532
00:27:42,861 --> 00:27:46,096
ce que je vais argumenter
est « tête de bouton ».

533
00:27:46,131 --> 00:27:49,032
Il pourrait y avoir des niveaux
de bouton.
Vous auriez un bouton modéré,

534
00:27:49,067 --> 00:27:51,168
tout en haut
au bouton fondamental.

535
00:27:51,203 --> 00:27:53,804
Si nous le faisions tous,
les nouvelles devraient rattraper leur retard.

536
00:27:53,839 --> 00:27:55,906
Ils devraient dire : "Aujourd'hui,
deux idiots ont bombardé une voiture. »

537
00:27:55,941 --> 00:27:57,541
Ils devraient le faire
si nous le faisions tous.

538
00:27:59,444 --> 00:28:01,845
Et ce ne serait pas le cas
c'est forcément à faire
avec juste une activité terroriste.

539
00:28:01,880 --> 00:28:05,282
Toute activité de tête à tête
obtenez le mot de bouton.
J'en ai pensé à quelques-uns.

540
00:28:05,317 --> 00:28:10,788
Euh, les gens qui portent
un bracelet de festival
après une fête.

541
00:28:11,923 --> 00:28:13,390
Oh, épargne-moi.

542
00:28:16,027 --> 00:28:17,394
"Je suis allé à Reading."

543
00:28:17,429 --> 00:28:19,930
Nous sommes en novembre.
Vous êtes dans une Costa.
Tu es un connard.

544
00:28:23,935 --> 00:28:28,071
Des couples qui mettent
une écluse sur un pont.
Vous êtes tous les deux des idiots. Désolé.

545
00:28:28,106 --> 00:28:29,873
Je déteste ça. Je déteste ça.

546
00:28:29,908 --> 00:28:30,741
Euh...

547
00:28:32,677 --> 00:28:34,678
Des mères moralisatrices.
Je dois faire attention ici.

548
00:28:34,713 --> 00:28:37,380
Je ne parle pas de toutes les mères.
Juste beaucoup de mes amis
ont des enfants.

549
00:28:37,415 --> 00:28:40,851
C'est le genre de mères
qui disent "Ne me dis pas
comment élever mes enfants.

550
00:28:40,886 --> 00:28:44,187
Et tu es comme,
"D'accord, mais elle l'est
j'essaie de manger des Petits Filous

551
00:28:44,222 --> 00:28:48,759
avec un rasoir électrique donc"--

552
00:28:48,794 --> 00:28:50,727
Tu es un peu connard,
n'est-ce pas, très légèrement ?

553
00:28:53,799 --> 00:28:56,533
Amanda Holden,
bouton fondamental.
Je ne l'aime tout simplement pas.

554
00:29:00,839 --> 00:29:04,341
Ne m'encourage pas,
parce que je suis sûr qu'elle est adorable.
Je pense qu'elle est méprisable.

555
00:29:06,511 --> 00:29:08,212
Ce qu'elle a fait à nos Les.

556
00:29:12,417 --> 00:29:14,451
Je m'accroche toujours à ça
après dix ans.

557
00:29:16,221 --> 00:29:18,355
Ooh. Un bon peu de tequila.

558
00:29:18,390 --> 00:29:20,791
Euh...

559
00:29:20,826 --> 00:29:24,561
Oui. Non, je n'ai pas de problème
avec des musulmans à Birmingham
du tout.

560
00:29:24,596 --> 00:29:28,031
Je suis heureux de les avoir.
Je pense qu'ils ajoutent à notre ville
et à notre culture.

561
00:29:29,467 --> 00:29:31,802
Merci. Oui, merci
à la seule personne d'accord.

562
00:29:32,938 --> 00:29:35,205
Laisse-moi continuer
à ce rassemblement du BNP.

563
00:29:36,608 --> 00:29:40,210
Veuillez accueillir Nigella Farage !

564
00:29:40,245 --> 00:29:43,246
De quoi je parlais ?
C'était il n'y a pas si longtemps, n'est-ce pas ?
Musulmans, oui.

565
00:29:43,281 --> 00:29:45,716
Euh, je déteste juste Musli...
Ooh, qu'est-ce que je disais ? Désolé.

566
00:29:48,019 --> 00:29:49,986
Quel est mon
encore une opinion politique ?

567
00:29:50,021 --> 00:29:51,988
Oui, non, je suis heureux de les avoir
à Birmingham.

568
00:29:52,023 --> 00:29:54,291
Je pense que le gros problème
nous avons à Birmingham...

569
00:29:54,326 --> 00:29:56,293
Cela arrive partout,
à la minute.

570
00:29:56,328 --> 00:29:59,797
Nous avons beaucoup de
cafés artisanaux.

571
00:30:00,999 --> 00:30:03,734
Plein de "cyunts".

572
00:30:07,038 --> 00:30:09,406
J'ai commencé à mettre
la lettre "Y" en gros mots.

573
00:30:09,441 --> 00:30:11,174
Cela me rend heureux.
Soyons « foutus ».

574
00:30:11,209 --> 00:30:13,076
Cela me rend juste heureux.
Je ne sais pas pourquoi.

575
00:30:13,111 --> 00:30:14,778
Vous connaissez le genre d'endroits
J'en suis à peu près.

576
00:30:14,813 --> 00:30:16,780
Shoreditch, plein d'eux.

577
00:30:16,815 --> 00:30:20,183
Le genre d'endroits...
Ils ont du bois vieilli,
ce genre de chose.

578
00:30:20,218 --> 00:30:22,953
Et ils serviront des plats blancs,
c'est la boisson.

579
00:30:22,988 --> 00:30:26,623
Ils diront souvent des choses comme :
"Nous soutenons les artistes locaux"

580
00:30:26,658 --> 00:30:29,827
et tu le sais parce que
l'art sur le mur est de la merde.

581
00:30:32,864 --> 00:30:36,066
Il y en a des dizaines
à Birmingham maintenant, des dizaines.
Ils sont tous de la merde.

582
00:30:36,101 --> 00:30:40,170
Il y en a un que j'aime bien.
Ça s'appelle Yorks Café Bakery,

583
00:30:40,205 --> 00:30:43,606
et ils font un avocat
et feta smash!

584
00:30:46,678 --> 00:30:49,079
C'est un très
mot agressif, je ressens,

585
00:30:49,114 --> 00:30:51,548
pour ce qui est essentiellement
en appuyant avec une fourchette.

586
00:30:53,385 --> 00:30:55,285
Smash d'avocat et de feta.

587
00:30:55,320 --> 00:30:58,655
Pour 1,00 £-- je pense--
1,50 £ de plus, vous pouvez obtenir
un œuf poché dessus.

588
00:30:58,690 --> 00:31:01,892
Une belle façon de commencer la journée.
J'y suis allé récemment.
J'ai dit à la fille,

589
00:31:01,927 --> 00:31:05,228
"Je voudrais l'avocat
et du feta smash, s'il te plaît,
avec l'oeuf poché."

590
00:31:05,263 --> 00:31:08,999
Et elle a dit : "Oh, nous ne le faisons pas
plus l'œuf."

591
00:31:10,502 --> 00:31:12,168
J'ai dit : "Pourquoi ça ?"

592
00:31:12,203 --> 00:31:15,205
Elle a dit : "La cuisine
avait du mal à s'en sortir."

593
00:31:20,712 --> 00:31:24,381
Quand j'entends la phrase
« j'ai du mal à faire face »

594
00:31:24,416 --> 00:31:28,351
J'y pense, je ne sais pas,
une mère célibataire essayant
jongler avec une carrière,

595
00:31:28,386 --> 00:31:30,387
garde d'enfants, chagrin.

596
00:31:30,422 --> 00:31:33,457
je ne pense à personne
faire cuire un putain d'œuf.

597
00:31:36,728 --> 00:31:39,162
Alors je boycotte là-bas maintenant.
Je boycotte là-bas maintenant.

598
00:31:39,197 --> 00:31:41,665
Mais je le fais de temps en temps
envoyez-leur un e-mail.

599
00:31:42,467 --> 00:31:43,833
Non, non.

600
00:31:43,868 --> 00:31:47,704
Juste avec la ligne d'objet
"J'ai du mal à faire face"

601
00:31:47,739 --> 00:31:49,473
et une photo de moi
cuire un œuf.

602
00:32:06,091 --> 00:32:08,525
Cela m'a pris du temps
pour obtenir cette image correctement.
J'en ai fait 40 sur mon téléphone.

603
00:32:10,829 --> 00:32:14,998
Nous avons maintenant aussi...
Nous avons un Starbucks ouvert 24h/24
à Birmingham.

604
00:32:15,033 --> 00:32:17,434
Personne n’en a demandé.
Nous en avons un.

605
00:32:17,469 --> 00:32:21,939
Le personnel à 4h00 du matin,
génétiquement plus proche d'un papillon de nuit.

606
00:32:24,743 --> 00:32:27,310
Je suis rentré à 4h du matin.
une seule fois.
Je suis rentré tard d'un spectacle.

607
00:32:27,345 --> 00:32:29,412
J'ai pensé, je vais me faire plaisir,
Je vais prendre un chocolat chaud.

608
00:32:29,447 --> 00:32:32,749
Le gars derrière le comptoir
je ne pouvais évidemment pas faire face
avec la lumière du jour ou quoi que ce soit,

609
00:32:32,784 --> 00:32:34,684
parce qu'il était comme,
"Puis-je prendre un nom ?"

610
00:32:34,719 --> 00:32:37,020
Et j'ai dit,
"Ouais, c'est Joe. Puis-je demander pourquoi ?"

611
00:32:37,055 --> 00:32:40,490
Et il a dit : "Juste au cas où
l'ordre est confus.

612
00:32:40,525 --> 00:32:42,792
J'ai regardé autour de moi
un Starbucks vide !

613
00:32:42,827 --> 00:32:45,562
j'ai mélangé
au comptoir de service.
Il lui a fallu du temps pour y arriver,

614
00:32:45,597 --> 00:32:48,265
et puis il est parti,
"Chocolat chaud pour John."

615
00:32:51,202 --> 00:32:53,670
Alors pour faire valoir un point,
J'ai juste attendu. Eh bien...

616
00:32:54,939 --> 00:32:56,906
John sera là
dans une minute, n'est-ce pas ?

617
00:32:56,941 --> 00:32:58,608
Oh, il aime
un chocolat chaud, notre John.

618
00:33:03,181 --> 00:33:06,750
Je suppose que c'est
la gentrification, n'est-ce pas ?
Cela se produit partout.

619
00:33:06,785 --> 00:33:10,653
Cela ne me dérange pas vraiment,
parce que c'est agréable d'avoir du bon
des endroits où sortir et peu importe.

620
00:33:10,688 --> 00:33:13,390
Mon problème avec ça
est-ce que ça m'a en quelque sorte sauté dessus,

621
00:33:13,425 --> 00:33:15,191
parce que je ne suis pas sorti
pendant un moment

622
00:33:15,226 --> 00:33:18,361
parce que j'écrivais
une sitcom sur les pirates gays.

623
00:33:18,396 --> 00:33:23,266
Mais je n'ai que deux lignes
de dialogue, qui est
l'un des personnages dit,

624
00:33:23,301 --> 00:33:25,035
« Où est le trésor ?

625
00:33:25,070 --> 00:33:27,170
Et puis quelqu'un d'autre s'en va,
"Tu es un trésor."

626
00:33:27,205 --> 00:33:29,639
C'est tout ce que j'ai.
C'est tout ce que j'ai.

627
00:33:29,674 --> 00:33:32,075
C'est quelque chose.
C'est quelque chose.

628
00:33:32,110 --> 00:33:34,377
Puis j'ai commencé à sortir,

629
00:33:34,412 --> 00:33:36,446
et il y a tout ça
bars jazzy maintenant,
tous ces endroits insolites.

630
00:33:36,481 --> 00:33:38,648
Il y a un salon de gin
à Birmingham maintenant.

631
00:33:38,683 --> 00:33:41,785
Je suis entré dans le salon de gin.
J'ai commandé un gin tonic.
J'ai pensé que c'était approprié.

632
00:33:41,820 --> 00:33:43,486
Un gars très bizarre
derrière le bar...

633
00:33:43,521 --> 00:33:45,755
tatouages, piercings, barbe...
il était comme,

634
00:33:45,790 --> 00:33:48,691
"Nous avons 200
différents types de gin.

635
00:33:48,726 --> 00:33:50,994
Existe-t-il un type de gin
tu en as déjà mangé ?"

636
00:33:51,029 --> 00:33:54,998
Je me disais : "Ouais,
Je pense que c'était Asda Price."
Je pense que c'était...

637
00:33:55,033 --> 00:33:57,200
Je ne l'avais pas,
donc pas si exclusif.

638
00:33:57,235 --> 00:33:59,269
J'ai bu une vodka Diet Coke
en fin de compte.

