0 00:00:01,474 --> 00:00:04,851 Varez presenteert IRWAREZ.COM 1 00:00:54,804 --> 00:00:56,097 Het kan beter 2 00:00:57,348 --> 00:00:58,808 Maar het had erger kunnen zijn 3 00:01:01,186 --> 00:01:03,480 Wat is dat masker dat je hebt gemaakt? 4 00:01:03,563 --> 00:01:05,148 Er is helemaal geen probleem 5 00:01:05,231 --> 00:01:07,400 Het kostte me drie weken om het te borduren 6 00:01:07,484 --> 00:01:10,028 Borduurgaren van Franse zijde op hertogin-satijnstof 7 00:01:10,111 --> 00:01:14,491 Het was geweldig. Vanochtend heb ik hem speciaal in de meisjeskleedkamer neergezet 8 00:01:14,574 --> 00:01:18,286 En natuurlijk verdween hij tien minuten voordat het feest begon op zeer mysterieuze wijze 9 00:01:18,369 --> 00:01:21,581 waar is de schaar, ah ik heb ze in de bovenkamer achtergelaten 10 00:01:21,664 --> 00:01:23,875 Alfie, ga ze snel halen. Wij hebben geen tijd 11 00:01:38,264 --> 00:01:40,141 Hij is zichzelf. Het is nog niet voorbij 12 00:01:40,225 --> 00:01:42,102 ga jij, ik maak het af 13 00:01:43,144 --> 00:01:45,063 Ik ken naaien 14 00:01:45,814 --> 00:01:48,650 Bid dat mijn handen vanavond niet besmet zullen zijn met iemands bloed 15 00:02:06,417 --> 00:02:10,130 Vrouwe, het rijtuig staat klaar voor de deur; Je handtassen staan ook aan de kant van de vallei 16 00:02:10,213 --> 00:02:13,174 En het nieuwe masker van juffrouw Rosamond zal binnen enkele ogenblikken klaar zijn 17 00:02:14,926 --> 00:02:16,761 We hebben Rosamonds masker gevonden 18 00:02:17,846 --> 00:02:18,721 O 19 00:02:19,264 --> 00:02:22,809 Goed gedaan mevrouw Rosamond. Het lag onder mijn toilettafel 20 00:02:23,852 --> 00:02:25,812 Het was een heel vreemde plek waar je me achterliet 21 00:02:25,895 --> 00:02:27,772 Ik denk niet dat Sophie het daar met opzet heeft achtergelaten 22 00:02:27,856 --> 00:02:28,815 Hayes, Posey 23 00:02:28,898 --> 00:02:31,067 Misschien heb je het opgegeten en van de tafel gevallen zonder dat je het in de gaten had 24 00:02:31,151 --> 00:02:32,360 poseren 25 00:02:34,988 --> 00:02:36,739 Moeder, misschien moeten we medelijden hebben met Sophie 26 00:02:36,823 --> 00:02:39,284 Als mensen jaloers zijn, verliezen ze volledig hun verstand 27 00:02:39,367 --> 00:02:42,162 Het is duidelijk dat hij mijn eerste optreden wilde verpesten. nietwaar? 28 00:02:42,245 --> 00:02:44,164 Dit is niet waar, Sofie 29 00:02:44,998 --> 00:02:47,417 Je moet geen excuses verzinnen 30 00:02:48,334 --> 00:02:49,919 Wanneer iemand een fout maakt 31 00:02:50,420 --> 00:02:52,297 Hij zou zich moeten verontschuldigen 32 00:02:55,216 --> 00:02:57,093 Excuseer mij, ik heb uw stem niet gehoord 33 00:02:57,177 --> 00:02:58,178 excuseer mij 34 00:02:58,720 --> 00:03:00,555 Accepteer alstublieft mijn diepste excuses 35 00:03:05,268 --> 00:03:06,102 meisjes 36 00:03:18,489 --> 00:03:20,617 O, ik heb het net afgemaakt 37 00:03:20,700 --> 00:03:24,037 Ze stappen nu in het rijtuig. Miss Lee heeft haar masker gevonden 38 00:03:24,120 --> 00:03:25,371 O 39 00:03:25,455 --> 00:03:28,833 Nou, ik denk dat dat goed is. Nou ja, ga dan tenminste 40 00:03:29,417 --> 00:03:31,419 Miss Li noemde me jaloers 41 00:03:31,502 --> 00:03:33,713 Jaloezie waarop? brutaal? 42 00:03:33,796 --> 00:03:36,007 En weet je wat? Hij heeft gelijk 43 00:03:36,090 --> 00:03:38,718 ik ben jaloers 44 00:03:38,801 --> 00:03:40,386 ik ben boos 45 00:03:40,470 --> 00:03:44,224 Omdat ze vanavond naar een feestje gaan en dit allemaal niet op prijs stellen 46 00:03:44,307 --> 00:03:46,309 Ze klagen over iets in huis 47 00:03:46,392 --> 00:03:50,146 Omdat de versieringen tegenvielen of de kleding van anderen veel lager was dan zij 48 00:03:50,230 --> 00:03:51,189 Niet mevrouw Posey 49 00:03:51,272 --> 00:03:53,149 Nee, niet arme Pozzi 50 00:03:53,233 --> 00:03:55,777 Maar Lady Penwood heeft overal bezwaar tegen 51 00:03:56,861 --> 00:03:59,781 Kunt u zich voorstellen hoe mooi een dansfeest kan zijn? 52 00:03:59,864 --> 00:04:01,866 Ik zal er alles aan doen om daarheen te gaan 53 00:04:01,950 --> 00:04:04,535 Dansen in een prachtige zaal in plaats van schoonmaken 54 00:04:04,619 --> 00:04:08,665 Ze zullen naar je kijken alsof je daar thuishoort, niet als een meubelstuk 55 00:04:09,249 --> 00:04:10,250 Gewoon voor één keer 56 00:04:10,750 --> 00:04:14,128 Gewoon om dat gevoel te ervaren tijdens een heerlijke nacht 57 00:04:16,256 --> 00:04:17,465 wat 58 00:04:19,425 --> 00:04:22,262 Je kunt vanavond gaan. wat ik niet kan gaan 59 00:04:24,555 --> 00:04:26,432 Maar kun je het je voorstellen? O 60 00:04:26,516 --> 00:04:29,519 Lady Penwood vilt mij levend 61 00:04:31,771 --> 00:04:33,648 Het is echter een gemaskerd feest 62 00:04:34,357 --> 00:04:36,442 Ik draag een vermomming. Niemand begrijpt mij 63 00:04:36,526 --> 00:04:39,404 Het voelt zo goed om bij Lady Pennwood te zijn 64 00:04:39,487 --> 00:04:42,365 precies, Hij gedroeg zich ook al die jaren tegenover jou 65 00:04:43,700 --> 00:04:45,034 slechts één nacht 66 00:04:47,954 --> 00:04:50,498 Maar dat kan ik niet. maar jij kunt het 67 00:04:51,541 --> 00:04:54,043 slechts één nacht Een prachtige nacht 68 00:04:54,127 --> 00:04:55,378 gewoon voor jezelf 69 00:04:55,962 --> 00:04:57,463 Je dient niemand 70 00:04:57,547 --> 00:04:58,923 Je zult een dame worden 71 00:05:04,679 --> 00:05:06,723 We moeten een goede jurk voor mij vinden 72 00:05:06,806 --> 00:05:11,978 Ik moet mijn uiterlijk veranderen. Oh, we hebben dit... prachtig masker 73 00:05:17,025 --> 00:05:18,943 Pyjama's moeten gestreken en klaar zijn 74 00:05:19,027 --> 00:05:21,070 Haarborstels schoonmaken. De bedden zijn klaar 75 00:05:21,154 --> 00:05:22,697 Ik weet hoe ik het bed moet opmaken 76 00:05:23,197 --> 00:05:26,701 maak je geen zorgen Alles wordt precies gedaan zoals jij het wilt 77 00:05:26,784 --> 00:05:27,952 O 78 00:05:28,911 --> 00:05:32,540 Ik kan niet alleen naaien, maar ik heb ook eerder een vrouw in ondergoed gezien 79 00:05:33,124 --> 00:05:35,335 Ik zit vol grote verrassingen 80 00:05:35,418 --> 00:05:38,212 De staljongens zetten een reserverijtuig voor de deur klaar 81 00:05:44,552 --> 00:05:46,637 Waar heb je dit gevonden? 82 00:05:46,721 --> 00:05:49,057 Ik heb het naar de kelder gestuurd. Niemand kijkt daar ooit 83 00:05:49,140 --> 00:05:52,685 Er is een kist met oude kleren die toebehoorde aan de zus van Lord Penwood 84 00:05:52,769 --> 00:05:54,187 Eén is uit de mode 85 00:05:54,270 --> 00:05:56,689 Maar bij de maskerade maakt het niet uit 86 00:05:59,901 --> 00:06:00,943 En ik heb ook handschoenen gevonden 87 00:06:01,027 --> 00:06:02,195 het is prachtig 88 00:06:06,574 --> 00:06:07,658 en 89 00:06:09,702 --> 00:06:11,704 Zilveren schoenen die bij haar passen 90 00:06:14,207 --> 00:06:15,041 Alfie 91 00:06:16,292 --> 00:06:18,002 Ze zijn van Lady Penwood 92 00:06:18,086 --> 00:06:20,546 Natuurlijk kan hij zijn vuile werkschoenen niet dragen 93 00:06:20,630 --> 00:06:22,423 Wil je op blote voeten naar buiten? 94 00:06:22,507 --> 00:06:25,009 Als Lady Pennwood erachter komt, zal ze lachen 95 00:06:25,593 --> 00:06:27,887 Wat als hij de schoenen aan Sophie's voeten ziet? 96 00:06:31,808 --> 00:06:34,519 Lady Penwood heeft zoveel schoenen dat ik de tel kwijt ben 97 00:06:34,602 --> 00:06:36,604 Ik betwijfel of hij het überhaupt zal begrijpen 98 00:06:38,064 --> 00:06:39,315 nietwaar? 