1 00:01:16,410 --> 00:01:19,413 Ледът е твърде дебел! 2 00:01:19,454 --> 00:01:21,290 Не можеш ли да го удариш по-силно? 3 00:01:21,540 --> 00:01:22,874 Тогава го направи! 4 00:01:41,018 --> 00:01:43,812 Хванахме един! 5 00:01:47,733 --> 00:01:49,484 Донесох запалка. 6 00:01:49,693 --> 00:01:52,070 Това е морето! Солено е! 7 00:01:52,112 --> 00:01:53,322 СОКЧО, ФЕВРУАРИ 1984 Г 8 00:01:53,363 --> 00:01:56,825 Шаранът не живее в моретата. Това е езеро. 9 00:01:57,492 --> 00:01:58,952 Това е езерото Йънг-Ванг! 10 00:02:00,787 --> 00:02:05,334 Но е изпълнен с риба и пъстърва! 11 00:02:05,375 --> 00:02:07,919 Винаги се карат. 12 00:02:08,003 --> 00:02:10,255 Но ние ловихме само шаран! 13 00:02:10,297 --> 00:02:11,840 Това е морето! 14 00:02:11,882 --> 00:02:12,966 Гледайте го! 15 00:02:13,050 --> 00:02:15,719 Вижте! Това е сърце! 16 00:02:16,845 --> 00:02:19,389 Да го дам на Young-joo или Kyung-sook? 17 00:02:19,598 --> 00:02:21,558 Не GO Eun-hee? 18 00:02:22,059 --> 00:02:23,894 Разделихме се отдавна. 19 00:02:24,519 --> 00:02:25,771 Съжалявам! 20 00:02:26,563 --> 00:02:27,731 хей 21 00:02:27,898 --> 00:02:30,609 Защо винаги закъсняваш? 22 00:02:30,651 --> 00:02:35,864 Татко ме накара да свърша моето домашно първо. 23 00:02:35,989 --> 00:02:38,241 Радвам се, че баща ми е капитан а не директор. 24 00:02:38,408 --> 00:02:41,495 Радвам се, че майка ми работи на пазара. 25 00:02:41,620 --> 00:02:45,957 Сок-хо? Ти си умен! кажи му! 26 00:02:45,999 --> 00:02:46,875 Това е морето, нали? 27 00:02:46,917 --> 00:02:48,251 Забавен си! 28 00:02:48,335 --> 00:02:51,213 Морето не замръзва така! 29 00:02:51,254 --> 00:02:52,381 млъкни! 30 00:02:52,422 --> 00:02:55,467 бой! Избивайте се един друг. 31 00:02:55,509 --> 00:02:57,260 - Защо ти! - Смотаняк! 32 00:02:57,344 --> 00:02:58,428 Ретард! 33 00:02:58,470 --> 00:03:01,098 - Искаш ли да умреш под лунната светлина? - Пусни се! 34 00:03:01,932 --> 00:03:05,644 Изрежете го! Спри! 35 00:03:06,061 --> 00:03:07,396 Престани! 36 00:03:08,772 --> 00:03:10,190 Започва се! 37 00:03:11,775 --> 00:03:14,152 - Лунно затъмнение! - Луната изчезва! 38 00:03:14,277 --> 00:03:16,321 Това е толкова готино! 39 00:03:16,405 --> 00:03:19,866 Чух проклятие да пада когато се зачерви. 40 00:03:20,701 --> 00:03:24,788 Никога преди не сте виждали лунно затъмнение? 41 00:03:25,163 --> 00:03:28,959 - Имам! Когато бях млад! - Какво? 42 00:03:29,668 --> 00:03:32,462 Като когато бяхте двама? 43 00:03:38,927 --> 00:03:40,929 34 ГОДИНИ ПО-КЪСНО 44 00:03:40,971 --> 00:03:43,640 да 45 00:03:43,932 --> 00:03:46,768 Той получи всичките си удари включително и бяс, нали? 46 00:03:47,519 --> 00:03:48,770 Тогава всичко е наред. 47 00:03:48,937 --> 00:03:52,858 Ваксинациите не са вечни. Направете си и тестове за антитела. 48 00:03:54,109 --> 00:03:54,985 вярно 49 00:03:55,944 --> 00:03:56,737 да 50 00:03:57,863 --> 00:03:58,613 да 51 00:03:59,114 --> 00:04:00,198 обрив? 52 00:04:01,158 --> 00:04:02,284 Откога? 53 00:04:02,951 --> 00:04:05,537 мамо! Използвахте ли шампоана си отново? 54 00:04:06,538 --> 00:04:11,126 Трябва да използвате шампоан за кученца да го измие. 55 00:04:13,086 --> 00:04:15,338 Добре. Ще дойда другата седмица. 56 00:04:16,006 --> 00:04:17,966 Разбира се, че идва. 57 00:04:18,216 --> 00:04:20,385 Не се обаждайте на зет си крадец! 58 00:04:21,052 --> 00:04:22,137 луд? 59 00:04:22,846 --> 00:04:24,139 Не ти. Кучето. 60 00:04:24,347 --> 00:04:25,265 Престани, Тери! 61 00:04:25,307 --> 00:04:26,850 лай! лай! 62 00:04:27,851 --> 00:04:28,852 Спрете го. 63 00:04:35,150 --> 00:04:36,276 Отивате някъде? 64 00:04:36,735 --> 00:04:38,737 На филми с Hyun-a. 65 00:04:38,987 --> 00:04:40,614 Очаквате ли да повярвам на това? 66 00:04:41,573 --> 00:04:42,741 Тогава недей. 67 00:04:43,658 --> 00:04:45,285 Ще се срещнеш с Дже-хо. 68 00:04:45,827 --> 00:04:47,662 аз не съм! 69 00:04:48,246 --> 00:04:51,166 Винаги крещиш когато те хвана да лъжеш. 70 00:04:53,418 --> 00:04:56,713 Само себе си мамиш, не други, като лъжат. 71 00:04:57,589 --> 00:04:59,424 В крайна сметка това ще ви съсипе. 72 00:05:01,426 --> 00:05:03,762 Кажете такива глупости на вашите пациенти, не на мен! 73 00:05:04,429 --> 00:05:06,598 добре съм! Не се отнасяй така с мен. 74 00:05:07,182 --> 00:05:08,433 Добре? 75 00:05:11,812 --> 00:05:13,021 Тогава какво е това? 76 00:05:17,275 --> 00:05:18,819 Не ми пипай нещата! 77 00:05:18,902 --> 00:05:20,320 Претърси ли чантата ми? 78 00:05:20,529 --> 00:05:21,112 Махай се! 79 00:05:21,196 --> 00:05:23,949 Какво за бога! 80 00:05:28,411 --> 00:05:31,122 Защо да обядвам с опозицията? 81 00:05:31,414 --> 00:05:35,627 Не ме интересува кой е той! Знаеш как работя. 82 00:05:35,669 --> 00:05:36,461 Вижте. 83 00:05:36,628 --> 00:05:39,339 Трети ред във втори параграф, страница 31. 84 00:05:39,381 --> 00:05:42,592 Те не могат да спечелят. Просто се придържайте към книгите. 85 00:05:42,717 --> 00:05:44,386 Не чух това. 86 00:05:46,263 --> 00:05:47,973 Какво главоболие... 87 00:05:48,181 --> 00:05:49,224 Време е да тръгваме. 88 00:05:49,891 --> 00:05:50,642 какво? 89 00:05:50,684 --> 00:05:51,476 време е 90 00:05:51,768 --> 00:05:53,270 вярно 91 00:05:53,937 --> 00:05:55,730 Имам още 3 минути. 92 00:05:59,568 --> 00:06:01,611 - Гладено ли е чисто? - да 93 00:06:01,653 --> 00:06:03,864 Последния път ми се стори влажно. 94 00:06:04,990 --> 00:06:06,658 Гримът ви е твърде тежък. 95 00:06:06,950 --> 00:06:08,535 Но това е норма. 96 00:06:08,577 --> 00:06:09,744 Тежък е. 97 00:06:20,672 --> 00:06:23,675 Тя ме подлудява! 98 00:06:24,175 --> 00:06:26,553 Един психиатър не може да е луд. 99 00:06:26,595 --> 00:06:27,929 Не съм в настроение за шеги. 100 00:06:28,138 --> 00:06:29,764 Тя се среща с Дже-хо. 101 00:06:29,806 --> 00:06:32,434 Йе-джин? So-young е на 20 години. 102 00:06:32,642 --> 00:06:36,438 Естествено е тя да се среща гаджето й през уикенда. 103 00:06:36,771 --> 00:06:39,399 аз не го харесвам И ти така каза. 104 00:06:39,691 --> 00:06:41,109 Но So-young го харесва. 105 00:06:41,151 --> 00:06:42,360 тя е луда. 106 00:06:42,402 --> 00:06:46,323 Съпругата е луда. Дъщерята е луда? какво да правя 107 00:06:46,489 --> 00:06:48,575 Да му се обадя ли и да му кажеш да не се среща с нея? 108 00:06:49,075 --> 00:06:50,327 Мислиш ли, че ще свърши работа? 109 00:06:50,702 --> 00:06:52,996 Защо не отидеш и не му удариш силен шамар? 110 00:06:53,079 --> 00:06:54,789 Изпрати хора да го заплашват. 111 00:06:54,831 --> 00:06:57,584 Отиди до магазина на родителите му и го разбийте. 112 00:06:58,835 --> 00:07:00,211 Трябва да се готви повече. 113 00:07:00,253 --> 00:07:01,713 Съжалявам, че татко го направи. 114 00:07:02,297 --> 00:07:05,133 глупаво! Не съм казал това за извинение. 115 00:07:05,467 --> 00:07:07,510 Просто казвам, че няма полза. 116 00:07:08,219 --> 00:07:12,057 Въпреки че той го направи, виждаш ли? Просто сме добре. 117 00:07:12,474 --> 00:07:16,269 Вие сте се консултирали с много хора борейки се с неодобрението на родителите. 118 00:07:16,311 --> 00:07:19,606 Ти ги насърчи и утеши. 119 00:07:19,648 --> 00:07:20,982 Това си ти. 120 00:07:21,191 --> 00:07:23,151 Но тя е моя дъщеря. 121 00:07:23,276 --> 00:07:25,904 Не мога да подходя обективно все едно е пациент. 122 00:07:25,946 --> 00:07:29,157 Тогава недей! Само не я карай да бяга. 123 00:07:29,199 --> 00:07:30,116 окей 124 00:07:34,204 --> 00:07:36,790 - Моля? - Разкарай се! 125 00:07:36,915 --> 00:07:41,711 - Изключете телевизора и подредете. - Няма начин! 126 00:07:41,836 --> 00:07:43,922 татко идва! 127 00:07:44,297 --> 00:07:47,592 Ще почистя по-късно. тръгвай 128 00:07:47,676 --> 00:07:48,510 майка? 129 00:07:48,635 --> 00:07:52,389 Моля, не им давайте бисквитки, кожата им ще се спука. 130 00:07:52,514 --> 00:07:56,518 И моля, направете ги лягайте преди 22:00 часа. 131 00:07:56,810 --> 00:07:58,103 Няма нужда, мамо. 132 00:07:58,353 --> 00:08:00,397 Грижете се за себе си, става ли? 133 00:08:00,605 --> 00:08:03,233 - Да! - Не притеснявай баба. 134 00:08:03,984 --> 00:08:06,528 Съжалявам, че трябва да излезем. 135 00:08:06,695 --> 00:08:08,196 всичко е наред 136 00:08:08,738 --> 00:08:10,031 Оправи ли си косата? 137 00:08:10,156 --> 00:08:12,659 Изглежда страхотно! 138 00:08:12,701 --> 00:08:16,162 - Баба не изглежда ли хубава? - Да! 139 00:08:16,663 --> 00:08:17,789 Ще тръгваме. 140 00:08:17,831 --> 00:08:20,792 - Да тръгваме. - Кажи чао. 141 00:08:20,834 --> 00:08:23,461 - Чао татко и мамо! - чао 142 00:08:26,840 --> 00:08:29,759 Опа! Забравих мобилния си телефон. 143 00:08:59,247 --> 00:09:01,583 вкусно! Опитайте малко. 144 00:09:01,624 --> 00:09:03,001 какво има в него 145 00:09:05,587 --> 00:09:09,090 хайде Разведри се. 146 00:09:10,091 --> 00:09:11,593 Това е нашето новодомно парти! 147 00:09:12,343 --> 00:09:13,887 So-young има презервативи. 148 00:09:16,014 --> 00:09:17,265 Откъде знаеш това? 149 00:09:17,599 --> 00:09:18,975 Намерих един в чантата й. 150 00:09:20,143 --> 00:09:22,854 О, не, Йе-джин... 151 00:09:26,316 --> 00:09:27,734 Преровил си чантата й? 152 00:09:29,986 --> 00:09:32,030 Това не е важното. 153 00:09:32,072 --> 00:09:34,574 Дъщеря ви носи презервативи наоколо! 154 00:09:35,158 --> 00:09:36,493 Знаете какво означава това! 155 00:09:36,534 --> 00:09:38,787 - Слушай. - Тя се бунтува! 156 00:09:38,828 --> 00:09:40,413 Тя ни казва да напуснем! 157 00:09:40,497 --> 00:09:41,623 Тогава я остави. 158 00:09:41,664 --> 00:09:43,291 Ами ако се случи нещо лошо? 159 00:09:43,458 --> 00:09:44,959 Тя е още дете. 160 00:09:45,001 --> 00:09:46,669 Когато бях на 20... 161 00:09:46,711 --> 00:09:48,630 Имах две гумени вани на улицата... 162 00:09:48,671 --> 00:09:49,672 Не пак! 163 00:09:49,714 --> 00:09:51,633 Продадох зеленчуци! 164 00:09:51,716 --> 00:09:54,677 Продадох го навън чужди магазини! 165 00:09:55,929 --> 00:09:57,180 Моите родители? 166 00:09:57,305 --> 00:10:00,183 Бяха твърде заети да ни обърнат внимание. 167 00:10:00,642 --> 00:10:02,936 Когато се върнах от военна служба, знаеш ли какво каза мама? 168 00:10:03,019 --> 00:10:05,188 „Защо униформата? Да отидеш в армията?“ 169 00:10:05,647 --> 00:10:06,648 Но погледни ме. 170 00:10:06,689 --> 00:10:08,858 Пораснах добре. 171 00:10:08,942 --> 00:10:10,443 няма проблеми 172 00:10:13,446 --> 00:10:14,405 не 173 00:10:14,697 --> 00:10:17,742 Без родителска грижа, ти ме забременя в училище. 174 00:10:17,826 --> 00:10:20,078 но това е... 175 00:10:20,954 --> 00:10:21,663 Няма начин! 176 00:10:21,871 --> 00:10:23,706 - Няма да я пусна. - Йе-джин! 177 00:10:49,023 --> 00:10:56,197 ИНТИМНИ НЕПОЗНИЦИ 178 00:10:59,617 --> 00:11:03,413 Уау! Погледнете луната! 179 00:11:03,705 --> 00:11:05,331 Толкова е красиво. 180 00:11:06,875 --> 00:11:09,085 „Ако бях луната,“ 181 00:11:10,128 --> 00:11:14,924 „някои греди биха паднали на неговия прозорец също. 182 00:11:16,050 --> 00:11:17,385 Стихотворение от Ким Со-уол. 183 00:11:21,389 --> 00:11:26,477 Удивително е как ще изчезне след час. 184 00:11:28,521 --> 00:11:30,857 Намалете скоростта при неравенство. 185 00:11:33,860 --> 00:11:35,195 Не говори така. 186 00:11:36,070 --> 00:11:36,863 какво? 187 00:11:37,155 --> 00:11:40,241 Казвам на мама какво да прави. Тя не е прислужница. 188 00:11:40,909 --> 00:11:43,286 Но скъпа... 189 00:11:49,083 --> 00:11:52,545 „Наранен от теб и сух,“ 190 00:11:53,796 --> 00:11:58,885 „Изгарям от гневен огън в очите ти. 191 00:11:59,219 --> 00:12:01,429 „Дърва за огрев“ от Seo Deok-jun. 192 00:12:01,763 --> 00:12:05,892 Спрете да посещавате курсове по поезия и четете повече на децата. 193 00:12:12,690 --> 00:12:15,610 - Другата седмица ще ходим при мама. - Наистина ли? 194 00:12:15,777 --> 00:12:17,445 Не съм я виждал от толкова време. 195 00:12:17,487 --> 00:12:20,740 щастлив ли си Няма да отида, ако не беше нейното куче. 196 00:12:21,282 --> 00:12:24,702 Тя дори не дойде за да видите новия си ресторант. 197 00:12:24,786 --> 00:12:27,580 Аз съм стар и беден. 198 00:12:27,872 --> 00:12:29,499 Вие сте платили за сватбата и ресторанта. 199 00:12:29,540 --> 00:12:31,042 Сигурно ме мрази. 200 00:12:31,668 --> 00:12:35,588 Но аз я обичам. Тя роди това грозно момиче! 201 00:12:36,798 --> 00:12:41,094 Винаги казваш най-сладките неща, скъпа! 202 00:12:42,387 --> 00:12:45,598 Сигурно съм луд! Искам да го направя отново. 203 00:12:45,640 --> 00:12:46,891 Да спра ли колата? 204 00:12:46,933 --> 00:12:47,850 не! 205 00:12:47,892 --> 00:12:50,144 Аз съм сериозен! Докоснете го. 206 00:12:50,186 --> 00:12:52,939 - Ще си събуя гащите! - Не! 207 00:12:59,404 --> 00:13:00,905 Ще го взема! 208 00:13:01,447 --> 00:13:02,490 Отдавна не сме се виждали! 209 00:13:02,699 --> 00:13:03,574 Заповядайте! 210 00:13:03,616 --> 00:13:07,870 Уау! Тук е дворец! 211 00:13:07,912 --> 00:13:10,456 - Здравей! - Радвам се да те видя, Su-hyeon! 212 00:13:10,581 --> 00:13:12,041 Покажете малко уважение. 213 00:13:12,083 --> 00:13:13,668 Аз съм роден преди теб. 214 00:13:13,710 --> 00:13:15,169 Ожених се преди теб. 215 00:13:15,295 --> 00:13:17,755 Е, имам още деца. 216 00:13:17,797 --> 00:13:20,383 Имам повече жени. Днес го направих 4 пъти. 217 00:13:20,466 --> 00:13:21,092 какво? 218 00:13:21,509 --> 00:13:23,011 Гръдни импланти. 219 00:13:25,388 --> 00:13:26,681 Здравей Тае-су! 220 00:13:26,723 --> 00:13:29,058 - Здрасти Су-хьон. - Здрасти. 221 00:13:30,018 --> 00:13:30,810 радвам се да те видя 222 00:13:30,852 --> 00:13:34,063 Направих торта Тирамису. 223 00:13:34,105 --> 00:13:35,481 Това е нейната специалност. 224 00:13:35,523 --> 00:13:37,775 Изглежда вкусно! 225 00:13:37,817 --> 00:13:40,111 - Трябва да е Джун-мо. - Аз ще отида. 226 00:13:41,070 --> 00:13:42,947 Ye-jin изглежда по-добре, а? 227 00:13:44,991 --> 00:13:47,160 Панталоните не са ли тесни? 228 00:13:47,618 --> 00:13:48,995 Забелязахте ли? 229 00:13:49,037 --> 00:13:51,497 Как да не можеш 230 00:13:51,581 --> 00:13:54,250 - Влизай. - Добре дошли! 231 00:13:54,292 --> 00:13:55,752 здрасти 232 00:13:55,793 --> 00:13:58,338 - Country boy made It bio! - Правилно! 233 00:13:58,379 --> 00:14:00,882 - Тук! честито - Не трябваше. 234 00:14:00,923 --> 00:14:02,925 - Не е нищо голямо. - Какво има? 235 00:14:02,967 --> 00:14:05,970 Защо ви отне една година да бъдете домакин новодомско парти? 236 00:14:06,012 --> 00:14:09,349 каква партия? Това е просто вечеря с приятели. 237 00:14:09,390 --> 00:14:11,351 - Отвори го. любопитна съм - Разбира се. 238 00:14:11,392 --> 00:14:13,603 - Нали ще ядем първо? - Какво има? 239 00:14:14,812 --> 00:14:16,314 - Птици? - Колко хубаво! 240 00:14:17,315 --> 00:14:21,277 На Запад бухалът символизира Атина, богинята на мъдростта. 