639
00:33:59,304 --> 00:34:03,006
Et j'ai discuté avec ce type
qui était très maigre
et très pâle.

640
00:34:03,041 --> 00:34:06,676
On aurait dit que quelqu'un avait
habillé un Mini Milk.
Il n'avait pas l'air bien.

641
00:34:06,711 --> 00:34:10,013
Il me parlait,
un mile par minute,
pendant environ une demi-heure.

642
00:34:10,048 --> 00:34:12,882
Puis après environ
une demi-heure il est allé,
"J'ai perdu ma coca."

643
00:34:12,917 --> 00:34:15,218
Parce que je buvais
un Coca Light et un peu ivre,

644
00:34:15,253 --> 00:34:18,221
Je pensais qu'il parlait de Coca-Cola.
J'étais comme,
"Où l'avez-vous eu pour la dernière fois ?"

645
00:34:18,256 --> 00:34:20,557
"Dans les toilettes."
"Eh bien, il n'y a pas de surfaces planes
là-dedans.

646
00:34:20,592 --> 00:34:22,025
Tu as dû le laisser
par terre."

647
00:34:22,060 --> 00:34:23,693
Il était comme,
"Non, j'ai perdu ma coca."

648
00:34:23,728 --> 00:34:26,096
Je me disais : "Je vais te chercher du Coca".
je pense toujours
il voulait dire Coca-Cola.

649
00:34:26,131 --> 00:34:27,363
Il était comme,
"Vous connaissez un dealer ?"

650
00:34:27,398 --> 00:34:29,232
Je me disais : "Je ne vois pas
en quoi c'est pertinent."

651
00:34:29,267 --> 00:34:32,635
Je connais un marchand d'art
Je pourrais appeler le matin,
mais cela semble très hors sujet.

652
00:34:32,670 --> 00:34:34,704
J'ai commencé à marcher vers le bar,

653
00:34:34,739 --> 00:34:37,273
puis j'ai réalisé,
en allant au bar,
ce qu'il voulait réellement dire.

654
00:34:37,308 --> 00:34:39,576
Je suis maintenant dans une course à la drogue
pour un étranger.

655
00:34:39,611 --> 00:34:43,413
Comment est-ce arrivé ?
Je ne prends pas de drogue. je n'en ai aucune idée
comment vous procurez-vous des médicaments.

656
00:34:43,448 --> 00:34:46,182
Je sais que tu peux les commander
en ligne maintenant,

657
00:34:46,217 --> 00:34:48,885
ce que je trouve absolument
hystérique comme idée.

658
00:34:48,920 --> 00:34:50,887
Qu'ils peuvent partir,
"Désolé, tu étais absent.

659
00:34:50,922 --> 00:34:53,523
Nous avons laissé 50 kilos de nourriture
avec ton voisin."

660
00:34:56,461 --> 00:34:58,061
« Est-ce que ma cocaïne est arrivée ?

661
00:34:58,096 --> 00:35:01,031
"Non, mais Saaj est vraiment en train de tondre
cette putain de pelouse."

662
00:35:03,902 --> 00:35:06,436
Je ne sais pas comment ça marche, n'est-ce pas ?
J'avais donc besoin d'un pipi.

663
00:35:06,471 --> 00:35:09,072
Je pensais que j'allais aller faire pipi,
Je vais trouver quoi faire.

664
00:35:09,107 --> 00:35:11,307
Alors je suis allé dans une cabine,
parce que j'ai le trac.

665
00:35:11,342 --> 00:35:13,643
je ne peux pas uriner
à côté d'autres hommes.

666
00:35:13,678 --> 00:35:15,879
Et merci d'avoir ri,
Cela aide.

667
00:35:15,914 --> 00:35:19,449
Je suis allé faire pipi hors de mon bouton,
et j'ai baissé le couvercle
aux toilettes,

668
00:35:19,484 --> 00:35:22,085
et derrière le couvercle se trouvait
ce petit paquet de poudre.

669
00:35:22,120 --> 00:35:24,988
Je peux voir comment il l'aurait fait
je l'ai raté. C'est juste
glissé dans le dos.

670
00:35:25,023 --> 00:35:27,690
Mais ça a créé ça
un dilemme moral, vraiment.

671
00:35:27,725 --> 00:35:30,026
Parce que je n'ai pas de problème
avec des gens qui se droguent,

672
00:35:30,061 --> 00:35:31,694
fais ce que tu veux
avec ta vie,

673
00:35:31,729 --> 00:35:34,564
mais je connais particulièrement la cocaïne,
la façon dont il est produit,

674
00:35:34,599 --> 00:35:36,566
la façon dont il est apporté
dans le pays.

675
00:35:36,601 --> 00:35:40,203
Il y a beaucoup de sang dessus.
Presque chaque gramme
quelqu'un en meurt.

676
00:35:40,238 --> 00:35:44,174
C'est vraiment horrible
l'industrie que vous financez
si vous le prenez ou l'achetez,

677
00:35:44,209 --> 00:35:46,376
et ça me fait très plaisir
inconfortable et triste, vraiment,

678
00:35:46,411 --> 00:35:49,846
mais ce n'est pas non plus ma propriété,
ce n'est pas à moi,
ce n'est pas ma décision,

679
00:35:49,881 --> 00:35:52,048
donc je ne savais pas quoi faire.

680
00:35:52,083 --> 00:35:54,317
Quoi qu'il en soit, j'ai gagné 50 £.

681
00:35:57,455 --> 00:36:00,089
Une petite punchline
pour toi là.
Vous êtes les bienvenus.

682
00:36:00,124 --> 00:36:02,726
"Tu es toujours si lourd.
Ooh, c'est une foutue conférence maintenant.
C'est une conférence."

683
00:36:03,995 --> 00:36:05,628
J'allais demander...

684
00:36:05,663 --> 00:36:08,164
Je parlais là de
ne pas pouvoir utiliser les urinoirs.

685
00:36:08,199 --> 00:36:10,300
j'ai commencé
pour pouvoir le faire.

686
00:36:10,335 --> 00:36:13,102
j'allais dire
J'ai besoin d'aide,
mais cela semble vraiment faux.

687
00:36:13,137 --> 00:36:16,706
En gros, je suis allé
au Festival de Glastonbury
pour la première fois l'année dernière,

688
00:36:16,741 --> 00:36:19,175
et les toilettes là-bas...

689
00:36:19,210 --> 00:36:23,680
J'ai une règle.
Si tu fais caca
sur le caca de quelqu'un d'autre,

690
00:36:23,715 --> 00:36:26,216
tu as fait
la mauvaise décision dans la vie.

691
00:36:26,251 --> 00:36:28,952
Réévaluons, d'accord ?
Réfléchissons aux choses. Euh...

692
00:36:28,987 --> 00:36:31,487
Alors tu dois juste t'en remettre
vous-même à Glastonbury.

693
00:36:31,522 --> 00:36:34,857
C'est environ la moitié du temps maintenant
Je peux utiliser l'urinoir.
L'autre moitié, j'utilise une cabine.

694
00:36:34,892 --> 00:36:39,195
Parce que je n'ai jamais utilisé
un urinoir avant,
Je pense que je le fais mal.

695
00:36:39,230 --> 00:36:43,433
Alors, en guise de salutation,
qui, quand ils sont devant un urinoir,

696
00:36:43,468 --> 00:36:45,301
il suffit de retirer le bouton ?

697
00:36:45,336 --> 00:36:48,238
D'accord.

698
00:36:48,273 --> 00:36:50,073
Qui fait alors
bouton et boules ?

699
00:36:51,309 --> 00:36:53,944
C'est vrai, je n'ai pas
plus d'options.

700
00:36:57,815 --> 00:36:59,382
Ces messieurs ici,
quel était ton nom ?

701
00:36:59,417 --> 00:37:01,184
-Pierre.
-Bonjour Pierre.

702
00:37:01,219 --> 00:37:04,787
Que fais-tu?
Pas pour un métier,
avec ton bouton et tes couilles ?

703
00:37:04,822 --> 00:37:06,656
Je me soigne.
Je m'assois dans une cabine.

704
00:37:06,691 --> 00:37:08,725
Tu te fais plaisir
et tu t'assois.

705
00:37:10,194 --> 00:37:11,661
Je suis obsédé par toi, Peter.

706
00:37:13,264 --> 00:37:16,266
Découvrons votre situation.
Donc tu n'as jamais utilisé...

707
00:37:16,301 --> 00:37:19,302
-Vous avez sûrement dû utiliser
un urinoir à un moment donné ?
-Oui.

708
00:37:19,337 --> 00:37:23,206
D'où viens-tu, Pierre ?
J'ai l'impression que...
Vous me faites penser à M. Tumnus.

709
00:37:25,710 --> 00:37:27,877
-Alors, qu'est-ce que tu fais, Peter ?
-À la retraite.

710
00:37:27,912 --> 00:37:29,879
Vous êtes à la retraite ? Qu'est-ce que tu es
faire de votre retraite ?

711
00:37:29,914 --> 00:37:31,214
S'asseoir et pisser.

712
00:37:32,850 --> 00:37:34,017
Je me regarde.
Oui.

713
00:37:34,052 --> 00:37:35,818
Oh, adorable.
Comment ça va pour toi ?

714
00:37:35,853 --> 00:37:37,487
Ennuyeux.
Ennuyeux?

715
00:37:38,690 --> 00:37:41,024
J'ai ruiné ma grande soirée,
Pierre.

716
00:37:41,059 --> 00:37:43,393
Non, il l'a dit
avec un sourire sur son visage.

717
00:37:43,428 --> 00:37:45,428
Sinon,
Je devrais peut-être briser
c'est foutu de lui.

718
00:37:47,532 --> 00:37:49,165
-Où habites-tu, Peter ?
-Plymouth.

719
00:37:49,200 --> 00:37:52,902
Plymouth. Oh, eh bien, mon Dieu,
parle d'ennuyeux,
pour l'amour de Dieu.

720
00:37:52,937 --> 00:37:54,637
Jésus.

721
00:37:54,672 --> 00:37:56,873
Euh, alors tu as voyagé. Beau.
Merci d'avoir voyagé.

722
00:37:56,908 --> 00:37:59,108
-Pour toi.
-Pour moi?

723
00:37:59,143 --> 00:38:01,244
Oh, ça devient
un peu sinistre maintenant.

724
00:38:02,980 --> 00:38:06,149
Tu vas quitter la femme
à l'Holiday Inn ?

725
00:38:06,184 --> 00:38:07,984
Beau. D'accord, génial, Peter.

726
00:38:08,019 --> 00:38:09,653
Eh bien, ayez une belle vie.
Au revoir.

727
00:38:11,089 --> 00:38:12,589
Euh...

728
00:38:13,991 --> 00:38:17,293
Alors accrochez-vous. Je fais des boutons et des boules.
Est-ce bizarre ?

729
00:38:17,328 --> 00:38:19,996
Oui. Ces messieurs ici
dire "oui".

730
00:38:20,031 --> 00:38:22,332
Quoi... Une balle ? Comment ça ?
Est-ce que ça va ?

731
00:38:23,601 --> 00:38:25,501
-Que fais-tu?
-Sans balles.

732
00:38:25,536 --> 00:38:27,203
Sans balles.

733
00:38:28,339 --> 00:38:29,539
Bonjour.

734
00:38:30,808 --> 00:38:33,076
Sans balles. Quelle merveille.

735
00:38:37,081 --> 00:38:40,416
Juste un conseil ou à faire
tu as tout défait ?
De quoi parle-t-on ?

736
00:38:40,451 --> 00:38:44,053
Il en ressort une bonne partie.
Il en ressort une bonne partie.

737
00:38:44,088 --> 00:38:47,057
Est-ce votre partenaire
qui a un absolu
panne à côté de toi ?

738
00:38:48,092 --> 00:38:49,759
Il en ressort une bonne partie.

739
00:38:49,794 --> 00:38:51,428
Oh, c'est vrai, adorable. D'accord.

740
00:38:52,463 --> 00:38:53,830
Donnez-moi des pouces.

741
00:38:55,733 --> 00:38:58,768
Non, en fait,
Peter est bouleversé maintenant.
Peter est bouleversé.

742
00:38:58,803 --> 00:39:01,771
Peter va jusqu'en bas
vers le bas et défile en rond.

743
00:39:01,806 --> 00:39:03,440
Euh...

744
00:39:06,210 --> 00:39:09,212
Un jour, je pourrais juste
baisser complètement le pantalon.
Putain. Peau au vent.

745
00:39:10,581 --> 00:39:13,649
Enlevons mon bouton. Euh...

746
00:39:13,684 --> 00:39:16,252
Oui, je veux parler maintenant
à propos de mon amie Claire.

747
00:39:16,287 --> 00:39:18,287
Elle vient de Dudley.

748
00:39:18,322 --> 00:39:20,823
Ils ont très
accents épais à Dudley.
Vous serez familier.

