1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
Kahit na 11 taon na akong kasal,
Pero pagdating sa sex, mas naging passionate ako.

2
00:00:10,000 --> 00:00:18,000
 kapag nakikita ko ang aking asawa bilang
Na-arouse ako nung naka-partner ako ng ibang lalaki.

3
00:00:25,000 --> 00:00:29,975
 Nagsusumikap akong itama ang stereotype na ito.

4
00:00:30,000 --> 00:00:33,975
 Nasubukan mo na ba talaga?

5
00:00:34,000 --> 00:00:37,188
OK Bagama't mukhang may ilang mga ordinaryong club,

6
00:00:37,212 --> 00:00:42,000
Ngunit kung talagang pupunta ka sa pakikilahok, ito ay magiging napakahirap.
Mayroong ilang mga kumplikadong relasyon na kasangkot.

7
00:00:46,000 --> 00:00:48,975
 Well, ako na ang bahala sa problemang iyan.

8
00:00:49,000 --> 00:00:56,975
 Sa isang email exchange, hiniling sa akin na galugarin ang isang tiyak na pattern.

9
00:00:57,000 --> 00:01:01,975
Pero malapit na akong ikasal,
Maaari mo bang tulungan akong ayusin ang mga kaayusan sa kasal?

10
00:01:02,000 --> 00:01:03,975
 Siguro.

11
00:01:04,000 --> 00:01:04,977
 OK

12
00:01:05,001 --> 00:01:11,975
 Sa susunod na dalawang taon, uusad tayo
Maging alam at maghanda nang naaayon.

13
00:01:12,000 --> 00:01:15,975
 Nakikita ko kung ano ang kinunan nila.

14
00:01:16,000 --> 00:01:16,977
 sigurado.

15
00:01:17,001 --> 00:01:25,001
 sigurado. Regarding sa shooting location nung araw na yun, sana magawa ko
Ang mga larawan at video na kinunan ay ginawa sa DVD para sa madaling regalo.

16
00:01:28,000 --> 00:01:30,975
 OK Pero medyo excited ako.

17
00:01:31,000 --> 00:01:32,975
 Ingatan mo ako.

18
00:01:33,000 --> 00:01:34,975
 Sa tingin ko ito ay isang positibong kalakaran.

19
00:01:35,000 --> 00:01:36,000
 OK

20
00:02:00,063 --> 00:02:01,638
 Anyway, andito na tayo, so enjoy it.

21
00:02:01,662 --> 00:02:03,638
 Um.

22
00:02:03,662 --> 00:02:07,638
 Maganda, mga larawan.

23
00:02:07,662 --> 00:02:09,639
 Ganap na naiiba.

24
00:02:09,663 --> 00:02:11,639
 OK

25
00:02:11,663 --> 00:02:13,639
 Paumanhin.

26
00:02:13,663 --> 00:02:17,639
 Nasa bahay ba si Mr. Yokoyama?

27
00:02:17,663 --> 00:02:21,639
 Salamat sa pagbisita sa bagong gusali ng aming kumpanya ngayon.

28
00:02:21,663 --> 00:02:23,639
 Ngayon ako na ang bahala.

29
00:02:23,663 --> 00:02:25,639
 Ako si Tanaka, alagaan mo ako.

30
00:02:25,663 --> 00:02:29,639
 Ingatan mo ako.

31
00:02:29,663 --> 00:02:37,639
Kaya, bago ka magsimulang mag-shoot,
Gusto kong magsimula sa maikling paglalarawan ng proseso.

32
00:02:37,663 --> 00:02:41,639
 Una sa lahat, maligayang pagdating G. at Gng. Yokoyama.

33
00:02:41,663 --> 00:02:43,639
 OK

34
00:02:43,663 --> 00:02:46,639
 Kahit na 11 taon na akong kasal,

35
00:02:46,663 --> 00:02:49,639
 Ang iyong mga anak ba ay 10 at 5 taong gulang?

36
00:02:49,663 --> 00:02:53,639
 Kaya ayun. Itong magandang batang ina.

37
00:02:53,663 --> 00:02:57,639
 Sobrang saya ko, anak.

38
00:02:57,663 --> 00:03:01,639
 In fact, ngayon ang wedding anniversary nila.

39
00:03:01,663 --> 00:03:03,639
 Ngayon?

40
00:03:03,663 --> 00:03:05,639
 Binabati kita!

41
00:03:05,663 --> 00:03:07,639
 salamat po.

42
00:03:07,663 --> 00:03:13,639
 Sa totoo lang, hindi ko ito gusto noong una at palaging sinasabi na ayaw kong gawin ito.

43
00:03:13,663 --> 00:03:19,639
 Sinubukan kong hilingin sa kanya na gumawa ng isang bagay, tulad ng pagkuha ng litrato, at sa wakas ay pumayag.

44
00:03:19,663 --> 00:03:21,639
 Kaya iyon ang nangyari.

45
00:03:21,663 --> 00:03:23,639
 May konting pagtutol pa rin.

46
00:03:23,663 --> 00:03:29,639
 Oo, dahil hindi ako kinukunan ng litrato o kung ano pa man.

47
00:03:29,663 --> 00:03:37,639
 Ito ay, pagkatapos ng lahat, kapag tinanong kita tungkol sa mga mood at mga bagay na tulad niyan,

48
00:03:37,663 --> 00:03:41,639
 Sa tingin ko ay maaaring may ilang pagtutol, ngunit...

49
00:03:41,663 --> 00:03:47,639
 Ang buong kumpanya namin ay binubuo ng mga babae, kaya...

50
00:03:47,663 --> 00:03:55,639
 Kahit na kumuha ka ng litratong walang larawan,
Lahat ay maaaring kumuha ng mga larawan nang may kumpiyansa at tamasahin ang proseso ng pagkuha ng larawan nang madali.

51
00:03:55,663 --> 00:03:59,639
 OK, makatitiyak ka.

52
00:03:59,663 --> 00:04:01,639
Hindi mahalaga

53
00:04:01,663 --> 00:04:03,639
 OK.

54
00:04:03,663 --> 00:04:11,639
 tama yan. Samakatuwid, nangangahulugan ito na hindi ka maaaring kumuha ng litrato kasama ang mga lalaki.

55
00:04:11,663 --> 00:04:13,639
 Ano ang dahilan?

56
00:04:13,663 --> 00:04:17,639
 Well, hindi naman ako yung tipo ng katawan na masyadong over the top.

57
00:04:17,663 --> 00:04:21,639
 Hindi ito ang kaso. Ganun din ako.

58
00:04:21,663 --> 00:04:23,639
 Kung tungkol sa istraktura, pagkatapos ng lahat, ang pagkakaiba ng edad ay isang taon.

59
00:04:23,663 --> 00:04:27,639
 Kung gusto mo, kahit para lang
Maaari mo ring subukan ito kapag kumukuha ng larawan ng isang pagganap sa isang damit.

60
00:04:27,663 --> 00:04:33,639
Maaari ba kayong mag-asawa na panoorin ito nang magkasama?

61
00:04:33,663 --> 00:04:35,639
 Alin ang mas maganda?

62
00:04:35,663 --> 00:04:41,639
 Ano ba, nakaka-stress ang mismong shoot.

63
00:04:41,663 --> 00:04:45,639
 Well, kapag nagbibihis ka na.

64
00:04:45,663 --> 00:04:47,639
 OK?

65
00:04:47,663 --> 00:04:49,639
 Okay, okay na ba yun ngayon?

66
00:04:49,663 --> 00:04:51,639
 Um, okay.

67
00:04:51,663 --> 00:04:55,639
 Hindi ko na kinaya.

68
00:04:55,663 --> 00:04:57,639
 Halos dalawang araw niya akong hindi kinakausap.

69
00:04:57,663 --> 00:05:01,639
 Medyo nag-aalala ako.

70
00:05:01,663 --> 00:05:03,639
 tama yan.

71
00:05:03,663 --> 00:05:05,639
 Ito ay isang kakaibang mundo.

72
00:05:05,663 --> 00:05:11,639
 Walang dapat ipag-alala at sana ay mag-enjoy kayo.

73
00:05:11,663 --> 00:05:15,639
 Lahat ay babae.

74
00:05:15,663 --> 00:05:17,639
 Oo.

75
00:05:17,663 --> 00:05:21,639
 Ang specialty namin ay babae lang ang staff namin.