99 00:06:41,234 --> 00:06:42,068 juist 100 00:06:46,864 --> 00:06:48,241 heel goed 101 00:06:49,075 --> 00:06:50,701 Je verdient het om vanavond te gaan 102 00:06:51,202 --> 00:06:52,787 Je verdient het om daar te zijn 103 00:06:53,287 --> 00:06:56,999 Het is je geboorterecht, net als Miss Lee en Miss Posey 104 00:07:01,921 --> 00:07:04,298 Ik kan het 105 00:07:14,225 --> 00:07:16,811 Mijn edele en dierbare lezer 106 00:07:17,812 --> 00:07:18,980 achtervolging 107 00:07:19,522 --> 00:07:21,858 Jacht, opwinding 108 00:07:21,941 --> 00:07:26,446 Het is een feit dat de hele wereld naar iets op zoek is 109 00:07:26,529 --> 00:07:30,491 En onze geachte heren zijn geen uitzondering 110 00:07:30,575 --> 00:07:33,494 De gedachte dat ik niet ben weggegaan, is volkomen denkbeeldig 111 00:07:33,578 --> 00:07:34,662 Dit seizoen is verloren 112 00:07:34,745 --> 00:07:37,415 Sommigen zijn op zoek naar betekenis 113 00:07:37,498 --> 00:07:40,334 Sommigen zijn op zoek naar hun verloren helft 114 00:07:40,418 --> 00:07:43,921 Terwijl de rest op zoek is naar vrede 115 00:07:45,298 --> 00:07:47,758 Net als Lord en Lady Kilmartin 116 00:07:47,842 --> 00:07:52,305 die besloten dit seizoen uit te rusten in hun residentie in Londen 117 00:07:52,388 --> 00:07:55,266 Uw man is erg goed met kinderen, nietwaar? 118 00:07:58,311 --> 00:08:01,898 Als je in kolenmijnen wilt investeren, hebben ze direct een aanbetaling nodig 119 00:08:01,981 --> 00:08:03,816 Ik denk dat Vikent erg enthousiast was 120 00:08:03,900 --> 00:08:06,944 En over de meest beruchte heer van dit seizoen 121 00:08:07,028 --> 00:08:09,238 De heer Benedict Bridgerton 122 00:08:09,322 --> 00:08:14,702 Hij werd voor het laatst gezien toen hij met een klassieke vertraging de maskerade van Lady Bridgerton betrad 123 00:08:14,785 --> 00:08:20,708 Zelfs de meest vastberaden feestvierders moeten buigen voor de machtigste krachten 124 00:08:20,791 --> 00:08:21,792 moeders 125 00:08:22,293 --> 00:08:27,256 Deze schrijver kan zijn nieuwsgierigheid naar wat hij zoekt niet bedwingen 126 00:08:27,340 --> 00:08:31,594 Maar, beste lezer, pas op dat u niet te hard zoekt 127 00:08:31,677 --> 00:08:34,597 Omdat het misschien niet altijd leuk is wat je vindt 128 00:08:34,680 --> 00:08:36,849 Sophie Beck 129 00:08:38,976 --> 00:08:40,811 Waar is dat starende meisje? 130 00:08:41,312 --> 00:08:42,271 Dat is het, mijn dame 131 00:08:42,355 --> 00:08:45,066 Een van mijn schoenen kreeg een vlek voordat ik ze zelfs maar droeg 132 00:08:45,149 --> 00:08:47,610 Josh is bevlekt 133 00:08:48,194 --> 00:08:49,904 Ik zal ze repareren 134 00:08:49,987 --> 00:08:52,990 Het is jouw plicht om deze dingen te begrijpen, zodat ik dat niet hoef te doen 135 00:08:53,533 --> 00:08:55,493 Je kunt ze beter perfect maken 136 00:08:56,160 --> 00:08:58,287 Sterker nog: je doet het nu 137 00:08:58,371 --> 00:09:00,998 Ik wil dat al mijn schoenen opnieuw worden gewaxt en genaaid 138 00:09:01,082 --> 00:09:02,416 en de Rosamond-collectie 139 00:09:02,500 --> 00:09:05,670 We willen dat het er op zijn best uitziet voor Benedict Bridgerton 140 00:09:06,170 --> 00:09:08,297 Oh mevrouw, dat zijn meer dan 100 paar 141 00:09:08,381 --> 00:09:10,675 Met de rest van mijn werk kan het maanden duren 142 00:09:10,758 --> 00:09:13,636 geweldig Tot die tijd ben je leraar geworden 143 00:09:20,351 --> 00:09:22,103 Ik hoop dat het snel aankomt 144 00:09:22,186 --> 00:09:23,229 Wees geduldig, Sofie 145 00:09:23,312 --> 00:09:26,190 Dat weet ik, maar ik kan niet wachten om het te zien 146 00:09:26,274 --> 00:09:29,652 Ik ga eindelijk een moeder hebben. Ik heb er altijd van gedroomd 147 00:09:29,735 --> 00:09:31,529 En ik zal zusjes hebben om mee te spelen 148 00:09:31,612 --> 00:09:34,865 En mijn nieuwe moeder moet zo lief en aardig zijn dat ze met mijn vader gaat trouwen 149 00:09:37,702 --> 00:09:39,704 Sophie, dit is heel belangrijk 150 00:09:40,288 --> 00:09:44,125 Je mag Lord Penwood geen 'vader' noemen in het bijzijn van de nieuwe Lady Penwood 151 00:09:44,208 --> 00:09:46,294 waarom doe het gewoon niet 152 00:09:46,377 --> 00:09:47,336 Hoop 153 00:09:55,595 --> 00:09:57,471 mijn nieuwe vrouw oh 154 00:09:57,555 --> 00:09:58,723 mijn liefde 155 00:09:59,890 --> 00:10:02,101 Ik ben zo blij dat je eindelijk hier bent 156 00:10:03,060 --> 00:10:04,687 Ik vond het niet leuk om weg te zijn van jou 157 00:10:04,770 --> 00:10:06,731 De kinderen zijn hier 158 00:10:07,231 --> 00:10:09,025 Dit is het CV 159 00:10:09,108 --> 00:10:10,234 en poseren 160 00:10:10,943 --> 00:10:12,278 Hallo meiden 161 00:10:14,196 --> 00:10:16,115 Ik zal de bemanning aan u voorstellen 162 00:10:17,074 --> 00:10:19,076 Dit is onze ober, Ramzieh 163 00:10:20,202 --> 00:10:21,704 Irma beheert de keuken 164 00:10:25,916 --> 00:10:28,377 En dit is juffrouw Timmons, onze docent in de klas 165 00:10:29,920 --> 00:10:32,465 En wie is dit lieve meisje? 166 00:10:32,548 --> 00:10:34,175 Dit is Sophie Beck 167 00:10:35,468 --> 00:10:36,510 Onder mijn toezicht 168 00:10:40,097 --> 00:10:41,515 Ik ben blij je te ontmoeten 169 00:10:43,434 --> 00:10:46,020 Ik weet dat je voor hem zorgt als je eigen kind 170 00:10:49,273 --> 00:10:50,650 Natuurlijk is dat zo 171 00:10:51,567 --> 00:10:54,195 Hij is het toonbeeld van waardigheid en charme, mijn heer 172 00:10:54,278 --> 00:10:55,780 Het is een genot om het te horen 173 00:11:18,302 --> 00:11:22,014 Heeft Zijne Hoogheid je echt al zijn schoenen laten schoonmaken? 174 00:11:22,098 --> 00:11:23,599 En die van mevrouw Rosamond 175 00:11:23,683 --> 00:11:28,312 Ondertussen praat hij over hoe Rosamond Benedict Bridgerton in de val zal lokken. 176 00:11:28,396 --> 00:11:30,398 Arme meneer Bridgerton. Als die twee ogen hem volgen 177 00:11:30,481 --> 00:11:33,567 Zelfs de bewaker van de koningin kan haar niet beschermen 178 00:11:33,651 --> 00:11:37,029 'We willen dat meneer Bridgerton er op zijn best uitziet.' 179 00:11:38,656 --> 00:11:41,075 Ben ik jaloers, juffrouw Beck? 180 00:11:41,158 --> 00:11:42,368 naar Rosamund? 181 00:11:42,451 --> 00:11:43,703 maak je een grapje 182 00:11:43,786 --> 00:11:47,456 Er werkte iets op je zenuwen. Ik maak duizenden schoenen schoon 183 00:11:47,540 --> 00:11:50,000 Mijn vingers zijn droog. Het is duidelijk dat ik zenuwachtig ben 184 00:11:50,084 --> 00:11:54,088 Nee, als het om de schoenen ging, zou jij de geestige en hatelijke Sophie zijn. 185 00:11:54,171 --> 00:11:57,133 Degene die je nu bent, is een verdrietige en fronsende Sophie 186 00:11:57,883 --> 00:11:59,385 Sinds dat feest voorbij is, jij 187 00:12:01,178 --> 00:12:02,847 Dit gaat over het feest 188 00:12:03,514 --> 00:12:04,598 juist 189 00:12:04,682 --> 00:12:06,767 Wat verberg je? 190 00:12:08,060 --> 00:12:09,228 O mijn god 191 00:12:10,187 --> 00:12:11,522 Je zag een heer 192 00:12:14,608 --> 00:12:15,818 Ik zag een heer 193 00:12:15,901 --> 00:12:17,069 Durf ik zijn naam te vragen? 194 00:12:17,570 --> 00:12:18,654 nee 195 00:12:21,031 --> 00:12:22,324 Benedictus Bridgerton 196 00:12:22,408 --> 00:12:24,660 kom op, er is niets 197 00:12:24,744 --> 00:12:26,746 Het duurde even en het was voorbij 198 00:12:26,829 --> 00:12:28,956 Ik zal hem nooit meer zien 199 00:12:29,540 --> 00:12:32,710 Ik wil hem niet meer zien. Waar ga ik hem nog eens zien? 200 00:12:34,044 --> 00:12:36,839 We vergeten dat ik het überhaupt heb gezien. is het duidelijk 201 00:13:01,947 --> 00:13:05,701 Misschien is het beter om te praten over wat er is gebeurd op het gemaskerde feest? 202 00:13:05,785 --> 00:13:06,911 ja 203 00:13:06,994 --> 00:13:09,955 Het feest van Lady Bridgerton was behoorlijk spectaculair, nietwaar? 204 00:13:10,873 --> 00:13:13,334 Was er een scène die het waard was om te recenseren? 205 00:13:13,417 --> 00:13:14,251 Echt 206 00:13:14,335 --> 00:13:16,837 Kun je geloven dat Benedict Bridgerton de helft van het feest heeft gemist? 207 00:13:16,921 --> 00:13:18,506 Kun je geloven dat Benedict Bridgerton de helft van het feest heeft gemist? 208 00:13:19,548 --> 00:13:23,302 Als je een eigen feestje hebt, moet je heel voorzichtig zijn 209 00:13:23,385 --> 00:13:24,845 Als ik een feestje heb 210 00:13:25,971 --> 00:13:27,264 Zijne Hoogheid 211 00:13:28,265 --> 00:13:30,142 Ben je mijn verzoek vergeten? 212 00:13:30,226 --> 00:13:34,814 Je geeft een feestje, nietwaar? Heb je er een onderwerp voor bedacht? 