241 00:14:21,361 --> 00:14:23,863 В Япония вярват на сови донесе богатство и чест. 242 00:14:24,322 --> 00:14:26,783 И насърчава двойки да правят любов. 243 00:14:26,908 --> 00:14:29,535 - Благодаря ви много! - Имай още едно дете! 244 00:14:29,577 --> 00:14:31,037 Каква е тази миризма? 245 00:14:31,120 --> 00:14:33,915 чакай! знам това 246 00:14:33,956 --> 00:14:35,500 Не е наденица от октопод. 247 00:14:35,541 --> 00:14:36,834 Наденица по севернокорейски! 248 00:14:36,876 --> 00:14:38,252 това е! 249 00:14:38,294 --> 00:14:40,588 Той настоя да служи вашата храна от родния град. 250 00:14:40,630 --> 00:14:43,091 - Взех и суши салата от Полак. - Наистина ли? 251 00:14:43,508 --> 00:14:47,261 Оризова торта, пържено пиле, сурова риба, червен рак и супа от охлюви! 252 00:14:47,303 --> 00:14:48,346 Супа от охлюви? 253 00:14:48,388 --> 00:14:49,639 - Да ядем до смърт! - Страхотно! 254 00:14:49,680 --> 00:14:52,225 Искам малко вино или царевично-оризово вино? 255 00:14:52,266 --> 00:14:53,601 Искам Соджу. 256 00:14:53,643 --> 00:14:55,353 Толкова са щастливи. 257 00:14:55,895 --> 00:14:59,148 - Той е толкова различен с приятели. - Знам. 258 00:15:00,441 --> 00:15:03,194 Боже мой! Ваната! 259 00:15:03,569 --> 00:15:05,238 Проектиран е от Карим Рашид. 260 00:15:05,279 --> 00:15:06,447 Беше наистина трудно да се получи. 261 00:15:06,489 --> 00:15:08,991 Красиво е! 262 00:15:10,243 --> 00:15:12,161 Искаш да ти взема един когато се движиш? 263 00:15:13,037 --> 00:15:13,996 наистина ли 264 00:15:14,831 --> 00:15:15,832 Благодаря Ye-jin! 265 00:15:18,543 --> 00:15:19,794 Това крокодил ли е? 266 00:15:19,836 --> 00:15:23,548 Нилски крокодил с големи пукнатини. Не е страхотно. 267 00:15:23,589 --> 00:15:26,342 Не, изглежда луксозно. 268 00:15:27,677 --> 00:15:30,096 Усещането е наистина различно. 269 00:15:30,138 --> 00:15:31,764 Това е бреза. 270 00:15:32,223 --> 00:15:34,308 О, моля те. 271 00:15:35,268 --> 00:15:35,893 какво? 272 00:15:36,060 --> 00:15:41,357 Тази произведена в Китай бухал не подхожда на място като това. 273 00:15:42,024 --> 00:15:43,484 Ти също го видя? 274 00:15:43,901 --> 00:15:46,487 Е, Китай е известен с Китай. 275 00:15:46,571 --> 00:15:49,824 Както и да е, завиждам ти. 276 00:15:50,241 --> 00:15:52,160 Ти си красива и умна. 277 00:15:52,201 --> 00:15:55,830 Съпругът ви е пластичен хирург и дъщеря ви е отличничка. 278 00:15:57,039 --> 00:15:59,667 Чух, че си купил първокласна земя да построи болница? 279 00:15:59,834 --> 00:16:02,587 Имаме страхотна сделка. 280 00:16:02,628 --> 00:16:04,255 радвам се за теб 281 00:16:06,674 --> 00:16:08,050 Мислите, че това е достатъчно? 282 00:16:08,092 --> 00:16:09,760 Това е добре 283 00:16:10,261 --> 00:16:12,263 Ще започнем ли Без Young-bae? 284 00:16:12,346 --> 00:16:14,474 Сигурно пак си пиша домашните. 285 00:16:16,309 --> 00:16:17,185 оризово вино? 286 00:16:17,226 --> 00:16:18,561 Ще пия вино. 287 00:16:19,061 --> 00:16:20,897 Young-bae води ли среща? Знаеш ли коя е тя? 288 00:16:20,980 --> 00:16:22,440 Е, тя се казва Мин-сео. 289 00:16:22,482 --> 00:16:23,149 Min-seo? 290 00:16:23,483 --> 00:16:24,984 Мисля, че ще е хубава. 291 00:16:25,693 --> 00:16:27,820 Приятелката на Young-bae? Как може да бъде? 292 00:16:27,862 --> 00:16:29,197 защо 293 00:16:29,322 --> 00:16:31,282 Момичетата харесват момчета като Young-bae. 294 00:16:31,324 --> 00:16:32,200 вярно! 295 00:16:32,241 --> 00:16:34,702 Той е мъжествен и някак секси. 296 00:16:34,744 --> 00:16:35,703 Young-bae? 297 00:16:36,496 --> 00:16:37,997 Току-що ли каза някой друг мъж е секси? 298 00:16:38,039 --> 00:16:40,291 Разбира се, че ти си сексистът, скъпа! 299 00:16:41,751 --> 00:16:44,170 Ами ако Young-bae донесе разведена жена с деца? 300 00:16:44,212 --> 00:16:45,755 На кого му пука, докато тя е необвързана. 301 00:16:45,796 --> 00:16:47,298 Надявам се да е по-добра от Су-джунг. 302 00:16:47,757 --> 00:16:49,217 Кой е Су-джунг? 303 00:16:49,258 --> 00:16:50,510 Бившата съпруга на Young-bae. 304 00:16:51,135 --> 00:16:53,346 Тя беше зла, но все пак красива. 305 00:16:53,387 --> 00:16:54,639 хубава? 306 00:16:54,764 --> 00:16:56,265 Тя не беше красива. 307 00:16:56,307 --> 00:16:57,683 Как можа да кажеш това? 308 00:16:57,725 --> 00:17:00,520 Нямам представа как казват жените кой е хубав или не. 309 00:17:00,728 --> 00:17:01,521 Аз също. 310 00:17:01,687 --> 00:17:03,022 Искаш ли да ти кажа? 311 00:17:03,606 --> 00:17:04,857 Ако жените кажат, 312 00:17:05,650 --> 00:17:07,068 „Тя е досадна!“ Това означава, че е хубава. 313 00:17:07,109 --> 00:17:08,027 точно така! 314 00:17:08,069 --> 00:17:09,946 Това е толкова вярно! 315 00:17:09,987 --> 00:17:11,405 Няма начин! 316 00:17:11,489 --> 00:17:12,573 - Той е прав! - Не! 317 00:17:12,615 --> 00:17:14,200 Оризова торта! 318 00:17:16,327 --> 00:17:18,329 Той е тук! Как се казва отново? 319 00:17:18,371 --> 00:17:20,498 - Мин-сео! - Да се ​​запознаем с нея! 320 00:17:24,293 --> 00:17:25,670 Заповядайте! 321 00:17:28,548 --> 00:17:31,509 здрасти 322 00:17:36,347 --> 00:17:37,098 какво? 323 00:17:39,100 --> 00:17:40,017 Къде е Мин-сео? 324 00:17:40,434 --> 00:17:43,563 А... имаше треска. 325 00:17:43,646 --> 00:17:44,855 Значи тя няма да дойде? 326 00:17:44,939 --> 00:17:47,149 Тя не може. Тя не е добре. 327 00:17:51,696 --> 00:17:52,655 Трябва ли просто да отида? 328 00:17:52,697 --> 00:17:53,239 да 329 00:17:53,281 --> 00:17:54,657 Тук ми отне повече от час. 330 00:17:54,699 --> 00:17:59,036 - Тръгвам си! - На кого му пука? 331 00:17:59,412 --> 00:18:01,831 - Тя ли те заряза? - Не, тя е болна. 332 00:18:01,872 --> 00:18:03,874 - На колко години? - На същата възраст като нас. 333 00:18:04,166 --> 00:18:05,376 Тогава, разбира се, тя е болна. 334 00:18:05,418 --> 00:18:07,461 - Разведен или женен? - Какво? 335 00:18:07,587 --> 00:18:10,881 Гадаехме каква жена беше. 336 00:18:10,923 --> 00:18:13,926 така че Мога само да се срещам жени с проблеми? 337 00:18:13,968 --> 00:18:17,555 Те не са проблеми в наши дни. Но 45 и неженен е. 338 00:18:22,852 --> 00:18:24,353 Young-bae? пийни едно питие 339 00:18:24,395 --> 00:18:26,480 - благодаря - Изглежда добре! 340 00:18:29,734 --> 00:18:31,527 Лунното затъмнение започва! 341 00:18:31,611 --> 00:18:33,070 Хайде да гледаме! 342 00:18:34,238 --> 00:18:37,450 Спомнете си лунното затъмнение гледахме като деца? 343 00:18:37,783 --> 00:18:40,244 Tae-su и Soon-dae се биеха тогава. 344 00:18:40,286 --> 00:18:41,495 наистина ли 345 00:18:41,829 --> 00:18:43,164 Тае-су беше боец. 346 00:18:43,205 --> 00:18:45,124 не бях. 347 00:18:45,207 --> 00:18:49,170 - Беше за езерото Йънг-Ланг... - Независимо дали е езеро или море! 348 00:18:49,253 --> 00:18:50,671 какъв е отговорът 349 00:18:50,921 --> 00:18:52,048 - Няма такъв. - Това е езеро. 350 00:18:52,089 --> 00:18:54,634 Има както морска, така и езерна вода. 351 00:18:55,009 --> 00:18:56,260 Бъдете прости. 352 00:18:56,302 --> 00:18:59,013 Хвани скална риба, това е морето. Хванете шаран, това е езеро. 353 00:18:59,138 --> 00:19:00,264 Бинго, Джун-мо! 354 00:19:00,848 --> 00:19:03,309 Бебето ми е толкова умно! 355 00:19:05,770 --> 00:19:07,647 Тя не иска да го чуе. 356 00:19:10,358 --> 00:19:13,319 - Виждаш ли? - Ела виж. 357 00:19:14,320 --> 00:19:16,572 Защо не ни запознахте на приятелката ти? 358 00:19:17,823 --> 00:19:19,408 Не бях сигурен дали говорим сериозно. 359 00:19:19,533 --> 00:19:22,411 И така, сега сте? направи ли го 360 00:19:23,287 --> 00:19:25,164 Винаги мислиш мръсно. 361 00:19:25,206 --> 00:19:27,625 - Кой не го прави тук? - Все пак! 362 00:19:27,708 --> 00:19:31,003 И така, вие двамата сте влюбени? 363 00:19:31,921 --> 00:19:33,172 може би 364 00:19:34,215 --> 00:19:34,965 Йе-джин? 365 00:19:35,424 --> 00:19:37,510 Откъде знаеш че си влюбен? 366 00:19:38,135 --> 00:19:39,553 защо ме питаш 367 00:19:39,595 --> 00:19:42,139 Психиатрите не знаят ли такива неща? 368 00:19:42,473 --> 00:19:43,224 аз знам! 369 00:19:43,683 --> 00:19:46,602 Ако се обаждате повече от 3 пъти на ден, ти си влюбен. 370 00:19:46,727 --> 00:19:47,853 Ако е повече от 5 пъти? 371 00:19:47,895 --> 00:19:49,772 Ти си луд или притежателен. 372 00:19:51,023 --> 00:19:52,817 Ако изобщо не се обаждаш, вие сте семейна двойка. 373 00:19:55,069 --> 00:19:57,363 - Обади й се. - Ела тук и опитай това! 374 00:19:57,613 --> 00:19:58,739 Ела вътре. 375 00:19:59,323 --> 00:20:00,449 разбирам 376 00:20:00,950 --> 00:20:03,619 Семейни двойки не си звънете. 377 00:20:05,037 --> 00:20:06,664 Нека опитаме. 378 00:20:06,706 --> 00:20:08,749 Не съм имал това толкова отдавна. 379 00:20:09,166 --> 00:20:11,001 Тази торта е страхотна! 380 00:20:11,043 --> 00:20:12,878 Прави се с царевично брашно Сокчо. 381 00:20:13,045 --> 00:20:14,755 не е ли добре Направих го. 382 00:20:15,005 --> 00:20:15,881 Страхотно е! 383 00:20:15,965 --> 00:20:18,843 Това е заради добрите съставки. 384 00:20:19,093 --> 00:20:20,970 Струва много повече отколкото вносното брашно. 385 00:20:21,053 --> 00:20:22,513 - Наистина ли? - Да! 386 00:20:22,555 --> 00:20:23,764 Трябва ли да продавам царевично брашно? 387 00:20:25,015 --> 00:20:26,142 Все още не сте се опомнили? 388 00:20:26,183 --> 00:20:27,435 Просто се шегувах! 389 00:20:27,476 --> 00:20:29,353 Получихме нашите сватбени снимки. 390 00:20:30,271 --> 00:20:32,857 Soon-dae и съпругата му са на снимките. 391 00:20:33,190 --> 00:20:34,734 Какво стана със Soon-dae? 392 00:20:35,025 --> 00:20:37,862 Плащаше огромна издръжка и се разведе. 393 00:20:37,945 --> 00:20:42,199 Как може да има афера със стажантката на актрисата на неговата агенция? 394 00:20:42,450 --> 00:20:44,827 Жена му падна от шок и беше хоспитализиран. 395 00:20:44,910 --> 00:20:46,162 наистина ли 396 00:20:47,079 --> 00:20:48,205 Знаеш ли, скъпа? 397 00:20:48,289 --> 00:20:48,998 какво? 398 00:20:49,081 --> 00:20:50,332 Че той й изневерява? 399 00:20:50,374 --> 00:20:51,375 не 400 00:20:51,584 --> 00:20:53,169 хайде Ти знаеше. 401 00:20:53,335 --> 00:20:54,253 разбира се 402 00:20:54,295 --> 00:20:55,713 Как да знаем? 403 00:20:55,755 --> 00:20:57,423 И какво, ако го направихме? 404 00:20:57,631 --> 00:21:00,593 Трябваше да кажеш на жена му. 405 00:21:00,634 --> 00:21:01,802 Да й кажа? 406 00:21:01,927 --> 00:21:07,266 Че той й изневерява с 21-годишна стажантка на актриса? 407 00:21:07,308 --> 00:21:09,477 - Тя е на 21? - Тя не беше ли на 22? 408 00:21:09,518 --> 00:21:10,186 21! 409 00:21:10,227 --> 00:21:12,563 - 21. Стажант певица. - Правилно. 410 00:21:14,940 --> 00:21:15,649 съжалявам 411 00:21:16,066 --> 00:21:18,778 виждаш ли Те знаеха, но се преструваха те не го направиха. 412 00:21:19,779 --> 00:21:21,405 Ще се изясня. 413 00:21:21,447 --> 00:21:25,576 Ако бебето ми тук някога ми изневери, моля те кажи ми 414 00:21:25,618 --> 00:21:26,786 Наистина ли искате да знаете? 415 00:21:26,827 --> 00:21:28,162 Имам книги за него. 416 00:21:28,204 --> 00:21:29,121 млъкни! 417 00:21:29,163 --> 00:21:29,830 Ти си мъртъв. 418 00:21:29,872 --> 00:21:31,832 Мъжете никога няма да кажат. 419 00:21:31,874 --> 00:21:33,375 Как можа да го направиш? 420 00:21:33,417 --> 00:21:34,960 Това са само те. 421 00:21:35,002 --> 00:21:37,880 Мъжете и жените мислят съвсем различно. 422 00:21:37,922 --> 00:21:38,923 Просто казано, 423 00:21:39,006 --> 00:21:41,467 ние сме като iPhone и телефони с Android. 424 00:21:41,509 --> 00:21:42,176 Какво са мъжете? 425 00:21:42,259 --> 00:21:43,928 Андроиди разбира се. 426 00:21:43,969 --> 00:21:46,889 Те са евтини, лесни за използване, и лесно да получите вируси. 427 00:21:47,056 --> 00:21:49,308 Ако не ги актуализирате ежедневно, стават безполезни. 428 00:21:49,642 --> 00:21:50,726 Това е толкова вярно. 429 00:21:50,810 --> 00:21:54,855 Ако не се погрижа за Тае-су, той не може да направи нищо. 430 00:21:55,689 --> 00:21:56,982 Това е смешно? 431 00:21:59,276 --> 00:22:01,111 И така, жените са iPhone? 432 00:22:01,153 --> 00:22:03,656 Разбира се! хубави сме, упорит и умен. 433 00:22:03,781 --> 00:22:05,533 Скъп, упорит, несъвместим. 434 00:22:05,616 --> 00:22:06,575 Забавлявайте се само един с друг! 435 00:22:06,617 --> 00:22:08,118 - Бинго! - Вярно е! 436 00:22:20,256 --> 00:22:24,218 Мислех, че ще умра. 437 00:22:24,260 --> 00:22:27,763 Някой ме измъкна точно навреме. 438 00:22:28,264 --> 00:22:30,891 - Побързайте! - Добре ли е? 439 00:22:31,016 --> 00:22:33,853 Разбира се! Вие успяхте. 440 00:22:35,229 --> 00:22:37,231 - Добре? - да 441 00:22:37,356 --> 00:22:39,650 И така, Soon-dae е извън нашите събирания? 442 00:22:40,150 --> 00:22:42,528 Нека го оставим настрана. 443 00:22:42,653 --> 00:22:45,614 Как можем да ядем с глупав 21-годишен? 444 00:22:45,739 --> 00:22:47,992 Мислех, че е по-добър от това. 445 00:22:48,367 --> 00:22:49,952 Много е лошо. 446 00:22:49,994 --> 00:22:53,205 Разкъсано семейство само заради едно текстово съобщение. 447 00:22:53,247 --> 00:22:57,334 Не е от текстовото съобщение, но 21-годишното момиче. 448 00:22:57,459 --> 00:23:01,255 Трябваше да изтрие съобщенията. Беше небрежен. 449 00:23:02,798 --> 00:23:03,674 Невнимателен? 450 00:23:05,467 --> 00:23:08,721 Искам да кажа, че Soon-dae греши. 451 00:23:09,054 --> 00:23:11,307 Че е изневерил или не изтри ли съобщението? 452 00:23:11,473 --> 00:23:13,058 Защо се заяждаш с мен? 453 00:23:13,559 --> 00:23:15,311 Стойте на място. 454 00:23:15,769 --> 00:23:20,274 Както и да е, нашите мобилни телефони имат твърде много информация. 455 00:23:20,524 --> 00:23:21,191 Списък с повиквания. 456 00:23:21,317 --> 00:23:22,610 Списъци за пазаруване. 457 00:23:22,985 --> 00:23:25,279 Съобщения, местоположения, графици. 458 00:23:25,321 --> 00:23:27,615 Това е като черната кутия на живота ни. 459 00:23:29,658 --> 00:23:33,078 Сигурен съм, че някои от нас няма да може да показва телефоните ни. 460 00:23:33,287 --> 00:23:34,747 Това е добре 461 00:23:35,372 --> 00:23:37,625 Тае-су никога няма да покаже телефона си. 462 00:23:37,708 --> 00:23:40,753 Той продължава да го обръща тези дни. 463 00:23:40,961 --> 00:23:42,421 Аз не правя това. 464 00:23:42,463 --> 00:23:43,589 Да, имаш. 465 00:23:44,256 --> 00:23:45,883 Може би предната част е глупава. 466 00:23:46,091 --> 00:23:49,511 Или повече му харесва гърба. задника! 467 00:23:49,595 --> 00:23:50,930 Това глупаво копеле. 468 00:23:51,013 --> 00:23:51,931 какво е това 469 00:23:52,556 --> 00:23:55,100 Добре. Ще го оставя. 470 00:23:55,142 --> 00:23:56,769 Пуснете и вашите. 471 00:23:56,852 --> 00:24:00,856 Имам само аларми и съобщения да се грижи за майката и децата. 