76
00:05:21,663 --> 00:05:23,639
 Naintindihan.

77
00:05:23,663 --> 00:05:29,639
 Kaya, bago ka magsimulang mag-shoot,
Naghahanda na kami para sa powder room.

78
00:05:29,663 --> 00:05:33,639
 Papasok si Madam sa dressing room.

79
00:05:33,663 --> 00:05:37,639
 Pansamantala, mangyaring maghintay ng isang sandali, ang aking asawa ay naghihintay.

80
00:05:37,663 --> 00:05:41,639
 Sige, dadalhin na kita sa dressing room.

81
00:05:41,663 --> 00:05:43,639
 Oo uuwi na kami.

82
00:05:43,663 --> 00:05:49,639
 Mangyaring maghintay.

83
00:05:49,663 --> 00:05:51,639
 OK

84
00:05:51,663 --> 00:05:59,663
 Mga suki, pumasok.

85
00:06:03,663 --> 00:06:05,639
 Paumanhin.

86
00:06:05,663 --> 00:06:13,639
 Inaabangan din namin ang pagdating ng mga photographer ngayon.

87
00:06:13,663 --> 00:06:15,639
 Salamat sa iyong pasensya.

88
00:06:15,663 --> 00:06:17,639
 Kasamang photographer, sabihin ko sa iyo, ito ay isang nayon.

89
00:06:17,663 --> 00:06:19,639
 Ingatan mo ako.

90
00:06:19,663 --> 00:06:21,639
 Kaya, mangyaring ilagay ito dito.

91
00:06:21,663 --> 00:06:25,639
 Napakaganda.

92
00:06:25,663 --> 00:06:29,639
 Nakaramdam ng kaba.

93
00:06:29,663 --> 00:06:31,639
 lalaki.

94
00:06:31,663 --> 00:06:33,639
 Kaya kung handa ka na,

95
00:06:33,663 --> 00:06:37,639
 Sana turuan kita kung paano mag-shoot sa dalawang tao.

96
00:06:37,663 --> 00:06:39,639
 Mangyaring pumunta dito.

97
00:06:39,663 --> 00:06:41,639
 Doon.

98
00:06:41,663 --> 00:06:43,639
 OK, mangyaring sumali sa amin.

99
00:06:43,663 --> 00:06:49,639
Nandiyan si Mark.

100
00:06:49,663 --> 00:06:55,639
 Gusto mo bang kumuha ng commemorative photo? Long time no see?

101
00:06:55,663 --> 00:06:57,639
 araw.

102
00:06:57,663 --> 00:07:01,639
 Kaya, pakiusap, kayong dalawa, mangyaring lumapit ng kaunti.

103
00:07:01,663 --> 00:07:03,639
 Bahagyang tumagilid sa simula.

104
00:07:03,663 --> 00:07:05,639
 Madam, mangyaring sumulong ng kaunti.

105
00:07:05,663 --> 00:07:09,639
 Kumain ka pa.

106
00:07:09,663 --> 00:07:11,639
 Okay, yun lang.

107
00:07:11,663 --> 00:07:13,639
 Lahat ng ngiti.

108
00:07:13,663 --> 00:07:17,639
 pupunta ako.

109
00:07:17,663 --> 00:07:19,639
 OK

110
00:07:19,663 --> 00:07:21,639
 napakahusay.

111
00:07:21,663 --> 00:07:25,639
 Parang kinakabahan?

112
00:07:25,663 --> 00:07:27,639
 Maligayang pagdating.

113
00:07:27,663 --> 00:07:29,639
 Hindi mahalaga.

114
00:07:29,663 --> 00:07:31,639
 Pakiusap ingatan mo ang iyong sarili.

115
00:07:31,663 --> 00:07:33,639
 Pakisubukang hilahin ito ng kaunti.

116
00:07:33,663 --> 00:07:35,639
 Okay.

117
00:07:35,663 --> 00:07:37,639
 Madam, pwede po ba namin itong subukan na nakahalukipkip ang aming mga kamay sa inyong harapan?

118
00:07:37,663 --> 00:07:39,639
 OK

119
00:07:39,663 --> 00:07:43,639
 Oo, totoo iyon.

120
00:07:43,663 --> 00:07:47,639
 Subukang tumingin sa isa't isa nang ilang sandali.

121
00:07:47,663 --> 00:07:51,663
 Hiyang-hiya.

122
00:07:53,663 --> 00:07:55,639
 OK

123
00:07:55,663 --> 00:08:03,639
 Papalapit na ba kayo?

124
00:08:03,663 --> 00:08:11,663
 May masikip na pakiramdam habang naglalakad ka palabas.

125
00:08:13,663 --> 00:08:17,639
 OK, walang problema.

126
00:08:17,663 --> 00:08:19,639
 Ang galing talaga.

127
00:08:19,663 --> 00:08:21,639
 Ang ganda talaga.

128
00:08:21,663 --> 00:08:27,639
 Kaya kayong dalawa, payag ba kayong umalis dito?

129
00:08:27,663 --> 00:08:29,639
 OK.

130
00:08:29,663 --> 00:08:31,639
 Medyo malapit sa labasan.

131
00:08:31,663 --> 00:08:33,639
 Napakagandang karanasan!

132
00:08:33,663 --> 00:08:35,639
 Libreng pagsasalin: Mas okay na ngumiti nang mas masaya.

133
00:08:35,663 --> 00:08:37,639
 Sa totoo lang.

134
00:08:37,663 --> 00:08:41,639
 Ngayon, dahil sa anibersaryo ng kasal,

135
00:08:41,663 --> 00:08:43,639
 kung gusto mo,

136
00:08:43,663 --> 00:08:45,663
 Isang intimate kiss sa isang kasal.

137
00:08:47,663 --> 00:08:49,639
 Yung tipong ngiting nagpapacute din sa mga tao.

138
00:08:49,663 --> 00:08:51,639
 kung gusto mo,

139
00:08:51,663 --> 00:08:53,639
 Ngayon ang aming anibersaryo.

140
00:08:53,663 --> 00:08:55,639
 Kung maaari mong ipakita ito sa akin dito,

141
00:08:55,663 --> 00:08:59,639
 Napakahusay na nagtutulungan ang dalawa.

142
00:08:59,663 --> 00:09:01,639
 Awkward.

143
00:09:01,663 --> 00:09:09,663
napakahusay.

144
00:09:13,663 --> 00:09:15,639
 Maaari mo bang ipakita sa akin ang kaunti sa isa sa mga larawan?

145
00:09:15,663 --> 00:09:17,639
 OK, pakibigay sa akin ang iyong mga order.

146
00:09:17,663 --> 00:09:19,639
 Kaya bigyan mo naman ako ng isa pang pagkakataon.

147
00:09:19,663 --> 00:09:27,639
 salamat po.

148
00:09:27,663 --> 00:09:31,639
 Well, malapit na ang oras para magsimula.

149
00:09:31,663 --> 00:09:33,639
 Mga larawan ng damit.

150
00:09:33,663 --> 00:09:35,639
 Kumuha ako ng maraming magagandang larawan, kaya:

151
00:09:35,663 --> 00:09:37,639
 umuulan na mga larawan

152
00:09:37,663 --> 00:09:39,639
 Kukuha ako ng litrato.

153
00:09:39,663 --> 00:09:41,663
 okay ka lang ba?

154
00:09:43,663 --> 00:09:45,639
 Hindi mahalaga.

155
00:09:45,663 --> 00:09:47,639
 Halika na!

156
00:09:47,663 --> 00:09:51,639
 Magpalit ka lang ng damit para sa asawa mo.

157
00:09:51,663 --> 00:09:55,639
 Kaya, mangyaring, maligayang pagdating sa pag-alis.

158
00:09:55,663 --> 00:09:59,639
 Ang taong ito mangyaring maghintay dito.

159
00:09:59,663 --> 00:10:01,663
 OK

160
00:10:11,663 --> 00:10:13,639
 Sorry kung pinaghintay kita.

161
00:10:13,663 --> 00:10:21,663
 Huminahon ka.

162
00:10:31,663 --> 00:10:35,639
 Pagkatapos, kapag handa na ang iyong kalooban,

163
00:10:35,663 --> 00:10:37,639
 Kumusta naman ang litrato ninyong dalawa?

164
00:10:37,663 --> 00:10:39,639
 OK

165
00:10:39,663 --> 00:10:47,663
 Mangyaring kumuha ng larawan ng iyong sarili.