213 00:13:35,773 --> 00:13:40,069 Mijn excuses voor het ongemak, Hoogheid. Lady Baird vraagt om een ontmoeting 214 00:13:47,910 --> 00:13:48,744 goed 215 00:13:48,828 --> 00:13:52,289 Hoogheid, Lady Bird lijkt zich in een kritieke situatie te bevinden 216 00:13:52,373 --> 00:13:55,125 Met uw toestemming willen zij tijdens de zwangerschap van hun taken worden ontheven 217 00:13:55,209 --> 00:13:57,837 en terug te keren na de geboorte van de baby 218 00:13:59,880 --> 00:14:01,340 Je kunt verlof opnemen 219 00:14:02,174 --> 00:14:04,677 Maar zonder dat zal het voor altijd zijn 220 00:14:06,220 --> 00:14:07,555 je kunt gaan 221 00:14:10,683 --> 00:14:11,684 Hoe onbeleefd 222 00:14:12,184 --> 00:14:16,063 Geen zin, geen verantwoordelijkheid; Wat als de gedachte aan problemen juist voor mij is? 223 00:14:16,981 --> 00:14:21,277 Moet je bij het nemen van dergelijke beslissingen niet rekening houden met zijn koningin? 224 00:14:22,194 --> 00:14:25,406 Wat een geluk heeft Lady Baird met zo'n genereuze koningin 225 00:14:25,489 --> 00:14:28,701 waardoor hij onverwijld van zijn taken wordt ontheven 226 00:14:28,784 --> 00:14:33,372 Ik sta erom bekend dat ik overdreven vergevingsgezind ben, wanneer dat verdiend is 227 00:14:41,213 --> 00:14:42,631 Bedankt voor het spel 228 00:14:43,507 --> 00:14:46,510 Het was heel verhelderend 229 00:14:47,219 --> 00:14:50,723 Mijn condoleances met het verlies van Lady Baird 230 00:15:04,361 --> 00:15:05,362 zie je hmm 231 00:15:05,863 --> 00:15:08,574 Ze kijken niet eens naar mij. Niemand is in mij geïnteresseerd 232 00:15:08,657 --> 00:15:11,118 Omdat je voor jezelf een beeld hebt gecreëerd dat niemand je durft te benaderen 233 00:15:11,201 --> 00:15:13,203 Dit... is helemaal niet waar. Ik werd heel goed ontvangen 234 00:15:13,287 --> 00:15:16,373 Probeer dus naar een van hen te glimlachen. wat nee 235 00:15:16,457 --> 00:15:17,499 alsjeblieft nee 236 00:15:17,583 --> 00:15:20,794 Als je er zo zeker van bent dat ze niet geïnteresseerd zijn, wat is dan het kwaad? 237 00:15:33,807 --> 00:15:34,975 O nee 238 00:15:41,315 --> 00:15:43,484 moeder Eloise 239 00:15:44,401 --> 00:15:45,277 wauw 240 00:15:46,195 --> 00:15:48,238 wat ben je knap geworden 241 00:15:48,322 --> 00:15:49,490 Alsof je verrast was 242 00:15:49,573 --> 00:15:52,660 Eigenlijk bedoelt hij dat hij verbaasd was je voor de middag uit bed te zien komen 243 00:15:53,827 --> 00:15:56,997 De waarheid is dat ik de rol kwam spelen van de metgezel van mijn lieve zus 244 00:15:57,081 --> 00:16:01,001 Iemand die, zoals ik hoorde, een metgezel nodig heeft, want hij heeft de moed zeker nog niet opgegeven 245 00:16:02,294 --> 00:16:04,046 goed 246 00:16:05,255 --> 00:16:06,715 Benedictus goed 247 00:16:06,799 --> 00:16:09,176 ja alsjeblieft goed 248 00:16:09,259 --> 00:16:11,595 Ik begin met Baron Henderson 249 00:16:11,679 --> 00:16:12,721 Oom 250 00:16:14,181 --> 00:16:17,226 Je meent het niet, welke truc er ook achter deze kaart zit 251 00:16:17,810 --> 00:16:20,688 Natuurlijk niet. Het is dus een heerlijke ochtend 252 00:16:20,771 --> 00:16:21,772 Wat is het fijn om je te zien 253 00:16:21,855 --> 00:16:25,109 Ik zal je niet dwingen om met iemand te praten. Maar in ruil daarvoor wil ik een gunst van jou 254 00:16:25,192 --> 00:16:26,819 Ik heb je hulp echt nodig 255 00:16:27,361 --> 00:16:29,196 We moeten de eigenaar van deze handschoen vinden 256 00:16:29,279 --> 00:16:33,200 Waarom ligt er een vrouwenhandschoen voor je? Omdat een dame het kwijt is 257 00:16:33,283 --> 00:16:36,787 Ik wil het aan hem teruggeven. Zeg ook niets tegen mama 258 00:16:36,870 --> 00:16:39,873 Je weet heel goed dat je niet moet spelen met de gevoelens van gelukkige meisjes 259 00:16:39,957 --> 00:16:42,876 Wat je zeker doet als je niet wilt dat mama stinkt 260 00:16:42,960 --> 00:16:44,503 Dit is helemaal niet het geval 261 00:16:45,004 --> 00:16:48,007 Ik wil alleen die bijzondere jongedame bedanken 262 00:16:48,090 --> 00:16:50,009 Voor een oprecht gesprek 263 00:16:50,759 --> 00:16:55,806 In plaats daarvan bescherm ik je tegen mama en haar dating-schrikbewind 264 00:16:57,433 --> 00:16:59,226 Je bent meestal mijn favoriete broer 265 00:16:59,852 --> 00:17:01,729 hmm Waar wil je dat we beginnen? 266 00:17:05,399 --> 00:17:08,027 Godzijdank, omdat we familie zijn, hoeven we niet in de rij te wachten 267 00:17:08,110 --> 00:17:09,153 Hij is bij al die tantes 268 00:17:09,236 --> 00:17:10,946 Ze blijven hier niet om te roddelen 269 00:17:11,030 --> 00:17:13,282 Alleen tussen de gave van het lichaam en dan heel gemakkelijk 270 00:17:13,365 --> 00:17:15,451 Elk van hen herinnert zich een stukje roddel 271 00:17:15,534 --> 00:17:17,494 Het is slim. Geloof me, dat is helemaal niet zo 272 00:17:17,578 --> 00:17:19,830 Helaas is Colin afwezig voor zijn maandelijkse afspraak 273 00:17:19,913 --> 00:17:22,708 Met meneer Finch en meneer Dankworth, die heelhuids Londen gaan verlaten 274 00:17:22,791 --> 00:17:24,877 Nou, eigenlijk kwam ik je opzoeken. O 275 00:17:24,960 --> 00:17:28,338 Benedictus ontmoette een jongedame. Ah, ik probeer alleen een handschoen terug te sturen 276 00:17:28,422 --> 00:17:31,216 De handschoenen van de in zilver geklede dame met wie hij roddelde? 277 00:17:32,051 --> 00:17:34,344 Lady Whistledon ziet alles, Benedict 278 00:17:34,428 --> 00:17:36,638 Al geef ik toe dat ik hem niet herkende 279 00:17:36,722 --> 00:17:37,556 wie is dat 280 00:17:37,639 --> 00:17:38,891 Ik weet het niet 281 00:17:38,974 --> 00:17:40,517 Het enige dat ik heb is deze handschoen 282 00:17:41,769 --> 00:17:45,272 Ik dacht omdat je alles ziet 283 00:17:45,981 --> 00:17:47,983 wat weet je ervan 284 00:17:48,692 --> 00:17:49,526 M 285 00:17:49,610 --> 00:17:52,071 Bro, zeg alsjeblieft dat je naar zijn interesses hebt gevraagd 286 00:17:52,154 --> 00:17:54,490 Je hebt hem toch niet dood lastig gevallen door over jezelf te praten, toch? 287 00:17:54,573 --> 00:17:57,785 Ik stelde hem veel vragen, maar hij gaf korte antwoorden. dat 288 00:17:59,536 --> 00:18:01,205 Hij groeide op in Engeland 289 00:18:01,288 --> 00:18:02,539 dat 290 00:18:03,248 --> 00:18:04,750 Geeft hij de voorkeur aan diep water? 291 00:18:04,833 --> 00:18:08,045 Hij, eh... hij kan niet dansen, wat heel vreemd was 292 00:18:08,128 --> 00:18:09,671 Oh, en Whistledon zingt ook 293 00:18:09,755 --> 00:18:13,509 Nou, de smaak is heerlijk, maar dat zegt ons niet veel 294 00:18:15,135 --> 00:18:15,969 goed 295 00:18:16,553 --> 00:18:17,638 dacht ik 296 00:18:19,515 --> 00:18:20,641 Ik zat te denken 297 00:18:21,183 --> 00:18:24,144 Laat indien mogelijk een bericht achter in Whistledon 298 00:18:24,812 --> 00:18:26,396 Om mij te helpen zijn handschoenen aan hem terug te geven 299 00:18:26,939 --> 00:18:27,815 goed 300 00:18:28,774 --> 00:18:30,484 Ik kan het niet noemen 301 00:18:30,567 --> 00:18:32,402 Of helemaal niet aan zijn kleding. waarom niet 302 00:18:32,486 --> 00:18:35,697 Het is niet mogelijk dat ik de enige was die jullie twee op het feest zag 303 00:18:35,781 --> 00:18:37,616 Ze was alleen op het terras met een man 304 00:18:37,699 --> 00:18:38,867 Dat is al erg genoeg 305 00:18:38,951 --> 00:18:40,786 Wat nog erger is, is dat hij stierf 306 00:18:40,869 --> 00:18:41,912 Een beruchte rokkenjager 307 00:18:41,995 --> 00:18:43,205 hoe durf je 308 00:18:43,288 --> 00:18:46,125 Ik ben een liefhebber van plezier, een... een... vrije geest 309 00:18:46,208 --> 00:18:48,210 die niet gebonden is aan droge en lege tradities 310 00:18:48,293 --> 00:18:49,878 Je bent een zeurpiet. ja 311 00:18:49,962 --> 00:18:52,506 ja Hij laat zich nooit zien 312 00:18:52,589 --> 00:18:54,883 Als hij dit doet, verliest hij zijn reputatie 313 00:18:54,967 --> 00:18:56,635 zo 314 00:18:57,261 --> 00:18:58,387 breng mijn naam 315 00:19:00,180 --> 00:19:03,392 Maar zeg me dat ik iemand zoek 316 00:19:04,935 --> 00:19:09,273 Misschien is hij op deze manier opgelucht dat ik... mijn bedoeling serieuzer is 317 00:19:09,356 --> 00:19:12,025 De geringste aanwijzing dat je misschien getrouwd bent 318 00:19:12,109 --> 00:19:14,027 Het is genoeg dat moeders je omringen 319 00:19:14,111 --> 00:19:17,531 Al heeft gelijk. Als de dam eenmaal breekt, is deze niet meer te stoppen 320 00:19:17,614 --> 00:19:19,116 Ik ga achter een paar moeders aan 321 00:19:21,869 --> 00:19:25,247 De koningin geniet hier enorm van. Ik ga achter de koningin aan 322 00:19:26,415 --> 00:19:28,083 om misschien te denken 323 00:19:29,042 --> 00:19:30,669 Nou ja, niet echt, maar doe het toch 324 00:19:38,093 --> 00:19:40,470 Beste lezer 325 00:19:40,554 --> 00:19:44,308 Dit seizoen hebben de edelen wellicht een nieuw wild om op te jagen 326 00:19:44,391 --> 00:19:48,020 Het hart van de tweede zoon van een bijzondere familie 327 00:19:48,103 --> 00:19:51,481 Het lijkt erop dat dit gratis plezier is 328 00:19:51,565 --> 00:19:55,319 Hij is de laatste tijd veel in Rotten Row te zien rondlopen 329 00:19:55,402 --> 00:19:58,864 Met de bedoeling het alleenstaande leven te verlaten 330 00:19:58,947 --> 00:20:01,742 en neem deel aan meer dansfeesten 331 00:20:27,684 --> 00:20:30,520 De nieuwste versie van Whistledon, mevrouw, bedankt 332 00:20:32,606 --> 00:20:36,610 Is deze knappe heer uit zijn isolement gekomen? 333 00:20:36,693 --> 00:20:39,238 Om mee te doen aan de warmte van de samenleving? 334 00:20:39,988 --> 00:20:44,534 Is het mogelijk dat deze maniak tot bezinning is gekomen? 335 00:20:45,035 --> 00:20:47,788 Is er een moeder die met hem wil trouwen? 336 00:20:47,871 --> 00:20:51,750 Of een jongedame die niet blij is met dit nieuws? 337 00:20:51,833 --> 00:20:53,126 Rosamund 338 00:20:55,963 --> 00:20:59,883 Misschien is er wel een bijzondere dame met wie hij gezelschap zoekt 339 00:21:00,509 --> 00:21:03,887 De auteur kan alleen maar speculeren 340 00:21:04,471 --> 00:21:06,390 Hij beschrijft Benedict Bridgerton 341 00:21:07,641 --> 00:21:11,812 Sophie, ik heb elk nummer van Whistledon gelezen 342 00:21:11,895 --> 00:21:14,773 Dit gaat zeker over hem 343 00:21:16,191 --> 00:21:17,693 Wat als hij naar jou op zoek is? 344 00:21:22,656 --> 00:21:26,535 doe niet zo stom. Op elk feest moet hij een nieuw meisje ontmoeten 345 00:21:26,618 --> 00:21:29,204 Dit kan over iedereen gaan. Sofie 346 00:21:30,789 --> 00:21:31,957 Sofie 347 00:21:32,541 --> 00:21:34,543 Bereid Rosamund voor om naar Rotten Row te gaan 348 00:21:34,626 --> 00:21:36,712 Misschien draagt hij een blauwe jurk 349 00:21:37,462 --> 00:21:39,464 Je zult geweldig zijn, mijn liefste 350 00:21:55,022 --> 00:21:56,106 Ik wil dit niet doen 351 00:21:56,189 --> 00:21:57,733 Waren we het niet eens? 352 00:21:57,816 --> 00:22:00,610 Ja, maar we hadden afgesproken dat jij mij zou beschermen tegen vrijers 353 00:22:00,694 --> 00:22:02,404 Plaats mij niet midden in de leeuwenkuil 354 00:22:02,487 --> 00:22:03,780 Mogelijk hebben zij informatie 355 00:22:03,864 --> 00:22:07,492 Als mama je niet minstens één keer met vrijers ziet praten, doet ze het zelf 356 00:22:07,576 --> 00:22:09,077 Is dit logisch of geforceerd? 357 00:22:09,161 --> 00:22:11,705 Heer van de dobbelstenen! Heer Pike 358 00:22:12,497 --> 00:22:15,167 Het is een mooie dag voor een groepswandeling, nietwaar? 359 00:22:15,250 --> 00:22:18,503 En wat een charmant familielid heb je meegenomen op deze wandeling 360 00:22:24,760 --> 00:22:27,429 Ik laat jullie met rust om elkaar beter te leren kennen 361 00:22:35,187 --> 00:22:36,730 Heer van de dobbelstenen 362 00:22:36,813 --> 00:22:38,523 Ik hoorde dat je een zus hebt 363 00:22:38,607 --> 00:22:41,651 Misschien kan hij niet dansen? 364 00:22:44,196 --> 00:22:45,781 waar gaat hij heen 365 00:22:47,574 --> 00:22:48,408 O 366 00:22:49,743 --> 00:22:51,370 Meneer Bridgerton 367 00:22:51,453 --> 00:22:52,996 Het is een mooie dag, nietwaar? 368 00:22:53,580 --> 00:22:54,498 Dat klopt 369 00:22:59,461 --> 00:23:02,214 Dames, het is een geweldige dag voor een bad 370 00:23:02,297 --> 00:23:03,548 Vind je niet? 371 00:23:03,632 --> 00:23:07,969 Ik denk het wel. Maar ik blijf liever aan land 372 00:23:09,930 --> 00:23:11,973 Ah meneer Bridgerton 373 00:23:12,057 --> 00:23:15,644 Ik bewonderde je jurk. ...lopen op een zonnige dag 374 00:23:15,727 --> 00:23:17,938 Meneer Bridgerton. O, meneer Bridgerton 375 00:23:22,651 --> 00:23:24,653 Zwemmen vind ik zeker leuk 376 00:23:25,362 --> 00:23:26,279 echt 377 00:23:27,239 --> 00:23:30,659 Ik denk niet dat we elkaar eerder hebben ontmoet, mevrouw 378 00:23:30,742 --> 00:23:31,785 Rosamund Lee 379 00:23:33,161 --> 00:23:35,288 Oh... waarom veranderde zijn gedrag? 380 00:23:35,872 --> 00:23:38,208 Ik geef toe dat ik het niet weet 381 00:23:38,291 --> 00:23:40,877 En uit angst om van gedachten te veranderen, vraag ik niets 382 00:23:40,961 --> 00:23:41,795 hmm 383 00:23:41,878 --> 00:23:45,132 Is het niet stom dat zoveel dames zich rond een heer verzamelen? 384 00:23:45,215 --> 00:23:48,218 Als een stel ganzen die strijden om een ​​stuk brood 385 00:23:48,301 --> 00:23:50,011 Uiteindelijk lijden ze allemaal honger 386 00:23:50,095 --> 00:23:52,681 Veel van deze jongedames zien eruit alsof ze dat stukje brood echt nodig hebben 387 00:23:52,764 --> 00:23:53,765 Hé 388 00:23:56,476 --> 00:23:58,395 wat er gebeurde Het ging heel goed 389 00:23:58,478 --> 00:24:00,730 Hij leek gefascineerd. Hij had het over mijn kleding 390 00:24:00,814 --> 00:24:02,732 Draai vervolgens de procedure om. Mannen zijn wispelturig 391 00:24:03,442 --> 00:24:05,777 Houd je moed erin. Eindelijk zullen we er een manier voor vinden 392 00:24:09,114 --> 00:24:11,324 Wat waren je kleren op het gemaskerde feest? 393 00:24:11,408 --> 00:24:12,242 Ik was een zwaan 394 00:24:12,325 --> 00:24:14,369 Ik droeg de jurk van de koningin. Een bosfee 395 00:24:14,453 --> 00:24:15,579 interessant 396 00:24:17,706 --> 00:24:18,582 ah 397 00:24:18,665 --> 00:24:20,459 Mevrouw... Oh mijn god 398 00:24:20,542 --> 00:24:22,085 Mevrouw Bridgerton 399 00:24:22,169 --> 00:24:23,044 hulp 400 00:24:47,152 --> 00:24:48,862 ja 401 00:25:17,390 --> 00:25:20,268 We hebben deelgenomen aan zes dansfeesten 402 00:25:21,144 --> 00:25:23,396 en zeven nachtelijke feesten 403 00:25:24,064 --> 00:25:27,734 We hebben zoveel gewandeld dat mijn voeten opgezwollen zijn 404 00:25:28,818 --> 00:25:30,946 En er is geen nieuws dat die dame handschoenen draagt 405 00:25:32,322 --> 00:25:33,949 Kunnen we alsjeblieft zorgeloos zijn? 406 00:25:34,449 --> 00:25:36,826 Zullen we teruggaan naar dezelfde routine van wegblijven van de wereld? 407 00:25:39,371 --> 00:25:40,956 Blijf zo vaak weg als je wilt 408 00:25:41,998 --> 00:25:44,751 Je hoeft mij deze gunst niet meer te bewijzen 409 00:25:44,834 --> 00:25:47,045 Beste lezer 410 00:25:47,128 --> 00:25:52,008 Terwijl deze schrijver hoopte dat de tweede zoon van Khasi met elkaar overweg zou kunnen 411 00:25:52,092 --> 00:25:55,804 Het lijkt erop dat de fontein van hoop is opgedroogd 412 00:25:55,887 --> 00:25:59,432 Edele jongedames hebben echt dorst 413 00:25:59,516 --> 00:26:02,227 Omdat het lijkt op de vrijer waarnaar ze op zoek zijn 414 00:26:02,310 --> 00:26:06,606 Zijn ogen zoeken alleen naar een vrouw die nog niet zonnig is 415 00:26:06,690 --> 00:26:08,858 Mam, wat heb ik verkeerd gedaan? 416 00:26:08,942 --> 00:26:11,486 Hij is de beste optie van dit seizoen. Hij heeft het recht om bij mij te zijn 417 00:26:16,658 --> 00:26:18,785 Vind je het verdriet van mijn dochter grappig? 