749
00:39:20,858 --> 00:39:24,661
Elle parle en quelque sorte comme ça,
comme si elle attendait de mourir.

750
00:39:26,697 --> 00:39:29,866
J'aime Claire,
mais elle a quelques préservatifs
à court d'une orgie.

751
00:39:29,901 --> 00:39:31,434
Elle, euh...

752
00:39:31,469 --> 00:39:35,438
Elle passe ses vêtements au micro-ondes
pour les sécher.

753
00:39:35,473 --> 00:39:39,275
Elle ne nettoie jamais le micro-ondes,
donc elle sent toujours
de fèves au lard.

754
00:39:41,679 --> 00:39:43,679
Grossier-- Grossier est
le mot pour elle.

755
00:39:43,714 --> 00:39:46,282
Elle fait partie de ces amies
tu as l'impression d'avoir
s'excuser.

756
00:39:46,317 --> 00:39:48,151
Vous trouvez ça assez drôle.

757
00:39:48,186 --> 00:39:51,988
Nous sommes allés regarder
<i>Mad Max</i> au IMAX.
Film brillant. Je le recommande.

758
00:39:52,023 --> 00:39:54,624
Mais à mi-chemin là-bas
est-ce que ce sont des ceintures de chasteté,

759
00:39:54,659 --> 00:39:57,827
et elle s'est penchée
vers moi très fort,
dans un IMAX très fréquenté,

760
00:39:57,862 --> 00:40:01,097
et elle est partie,
"Ces ceintures de chasteté, c'est de la merde."

761
00:40:01,132 --> 00:40:03,166
J'ai dit : "Pourquoi dis-tu ça ?"

762
00:40:03,201 --> 00:40:07,137
Et elle a dit : "Comme je le dis toujours,
si tu peux sortir un caca,
vous pouvez insérer un bouton.

763
00:40:15,613 --> 00:40:18,047
"Ouais, d'accord, bien sûr. D'accord.

764
00:40:18,082 --> 00:40:21,284
Quelque chose à vivre
votre vie, bien sûr.

765
00:40:21,319 --> 00:40:24,220
Comme tu le dis toujours,
n'arrête jamais de dire ça,
et toi, Claire ? »

766
00:40:26,424 --> 00:40:28,758
Et elle est tellement mauvaise avec les hommes.
Terrible avec les hommes.

767
00:40:28,793 --> 00:40:31,260
Elle passera par
un autre petit ami
tous les deux ou trois mois,

768
00:40:31,295 --> 00:40:34,363
et tu sais que ce sont de mauvais œufs
juste en fonction de leur nom.

769
00:40:34,398 --> 00:40:37,834
Elle me présentera.
Elle dira "C'est Zane"
ou Adolf ou quelque chose comme ça.

770
00:40:37,869 --> 00:40:40,470
Vous savez juste.
Et le dernier était tellement horrible.

771
00:40:40,505 --> 00:40:43,573
Elle est revenue. Elle a dit,
"Il a ce nouveau truc de sexe

772
00:40:43,608 --> 00:40:47,310
où il aime
éjaculer sur mon visage
et prends-en une photo.

773
00:40:47,345 --> 00:40:49,445
J'ai dit : "C'est épouvantable".

774
00:40:49,480 --> 00:40:52,816
Et elle a dit : "Et je ne sais pas
quel visage tirer.

775
00:40:54,452 --> 00:40:57,053
C'est une question valable, n'est-ce pas ?
Allez-vous dire « Merci ! »

776
00:40:57,088 --> 00:40:59,422
Ou dites-vous « Mmm ! »

777
00:40:59,457 --> 00:41:02,558
Pas de filtre Snapchat au monde
pour ça, n'est-ce pas ?

778
00:41:02,593 --> 00:41:05,895
Oui. Et elle obtient
tellement ivre aussi.

779
00:41:05,930 --> 00:41:07,463
Parce qu'on sort dans des clubs gays.

780
00:41:07,498 --> 00:41:09,666
Nous allons matraquer un gay à mort
peut-être une fois par mois.

781
00:41:12,203 --> 00:41:15,104
Tellement content de cette blague
quand je l'ai écrit.

782
00:41:15,139 --> 00:41:18,574
C'était comme,
"Prends un mois de congé, Joe.
Putain." Club gay.

783
00:41:18,609 --> 00:41:22,011
C'est juste un jeu de mots.
Et je ne m'engage pas vraiment avec
la communauté gay aussi souvent.

784
00:41:22,046 --> 00:41:25,181
Il y a un club gay
que j'adore.
Ça s'appelle Hard Cock Life.

785
00:41:25,216 --> 00:41:27,250
Et c'est une soirée hip-hop gay.

786
00:41:27,285 --> 00:41:29,886
C'est très camp d'hommes gays

787
00:41:29,921 --> 00:41:33,489
associé à des éléments très agressifs,
des paroles de rap souvent misogynes.

788
00:41:33,524 --> 00:41:35,391
Ce sera comme,
"Écrase-la dans la chatte."

789
00:41:35,426 --> 00:41:38,494
"Ouais, écrase-la dans la chatte !"
C'est vraiment bien.

790
00:41:38,529 --> 00:41:41,664
Je ne sais pas si c'est
un smash d'avocat et de feta
dans la chatte, je ne suis pas sûr.

791
00:41:41,699 --> 00:41:44,066
Une très bonne soirée.
Mais elle est tellement ivre.

792
00:41:44,101 --> 00:41:46,168
J'ai dû la mettre dans un taxi
avant minuit l'autre semaine.

793
00:41:46,203 --> 00:41:48,871
Elle avait ce sac de chips
recouvert de sauce curry.

794
00:41:48,906 --> 00:41:51,641
Elle n'est pas très gracieuse en talons
dans le meilleur des cas.

795
00:41:51,676 --> 00:41:53,976
Elle ressemble à
quand je mets des rouleaux de papier toilette
sur les pattes de mon chat.

796
00:41:54,011 --> 00:41:56,212
Un peu comme...

797
00:41:56,247 --> 00:41:57,380
Mais pas avec ça.

798
00:41:57,415 --> 00:41:59,649
Le chauffeur de taxi
je l'ai repérée à un kilomètre et demi.

799
00:41:59,684 --> 00:42:02,485
Il est comme,
"Tu ne viens pas dans ce taxi
avec ces chips."

800
00:42:02,520 --> 00:42:06,455
Elle a dit: "Tout ce que je veux
dans ma vie, ce sont ces chips.
C'est tout ce que j'ai toujours voulu."

801
00:42:06,490 --> 00:42:09,559
Il dit : "Si tu salis le taxi,
vous devrez payer une grosse amende.

802
00:42:09,594 --> 00:42:12,161
Elle était comme,
"Je ne le ferai pas, je le promets.
Je veux juste ces chips. »

803
00:42:12,196 --> 00:42:14,297
Il m'a dit : "Très bien."

804
00:42:14,332 --> 00:42:17,033
J'ouvre la porte.
Elle a trébuché et énervé
les chips dans la cabine.

805
00:42:17,068 --> 00:42:19,435
Partout dans la fenêtre,
dans le fauteuil.

806
00:42:19,470 --> 00:42:22,471
Et parce qu'elle était tellement ivre,
elle a juste dit "Chut".

807
00:42:22,506 --> 00:42:25,942
Je les ai poussés sur la route.
Elle n'a pas raison.
Elle n'a pas raison.

808
00:42:28,813 --> 00:42:32,848
Mais quand elle est ivre,
elle arrive
avec ces petites sagesses,

809
00:42:32,883 --> 00:42:35,017
ces petites philosophies.

810
00:42:35,052 --> 00:42:38,354
J'essaie l'un d'eux
pour vivre ma vie, parce que
c'est absolument génial.

811
00:42:38,389 --> 00:42:41,824
Claire pense
si quelqu'un est difficile
avec toi dans la vie, gênant,

812
00:42:41,859 --> 00:42:43,759
te rendre la vie difficile
pour quelque raison que ce soit,

813
00:42:43,794 --> 00:42:45,661
je ne devrais pas essayer
et rationaliser avec eux,

814
00:42:45,696 --> 00:42:48,097
je ne devrais pas essayer de parler
à eux à leur niveau.

815
00:42:48,132 --> 00:42:51,100
Tu devrais essayer
et les surpasser.

816
00:42:51,135 --> 00:42:54,303
C'est arrivé très utilement
pour moi récemment
dans mon bureau de poste local.

817
00:42:54,338 --> 00:42:56,973
Il y a une femme là-bas.
Elle est là depuis environ 20 ans.

818
00:42:57,008 --> 00:43:00,810
Je ne l'aime pas.
Elle est... Satisfait est le mot.

819
00:43:00,845 --> 00:43:03,746
C'est un de ces visages
c'est tellement suffisant
il se replie en quelque sorte sur lui-même.

820
00:43:03,781 --> 00:43:05,982
Tu vois ce que je veux dire ?
Genre, mmm.

821
00:43:06,017 --> 00:43:08,418
Elle ressemble à quelqu'un
j'ai frappé une quiche.

822
00:43:10,721 --> 00:43:12,888
Et elle s'appelle Lorraine.

823
00:43:15,993 --> 00:43:19,261
Non, tu vaux mieux que ça.

824
00:43:19,296 --> 00:43:21,998
Et elle a toujours
une boutade, une réplique.

825
00:43:22,033 --> 00:43:25,434
Je suis entré avec mon formulaire de passeport.
Ils font un chèque et envoient
service au bureau de poste.

826
00:43:25,469 --> 00:43:27,236
Elle s'est léché le doigt
et je l'ai parcouru.

827
00:43:27,271 --> 00:43:31,007
Elle a dit : "Ah, ton arbitre
a mal orthographié « voisin ». »

828
00:43:31,042 --> 00:43:33,709
Et j'ai dit : « Quoi ?
"Il a raté le 'H'
sur « voisin ».

829
00:43:33,744 --> 00:43:36,412
Remplissez-le à nouveau."
J'étais comme,
"C'est sûr que ça va."

830
00:43:36,447 --> 00:43:39,949
Elle a répondu : "Non. Il peut y avoir
aucun risque de confusion
quant à ce que signifie ce mot.

831
00:43:39,984 --> 00:43:42,485
Remplissez-le à nouveau."
Il me l'a repoussé.

832
00:43:42,520 --> 00:43:45,821
J'ai pensé, je n'aurai pas ça.
Cela prend du temps à remplir
cette forme.

833
00:43:45,856 --> 00:43:48,157
Vous devez l'envoyer chercher,
trouvez un arbitre.

834
00:43:48,192 --> 00:43:51,360
Je ne l'ai pas. Alors j'ai pensé,
Je serai un peu bizarre avec elle.

835
00:43:51,395 --> 00:43:55,998
Alors j'ai dit : "Oh, non. Désolé.
Ce n'est pas mon voisin.
C'est mon médecin."

836
00:43:56,033 --> 00:43:57,800
Elle a dit : « Quoi ?
« Il a mal orthographié « docteur ».

837
00:43:57,835 --> 00:44:00,870
Donc le docteur est évidemment
orthographié D-O-C-T-O-R.

838
00:44:00,905 --> 00:44:05,007
Il l'a orthographié N-E-I-G-B-O-U-R.
Il a mal orthographié « docteur ». »

839
00:44:05,042 --> 00:44:07,243
Et elle a dit : "Non, ça
dit clairement « voisin ».

840
00:44:07,278 --> 00:44:09,545
"Oh, n'est-ce pas ?"

841
00:44:15,686 --> 00:44:17,520
Est-ce que la quiche a fait face
je lui ai répondu, n'est-ce pas ?

842
00:44:19,023 --> 00:44:22,358
J'ai été bizarre avec les gens
dans la vraie vie,

843
00:44:22,393 --> 00:44:25,761
mais mon travail principal
être bizarre avec les gens
est en ligne, comme je l'ai dit.

844
00:44:25,796 --> 00:44:27,663
Quelques exemples
des choses que je fais.

845
00:44:27,698 --> 00:44:30,232
Il y a un Starbucks
que je connais à Cardiff.

846
00:44:30,267 --> 00:44:33,669
Ce n'est pas une période de 24 heures.
Mais ils sont à côté d'une Strada.

847
00:44:33,704 --> 00:44:35,371
Et donc chaque fois que je suis à Cardiff,

848
00:44:35,406 --> 00:44:38,240
Je tweeterai le fonctionnaire
Compte Starbucks
avec des choses comme ça.

849
00:44:38,275 --> 00:44:41,377
"Pour info, je suis sur ton 'Starbucks
clients uniquement Wi-Fi,'

850
00:44:41,412 --> 00:44:45,415
mais je suis en fait à côté
à Strada en train de prendre un prosecco,
et je m'en fous."

851
00:44:49,487 --> 00:44:53,089
je mettrai des photos de moi
dehors aussi, j'y vais,
"Je t'ai compris, espèce de connards."

852
00:44:53,124 --> 00:44:54,524
Ce genre de chose.