166
00:10:53,663 --> 00:10:57,639
 Pagkatapos, i-save ko muna ang mukha para sa iyo.

167
00:10:57,663 --> 00:10:59,663
 OK

168
00:11:13,471 --> 00:11:19,048
 Napakaganda ng iyong buhok at bagay na bagay sa iyo.

169
00:11:19,072 --> 00:11:22,048
 Ang estilo ay kahanga-hangang!

170
00:11:22,072 --> 00:11:27,048
 Maaari mo bang tingnan ang camera?

171
00:11:27,072 --> 00:11:33,048
 Anong istilo.

172
00:11:33,072 --> 00:11:35,048
 Maganda.

173
00:11:35,072 --> 00:11:37,072
 napakahusay.

174
00:11:42,072 --> 00:11:47,048
 Ang kamay ay parang kanang kamay, medyo malapit sa dibdib.

175
00:11:47,072 --> 00:11:51,048
 Okay, yun lang.

176
00:11:51,072 --> 00:11:53,048
 Hayaan mo akong itagilid ng kaunti ang ulo ko.

177
00:11:53,072 --> 00:11:55,048
 Hindi ba ito masama?

178
00:11:55,072 --> 00:11:57,048
 Angkop na bagay, di ba?

179
00:11:57,072 --> 00:12:05,048
 Subukang baligtarin ang iyong ulo.

180
00:12:05,072 --> 00:12:10,048
 Igalaw ng kaunti ang iyong katawan.

181
00:12:10,072 --> 00:12:12,048
 Oo, oo, tama iyan.

182
00:12:12,072 --> 00:12:20,072
 Naaangkop mo na ba ito nang unti-unti?

183
00:12:24,072 --> 00:12:27,048
 Sa totoo lang.

184
00:12:27,072 --> 00:12:30,048
 Hindi ba ito mahusay?

185
00:12:30,072 --> 00:12:32,048
 Sa totoo lang.

186
00:12:32,072 --> 00:12:36,048
 OK

187
00:12:36,072 --> 00:12:40,048
Gusto mo bang umikot sa kabila?

188
00:12:40,072 --> 00:12:44,048
 Okay, ito ay maganda.

189
00:12:44,072 --> 00:12:52,072
 So, halos makuha lang natin ang top one, di ba?

190
00:12:53,072 --> 00:12:56,048
 Okay lang na itago muna ito.

191
00:12:56,072 --> 00:13:02,048
 Kung gayon, makipag-ugnayan sa iyong asawa para sa suporta.

192
00:13:02,072 --> 00:13:05,048
 Ito ay nagpapagaan sa pakiramdam ng mga tao.

193
00:13:05,072 --> 00:13:07,048
 Magandang gabi.

194
00:13:07,072 --> 00:13:12,048
 Sa tingin ko ay nakatulog ako ng maayos.

195
00:13:12,072 --> 00:13:15,048
 Ang haba nito ay tumatagal ng eksaktong kalahati ng buhok.

196
00:13:15,072 --> 00:13:17,048
 Ah, matagal nang hindi nagkikita.

197
00:13:17,072 --> 00:13:24,048
 Kuya, maghintay ka muna.

198
00:13:24,072 --> 00:13:26,048
 Kuya, anong problema?

199
00:13:26,072 --> 00:13:29,048
 maawa ka.

200
00:13:29,072 --> 00:13:37,048
 Kuya, anong problema?

201
00:13:37,072 --> 00:13:41,048
 Mangyaring tumingin sa itaas.

202
00:13:41,072 --> 00:13:45,048
 Ang galing talaga.

203
00:13:45,072 --> 00:13:51,072
 Madam, ang ganda talaga ng style mo, ang galing talaga.

204
00:13:53,072 --> 00:13:59,048
 Siguro medyo bastos ang tanong ko, pero gusto mo bang sagutin?

205
00:13:59,072 --> 00:14:01,048
 Ekus.

206
00:14:01,072 --> 00:14:03,048
 Sila ba ang mga mata?

207
00:14:03,072 --> 00:14:05,048
 Napakagaling talaga.

208
00:14:05,072 --> 00:14:07,048
 Unang beses na narinig ito.

209
00:14:07,072 --> 00:14:09,048
 Magandang gabi.

210
00:14:09,072 --> 00:14:15,048
 Mayroong lahat ng uri ng tao dito. Ilang tao ang nandito?

211
00:14:15,072 --> 00:14:17,048
 Unang beses na bumisita.

212
00:14:17,072 --> 00:14:19,048
matalas!

213
00:14:19,072 --> 00:14:21,048
 Napakaganda nito.

214
00:14:21,072 --> 00:14:23,048
 Hindi ito partikular na sikat.

215
00:14:23,072 --> 00:14:29,048
 Ang ganda talaga, nakahanap ako ng magaling na lalaki.

216
00:14:29,072 --> 00:14:33,048
 Malapit na sa baba.

217
00:14:33,072 --> 00:14:37,048
 Kung saan ka kanina, pumunta ka dito.

218
00:14:37,072 --> 00:14:39,048
 Hintayin mo muna ako, huhubarin ko muna.

219
00:14:39,072 --> 00:14:41,048
 Maghintay ng isang minuto.

220
00:14:41,072 --> 00:14:43,048
 Yung nasa ibaba.

221
00:14:43,072 --> 00:14:45,048
 Ito ay medyo karaniwan.

222
00:14:45,072 --> 00:14:47,048
 Maghintay ng isang minuto.

223
00:14:47,072 --> 00:14:53,048
 konti na lang.

224
00:14:53,072 --> 00:15:01,072
 Well, babalik ako sa tanong na ito.

225
00:15:13,072 --> 00:15:17,048
 Hindi mahalaga kung lumiko ka pa sa ganitong paraan, huwag mag-alala.

226
00:15:17,072 --> 00:15:25,072
 Tingnan ng kaunti ang bulaklak na ito, dito mismo.

227
00:15:27,072 --> 00:15:29,048
Maghanap ng mga nakatagong bagay dito.

228
00:15:29,072 --> 00:15:31,072
 Pag-usapan natin ito ng kaunti.

229
00:15:41,072 --> 00:15:43,048
 Ang ganda talaga.

230
00:15:43,072 --> 00:15:49,048
 Napakaganda nito.

231
00:15:49,072 --> 00:15:53,048
 Kung maaari kang manatiling tiwala, iyon ay ganap na maayos.

232
00:15:53,072 --> 00:15:55,048
 Ang galing talaga.

233
00:15:55,072 --> 00:15:57,048
 Hinahangaan kita bilang iisang tao.

234
00:15:57,072 --> 00:15:59,048
 Oo, tama iyan.

235
00:15:59,072 --> 00:16:01,048
 Ang halimuyak ng mga bulaklak ay pumupuno sa hangin.

236
00:16:01,072 --> 00:16:03,048
 Kaya, paano kung bumalik tayo sa frontal battlefield muli?

237
00:16:03,072 --> 00:16:07,048
 Sandali lang, walang problema.

238
00:16:07,072 --> 00:16:09,048
 Mangyaring manatiling tiwala.

239
00:16:09,072 --> 00:16:11,048
 Ang ganda talaga.

240
00:16:11,072 --> 00:16:17,048
 Lahat, tayo na.

241
00:16:17,072 --> 00:16:19,048
 Tara na.

242
00:16:19,072 --> 00:16:23,048
 Nakakuha ng magandang larawan.

243
00:16:23,072 --> 00:16:29,048
 Kaya, subukan natin ito nang mabilis nang hindi gumagastos ng anumang pera.

244
00:16:29,072 --> 00:16:31,048
 Napakaganda nito.

245
00:16:31,072 --> 00:16:33,048
 Gawin mo lang nang may kumpiyansa at okay lang.

246
00:16:33,072 --> 00:16:35,048
 Ito ay isang magandang yugto.

247
00:16:35,072 --> 00:16:37,048
 Kukuhanan ko rin ito ng litrato.

248
00:16:37,072 --> 00:16:41,048
 Harapin natin ito nang may kumpiyansa.

249
00:16:41,072 --> 00:16:45,048
 Ito ay makapigil-hiningang maganda.

250
00:16:45,072 --> 00:16:47,048
 Hindi mahalaga.

251
00:16:47,072 --> 00:16:49,048
 mahirap.