418 00:26:18,868 --> 00:26:20,036 Natuurlijk niet, mevrouw 419 00:26:20,662 --> 00:26:21,663 goed 420 00:26:32,465 --> 00:26:37,762 Deze schrijver vraagt zich af of deze zoektocht binnenkort zal eindigen 421 00:26:39,347 --> 00:26:43,852 Omdat een heer maar een beperkte tijd zonder water in de woestijn kan ronddwalen 422 00:26:44,352 --> 00:26:47,188 Staat u mij toe Whistledon aan u voor te lezen, Uwe Hoogheid? 423 00:26:50,442 --> 00:26:51,443 nee 424 00:26:52,861 --> 00:26:55,071 Um... Lady Bridgerton komt u opzoeken, mevrouw 425 00:26:55,155 --> 00:26:57,073 O! wat een zegen 426 00:26:57,157 --> 00:26:59,576 Penelope, wat weet jij over de zoektocht van mijn zoon naar een vrouw? 427 00:26:59,659 --> 00:27:01,786 Vergeef me, maar Lady Whistledon kan het niet onthullen 428 00:27:01,870 --> 00:27:03,538 Penelope Bridgerton! ja mevrouw 429 00:27:30,440 --> 00:27:31,274 moeder 430 00:27:31,358 --> 00:27:32,609 jij bent aan het werk 431 00:27:34,778 --> 00:27:36,363 kan ik zitten 432 00:27:36,446 --> 00:27:37,405 Natuurlijk 433 00:27:43,787 --> 00:27:47,499 Was er iets waar je over wilde praten? ik Oh nee, ik niet. jij misschien 434 00:27:47,582 --> 00:27:49,167 ik Nee, ik niet 435 00:27:49,250 --> 00:27:53,713 Het zal u interesseren om te weten dat ik een heel interessant gesprek met Penelope heb gehad 436 00:27:55,757 --> 00:27:56,591 O 437 00:27:56,675 --> 00:28:00,053 Hij beweert dat hij over deze vrijgezel schrijft in Whistledon 438 00:28:00,136 --> 00:28:03,014 Degene die serieus op zoek is naar een vrouw 439 00:28:03,098 --> 00:28:05,850 Hij vroeg hem erover te schrijven 440 00:28:05,934 --> 00:28:06,810 echt 441 00:28:07,811 --> 00:28:08,812 Nou, het lijkt vreemd 442 00:28:08,895 --> 00:28:10,063 Ik ben het ermee eens 443 00:28:10,146 --> 00:28:13,400 En hij zegt dat de reden is dat hij iemand heeft ontmoet op mijn gemaskerd feest 444 00:28:13,900 --> 00:28:16,403 zei hij dat toen ik met tongspel onder zijn tong trok, ja 445 00:28:17,153 --> 00:28:21,616 Maar een heer zou zijn arme moeder nooit zoiets aandoen 446 00:28:22,325 --> 00:28:24,119 Om zich achter zijn hoofd te verstoppen 447 00:28:24,202 --> 00:28:27,997 En om te verbergen dat misschien wel zijn grootste wens een zoon is 448 00:28:28,081 --> 00:28:29,249 Het wordt werkelijkheid 449 00:28:29,332 --> 00:28:33,169 Dat hij een jongedame heeft ontmoet met wie hij wil trouwen 450 00:28:33,962 --> 00:28:36,214 Geen enkele jongen is zo wreed 451 00:28:38,341 --> 00:28:39,342 is er 452 00:28:44,973 --> 00:28:45,932 heel goed 453 00:28:46,683 --> 00:28:47,726 ik 454 00:28:48,309 --> 00:28:50,770 oh jee. Ligt de handschoen voor je? 455 00:28:50,854 --> 00:28:53,106 Benedict, als je de reputatie van deze jongedame in de problemen hebt gebracht 456 00:28:53,189 --> 00:28:54,733 Er gebeurde niets ongewoons 457 00:28:55,275 --> 00:28:58,111 Hij vertrok voordat hij de maskers afzette. Ik begreep zijn naam niet eens 458 00:28:58,194 --> 00:29:00,155 Hij liet dit vallen terwijl hij zich haastte om te vertrekken 459 00:29:00,905 --> 00:29:03,158 Het maakt niet uit. Ik kan me nauwelijks meer herinneren hoe het eruit zag 460 00:29:03,241 --> 00:29:05,410 En ik herinner me zijn stem niet meer 461 00:29:05,493 --> 00:29:07,495 Het had geen zin om naar hem te zoeken 462 00:29:07,579 --> 00:29:10,165 Daarom had je je moeder moeten vertrouwen 463 00:29:10,248 --> 00:29:13,752 Als je dat had gezegd, zou ik je hebben gezegd om bij "Penwood Mansion" te beginnen. 464 00:29:14,669 --> 00:29:16,421 Deze handschoen is een familiestuk 465 00:29:17,172 --> 00:29:20,049 Goede God, Lady Penwood was waarschijnlijk de grootmoeder van deze jongedame 466 00:29:20,133 --> 00:29:22,260 Het was zijn gewoonte om het familiewapen te dragen 467 00:29:22,343 --> 00:29:23,762 Snij in zijn handschoenen 468 00:29:23,845 --> 00:29:25,638 Onze familie kende hun familie vroeger 469 00:29:26,765 --> 00:29:30,226 Nee, ik zag juffrouw Lee. Ze was niet de dame die ik op je feestje zag 470 00:29:30,310 --> 00:29:31,770 ach ja 471 00:29:31,853 --> 00:29:32,896 ja, goed 472 00:29:33,688 --> 00:29:35,523 Maar... Maar het is mogelijk 473 00:29:35,607 --> 00:29:38,651 Bij dat gezin wonen nog andere jongedames 474 00:30:06,846 --> 00:30:09,933 Sophie, had jij niet op dansles moeten zitten? 475 00:30:10,016 --> 00:30:13,603 Lady Penwood heeft het passend gevonden dat ik niet verder ga met Rosamund en Posey 476 00:30:14,103 --> 00:30:15,605 ik begrijp het hmm 477 00:30:16,272 --> 00:30:19,359 Nou, ik weet zeker dat we er wel uitkomen 478 00:30:26,074 --> 00:30:27,158 meneer 479 00:30:28,493 --> 00:30:31,621 mag ik je iets vragen over mijn moeder 480 00:30:40,630 --> 00:30:42,006 wat wil je weten 481 00:30:42,590 --> 00:30:44,050 Ik heb er geen herinnering aan 482 00:30:44,759 --> 00:30:46,386 Je hebt zijn ketting 483 00:30:46,469 --> 00:30:48,012 hoe stierf hij 484 00:30:58,398 --> 00:30:59,649 Je mist je moeder 485 00:31:00,149 --> 00:31:01,359 Dit is normaal 486 00:31:01,442 --> 00:31:02,986 Maar ik ben nu hier 487 00:31:03,736 --> 00:31:06,948 En ik zorg er altijd voor dat er voor je gezorgd wordt 488 00:31:07,532 --> 00:31:08,783 ik beloof het 489 00:31:29,679 --> 00:31:30,597 Sofie 490 00:31:30,680 --> 00:31:32,807 Er is een heer gekomen om u te ontmoeten 491 00:31:32,891 --> 00:31:33,725 voor mij 492 00:31:34,225 --> 00:31:36,019 Er kwam iemand naar mij toe 493 00:31:36,102 --> 00:31:37,437 Ik heb een minnaar 494 00:31:37,520 --> 00:31:38,813 Het is geweldig 495 00:31:38,897 --> 00:31:41,774 Laten we je haar fixeren, zodat hij kan zien hoe mooi je bent 496 00:31:41,858 --> 00:31:42,942 oké 497 00:31:53,286 --> 00:31:54,120 haal diep adem 498 00:32:05,006 --> 00:32:06,090 hoe gaat het met jou 499 00:32:07,050 --> 00:32:08,801 Ik ben blij je te zien 500 00:32:35,995 --> 00:32:38,623 En toen veranderden mijn handen in voeten 501 00:32:38,706 --> 00:32:41,960 En ik moest het podium op lopen met handen die op voeten leken 502 00:32:42,043 --> 00:32:44,337 hmm Het hele publiek lachte 503 00:32:44,420 --> 00:32:47,924 Jij zou zeker hetzelfde doen als je iemand met handen in plaats van voeten zag. 504 00:32:48,007 --> 00:32:49,425 Dat wil zeggen, hij had voeten in plaats van handen 505 00:32:50,218 --> 00:32:54,055 Hoe dan ook, daarom kan ik niet meer naar het theater 506 00:32:54,138 --> 00:32:57,809 Genoeg poseren. Meneer Bridgerton is niet geïnteresseerd in uw dromen 507 00:32:57,892 --> 00:32:59,185 ik ben geïnteresseerd 508 00:32:59,769 --> 00:33:03,398 Je dromen zijn beslist creatiever dan welk drama dan ook dat ik ooit heb gezien 509 00:33:22,875 --> 00:33:24,043 Hij is op zoek naar jou 510 00:33:24,627 --> 00:33:26,004 Hij ging naar Posey 511 00:33:30,258 --> 00:33:32,343 Kijk eens hoe aardig hij voor haar is 512 00:33:46,399 --> 00:33:47,608 hij is er 513 00:33:48,901 --> 00:33:50,903 Daar in de ontvangsthal 514 00:33:51,863 --> 00:33:53,239 Je moet naar binnen 515 00:33:54,741 --> 00:33:57,410 Misschien kent hij jou. Nee, hij weet het niet 516 00:33:57,910 --> 00:34:01,873 Het was maar één nacht, één moment. Hij weet niet eens hoe ik eruit zie 517 00:34:01,956 --> 00:34:03,875 Dus vertel het hem. wat 518 00:34:03,958 --> 00:34:06,753 Ga daarheen en vertel hem wie je bent 519 00:34:07,920 --> 00:34:11,257 Dit is je kans, Sophie 520 00:34:14,802 --> 00:34:15,845 Vrouwe Penwood 521 00:34:15,928 --> 00:34:19,515 Zodra ze je ziet, zodra je het haar vertelt, zal Lady Pennwood er niet meer toe doen 522 00:34:37,909 --> 00:34:40,453 Hij kan hier om welke reden dan ook zijn, niet vanwege mij 523 00:34:41,579 --> 00:34:44,832 Hij is duidelijk naar jou op zoek 524 00:34:47,585 --> 00:34:48,586 ga daar jij 525 00:35:04,644 --> 00:35:06,354 Hij wil mij niet vinden 526 00:35:09,816 --> 00:35:12,485 Hij wil de dame in zilver vinden 527 00:35:14,612 --> 00:35:15,988 En die vrouw is niet echt 528 00:35:18,116 --> 00:35:20,743 Ja, zeker. vertel me meer 529 00:35:24,080 --> 00:35:25,164 Ik heb werk 530 00:36:04,829 --> 00:36:07,957 Toont deze verbeelding zich op andere manieren? 