853
00:44:57,728 --> 00:45:00,663
Le prochain... Mmm. JE--

854
00:45:00,698 --> 00:45:03,165
Ce prochain,
c'est vraiment une humble vantardise.
Je ne devrais pas en parler.

855
00:45:03,200 --> 00:45:05,868
Fondamentalement,
il y a un magazine gay
appelé le magazine<i>Attitude</i>,

856
00:45:05,903 --> 00:45:09,705
et ils font un vote chaque année
pour le top 100 des hommes les plus chauds
dans le monde.

857
00:45:09,740 --> 00:45:11,640
Vous pouvez voter
pour qui vous voulez.

858
00:45:11,675 --> 00:45:14,910
je ne pense pas que ça
est mon meilleur travail à tous égards.
C'était une publication sur Instagram.

859
00:45:14,945 --> 00:45:18,614
Je pensais juste que je ferais du démarchage
pour voter pour moi.
Je serre juste mon visage vers le haut.

860
00:45:18,649 --> 00:45:21,183
Je viens de dire : "S'il vous plaît, votez pour moi
être dans le top 100. »

861
00:45:21,218 --> 00:45:22,752
Pas la meilleure blague
Je l'ai déjà fait.

862
00:45:22,787 --> 00:45:25,955
Je n'y ai plus pensé
jusqu'à ce que<i>Attitude</i> nous contacte

863
00:45:25,990 --> 00:45:28,224
et m'a invité
à la cérémonie de remise des prix,

864
00:45:28,259 --> 00:45:31,193
où ils donnent
ce magazine, le top 100.

865
00:45:31,228 --> 00:45:34,263
C'est gentil de leur part d'utiliser mon corps
sur le devant, n'est-ce pas ?

866
00:45:34,298 --> 00:45:36,232
Le genre de gens là-dedans
sont comme le vrai Hollywood.

867
00:45:36,267 --> 00:45:38,200
Channing Tatum est au numéro deux.

868
00:45:38,235 --> 00:45:42,004
Vous avez Liam Payne
de One Direction.
Chris Pratt d'Hollywood.

869
00:45:42,039 --> 00:45:44,006
David Beckham est au numéro huit.

870
00:45:44,041 --> 00:45:47,009
D'une manière ou d'une autre,
à cause de cette blague,

871
00:45:47,044 --> 00:45:50,146
Je suis le dixième homme le plus sexy
dans le monde.

872
00:45:50,181 --> 00:45:52,281
Et voilà la photo.

873
00:45:55,719 --> 00:45:59,155
Beaucoup de Photoshop
ça se passe là.
Beaucoup de Photoshop.

874
00:45:59,190 --> 00:46:03,359
Daniel Craig est à 13 ans.
Je suis plus sexy que Daniel Craig.

875
00:46:03,394 --> 00:46:05,861
Alors Katie Price
est à la remise des prix, fais où
ils distribuent le magazine,

876
00:46:05,896 --> 00:46:08,697
et elle traite cette chose
comme ma mère le fait
avec le catalogue Matalan.

877
00:46:08,732 --> 00:46:12,802
Elle traversait ça,
disant: "Oh, ce serait charmant
dans le salon."

878
00:46:12,837 --> 00:46:15,204
La blague, c'est que c'est une salope.

879
00:46:15,239 --> 00:46:17,406
Maintenant...

880
00:46:17,441 --> 00:46:19,675
Juste au cas où tu n'en serais pas sûr
quelle était la blague là-bas.

881
00:46:19,710 --> 00:46:21,510
Je n'aurais pas dû mentionner ça,

882
00:46:21,545 --> 00:46:24,380
parce que c'est une humble vantardise
et ça rabaisse
mon travail principal en ligne,

883
00:46:24,415 --> 00:46:27,850
ce qui est un travail très important,
en fait, un travail très sérieux
ce que je fais.

884
00:46:27,885 --> 00:46:33,122
Mon travail principal en ligne est de répondre
sur les Instagram de Cheryl Cole.

885
00:46:35,526 --> 00:46:39,562
Travail très sérieux.
Non, ce n'est pas Cheryl Cole.
C'est Cheryl Fernandez Knobhead.

886
00:46:39,597 --> 00:46:44,166
Elle est l'une des pires
coupables de ce que j'appelle

887
00:46:44,201 --> 00:46:46,669
"la publication
de la citation à la con.

888
00:46:46,704 --> 00:46:49,805
Beaucoup de très célèbres,
les gens attirants font ça.
Beaucoup de modèles font cela.

889
00:46:49,840 --> 00:46:52,241
Ils publieront un devis,
normalement sur Instagram,

890
00:46:52,276 --> 00:46:55,444
c'est comme ça
a une certaine signification,
un peu de valeur dans ta vie,

891
00:46:55,479 --> 00:46:57,079
mais ce n'est absolument pas le cas.

892
00:46:57,114 --> 00:47:00,049
Voici un exemple
d'une de ces citations
qui a été posté.

893
00:47:13,297 --> 00:47:16,765
Alors j'en ai fait un moi-même,
a tagué Cheryl dans.

894
00:47:20,938 --> 00:47:22,671
"Suivez votre propre chemin."

895
00:47:25,743 --> 00:47:27,743
J'en ai fait un autre aussi.

896
00:47:32,082 --> 00:47:35,084
"Suivez votre propre chemin."
Vous comprenez l’essentiel.
Vous comprenez l’essentiel.

897
00:47:35,119 --> 00:47:37,887
Je suis allé plus loin également.
J'ai créé mon propre hashtag.

898
00:47:37,922 --> 00:47:41,423
C'est des "citations de conneries avec hashtag
Je viens de me réconcilier."
Et j'ai deux règles.

899
00:47:41,458 --> 00:47:43,959
Je ne peux pas avoir pensé
à propos de la citation
pendant plus de dix secondes,

900
00:47:43,994 --> 00:47:48,097
et puis je le poste,
quoi que ce soit,
dans une jolie police sur Instagram,

901
00:47:48,132 --> 00:47:49,965
marquer le genre de personnes
qui fait ça.

902
00:47:50,000 --> 00:47:53,369
Alors Cheryl Cole, les Kardashian,
Cara Delevingne.

903
00:47:53,404 --> 00:47:55,471
Elle peut aller dans cette putain de poubelle.

904
00:47:57,675 --> 00:48:01,410
C'est ce genre de chose,
juste pour vous donner un exemple.

905
00:48:01,445 --> 00:48:04,346
"La vie est pour les vivants.
Si tu ne vis pas,
tu es mort."

906
00:48:05,849 --> 00:48:07,850
C'est agréable.
Il y a un rythme.

907
00:48:07,885 --> 00:48:10,052
Cela ne veut rien dire.
Je l'ai rattrapé en dix secondes.

908
00:48:10,087 --> 00:48:12,154
Celui-ci est scientifique.

909
00:48:12,189 --> 00:48:14,790
"En science, un négatif
attire du positif."

910
00:48:19,496 --> 00:48:22,965
Mon préféré absolu. Cela a
si bien fait sur les réseaux sociaux.
J'en suis tellement fier.

911
00:48:23,000 --> 00:48:25,401
"La vie est comme
une boîte de chocolats.

912
00:48:25,436 --> 00:48:27,469
Ça ne dure pas longtemps
si tu es gros."

913
00:48:31,075 --> 00:48:33,042
Quelques conseils salutaires,
celui-là vraiment.

914
00:48:36,280 --> 00:48:39,748
Si vous les voyez, s'il vous plaît
"@me" ou mettez le hashtag.
J'adore les lire.

915
00:48:39,783 --> 00:48:44,253
Je pourrais en faire un blog.
C'est un aperçu fascinant
dans l'humanité à ce stade.

916
00:48:44,288 --> 00:48:47,990
Une personne
Je ne connaissais pas avant...
quelques personnes m'ont lié à...

917
00:48:48,025 --> 00:48:50,960
est une actrice pornographique...
Attention.

918
00:48:50,995 --> 00:48:53,228
Elle s'appelle Isis Taylor.

919
00:48:53,263 --> 00:48:57,633
Je ne peux pas faire... je ne peux pas mettre
une photo pour des raisons juridiques,
alors j'ai fait un dessin.

920
00:48:57,668 --> 00:49:01,837
C'est mon dessin d'elle.
Elle publie beaucoup sur Twitter.

921
00:49:01,872 --> 00:49:04,373
Elle aussi, bêtement,
à une occasion,

922
00:49:04,408 --> 00:49:07,343
a posté son adresse e-mail.

923
00:49:12,516 --> 00:49:15,818
Je lui ai envoyé un petit e-mail,
n'est-ce pas ?

924
00:49:15,853 --> 00:49:19,154
"Chère Isis, j'ai été
un fan fidèle et dévoué
de votre travail d'actrice

925
00:49:19,189 --> 00:49:20,990
depuis plusieurs années maintenant,

926
00:49:21,025 --> 00:49:23,692
et j'ai longtemps réfléchi
que tu es une belle
et interprète talentueux.

927
00:49:23,727 --> 00:49:26,161
Cependant, mon avis
de toi a été changé

928
00:49:26,196 --> 00:49:29,198
après avoir lu un récent
article de journal en première page
à propos de toi.

929
00:49:29,233 --> 00:49:31,433
je suis choqué
et concerné, Isis,

930
00:49:31,468 --> 00:49:34,870
pour apprendre que tu as
pris le contrôle de pans entiers de l'Irak
et l'est de la Syrie...

931
00:49:41,111 --> 00:49:45,047
et j'ai l'intention de créer
un califat islamique
dans la région.

932
00:49:45,082 --> 00:49:49,752
Je t'implore de voir du sens
et retourne à ta carrière porno
à San Francisco.

933
00:49:49,787 --> 00:49:53,122
Bien à vous"--
J'ai utilisé un pseudonyme... "Paul
Paulington." Je ne sais pas pourquoi.

934
00:49:54,491 --> 00:49:55,925
Aucune réponse.

935
00:49:57,394 --> 00:50:00,662
J'ai essayé de résoudre
le problème de l’EI.

936
00:50:00,697 --> 00:50:04,867
Ne vous inquiétez pas. Pas la star du porno,
les terroristes.
Tous les membres de l'Etat islamique dans, ou...

937
00:50:06,403 --> 00:50:08,203
je pensais
pourquoi voudriez-vous rejoindre ISIS.

938
00:50:08,238 --> 00:50:10,105
J'essayais de m'entraîner
pourquoi tu les rejoindrais.

939
00:50:10,140 --> 00:50:13,976
Les gens qui rejoignent ISIS
j'ai l'impression qu'il y a
un manque d'amour dans leur vie.

940
00:50:14,011 --> 00:50:16,278
Je ne pense pas que tu puisses rejoindre ISIS
si tu te sens aimé.

941
00:50:16,313 --> 00:50:18,947
Et je pensais,
où est-il
une abondance d'amour ?

942
00:50:18,982 --> 00:50:22,051
Et j'ai réalisé que c'était Grindr.

943
00:50:22,086 --> 00:50:26,422
Je me suis donc inscrit sur Grindr,
affichage en tant que militant de l'Etat islamique.
Viens avec moi.

944
00:50:29,326 --> 00:50:33,162
Grindr, si tu ne sais pas,
c'est une application de rencontres gay.
C'est ce que c'est.

945
00:50:33,197 --> 00:50:36,165
Bon sang,
tu le sais, n'est-ce pas ?

946
00:50:36,200 --> 00:50:39,435
Ce n'est pas vraiment une rencontre amoureuse non plus.
C'est juste une fête de la baise
vraiment, mais, euh...

947
00:50:39,470 --> 00:50:41,470
La première conversation
était avec Craig.

948
00:50:41,505 --> 00:50:46,042
Il a dit : « MDR, êtes-vous ISIS ? »
J'ai dit : "Oui.
Mort à l'Occident."

949
00:50:49,780 --> 00:50:53,649
Il a dit : "OMG, je connais un numéro de drag
appelée Alexandra Burka.
Tu l'aimerais."

950
00:50:56,854 --> 00:51:00,355
Alexandra Burka ?
J'irais voir ça.

951
00:51:00,390 --> 00:51:02,391
Mais j'étais dans le personnage
en tant que militant de l'Etat islamique,

952
00:51:02,426 --> 00:51:05,094
alors j'ai écrit,
"Ça n'a pas l'air très bien."

953
00:51:05,129 --> 00:51:08,831
Il a dit : "Ouais, pour être honnête,
c'est de la merde. Tu veux te rencontrer ?"

954
00:51:08,866 --> 00:51:11,834
Donc réussite. Quelqu'un de disposé
aimer quelqu'un de l'Etat islamique.

955
00:51:11,869 --> 00:51:15,704
Le suivant était James.
J'en étais content.

956
00:51:15,739 --> 00:51:18,808
James dit : "Tu veux souffler ?"
J'ai dit : « Quel bâtiment ?