252
00:16:49,072 --> 00:16:51,048
 Paki-relax ng kaunti ang iyong mga balikat.

253
00:16:51,072 --> 00:16:53,048
 Okay okay.

254
00:16:53,072 --> 00:16:55,048
 Mangyaring tingnan ang lens.

255
00:16:55,072 --> 00:16:57,048
 Mangyaring iyuko ang iyong ulo saglit.

256
00:16:57,072 --> 00:17:01,048
 Ang katawan ay anggulo.

257
00:17:01,072 --> 00:17:03,072
 OK

258
00:17:05,071 --> 00:17:07,048
 Itataas ko ang kaliwang kamay ko.

259
00:17:07,071 --> 00:17:15,048
 Kaya, halika.

260
00:17:15,071 --> 00:17:17,048
 Ito ay medyo nakakalito,

261
00:17:17,071 --> 00:17:19,048
 Halika, subukan mo.

262
00:17:19,071 --> 00:17:21,048
 ito ay maganda.

263
00:17:21,071 --> 00:17:25,048
 Napakaganda.

264
00:17:25,071 --> 00:17:29,048
 Napakaganda nito.

265
00:17:29,071 --> 00:17:33,048
 Kaya, tingnan natin ang mga kaugnay na aksyon tulad ng postura ng pag-upo.

266
00:17:33,071 --> 00:17:35,048
 OK

267
00:17:35,071 --> 00:17:43,048
 Napakaganda.

268
00:17:43,071 --> 00:17:49,048
 Ah, hilahin ito ng kaunti.

269
00:17:49,071 --> 00:17:51,048
 Kaya, halika.

270
00:17:51,071 --> 00:17:53,048
 Okay.

271
00:17:53,071 --> 00:17:59,048
 Napakaganda!

272
00:17:59,071 --> 00:18:01,048
Medyo mas mahaba.

273
00:18:01,071 --> 00:18:03,048
 Napaka-cool.

274
00:18:03,071 --> 00:18:05,048
 napakahusay.

275
00:18:05,071 --> 00:18:07,048
 Ingatan mo ako.

276
00:18:07,071 --> 00:18:11,048
 Awkward.

277
00:18:11,071 --> 00:18:13,048
 Paano?

278
00:18:13,071 --> 00:18:15,048
 Mukhang gumawa ito ng magandang larawan.

279
00:18:15,071 --> 00:18:17,048
 talaga?

280
00:18:17,071 --> 00:18:19,048
 Napakaganda.

281
00:18:19,071 --> 00:18:21,048
 WHO?

282
00:18:21,071 --> 00:18:23,048
 Hindi komportable ang pakiramdam.

283
00:18:23,071 --> 00:18:27,071
 Awkward.

284
00:18:29,071 --> 00:18:31,048
 Maaari ka bang maghintay ng ilang sandali?

285
00:18:31,071 --> 00:18:33,048
 Well, ngayon ay medyo

286
00:18:33,071 --> 00:18:35,048
 litrato ng asawa

287
00:18:35,071 --> 00:18:37,048
 Isaalang-alang ito ng isang simula.

288
00:18:37,071 --> 00:18:39,048
 Kasalukuyan akong nagpe-film mag-isa.

289
00:18:39,071 --> 00:18:41,048
 kung gusto mo,

290
00:18:41,071 --> 00:18:45,048
 Mayroon kaming mga modelong lalaki na magagamit mo.

291
00:18:45,071 --> 00:18:49,048
 Ngayon ang anibersaryo ng aming kasal.

292
00:18:49,071 --> 00:18:51,048
 Available ang mga opsyonal na serbisyo nang walang bayad

293
00:18:51,071 --> 00:18:53,048
 Magandang gabi sa iyo.

294
00:18:53,071 --> 00:18:55,048
 Hindi maganda.

295
00:18:55,071 --> 00:18:57,048
 gagawin ko.

296
00:18:57,071 --> 00:18:59,048
 Ito ay libre.

297
00:18:59,071 --> 00:19:01,048
 Actually hindi yun ang ibig kong sabihin.

298
00:19:01,071 --> 00:19:03,048
 walang problema.

299
00:19:03,071 --> 00:19:05,048
 Isang gwapong lalaking model ang pumasok sa kwarto.

300
00:19:05,071 --> 00:19:09,048
 Ingatan mo ako.

301
00:19:09,071 --> 00:19:11,048
 Hindi ko kilala ang taong ito.

302
00:19:11,071 --> 00:19:13,048
 Hindi mahalaga.

303
00:19:13,071 --> 00:19:15,048
 Dahil siya ay isang propesyonal,

304
00:19:15,071 --> 00:19:17,048
 aspeto ng modelo.

305
00:19:17,071 --> 00:19:19,048
 ano?

306
00:19:19,071 --> 00:19:21,048
 Subukan ito.

307
00:19:21,071 --> 00:19:23,048
 Hindi makatwiran, hindi makatwiran.

308
00:19:23,071 --> 00:19:25,048
 Kung hindi mo talaga kaya, itigil mo na ang pagpilit.

309
00:19:25,071 --> 00:19:27,048
 ano?

310
00:19:27,071 --> 00:19:29,048
 Hindi mahalaga.

311
00:19:29,071 --> 00:19:31,048
 isang lalaki?

312
00:19:31,071 --> 00:19:33,048
 Mangyaring hayaan mo akong tulungan kang kumuha ng mas mahusay na mga larawan.

313
00:19:33,071 --> 00:19:35,048
 Hindi hanggang ngayon?

314
00:19:35,071 --> 00:19:37,048
 Kalimutan ito, halika at tingnan.

315
00:19:37,071 --> 00:19:43,048
 Hanggang ngayon, ang larawang ito ay napakaganda at aesthetically kasiya-siya.

316
00:19:43,071 --> 00:19:45,048
 Sandali, may pumasok na lalaki.

317
00:19:45,071 --> 00:19:49,048
 Dagdag pa, makakakita ka ng isa pang bagong mukha.

318
00:19:49,071 --> 00:19:51,048
 Maaaring ganito.

319
00:19:51,071 --> 00:19:55,048
Sa tingin ko ang larawang ito ay magiging napakaganda.

320
00:19:55,071 --> 00:19:57,048
 hindi.

321
00:19:57,071 --> 00:19:59,048
 Talagang hindi inaasahan ito.

322
00:19:59,071 --> 00:20:01,048
 Hindi masama, tama?

323
00:20:01,071 --> 00:20:03,048
 Ngayon ay isang bihirang anibersaryo.

324
00:20:03,071 --> 00:20:05,048
 Anong klaseng anibersaryo?

325
00:20:05,071 --> 00:20:07,048
 Um.

326
00:20:07,071 --> 00:20:09,048
 Um.

327
00:20:09,071 --> 00:20:11,048
 Nakakagulat, maraming tao ang gumagamit nito.

328
00:20:11,071 --> 00:20:13,048
 Subukan ito.

329
00:20:13,071 --> 00:20:15,048
 Subukan ito at kung hindi ito gumana,

330
00:20:15,071 --> 00:20:17,048
 Hindi?

331
00:20:17,071 --> 00:20:19,048
 Tapos wala na tayong magagawa.

332
00:20:19,071 --> 00:20:21,048
 Kung hindi ito mabuti, kung gayon hindi ito mabuti.

333
00:20:21,071 --> 00:20:23,048
 Naintindihan.

334
00:20:23,071 --> 00:20:25,048
 So, yun lang.

335
00:20:25,071 --> 00:20:27,048
 Mangyaring ipaalam sa amin.

336
00:20:27,071 --> 00:20:29,048
 Subukan mo lang.

337
00:20:29,071 --> 00:20:31,048
 Kumain ka ng gusto mo ngayon.

338
00:20:31,071 --> 00:20:33,048
 Parang may makakain?

339
00:20:33,071 --> 00:20:35,048
 Um.

340
00:20:35,071 --> 00:20:37,048
 Anniversary ba ngayon?

341
00:20:37,071 --> 00:20:39,048
 Ngayon ay isang anibersaryo.

342
00:20:39,071 --> 00:20:41,048
 Pumunta ka at kumain ng masarap.

343
00:20:41,071 --> 00:20:43,048
 Um.

344
00:20:43,071 --> 00:20:47,048
 Ano ang mas maganda?

345
00:20:47,071 --> 00:20:49,048
 Sorry kung pinaghintay kita.