472 00:24:01,482 --> 00:24:03,984 - И бележки от часа по поезия. - Този проклет клас. 473 00:24:04,026 --> 00:24:07,071 Перфектната, отдадена съпруга. Подхождате си идеално. 474 00:24:07,279 --> 00:24:09,823 Се-кюнг? Можеш ли да покажеш Jun-mo вашия телефон? 475 00:24:10,658 --> 00:24:11,533 Разбира се! 476 00:24:11,575 --> 00:24:13,869 Телефонът ми дори не е заключен. 477 00:24:13,911 --> 00:24:14,703 Вижте. 478 00:24:14,745 --> 00:24:16,288 Не, гледам само теб. 479 00:24:16,330 --> 00:24:17,957 наистина ли аз също! 480 00:24:19,750 --> 00:24:20,793 какво ще кажете за вас 481 00:24:20,876 --> 00:24:24,880 нямам какво да крия, но снимки на женски гърди. 482 00:24:24,922 --> 00:24:26,340 - Преди и след. - Да видим. 483 00:24:26,548 --> 00:24:27,675 Няма начин, човече. 484 00:24:27,758 --> 00:24:28,926 Престани! 485 00:24:29,051 --> 00:24:31,553 Значи никой тук няма тайни? 486 00:24:31,595 --> 00:24:33,806 Не и с тези момчета. 487 00:24:33,847 --> 00:24:35,182 До Сокчо Хай! 488 00:24:35,683 --> 00:24:36,976 Да вървим в Сокчо Хай! 489 00:24:37,017 --> 00:24:38,477 Благодаря, че дойдохте. 490 00:24:39,478 --> 00:24:42,648 Какви тайни биха били 40-годишни приятели имат? 491 00:24:42,731 --> 00:24:45,651 Виждах го да мастурбира по 7 пъти на ден обратно в гимназията. 492 00:24:45,776 --> 00:24:46,986 Престани! 493 00:24:47,319 --> 00:24:49,613 - Искаш ли да играем на игра? - Игра? 494 00:24:53,117 --> 00:24:55,577 Поставете мобилните си телефони на масата. 495 00:24:55,619 --> 00:24:58,706 Нека споделим всички наши съобщения и обаждания по време на вечеря. 496 00:24:58,789 --> 00:25:01,041 Всички известия. 497 00:25:01,083 --> 00:25:02,543 Дори имейли. 498 00:25:09,633 --> 00:25:11,760 Ти каза, че нямаш тайни. 499 00:25:13,470 --> 00:25:15,305 Готино! Звучи забавно. 500 00:25:16,015 --> 00:25:16,932 Разбира се! 501 00:25:18,267 --> 00:25:19,810 Ти дойде сам тук. 502 00:25:19,852 --> 00:25:21,186 И няма кой да ти се обади. 503 00:25:21,270 --> 00:25:23,147 Що за игра е това? 504 00:25:23,731 --> 00:25:25,816 защо Имате ли нещо за криене? 505 00:25:25,858 --> 00:25:30,446 Не. Притеснявам се, че имаш нещо за криене. 506 00:25:31,071 --> 00:25:33,323 Ако ти изневерявам, бих ли направил това 507 00:25:33,741 --> 00:25:35,993 - Правилно. - Правилно. 508 00:25:36,869 --> 00:25:38,746 Извадете и вашите. 509 00:25:39,329 --> 00:25:40,622 какво? 510 00:25:40,914 --> 00:25:43,125 защо Имате ли нещо за криене? 511 00:25:43,375 --> 00:25:44,543 Разбира се, че не! 512 00:25:44,585 --> 00:25:47,087 След това го извадете. Звучи забавно! 513 00:25:50,382 --> 00:25:51,925 Това не е ли лудост? 514 00:25:51,967 --> 00:25:53,427 Няма смисъл. 515 00:25:53,677 --> 00:25:54,928 Защо правя това? 516 00:25:57,056 --> 00:25:57,681 хей 517 00:25:57,806 --> 00:25:58,849 Той докосна телефона си! 518 00:25:58,891 --> 00:26:00,350 - Не изневерявай! - Какво? 519 00:26:00,392 --> 00:26:01,477 какво направи 520 00:26:01,518 --> 00:26:02,811 Какво направи току-що? 521 00:26:03,771 --> 00:26:07,149 Нищо! Просто го взех да видя. 522 00:26:07,191 --> 00:26:08,484 Без пипане! 523 00:26:08,567 --> 00:26:12,154 Можете да блокирате податели или изтрийте съобщения и обаждания. 524 00:26:12,196 --> 00:26:13,739 Така че, без пипане! 525 00:26:14,323 --> 00:26:15,824 - Правилно! - Добре, добре! 526 00:26:15,908 --> 00:26:17,076 Това е част от играта. 527 00:26:17,117 --> 00:26:19,495 - здравей - Здравей! 528 00:26:19,578 --> 00:26:20,871 Здравей, So-young. 529 00:26:21,580 --> 00:26:22,456 Тя порасна! 530 00:26:22,498 --> 00:26:25,667 Поздравете всички. Не ги ли чу да идват? 531 00:26:25,709 --> 00:26:27,336 Бяхте ли вкъщи? 532 00:26:27,377 --> 00:26:30,798 - Отдавна не сме се виждали! - Такава хубава студентка. 533 00:26:32,049 --> 00:26:33,425 Приличаш на майка си. 534 00:26:34,218 --> 00:26:36,595 - Тя е по-хубава. - Татко? Имаш ли секунда? 535 00:26:37,096 --> 00:26:37,971 Разбира се. 536 00:26:38,013 --> 00:26:39,807 Не ядеш ли с нас? 537 00:26:41,558 --> 00:26:43,936 Някога беше толкова голяма! 538 00:26:45,729 --> 00:26:48,190 Дай ми малко пари? 539 00:26:48,357 --> 00:26:51,235 Избяга ли? Защо не попита майка си? 540 00:26:51,819 --> 00:26:53,529 Не искам да говоря с нея. 541 00:26:54,696 --> 00:26:59,034 И аз бях така когато излизах с него. 542 00:26:59,118 --> 00:27:03,455 Бих му опаковал обеди и му пере прането. 543 00:27:04,123 --> 00:27:06,792 Не мислех, че е тежка работа. 544 00:27:06,834 --> 00:27:09,169 Бях толкова щастлива и влюбена. 545 00:27:10,337 --> 00:27:12,297 Иска ми се да можех да се върна тогава. 546 00:27:12,339 --> 00:27:15,050 защо Искаш ли да се срещаш отново с него? 547 00:27:15,175 --> 00:27:16,593 не! 548 00:27:16,635 --> 00:27:19,138 Искам да скъсам с капризният студент по право. 549 00:27:19,847 --> 00:27:21,640 Все още не е късно да си тръгнеш. 550 00:27:21,890 --> 00:27:23,559 виждаш ли Той е капризен. 551 00:27:26,311 --> 00:27:28,897 „Потопихме се в любовта“ 552 00:27:28,939 --> 00:27:31,191 „и се надпреварвах да видя който би издържал по-дълго. 553 00:27:31,233 --> 00:27:32,484 Не пак. 554 00:27:32,526 --> 00:27:36,238 „Един конфискуван и оставен да играе другаде. 555 00:27:36,613 --> 00:27:41,577 „Но аз потъвам без да знае, че го няма. 556 00:27:42,995 --> 00:27:45,956 Това е стихотворение, наречено „Потопен“. 557 00:27:47,583 --> 00:27:48,584 Някой получи съобщение. 558 00:27:48,917 --> 00:27:49,835 Мое е. 559 00:27:50,669 --> 00:27:52,796 Трябва ли да четем текстовете на глас? 560 00:27:52,838 --> 00:27:54,131 Разбира се! 561 00:27:54,173 --> 00:27:55,549 давай Прочетете го. 562 00:27:57,926 --> 00:27:58,844 защо 563 00:28:00,053 --> 00:28:01,638 „Липсва ми тялото ти“? 564 00:28:01,722 --> 00:28:02,556 какво е това 565 00:28:02,598 --> 00:28:04,558 Започваме страхотно. 566 00:28:04,600 --> 00:28:06,685 Не знам този номер. 567 00:28:06,727 --> 00:28:08,353 виждаш ли Не е запазено. 568 00:28:08,896 --> 00:28:10,981 - Кой би изпратил това? - На кого му пука? 569 00:28:22,451 --> 00:28:24,119 Сега човекът се обажда. 570 00:28:27,539 --> 00:28:28,999 Приемете обаждането. 571 00:28:30,626 --> 00:28:31,627 Отговори ми. 572 00:28:35,255 --> 00:28:36,632 Добре. 573 00:28:40,719 --> 00:28:41,553 здравей 574 00:28:41,637 --> 00:28:42,763 здравей 575 00:28:45,140 --> 00:28:46,516 Поставете го на високоговорителя. 576 00:28:50,604 --> 00:28:51,730 здравей 577 00:28:58,278 --> 00:29:00,697 здравей Кой се обажда, моля? 578 00:29:05,035 --> 00:29:06,578 аз! Глупако! 579 00:29:07,287 --> 00:29:08,330 свято! 580 00:29:08,413 --> 00:29:09,623 Толкова се изплаши! 581 00:29:09,665 --> 00:29:11,083 Изплаши ме, тъпак! 582 00:29:11,124 --> 00:29:12,125 Ти ни изплаши! 583 00:29:12,167 --> 00:29:15,087 - Какво беше това? - Просто правя шега. 584 00:29:16,255 --> 00:29:18,382 Дай ми телефона. трябва да тръгвам 585 00:29:19,633 --> 00:29:20,884 Телефонът на Со-Янг ли е? 586 00:29:20,926 --> 00:29:23,053 - Ще се видим. - Приятно хранене. 587 00:29:23,095 --> 00:29:24,554 чао 588 00:29:25,931 --> 00:29:27,391 Ще се срещне ли с приятеля си? 589 00:29:27,683 --> 00:29:30,060 Няма начин. 590 00:29:30,102 --> 00:29:32,521 Тя отива на кино с нейния приятел Hyun-a. 591 00:29:33,397 --> 00:29:35,941 Какво хубаво момиче с добри обноски. 592 00:29:36,566 --> 00:29:39,611 Иска ми се нашето бебе да бъде като Толкова млади, нали? 593 00:29:39,736 --> 00:29:41,655 бременна ли си 594 00:29:41,989 --> 00:29:46,410 Не, още не. Все пак мислим за това. 595 00:29:46,451 --> 00:29:49,454 Това е добре Трябва да имаш деца. 596 00:29:49,579 --> 00:29:50,539 защо 597 00:29:50,580 --> 00:29:51,206 какво? 598 00:29:51,248 --> 00:29:52,833 Защо трябва да имаш деца? 599 00:29:52,958 --> 00:29:57,087 Е, хората се женят тогава имайте деца. 600 00:29:57,129 --> 00:30:00,382 Така че, ако се ожених, после се разведох, и нямам деца, не съм човек? 601 00:30:00,424 --> 00:30:01,925 Какво казваш, човече? 602 00:30:02,175 --> 00:30:05,220 Просто говорех за хората като цяло. 603 00:30:05,387 --> 00:30:07,806 Ще се ожениш за Мин-сео и да имаш деца, нали? 604 00:30:07,931 --> 00:30:11,518 Просто защото повечето хора го правят не означава, че трябва. 605 00:30:11,601 --> 00:30:13,520 това е вярно 606 00:30:13,854 --> 00:30:17,357 Но ако една двойка има деца, изгражда по-здрави връзки. 607 00:30:17,399 --> 00:30:19,860 И мисля, че ще бъда по-щастлива. 608 00:30:20,068 --> 00:30:23,488 Така че не можете да бъдете щастливи освен ако не зависиш от другите? 609 00:30:23,655 --> 00:30:26,742 пиян ли си Какво по дяволите? 610 00:30:26,783 --> 00:30:28,201 Просто казвам. 611 00:30:28,368 --> 00:30:30,912 Това е като когато говорихме за бог последния път. 612 00:30:30,954 --> 00:30:34,458 Защо хората зависят от другите? мразя това 613 00:30:34,541 --> 00:30:36,043 Мога да се справя добре сам. 614 00:30:36,084 --> 00:30:38,295 вярно! Правите го сами по 7 пъти на ден! 615 00:30:39,212 --> 00:30:41,381 Не става въпрос само за в зависимост от другите. 616 00:30:41,465 --> 00:30:45,052 Някои хора се чувстват сякаш живеят втори живот в отглеждането на деца. 617 00:30:45,093 --> 00:30:46,053 вярно 618 00:30:46,094 --> 00:30:49,723 Гледайки как растат година след година, Имам чувството, че живея живота два пъти. 619 00:30:49,848 --> 00:30:51,433 Не искам да живея два пъти. 620 00:30:51,475 --> 00:30:54,227 ако бях на твое място, И аз не бих искал това. 621 00:30:54,269 --> 00:30:55,937 Аз също. 622 00:30:55,979 --> 00:30:58,065 Кой постави телефона на вибрация? 623 00:30:58,398 --> 00:30:59,608 Това е баща ми. 624 00:30:59,733 --> 00:31:02,611 - Отговорете на телефона с високоговорител. - Добре. 625 00:31:04,154 --> 00:31:06,281 - Ало? - Аз съм. 626 00:31:06,531 --> 00:31:08,116 татко? Вие сте на телефон с високоговорител. 627 00:31:08,367 --> 00:31:10,077 - Не му казвай! - Измама! 628 00:31:10,369 --> 00:31:12,412 защо Изключете го! 629 00:31:12,496 --> 00:31:14,289 Не мога, така че не казвай нещо странно. 630 00:31:14,331 --> 00:31:15,749 Толкова е шумно! 631 00:31:15,791 --> 00:31:17,793 Директор Лий? Това е Seok-ho, сър. 632 00:31:17,876 --> 00:31:20,545 Здравейте господине! Това е Тае-су. как си 633 00:31:20,629 --> 00:31:25,300 Seok-ho и Tae-su, моите горди момчета който отиде в университета в Сеул! 634 00:31:25,425 --> 00:31:28,678 - Как си? - Добре, сър! 635 00:31:28,845 --> 00:31:31,473 - Джун-мо! Поздравете го! - Кажи здравей. 636 00:31:32,516 --> 00:31:34,518 сър? Джун-мо е. 637 00:31:34,559 --> 00:31:36,353 Все още се срещате с този безнадежден глупак? 638 00:31:36,395 --> 00:31:39,064 виждаш ли Той ме мрази! 639 00:31:39,106 --> 00:31:40,690 Забравих, че съм на високоговорители. 640 00:31:40,982 --> 00:31:43,485 ще ти се обадя по-късно 641 00:31:43,610 --> 00:31:46,154 чакай! Няма да ходя на остров Джеджу. 642 00:31:46,196 --> 00:31:47,656 Нека поговорим по-късно. 643 00:31:47,697 --> 00:31:49,324 Не пропускайте храненията си. 644 00:31:50,325 --> 00:31:51,284 Съжалявам за това 645 00:31:51,535 --> 00:31:52,786 Ще се придържам към правилата следващия път. 646 00:31:52,828 --> 00:31:56,373 Всички познавате баща ми. Той ще говори с часове. 647 00:31:56,498 --> 00:31:57,207 Ние знаем. 648 00:31:57,249 --> 00:31:58,458 Какво е това за остров Джеджу? 649 00:31:58,542 --> 00:32:00,043 Там ми намери работа. 650 00:32:00,293 --> 00:32:02,212 Частна сграда, собственост на негов приятел. 651 00:32:02,254 --> 00:32:04,256 защо не отидеш Хубаво е там. 652 00:32:04,339 --> 00:32:05,465 Твърде далече е. 653 00:32:05,507 --> 00:32:07,300 И така, защо се отказахте да преподавате? 654 00:32:07,342 --> 00:32:08,385 случи ли се нещо 655 00:32:08,427 --> 00:32:10,137 Нищо специално. 656 00:32:10,178 --> 00:32:13,640 Децата не слушат. Нямат уважение към учителите. 657 00:32:13,807 --> 00:32:19,146 Напуснах, преди да победя един от тях и ги осакати за цял живот. 658 00:32:19,271 --> 00:32:22,357 Трябваше да си боец а не учител по физкултура. 659 00:32:22,482 --> 00:32:24,151 Защо послуша баща си? 660 00:32:24,776 --> 00:32:28,405 Какво ще кажете да отидете в Камбоджа и започване на бизнес с мен? 661 00:32:28,488 --> 00:32:30,282 Не пак! 662 00:32:30,991 --> 00:32:32,117 слушайте 663 00:32:32,242 --> 00:32:34,536 Тапиоката е най-добрата там. 664 00:32:34,578 --> 00:32:36,580 Можем да направим цяло състояние! 665 00:32:36,621 --> 00:32:37,247 човек... 666 00:32:37,289 --> 00:32:39,958 Просто трябва да ги посадим и ги напои. 667 00:32:40,083 --> 00:32:41,710 В Камбоджа вали всеки ден. 668 00:32:41,751 --> 00:32:42,544 Той е полудял. 669 00:32:42,586 --> 00:32:44,337 Защо да отидете в Камбоджа? 670 00:32:44,421 --> 00:32:46,047 не отивам Ще го изпратя. 671 00:32:46,089 --> 00:32:49,968 Отворихте ресторанта си преди месец. 672 00:32:50,010 --> 00:32:51,470 Спрете. Не ме плаши. 673 00:32:51,511 --> 00:32:53,680 - Но това е сигурно! - Спрете. 674 00:32:53,722 --> 00:32:57,184 Казахте агента за растеж на патици би било хит. 675 00:32:57,309 --> 00:32:58,393 вярно! какво стана 676 00:32:58,435 --> 00:32:59,728 Според него, 677 00:33:00,270 --> 00:33:05,859 патиците станаха твърде големи да се поддържат и умряха! 678 00:33:06,359 --> 00:33:07,235 Признавам, че беше провал. 679 00:33:07,277 --> 00:33:09,154 Само този? 680 00:33:09,821 --> 00:33:11,031 Помниш ли? 681 00:33:11,490 --> 00:33:16,328 Вашата сол без натрий с няма солен вкус бомбардиран. 682 00:33:16,536 --> 00:33:18,622 Женшенът от планината Баек-Ду? 683 00:33:18,705 --> 00:33:22,542 Беше с високо съдържание на тежки метали! 684 00:33:22,626 --> 00:33:26,087 И дрехите ви без мокри не можеше да се пере! 685 00:33:26,129 --> 00:33:28,089 Изрежете го! 686 00:33:28,131 --> 00:33:30,050 това е достатъчно. 687 00:33:30,091 --> 00:33:35,347 Той пръсна всичките пари на баща си. Той няма талант за бизнес. 688 00:33:35,388 --> 00:33:36,890 Не е талант, който той няма. 689 00:33:36,932 --> 00:33:40,310 Казвайки ми да отида в Камбоджа, той трябва да няма мозък. 690 00:33:40,352 --> 00:33:43,730 Ела тук ти! 691 00:33:44,898 --> 00:33:47,817 кажи нещо! Винаги се заяждат с мен! 692 00:33:47,859 --> 00:33:50,779 Спрете да говорите неща на бебето ми. 693 00:33:50,820 --> 00:33:53,365 Следващия път просто направете това! 694 00:33:53,406 --> 00:33:54,699 И го удари! 695 00:33:54,741 --> 00:33:55,992 Защо ти! 696 00:33:56,034 --> 00:33:58,119 - Опомнете се! - Твърде късно. 697 00:33:58,370 --> 00:34:03,833 - Да почистим и да започнем кръг 2! - Разбира се! 698 00:34:04,167 --> 00:34:05,919 това е достатъчно. 699 00:34:07,087 --> 00:34:09,005 Кога ще можеш да шофираш отново? 700 00:34:09,089 --> 00:34:11,258 Това ме убива, човече. 