531 00:36:08,541 --> 00:36:09,584 Bijvoorbeeld, ehm 532 00:36:10,376 --> 00:36:12,920 Nou... bijvoorbeeld in aankleden? 533 00:36:13,004 --> 00:36:15,631 Ik draag graag bijzondere kleding. Een keer toen ik een kind was 534 00:36:15,715 --> 00:36:18,551 Voordat we hier meer over horen, ben ik benieuwd 535 00:36:18,634 --> 00:36:20,595 Laat me de jurk horen die je droeg tijdens het maskeradefeest 536 00:36:20,678 --> 00:36:22,180 Ze was een zeemeermin geworden 537 00:36:23,556 --> 00:36:24,557 ah 538 00:36:25,474 --> 00:36:27,143 Dus je droeg geen zilver? 539 00:36:27,727 --> 00:36:31,272 Nee, maar ik wilde het wel dragen. Zilver en paars vanwege de pailletten 540 00:36:31,355 --> 00:36:33,441 Maar hij zou het mij niet hoeven te vertellen. hmm 541 00:36:33,524 --> 00:36:37,153 Heeft iemand in een zilveren jurk je aandacht getrokken op het maskerfeest? 542 00:36:37,236 --> 00:36:39,488 Oh... Ik heb die avond met veel mensen gesproken 543 00:36:39,572 --> 00:36:41,866 Ik probeer me te herinneren wie het voor wie was 544 00:36:41,949 --> 00:36:43,409 Natuurlijk 545 00:36:45,244 --> 00:36:47,872 Dus jullie zijn zussen...? 546 00:36:48,456 --> 00:36:49,332 uhm 547 00:36:50,374 --> 00:36:55,087 Heeft u een neef, neef of vriend van de familie die hier woont? 548 00:36:55,171 --> 00:37:00,426 Het is altijd goed om een ​​metgezel te hebben. Wij zijn gewoon onszelf en dat is genoeg 549 00:37:00,509 --> 00:37:01,594 Natuurlijk 550 00:37:15,733 --> 00:37:18,861 Als het niet zijn bedoeling was om jou ten huwelijk te vragen, waarom is hij dan hierheen gekomen? 551 00:37:20,279 --> 00:37:22,198 Is dat een dameshandschoen? 552 00:37:22,281 --> 00:37:23,950 Waar kijkt hij naar? 553 00:37:57,191 --> 00:37:59,568 Brimsley! Zijne Hoogheid neemt koninklijke rust 554 00:37:59,652 --> 00:38:01,112 Ik heb niet veel tijd 555 00:38:01,195 --> 00:38:02,363 wat er is gebeurd 556 00:38:02,446 --> 00:38:05,157 Gerelateerd aan Zijne Majesteit de Koning? je moet terugkomen 557 00:38:05,241 --> 00:38:07,827 Vraag een ontmoeting aan met Zijne Hoogheid. Excuses 558 00:38:08,828 --> 00:38:10,371 Dat zal ik nooit doen 559 00:38:10,454 --> 00:38:12,707 Ik heb geen reden om me te verontschuldigen 560 00:38:12,790 --> 00:38:14,208 Hij is altijd met mij aan het roddelen 561 00:38:14,792 --> 00:38:16,711 Maar ik kan hem niet bijhouden zoals zou moeten 562 00:38:16,794 --> 00:38:18,838 Hij wil over Benedict Bridgerton praten 563 00:38:18,921 --> 00:38:20,756 Maar mijn antwoorden bevallen hem nooit 564 00:38:20,840 --> 00:38:22,883 Hij laat mij zijn schaakstukken niet ophalen 565 00:38:22,967 --> 00:38:25,344 Hij is niet klaar om het spel af te maken 566 00:38:25,428 --> 00:38:27,013 Hij is Uw Hoogheid 567 00:38:27,096 --> 00:38:30,641 Uiteraard is deze altijd in de beste staat. Hij is schitterend 568 00:38:31,309 --> 00:38:34,395 Maar misschien kan men zich voorstellen dat het mogelijk is 569 00:38:35,104 --> 00:38:36,230 Wees ontmoedigd 570 00:38:37,189 --> 00:38:40,151 Je weet dat je geen reden hoeft te hebben om je te verontschuldigen 571 00:38:40,234 --> 00:38:43,654 Als Zijne Hoogheid om een verontschuldiging vraagt, verontschuldigt men zich voor niets 572 00:38:43,738 --> 00:38:45,531 Zij is onze koningin 573 00:38:55,249 --> 00:38:58,502 Ik heb geen zin om me te verontschuldigen 574 00:38:59,045 --> 00:39:01,505 En ik ben op dit moment absoluut niet geïnteresseerd in schaken 575 00:39:01,589 --> 00:39:03,674 En niet roddelen met Zijne Hoogheid 576 00:39:03,758 --> 00:39:07,094 Laat hem plezier maken met zijn dienstmeisjes 577 00:39:08,095 --> 00:39:09,347 Dame Danbury 578 00:39:10,181 --> 00:39:12,683 Er was een tijd dat jij zijn dienstmeisje was 579 00:39:13,351 --> 00:39:15,936 Toen was het anders. Hij was anders 580 00:39:17,813 --> 00:39:19,565 Jij was daar getuige van 581 00:39:21,067 --> 00:39:22,151 Zijne Hoogheid 582 00:39:23,652 --> 00:39:24,987 Jij was daar toen 583 00:39:26,072 --> 00:39:27,990 Hij is nu niet intiem met deze vrouwen 584 00:39:28,074 --> 00:39:30,201 En hij probeert niet eens Lady Beard te vervangen 585 00:39:30,284 --> 00:39:33,079 Dit weet je zelf, je kent ook de reden 586 00:39:34,205 --> 00:39:37,333 De schaakpartij mag niet onvoltooid blijven 587 00:39:39,085 --> 00:39:40,544 Hij lijdt 588 00:39:41,670 --> 00:39:42,838 bij uw afwezigheid 589 00:39:44,215 --> 00:39:45,966 Bij afwezigheid van zijn vriend 590 00:39:47,385 --> 00:39:49,053 zijn enige vriend 591 00:39:49,637 --> 00:39:52,098 De hele wereld wordt voor hem kleiner 592 00:39:54,266 --> 00:39:55,643 Ik moet terug 593 00:39:56,143 --> 00:39:57,812 Alsjeblieft, dame Danbury 594 00:40:19,125 --> 00:40:21,001 Lady Penwood, mag ik u helpen? 595 00:40:24,964 --> 00:40:31,011 Ik besefte dat ik je nooit heb bedankt voor alle moeite die je in mijn schoenen hebt gestoken 596 00:40:35,182 --> 00:40:36,600 Ik wil je belonen 597 00:40:38,352 --> 00:40:39,937 Kun je deze proberen? 598 00:40:40,020 --> 00:40:43,524 Ik weet hoeveel je houdt van de kleine luxe van deze verdieping 599 00:40:44,400 --> 00:40:45,776 Nee, dank u, mevrouw 600 00:40:45,860 --> 00:40:48,779 Dit was geen aanbod. Ik heb andere taken te vervullen 601 00:40:48,863 --> 00:40:52,575 Zolang u dit verzoek niet beantwoordt, bent u vrijgesteld van de rest van uw werkzaamheden 602 00:40:52,658 --> 00:40:53,826 draag ze 603 00:40:53,909 --> 00:40:54,743 nu 604 00:41:16,390 --> 00:41:17,892 Het is perfect van formaat 605 00:41:17,975 --> 00:41:19,810 Ik was net als jij verrast 606 00:41:20,895 --> 00:41:24,482 Stel je nu mijn verbazing voor toen ik erachter kwam dat jij weet hoe je je fatsoenlijk moet kleden 607 00:41:26,025 --> 00:41:27,902 Eigenlijk contrasteren die schoenen helemaal niet 608 00:41:27,985 --> 00:41:30,654 Met die zilveren jurk die ik onder de matras vond 609 00:41:32,031 --> 00:41:32,948 Het was jouw taak 610 00:41:33,824 --> 00:41:37,411 Je liet mijn zilveren schoenen zien. Je bent naar het maskerfeest geslopen 611 00:41:37,495 --> 00:41:39,330 Beledig mij niet door het te ontkennen 612 00:41:42,333 --> 00:41:43,209 zo 613 00:41:44,293 --> 00:41:46,003 Maak het af en straf mij 614 00:41:46,754 --> 00:41:49,089 Als je wilt dat ik al het zilver poets, zal ik dat doen 615 00:41:49,173 --> 00:41:52,384 Als je wilt dat ik op handen en voeten over de grond kruip, oké, ja 616 00:41:52,468 --> 00:41:55,262 Geen straf voor de misdaad om naar een dansfeest te gaan 617 00:41:55,346 --> 00:41:57,014 En nabootsing is geen adel 618 00:41:57,681 --> 00:42:01,727 Hetzelfde geldt voor het stelen van schoenen, handschoenen en die jurk uit mijn huis 619 00:42:02,478 --> 00:42:03,812 Dit is ook mijn huis 620 00:42:03,896 --> 00:42:06,357 Hoe durf je! Dit is nooit jouw thuis geweest 621 00:42:07,274 --> 00:42:09,902 Al die jaren heb ik er last van gehad dat jij onder het dak van mijn huis zat 622 00:42:09,985 --> 00:42:13,030 En je legde mijn recht in de palm van mijn hand met deze hypocrisie. Wat heb je geleden? 