346
00:20:49,071 --> 00:20:51,048
 maawa ka.

347
00:20:51,071 --> 00:20:53,048
 Ano ang mali? Ito ay mukhang isang modelo mula sa Warring States Period.

348
00:20:53,071 --> 00:20:55,048
 tawag ko pababa ng bundok.

349
00:20:55,071 --> 00:21:01,048
 Ingatan mo ako.

350
00:21:01,071 --> 00:21:03,048
 Paliwanagan mo ako.

351
00:21:03,071 --> 00:21:07,048
 Kaya, hayaan mo akong magsimula.

352
00:21:07,071 --> 00:21:09,048
 pakiusap.

353
00:21:09,071 --> 00:21:11,048
 Kaya, mangyaring kumilos ang magkabilang panig sa lalong madaling panahon.

354
00:21:11,071 --> 00:21:13,048
 Patungo sa direksyon ng damit.

355
00:21:13,071 --> 00:21:15,048
 OK

356
00:21:15,071 --> 00:21:19,048
 Sandali, sa tingin ko ay magiging awkward na puntahan at makita ito ng biglaan, kaya...

357
00:21:19,071 --> 00:21:21,048
 Mangyaring tumingin dito.

358
00:21:21,071 --> 00:21:23,071
 Ibubunyag ito ng mga tagagawa.

359
00:21:34,270 --> 00:21:35,846
 Okay, so, sorry.

360
00:21:35,871 --> 00:21:43,871
 Ah, sorry naabala kita.

361
00:21:45,871 --> 00:21:50,846
 Okay, excuse me.

362
00:21:50,871 --> 00:21:53,846
 ano?

363
00:21:53,871 --> 00:21:55,846
 maawa ka.

364
00:21:55,871 --> 00:22:03,871
 May ilalagay ka ba sa camera?

365
00:22:45,824 --> 00:22:50,398
 Kaya, Ginoong Katayama, oras na para ilabas ang mga sumusunod na bagay, tama ba?

366
00:23:56,423 --> 00:24:01,398
Kaya, dahan-dahan nating ilabas ang Slime.

367
00:25:55,494 --> 00:26:02,494
 Paumanhin, kailangan kong maghintay ng ilang sandali upang palitan ang baterya, mangyaring pasensya.

368
00:26:04,494 --> 00:26:06,471
 Kung medyo mainit, bawasan ng kalahati ang temperatura.

369
00:26:06,494 --> 00:26:09,471
 okay ka lang ba?

370
00:26:09,494 --> 00:26:11,471
 Maganda.

371
00:26:39,872 --> 00:26:44,446
 Literal na pagsasalin: mukhang maganda. Libreng resulta ng pagsasalin: Mukhang maganda.

372
00:26:44,471 --> 00:26:47,446
 napakahusay

373
00:26:47,471 --> 00:26:51,446
 Mukhang medyo sinadya, ngunit subukan ito.

374
00:26:51,471 --> 00:26:54,446
 Alin ang mas maganda? Alin ang mas maganda?

375
00:26:54,471 --> 00:26:57,471
 Susunod, pindutin ang iyong daliri

376
00:27:02,471 --> 00:27:10,446
 Panatilihin ang iyong kanang kamay, pagkatapos ay igalaw nang bahagya ang iyong kaliwang kamay...

377
00:27:10,471 --> 00:27:14,446
 Pagkatapos, maaari niyang ibaba ang kanyang mga kamay.

378
00:27:14,471 --> 00:27:19,446
Ang kanang kamay niya ay hawak ng kalaban, at ang kaliwang kamay naman ay nakahawak sa kamay ng kalaban.

379
00:27:19,471 --> 00:27:22,446
 Ang kaliwang kamay ay bahagyang mas mataas

380
00:27:22,471 --> 00:27:30,471
 napakahusay

381
00:28:05,951 --> 00:28:07,527
 Ah, okay ka lang?

382
00:28:07,550 --> 00:28:15,550
 Maaaring medyo maliwanag. Maaari mo bang punasan ito para sa akin?

383
00:28:17,550 --> 00:28:19,527
 Bigyan ito ng kaunting kuskusin.

384
00:28:19,550 --> 00:28:23,527
 Teka, sa loob.

385
00:28:23,550 --> 00:28:30,550
 okay ka lang ba?

386
00:28:32,550 --> 00:28:34,527
 OK

387
00:28:34,550 --> 00:28:38,527
 Ito ay isang pangkaraniwang sitwasyon, okay lang ba?

388
00:28:38,550 --> 00:28:40,527
 walang problema.

389
00:28:40,550 --> 00:28:48,550
 Kaya, maglaan ng oras at pakiramdam ang ikalawang round.

390
00:28:53,550 --> 00:28:56,550
 Payagan mo akong ipakilala sa iyo kung ano ang pakiramdam dito.

391
00:29:22,550 --> 00:29:26,527
 Mangyaring pindutin nang mahigpit.

392
00:29:26,550 --> 00:29:34,550
 Niyakap ng mahigpit.

393
00:29:39,550 --> 00:29:42,550
 Nakikita mo ba ang dalawa pang tao?

394
00:29:49,550 --> 00:29:52,527
 Mangyaring tumingin dito.

395
00:29:52,550 --> 00:29:57,527
Dahan-dahan akong lalapit kay mama.

396
00:29:57,550 --> 00:30:01,527
Gaya ng dati, sa iyong serbisyo.

397
00:30:01,550 --> 00:30:09,550
 Lumapit ka.

398
00:30:20,550 --> 00:30:28,550
 Mangyaring maglaan ng iyong oras at magsaya.

399
00:30:37,550 --> 00:30:45,550
 Maghintay sandali, kung sinuman

400
00:30:53,550 --> 00:30:55,527
 Bigyan ito ng kaunting kuskusin.

401
00:30:55,550 --> 00:30:57,550
 Sorry naabala kita.

402
00:30:59,550 --> 00:31:01,527
 OK

403
00:31:01,550 --> 00:31:09,550
 Mangyaring huwag pakialam.

404
00:31:12,550 --> 00:31:14,527
 Ito ay isang napakakaraniwang sitwasyon.

405
00:31:14,550 --> 00:31:16,527
Sandali, magpapalit ako ng bagong posisyon.

406
00:31:16,550 --> 00:31:18,527
 I-tweak ang mga setting ng kaunti.

407
00:31:18,550 --> 00:31:20,527
 Medyo doon.

408
00:31:20,550 --> 00:31:22,550
 OK

409
00:31:24,550 --> 00:31:26,527
 Linisin mo, diyan.

410
00:31:26,550 --> 00:31:30,527
 Pamilyar pa? Hindi pa rin pamilyar?

411
00:31:30,550 --> 00:31:32,527
 mahirap.

412
00:31:32,550 --> 00:31:34,527
 Oo, medyo na-overwhelm ako kanina.

413
00:31:34,550 --> 00:31:36,527
 Walang ganyanan.

414
00:31:36,550 --> 00:31:38,527
lalaki.

415
00:31:38,550 --> 00:31:40,527
 Malinis ko talaga itong tanggalin.

416
00:31:40,550 --> 00:31:47,527
 Medyo malabo ang pakiramdam.

417
00:31:47,550 --> 00:31:49,527
 talaga?

418
00:31:49,550 --> 00:31:51,527
 Oo naman, ito ay mas mahusay na dalhin ito nang mag-isa.

419
00:31:51,550 --> 00:31:53,527
 Medyo at medyo masarap sa pakiramdam.

420
00:31:53,550 --> 00:31:57,527
 Masarap ang pakiramdam?

421
00:31:57,550 --> 00:31:59,527
 Um.

422
00:31:59,550 --> 00:32:01,527
 Maghintay ng isang minuto.

423
00:32:01,550 --> 00:32:03,527
 Hindi na kailangan, babae ito.

424
00:32:03,550 --> 00:32:05,527
 ano?

425
00:32:05,550 --> 00:32:07,527
 Sa totoo lang.

426
00:32:07,550 --> 00:32:09,527
 Sa totoo lang.

427
00:32:09,550 --> 00:32:11,527
 Nawala ang mukha ni mama.

428
00:32:11,550 --> 00:32:15,527
 Ganoon ba?

429
00:32:15,550 --> 00:32:17,527
 napakahusay.

430
00:32:17,550 --> 00:32:19,527
 Oo naman.