701 00:34:11,299 --> 00:34:14,261 Адвокат, съден като обвиняем, гадно е. 702 00:34:14,302 --> 00:34:15,804 Искам да приключим с това. 703 00:34:18,265 --> 00:34:21,017 - Между другото, - Има нужда от повече сол. 704 00:34:21,935 --> 00:34:23,645 Как върви болницата? 705 00:34:23,979 --> 00:34:26,856 - Все още в процес на изграждане? - да 706 00:34:27,440 --> 00:34:31,319 Следете нещата докато не бъде направено и регистрирано. 707 00:34:31,361 --> 00:34:32,779 - Тае-су? - Какво? 708 00:34:33,446 --> 00:34:34,698 За Сокчо Ризорт... 709 00:34:34,739 --> 00:34:36,408 Проклетите измамници. 710 00:34:36,908 --> 00:34:38,827 Избягаха с инвестициите! 711 00:34:39,661 --> 00:34:41,538 Какво за това? 712 00:34:44,499 --> 00:34:45,458 защо 713 00:34:46,501 --> 00:34:48,211 толкова съм глупава 714 00:34:52,007 --> 00:34:55,010 Казах ти, че е подозрително и да не инвестираме в него! 715 00:34:55,760 --> 00:34:57,679 Колко издуха? 716 00:34:59,931 --> 00:35:00,724 2 милиона долара. 717 00:35:00,765 --> 00:35:01,308 какво! 718 00:35:02,684 --> 00:35:03,643 Какво отнема толкова време? 719 00:35:03,768 --> 00:35:06,896 Йе-джин не знае. 720 00:35:10,859 --> 00:35:12,319 Откъде взе парите? 721 00:35:12,360 --> 00:35:16,906 Заем върху тази къща и болницата. 722 00:35:17,741 --> 00:35:20,493 Всички сме тук за парти. 723 00:35:20,535 --> 00:35:23,038 Преструвай се, че не знаеш. Не казвай на Ye-jin. 724 00:35:23,079 --> 00:35:27,334 Познаваш хората по делото. ще ти се обадя по-късно 725 00:35:27,375 --> 00:35:30,086 - Но... - Да извадя ли това? 726 00:35:30,170 --> 00:35:31,421 благодаря 727 00:35:37,177 --> 00:35:38,595 ТАТО 728 00:35:41,806 --> 00:35:43,058 Здравей, тате. 729 00:35:43,433 --> 00:35:44,601 всичко наред ли е 730 00:35:44,851 --> 00:35:46,269 разбира се 731 00:35:46,311 --> 00:35:47,854 Вечерям с приятели. 732 00:35:47,896 --> 00:35:49,939 Тогава ще бъда кратък. 733 00:35:50,023 --> 00:35:52,817 Д-р Сонг ще направи вашата операция. 734 00:35:52,859 --> 00:35:55,445 Ще ти изпратя номера му. 735 00:35:55,528 --> 00:35:57,113 Резервирайте дата. 736 00:35:57,405 --> 00:35:59,115 Благодаря, татко. 737 00:35:59,991 --> 00:36:01,159 Seok-ho казва... 738 00:36:01,201 --> 00:36:04,621 на кого му пука Нека се грижи за малката си клиника. 739 00:36:04,663 --> 00:36:05,789 чао за сега 740 00:36:06,456 --> 00:36:07,332 чао 741 00:36:08,833 --> 00:36:10,585 - Ще го направя. - Всичко е наред. 742 00:36:13,505 --> 00:36:14,673 Каква операция? 743 00:36:14,714 --> 00:36:16,341 Това е нищо. 744 00:36:18,093 --> 00:36:20,929 Операция? за кого? 745 00:36:26,142 --> 00:36:28,061 Гръдни импланти. 746 00:36:28,395 --> 00:36:30,897 какво? Няма начин. 747 00:36:30,980 --> 00:36:32,190 защо 748 00:36:32,732 --> 00:36:34,567 Не мога ли да си поставя гръдни импланти? 749 00:36:34,651 --> 00:36:38,571 Спомни си лекцията си в Министерството на равенството между половете? 750 00:36:38,697 --> 00:36:43,326 Казахте, че пластичната хирургия е най-лошата практика, която играе на слаб манталитет. 751 00:36:45,995 --> 00:36:48,415 Това беше само лекцията. 752 00:36:48,456 --> 00:36:51,835 Защо не ме покани на него? 753 00:36:52,669 --> 00:36:56,464 Беше трудно с твърде много медицински термини. 754 00:36:56,506 --> 00:36:59,217 Щеше да ти е скучно. 755 00:37:03,138 --> 00:37:05,306 - Това е страхотно на вкус. - Знам. 756 00:37:05,932 --> 00:37:10,145 Имаше предимно жени с кариера. И беше вечерта. 757 00:37:10,186 --> 00:37:14,190 Една домакиня трябва просто да приготви вечеря. 758 00:37:15,859 --> 00:37:18,695 Защо някой друг прави операцията? 759 00:37:19,237 --> 00:37:20,947 добре... 760 00:37:21,489 --> 00:37:24,951 Баща й каза, че не мога. 761 00:37:25,076 --> 00:37:29,789 Има най-добрия пластичен хирург в Корея, за да си направи операция. 762 00:37:29,914 --> 00:37:35,044 Не е скапан лекар като мен който прави две на цената на едно. 763 00:37:35,128 --> 00:37:37,756 - Моля те... - Защо? вярно е 764 00:37:37,797 --> 00:37:43,303 Баща й не ме разпознава като лекар, нито негов зет. 765 00:37:43,344 --> 00:37:44,929 Спрете го. 766 00:37:44,971 --> 00:37:46,848 Не е като теб. 767 00:37:47,432 --> 00:37:48,641 Какво е като мен? 768 00:37:49,392 --> 00:37:51,686 Какво ще кажете за това? 769 00:37:51,728 --> 00:37:56,107 Този топ хирург и вие работете на по една гърда. 770 00:37:56,232 --> 00:37:56,858 по дяволите? 771 00:37:56,900 --> 00:38:00,320 Тогава Йе-джин пита баща си по-късно кой изглежда по-добре. 772 00:38:00,361 --> 00:38:02,614 - Това е изостанало! - Сигурно е пиян. 773 00:38:02,781 --> 00:38:05,533 Това е най-хубавото нещо ти каза цяла нощ! 774 00:38:05,575 --> 00:38:07,076 - Нали? - Млъкни! 775 00:38:07,118 --> 00:38:10,789 Как може съпругът даде гръдни импланти на жена си? 776 00:38:10,872 --> 00:38:11,456 защо не 777 00:38:11,498 --> 00:38:12,832 Няма смисъл. 778 00:38:13,041 --> 00:38:15,376 Той няма да бъде сексуално привлечен към нея вече. 779 00:38:15,543 --> 00:38:18,213 вярно е Ye-jin е прав. 780 00:38:18,254 --> 00:38:19,756 И аз така мисля. 781 00:38:19,798 --> 00:38:23,134 Ако той е депресиран, той не може да се лекува от нея. 782 00:38:23,176 --> 00:38:24,594 Би било по-скоро като разпит. 783 00:38:25,678 --> 00:38:28,973 Дори да е имал проблеми, той никога не би посетил психиатър. 784 00:38:29,015 --> 00:38:31,768 Той смята, че е загуба на време и пари. 785 00:38:31,851 --> 00:38:33,061 какво искаш да кажеш 786 00:38:34,604 --> 00:38:38,608 Гледаш с лошо око на психиатрията. 787 00:38:38,733 --> 00:38:41,694 Мислиш, че просто слушам и правете лесни пари. 788 00:38:41,903 --> 00:38:48,326 Значи каза пластична хирургия е най-лошата медицинска практика? 789 00:38:49,494 --> 00:38:50,245 Йе-джин. 790 00:38:50,954 --> 00:38:53,623 Ние правим същото. 791 00:38:53,790 --> 00:38:57,752 И двамата се лекуваме сандъци на хората. 792 00:38:57,836 --> 00:39:02,882 Разглеждаш вътрешността, Докато разглеждам отвън. 793 00:39:03,258 --> 00:39:05,385 Но можете да докоснете, за да видите резултатите. 794 00:39:05,385 --> 00:39:05,677 Бу! 795 00:39:05,844 --> 00:39:09,097 Боже! Не ме плаши! 796 00:39:09,848 --> 00:39:12,058 - Мое ли е? - Чие е? 797 00:39:12,100 --> 00:39:13,434 Не сме ние. 798 00:39:13,601 --> 00:39:15,311 Това е аларма. 799 00:39:15,353 --> 00:39:17,188 Задушеният червен рак е готов. 800 00:39:17,355 --> 00:39:20,066 Аз ще почистя. 801 00:39:20,441 --> 00:39:24,737 Young-bae? Да излезем и да видим затъмнението. 802 00:39:24,779 --> 00:39:25,363 защо 803 00:39:25,405 --> 00:39:26,781 Хайде да вземем една цигара. 804 00:39:26,823 --> 00:39:28,741 - Не искам. - Да тръгваме. 805 00:39:29,534 --> 00:39:31,452 Да подишаме малко чист въздух. 806 00:39:31,494 --> 00:39:34,205 Използвай пепелника там. 807 00:39:34,455 --> 00:39:35,665 Ти не се ли отказа? 808 00:39:35,707 --> 00:39:37,750 Да видим затъмнението. 809 00:39:37,792 --> 00:39:42,755 Не виждаме оттук! какво става с теб 810 00:39:42,839 --> 00:39:46,759 Можем да видим! Луната е точно там. 811 00:39:50,972 --> 00:39:54,809 Просто пушете. Държиш се странно. 812 00:39:56,728 --> 00:39:58,479 какво искаш 813 00:40:03,818 --> 00:40:05,904 - Young-bae? - Да? 814 00:40:10,825 --> 00:40:13,536 - Помогни ми. - Защо? 815 00:40:14,287 --> 00:40:15,288 добре... 816 00:40:21,336 --> 00:40:22,921 Срещнах тази жена. 817 00:40:23,046 --> 00:40:24,422 Вие какво? 818 00:40:24,464 --> 00:40:25,089 тишина! 819 00:40:28,134 --> 00:40:29,844 мамка му! Това е сериозно! 820 00:40:29,886 --> 00:40:31,679 Пази го тихо! 821 00:40:31,930 --> 00:40:33,806 мамка му! коя е тя 822 00:40:33,848 --> 00:40:37,936 Не е това, което си мислите. Запознахме се случайно. 823 00:40:37,977 --> 00:40:41,564 Но тя ми изпраща снимки в 10 вечерта. всяка вечер. 824 00:40:41,898 --> 00:40:44,734 - Какви снимки? - От нея! 825 00:40:47,946 --> 00:40:48,988 Прецакан си. 826 00:40:49,030 --> 00:40:52,283 Никога преди не съм те молил за помощ. 827 00:40:52,408 --> 00:40:54,911 Моля, помогнете ми веднъж? 828 00:40:54,994 --> 00:40:56,829 как мога да ти помогна 829 00:40:56,871 --> 00:41:00,416 Ти и аз имаме едни и същи телефони. 830 00:41:00,458 --> 00:41:01,376 Нека ги разменим. 831 00:41:01,876 --> 00:41:04,337 - Няма начин, човече! - Чакай! 832 00:41:04,629 --> 00:41:07,090 - Само докато дойде снимката. - Значи мога да изглеждам глупав? 833 00:41:07,131 --> 00:41:08,967 - Все още си свободен. - Не! 834 00:41:09,008 --> 00:41:12,470 - Имам болна приятелка. - Но тя не е тук! 835 00:41:12,512 --> 00:41:14,013 Тогава защо се съгласявате с тази игра? 836 00:41:14,055 --> 00:41:16,975 Всички казаха, че ще играят. Не можех да кажа не! 837 00:41:17,016 --> 00:41:19,519 Би изглеждало подозрително. 838 00:41:19,602 --> 00:41:22,605 забрави го Не приемам вашите глупости. 839 00:41:23,731 --> 00:41:26,609 Как може да ми го казваш? 840 00:41:26,734 --> 00:41:31,739 Искаш да имам проблеми за някакви глупави снимки? 841 00:41:33,908 --> 00:41:38,121 Добре. Забрави, задник. 842 00:41:38,830 --> 00:41:40,123 Просто ще се разведа. 843 00:41:40,206 --> 00:41:44,002 Soon-dae, ти и аз може да създаде клуб за разведени мъже! 844 00:41:44,335 --> 00:41:51,718 След като тайно покрих задника ти когато не можеш да плащаш издръжка... 845 00:41:51,843 --> 00:41:52,677 копеле. 846 00:41:52,719 --> 00:41:53,636 Какви снимки? 847 00:41:53,678 --> 00:41:55,930 Само нормални снимки. 848 00:41:56,014 --> 00:41:58,433 Харесайте снимки, на които е облечена Пижама Hello Kitty. 849 00:41:58,599 --> 00:41:59,142 какво? 850 00:41:59,183 --> 00:42:02,478 Бялото коте с панделка на главата? 851 00:42:02,645 --> 00:42:03,730 - На колко години? - Котето? 852 00:42:03,771 --> 00:42:05,857 Жената, глупачка! 853 00:42:07,108 --> 00:42:08,317 12 години разлика. 854 00:42:08,359 --> 00:42:11,362 33-годишен, носещ Hello Kitty? 855 00:42:11,446 --> 00:42:13,906 - Петдесет и седем. - Какво? 856 00:42:13,990 --> 00:42:15,908 Полудял ли си? 857 00:42:15,950 --> 00:42:18,494 Но е мила като по-голяма сестра. 858 00:42:18,619 --> 00:42:21,789 Помогни ми, човече. 859 00:42:21,998 --> 00:42:27,086 Тя е на 57 и носи Hello Kitty? 860 00:42:27,837 --> 00:42:29,797 - Моля? - Остави ме да помисля. 861 00:42:29,922 --> 00:42:30,798 хайде де! 862 00:42:33,342 --> 00:42:36,387 Ще разчистя масата. 863 00:42:37,638 --> 00:42:38,556 съжалявам 864 00:42:38,598 --> 00:42:40,767 всичко е наред 865 00:42:41,642 --> 00:42:43,811 Младата кучка се държи толкова умно. 866 00:42:45,396 --> 00:42:48,941 Исках да й покажа че изнасям лекции на такива места. 867 00:42:49,067 --> 00:42:51,861 Казах й да дойде да я изплаши. 868 00:42:52,028 --> 00:42:53,446 Защо повдигаме това? 869 00:42:54,072 --> 00:42:55,907 Наивна ли е или глупава? 870 00:43:02,455 --> 00:43:05,374 Тя е хитра. Гледайте го. 871 00:43:05,792 --> 00:43:08,586 Тя го прави нарочно да ни разделят. 872 00:43:08,753 --> 00:43:11,130 Или защо иначе го повдигаме? 873 00:43:11,839 --> 00:43:16,677 Защото иска да е близо на теб, но ти харесваш само мен! 874 00:43:17,512 --> 00:43:20,973 Как смее да опитва да застане между нас. 875 00:43:26,562 --> 00:43:28,731 Каква конспирация беше ти заговор там? 876 00:43:28,815 --> 00:43:30,733 Просто гледам затъмнението. 877 00:43:30,817 --> 00:43:32,902 Йе-джин? 878 00:43:33,986 --> 00:43:37,740 Seok-ho посещава психиатър. 879 00:43:40,660 --> 00:43:41,661 какво? 880 00:43:41,828 --> 00:43:46,082 Той каза, че е тайна, но реших, че трябва да знаеш. 881 00:43:46,290 --> 00:43:48,084 Преструвай се, че не знаеш. 882 00:43:49,961 --> 00:43:52,004 Това е моят телефон. 883 00:43:53,172 --> 00:43:54,799 КИМ СО-ВОЛ 884 00:43:55,341 --> 00:43:56,175 КИМ Со-вол? 885 00:43:56,217 --> 00:43:56,884 СЗО? 886 00:43:56,926 --> 00:43:57,802 Поетът. 887 00:43:57,844 --> 00:43:59,011 Да не се е разминал? 888 00:43:59,053 --> 00:44:01,389 Обаждане от мъртвите? 889 00:44:01,889 --> 00:44:03,349 Майка ли е? 890 00:44:03,516 --> 00:44:05,935 Кой е KIM So-wol? 891 00:44:06,227 --> 00:44:07,937 Псевдоним на приятел от класа по поезия. 892 00:44:08,020 --> 00:44:09,897 - Пихте ли? - не 893 00:44:10,940 --> 00:44:12,066 здравей 894 00:44:12,108 --> 00:44:13,526 аз съм 895 00:44:13,568 --> 00:44:14,610 здрасти 896 00:44:14,694 --> 00:44:18,156 Какво ще кажете за разходка в парка с децата? 897 00:44:18,239 --> 00:44:21,617 - Аз съм на домакинство при приятел. - Наистина ли? 898 00:44:22,076 --> 00:44:23,202 Вашите богати приятели? 899 00:44:23,244 --> 00:44:24,787 ще ти се обадя по-късно 900 00:44:24,829 --> 00:44:29,167 Е г-жа Перфектна на високия си кон показвайки новата си къща? 901 00:44:29,625 --> 00:44:31,836 Да се ​​хвали с луксозните си стоки? 902 00:44:32,920 --> 00:44:33,713 не... 903 00:44:33,838 --> 00:44:38,217 Ти каза, че е досадна. Защо отиде там? 904 00:44:38,259 --> 00:44:40,303 Това не е къщата, в която съм! 905 00:44:40,344 --> 00:44:41,345 наистина ли 906 00:44:41,387 --> 00:44:46,225 Не тези, които са забременяли рано и започна в долнопробен наем? 907 00:44:46,267 --> 00:44:47,268 не! 908 00:44:47,351 --> 00:44:48,060 Направихте ли им торта? 909 00:44:48,102 --> 00:44:49,312 - Искаш ли малко рак? - да 910 00:44:49,353 --> 00:44:50,771 Спрете да правите нейните неща. 911 00:44:50,897 --> 00:44:52,773 здравей там ли си 912 00:44:52,815 --> 00:44:54,066 Изключете го! 913 00:44:54,108 --> 00:44:56,777 побързайте! 914 00:44:57,069 --> 00:44:58,237 Изключете го! 915 00:44:58,988 --> 00:45:00,364 Всичко е мокро. 916 00:45:01,157 --> 00:45:02,658 съжалявам 917 00:45:06,245 --> 00:45:08,539 Сешоарът е в банята. 918 00:45:11,167 --> 00:45:12,210 благодаря 919 00:45:12,293 --> 00:45:13,753 човек... 920 00:45:14,587 --> 00:45:15,504 не си ти. 921 00:45:15,546 --> 00:45:17,590 Някой друг си е купил къща. 922 00:45:17,757 --> 00:45:20,426 Това е сезонът за закупуване на жилища. 923 00:45:20,551 --> 00:45:22,178 Ходих на 4 домакинства този месец. 924 00:45:22,303 --> 00:45:23,596 наистина ли 925 00:45:23,721 --> 00:45:25,056 Разбира се, че съм аз. 926 00:45:27,934 --> 00:45:29,685 Казвайки, че съм досаден, означава, че съм хубава, нали? 927 00:45:29,727 --> 00:45:30,478 вярно 928 00:45:31,020 --> 00:45:34,065 Не се свързвайте с такива невежи хора! 929 00:45:34,273 --> 00:45:35,441 - Забрави. - Хайде да ядем. 930 00:45:35,483 --> 00:45:37,485 - Да изядем рака. - Разбира се. 931 00:45:37,985 --> 00:45:39,654 Мое е. 932 00:45:40,446 --> 00:45:40,905 да 933 00:45:40,947 --> 00:45:42,949 Голф следващата събота е потвърден. 934 00:45:44,492 --> 00:45:46,244 Защо започваш толкова рано? 935 00:45:46,285 --> 00:45:48,746 Беше трудно да се резервира там. 936 00:45:53,626 --> 00:45:55,086 И аз получих съобщението. 937 00:45:55,878 --> 00:45:57,797 Ще играем голф другата седмица? 