957
00:51:23,514 --> 00:51:25,581
Il a dit : "D'accord.

958
00:51:27,217 --> 00:51:28,784
Parlez-m'en davantage sur vous. »

959
00:51:28,819 --> 00:51:30,986
J'ai dit,
"Je sers l'État islamique."

960
00:51:31,021 --> 00:51:32,788
Il a dit,
"Je sers chez Wagamama."

961
00:51:34,892 --> 00:51:37,493
Je n'ai pas répondu pendant un moment
parce que j'étais un peu occupé.

962
00:51:37,528 --> 00:51:41,063
Puis il m'a envoyé un autre message.
"Si tu pouvais faire quelque chose,
qu'est-ce qui me ferait ?

963
00:51:41,098 --> 00:51:45,000
Alors j'ai dit : "Je détruirais
vous et votre civilisation.

964
00:51:45,035 --> 00:51:46,835
Il a dit : "C'est chaud.

965
00:51:46,870 --> 00:51:50,973
Où allons-nous nous retrouver ? »
J'ai dit : "En enfer".

966
00:51:51,008 --> 00:51:53,775
Il a dit : « C'est une boîte de nuit ?
Il y en a probablement quelque part.

967
00:51:53,810 --> 00:51:57,246
Le dernier.
Oh, Barry. Bénis Barry.

968
00:51:57,281 --> 00:52:00,849
Il a mis ASL, ce qui signifie
âge, sexe, lieu,
si vous n'êtes pas familier.

969
00:52:00,884 --> 00:52:04,186
J'ai répondu : "18 ans, homme, Syrie".

970
00:52:04,221 --> 00:52:05,854
Il a dit « Syrie », point d’interrogation.

971
00:52:05,889 --> 00:52:08,423
J'ai dit : "Oui, je suis Syrius."

972
00:52:11,395 --> 00:52:13,829
Il a dit,
"Ha ha, je suis à Milton Keynes."

973
00:52:15,832 --> 00:52:18,634
J'ai dit : « Milton Keynes
est plein de putes.
Ils iront tous en enfer. »

974
00:52:18,669 --> 00:52:21,003
Il a ajouté : "OMG, parle-moi de ça."

975
00:52:21,038 --> 00:52:24,973
Les gays sont tellement drôles, tellement drôles.

976
00:52:25,008 --> 00:52:27,910
Projet en cours,
celui-là. En cours.

977
00:52:27,945 --> 00:52:31,079
Je devais être bizarre
avec quelqu'un
dans la vraie vie récemment.

978
00:52:31,114 --> 00:52:33,949
J'ai fait un enterrement de vie de garçon.

979
00:52:33,984 --> 00:52:35,817
Droite.

980
00:52:35,852 --> 00:52:38,420
J'essaie de bien comprendre.
Je pense que tout est dans le cou.

981
00:52:38,455 --> 00:52:39,388
Putain, tu fais quoi ?

982
00:52:41,892 --> 00:52:44,026
C'est ça.
C'est proche, n'est-ce pas ?

983
00:52:44,061 --> 00:52:47,663
C'est incroyable à quel point
aux vomissements, bien sûr.

984
00:52:50,701 --> 00:52:52,334
Est-ce là ?

985
00:52:54,338 --> 00:52:55,804
C'est ça. Fermer.

986
00:52:57,608 --> 00:53:01,577
C’est une façade d’insécurité.
Je l'ai.

987
00:53:01,612 --> 00:53:04,813
J'ai eu du mal à me connecter
avec mon père.
Je l'ai. Je l'ai.

988
00:53:04,848 --> 00:53:06,315
En fait, je suis assez seul.
Oui, je l'ai.

989
00:53:08,285 --> 00:53:10,686
Non, je n'y suis pas allé
avec des gars absolus
comme ça.

990
00:53:10,721 --> 00:53:14,623
J'y suis allé avec des amis de vieille école
du mien. Nous sommes allés à Lisbonne.

991
00:53:14,658 --> 00:53:18,026
Ils ont un surnom pour moi,
c'est pourquoi nous l'avons fait
le spectacle dans ce théâtre.

992
00:53:18,061 --> 00:53:21,897
C'est la duchesse, donc je suis
La Duchesse chez La Duchesse.
Cela correspond en quelque sorte, n'est-ce pas ?

993
00:53:21,932 --> 00:53:23,765
Ils ont toute une histoire
pour La Duchesse.

994
00:53:23,800 --> 00:53:26,301
La duchesse a
un majordome appelé René.

995
00:53:26,336 --> 00:53:28,370
Je ne sais pas pourquoi il est
appelé René, mais j'adore ça.

996
00:53:28,405 --> 00:53:32,307
Et René fournira aux gens
pour que la duchesse fasse l'amour avec
qu'il a trouvé sur Tinder.

997
00:53:32,342 --> 00:53:35,510
Je suis obsédé par Tinder.
Si tu ne sais pas
de quoi je parle,

998
00:53:35,545 --> 00:53:37,779
c'est une application de rencontres où tu
prendre une photo d'un humain.

999
00:53:37,814 --> 00:53:39,748
Si vous aimez leur look,
balayez vers la droite.

1000
00:53:39,783 --> 00:53:42,384
Si ce n'est pas le cas, balayez vers la gauche,
et tu n'entends jamais
d'eux à nouveau.

1001
00:53:42,419 --> 00:53:45,420
Une manière assez abrupte
de mesurer un humain, je pense.

1002
00:53:45,455 --> 00:53:49,325
Cela ne fonctionnerait pas dans la vraie vie.
Tu ne marcherais pas dans un bar
en disant "Non!" C'est un peu trop.

1003
00:53:51,728 --> 00:53:54,997
"Non!" Peut-être que vous le feriez.
Je ne sais pas comment tu vis
vos vies, mais...

1004
00:53:56,466 --> 00:53:58,667
Ce sont des gars sympas.
Nous sommes amis depuis des années.

1005
00:53:58,702 --> 00:54:01,770
Mais il y avait
un nouveau mec sur le cerf
que je n'avais jamais rencontré auparavant.

1006
00:54:01,805 --> 00:54:04,039
Johnny, dans l'AT.

1007
00:54:04,074 --> 00:54:06,975
Johnny travaille réellement
principalement dans les services financiers,

1008
00:54:07,010 --> 00:54:09,411
mais il a continué
beaucoup de choses sur le TA.

1009
00:54:09,446 --> 00:54:11,380
je ne sais même pas
ce que cela représente.

1010
00:54:11,415 --> 00:54:14,416
Je pense que cela signifie simplement l'armée.
Je ne sais pas.

1011
00:54:16,019 --> 00:54:18,186
Euh...

1012
00:54:18,221 --> 00:54:22,224
Comment décrirais-je Johnny ?
Un cyunt complet serait
à peu près vrai.

1013
00:54:22,259 --> 00:54:25,694
Il... Il avait déjà rencontré des homosexuels.
Il avait rencontré des hétéros.

1014
00:54:25,729 --> 00:54:27,996
Mais il n'avait pas rencontré
toute personne bisexuelle.

1015
00:54:28,031 --> 00:54:31,266
Je suis bisexuel.
Je ne sais pas si c'était le cas
clairement à la porte.

1016
00:54:31,301 --> 00:54:33,568
Euh...

1017
00:54:33,603 --> 00:54:36,438
Par intérêt,
y a-t-il des bisexuels ?
Vous n'êtes pas obligé d'applaudir.

1018
00:54:36,473 --> 00:54:39,274
Waouh !
Oh, vous êtes nombreux.
Salut. Bonjour. Accueillir. Accueillir.

1019
00:54:39,309 --> 00:54:40,976
Quelqu'un ici.
Super. Merveilleux.

1020
00:54:41,011 --> 00:54:45,380
Quand tu dis que tu es bisexuel,
les gens sont-ils confus
par ça parfois ?

1021
00:54:45,415 --> 00:54:47,616
Oui, tu hoches la tête.
C'est ça le problème.

1022
00:54:47,651 --> 00:54:51,953
Je comprends, c'est déroutant,
parce que j'étais confus
quand j'ai émergé sexuellement pour la première fois.

1023
00:54:51,988 --> 00:54:54,222
Mon premier baiser,
quand j'avais environ 16 ans,

1024
00:54:54,257 --> 00:54:57,793
j'étais avec une femme dehors
la discothèque Snobs
à Birmingham.

1025
00:54:57,828 --> 00:55:00,762
Si vous ne le savez pas,
le nom est ironique.

1026
00:55:00,797 --> 00:55:02,664
Et, euh,

1027
00:55:02,699 --> 00:55:07,436
nous étions tous les deux très ivres,
et elle a roté dans ma bouche.

1028
00:55:07,471 --> 00:55:12,174
Et ça a déclenché
mon réflexe nauséeux.
J'étais donc malade à cause de ses chaussures.

1029
00:55:12,209 --> 00:55:14,409
Non, ils étaient seulement
de New Look.
Se détendre.

1030
00:55:14,444 --> 00:55:18,180
Mais ça m'a fait réfléchir
pendant longtemps j'étais complètement gay,

1031
00:55:18,215 --> 00:55:21,283
parce que je pensais que les femmes
m'a rendu physiquement malade.

1032
00:55:21,318 --> 00:55:23,085
C'est ce que je pensais.

1033
00:55:23,120 --> 00:55:25,654
Les gens disent
tu es gourmand aussi.

1034
00:55:25,689 --> 00:55:27,789
Oh, putain, épargne-moi.

1035
00:55:27,824 --> 00:55:30,192
Il ne s'agit pas
la fréquence des rapports sexuels.

1036
00:55:30,227 --> 00:55:32,794
Il s'agit de qui tu
sont attirés par.
C'est tout ce que signifie le mot.

1037
00:55:32,829 --> 00:55:37,065
Je suis... je ne peux pas parler
pour les autres bisexuels.
Je ne peux pas parler au nom des autres hommes.

1038
00:55:37,100 --> 00:55:40,702
Je pense qu'il y a une présomption
que tous les hommes sont partants
à tout moment.

1039
00:55:40,737 --> 00:55:43,071
Tous les hommes s'en vont,
"Je vais baiser ça."
Je n'ai pas cette libido.

1040
00:55:43,106 --> 00:55:45,574
Peut-être que cela me rend inhabituel.
Je ne l'ai tout simplement pas.

1041
00:55:45,609 --> 00:55:47,376
Je regarde un très
canapé confortable

1042
00:55:47,411 --> 00:55:50,145
de la même manière
que je pense que la plupart des gens
regarde une personne sexy.

1043
00:55:50,180 --> 00:55:52,781
"Les choses que je ferais pour ça.

1044
00:55:52,816 --> 00:55:55,150
Allongez-vous et prenez une collation,
c'est ce que je ferais."

1045
00:55:55,185 --> 00:55:58,854
Tinder pour les canapés, balayez vers la droite
toute la journée sanglante.
C'est ce que je ferais.

1046
00:55:58,889 --> 00:56:01,957
Cela s'appelle Airbnb.
Je sais que c'est une application. Et, euh...

1047
00:56:04,327 --> 00:56:06,194
Je suis aussi très frustré
avec la langue
de la sexualité également.

1048
00:56:06,229 --> 00:56:08,230
Nous avons du travail à faire là-bas.

1049
00:56:08,265 --> 00:56:11,266
Les trois mots principaux
que nous utilisons sont « homosexuels »,
« hétérosexuel » et « bisexuel ».

1050
00:56:11,301 --> 00:56:14,903
Tous ces mots
juste à voir avec le genre,
et seulement le genre.

1051
00:56:14,938 --> 00:56:17,873
Par exemple, si vous dites
vous êtes un homme hétérosexuel,

1052
00:56:17,908 --> 00:56:20,709
littéralement tout ce que ça veut dire
c'est que tu es attiré par les femmes.

1053
00:56:20,744 --> 00:56:22,744
Mais tu ne le feras pas
être attiré par toutes les femmes.

1054
00:56:22,779 --> 00:56:24,379
Vous serez attiré
à un type de femme.

1055
00:56:24,414 --> 00:56:26,782
Blonde, brune,
votre partenaire, quel qu'il soit.

1056
00:56:26,817 --> 00:56:29,551
Et donc j'ai l'impression que c'est
plus nuancé que ça,
plus complexe.

1057
00:56:29,586 --> 00:56:31,887
Je préfère le mot "pansexuel",

1058
00:56:31,922 --> 00:56:34,990
alors les gens pensent que tu es
des putains de trucs dans la cuisine,
donc je ne commence même pas.

1059
00:56:35,025 --> 00:56:36,958
je ne sais pas
ce que je veux vraiment,

1060
00:56:36,993 --> 00:56:40,462
parce que parfois
Je veux juste que nous soyons tous fluides
et personne ne sort jamais,

1061
00:56:40,497 --> 00:56:43,098
mais alors tu n'aurais jamais
l'histoire du coming-out.