431
00:32:19,550 --> 00:32:21,527
 Okay, pinaghintay kita.

432
00:32:21,550 --> 00:32:23,527
 Mangyaring gawin ang iyong kahilingan dito.

433
00:32:23,550 --> 00:32:25,527
 Paliwanagan mo ako.

434
00:32:25,550 --> 00:32:27,527
 OK

435
00:32:27,550 --> 00:32:29,527
 Pagkatapos mangyaring pumunta dito.

436
00:32:29,550 --> 00:32:31,527
 Mangyaring umupo.

437
00:32:31,550 --> 00:32:33,527
 Malapit na itong bumaba.

438
00:32:33,550 --> 00:32:41,527
 kalimutan.

439
00:32:41,550 --> 00:32:43,527
 Lumabas sa hugis bun na bagay na ito nang kaunti.

440
00:32:43,550 --> 00:32:45,527
 dito.

441
00:32:45,550 --> 00:32:47,550
 Mangyaring umupo doon.

442
00:33:20,640 --> 00:35:39,239
 Maingat na makipagkamay.

443
00:35:41,239 --> 00:35:43,215
 Nakakatuwa talaga.

444
00:35:43,239 --> 00:35:46,215
 Maaari mo bang hayaan akong makita ang larawan?

445
00:35:46,239 --> 00:35:48,239
 Medyo, sorry.

446
00:36:37,440 --> 00:36:43,014
 Ang pagsusuri sa larawan ay tapos na, ok, lubos na nasisiyahan, salamat!

447
00:36:43,039 --> 00:36:46,014
 Dito natapos ang shooting.

448
00:36:46,039 --> 00:36:48,014
 salamat po.

449
00:36:48,039 --> 00:36:52,014
 Salamat sa iyong pagsusumikap. salamat po.

450
00:36:52,039 --> 00:36:54,014
 Salamat sa iyong pagsusumikap.

451
00:36:54,039 --> 00:37:00,014
 Well, ma'am, handa na ako para sa iyo.

452
00:37:00,039 --> 00:37:02,039
uupo ako sa isang upuan.

453
00:37:06,039 --> 00:37:09,014
 Nais kong isama ang aking asawa upang tumulong na suriin ang mga larawan, kaya...

454
00:37:09,039 --> 00:37:11,014
 Mag-click dito para sa mga detalye.

455
00:37:11,039 --> 00:37:13,039
 OK, nakuha ito.

456
00:37:28,000 --> 00:37:36,000
 Salamat sa panonood!

457
00:37:49,248 --> 00:37:53,822
 Sorry naabala kita.

458
00:37:53,847 --> 00:37:56,822
 Hindi mahalaga?

459
00:37:56,847 --> 00:37:59,822
 OK, huwag mag-alala.

460
00:37:59,847 --> 00:38:07,847
 Uuwi na ako ngayon, pero gusto ko pa rin magpaalam sayo.

461
00:38:10,847 --> 00:38:13,822
 pwede bang maupo?

462
00:38:13,847 --> 00:38:21,847
 OK

463
00:38:23,847 --> 00:38:24,824
 Salamat sa pagdaan ngayon.

464
00:38:24,847 --> 00:38:28,822
 Salamat sa iyong pagsusumikap.

465
00:38:28,847 --> 00:38:36,822
 May gusto akong sabihin na medyo mali.

466
00:38:36,847 --> 00:38:44,847
 Paumanhin, nagkaroon ako ng paninigas habang nagpe-film.

467
00:38:47,847 --> 00:38:55,847
 Nakakabilib talaga, first time kong makaranas ng ganito.

468
00:38:58,847 --> 00:39:06,847
 I'm really sorry, hindi naaangkop ang paraan ng pagsasalita ko ngayon.

469
00:39:10,847 --> 00:39:12,847
 Nakumpleto ang pagkuha ng litrato.

470
00:39:24,672 --> 00:39:26,246
 Yung...

471
00:39:26,271 --> 00:39:28,246
 OK.

472
00:39:28,271 --> 00:39:36,271
 Medyo mahirap kausap.

473
00:39:38,271 --> 00:39:44,246
 OK

474
00:39:44,271 --> 00:39:51,271
 Pwede mo ba akong halikan ulit?

475
00:39:53,271 --> 00:39:57,246
 Hindi, hindi. Kasi may malapit na babae sa staff.

476
00:39:57,271 --> 00:39:59,246
 sorry

477
00:39:59,271 --> 00:40:01,246
 Hindi, masyadong maingay.

478
00:40:01,271 --> 00:40:03,246
 Ilang random na bagay na walang kuwenta.

479
00:40:03,271 --> 00:40:05,246
 hindi pa

480
00:40:05,271 --> 00:40:07,246
 Hindi ba si Karasuke?

481
00:40:07,271 --> 00:40:09,246
 Gayunpaman, dahil ang distansya ay napakalapit,

482
00:40:09,271 --> 00:40:11,246
 sorry

483
00:40:11,271 --> 00:40:15,246
 Kung walang tunog na ginawa

484
00:40:15,271 --> 00:40:17,246
 Well.

485
00:40:17,271 --> 00:40:19,246
 hindi makita

486
00:40:19,271 --> 00:40:21,246
 No thanks, malapit lang naman.

487
00:40:21,271 --> 00:40:23,271
 sorry

488
00:40:36,927 --> 00:40:43,527
 Ngayon lang kita hinalikan ng konti.

489
00:40:44,527 --> 00:40:49,503
 Ngayon lang kita hinalikan ng kaunti.

490
00:40:49,527 --> 00:40:53,503
 Kaya, subukan natin ito.

491
00:40:53,527 --> 00:40:56,527
 Subukan mo.

492
00:41:17,119 --> 00:41:20,695
 Okay, hindi ko kailangan niyan.

493
00:41:20,719 --> 00:41:23,695
 Hindi ba ito mahusay?

494
00:41:23,719 --> 00:41:27,695
Kadalasan, hindi kailangan.

495
00:41:27,719 --> 00:41:35,719
 Hindi ko nagustuhan nung hinalikan kita ngayon lang.

496
00:41:44,719 --> 00:41:46,695
 Hindi lang yun.

497
00:41:46,719 --> 00:41:54,719
 Nakakatawa, hayaan mo akong halikan ka.

498
00:41:55,719 --> 00:42:03,719
 Ito ang unang pagkakataon na nakaramdam ako ng ganito.

499
00:42:06,719 --> 00:42:08,719
 Okay, okay lang.

500
00:42:22,784 --> 00:42:25,360
 mangyaring maghintay ng ilang sandali

501
00:42:25,384 --> 00:42:33,384
 Maaari ka nilang hilingin na humiga at magpahinga.

502
00:43:24,032 --> 00:45:33,324
 Salamat sa panonood.

503
00:46:01,407 --> 00:46:14,007
 Dahil gutom na ako,

504
00:51:53,280 --> 00:52:01,280
 nakikita ko.

505
00:53:39,391 --> 00:54:00,338
 Salamat sa panonood!

506
00:54:18,496 --> 00:54:20,072
 Oo

507
00:54:20,096 --> 00:54:28,096
 Ahhhhhhhhhh

508
00:54:28,576 --> 00:54:34,472
 Oo

509
00:54:34,496 --> 00:54:42,496
 Ahhhhhhhhhh

510
00:54:45,856 --> 00:54:47,831
 Oo

511
00:54:47,856 --> 00:54:55,590
 Ahhhhhhhhhh

512
00:54:55,614 --> 00:54:59,150
 Hmm.

513
00:54:59,175 --> 00:55:03,190
 Um.

514
00:55:03,215 --> 00:55:06,512
 Oo

515
00:55:06,536 --> 00:55:10,496
 Ahhhhhhhhhh

516
00:55:12,335 --> 00:55:15,311
 Oh

517
00:55:15,335 --> 00:55:23,335
 Ahhhhhhhhhh

518
00:55:39,815 --> 00:55:45,791
 Oo

519
00:55:45,815 --> 00:56:19,215
 Ahhh

520
00:56:54,016 --> 00:57:02,016
 nakikita ko.

521
00:57:23,614 --> 00:57:25,614
 Ahhh

522
00:58:47,510 --> 00:58:55,510
 nakikita ko.

523
01:02:03,775 --> 01:02:11,775
 ano?

524
01:02:15,375 --> 01:02:23,375
 kamangha-mangha matigas

525
01:02:25,375 --> 01:03:13,375
 ano?