938 00:45:57,880 --> 00:46:00,216 да Той също идва. 939 00:46:02,051 --> 00:46:03,344 Ще получите текста. 940 00:46:04,512 --> 00:46:05,972 Изостави ли ме? 941 00:46:06,013 --> 00:46:08,474 Няма начин, човече. Практикувайте за това. 942 00:46:08,516 --> 00:46:10,017 Тогава защо не получих съобщението? 943 00:46:10,059 --> 00:46:12,353 Изключете го, след това го включете отново. 944 00:46:12,395 --> 00:46:17,066 Текстовите съобщения могат да се изгубят ако бъдат изпратени наведнъж. 945 00:46:17,650 --> 00:46:19,986 Как можеш да изоставиш приятел така? 946 00:46:20,111 --> 00:46:21,153 Ние не го направихме! 947 00:46:21,195 --> 00:46:23,823 Разбира се, че не! 948 00:46:27,952 --> 00:46:31,580 Коя е датата следващата събота? 949 00:46:32,290 --> 00:46:33,749 17-ти. 950 00:46:33,791 --> 00:46:35,209 забравих 951 00:46:35,293 --> 00:46:39,088 Обядвам с опозицията този ден. 952 00:46:39,130 --> 00:46:42,216 Адвокат на обяд с опозицията? 953 00:46:42,300 --> 00:46:45,011 Няма ли да отидем при майка ти този ден? 954 00:46:45,052 --> 00:46:46,137 Престани, човече. 955 00:46:46,178 --> 00:46:49,807 вярно е Трябва да проверя кучето й. 956 00:46:49,849 --> 00:46:52,059 - Тогава нека отменим. - Разбира се. 957 00:46:52,143 --> 00:46:54,437 Ние отменяме. Така или иначе не можем да отидем. 958 00:46:54,478 --> 00:46:56,939 Но не получих текста. 959 00:46:57,064 --> 00:47:00,234 След това ще анулираме, след като го получите. Таксата няма да е голяма. 960 00:47:00,276 --> 00:47:00,943 да 961 00:47:00,985 --> 00:47:02,570 Отменете го сега. 962 00:47:06,407 --> 00:47:06,866 Кой е? 963 00:47:06,907 --> 00:47:08,617 МОЛЯ, ОБАДЕТЕ СЕ! СПЕШНО Е! - ЧАЕ-ЯНГ 964 00:47:08,951 --> 00:47:10,119 Това е Че-Йонг. 965 00:47:10,161 --> 00:47:13,414 "Моля, обадете се. Спешно е." С 3 удивителни знака. 966 00:47:13,497 --> 00:47:14,874 Кой е Че-Йонг? 967 00:47:14,915 --> 00:47:18,461 Управител на ресторанта му. Не е това, което си мислите. 968 00:47:18,502 --> 00:47:21,922 Сигурно е лош клиент с искане да види собственика. 969 00:47:21,964 --> 00:47:23,341 Случва се. 970 00:47:23,716 --> 00:47:27,094 Странните хора го правят за да опитате да получите безплатно хранене. 971 00:47:27,470 --> 00:47:29,889 Вярваш ли на всичко, което казва? 972 00:47:30,848 --> 00:47:33,559 Това изглежда малко наивно. 973 00:47:33,601 --> 00:47:34,727 Спрете го. 974 00:47:39,815 --> 00:47:40,608 Скъпа? 975 00:47:40,941 --> 00:47:42,651 Защо не се обадиш на Че-Йонг? 976 00:47:43,319 --> 00:47:44,195 Сега? 977 00:47:44,278 --> 00:47:47,323 защо не Може да е важно. 978 00:47:47,865 --> 00:47:49,992 Добре тогава. 979 00:47:56,624 --> 00:47:59,668 Освободете го от куката този път? 980 00:47:59,752 --> 00:48:04,173 Тук му крещяха достатъчно. Не искам да си отива. 981 00:48:04,757 --> 00:48:05,299 Защо ти! 982 00:48:05,341 --> 00:48:06,675 Каквото и да е! 983 00:48:06,717 --> 00:48:10,012 Че-Йонг не е неговия тип. 984 00:48:10,054 --> 00:48:12,681 Тя е висока и носи силен грим. 985 00:48:12,848 --> 00:48:14,392 И има големи гърди. 986 00:48:14,433 --> 00:48:17,103 Той не харесва жени с големи гърди. 987 00:48:17,269 --> 00:48:17,770 наистина ли 988 00:48:17,812 --> 00:48:19,522 Каква е нейната фамилия? 989 00:48:19,605 --> 00:48:22,274 - Ами ако й направя гърдите? - Може да бъде. 990 00:48:22,316 --> 00:48:25,403 Той не харесва големи гърди. 991 00:48:25,444 --> 00:48:26,737 Тя всичко е сбъркала! 992 00:48:26,821 --> 00:48:29,532 - Не! Не харесваш големи гърди. - Правилно! 993 00:48:32,535 --> 00:48:33,452 Мое е. 994 00:48:34,245 --> 00:48:35,704 къде отиваш 995 00:48:35,746 --> 00:48:37,081 Да тренирам. 996 00:48:37,164 --> 00:48:38,124 Тренирайте? 997 00:48:38,165 --> 00:48:39,917 какво става с него 998 00:48:41,752 --> 00:48:42,920 какво правиш 999 00:48:44,338 --> 00:48:45,589 какво става с теб 1000 00:48:50,094 --> 00:48:51,303 данг 1001 00:48:51,429 --> 00:48:53,597 Раменете ми са сковани. 1002 00:48:53,931 --> 00:48:55,391 Трябва да се погрижиш за това. 1003 00:49:06,527 --> 00:49:09,155 Това е приложение за обучение за изграждане на мускули. 1004 00:49:09,280 --> 00:49:11,490 Не трябва ли да намалите вашите мускули? 1005 00:49:11,574 --> 00:49:13,409 Не ядеш ли? 1006 00:49:13,451 --> 00:49:14,827 Когато алармата звъни, Трябва да го направя. 1007 00:49:15,369 --> 00:49:17,288 - Дори през нощта? - да 1008 00:49:17,371 --> 00:49:18,998 Но аз не го правя пред Мин-сео. 1009 00:49:19,081 --> 00:49:20,666 Не трябва ли да го правиш върху нея? 1010 00:49:21,584 --> 00:49:23,002 Луд тъпак! 1011 00:49:24,587 --> 00:49:26,088 Боже! 1012 00:49:26,213 --> 00:49:27,339 ти добре ли си 1013 00:49:30,926 --> 00:49:31,927 Ето една салфетка! 1014 00:49:31,969 --> 00:49:33,596 Не пръди, човече! 1015 00:49:33,762 --> 00:49:35,264 Осра ли си гащите? 1016 00:49:39,935 --> 00:49:41,103 6 сутринта на 17-ти. 1017 00:49:41,187 --> 00:49:42,605 окей 1018 00:49:48,819 --> 00:49:50,779 - Телефонът ти добре ли е? - да 1019 00:49:52,656 --> 00:49:54,116 Паяк лицеви опори. 1020 00:49:55,659 --> 00:49:58,662 Това укрепва големия гръден мускул и корема. 1021 00:49:59,497 --> 00:50:00,623 Той е твой приятел! 1022 00:50:00,664 --> 00:50:04,293 Той практикува суингове 7 пъти на тий! Групите зад нас го мразят! 1023 00:50:04,418 --> 00:50:06,921 Той е толкова конкурентен. 1024 00:50:07,004 --> 00:50:09,798 Той няма маниери в спорта. 1025 00:50:10,007 --> 00:50:14,178 Ако загуби топка, ще му трябва цял ден, докато го намери. 1026 00:50:14,386 --> 00:50:15,804 Той ни подлудява! 1027 00:50:15,846 --> 00:50:17,932 Завършващият ход! 1028 00:50:18,057 --> 00:50:19,391 Скейтърски хоп! 1029 00:50:20,476 --> 00:50:24,355 Гледайки новините за изгубени трупове в гората, той идва на ум. 1030 00:50:24,522 --> 00:50:25,105 защо 1031 00:50:25,147 --> 00:50:27,441 Щеше да го намери веднага. 1032 00:50:34,823 --> 00:50:36,325 Не можете да си позволите да отидете на фитнес? 1033 00:50:36,367 --> 00:50:37,826 Разбира се, че мога. 1034 00:50:38,869 --> 00:50:40,913 Просто не ми харесва там. 1035 00:50:42,081 --> 00:50:43,707 Хората грабят машините. 1036 00:50:43,749 --> 00:50:47,753 За часове! Някои хора нямат обноски. 1037 00:50:47,795 --> 00:50:49,129 виждаш ли 1038 00:50:49,171 --> 00:50:50,756 Спортът е свързан с маниери. 1039 00:50:53,425 --> 00:50:56,095 - Защо не ми каза? - За какво? 1040 00:51:00,015 --> 00:51:01,183 Вашата терапия. 1041 00:51:03,519 --> 00:51:04,436 О, това... 1042 00:51:06,480 --> 00:51:07,439 Не мина много време. 1043 00:51:08,774 --> 00:51:09,942 колко време 1044 00:51:10,568 --> 00:51:14,488 Минаха около 6 месеца. 1045 00:51:16,448 --> 00:51:17,366 Това е дълго. 1046 00:51:25,499 --> 00:51:26,333 луд ли си 1047 00:51:30,671 --> 00:51:33,382 Да, аз съм. 1048 00:51:35,718 --> 00:51:37,386 Ти каза, че не го искаш. 1049 00:51:39,430 --> 00:51:40,806 Сега го правя. 1050 00:51:42,057 --> 00:51:42,891 защо 1051 00:51:57,239 --> 00:51:58,657 Искам да опитам каквото мога. 1052 00:52:03,287 --> 00:52:04,371 Ако ние... 1053 00:52:09,084 --> 00:52:10,461 разведи се... 1054 00:52:13,380 --> 00:52:16,383 Бих искал да кажа че поне опитах. 1055 00:52:23,432 --> 00:52:24,558 Помага ли? 1056 00:52:25,184 --> 00:52:26,393 Не съм сигурен. 1057 00:52:26,435 --> 00:52:28,437 какво мислиш Вие сте експертът. 1058 00:52:31,190 --> 00:52:34,443 Научих едно нещо със сигурност. 1059 00:52:36,779 --> 00:52:43,994 Отношенията трябва да започнат с приемайки, че всички сме различни. 1060 00:52:45,079 --> 00:52:48,791 Всички хора са различни. Те мислят и действат различно. 1061 00:52:48,832 --> 00:52:51,126 Дори в изразяването на любов. 1062 00:52:51,293 --> 00:52:58,008 Но ние казваме, че е грешно и се нараняват един друг. 1063 00:53:03,472 --> 00:53:05,099 Кой е вашият психиатър? 1064 00:53:06,100 --> 00:53:07,434 Той е по-добър от мен. 1065 00:53:09,436 --> 00:53:15,693 Ти каза, че ако ти направя операция на гърдите, Няма да бъда сексуално привлечен от теб. 1066 00:53:18,112 --> 00:53:24,326 Не знаех, че се опитваш да спасим и нашата връзка. 1067 00:53:25,494 --> 00:53:26,328 съжалявам 1068 00:53:28,539 --> 00:53:29,832 Но Йе-джин, 1069 00:53:30,082 --> 00:53:34,628 все още си привлекателна и красиво. 1070 00:53:35,045 --> 00:53:37,005 Както когато се срещнахме за първи път на 20. 1071 00:53:37,047 --> 00:53:40,134 И аз съм експерт по гърдите. 1072 00:53:40,426 --> 00:53:44,096 Твоите са най-добрите, които съм виждал. 1073 00:53:45,431 --> 00:53:46,473 Усмихнахте се! 1074 00:53:48,809 --> 00:53:52,563 Нека не се превръщаме в Барби и Кен. 1075 00:53:53,772 --> 00:53:59,069 Те са пълни със силиций и нямат гениталии, разбираш ли? 1076 00:54:01,196 --> 00:54:04,241 Преобличане, Чувствам се много по-добре. 1077 00:54:05,367 --> 00:54:06,368 да вървим 1078 00:54:18,255 --> 00:54:20,048 Той беше най-добрият юмрук в града. 1079 00:54:20,090 --> 00:54:21,633 В гимназията ни беше лесно благодарение на него. 1080 00:54:21,717 --> 00:54:23,927 Спри да повдигаш миналото. 1081 00:54:24,553 --> 00:54:25,804 Какво беше бебето ми? 1082 00:54:25,846 --> 00:54:28,098 Любопитен? Ще ви струва. 1083 00:54:29,516 --> 00:54:30,476 Джун-мо? 1084 00:54:30,517 --> 00:54:32,561 Той имаше толкова много любов! 1085 00:54:32,644 --> 00:54:35,397 Винаги е имал 12 жени на негова страна. 1086 00:54:35,522 --> 00:54:37,107 А-джунг, Сунг-юн... 1087 00:54:37,691 --> 00:54:38,150 Ми-слънце... 1088 00:54:38,192 --> 00:54:39,610 хей Не съм излизал с нея! 1089 00:54:39,651 --> 00:54:40,360 Да, успяхте! 1090 00:54:40,402 --> 00:54:43,155 Днешният акцент! Супа от охлюви! 1091 00:54:43,989 --> 00:54:45,199 Супа от охлюви! 1092 00:54:48,160 --> 00:54:49,036 Вкусно е! 1093 00:54:49,870 --> 00:54:51,288 добре е! 1094 00:54:52,956 --> 00:54:54,541 Това е телеграма. 1095 00:54:54,583 --> 00:54:55,292 какво? 1096 00:54:55,751 --> 00:54:56,835 Телеграма. 1097 00:54:59,296 --> 00:55:03,801 вярно Използвам телеграма. 1098 00:55:06,929 --> 00:55:10,015 да видим Някой ми изпрати снимка. 1099 00:55:10,057 --> 00:55:11,767 Дойде ли? снимка? 1100 00:55:13,060 --> 00:55:13,602 защо 1101 00:55:14,603 --> 00:55:15,979 Young-bae получи снимка. 1102 00:55:16,313 --> 00:55:19,274 Някой, когото познавам продължава да ми изпраща снимки. 1103 00:55:19,733 --> 00:55:20,484 Какви снимки? 1104 00:55:20,526 --> 00:55:22,986 Изтеглям... 1105 00:55:25,739 --> 00:55:27,366 - Исусе! - Хей! 1106 00:55:27,449 --> 00:55:29,493 Ще го счупиш! 1107 00:55:31,829 --> 00:55:33,664 - Какво става с теб? - Какво не е наред? 1108 00:55:33,956 --> 00:55:35,707 Това е нищо. 1109 00:55:35,958 --> 00:55:36,959 Каква е снимката? 1110 00:55:37,042 --> 00:55:38,544 нищо 1111 00:55:38,669 --> 00:55:39,586 да видим 1112 00:55:40,087 --> 00:55:41,755 Какво има, човече? 1113 00:55:42,339 --> 00:55:43,715 дай ми го 1114 00:55:43,757 --> 00:55:45,050 чакай! 1115 00:55:45,259 --> 00:55:46,510 Хвани го за ръката! 1116 00:55:46,718 --> 00:55:47,886 Имате ли чук тук? 1117 00:55:48,303 --> 00:55:50,472 Добре! Вижте го. 1118 00:55:50,848 --> 00:55:51,890 какво? 1119 00:55:51,932 --> 00:55:53,100 Спукано е! 1120 00:55:53,141 --> 00:55:54,726 на кого му пука Това е моят телефон. 1121 00:55:54,768 --> 00:55:57,563 все още? Добре ли е да бъдеш счупен? Това струва много! 1122 00:55:57,646 --> 00:55:59,815 Какво е? 1123 00:55:59,940 --> 00:56:02,818 Експерт трябва да види това. 1124 00:56:03,193 --> 00:56:04,361 Какво е? 1125 00:56:04,695 --> 00:56:06,905 Това са естествени. Вероятно размер D. 1126 00:56:07,030 --> 00:56:08,031 какво? 1127 00:56:08,115 --> 00:56:09,658 Не го виждайте, дами. 1128 00:56:09,741 --> 00:56:11,577 Размер D? 1129 00:56:14,413 --> 00:56:15,080 Min-seo е? 1130 00:56:15,205 --> 00:56:17,875 Приятелката ми не е толкова вулгарна. 1131 00:56:18,041 --> 00:56:20,502 Не може да е тяло на 45 години. 1132 00:56:20,544 --> 00:56:21,837 кой е това 1133 00:56:21,920 --> 00:56:24,131 Тук пише "Звезда". 1134 00:56:24,256 --> 00:56:25,048 виждаш ли 1135 00:56:25,090 --> 00:56:29,219 Young-bae има приятелка и "звезда"? 1136 00:56:29,261 --> 00:56:30,846 Няма луна? 1137 00:56:31,763 --> 00:56:34,975 Йънг-бе! Ти си човекът! 1138 00:56:35,058 --> 00:56:35,767 Ура звезда! 1139 00:56:37,019 --> 00:56:38,020 Текст за вас! 1140 00:56:38,812 --> 00:56:40,731 Кой има сладката аларма? 1141 00:56:41,481 --> 00:56:42,941 - Чие е? - Вашите. 1142 00:56:44,026 --> 00:56:46,028 вярно Мое е. 1143 00:56:46,153 --> 00:56:48,447 Какъв е този звук? Промени ли го? 1144 00:56:48,739 --> 00:56:50,032 Децата трябва да са. 1145 00:56:51,366 --> 00:56:53,160 „Ядосан ли си още?“ 1146 00:56:54,703 --> 00:56:55,412 Това е. 1147 00:56:56,830 --> 00:56:58,290 „От Мин-су“ 1148 00:56:59,625 --> 00:57:01,126 Кой е Мин-су? 1149 00:57:03,086 --> 00:57:06,423 Моят офис мениджър. Мин-су. 1150 00:57:06,590 --> 00:57:08,884 Защо ще те пита ако си ядосан? 1151 00:57:08,926 --> 00:57:12,721 Спри да питаш! Нещата се случват. 1152 00:57:14,014 --> 00:57:16,475 Дай ми малко супа от охлюви! 1153 00:57:16,516 --> 00:57:18,477 - Опитайте с ориз. - Добре! 1154 00:57:18,518 --> 00:57:20,270 Не отговаряш ли? 1155 00:57:20,520 --> 00:57:22,522 трябва ли 1156 00:57:24,399 --> 00:57:27,194 Не разбирам хората, които четат съобщението и не отговаряйте. 1157 00:57:27,235 --> 00:57:31,740 Подателят може да види съобщението е прочетено. 1158 00:57:31,782 --> 00:57:35,786 Те ще чакат отговор. И той се притеснява защо си ядосан. 1159 00:57:35,953 --> 00:57:36,495 вярно 1160 00:57:36,536 --> 00:57:40,707 След това просто отговорете „Всичко е наред“. Толкова ли е трудно? 1161 00:57:40,832 --> 00:57:43,251 А, май не е. 1162 00:57:43,377 --> 00:57:46,755 Не, това звучи странно. 1163 00:57:47,130 --> 00:57:48,298 Звучи сякаш все още си ядосан. 1164 00:57:48,340 --> 00:57:52,844 Кажете, че вечеряте с приятели и ще се обадиш по-късно? 1165 00:57:52,886 --> 00:57:54,137 - не - Тя е права! 1166 00:57:54,179 --> 00:57:55,681 Това звучи по-добре. 1167 00:57:55,722 --> 00:57:58,141 Няма нужда да казвате къде се намирате! 1168 00:57:58,183 --> 00:58:00,310 Защо казваш това? 1169 00:58:00,352 --> 00:58:06,149 Просто отговорете на въпроса. Някои странни хора казват твърде много! 1170 00:58:06,233 --> 00:58:07,484 - Ти си странен. - Вижте. 1171 00:58:07,567 --> 00:58:13,782 Защо да казвате какво правите с кого и всичко? 1172 00:58:14,032 --> 00:58:15,158 Тогава какво трябва да направя? 1173 00:58:15,200 --> 00:58:18,453 Instagram, Facebook и Twitter! Проклет SNL! 1174 00:58:18,537 --> 00:58:19,413 SNS! (социални медии) 1175 00:58:19,454 --> 00:58:23,041 Те вадят телефоните си, снимайте всичко, 1176 00:58:23,083 --> 00:58:25,419 и моли да те видят! 