1062
00:56:43,133 --> 00:56:45,967
Et mon histoire préférée
dans le pays
est une histoire de coming-out.

1063
00:56:46,002 --> 00:56:47,769
C'est mon ami Sam.

1064
00:56:47,804 --> 00:56:52,240
Il est totalement gay et il vit
à la maison avec ses parents,
comme je le fais.

1065
00:56:52,275 --> 00:56:54,576
Et il vient de recevoir
la confiance un soir.

1066
00:56:54,611 --> 00:56:56,378
Et sa mère était dans le bain.

1067
00:56:56,413 --> 00:56:58,380
Alors il a frappé
sur la porte de la salle de bain.

1068
00:56:58,415 --> 00:57:01,483
Elle a mis une serviette autour.
Elle est venue à la porte
et il a dit : « Qu'est-ce qu'il y a, Sam ?

1069
00:57:01,518 --> 00:57:04,152
Et il a répondu : "Maman, je suis gay."

1070
00:57:04,187 --> 00:57:06,621
Et elle a dit : "Eh bien,
Je n'ai plus besoin de ça."

1071
00:57:14,998 --> 00:57:17,065
"J'ai dit gay, pas incestueux."

1072
00:57:17,100 --> 00:57:19,434
Courir pour la serviette.

1073
00:57:19,469 --> 00:57:21,837
J'aime tellement cette histoire.
Je l'aime.

1074
00:57:23,206 --> 00:57:25,273
Alors oui, je comprends
que c'est déroutant.

1075
00:57:25,308 --> 00:57:27,909
j'aurais volontiers une conversation
avec n'importe qui à ce sujet,
à tout moment.

1076
00:57:27,944 --> 00:57:31,179
La sexualité est fascinante.
C'est quelque chose que nous devrions
parlez-en davantage, vraiment.

1077
00:57:31,214 --> 00:57:34,616
Mais... Johnny dans l'AT,

1078
00:57:34,651 --> 00:57:38,887
sa réponse à sa confusion
c'était en quelque sorte pour essayer de m'intimider.

1079
00:57:38,922 --> 00:57:41,389
C'est la pire forme d'intimidation,
parce que c'est gentil
de courant sous-jacent.

1080
00:57:41,424 --> 00:57:43,158
Tu ne pouvais pas le prouver,
mais c'était constant.

1081
00:57:43,193 --> 00:57:44,960
C'était des choses comme...

1082
00:57:44,995 --> 00:57:46,995
Je pense que cela révèle
beaucoup de choses sur lui.

1083
00:57:47,030 --> 00:57:49,898
Chaque fois qu'il était ivre
il n'arrêtait pas de sortir son bouton
et le montrant,

1084
00:57:49,933 --> 00:57:52,200
en disant: "Tu aimes ça,
n'est-ce pas ?"

1085
00:57:52,235 --> 00:57:55,670
Je n'aime pas ça. Jésus.
C'était un accident de voiture des organes génitaux.

1086
00:57:58,508 --> 00:58:00,575
Son bouton a fait à mon bouton...

1087
00:58:00,610 --> 00:58:03,846
Tu sais quand tu touches
un escargot sur les yeux
et ça fait bla-la-la-la...

1088
00:58:04,848 --> 00:58:06,781
Pouah !

1089
00:58:06,816 --> 00:58:09,718
Vil. Je l'ai transformé en vagin.

1090
00:58:11,288 --> 00:58:13,788
J'ai dit à maman qu'il gardait
sortir son bouton,

1091
00:58:13,823 --> 00:58:15,390
et elle est partie,
"Trop d'Afghanistan."

1092
00:58:15,425 --> 00:58:17,425
Qu'est-ce que cela signifie?

1093
00:58:17,460 --> 00:58:20,061
Comme s'il y avait un parfait
quantité d'Afghanistan?

1094
00:58:20,096 --> 00:58:23,031
"Oh, plus d'Afghanistan pour moi.
Je suis tellement rempli d'Afghanistan.

1095
00:58:26,202 --> 00:58:29,504
Il, euh... Il a présumé que j'étais gay.
Souvent, les gens le font.

1096
00:58:29,539 --> 00:58:32,874
Comment as-tu pu ? Je ne sais pas comment.
Mais ça va.
Je pense que c'est intéressant.

1097
00:58:32,909 --> 00:58:34,910
Quand j'ai dit,
"Oh non, je suis en fait bisexuelle"

1098
00:58:34,945 --> 00:58:38,413
Je pense qu'il pensait que je demandais
pour des conseils sexuels avec des femmes,

1099
00:58:38,448 --> 00:58:43,151
parce qu'il est immédiatement parti,
"Oh, eh bien, les femmes aiment
prenez le contrôle dans la chambre.

1100
00:58:43,186 --> 00:58:46,087
Je n'ai pas demandé,
mais voyons où cela mène.

1101
00:58:46,122 --> 00:58:48,790
"Eh bien, quand je suis avec une fille,
Je dirai : 'Va là-bas.'"

1102
00:58:50,260 --> 00:58:51,994
Pourquoi est-elle là-bas ?

1103
00:58:53,930 --> 00:58:55,797
Combien de temps dure ta bite, Johnny ?

1104
00:58:57,200 --> 00:58:59,301
"Tu dois être
le patron dans la chambre.

1105
00:58:59,336 --> 00:59:03,739
je n'ai pas
j'ai le temps pour la facturation,
faire quelques comptes à mi-chemin.

1106
00:59:06,343 --> 00:59:09,678
Oh, c'était horrible aussi,
parce qu'il était vraiment hypersexué,
une libido vraiment élevée.

1107
00:59:09,713 --> 00:59:12,414
Nous étions au centre de Lisbonne.
Cette fille est passée devant nous,

1108
00:59:12,449 --> 00:59:15,016
et il se pencha et dit :
"Oh, elle est en forme, n'est-ce pas ?"

1109
00:59:15,051 --> 00:59:16,952
J'ai dit,
"Elle est clairement mineure."

1110
00:59:16,987 --> 00:59:19,487
"Il y a de l'herbe sur le guichet.
Jouons au cricket. »

1111
00:59:19,522 --> 00:59:21,656
Les gens disent encore
ce genre de chose ?

1112
00:59:21,691 --> 00:59:25,093
Alors pour l'apaiser,
J'ai inventé ma propre rime.

1113
00:59:25,128 --> 00:59:28,931
"Si tu veux être un gentleman,
obtenir leur consentement."
Vous savez, juste amusant.

1114
00:59:31,001 --> 00:59:32,567
Un peu de...

1115
00:59:36,239 --> 00:59:38,373
Je ne voulais pas être à couteaux tirés
avec lui tout le temps,

1116
00:59:38,408 --> 00:59:41,509
parce que je n'y étais jamais allé
à Lisbonne avant,
donc je voulais voir ça.

1117
00:59:41,544 --> 00:59:44,245
Je vais lui poser des questions sur sa vie,
voir si je peux le faire s'ouvrir.

1118
00:59:44,280 --> 00:59:46,815
Alors j'ai dit : "Comment ça se passe
être dans le TA ? »

1119
00:59:46,850 --> 00:59:50,151
Il a dit : "Oh, eh bien,
je vais probablement faire un tour
dans les deux prochaines années."

1120
00:59:50,186 --> 00:59:54,389
"Oh, une tournée. Qu'est-ce que tu fais ?
Des centres artistiques ? Théâtres ? »
Il suffit de garder la lumière.

1121
00:59:54,424 --> 00:59:57,459
Il a dit : "Non, ce n'est pas
une tournée comme ce que vous faites.
C'est une vraie guerre. »

1122
00:59:57,494 --> 01:00:00,662
Une vraie guerre ?
Quelqu'un n'a pas fini
un concert à Wigan, n'est-ce pas ?

1123
01:00:03,199 --> 01:00:05,233
En fait, j'adore Wigan.
La raison pour laquelle je le mentionne

1124
01:00:05,268 --> 01:00:07,469
est un bon ami,
Karen Bailey, une stand-up,

1125
01:00:07,504 --> 01:00:10,639
a cette règle,
que beaucoup de bandes dessinées respectent.

1126
01:00:10,674 --> 01:00:13,708
Si tu fais un concert et que c'est l'enfer
et tu meurs sur le cul,

1127
01:00:13,743 --> 01:00:16,745
tu dépenses l'argent
sur quelque chose que tu veux
plutôt que sur vos factures.

1128
01:00:16,780 --> 01:00:19,781
Et j'ai voulu
ce collier depuis si longtemps.
C'est une petite trompette.

1129
01:00:19,816 --> 01:00:21,383
C'est le coup
Votre propre collier trompette.

1130
01:00:21,418 --> 01:00:24,886
Mais c'est 110 £.
Je ne peux tout simplement pas justifier cela.

1131
01:00:24,921 --> 01:00:26,888
Je ne pouvais pas justifier ça
sur un collier.

1132
01:00:26,923 --> 01:00:28,523
Ensuite je suis allé à Wigan.

1133
01:00:29,826 --> 01:00:31,793
J'ai fait un concert pour 120 £.

1134
01:00:31,828 --> 01:00:33,461
Ils étaient homophobes.
Ils me détestaient.

1135
01:00:33,496 --> 01:00:35,397
Merci, Wigan.

1136
01:00:42,672 --> 01:00:44,706
La chose préférée
J'ai déjà acheté.
Oh, le pire concert.

1137
01:00:44,741 --> 01:00:48,677
Le pire concert
était sur un vol Virgin
pour Virgin Atlantic.

1138
01:00:48,712 --> 01:00:51,813
je n'étais pas autorisé
pour en parler,
contractuellement, pendant un certain temps.

1139
01:00:51,848 --> 01:00:57,419
Je le suis maintenant. Ce sont des branleurs.
J'ai accepté sur la base
les gens à bord du vol

1140
01:00:57,454 --> 01:00:59,187
je connaissais une comédie
se passait.

1141
01:00:59,222 --> 01:01:00,689
Ils ne l'ont pas fait.

1142
01:01:00,724 --> 01:01:02,957
Il a décollé entre Édimbourg
et Londres, ça l'était.

1143
01:01:02,992 --> 01:01:04,626
L'équipage de cabine a fait
leurs annonces,

1144
01:01:04,661 --> 01:01:06,661
et puis ils étaient comme,
"Joe, joue."

1145
01:01:06,696 --> 01:01:10,365
Alors je me suis levé.
La première rangée était une charge
d'hommes d'affaires sur des ordinateurs portables.

1146
01:01:10,400 --> 01:01:13,268
À un moment donné, un
d'entre eux ont ri. Je pensais,
eh bien, j'ai bien réussi là-bas.

1147
01:01:13,303 --> 01:01:16,805
Puis j'ai réalisé
il regardait<i>Friends.</i>

1148
01:01:16,840 --> 01:01:20,508
La deuxième rangée était
une famille musulmane avec des enfants,
tous portant le hijab.

1149
01:01:20,543 --> 01:01:24,212
Je suis sûr que c'est très gentil,
probablement pas en train de faire caca,
des gags à bouton.

1150
01:01:28,585 --> 01:01:30,719
Quelqu'un a essayé de sortir.

1151
01:01:33,523 --> 01:01:36,191
j'étais censé
faire dix minutes.

1152
01:01:36,226 --> 01:01:38,660
J'ai fait deux minutes et 43 secondes,
ils ont aidé
me l'a dit après.

1153
01:01:38,695 --> 01:01:42,063
Et je ne consulte pas Twitter.
Je ne cherche pas mon propre nom,
mais maman oui.

1154
01:01:42,098 --> 01:01:45,967
Elle a trouvé ce tweet qui était :
"Juste sur un vol Virgin
entre Édimbourg et Londres,

1155
01:01:46,002 --> 01:01:50,205
et un membre du personnel de cabine
je me suis levé et j'ai fait
une comédie de merde."

1156
01:01:50,240 --> 01:01:53,041
Beau. Eh bien, ça ira
sur le DVD, n'est-ce pas ? Écrasant.

1157
01:01:55,612 --> 01:01:59,647
Oui, Johnny dans le TA.
Je ne savais pas quoi faire
à propos de lui pendant un moment.

1158
01:01:59,682 --> 01:02:02,217
Puis j'ai réalisé que je savais exactement
que faire de toi, Johnny.

1159
01:02:02,252 --> 01:02:04,786
Je vais utiliser la sagesse de Claire.
Je vais utiliser la philosophie de Claire.

1160
01:02:04,821 --> 01:02:06,821
je le serai très légèrement
bizarre avec toi.

1161
01:02:06,856 --> 01:02:08,690
je ne pense pas
c'était si bizarre.

1162
01:02:08,725 --> 01:02:13,195
Je lui ai dit,
"Je n'aime pas le prénom Johnny.
Je vais t'appeler René."

1163
01:02:14,998 --> 01:02:17,499
Chaque fois qu'il disait
quelque chose de blessant,
souvent c'était misogyne,

1164
01:02:17,534 --> 01:02:20,702
ça m'a juste fait penser qu'il l'était
le majordome de la duchesse,

1165
01:02:20,737 --> 01:02:23,471
et ça a juste pris la piqûre
de tout ce qu'il a essayé.