526
01:08:13,632 --> 01:08:21,631
 Walang laman ang tiyan ko dahil nagugutom ako.

527
01:08:54,207 --> 01:08:56,184
 Gusto kitang tawagan~

528
01:08:56,207 --> 01:08:58,184
 Ah!

529
01:08:58,207 --> 01:09:00,184
 Ah~hmm

530
01:09:00,207 --> 01:09:02,184
 Ah, salamat sa iyong pagsusumikap!

531
01:09:02,207 --> 01:09:04,184
 Salamat sa iyong pagsusumikap

532
01:09:04,207 --> 01:09:06,184
 Tumugon lang sa mga pagbati sa pag-uwi.

533
01:09:06,207 --> 01:09:08,184
 ah!

534
01:09:08,207 --> 01:09:10,184
 Salamat at paalam nang maaga.

535
01:09:10,207 --> 01:09:14,184
 Salamat sa iyong pagsusumikap

536
01:09:14,207 --> 01:09:18,184
 salamat po!

537
01:09:18,207 --> 01:09:20,184
 Sayang~

538
01:09:20,207 --> 01:09:22,184
 Napakagandang larawan!

539
01:09:22,207 --> 01:09:24,184
 Oops, sorry.

540
01:09:24,207 --> 01:09:26,184
 Maaari kang kumuha ng litrato kung gusto mo.

541
01:09:26,207 --> 01:09:28,184
 nakita mo ba? lahat?

542
01:09:28,207 --> 01:09:30,184
 Um.

543
01:09:30,207 --> 01:09:32,184
 ah?

544
01:09:32,207 --> 01:09:34,184
 Ano ito?

545
01:09:34,207 --> 01:09:36,184
 nahulog

546
01:09:36,207 --> 01:09:38,184
 Dito rin

547
01:09:38,207 --> 01:09:40,184
 sorry

548
01:09:40,207 --> 01:09:42,184
 Pagdating ko dito, pumunta ako sa lugar na ito.

549
01:09:42,207 --> 01:09:46,207
May mga babae bang nagtatrabaho dito?

550
01:09:48,207 --> 01:09:50,184
 Ito ay structured meat.

551
01:09:50,207 --> 01:09:52,184
 anong ginagawa mo

552
01:09:52,207 --> 01:09:54,207
 Hindi ko maintindihan kung wala itong saysay.

553
01:10:21,118 --> 01:10:22,720
 Salamat sa panonood!

554
01:10:35,264 --> 01:10:42,863
 batiin kita ng magandang gabi

555
01:11:07,456 --> 01:11:09,032
 Sobrang sarap.

556
01:11:09,055 --> 01:11:11,055
 Ang sarap nito.

557
01:11:23,198 --> 01:11:24,775
 Para akong nilalamig.

558
01:11:24,800 --> 01:11:32,800
 masarap ang lasa

559
01:11:36,300 --> 01:11:40,300
 gutom

560
01:11:57,502 --> 01:11:59,079
 sandali lang

561
01:11:59,104 --> 01:12:01,079
 ano?

562
01:12:01,104 --> 01:12:03,104
 sandali lang

563
01:12:05,104 --> 01:12:13,104
 Hmm.

564
01:12:21,104 --> 01:12:23,079
 ano?

565
01:12:23,104 --> 01:12:25,079
 Um.

566
01:12:25,104 --> 01:12:29,079
 Mag-usap tayo ng kaunti

567
01:12:29,104 --> 01:12:31,079
 Hindi na kailangan?

568
01:12:31,104 --> 01:12:33,079
 Ano ang pinagsasabi mo?

569
01:12:33,104 --> 01:12:35,079
 Um.

570
01:12:35,104 --> 01:12:39,079
 bahagya

571
01:12:39,104 --> 01:12:41,079
 Umupo ka.

572
01:12:41,104 --> 01:12:45,079
 Um.

573
01:12:45,104 --> 01:12:47,079
 Hindi mahalaga kung hindi mo kailangang makipag-usap

574
01:12:47,104 --> 01:12:49,079
 Ano ang dahilan?

575
01:12:49,104 --> 01:12:53,079
 Um.

576
01:12:53,104 --> 01:12:57,079
 Ano ang dapat gawin dito?

577
01:12:57,104 --> 01:12:59,104
 Um.

578
01:13:01,104 --> 01:13:03,079
Anong upuan?

579
01:13:03,104 --> 01:13:05,079
Isantabi natin ang paksang ito at pag-usapan.

580
01:13:05,104 --> 01:13:07,079
 Um.

581
01:13:07,104 --> 01:13:09,079
 narinig ng

582
01:13:09,104 --> 01:13:13,079
 Hmm.

583
01:13:13,104 --> 01:13:21,104
 Ahhh

584
01:13:23,104 --> 01:13:31,104
 Hmm.

585
01:14:15,551 --> 01:14:17,127
 ano?

586
01:14:17,152 --> 01:14:25,127
 Paano ang isang iyon?

587
01:14:25,152 --> 01:14:26,128
 Hmm.

588
01:14:26,153 --> 01:14:32,127
 Ano ba, orihinal na gusto kong huminto sa paninigarilyo ng asukal.

589
01:14:32,152 --> 01:14:35,127
 ano?

590
01:14:35,152 --> 01:14:40,152
 Dahil hindi ito maganda para kay Mr. gum (ibig sabihin masama para sa chewing gum).

591
01:14:42,152 --> 01:14:43,128
 Um.

592
01:14:43,153 --> 01:14:48,127
 Ginoong Junmei

593
01:14:48,152 --> 01:14:50,127
 anong ginagawa mo

594
01:14:50,152 --> 01:14:58,152
 Hindi ka ba magiging lonely?

595
01:15:04,152 --> 01:15:07,127
 Bakit si Mr. Kimura lang ang pinupuntirya?

596
01:15:07,152 --> 01:15:08,128
"Hindi maganda para sa gum chewers." Sa ganitong paraan, napapanatili ang tema ng orihinal na teksto,
Ginagawa rin nitong mas pare-pareho ang ekspresyon sa mga gawi ng Simplified Chinese.

597
01:15:08,153 --> 01:15:12,127
 Hindi pa rin ito matutuklasan.

598
01:15:12,152 --> 01:15:17,127
 Well, iyon lang.

599
01:15:17,152 --> 01:15:19,127
 Ano ang ibig sabihin? Walang espesyal.

600
01:15:19,152 --> 01:15:21,127
Okay lang kung hindi ka ma-discover.

601
01:15:21,152 --> 01:15:27,127
Hindi, ngunit sa tingin ko ito ay malaki.

602
01:15:27,152 --> 01:15:29,127
 ano?

603
01:15:29,152 --> 01:15:36,152
 Yun lang, maging masaya ka na lang sa physical condition mo.

604
01:15:38,152 --> 01:15:40,127
 Sa tingin ko ito ay higit pa doon.

605
01:15:40,152 --> 01:15:48,152
 Hindi ba sapat ang oras mo sa akin?

606
01:15:49,152 --> 01:15:51,127
 Ganap na nakumpleto.

607
01:15:51,152 --> 01:15:53,127
 Ayos din yun.

608
01:15:53,152 --> 01:15:54,128
 Di bale, basta hindi nadiskubre.

609
01:15:54,153 --> 01:16:02,153
 makinig ka sa kwento ko

610
01:16:08,152 --> 01:16:16,152
 pakinggan mo ito

611
01:16:17,152 --> 01:16:25,152
 Chat?

612
01:16:45,152 --> 01:16:47,127
 Chat?

613
01:16:47,152 --> 01:16:51,127
 Narinig mo na ba ito?

614
01:16:51,152 --> 01:16:58,127
 Umuwi ka pagkatapos mag-chat

615
01:16:58,152 --> 01:17:04,127
 narinig

616
01:17:04,152 --> 01:17:08,127
 Ayokong magpakita ka.

617
01:17:08,152 --> 01:17:11,152
 Ayokong magpakita ka.

618
01:17:13,152 --> 01:17:15,127
 Hindi naman sa ayaw kitang makita.

619
01:17:15,152 --> 01:17:17,127
 Ngunit nag-alala ako tungkol dito.

620
01:17:17,152 --> 01:17:23,127
 Hindi ba iyon nakakaramdam ng kalungkutan?