1177 00:58:25,502 --> 00:58:30,173 На какво хубаво място си и какво ям с кого? 1178 00:58:30,298 --> 00:58:32,342 Изобщо не ми пука! 1179 00:58:32,634 --> 00:58:33,427 Разбра ли? 1180 00:58:34,511 --> 00:58:36,430 вярно няма да отговоря 1181 00:58:36,555 --> 00:58:38,056 Добре! недейте! 1182 00:58:39,599 --> 00:58:40,726 Имате обаждане. 1183 00:58:42,310 --> 00:58:43,729 Това е непознат обаждащ се. 1184 00:58:43,854 --> 00:58:44,855 Отговори ми. 1185 00:58:45,814 --> 00:58:46,606 няма да го направя 1186 00:58:46,648 --> 00:58:47,649 здравей 1187 00:58:47,691 --> 00:58:51,737 здравей Това ли е г-н ЧЖОН Сок-хо? 1188 00:58:51,820 --> 00:58:52,863 да Кой се обажда? 1189 00:58:52,946 --> 00:58:56,575 Това е инспектор КАНГ от Полиция Сокчо. 1190 00:58:56,616 --> 00:59:00,203 Обаждам се за твоята загуба в измамата със строителството на руда тук. 1191 00:59:01,038 --> 00:59:02,039 здравей 1192 00:59:02,664 --> 00:59:03,832 здравей 1193 00:59:04,374 --> 00:59:05,584 Г-н ДЖОНГ? там ли си 1194 00:59:07,044 --> 00:59:08,211 Това е гласов фишинг. 1195 00:59:08,754 --> 00:59:10,714 наистина ли Той каза, че е ченге. 1196 00:59:10,756 --> 00:59:13,884 Винаги казват, че са от държавна служба. 1197 00:59:13,967 --> 00:59:15,635 Получих обаждане, казвайки това е прокуратурата. 1198 00:59:15,677 --> 00:59:16,845 Взех един от пощата. 1199 00:59:16,887 --> 00:59:19,139 Имам една поговорка това е Националната данъчна служба. 1200 00:59:21,725 --> 00:59:22,934 Блокирайте обаждащия се. 1201 00:59:23,351 --> 00:59:24,394 Добра идея. 1202 00:59:30,650 --> 00:59:33,153 - Получих съобщение. - Чакай! 1203 00:59:34,529 --> 00:59:35,363 ще го прочета 1204 00:59:35,989 --> 00:59:37,157 Какво сега? 1205 00:59:38,033 --> 00:59:40,869 - Вие знаете ли това? - Какво? 1206 00:59:41,912 --> 00:59:42,954 Здравей Биксби! 1207 00:59:43,080 --> 00:59:44,498 Прочетете съобщението. 1208 00:59:45,499 --> 00:59:46,708 ти си странен 1209 00:59:46,792 --> 00:59:48,668 Гласът ви няма да работи. 1210 00:59:48,710 --> 00:59:49,753 прав си 1211 00:59:49,795 --> 00:59:50,962 Вие опитайте. 1212 00:59:53,006 --> 00:59:53,924 какво става с него 1213 00:59:53,965 --> 00:59:57,511 Здравей Биксби. Прочетете съобщението. 1214 00:59:57,594 --> 00:59:59,221 Ново съобщение. 1215 00:59:59,262 --> 01:00:01,723 Здравейте, г-жо HWANG Su-hyeon. 1216 01:00:01,765 --> 01:00:03,809 Искате пакет е наличен през май. 1217 01:00:03,850 --> 01:00:05,811 - Може ли моята? - Естествено. 1218 01:00:05,852 --> 01:00:09,606 Моля, вижте нашия уебсайт за повече подробности. 1219 01:00:09,773 --> 01:00:16,279 Старчески дом Силвър, където родителите ти са като нашите. 1220 01:00:16,321 --> 01:00:18,740 Защо да изпращате SMS в този час? 1221 01:00:19,407 --> 01:00:21,326 Това за старчески дом ли беше? 1222 01:00:22,202 --> 01:00:24,329 мед. Мога да обясня. 1223 01:00:24,830 --> 01:00:25,288 хей 1224 01:00:25,330 --> 01:00:27,207 - Ти луд ли си? - Тае-су! 1225 01:00:27,249 --> 01:00:28,708 дръж се 1226 01:00:29,459 --> 01:00:31,503 Моля, нека обясня. 1227 01:00:32,963 --> 01:00:34,422 Слушайте я. 1228 01:00:34,464 --> 01:00:37,092 успокой се Нека тя обясни. 1229 01:00:37,384 --> 01:00:40,428 Отидох там с близък приятел. 1230 01:00:40,470 --> 01:00:41,346 СЗО? 1231 01:00:42,389 --> 01:00:45,433 КИМ Со-вол. Истинското й име е PARK Dong-sock. 1232 01:00:45,600 --> 01:00:48,895 Майка й е отседнала там. 1233 01:00:49,938 --> 01:00:53,483 Отидох заедно за забавление, но беше наистина хубаво. 1234 01:00:53,650 --> 01:00:56,153 Обиколих и поисках повече информация. 1235 01:00:56,194 --> 01:00:56,945 това е всичко 1236 01:00:56,987 --> 01:01:00,824 Все едно отиваш в погребален дом и резервиране на следващата стая. 1237 01:01:00,866 --> 01:01:02,576 Не е това, скъпа. 1238 01:01:02,617 --> 01:01:05,704 Опитваш се да гониш майка ми навън? 1239 01:01:05,787 --> 01:01:07,330 Защо бих? 1240 01:01:07,372 --> 01:01:09,749 Не сочете нещо с пръст Дори не го направих. 1241 01:01:09,791 --> 01:01:11,418 Какво ти направи мама някога? 1242 01:01:11,501 --> 01:01:14,462 Тя готви, чисти, и гледа децата! 1243 01:01:15,547 --> 01:01:20,260 Знам и винаги съм благодарен. 1244 01:01:21,553 --> 01:01:23,722 Но честно казано... 1245 01:01:26,224 --> 01:01:30,395 Откакто тя дойде, нещата се промениха между нас. 1246 01:01:32,189 --> 01:01:33,648 Това ли е това? 1247 01:01:33,690 --> 01:01:37,736 Сутрин спи долу повлия на любовния ни живот, така ли? 1248 01:01:37,903 --> 01:01:38,904 Това ли имаш предвид? 1249 01:01:38,945 --> 01:01:41,448 - Тае-су, спри. - Дръж се. 1250 01:01:41,489 --> 01:01:46,328 Майка ми никога не идва горе. 1251 01:01:46,745 --> 01:01:48,455 Как можеш да го кажеш? 1252 01:01:49,539 --> 01:01:53,793 Не трябваше да го казвам. Всичко е наред между нас. 1253 01:01:55,045 --> 01:01:56,171 по дяволите... 1254 01:01:56,213 --> 01:01:59,424 Можеш ли да живееш с майка й? 1255 01:02:00,217 --> 01:02:01,301 Йе-джин. 1256 01:02:01,343 --> 01:02:04,846 Тя има своя съпруг, но майка ми е сама. 1257 01:02:04,888 --> 01:02:08,183 Всичките й приятели са на юг. Тя е сама в Сеул. 1258 01:02:08,225 --> 01:02:09,851 прав си 1259 01:02:10,602 --> 01:02:13,355 Но живеем заедно може да те накара да полудееш. 1260 01:02:13,980 --> 01:02:16,775 Кой живее със свекърите си сега? 1261 01:02:16,858 --> 01:02:21,112 А майка ти има силен нрав. 1262 01:02:21,321 --> 01:02:24,491 Майка ти ме удари повече от баща ми. 1263 01:02:24,574 --> 01:02:27,577 Имате нужда от още побои от майка ми, приятел. 1264 01:02:27,702 --> 01:02:31,081 Нека спрем да играем тази игра! Гадно е. 1265 01:02:31,164 --> 01:02:34,376 Срещнахме се за купон! Защо всички се караме? 1266 01:02:34,417 --> 01:02:36,336 да Хайде да спрем играта. 1267 01:02:36,378 --> 01:02:40,048 Какво ще кажете да излезете да видя лунното затъмнение? 1268 01:02:40,257 --> 01:02:43,510 - Да! - Да вървим! 1269 01:02:43,593 --> 01:02:46,638 - Да вземем малко въздух. - Излизай. 1270 01:02:46,721 --> 01:02:49,266 - Да тръгваме. - Добре. 1271 01:02:55,480 --> 01:02:57,524 Да вземем малко въздух. 1272 01:02:59,401 --> 01:03:01,695 - Дайте да видя! - Вижте! 1273 01:03:03,405 --> 01:03:05,907 Вече е покрито 70%. 1274 01:03:05,949 --> 01:03:08,868 Когато е напълно покрит, става червен. 1275 01:03:08,910 --> 01:03:11,121 - Су-хьон? - Да? 1276 01:03:11,788 --> 01:03:13,081 Ти си по-хубава. 1277 01:03:14,582 --> 01:03:16,543 Скоро ще се върне към нормалното. 1278 01:03:21,840 --> 01:03:24,634 съжалявам грешах. 1279 01:03:28,138 --> 01:03:29,347 забрави го 1280 01:03:30,140 --> 01:03:32,434 Спри да плачеш пред хората. 1281 01:03:34,811 --> 01:03:36,396 защо не ядеш 1282 01:04:20,857 --> 01:04:23,818 Хайде да се снимаме. 1283 01:04:24,027 --> 01:04:24,819 Добра идея. 1284 01:04:24,861 --> 01:04:26,780 Разбира се! Да вземем. 1285 01:04:26,946 --> 01:04:27,864 Съберете се! 1286 01:04:27,906 --> 01:04:30,200 - Хайде да вземем един заедно. - Ще го взема. 1287 01:04:30,241 --> 01:04:32,660 - Ще го взема. - Наистина ли? 1288 01:04:33,244 --> 01:04:34,245 там. 1289 01:04:38,249 --> 01:04:39,751 Всички ли са? 1290 01:04:41,002 --> 01:04:42,379 Всички да се усмихнат! 1291 01:04:42,670 --> 01:04:44,089 Едно, две! 1292 01:04:44,255 --> 01:04:46,841 SE-KYUNG ПОМОГНЕТЕ ЛИ МИ? - ЙЕН-У 1293 01:04:46,925 --> 01:04:48,051 Помощ с какво? 1294 01:04:48,093 --> 01:04:49,594 аз не знам 1295 01:04:49,636 --> 01:04:50,762 Кой е Yeon-woo? 1296 01:04:50,804 --> 01:04:52,722 Никой. 1297 01:04:52,764 --> 01:04:53,723 побързайте! 1298 01:04:55,266 --> 01:04:58,061 - Защо да запазите името си като Yeon-woo? - Името му е. 1299 01:04:58,311 --> 01:05:00,313 Защо не фамилията му? 1300 01:05:00,397 --> 01:05:03,358 Кой е? Защо Джун-мо е ядосан? 1301 01:05:03,441 --> 01:05:05,777 Той ми е бивше гадже. 1302 01:05:05,819 --> 01:05:07,153 Все още ли поддържате връзка? 1303 01:05:07,195 --> 01:05:09,697 Просто блокирайте номера му. 1304 01:05:09,739 --> 01:05:12,409 - Снимай се! Студено е. - Хайде да се върнем. 1305 01:05:12,450 --> 01:05:14,494 - Добре. - Усмихни се! 1306 01:05:14,536 --> 01:05:15,412 готова 1307 01:05:16,162 --> 01:05:18,248 НЕ МОЖЕ ДА ПОЛУЧИ ЕРЕКЦИЯ - ЙЕН-У 1308 01:05:18,665 --> 01:05:20,458 Проклет кучи син! 1309 01:05:21,459 --> 01:05:22,377 чакай! споко! 1310 01:05:22,419 --> 01:05:24,254 Каза, че не може да получи ерекция! 1311 01:05:24,295 --> 01:05:26,005 Нека обясня! 1312 01:05:26,131 --> 01:05:28,007 - Може би е написал грешно. - Или е автоматично изписване. 1313 01:05:28,091 --> 01:05:29,509 Млъкни по дяволите! 1314 01:05:32,679 --> 01:05:33,596 Скъпи! 1315 01:05:33,638 --> 01:05:36,307 - Джун-мо! - Слушай! 1316 01:05:36,808 --> 01:05:39,727 Хайде сега да сменим телефона. 1317 01:05:39,811 --> 01:05:43,898 Не можем! Разби ми телефона! 1318 01:05:44,023 --> 01:05:47,235 И защо да се ядосваш толкова над отговора на текста? 1319 01:05:47,277 --> 01:05:48,778 Кога можем да го променим? 1320 01:05:48,987 --> 01:05:51,531 по-късно. Да влизаме. 1321 01:05:54,200 --> 01:05:55,910 Обяснете се! 1322 01:05:56,119 --> 01:05:58,788 Yeon-woo има куче на име Албърт. 1323 01:05:59,038 --> 01:06:01,124 Английски мастиф с регистрирано родословие. 1324 01:06:01,166 --> 01:06:03,918 Сигурно се е обадил, защото той има проблеми с отглеждането му. 1325 01:06:04,002 --> 01:06:05,503 Защо те пита? 1326 01:06:05,545 --> 01:06:06,796 Аз съм ветеринарен лекар! 1327 01:06:06,838 --> 01:06:09,799 Не си единственият! Защо трябва да те пита? 1328 01:06:09,841 --> 01:06:11,801 Познавам Албърт най-добре. 1329 01:06:11,885 --> 01:06:14,095 Грижех се за него откакто беше кученце. 1330 01:06:15,638 --> 01:06:17,557 Добре. забрави го 1331 01:06:19,184 --> 01:06:20,768 не ми вярваш Ще го докажа. 1332 01:06:20,852 --> 01:06:21,769 забрави! 1333 01:06:22,145 --> 01:06:25,940 хайде Играта свърши. Говорете за това у дома. 1334 01:06:26,065 --> 01:06:29,235 Не е свършило! Завършваме започнатото! 1335 01:06:29,319 --> 01:06:30,695 Ние не се отказваме! 1336 01:06:30,737 --> 01:06:33,656 Това си е твой проблем. Никога не се придържате към нищо. 1337 01:06:33,698 --> 01:06:34,824 Защо да се разведете? 1338 01:06:34,866 --> 01:06:36,326 Защо да се откажа от училище? 1339 01:06:36,367 --> 01:06:38,786 Ето защо животът ти е такъв, глупако! 1340 01:06:38,912 --> 01:06:40,580 Защо ме въвличаш в това? 1341 01:06:40,622 --> 01:06:43,708 Спрете да се отказвате наполовина колкото и да е трудно! 1342 01:06:43,750 --> 01:06:46,419 Какво по дяволите? 1343 01:06:46,669 --> 01:06:50,715 Дали се опитва да помогне на Young-bae или изпускане на въздух върху себе си? 1344 01:06:51,007 --> 01:06:52,258 Странно. 1345 01:06:52,717 --> 01:06:53,927 ЙОН-У 1346 01:06:54,010 --> 01:06:58,139 без значение какво, ще те обичам завинаги... 1347 01:06:58,556 --> 01:06:59,432 по дяволите 1348 01:07:01,059 --> 01:07:02,519 Хубава песен. 1349 01:07:05,939 --> 01:07:09,150 Извинете, че ви безпокоя когато си зает. 1350 01:07:09,359 --> 01:07:11,986 Най-накрая намерих чисто женско куче. 1351 01:07:12,070 --> 01:07:13,279 да ми помогнеш 1352 01:07:13,363 --> 01:07:14,072 Йон-у. 1353 01:07:14,113 --> 01:07:18,368 Моля те, не ми звъни повече. Съпругът ми го мрази. 1354 01:07:18,493 --> 01:07:24,249 съжалявам! Просто ми кажете реда за масаж. 1355 01:07:24,415 --> 01:07:26,125 Поставете Албърт на една страна. 1356 01:07:26,209 --> 01:07:28,086 окей 1357 01:07:28,127 --> 01:07:29,254 Ето, Албърт. 1358 01:07:32,799 --> 01:07:34,300 Той е паднал. 1359 01:07:34,592 --> 01:07:37,053 Започнете с тестиса. 1360 01:07:37,637 --> 01:07:38,513 добре! 1361 01:07:38,555 --> 01:07:42,267 Разтрийте ги бавно с палеца и показалеца си. 1362 01:07:42,350 --> 01:07:43,184 Бавно. 1363 01:07:43,268 --> 01:07:44,269 Защо слушаме това? 1364 01:07:44,310 --> 01:07:44,936 Тихо. 1365 01:07:44,978 --> 01:07:49,816 Започнете отвън, след това сменете посоките. 1366 01:07:50,483 --> 01:07:51,442 Нежно. 1367 01:07:51,484 --> 01:07:52,652 недейте! 1368 01:07:53,861 --> 01:07:56,990 Мисля, че работи. 1369 01:07:58,491 --> 01:08:00,827 Защо слушаме до кучешка ерекция! 1370 01:08:01,160 --> 01:08:04,163 Това действа ли и на хората? 1371 01:08:04,247 --> 01:08:07,041 Има ли някой до теб? 1372 01:08:07,208 --> 01:08:08,876 Не, не се тревожи за това. 1373 01:08:08,960 --> 01:08:10,753 Сега отидете към пениса. 1374 01:08:14,924 --> 01:08:15,550 какво не е наред 1375 01:08:15,592 --> 01:08:19,679 по дяволите! Алберт ме ухапа! 1376 01:08:20,430 --> 01:08:22,765 Алберт! не! 1377 01:08:22,849 --> 01:08:24,976 Браво, Албърт. 1378 01:08:25,059 --> 01:08:26,644 Да спрем за днес. 1379 01:08:26,686 --> 01:08:28,396 Ще ви изпратя инструкциите по имейл. 1380 01:08:28,479 --> 01:08:31,691 - Пази се. чао - Благодаря! 1381 01:08:32,317 --> 01:08:34,235 Всичко това за едно куче... 1382 01:08:37,363 --> 01:08:38,698 Повярвай ми сега? 1383 01:08:40,450 --> 01:08:41,701 Говорите ли често? 1384 01:08:41,743 --> 01:08:43,870 За първи път откакто се оженихме. 1385 01:08:43,911 --> 01:08:46,164 Никога не говоря с бившите си приятелки! 1386 01:08:46,247 --> 01:08:48,958 Разбира се, че не! Искат да си мъртъв. 1387 01:08:50,126 --> 01:08:53,880 Казах му да не се обажда. Той няма да го направи отново. 1388 01:08:54,839 --> 01:08:57,550 - Блокирайте номера на копелето. - Добре. 1389 01:08:59,010 --> 01:09:00,928 виждаш ли Готово е. 1390 01:09:04,849 --> 01:09:05,808 ела тук 1391 01:09:08,728 --> 01:09:11,773 - Съжалявам, че се развиках. - Всичко е наред. 1392 01:09:12,148 --> 01:09:16,235 Сега какво? Още ли играем играта? 1393 01:09:16,277 --> 01:09:19,197 Ние разрешаваме недоразуменията. Страхотно е! 1394 01:09:19,238 --> 01:09:24,118 Казва да не се предаваме. Продължавайте да играете. 1395 01:09:24,327 --> 01:09:25,787 аз съм гладна 1396 01:09:26,621 --> 01:09:28,915 Но ние ядохме толкова много. 1397 01:09:29,040 --> 01:09:32,835 Какво ще кажете за малко рамен за финал? 1398 01:09:33,086 --> 01:09:35,922 Вместо да тренирате, спрете да ядете толкова много. 1399 01:09:35,963 --> 01:09:37,632 Особено рамен! 1400 01:09:37,715 --> 01:09:39,008 глупак. 1401 01:09:44,263 --> 01:09:48,559 - Момичето на татко се обажда. - Кажи й да се прибере. 1402 01:09:49,686 --> 01:09:52,897 Толкова млад? Хареса ли ви филмът? 1403 01:09:53,189 --> 01:09:54,190 да 1404 01:09:54,565 --> 01:09:56,901 Може ли да поговорим за секунда? 1405 01:09:57,360 --> 01:09:58,820 Разбира се! аз слушам 1406 01:09:58,945 --> 01:10:02,740 Знаеш с кого съм, нали? 1407 01:10:06,077 --> 01:10:08,246 така мисля. 1408 01:10:08,538 --> 01:10:14,335 Той скоро отива на военна служба, затова иска да отиде на пътешествие тази вечер. 