623 00:42:13,739 --> 00:42:15,866 Al die jaren was ik een slaaf van al jouw grillen 624 00:42:15,950 --> 00:42:17,660 Geen loon, geen klachten 625 00:42:17,743 --> 00:42:21,455 Ik heb je veel meer gesteund dan je in je eentje zou kunnen vinden 626 00:42:21,539 --> 00:42:23,582 En duidelijk veel meer dan je verdiende 627 00:42:23,666 --> 00:42:24,500 dus waarom 628 00:42:25,251 --> 00:42:27,753 Heb jij geen goed hart? 629 00:42:27,836 --> 00:42:30,881 Het is duidelijk dat je me vanaf het begin haatte. dus vertel het me 630 00:42:30,965 --> 00:42:34,301 Als ik zo'n last voor je was, waarom hield je me dan hier? waarom 631 00:42:43,185 --> 00:42:45,437 Je had me op straat kunnen gooien zodra mijn vader stierf 632 00:42:45,521 --> 00:42:46,689 Noem hem geen vader 633 00:42:49,650 --> 00:42:50,776 Jij was zijn fout 634 00:42:51,360 --> 00:42:54,321 Maar mijn fout was dat ik iemand probeerde te helpen die geen hoop heeft 635 00:42:58,867 --> 00:43:00,369 Dus misschien heb je gelijk 636 00:43:02,746 --> 00:43:04,665 Ik had je op straat moeten gooien 637 00:43:09,461 --> 00:43:10,629 Ontslag 638 00:43:11,338 --> 00:43:13,424 En je zult nooit meer een baan vinden in Mayfair 639 00:43:14,341 --> 00:43:15,759 Persoonlijk zorg ik ervoor dat dit gebeurt 640 00:43:18,846 --> 00:43:19,930 Araminta 641 00:43:23,434 --> 00:43:25,019 Je hebt je benen langer gemaakt dan de jouwe 642 00:43:25,853 --> 00:43:27,396 En je bent je plaats vergeten 643 00:44:10,898 --> 00:44:13,108 Irma Het is onze schuld 644 00:44:14,109 --> 00:44:16,195 We hadden je nooit naar dat feest moeten sturen 645 00:44:16,278 --> 00:44:17,905 Je hebt mij niet gestuurd 646 00:44:17,988 --> 00:44:19,198 Ik ben zelf gegaan 647 00:44:20,491 --> 00:44:23,452 Het enige wat jij en Alfie deden was mij helpen mijn droom waar te maken 648 00:44:23,535 --> 00:44:24,828 We hebben wat geld ingezameld 649 00:44:25,621 --> 00:44:27,081 niet veel 650 00:44:27,164 --> 00:44:30,042 Maar het is voldoende om minimaal een week in een pension te verblijven 651 00:44:37,716 --> 00:44:39,301 zeg niets 652 00:44:40,302 --> 00:44:42,137 Ik wil boos blijven 653 00:44:47,768 --> 00:44:49,103 Open het nu niet 654 00:44:49,186 --> 00:44:51,355 Het is niet veel, maar misschien kun je het verkopen 655 00:44:51,438 --> 00:44:53,649 Tot ziens Sofie. Opdat 656 00:44:54,149 --> 00:44:55,651 vergeet jezelf 657 00:44:56,902 --> 00:44:59,488 Het is jammer dat u uw taken niet kunt uitvoeren 658 00:45:00,447 --> 00:45:01,448 veel geluk 659 00:45:41,739 --> 00:45:43,657 Schoenclips 660 00:45:44,241 --> 00:45:45,325 poseren 661 00:46:33,624 --> 00:46:36,710 Ik kwam mijn excuses aanbieden, Hoogheid 662 00:46:40,756 --> 00:46:42,216 aanvaard mijn verontschuldiging 663 00:46:44,426 --> 00:46:45,469 je kunt gaan 664 00:46:58,023 --> 00:46:59,233 het is jouw beurt 665 00:47:07,950 --> 00:47:09,701 Waarom wil je mij verlaten? 666 00:47:09,785 --> 00:47:13,914 Zoals ik al zei, ik zou graag willen terugkeren naar mijn vaderland, en ik 667 00:47:13,997 --> 00:47:14,998 nee 668 00:47:15,082 --> 00:47:17,167 Waarom wil je mij verlaten? 669 00:47:17,668 --> 00:47:20,087 Zijne Hoogheid, u kunt niet gaan 670 00:47:20,170 --> 00:47:21,296 Ik sta het niet toe 671 00:47:21,380 --> 00:47:23,882 Ik weet dat het misschien moeilijk voor je is. dat kun je niet 672 00:47:23,966 --> 00:47:24,842 jij gaat niet 673 00:47:24,925 --> 00:47:26,552 Laten we redelijk zijn. nee 674 00:47:27,553 --> 00:47:28,804 jij gaat niet 675 00:47:29,471 --> 00:47:30,305 Ik verbied het 676 00:47:30,389 --> 00:47:32,683 Je kunt mij niet tegenhouden. ik kan 677 00:47:32,766 --> 00:47:34,184 jij kan het niet, ik kan het 678 00:47:34,268 --> 00:47:35,310 dat kun je niet 679 00:47:35,936 --> 00:47:37,563 Niet als we vrienden zijn 680 00:47:37,646 --> 00:47:40,274 Ik ben jouw koningin 681 00:47:40,357 --> 00:47:43,902 Dus ik ben slechts uw onderwerp 682 00:47:43,986 --> 00:47:45,737 Jij bent mijn onderwerp 683 00:47:50,576 --> 00:47:51,827 Ik begrijp het 684 00:47:59,501 --> 00:48:03,380 Mijn excuses dat ik mijn standpunt ben vergeten 685 00:48:11,346 --> 00:48:12,347 Ik zal gaan 686 00:48:20,147 --> 00:48:21,440 Het spijt me 687 00:48:26,737 --> 00:48:28,030 Dat was niet mijn bedoeling 688 00:48:28,530 --> 00:48:29,573 Het spijt me 689 00:48:31,617 --> 00:48:33,160 aanvaard mijn verontschuldiging 690 00:48:37,706 --> 00:48:38,957 Alles ligt vooraan 691 00:48:40,250 --> 00:48:42,753 Hoogheid, alles is duidelijk 692 00:48:44,254 --> 00:48:45,130 Agatha 693 00:48:45,839 --> 00:48:48,133 Je kunt mij hier niet alleen laten 694 00:48:50,469 --> 00:48:52,346 Wat gebeurt er als hij sterft? 695 00:48:59,770 --> 00:49:01,021 Ik ben hier 696 00:49:03,398 --> 00:49:05,108 U hoeft zich geen zorgen te maken 697 00:49:05,192 --> 00:49:06,610 ik ben hier 698 00:49:22,501 --> 00:49:23,877 hoeveel wil je er hebben 699 00:49:25,837 --> 00:49:28,215 leeg Diamant is zwaar 700 00:49:28,298 --> 00:49:30,050 Dit zijn glas 701 00:49:30,133 --> 00:49:32,386 Badlyan weet je het zeker 702 00:49:32,469 --> 00:49:34,513 Ik heb genoeg geld nodig om Londen te verlaten 703 00:49:34,596 --> 00:49:36,848 Maar ik neem je ketting voor een goede prijs 704 00:49:39,810 --> 00:49:41,436 niet te koop 705 00:49:41,520 --> 00:49:43,438 Nou, dat is alles wat ik je kan bieden 706 00:49:44,856 --> 00:49:47,192 Misschien is het voldoende om een postkoets te huren 707 00:49:49,444 --> 00:49:50,445 dank je 708 00:50:15,679 --> 00:50:17,055 Wil je dat ik je vergezel? 709 00:50:20,308 --> 00:50:22,352 Ben je boos over mij? 710 00:50:26,732 --> 00:50:28,358 Ik heb je de laatste tijd niet veel gezien 711 00:50:28,442 --> 00:50:30,444 Het heeft lang geduurd voordat je erachter kwam, Eloise 712 00:50:30,527 --> 00:50:32,612 Weet je dat je uit de club bent gezet? 713 00:50:33,405 --> 00:50:35,365 Zat ik in een club? wij waren 714 00:50:37,409 --> 00:50:41,413 Ik dacht dat we verenigd en koppig zouden blijven op het gebied van het huwelijk, maar 715 00:50:42,122 --> 00:50:44,166 Je ging naar de andere kant van het front 716 00:50:44,249 --> 00:50:47,002 Nou, ik ga niet snel trouwen 717 00:50:47,085 --> 00:50:48,211 Maar je wilde het zelf 718 00:50:49,087 --> 00:50:50,338 Met dezelfde dame die handschoenen draagt 719 00:50:52,591 --> 00:50:54,760 Ik dacht dat het mogelijk was 720 00:50:54,843 --> 00:50:55,761 maar 721 00:50:56,845 --> 00:50:58,430 Hij was het daar duidelijk niet mee eens 722 00:50:59,931 --> 00:51:01,016 Waarom zou je akkoord moeten gaan? 723 00:51:03,018 --> 00:51:03,977 Waarom zou dat niet zo zijn? 724 00:51:04,061 --> 00:51:05,854 Oh, jij en ik weten het allebei 725 00:51:05,937 --> 00:51:09,191 Ik ben niet de Bridgerton waar iemand zijn hart aan wil verliezen 726 00:51:09,274 --> 00:51:11,651 De zorgeloze 727 00:51:11,735 --> 00:51:13,653 Dat... feestvreugde 728 00:51:13,737 --> 00:51:15,405 Hij is vrij en vrij 729 00:51:20,535 --> 00:51:23,121 Misschien moet je me terug laten gaan naar onze club 730 00:51:23,205 --> 00:51:24,372 O, broer 731 00:51:24,956 --> 00:51:25,957 maak je geen zorgen 732 00:51:26,583 --> 00:51:27,834 Ik gewoon, eh 733 00:51:29,503 --> 00:51:32,297 Ik denk dat ik stil moet zijn. Ik wil uitgaan 734 00:51:32,380 --> 00:51:34,341 Oh, ik ruik een avondje uit 735 00:51:34,424 --> 00:51:35,592 alsjeblieft 736 00:51:36,635 --> 00:51:38,929 Laat mij niet in moeders handen achter 737 00:51:41,056 --> 00:51:42,682 Onze moeder zal je misschien verrassen 738 00:52:56,173 --> 00:52:57,424 sorry meneer 739 00:52:57,507 --> 00:52:59,467 Oh, hij is te snel en slim voor jou, Hendrix 740 00:52:59,551 --> 00:53:02,053 Ik zal het volhouden tot het einde van de avond 741 00:53:11,479 --> 00:53:12,564 Bridgerton 742 00:53:13,315 --> 00:53:16,902 Kavander sleepte ons uiteindelijk naar een van zijn feesten 743 00:53:16,985 --> 00:53:19,446 Het lijkt zo. waar is dit 744 00:53:19,529 --> 00:53:21,615 De zomerresidentie van Lord en Lady Cavander 745 00:53:21,698 --> 00:53:23,783 Ze zijn dit weekend in Londen 746 00:53:24,284 --> 00:53:25,285 Phil heeft plezier 747 00:53:25,869 --> 00:53:28,205 Ah, ik heb je de laatste tijd niet meer gezien in onze groep 748 00:53:29,164 --> 00:53:29,998 nee 749 00:53:30,498 --> 00:53:31,333 ik 750 00:53:31,917 --> 00:53:33,418 Herinner je Virginia nog? 751 00:53:34,419 --> 00:53:35,420 Bent u een actrice? 