621
01:17:23,152 --> 01:17:28,127
Kahit mag-isa, wala akong magagawa

622
01:17:28,152 --> 01:17:32,127
 Hindi pa naman nadidiskubre diba?

623
01:17:32,152 --> 01:17:34,127
 Bagama't natuklasan,...

624
01:17:34,152 --> 01:17:38,127
 Hindi maganda

625
01:17:38,152 --> 01:17:40,127
 Kung walang pagbabago, walang magiging problema.

626
01:17:40,152 --> 01:17:42,127
 Talagang walang ganoon.

627
01:17:42,152 --> 01:17:43,128
 Oo.

628
01:17:43,153 --> 01:17:45,152
 Salamat sa panonood!

629
01:18:15,359 --> 01:18:16,960
 Udon noodles ay wala sa kaldero

630
01:18:44,032 --> 01:18:48,631
May kokon din sa loob ng kokon.

631
01:19:09,310 --> 01:19:16,887
 Kung gayon, isang huling kahilingan, mangyaring ipaalam sa akin ito.

632
01:19:16,912 --> 01:19:19,912
 Ano ang problema?

633
01:19:36,912 --> 01:19:38,887
 ano?

634
01:19:38,912 --> 01:19:42,887
 ano?

635
01:19:42,912 --> 01:19:44,887
 Hindi, Ginoong Anguang.

636
01:19:44,912 --> 01:19:46,887
 Gusto kong panatilihin ito bilang isang alaala.

637
01:19:46,912 --> 01:19:49,887
 Hindi maganda

638
01:19:49,912 --> 01:19:56,887
 Kung tutuusin, hindi na tayo magkikita.

639
01:19:56,912 --> 01:19:59,887
 Kahit hindi kami magkikita, sayang talaga.

640
01:19:59,912 --> 01:20:01,887
 Na-leak ito!

641
01:20:01,912 --> 01:20:02,889
 WHO?

642
01:20:02,912 --> 01:20:05,887
 Hindi lang isang tao ang nanonood

643
01:20:05,912 --> 01:20:07,887
 Hindi ko maintindihan ngayon

644
01:20:07,912 --> 01:20:09,887
 Mayroong maraming kaugnay na impormasyon online.

645
01:20:09,912 --> 01:20:11,887
 Hindi sa ilalagay ko ito kahit saan.

646
01:20:11,912 --> 01:20:14,887
Kung tutuusin, hindi na tayo magkikita, kaya paano natin maiintindihan ang ganoong bagay.

647
01:20:14,912 --> 01:20:17,887
 Hindi ko gagawin yun.

648
01:20:17,912 --> 01:20:20,887
 maniwala ka

649
01:20:20,912 --> 01:20:26,912
 Gusto ko syang maging baby ko.

650
01:20:34,912 --> 01:20:35,889
 pakiusap

651
01:20:35,912 --> 01:20:40,887
 Sa wakas, umaasa akong maaari kang maging kusa at makinig sa aking mga iniisip.

652
01:20:40,912 --> 01:20:46,887
 Huwag na huwag kang lalabas

653
01:20:46,912 --> 01:20:47,887
 hindi ko sasabihin.

654
01:20:47,912 --> 01:20:48,887
 Orihinal na teksto: Tumahimik? Libreng resulta ng pagsasalin: Huh?

655
01:20:48,912 --> 01:20:49,889
 gawin?

656
01:20:49,912 --> 01:20:55,887
 Okay, tatanggapin ko.

657
01:20:55,912 --> 01:21:02,912
 Well, medyo nakakahiya.

658
01:21:03,912 --> 01:21:05,887
 Gusto kong panatilihin ito bilang isang alaala.

659
01:21:05,912 --> 01:21:08,887
 Mangyaring gawin ito

660
01:21:08,912 --> 01:21:12,887
 Oops, nakakahiya.

661
01:21:12,912 --> 01:21:20,912
 maganda!

662
01:21:21,912 --> 01:21:29,912
 mahirap

663
01:21:39,912 --> 01:21:47,912
 Noon ko pa gustong panatilihin ito.

664
01:21:51,912 --> 01:21:59,912
 ano?

665
01:22:19,912 --> 01:22:27,912
 Naku, napunit ang medyas!

666
01:22:43,912 --> 01:22:47,887
 Hindi ito gumagana, ayokong umalis.

667
01:22:48,912 --> 01:22:56,887
 sandali lang

668
01:22:56,912 --> 01:22:59,912
 Gusto kong subukan ito.

669
01:23:13,662 --> 01:23:15,239
 sandali lang

670
01:23:15,264 --> 01:23:21,239
 asong Pomeranian

671
01:23:21,264 --> 01:23:24,239
 Isang kapana-panabik na butas na tila gustong tuklasin ng mabuti.

672
01:23:24,264 --> 01:23:27,239
 Nakakahiya

673
01:23:27,264 --> 01:23:35,239
 Ano ang mali?

674
01:23:35,264 --> 01:23:40,239
 Medyo nakakahiya kaya hindi ako masyadong nahihiya.

675
01:23:40,264 --> 01:23:42,239
 talaga.

676
01:23:42,264 --> 01:23:45,239
 sandali lang

677
01:23:45,264 --> 01:23:48,239
 Oops, ouch.

678
01:23:48,264 --> 01:23:56,264
 Oo

679
01:23:59,264 --> 01:24:04,239
 Hindi.

680
01:24:04,264 --> 01:24:07,239
 Nakakahiya

681
01:24:07,264 --> 01:24:09,239
 Oo

682
01:24:09,264 --> 01:24:17,264
 Mujiang

683
01:24:18,264 --> 01:24:26,264
 Asawa, huwag gawin ito.

684
01:24:35,264 --> 01:24:37,239
 Anong puwit?

685
01:24:37,264 --> 01:24:39,264
 Nakakalito talaga.

686
01:24:41,264 --> 01:24:49,264
 Woo woo

687
01:25:50,264 --> 01:25:53,239
 Oops, hindi.

688
01:25:53,264 --> 01:26:00,239
 Oops, hindi, mas gumaan ang pakiramdam ko.

689
01:26:00,264 --> 01:26:04,239
 Ah, ang sakit ng mga daliri ko.

690
01:26:04,264 --> 01:26:12,264
 Ah~

691
01:26:32,264 --> 01:26:34,239
 Ah!

692
01:26:34,264 --> 01:26:37,239
 Sabay sampal sa leeg.

693
01:26:37,264 --> 01:26:45,264
 Woo woo

694
01:26:52,264 --> 01:26:55,239
 Kung hindi mo ako makikita, walang gustong gawin ito sa iyo.

695
01:26:55,264 --> 01:27:03,264
 Woo woo

696
01:28:31,614 --> 01:28:33,192
 Parang may nangyayari dito.

697
01:28:33,216 --> 01:28:41,216
Nakatali!

698
01:30:14,336 --> 01:30:22,336
 Ahhhhhhhhhh

699
01:30:32,935 --> 01:30:38,912
 Apat sa unahan

700
01:30:38,935 --> 01:30:46,935
 Ahhhhhhhhhh

701
01:31:44,376 --> 01:31:46,351
 mag ingay

702
01:31:46,376 --> 01:31:54,376
 Hmm.

703
01:32:57,376 --> 01:32:59,351
 Aling hubby robot ang mas malaki?

704
01:32:59,376 --> 01:33:03,351
 Um.

705
01:33:03,376 --> 01:33:08,351
 Sagutin mo na lang.

706
01:33:08,376 --> 01:33:09,353
 Um.

707
01:33:09,377 --> 01:33:17,377
 bilisan mo.

708
01:33:18,376 --> 01:33:19,353
 Um.

709
01:33:19,377 --> 01:33:22,351
 Mabilis na sumagot.

710
01:33:22,376 --> 01:33:28,351
 Um.

711
01:33:28,376 --> 01:33:36,376
 Sagot lang sa ibaba.

712
01:33:37,376 --> 01:33:45,376
 Um.

713
01:36:29,920 --> 01:36:35,895
 Maging komportable at pagbutihin ito.

714
01:52:53,184 --> 01:52:55,264
 At saka, walang gagawa nito sa akin.

715
01:53:06,112 --> 01:53:08,688
 Madam, gusto mo ba ng mga masasayang bagay?

716
01:53:08,712 --> 01:53:16,712
 Ganun pa man, gusto mo pa rin bang makipaghiwalay sa akin?