1409 01:10:14,419 --> 01:10:15,670 луд! 1410 01:10:16,212 --> 01:10:20,758 ако кажа не, Мисля, че ще бъде тъжен. 1411 01:10:21,509 --> 01:10:22,719 какво трябва да направя 1412 01:10:23,428 --> 01:10:28,599 Не отивай, защото мислиш той ще бъде тъжен. Просто се върни! 1413 01:10:28,766 --> 01:10:32,645 Това не е единствената ви причина, нали? 1414 01:10:32,729 --> 01:10:37,400 прав си Искам да отида с него. 1415 01:10:40,153 --> 01:10:41,612 Толкова млад... 1416 01:10:41,821 --> 01:10:46,033 Татко може да каже само това сега. не! Ела сега у дома! 1417 01:10:46,117 --> 01:10:48,244 Татко моля те... 1418 01:10:49,328 --> 01:10:50,955 много го харесвам 1419 01:10:51,205 --> 01:10:53,374 Все пак не като баща ти, 1420 01:10:54,333 --> 01:10:57,336 но някой който е минал през това преди, 1421 01:10:57,670 --> 01:10:59,505 Искам да ти кажа това. 1422 01:11:01,758 --> 01:11:05,803 За всеки има първи. 1423 01:11:06,220 --> 01:11:11,768 Незабравимият момент е специален и ценен. 1424 01:11:14,729 --> 01:11:20,568 Надявам се, че можете погледнете го отново някой ден и се усмихнете. 1425 01:11:24,155 --> 01:11:26,240 Ако това време е сега, 1426 01:11:26,699 --> 01:11:27,742 добре тогава... 1427 01:11:31,954 --> 01:11:32,955 върви 1428 01:11:33,831 --> 01:11:38,753 Но ако мислите, ще съжалявате 1429 01:11:38,878 --> 01:11:42,006 или не се чувствам сигурен, просто се прибери у дома. 1430 01:11:42,215 --> 01:11:44,801 Можете да направите това. 1431 01:11:45,593 --> 01:11:49,764 Остава ти още много време. 1432 01:11:51,849 --> 01:11:53,601 - Татко? - Хм? 1433 01:11:54,101 --> 01:11:56,646 - Знаеш какво? - Какво? 1434 01:11:57,021 --> 01:12:01,234 Когато ми даде презервативите, Бях толкова смутен. 1435 01:12:02,777 --> 01:12:05,279 Не знаех какво да правя. 1436 01:12:05,655 --> 01:12:08,157 Не ти го дадох аз за да използвате. 1437 01:12:08,241 --> 01:12:09,325 Тогава защо? 1438 01:12:10,076 --> 01:12:13,412 Знаехте и очаквахте нещо подобно би се случило. 1439 01:12:15,498 --> 01:12:18,209 Мисля, че знам как се чувстваш. 1440 01:12:18,960 --> 01:12:21,212 И знам какво да правя. 1441 01:12:22,463 --> 01:12:26,592 Ако си тръгна с него, кажи на мама, че спя при Hyun-a. 1442 01:12:27,510 --> 01:12:30,096 - Кажи й сам. - Какво? 1443 01:12:30,555 --> 01:12:31,889 Трябва да й кажеш. 1444 01:12:31,973 --> 01:12:34,517 Знаеш какво ще направи! 1445 01:12:34,892 --> 01:12:37,186 Тя няма да слуша и просто ми крещи. 1446 01:12:38,062 --> 01:12:40,398 Когато ме имаше на моята възраст... 1447 01:12:40,648 --> 01:12:43,276 Тя няма да приеме чувствата ми към него. 1448 01:12:45,611 --> 01:12:50,366 Може да е, защото тя съжалява нейният избор обратно на твоята възраст. 1449 01:12:51,367 --> 01:12:54,662 Тя просто се опитва да ти помогне. Тя много те обича. 1450 01:12:55,746 --> 01:13:00,001 не се ядосвай и се опитай да говориш с нея. 1451 01:13:00,501 --> 01:13:04,714 Не знаеш колко трудно Опитвам се да не се ядосвам. 1452 01:13:04,964 --> 01:13:08,885 Знам, че не е лесно, но опитайте. 1453 01:13:09,760 --> 01:13:11,762 Обичаш я твърде много. 1454 01:13:11,846 --> 01:13:12,889 разбира се 1455 01:13:12,930 --> 01:13:15,349 Ти не я познаваш като мен. 1456 01:13:15,850 --> 01:13:18,227 трябва да тръгвам 1457 01:13:20,146 --> 01:13:20,688 Толкова млад? 1458 01:13:34,827 --> 01:13:35,703 добра работа 1459 01:13:40,333 --> 01:13:42,293 Отглеждането на деца е трудно. 1460 01:13:42,585 --> 01:13:43,836 знам... 1461 01:13:44,086 --> 01:13:46,756 Прилича на вашата психотерапия работи. 1462 01:13:48,716 --> 01:13:51,344 копеле! Казахте ли на всички? 1463 01:13:52,678 --> 01:13:53,679 не 1464 01:13:54,096 --> 01:13:55,723 Ти го направи! 1465 01:13:56,223 --> 01:13:57,975 Казах само на Se-kyung. 1466 01:13:58,017 --> 01:13:59,644 Ти също ми каза. 1467 01:13:59,894 --> 01:14:01,354 И Young-bae. 1468 01:14:02,521 --> 01:14:05,191 съжалявам Казах само на Тае-су. 1469 01:14:05,816 --> 01:14:07,193 ами ти 1470 01:14:10,821 --> 01:14:13,157 Мислех, че Йе-джин трябва да знае. 1471 01:14:14,700 --> 01:14:15,534 човек... 1472 01:14:18,245 --> 01:14:22,458 - Да хапнем Тирамису. - Страхотна идея. 1473 01:14:23,042 --> 01:14:24,126 - Съжалявам. - Всичко е наред. 1474 01:14:24,168 --> 01:14:25,628 Ново съобщение! 1475 01:14:27,505 --> 01:14:29,715 Отново е Мин-су. 1476 01:14:29,799 --> 01:14:30,925 Той пита защо няма отговор. 1477 01:14:30,967 --> 01:14:33,302 Колко досадно. 1478 01:14:33,344 --> 01:14:36,430 - Тогава му отговори. Той ще спре. - Какво? 1479 01:14:38,224 --> 01:14:40,142 Аз съм в къщата на приятел. 1480 01:14:40,226 --> 01:14:41,352 Да поговорим утре. 1481 01:14:41,894 --> 01:14:44,230 Ето, изпратих го. 1482 01:14:45,398 --> 01:14:46,273 Ново съобщение! 1483 01:14:46,315 --> 01:14:48,192 Боже! 1484 01:14:51,445 --> 01:14:52,780 „Глупец“? 1485 01:14:53,114 --> 01:14:53,990 какво? 1486 01:14:54,031 --> 01:14:55,199 по дяволите? 1487 01:14:55,282 --> 01:14:57,785 Защо те псува? 1488 01:15:01,539 --> 01:15:04,625 Мога да обясня. 1489 01:15:04,750 --> 01:15:08,754 Обикновено той е страхотен човек, но не и когато е пиян. 1490 01:15:08,838 --> 01:15:13,134 Псува и полудява! Затова мисля да го уволня. 1491 01:15:13,259 --> 01:15:15,219 - Куче, а? - Той е, когато е пиян. 1492 01:15:15,302 --> 01:15:17,555 - Уволни го. - да 1493 01:15:17,805 --> 01:15:19,390 той е 1494 01:15:20,224 --> 01:15:22,018 Отговорете му и бъдете твърди с него. 1495 01:15:22,059 --> 01:15:24,061 Той не трябва да те нарича така дори да е пиян. 1496 01:15:24,103 --> 01:15:27,648 Няма смисъл да говориш с пиян. Не отговаряй. 1497 01:15:27,898 --> 01:15:29,650 вярно Добра идея. 1498 01:15:30,192 --> 01:15:31,277 не 1499 01:15:31,318 --> 01:15:34,030 Запишете разговора и нека го чуе по-късно. 1500 01:15:34,071 --> 01:15:38,367 Тогава той ще разбере лошия си навик може да причини големи проблеми. 1501 01:15:38,409 --> 01:15:41,412 всичко е наред 1502 01:15:41,454 --> 01:15:42,538 Отговори ми. 1503 01:15:42,913 --> 01:15:44,582 Ти каза, че си болен. 1504 01:15:44,832 --> 01:15:47,626 Но ти си с приятели? 1505 01:15:47,918 --> 01:15:49,336 Забавляваш ли се? 1506 01:15:49,378 --> 01:15:53,424 Ти разбиваш сърцето ми, тогава отидете да се забавлявате с други мъже? 1507 01:15:53,924 --> 01:15:55,176 Какви приятели? 1508 01:15:55,301 --> 01:15:56,218 по дяволите? 1509 01:15:56,510 --> 01:15:58,971 Знаят ли, че харесваш мъже? 1510 01:15:59,013 --> 01:16:01,015 Ще разберат ли? 1511 01:16:01,223 --> 01:16:04,226 Приятен живот, задник! 1512 01:16:09,857 --> 01:16:12,276 здравей Офис мениджър? 1513 01:16:22,620 --> 01:16:26,207 Той е напълно пиян, както ви казах. 1514 01:16:26,373 --> 01:16:30,461 Да кажеш, че харесвам мъже? 1515 01:16:30,753 --> 01:16:31,962 мамка му 1516 01:16:32,004 --> 01:16:37,426 Какво по дяволите? Това е лудост! 1517 01:16:39,470 --> 01:16:41,430 Какво зяпате всички? 1518 01:16:41,597 --> 01:16:44,558 Той просто е пиян. 1519 01:16:46,060 --> 01:16:50,272 Мислех, че ще схванеш грешна представа, така че не казах нищо. 1520 01:16:50,564 --> 01:16:55,444 Всъщност той е гей. Това е. 1521 01:16:56,403 --> 01:16:57,905 Защо не ми каза? 1522 01:16:57,947 --> 01:16:59,615 да ти кажа какво 1523 01:16:59,782 --> 01:17:03,828 Той е просто работник, който е гей. 1524 01:17:03,953 --> 01:17:05,371 Казах ви това, момчета. 1525 01:17:05,454 --> 01:17:07,373 Помниш ли? кажи й 1526 01:17:07,581 --> 01:17:10,584 Той е просто работник. 1527 01:17:10,626 --> 01:17:11,460 И той е гей. 1528 01:17:14,839 --> 01:17:16,674 Спа ли с него? 1529 01:17:17,925 --> 01:17:18,634 какво? 1530 01:17:18,676 --> 01:17:20,094 направи ли го 1531 01:17:21,387 --> 01:17:22,179 какво? 1532 01:17:22,972 --> 01:17:26,517 Защо да спя с него? луд ли си 1533 01:17:26,600 --> 01:17:28,978 Той е просто служител! 1534 01:17:29,061 --> 01:17:33,149 Той е гей, така че ме мисли за гей. Това е всичко! 1535 01:17:33,732 --> 01:17:35,317 вярно 1536 01:17:35,526 --> 01:17:38,612 Гей мъжете искат всички мъже да бъдат гейове. 1537 01:17:38,946 --> 01:17:41,866 това не е истина Това е неуважително. 1538 01:17:42,324 --> 01:17:44,618 наистина ли 1539 01:17:44,952 --> 01:17:47,037 Съжалявам Тае-су. Не исках да бъда неуважителен. 1540 01:17:47,246 --> 01:17:49,832 Защо да ми се извиняваш! 1541 01:17:49,874 --> 01:17:51,709 стига! 1542 01:17:52,084 --> 01:17:56,422 Спахте ли с мениджър Мин-су или не? 1543 01:17:56,630 --> 01:17:57,798 кажи ми! 1544 01:17:58,716 --> 01:18:03,137 Су-хьон! погледни ме 1545 01:18:03,596 --> 01:18:07,057 Били сме женени повече от 15 години! 1546 01:18:07,099 --> 01:18:11,103 Как така имахме 3 деца ако харесвам мъже? 1547 01:18:11,145 --> 01:18:14,565 Мразя мъжете! не ме ли познаваш 1548 01:18:15,024 --> 01:18:18,277 Е, може и да не те познавам! 1549 01:18:22,615 --> 01:18:25,242 Не го вярвам! 1550 01:18:28,287 --> 01:18:32,374 Помогни ми тук. 1551 01:18:32,458 --> 01:18:35,419 Ти ме познаваш! кажи й! 1552 01:18:37,296 --> 01:18:39,006 Су-хьон! Погледни ме! 1553 01:18:39,048 --> 01:18:43,135 Скъпи! Фокусирайте се тук! 1554 01:18:43,219 --> 01:18:46,472 Можете ли да си представите, че съм гей? 1555 01:18:46,555 --> 01:18:50,601 Можете ли да си представите как го правя така, а? 1556 01:19:07,576 --> 01:19:09,745 Не ме разбирайте погрешно 1557 01:19:11,455 --> 01:19:13,415 Просто съм разочарован. 1558 01:19:13,624 --> 01:19:16,585 Аз съм прав. 1559 01:19:18,837 --> 01:19:19,922 Су-хьон. 1560 01:19:21,924 --> 01:19:23,425 кълна ти се 1561 01:19:23,550 --> 01:19:27,680 Дори не си изчетках ръцете с Мин-су! 1562 01:19:27,805 --> 01:19:30,432 чуваш ли ме заклевам се! 1563 01:19:30,933 --> 01:19:32,434 Така че го зарежете! 1564 01:19:32,476 --> 01:19:33,769 Спрете да говорите за това. 1565 01:19:34,186 --> 01:19:37,523 Не плачи отново! 1566 01:19:37,648 --> 01:19:39,608 Просто го забрави! 1567 01:19:42,319 --> 01:19:43,404 Ново съобщение! 1568 01:19:53,455 --> 01:19:55,249 Това е Мин-су. 1569 01:19:57,501 --> 01:19:59,962 Казва, че устните ти му липсват! 1570 01:20:16,061 --> 01:20:16,895 Тя кърви! 1571 01:20:18,355 --> 01:20:19,857 - Да видим. - О, не! 1572 01:20:19,940 --> 01:20:25,988 - добре ли си чакай! - Върви в стаята ми. 1573 01:20:33,037 --> 01:20:35,789 Как да обясня това? 1574 01:20:37,207 --> 01:20:38,584 забрави го 1575 01:20:38,667 --> 01:20:42,171 не казвай нищо Просто млъкни. 1576 01:20:43,213 --> 01:20:44,715 Какво става с теб, човече? 1577 01:20:46,467 --> 01:20:47,634 какво? 1578 01:20:47,676 --> 01:20:49,136 Как можеш да го кажеш? 1579 01:20:49,470 --> 01:20:52,848 седнете Да чуем Тае-су. 1580 01:20:52,890 --> 01:20:54,641 Да го слушаш за какво? 1581 01:20:54,683 --> 01:20:56,518 Не ни каза 40 години! 1582 01:20:58,729 --> 01:20:59,897 Добре. 1583 01:20:59,980 --> 01:21:02,066 Нека чуем как се случи това. 1584 01:21:03,859 --> 01:21:05,736 Разлей го. 1585 01:21:06,070 --> 01:21:07,738 на кого му пука 1586 01:21:07,780 --> 01:21:10,449 Tae-su все още е Tae-su. Нищо не се е променило. 1587 01:21:10,491 --> 01:21:12,284 Млъкни, човече. 1588 01:21:12,910 --> 01:21:15,412 Всички сте благородни и изискани, а? 1589 01:21:15,496 --> 01:21:17,081 Получавате това от дипломирането от топ колеж? 1590 01:21:17,122 --> 01:21:18,540 - Джун-мо. - Вярно е! 1591 01:21:18,582 --> 01:21:20,292 Гледаш ме отгоре. 1592 01:21:20,334 --> 01:21:23,128 Ако направя нещо нередно, казваш, че съм плитък и глупав. 1593 01:21:23,295 --> 01:21:25,506 Ако Тае-су направи нещо нередно, той има своите причини? 1594 01:21:27,633 --> 01:21:29,385 Какво сбърках? 1595 01:21:30,219 --> 01:21:32,137 Ако не смятате, че е грешно, защо не ни каза? 1596 01:21:32,179 --> 01:21:33,680 защо да ти казвам 1597 01:21:33,806 --> 01:21:35,099 - Защо? - да! 1598 01:21:35,140 --> 01:21:36,642 Как можеш да го кажеш? 1599 01:21:36,683 --> 01:21:38,894 Израснахме в езерото Йънг-Ланг заедно. 1600 01:21:38,936 --> 01:21:41,146 Живеехме заедно в колежа. 1601 01:21:41,230 --> 01:21:43,315 Заедно сме служили в армията! 1602 01:21:44,274 --> 01:21:46,777 Трябва да знам дали си гей или не! 1603 01:21:47,277 --> 01:21:49,154 Бъди честен, човече. 1604 01:21:49,822 --> 01:21:54,827 Сърдиш ли се, че не ти казах или че съм гей? 1605 01:22:00,207 --> 01:22:01,750 Вижте. 1606 01:22:02,292 --> 01:22:05,587 Нека не се караме, момчета. Спри! 1607 01:22:08,549 --> 01:22:14,680 Трябва да сте с отворено съзнание и е хубаво да разбирам това. 1608 01:22:14,721 --> 01:22:18,976 Тогава ме дребни трябва просто да те следва както винаги. 1609 01:22:20,644 --> 01:22:23,439 сбърках! щастлив сега? 1610 01:22:24,940 --> 01:22:28,610 Грешно вярвах бяхме приятели. 1611 01:22:30,821 --> 01:22:33,365 Не пийте от бутилката. 1612 01:22:47,713 --> 01:22:49,965 Тае-су трябва да има своите причини. 1613 01:22:50,132 --> 01:22:54,386 Вероятно просто е бил пиян или любопитен. 1614 01:22:54,636 --> 01:22:56,972 Когато момчетата достигнат тази възраст, 1615 01:22:57,014 --> 01:22:59,683 те се отегчават в живота и се откъснете. 1616 01:22:59,850 --> 01:23:06,064 Все пак не можете да направите това на вашия съпруг. 1617 01:23:06,315 --> 01:23:07,608 стига! 1618 01:23:08,317 --> 01:23:13,572 Факт е, че копеле липсват ми устните на съпруга ми. 1619 01:23:27,085 --> 01:23:28,754 Как е ръката ти? 1620 01:23:29,004 --> 01:23:31,465 - Колко време мина? - Какво? 1621 01:23:32,174 --> 01:23:35,052 От кога имаш чувства за мъже? 1622 01:23:35,177 --> 01:23:36,803 Преди да ме срещнеш ли? 1623 01:23:36,929 --> 01:23:39,681 Нека поговорим по-късно, става ли? 1624 01:23:40,098 --> 01:23:42,184 Колко време мина откакто правим любов? 1625 01:23:43,101 --> 01:23:47,689 Мислех, че ми изневеряваш, защото продължаваш да криеш телефона си. 1626 01:23:47,814 --> 01:23:50,359 Нека поговорим за това у дома. 1627 01:23:50,484 --> 01:23:54,446 Защо не срещна жена кой ти показва гърди като него? 1628 01:23:54,613 --> 01:23:55,531 какво? 1629 01:23:55,697 --> 01:23:57,699 Тогава щях да разбера! 1630 01:23:58,951 --> 01:24:01,119 Разбирате ли снимките на гърдите? 1631 01:24:02,246 --> 01:24:03,539 мамка му 1632 01:24:04,498 --> 01:24:05,999 Колко пъти го направи? 1633 01:24:08,460 --> 01:24:10,003 Той ли е единственият ти любовник? 1634 01:24:12,172 --> 01:24:13,257 Колко време мина! 1635 01:24:13,298 --> 01:24:15,884 Не мина много време! 1636 01:24:16,927 --> 01:24:17,803 Нека да кажа нещо. 1637 01:24:17,844 --> 01:24:18,720 не! 1638 01:24:19,721 --> 01:24:22,224 да вървим ще обясня 1639 01:24:23,225 --> 01:24:24,518 Благодаря за вечерята. 1640 01:24:24,560 --> 01:24:27,271 да вървим хайде де! 1641 01:24:27,729 --> 01:24:31,275 Майката не е единствената с нова прическа. 