752 00:53:36,087 --> 00:53:37,464 Eh, ik denk het wel 753 00:53:38,715 --> 00:53:40,300 We werden verliefd 754 00:53:41,509 --> 00:53:43,220 Ze stemde ermee in mijn minnaar te zijn 755 00:53:44,512 --> 00:53:46,514 Omdat één vrouw niet genoeg voor je was? 756 00:53:47,682 --> 00:53:50,143 Nou, er is zeker iemand voor je 757 00:53:50,727 --> 00:53:51,978 Hiscox 758 00:53:52,062 --> 00:53:53,313 Bridgerton 759 00:53:53,396 --> 00:53:55,649 Als je deze ronde niet inzet 760 00:53:55,732 --> 00:53:59,110 We moeten wedden wie van jullie in het meer gegooid wordt 761 00:53:59,194 --> 00:54:00,570 Hij draagt een naar beneden getrokken broek 762 00:54:19,214 --> 00:54:20,131 nee 763 00:54:21,424 --> 00:54:22,884 losmaken 764 00:54:22,968 --> 00:54:25,136 Je bent te serieus voor zoveel schoonheid 765 00:54:25,220 --> 00:54:29,349 Ik ben niet goed in deze dingen, meneer. Je keukentaken kunnen zeker wachten 766 00:54:29,432 --> 00:54:30,392 O 767 00:54:30,475 --> 00:54:32,811 weglopen Sluit jezelf op in je kamer 768 00:54:32,894 --> 00:54:35,021 Selita! Als je mij aanraakt, zal ik schreeuwen 769 00:54:35,105 --> 00:54:37,065 Oh, we houden ervan als ze schreeuwen 770 00:54:41,569 --> 00:54:44,197 Hoe gaat het Kunder? Wil je niet meer spelen? 771 00:54:53,832 --> 00:54:55,125 genoeg 772 00:54:55,208 --> 00:54:57,377 Genoeg! Ze is maar een bediende 773 00:54:58,128 --> 00:54:59,671 Excuses aan hem 774 00:55:02,007 --> 00:55:02,841 ik 775 00:55:04,301 --> 00:55:06,469 Het spijt me, mijn excuses 776 00:55:06,970 --> 00:55:09,889 Als je een vrouw nog een keer zo behandelt 777 00:55:09,973 --> 00:55:12,851 Persoonlijk zal ik ervoor zorgen dat je de elitekringen niet meer bereikt 778 00:55:13,852 --> 00:55:14,978 heb je het begrepen 779 00:55:18,648 --> 00:55:19,649 ja 780 00:55:24,821 --> 00:55:26,406 Hetzelfde voor jou 781 00:55:27,782 --> 00:55:29,367 Wij raken het niet meer aan 782 00:55:30,452 --> 00:55:32,287 Omdat hij hier niet meer werkt 783 00:55:46,801 --> 00:55:47,927 Meneer Bridgerton 784 00:55:52,349 --> 00:55:55,226 Pardon, maar... kennen wij elkaar? 785 00:56:00,398 --> 00:56:02,901 Heb jij in het huis gewerkt dat ik bezocht of...? 786 00:56:07,489 --> 00:56:09,366 Nee, wij kennen elkaar niet 787 00:56:10,200 --> 00:56:13,244 Dus hoe weet je mijn naam?... Ik hoorde het 788 00:56:15,205 --> 00:56:17,040 Eerder belde iemand hem 789 00:56:17,832 --> 00:56:18,833 Met uw toestemming, meneer 790 00:56:32,472 --> 00:56:34,224 Ik kan niet geloven dat we het niet meer hebben 791 00:56:37,477 --> 00:56:39,687 Niets zal hetzelfde zijn zonder 792 00:56:42,732 --> 00:56:44,275 speciaal voor jou 793 00:56:50,532 --> 00:56:52,117 Het spijt me zo, Sofie 794 00:56:53,743 --> 00:56:56,162 Ik hoorde het vanochtend pas van de advocaat 795 00:56:58,456 --> 00:57:01,501 Wijlen Lord Penwood heeft uw naam niet in zijn testament vermeld 796 00:57:03,128 --> 00:57:05,004 Dat zou hij niet doen. dat 797 00:57:06,798 --> 00:57:09,259 Hij beloofde altijd lucht te hebben 798 00:57:09,342 --> 00:57:10,510 ja 799 00:57:10,593 --> 00:57:13,513 Omdat hij een vriendelijke man was en het niet kon verdragen hardvochtig te zijn 800 00:57:13,596 --> 00:57:16,266 Maar de waarheid is dat zijn liefde alleen beperkt is tot zijn erfgoed 801 00:57:16,349 --> 00:57:18,643 En er staat geen naam van jou in zijn testament 802 00:57:21,187 --> 00:57:22,397 nee 803 00:57:23,064 --> 00:57:24,899 Nee, mijn vader hield van mij 804 00:57:27,235 --> 00:57:29,863 Ja, ik begrijp waarom je dat denkt 805 00:57:32,157 --> 00:57:34,325 Je moeder stond zichzelf toe hetzelfde geloof te hebben 806 00:57:37,162 --> 00:57:39,080 Lord Penwood heeft je nooit de waarheid verteld? 807 00:57:41,666 --> 00:57:44,544 Ik zie dat hij ons allebei onbewust heeft gelaten over een reeks kwesties 808 00:57:46,629 --> 00:57:47,839 Je moeder was een bediende 809 00:57:49,132 --> 00:57:51,426 De meid die zichzelf een minnares liet zijn 810 00:57:53,511 --> 00:57:55,555 Hij stierf toen je nog heel jong was 811 00:57:56,181 --> 00:57:58,933 Zonder enige titel, geld of eer 812 00:57:59,017 --> 00:58:00,351 En zonder enige echtgenoot 813 00:58:03,521 --> 00:58:06,149 Hij had ook geen deel van de erfenis van Lord Penwood 814 00:58:12,572 --> 00:58:13,865 maak je geen zorgen 815 00:58:15,366 --> 00:58:17,076 Vanaf nu zorg ik ervoor 816 00:58:19,037 --> 00:58:23,458 Ik zal je eten en kleding geven en je onderdak bieden 817 00:58:25,460 --> 00:58:27,003 Je moet als bediende werken 818 00:58:31,299 --> 00:58:33,426 Maar ik ben de dochter van een edelman 819 00:58:34,093 --> 00:58:36,012 Je bent een buitenechtelijk kind 820 00:58:36,513 --> 00:58:39,307 Dienstmeisje zijn is het beste waar je op kunt hopen 821 00:58:40,433 --> 00:58:42,101 Op deze manier zal niemand op je letten 822 00:58:43,019 --> 00:58:44,270 geloof me 823 00:58:45,271 --> 00:58:47,148 Op deze manier in Amani 824 00:58:50,401 --> 00:58:53,821 Tot je jezelf toestaat verder te dromen dan je positie 825 00:58:56,157 --> 00:58:57,158 Zoals wat je moeder deed 826 00:59:19,764 --> 00:59:20,848 hoe gaat het met jou 827 00:59:22,183 --> 00:59:23,643 waar ga je heen 828 00:59:23,726 --> 00:59:25,478 Ik ga ergens ver heen, meneer. Ik moet een andere baan zoeken 829 00:59:25,562 --> 00:59:28,189 Oh, midden in de nacht, zit hij midden op deze weg? 830 00:59:28,273 --> 00:59:31,568 ja meneer. De dichtstbijzijnde stad waar u een baan kunt vinden, ligt op enkele uren rijden 831 00:59:31,651 --> 00:59:34,654 Dus ik moet lopen. Maar... laat mij het je bezorgen 832 00:59:34,737 --> 00:59:37,115 Ik ga nergens heen met u, meneer Bridgerton 833 00:59:37,198 --> 00:59:39,826 Je zorgde ervoor dat ik mijn baan verloor, het enige dat ik had om te overleven 834 00:59:39,909 --> 00:59:42,078 Het is duidelijk dat je beter af bent zonder dat werk 835 00:59:42,161 --> 00:59:44,205 De ouders van meneer Conder komen morgenochtend terug 836 00:59:44,289 --> 00:59:45,915 Ik moest gewoon de nacht doorkomen tot de ochtend 837 00:59:45,999 --> 00:59:47,875 Wat als zijn ouders weer vertrekken? 838 00:59:47,959 --> 00:59:49,961 Wilde je de hele tijd aan de telefoon zijn? 839 00:59:50,461 --> 00:59:51,588 Dat er niet geleefd werd 840 00:59:51,671 --> 00:59:53,965 En jij denkt dat ik überhaupt een andere keuze heb? 841 00:59:54,924 --> 00:59:55,800 goede nacht meneer 842 00:59:57,260 --> 00:59:59,679 Ik zal een andere baan voor je zoeken in Londen 843 01:00:00,847 --> 01:00:03,182 een veilige plek. Ik heb het al geprobeerd 844 01:00:03,266 --> 01:00:04,309 ehm 845 01:00:04,392 --> 01:00:05,518 Ik heb mijn eigen manieren 846 01:00:06,978 --> 01:00:08,021 ik beloof het 847 01:00:10,398 --> 01:00:12,150 alsjeblieft. Je kunt niet in het donker lopen 848 01:00:12,233 --> 01:00:13,443 het is gevaarlijk 849 01:00:17,822 --> 01:00:20,199 Ik verzeker je dat ik jou ook niet zal aanraken 850 01:00:21,951 --> 01:00:24,704 In tegenstelling tot Konder ben ik opgevoed met respect voor bedienden 851 01:00:24,787 --> 01:00:27,081 Ik kijk niet eens naar je 852 01:00:39,510 --> 01:00:41,596 Edele en beste lezer 853 01:00:41,679 --> 01:00:44,891 Hij lijkt de tweede populaire zoon van deze column te zijn 854 01:00:44,974 --> 01:00:47,810 Deze week is hij naar de buitenwijken gehaast 855 01:00:47,894 --> 01:00:51,731 Blijkbaar om de zoektocht naar zijn mysterieuze dame te voltooien 856 01:00:54,442 --> 01:00:56,110 Weet je zeker dat we elkaar nog niet eerder hebben gezien? 857 01:01:00,865 --> 01:01:02,283 Hoe is het mogelijk, meneer? 858 01:01:03,910 --> 01:01:05,328 Ik ben slechts een dienaar 859 01:01:17,674 --> 01:01:22,345 Er zijn zeker veel gebroken harten geweest in Mayfair 860 01:01:22,428 --> 01:01:25,807 Deze schrijver hoopt dat in deze retraite 861 01:01:25,890 --> 01:01:30,395 Laat de genieter van ons verhaal vinden waar hij echt naar op zoek is 862 01:01:30,478 --> 01:01:33,773 Alleen de tijd zal het leren 863 01:01:34,773 --> 01:01:41,773 💫✿WAREZ-IR✿💫 🌸♡ IRWAREZ.COM ♡🌸