1166
01:02:23,506 --> 01:02:27,642
Dieu sait comment ça a fonctionné,
mais il détestait ça.
J'y suis parvenu au maximum quatre fois.

1167
01:02:27,677 --> 01:02:28,977
Nous étions dans une discothèque
ce soir-là.

1168
01:02:29,012 --> 01:02:31,079
Une femme est passée devant nous,
et il s'est penché

1169
01:02:31,114 --> 01:02:33,548
et je suis parti,
"Regardez ces superbes cruches"
à propos d'une femme.

1170
01:02:33,583 --> 01:02:37,385
Nous sommes au 21ème siècle.
La seule fois où j'ai dit,
"Regardez ces superbes cruches"

1171
01:02:37,420 --> 01:02:39,754
est dans la section verrerie
de John Lewis.

1172
01:02:39,789 --> 01:02:42,657
C'est la seule fois où c'est
acceptable maintenant, j'en ai peur.

1173
01:02:42,692 --> 01:02:44,659
Et je suis allé,
"Ooh, oui, de jolies cruches, René."

1174
01:02:44,694 --> 01:02:47,195
Et il m'a attrapé.
Il a dit : "Bien,

1175
01:02:47,230 --> 01:02:49,764
mettons les choses au clair
avant que le reste du cerf ne le fasse
continue.

1176
01:02:49,799 --> 01:02:54,269
Vous avez deux choix.
Nous pouvons être amis ou toi
je peux continuer à m'appeler René."

1177
01:02:54,304 --> 01:02:56,138
Hmm.

1178
01:02:58,875 --> 01:03:02,243
Tu sais quoi ?
Je vais prendre la route "B",
s'il te plaît, René.

1179
01:03:02,278 --> 01:03:04,379
Je ne l'ai pas fait.
J'ai accepté, à contrecœur,

1180
01:03:04,414 --> 01:03:05,980
parce que j'essayais
être diplomate

1181
01:03:06,015 --> 01:03:08,149
et nous partagions
la même auberge ensemble.

1182
01:03:08,184 --> 01:03:12,220
Les gars, les gars, les gars.
Et je l'ai juste évité
pendant quelques jours.

1183
01:03:12,255 --> 01:03:14,556
Un jour, je suis entré dans le groupe.

1184
01:03:14,591 --> 01:03:18,259
J'ai dit : "Je pars juste
au magasin pour acheter du shampoing.
Est-ce que quelqu'un veut quelque chose ? »

1185
01:03:18,294 --> 01:03:21,296
Il a dit : « Est-ce que
tu m'apportes des préservatifs ?
Je lui ai acheté des préservatifs.

1186
01:03:21,331 --> 01:03:24,165
Et il a regardé et est parti,
"Je n'aime pas ça.
Ils sont trop serrés."

1187
01:03:24,200 --> 01:03:28,703
Tout préservatif que vous achetez
vous pouvez passer par-dessus votre propre tête.

1188
01:03:28,738 --> 01:03:33,174
Si c'est trop serré,
vous avez une urgence médicale,
n'est-ce pas ?

1189
01:03:33,209 --> 01:03:35,977
Peut-être qu'il les utilisait mal.
Un système de sac de couchage.
Je ne sais pas.

1190
01:03:36,012 --> 01:03:38,079
"J'adore ça dans mon petit préservatif."

1191
01:03:38,114 --> 01:03:42,150
Il est sorti de la douche un jour,
son corps dehors
et une petite serviette autour de lui,

1192
01:03:42,185 --> 01:03:45,253
et j'ai repéré un tatouage
sur sa hanche là.

1193
01:03:45,288 --> 01:03:47,889
je n'ai pas de problème
avec des tatouages.
Je n'en ai pas moi-même.

1194
01:03:47,924 --> 01:03:51,459
Mais c'était une citation, et tu sais
ce que je ressens à propos des citations.

1195
01:03:53,429 --> 01:03:56,464
Claire voulait
un tatouage de citation à un moment donné,
mais elle ne lit pas vraiment.

1196
01:03:56,499 --> 01:03:59,767
Et elle m'a dit :
« Connaissez-vous de bonnes citations ? »

1197
01:03:59,802 --> 01:04:02,370
J'ai dit: "Je vais en chercher sur Google."
j'en ai trouvé un
qu'elle aimait bien.

1198
01:04:02,405 --> 01:04:07,475
C'était,
"Je ne crois qu'en une chose...
le pouvoir de la volonté humaine.

1199
01:04:07,510 --> 01:04:10,345
Et elle était comme,
"Oh, c'est adorable.
C'est de qui ?"

1200
01:04:10,380 --> 01:04:11,880
"Staline".

1201
01:04:16,920 --> 01:04:20,021
j'avais googlé
"Citations de méchants."
C'est ce que j'avais fait.

1202
01:04:20,056 --> 01:04:22,390
Elle aurait pu l'avoir.
Elle aurait pu l'avoir.

1203
01:04:24,928 --> 01:04:28,663
Alors obtenez-le. Obtenez un tatouage de devis.
Bien. Faites n'importe quoi. Je m'en fiche.

1204
01:04:28,698 --> 01:04:31,099
Mais assure-toi juste
tu as lu le livre
la citation vient de.

1205
01:04:31,134 --> 01:04:33,201
J'ai dit à Johnny,
« Puis-je voir cette citation ?

1206
01:04:33,236 --> 01:04:36,905
Il a dit : « Ouais.
Quelques gars de l'unité,
nous nous sommes saoulés et nous nous sommes fait tatouer.

1207
01:04:36,940 --> 01:04:40,008
Je ne me souviens pas
ce que cela signifie exactement.
Il est écrit<i> 'cogito ergo sum',</i>

1208
01:04:40,043 --> 01:04:41,976
ce qui, je pense, signifie
'Je pense que oui.'"

1209
01:04:42,011 --> 01:04:45,213
Certains d’entre nous le savent peut-être.
Cela signifie "Je pense, donc
Je le suis", donc il était proche.

1210
01:04:45,248 --> 01:04:46,981
J'y ai pensé.

1211
01:04:47,016 --> 01:04:50,652
J'ai dit : "Johnny,
tu connais cette citation
par un type appelé Descartes ?

1212
01:04:50,687 --> 01:04:54,122
Vous connaissez celui de Descartes
ton prénom était René ?"

1213
01:04:57,060 --> 01:04:58,760
"Quoi?" "Recherchez-le sur Google."
Et il l'a recherché sur Google.

1214
01:04:58,795 --> 01:05:00,662
"Va te faire foutre."
J'essaie de le gratter.

1215
01:05:00,697 --> 01:05:03,031
Pour un centime, pour une livre.

1216
01:05:03,066 --> 01:05:05,433
"Vous savez que Descartes était
un homosexuel très en vue ?"

1217
01:05:05,468 --> 01:05:09,103
Il ne l'était pas. Je viens de l'inventer.
« Ce que signifie cette citation, c'est :
"Je pense, donc je suis."

1218
01:05:09,138 --> 01:05:13,008
Ce que cela signifie, c'est même
si tu réfléchis juste un peu
que tu es gay, tu es gay."

1219
01:05:16,879 --> 01:05:19,547
En fait...

1220
01:05:19,582 --> 01:05:24,752
Nous ne sommes pas amis. Il a découvert
Je faisais du stand-up sur lui.
Il était toujours très bouleversé.

1221
01:05:24,787 --> 01:05:27,422
M'a appelé.
J'ai dit : "Ne t'inquiète pas.
J'ai changé ton nom.

1222
01:05:27,457 --> 01:05:29,391
Ils ne savent pas
tu t'appelles Pierre."

1223
01:05:31,527 --> 01:05:35,397
Ce que je vais faire
c'est te dire une dernière chose,
et puis je vais me faire foutre.

1224
01:05:39,602 --> 01:05:41,569
C'est donc ce que je préfère.

1225
01:05:41,604 --> 01:05:44,973
C'est arrivé comme résultat
je suis un peu bizarre
avec quelqu'un en ligne.

1226
01:05:45,008 --> 01:05:47,909
Un de mes amis cherchait
pour un endroit où vivre à Londres,

1227
01:05:47,944 --> 01:05:50,078
ce qui, comme vous le savez sûrement,
est assez cher,

1228
01:05:50,113 --> 01:05:52,013
assez difficile, de plus en plus.

1229
01:05:52,048 --> 01:05:55,383
Il a trouvé quelque part sur Gumtree
ça avait l'air plutôt prometteur.

1230
01:05:55,418 --> 01:05:57,452
J'ai fait un peu d'e-mailing
d'avant en arrière.

1231
01:05:57,487 --> 01:06:00,655
Réalisé assez rapidement
c'est probablement une arnaque,

1232
01:06:00,690 --> 01:06:03,391
donc il a envoyé tous les e-mails
il m'en avait déjà fait

1233
01:06:03,426 --> 01:06:06,194
et je viens de le faire
la vedette-matière,
"Faites le pire."

1234
01:06:08,331 --> 01:06:11,499
Une fille appelée Gemma
qui était censé être
faire la publicité de cette propriété.

1235
01:06:11,534 --> 01:06:14,068
Je lui ai envoyé un nouvel e-mail.
"Bonjour, Gemma.
je te contacte

1236
01:06:14,103 --> 01:06:16,571
concernant l'appartement
répertorié sur Gumtree.

1237
01:06:16,606 --> 01:06:19,574
Je suis intéressé par une visite
et je voulais m'arranger.
Cordialement. Joe Lycett."

1238
01:06:19,609 --> 01:06:21,676
J'ai utilisé mon propre nom sur celui-ci.

1239
01:06:21,711 --> 01:06:24,612
J'ai reçu une réponse.
"Bonjour, M. Joe.

1240
01:06:24,647 --> 01:06:27,882
L'appartement est en situation
dans le quartier de Londres
d'Islington,

1241
01:06:27,917 --> 01:06:30,418
une belle région
avec parking."

1242
01:06:30,453 --> 01:06:32,687
J'ai jeté un oeil sur Google Maps
pour les installations les plus proches.

1243
01:06:32,722 --> 01:06:34,656
Il s'agit de la prison de Pentonville.

1244
01:06:37,226 --> 01:06:40,428
"Pour faire le visionnage,
Je dois venir à toi
de ma résidence à Stockholm.

1245
01:06:40,463 --> 01:06:42,363
C'est évidemment
très cher pour moi,

1246
01:06:42,398 --> 01:06:45,400
donc j'ai besoin d'assurance
que tu es intéressé
et disposer de fonds disponibles.

1247
01:06:45,435 --> 01:06:48,569
J'ai besoin que tu paies une caution
de 220 dollars américains,

1248
01:06:48,604 --> 01:06:51,172
que tu auras
je t'ai retourné
immédiatement après la visualisation.

1249
01:06:51,207 --> 01:06:55,009
Ceci est à organiser
par mon partenaire de confiance
Money2India.eu."

1250
01:06:55,044 --> 01:06:57,011
Hum.

1251
01:06:57,046 --> 01:07:00,848
Rien de suspect à cela.

1252
01:07:00,883 --> 01:07:03,651
"J'aurai aussi besoin
votre adresse actuelle
à qui envoyer la documentation.

1253
01:07:03,686 --> 01:07:06,020
S'il vous plaît contactez-moi pour organiser.
Merci. Gemma."

1254
01:07:06,055 --> 01:07:08,856
Alors je viens de me tourner
l'étrangeté monte
juste un petit cran.

1255
01:07:08,891 --> 01:07:11,459
" Salut, Gemma.
Merci pour votre réponse rapide.

1256
01:07:11,494 --> 01:07:13,895
Quelle coïncidence
que vous êtes à Stockholm.

1257
01:07:13,930 --> 01:07:17,231
j'y suis en vacances
en ce moment."

1258
01:07:17,266 --> 01:07:21,502
Ce n’était pas le cas, bien sûr. j'étais
dans mon jardin à Birmingham,
prendre un verre de prosecco.

1259
01:07:21,537 --> 01:07:23,571
" Rencontrons-nous et discutons
et organiser la visite.

1260
01:07:23,606 --> 01:07:28,076
Mon adresse actuelle est
118, nouvelle rue Oxford,
Londres WC1A 1HL."

1261
01:07:28,111 --> 01:07:30,778
C'est l'adresse
d'une Dorothy Perkins.

1262
01:07:34,250 --> 01:07:36,084
" Cordialement. Joe Lycett."

1263
01:07:36,119 --> 01:07:39,220
Elle a répondu,
"M. Joe, je ne suis pas actuellement
à Stockholm en fait,

1264
01:07:39,255 --> 01:07:41,889
mais je suis en voyage d'affaires
pour les trois prochaines semaines
à Berlin.

1265
01:07:41,924 --> 01:07:45,293
La meilleure façon de sécuriser une visite
est de payer la caution
utiliser de l'argent pour India.eu.

1266
01:07:45,328 --> 01:07:46,994
Merci. Gemma."

1267
01:07:47,029 --> 01:07:49,430
Alors je viens de me tourner
l'étrangeté monte
juste un autre petit cran.

1268
01:07:49,465 --> 01:07:51,533
<i>"Guten Tag,</i> Frau Gemma.

1269
01:07:53,002 --> 01:07:54,869
C'est tellement fou.

1270
01:07:54,904 --> 01:07:57,371
Je viens de réserver des vacances
à Berlin la semaine prochaine.

1271
01:07:57,406 --> 01:07:59,474
Où séjournes-tu?
J'ai hâte de vous rencontrer."

1272
01:07:59,509 --> 01:08:01,709
j'ai aussi mis
<i>"Ich weiss das ist ein Betrug",</i>

1273
01:08:01,744 --> 01:08:04,479
qui est allemand
pour "Je sais que c'est une arnaque."

1274
01:08:07,984 --> 01:08:10,051
Elle ne l'a pas repéré.
Elle a dit : « M. Joe,

1275
01:08:10,086 --> 01:08:12,887
je serai très occupé
et je ne pourrai pas vous voir.

1276
01:08:12,922 --> 01:08:15,957
Vous devez payer la caution
ou je ne peux pas sécuriser la visualisation.
Merci. Gemma."

1277
01:08:15,992 --> 01:08:18,392
Alors je l'ai laissé
encore quelques jours,

1278
01:08:18,427 --> 01:08:22,430
et je viens d'envoyer "Gemma,
Je suis là. Où es-tu?"

1279
01:08:24,300 --> 01:08:26,801
Je suis allé à Berlin
il y a environ un an,

1280
01:08:26,836 --> 01:08:29,403
donc j'ai joint une photo
de ces vacances
sur la Potsdamer Platz,

1281
01:08:29,438 --> 01:08:32,607
juste pour le donner
un sentiment de réalisme,
mets-lui les nerfs.

1282
01:08:34,844 --> 01:08:37,378
Elle a répondu,
"M. Joe, je ne suis plus
à Berlin pour affaires.

1283
01:08:37,413 --> 01:08:39,680
Si vous souhaitez une visite,
payer la caution.

1284
01:08:39,715 --> 01:08:44,619
Je suis heureux de réduire à 200 USD
grâce à mes partenaires de confiance
sur Money2India.eu. Gemma."

1285
01:08:44,654 --> 01:08:47,288
Alors j'ai répondu,
" Gemma, quel dommage.

1286
01:08:47,323 --> 01:08:51,192
Je suis ici tout seul,
et je réalise que je ne sais pas
à quoi tu ressembles,

1287
01:08:51,227 --> 01:08:53,661
alors je viens de crier
"Gemma" pendant une heure.

1288
01:08:58,067 --> 01:09:01,569
Je suppose que j'aurai
pour payer la caution.

1289
01:09:01,604 --> 01:09:05,006
J'espère que cela ne vous dérange pas,
mais j'ai un vieil ami
qui travaille au FBI,

1290
01:09:05,041 --> 01:09:08,409
et je vais juste lui demander
faire une vérification rapide
pour être sûr qu'il ne s'agit pas d'une arnaque.

1291
01:09:08,444 --> 01:09:10,978
Merci. Joe."
Réponse assez rapide à celle-là.

1292
01:09:11,013 --> 01:09:14,248
"La propriété est
n'est plus disponible. Le chèque
ne sera pas nécessaire.

1293
01:09:14,283 --> 01:09:16,450
Veuillez confirmer
tu as reçu ceci."
Je n'ai pas répondu. J'en ai un autre.

1294
01:09:16,485 --> 01:09:18,452
"M. Joe, as-tu reçu
mon email ? La propriété..."

1295
01:09:18,487 --> 01:09:20,988
Pour être honnête,
J'en ai eu pas mal.

1296
01:09:21,023 --> 01:09:23,758
Assez maniaque, en gras,
ce genre de chose.
Je l'ai vraiment paniquée.

1297
01:09:23,793 --> 01:09:26,227
"M. Joe, propriété
n'est plus disponible."

1298
01:09:26,262 --> 01:09:29,764
je l'ai laissé
encore quelques jours,
et puis j'ai répondu.

1299
01:09:29,799 --> 01:09:31,599
« Femme Gemma.

1300
01:09:35,705 --> 01:09:38,573
Afin de sécuriser
annulation du contrôle du FBI,

1301
01:09:38,608 --> 01:09:40,408
j'ai besoin de toi
pour me verser une caution..."

1302
01:09:48,050 --> 01:09:52,453
"de 300 USD via mon partenaire de confiance
partenaire Money2Joe.org.

1303
01:09:54,423 --> 01:09:57,158
Soit ça
ou peut-être juste des excuses

1304
01:09:57,193 --> 01:10:00,161
et la promesse que tu le feras
arrête d'essayer d'arnaquer les gens
hors de leur argent

1305
01:10:00,196 --> 01:10:03,064
et trouver une manière plus honnête
pour gagner sa vie,
où que vous soyez.

1306
01:10:03,099 --> 01:10:04,899
Merci. Joe."

1307
01:10:04,934 --> 01:10:08,970
Pour être honnête,
je ne m'attendais pas à une réponse
à celui-là, mais j'en ai eu un.

1308
01:10:09,005 --> 01:10:11,372
"M. Joe, je suis désolé.

1309
01:10:11,407 --> 01:10:15,509
je promets de faire
une vie meilleure. Gemma."

1310
01:10:15,544 --> 01:10:17,345
Incroyable. Incroyable.

1311
01:10:18,848 --> 01:10:21,148
Alors j'ai répondu,
"Gemma, excuses acceptées.

1312
01:10:21,183 --> 01:10:23,284
Et rappelez-vous,
l'argent n'est pas tout.

1313
01:10:23,319 --> 01:10:26,788
Souvent le prosecco chez Aldi
est meilleur que celui
à Waitrose.

1314
01:10:27,857 --> 01:10:29,390
Suivez votre propre chemin."

1315
01:10:31,427 --> 01:10:34,662
-Merci beaucoup
pour sortir.

1316
01:11:06,062 --> 01:11:09,697
Soyez bénis, soyez bénis.
Merci.

1317
01:11:09,732 --> 01:11:13,501
Euh... Maintenant, qu'est-ce que je pourrais faire...
J'ai plusieurs options.

1318
01:11:13,536 --> 01:11:15,069
Savez-vous quoi...
Je vais lire...

1319
01:11:15,104 --> 01:11:17,505
C'est un petit projet parallèle
ça se passe aussi.

1320
01:11:17,540 --> 01:11:21,876
J'ai tellement de projets parallèles,
et aucun d'entre eux n'est utile
de quelque manière que ce soit.

1321
01:11:21,911 --> 01:11:25,446
Il y a une voyante
qui est basé à Birmingham qui...

1322
01:11:25,481 --> 01:11:28,249
Je ne sais pas s'il y a
sont fans de clairvoyants.

1323
01:11:28,284 --> 01:11:31,352
Elle a ce dépliant
qu'elle a fait circuler
les pubs pour vieux,

1324
01:11:31,387 --> 01:11:33,754
et tu sais
J'adore les pubs pour vieux.

1325
01:11:33,789 --> 01:11:36,057
Publicité pour son travail.

1326
01:11:36,092 --> 01:11:38,459
Mais une des choses
sur le dépliant dit,

1327
01:11:38,494 --> 01:11:43,064
"Première lecture gratuite
par SMS."
Tu sais comment je suis.

1328
01:11:43,099 --> 01:11:46,834
Alors je vais te lire
ce que je lui ai envoyé.

1329
01:11:46,869 --> 01:11:49,036
Attendez. j'aurai
pour changer le nom.

1330
01:11:49,071 --> 01:11:52,206
"Bonjour. Rebecca." Et voilà.
"Bonjour Rébecca.

1331
01:11:52,241 --> 01:11:55,376
J'essaie de contacter quelqu'un.
Pouvez-vous m'aider ? »
C'est ce que je lui ai envoyé.

1332
01:11:55,411 --> 01:11:58,946
Elle a dit : « Oui.
La première lecture est gratuite.
Qui essayez-vous de contacter ? »

1333
01:11:58,981 --> 01:12:01,649
J'ai dit : "Je m'appelle Joe,
et j'essaie de contacter
ma mère, Hélène,"

1334
01:12:01,684 --> 01:12:02,984
qui est bien vivant.

1335
01:12:05,087 --> 01:12:07,955
Elle a dit : "Avez-vous
quelque chose à elle sous la main ? »
J'ai dit : "Une écharpe".

1336
01:12:07,990 --> 01:12:09,857
Elle a dit,
"Tiens le foulard dans ta main.

1337
01:12:09,892 --> 01:12:11,859
Envoyez les trois premiers mots par SMS
qui me viennent à l'esprit.

1338
01:12:11,894 --> 01:12:14,395
Cela peut être n'importe quoi.
N'essayez pas de vous éditer."

1339
01:12:14,430 --> 01:12:18,099
Alors j'ai fait "casserole",
"Ford Focus", "abusif".

1340
01:12:23,472 --> 01:12:26,574
Elle a dit : "D'accord,
Je reçois quelque chose.

1341
01:12:26,609 --> 01:12:28,676
Il y a quelque chose
à voir avec les lunettes.

1342
01:12:28,711 --> 01:12:31,178
Cela pourrait être une paire de lunettes,
quelque chose de verre."

1343
01:12:31,213 --> 01:12:35,649
J'ai répondu : "Oui. Cela a du sens."
Elle a dit : "Elle a
un problème avec les lunettes.

1344
01:12:35,684 --> 01:12:37,418
Y a-t-il quelque chose
cela pourrait être lié à ?"

1345
01:12:37,453 --> 01:12:39,153
J'ai dit : "Elle porte des lunettes."

1346
01:12:39,188 --> 01:12:41,155
Elle a dit,
"Elle dit qu'elle est désolée."

1347
01:12:41,190 --> 01:12:43,057
J'ai dit : "D'accord. Et ?"

1348
01:12:43,092 --> 01:12:45,960
Elle a dit,
"Elle dit juste
désolé pour le désordre."

1349
01:12:45,995 --> 01:12:48,896
J'ai dit : "D'accord, c'est bien.
Est-ce qu'elle dit où elle est ? »

1350
01:12:48,931 --> 01:12:51,799
Elle a dit : "Je ne suis pas sûre,
mais elle est heureuse là où elle est.
Elle sourit."

1351
01:12:51,834 --> 01:12:55,002
J'ai dit : "C'est bien pour elle.
Est-ce qu'elle sait quand elle est
tu vas revenir ?"

1352
01:12:59,475 --> 01:13:02,743
"Elle dit qu'elle te verra bientôt.
Elle se rattrapera
à propos du verre.

1353
01:13:02,778 --> 01:13:04,979
"Elle dit
à moi de briser le verre.

1354
01:13:05,014 --> 01:13:07,381
Elle dit : « Je ne suis pas sûre.
J'ai perdu le contact."

1355
01:13:07,416 --> 01:13:10,017
J'ai dit : "D'accord, j'y vais
pour briser le verre. »

1356
01:13:10,052 --> 01:13:12,787
Elle a dit : « Quel verre ?
Je ne pense pas qu'elle veuille de toi
pour te mettre en danger. »

1357
01:13:12,822 --> 01:13:16,791
J'ai dit : "Je suis dehors
la maison sans mes clés.
Je dois entrer d'une manière ou d'une autre."

1358
01:13:16,826 --> 01:13:19,860
Puis elle a mis
trois points d'interrogation à cela.

1359
01:13:19,895 --> 01:13:22,029
Puis j'ai mis : "Oh,
elle vient de rentrer. C'est bon."

1360
01:13:23,899 --> 01:13:26,434
« Elle vient de rentrer ?
Est-elle même
dans le monde des esprits ? »

1361
01:13:26,469 --> 01:13:29,404
J'ai dit : « Quoi ?
Non, bien sûr que non.
Elle est allée à la jardinerie."

1362
01:13:30,506 --> 01:13:32,173
"S'il vous plaît, ne me contactez plus."

1363
01:13:32,208 --> 01:13:33,641
J'ai dit : "D'accord, bien sûr.

1364
01:13:33,676 --> 01:13:35,276
Tout ce que tu as dit
C'était pourtant vrai.

1365
01:13:35,311 --> 01:13:38,245
Elle<i>était</i> heureuse.
Elle adore la jardinerie."

1366
01:13:38,280 --> 01:13:40,414
Merci encore les gars.

1367
01:13:40,449 --> 01:13:41,816
Merci.

1368
01:13:41,851 --> 01:13:43,651
Ah ! Au revoir.

1369
01:14:11,914 --> 01:14:15,749
Frappez-le !