1642 01:24:31,608 --> 01:24:33,527 по дяволите 1643 01:24:34,111 --> 01:24:40,534 Обръщате внимание на всеки детайл, но изобщо не ме забелязвай. 1644 01:24:41,285 --> 01:24:43,203 Това беше причината защо? 1645 01:24:43,370 --> 01:24:45,789 Спри това! хайде де! 1646 01:24:46,540 --> 01:24:48,458 Не те ли е срам на вашите деца? 1647 01:24:48,500 --> 01:24:49,668 защо 1648 01:24:49,710 --> 01:24:51,295 Какво ще им кажем? 1649 01:24:51,378 --> 01:24:54,631 Мама и татко се развеждат. 1650 01:24:55,173 --> 01:25:00,304 Това е, защото татко обича чичо Мин-су повече от мен! 1651 01:25:00,429 --> 01:25:02,180 Стига вече! 1652 01:25:02,264 --> 01:25:04,975 Мислех, че те познавам толкова добре. 1653 01:25:06,476 --> 01:25:08,270 Но ти си непознат. 1654 01:25:14,026 --> 01:25:17,321 Да се ​​прибираме сега! 1655 01:25:18,113 --> 01:25:20,073 какво правиш 1656 01:25:21,074 --> 01:25:22,743 Какво става с теб! 1657 01:25:22,826 --> 01:25:23,952 Разкарай се! 1658 01:25:24,661 --> 01:25:25,912 Су-хьон! 1659 01:25:25,954 --> 01:25:28,373 - Тае-су. - Чакай. 1660 01:26:19,257 --> 01:26:20,801 Това е вашият телефон. 1661 01:26:34,773 --> 01:26:35,190 здравей 1662 01:26:35,232 --> 01:26:37,526 Защо е толкова трудно да се получи да те държа? 1663 01:26:37,818 --> 01:26:39,903 За това, което попитах преди, 1664 01:26:40,070 --> 01:26:42,614 ежедневното предлагане на храна до вашия ресторант? 1665 01:26:42,698 --> 01:26:44,408 Да наема зет ми? 1666 01:26:44,533 --> 01:26:45,784 Гарантирам за качеството. 1667 01:26:45,826 --> 01:26:48,245 Добре. Ще говоря с моя готвач утре. 1668 01:26:48,286 --> 01:26:49,246 благодаря 1669 01:26:49,329 --> 01:26:51,039 - Хайде да пийнем малко. - Разбира се. 1670 01:26:51,206 --> 01:26:51,998 чакай! 1671 01:26:52,040 --> 01:26:56,253 Съжалявам, че пропуснах сватбата ви. Имах конгрес за бижута. 1672 01:26:56,420 --> 01:27:00,048 Но работих усилено върху брачните ти халки, знаеш ли? 1673 01:27:00,424 --> 01:27:05,512 Каза, че твоята кучка свекърва е много придирчив. 1674 01:27:05,595 --> 01:27:07,139 окей Нека поговорим по-късно. 1675 01:27:07,222 --> 01:27:08,140 Харесвате ли обеците? 1676 01:27:08,181 --> 01:27:10,183 - Ще се видим. - Чакай! 1677 01:27:21,278 --> 01:27:22,612 Какви обеци? 1678 01:27:25,198 --> 01:27:26,950 Купих ги за рождения ти ден. 1679 01:27:27,701 --> 01:27:31,288 Не нося обеци. Ушите ми не са пробити. 1680 01:27:32,706 --> 01:27:36,668 Разбира се, това са обеци с щипка. 1681 01:27:39,004 --> 01:27:40,297 не лъжи 1682 01:27:41,047 --> 01:27:44,134 Всички стават странни и чувствителен. 1683 01:27:44,676 --> 01:27:46,178 Хайде сега да се прибираме. 1684 01:27:51,141 --> 01:27:53,268 Те са за куратора, не са ли 1685 01:27:54,102 --> 01:27:57,189 Тя не означава нищо за мен. 1686 01:27:57,272 --> 01:27:59,107 Срещнахме се по работа, това е всичко. 1687 01:27:59,149 --> 01:28:01,735 - За GO Eun-hee ли са? - Какво? 1688 01:28:02,068 --> 01:28:04,279 Тя ходеше на училище с нас. Те я ​​познават. 1689 01:28:04,446 --> 01:28:06,281 Знаете GO Eun-hee, нали? 1690 01:28:06,907 --> 01:28:09,075 Тогава кого си купил обеците за! 1691 01:28:14,164 --> 01:28:17,417 ЧАЕ-ЯНГ 1692 01:28:25,300 --> 01:28:26,051 Отговори ми. 1693 01:28:29,054 --> 01:28:31,139 - Това е Час-Янг. защо - Продължавай. 1694 01:28:31,848 --> 01:28:33,183 Става въпрос за оплакване на клиент. 1695 01:28:38,104 --> 01:28:40,941 Се-кюнг. не прави това 1696 01:28:42,734 --> 01:28:44,110 Дай ми това. 1697 01:28:45,862 --> 01:28:46,988 хайде де! 1698 01:28:49,324 --> 01:28:50,742 Дай ми проклетия телефон! 1699 01:28:51,243 --> 01:28:54,079 Защо не отговаряше на обажданията ми, шефе? 1700 01:28:55,038 --> 01:29:00,293 Не знам какво да правя! мисля че съм бременна 1701 01:29:01,294 --> 01:29:03,421 Тестът за бременност го казва. 1702 01:29:05,131 --> 01:29:07,884 слушаш ли сър? 1703 01:29:08,802 --> 01:29:10,053 Скъпа? 1704 01:29:10,345 --> 01:29:11,638 чухте ли ме 1705 01:29:13,181 --> 01:29:14,808 Не вярвам в това. 1706 01:29:15,725 --> 01:29:17,352 слушаш ли 1707 01:29:24,651 --> 01:29:25,944 Луди нещастници! 1708 01:29:31,700 --> 01:29:33,493 ти добре ли си 1709 01:29:38,999 --> 01:29:40,166 Се-кюнг! 1710 01:29:40,500 --> 01:29:43,003 Отворете! Се-кюнг! 1711 01:29:52,178 --> 01:29:53,930 Кучи син! 1712 01:30:15,410 --> 01:30:17,495 Скъпа? какво не е наред 1713 01:30:20,123 --> 01:30:21,458 Това е нищо. 1714 01:30:22,417 --> 01:30:24,669 защо плачеш 1715 01:30:27,297 --> 01:30:31,301 Мисля, че направих грешка. 1716 01:30:31,343 --> 01:30:34,554 Кой знаеше, че това ще се случи? всичко е наред 1717 01:30:48,818 --> 01:30:51,947 Не исках да се женя. 1718 01:30:52,238 --> 01:30:56,409 Исках да управлявам ветеринаря и се наслаждавам на живота сам. 1719 01:30:58,578 --> 01:31:00,789 И аз не исках да имам деца. 1720 01:31:01,998 --> 01:31:03,583 Не мислех, че мога да ги отгледам. 1721 01:31:03,625 --> 01:31:06,544 Не исках да бъда вързани или. 1722 01:31:06,753 --> 01:31:08,755 Бях толкова сигурен в това. 1723 01:31:09,673 --> 01:31:11,633 Тогава това копеле дойде... 1724 01:31:13,093 --> 01:31:14,427 Разкарай се! 1725 01:31:16,680 --> 01:31:18,264 Махай се! 1726 01:31:18,932 --> 01:31:20,141 Су-хьон! да тръгваме! 1727 01:31:27,357 --> 01:31:28,108 защо 1728 01:31:28,858 --> 01:31:30,360 да се прибираме. 1729 01:31:31,194 --> 01:31:32,529 Вървете сами. 1730 01:31:36,282 --> 01:31:38,618 Искаш ли да направя сцена? 1731 01:31:44,249 --> 01:31:48,503 Той е просто последовател на моя блог. аз не го познавам 1732 01:31:48,586 --> 01:31:51,715 Тогава защо е любопитен цвета на бельото ти? 1733 01:31:52,424 --> 01:31:56,553 Той просто е фен на публикациите ми. Никога не съм го срещал. 1734 01:31:56,678 --> 01:31:59,556 Просто си разменихме съобщения. 1735 01:31:59,848 --> 01:32:02,475 Публикувал си много в блога си. 1736 01:32:04,728 --> 01:32:06,271 Това е нищо. 1737 01:32:06,312 --> 01:32:07,480 наистина ли 1738 01:32:08,064 --> 01:32:13,028 Всичко е за жена с 3 деца влюбена в млад мъж! 1739 01:32:16,156 --> 01:32:17,490 Обади му се. 1740 01:32:18,575 --> 01:32:19,034 какво? 1741 01:32:19,075 --> 01:32:21,244 Обади се на този твой фен! 1742 01:32:22,162 --> 01:32:24,706 не! Той е женен. 1743 01:32:27,751 --> 01:32:30,795 И ти също. 1744 01:32:32,338 --> 01:32:34,049 моля те... 1745 01:32:34,716 --> 01:32:36,676 Не прави това! 1746 01:32:45,935 --> 01:32:47,479 здравей 1747 01:32:47,979 --> 01:32:48,897 госпожо? 1748 01:32:50,273 --> 01:32:51,441 здравей 1749 01:32:52,025 --> 01:32:53,109 здрасти 1750 01:32:53,193 --> 01:32:56,696 Извинявай, че ти писах толкова късно през нощта. 1751 01:32:57,447 --> 01:32:58,698 всичко е наред 1752 01:32:59,074 --> 01:33:01,159 Смаян съм. 1753 01:33:01,451 --> 01:33:03,536 Не мислех, че ще се обадиш. 1754 01:33:03,745 --> 01:33:05,455 Исках да чуя гласа ти. 1755 01:33:05,747 --> 01:33:09,918 защо Ти каза, че не можем обадете се или се срещнете някога. 1756 01:33:12,170 --> 01:33:13,630 вярно Аз го направих. 1757 01:33:13,880 --> 01:33:16,049 Сърдиш ли се, за което попитах твоето бельо? 1758 01:33:16,174 --> 01:33:16,883 какво? 1759 01:33:16,925 --> 01:33:20,595 Каза, че не можеш да носиш красиви дрехи защото съпругът ти е консервативен. 1760 01:33:21,763 --> 01:33:23,723 Затова казах да нося бельото, което искате... 1761 01:33:23,890 --> 01:33:25,058 съжалявам 1762 01:33:25,100 --> 01:33:26,601 Децата се обаждат. 1763 01:33:26,768 --> 01:33:27,602 трябва да тръгвам 1764 01:33:28,520 --> 01:33:29,437 лека нощ 1765 01:33:33,274 --> 01:33:34,359 така че 1766 01:33:34,859 --> 01:33:36,319 Какво бельо носиш? 1767 01:33:37,362 --> 01:33:39,030 Носиш ли каквото искаш? 1768 01:33:39,572 --> 01:33:40,490 а? 1769 01:33:40,698 --> 01:33:41,825 какво става с теб 1770 01:33:41,866 --> 01:33:43,118 какво става с мен 1771 01:33:43,284 --> 01:33:46,871 какво носиш кажи ми! 1772 01:33:47,247 --> 01:33:50,792 Кажете на непознат че съм консервативен и такива? 1773 01:33:50,875 --> 01:33:52,794 Той ви казва какво бельо да нося? 1774 01:33:52,836 --> 01:33:55,505 И така, какво носите под там? 1775 01:33:55,547 --> 01:33:57,423 - Покажи ми! - Престани! 1776 01:34:01,302 --> 01:34:04,848 Не забравяйте да кажете на децата какво направи като се разведе! 1777 01:34:09,644 --> 01:34:11,437 Не ме заплашвай. 1778 01:34:15,984 --> 01:34:18,361 виждаш ли Харесва ли ви? 1779 01:34:18,403 --> 01:34:21,656 какво по дяволите правиш 1780 01:34:22,198 --> 01:34:23,074 Пусни се! 1781 01:34:25,743 --> 01:34:28,288 Трябва да стигна дотук заради теб да ме гледаш? 1782 01:34:29,330 --> 01:34:30,456 по дяволите 1783 01:34:31,082 --> 01:34:33,668 Останах там, където ми каза, и помисли. 1784 01:34:33,751 --> 01:34:36,504 Колкото по-тъжен ставам, толкова по-щастливо ще бъде семейството ни. 1785 01:34:36,588 --> 01:34:41,259 Така живях като робиня и слугиня, и направи всичко, което каза. 1786 01:34:41,467 --> 01:34:42,594 Престани! 1787 01:34:42,677 --> 01:34:43,845 но тогава, 1788 01:34:44,679 --> 01:34:46,806 – попита класът ми по поезия въпрос. 1789 01:34:48,516 --> 01:34:51,269 какъв искаш да станеш 1790 01:34:53,396 --> 01:34:54,981 Мислех, че чух погрешно. 1791 01:34:56,357 --> 01:34:58,860 Това е въпрос за деца. 1792 01:34:59,277 --> 01:35:02,197 Така че написах защото исках да избягам. 1793 01:35:03,573 --> 01:35:07,744 Може да изглежда луд, глупав, и мръсен за теб, 1794 01:35:07,952 --> 01:35:11,331 но се чувствам толкова жив вътре в този свят. 1795 01:35:16,294 --> 01:35:19,756 Искате ли да знаете още една наша тайна? 1796 01:35:20,089 --> 01:35:23,051 - Побъркал ли си се? - Не! Аз го казвам! 1797 01:35:23,635 --> 01:35:25,220 Аз съм този, който караше! 1798 01:35:26,763 --> 01:35:28,973 Бях пиян и ударих човека. 1799 01:35:29,098 --> 01:35:30,767 Но той се предаде сам. 1800 01:35:31,809 --> 01:35:35,230 Ужасен от влизане в затвора, Току-що се прибрах с колата. 1801 01:35:36,397 --> 01:35:39,817 Ако ме арестуват за шофиране в нетрезво състояние, кой ще гледа децата ни? 1802 01:35:41,277 --> 01:35:43,238 Тае-су пое вината. 1803 01:35:46,741 --> 01:35:51,537 Ти се пожертва за мен, и аз за нашето семейство. 1804 01:35:52,872 --> 01:35:54,749 Това избрахме, нали? 1805 01:35:54,791 --> 01:35:56,000 Изрежете го. 1806 01:35:57,377 --> 01:35:58,544 защо 1807 01:36:03,341 --> 01:36:05,843 Оттогава не си идвал при мен. 1808 01:36:07,428 --> 01:36:12,725 Единственото нещо, което ни държи заедно е чувството ми за вина към теб. 1809 01:36:14,560 --> 01:36:16,771 Трябваше да се предам. 1810 01:36:18,648 --> 01:36:24,570 Мислейки за вината Една година чувствах към теб... 1811 01:36:31,828 --> 01:36:34,163 Ние се потопихме в любовта, 1812 01:36:35,665 --> 01:36:37,875 и се надпреварва да види който би издържал по-дълго. 1813 01:36:40,461 --> 01:36:43,589 Отказахте се и оставихте да играете друга игра, 1814 01:36:46,426 --> 01:36:48,761 но все още съм потънал там. 1815 01:36:52,974 --> 01:36:55,018 Вие ли... 1816 01:36:55,518 --> 01:36:57,103 дори да ме обичаш? 1817 01:37:00,106 --> 01:37:03,484 Защо каза, че ми прощаваш? 1818 01:37:05,069 --> 01:37:07,697 Изобщо не си. 1819 01:37:08,614 --> 01:37:11,826 И ме задушаваш. 1820 01:37:20,793 --> 01:37:27,550 Хората също трябва да се научат да се разделят. 1821 01:37:39,312 --> 01:37:42,023 Ако ми каза, че си гей, 1822 01:37:44,192 --> 01:37:45,943 щеше да е по-лесно. 1823 01:38:15,932 --> 01:38:17,767 Аз съм този, който е гей. 1824 01:38:20,645 --> 01:38:24,357 Ако харесвам мъже, значи съм гей, нали? 1825 01:38:27,402 --> 01:38:30,321 Но ти говориш сякаш съм изрод. 1826 01:38:32,115 --> 01:38:34,492 Гей мъжете и перверзниците са различни. 1827 01:38:35,660 --> 01:38:36,828 нали 1828 01:38:38,704 --> 01:38:40,123 перверзник ли съм 1829 01:38:46,087 --> 01:38:47,255 тук 1830 01:38:47,839 --> 01:38:51,134 Защо не ни каза? Ако Тае-су не... 1831 01:38:51,759 --> 01:38:53,010 И аз не знаех. 1832 01:38:53,386 --> 01:38:55,847 Просто един ден разбрах. 1833 01:38:56,347 --> 01:38:58,975 Знам защо Young-bae не ни каза. 1834 01:38:59,976 --> 01:39:01,310 Искате ли да знаете? 1835 01:39:05,064 --> 01:39:09,152 Тази вечер бях гей 2 часа. 1836 01:39:11,362 --> 01:39:12,697 Беше гадно. 1837 01:39:15,658 --> 01:39:18,870 Всички сме добри приятели, нали? 1838 01:39:21,122 --> 01:39:23,374 Сега имаме гей приятел. 1839 01:39:25,877 --> 01:39:27,170 Сок-хо? 1840 01:39:30,381 --> 01:39:32,258 Джун-мо? какво ще кажете за вас 1841 01:39:33,926 --> 01:39:35,011 млъкни 1842 01:39:37,430 --> 01:39:39,307 Затова се разведох. 1843 01:39:40,349 --> 01:39:41,767 И уволнен от училище. 1844 01:39:41,893 --> 01:39:44,020 Уволниха те? Да не се откажа? 1845 01:39:44,187 --> 01:39:46,189 - Съди училището! - Какво? 1846 01:39:46,439 --> 01:39:47,565 Да съдя училището? 1847 01:39:49,484 --> 01:39:54,197 Не можах да кажа на приятелите си през целия живот че съм гей. 1848 01:39:54,363 --> 01:39:56,407 Съди училището и да кажеш на света? 1849 01:39:57,658 --> 01:40:00,453 Дори да спечеля в съда, Ще загубя. 1850 01:40:01,537 --> 01:40:04,248 Без значение какво казва съдията, нищо не се променя. 1851 01:40:04,290 --> 01:40:06,459 Никой няма да се опита да ме разбере. 1852 01:40:07,960 --> 01:40:11,214 Дори майка ми. 1853 01:40:17,136 --> 01:40:19,931 Тази игра на истината е забавна. 1854 01:40:20,556 --> 01:40:23,768 Вълнуващо е като улавяне сериен убиец! 1855 01:40:25,603 --> 01:40:27,146 Хей, Джун-мо! 1856 01:40:27,813 --> 01:40:31,734 Исках да ви кажа момчета, просто не така. 1857 01:40:32,818 --> 01:40:33,694 Но 1858 01:40:35,029 --> 01:40:37,823 Мисля, че вие трябва да кажете истината тази вечер. 1859 01:40:42,203 --> 01:40:43,120 тръгвам си 1860 01:40:43,162 --> 01:40:46,541 Представи ни Мин-су, приятел. 1861 01:40:49,585 --> 01:40:50,545 не 1862 01:40:52,338 --> 01:40:55,174 Човешката природа е като затъмнение. 1863 01:40:55,424 --> 01:40:57,718 можеш да го скриеш, но ще се разкрие. 1864 01:40:58,511 --> 01:41:02,265 Ако Мин-су дойде тук, щеше да се отнесеш добре с него. 1865 01:41:02,974 --> 01:41:05,434 Направете акт, разбирате ли? 1866 01:41:06,018 --> 01:41:07,228 но в крайна сметка, 1867 01:41:07,270 --> 01:41:09,522 щеше да пострада по външния си вид. 1868 01:41:09,730 --> 01:41:11,190 Не искам той да бъде наранен. 1869 01:41:12,525 --> 01:41:14,110 Ще защитя този, когото обичам. 1870 01:41:15,611 --> 01:41:16,904 добре, 1871 01:41:16,988 --> 01:41:18,531 поне от това 1872 01:41:19,407 --> 01:41:20,992 или от вас момчета. 1873 01:41:25,288 --> 01:41:26,372 хей 1874 01:41:27,164 --> 01:41:31,961 Младият мъж в стиховете на Su-hyeon, 1875 01:41:32,712 --> 01:41:36,132 ти си обратно в колежа, глупако! 1876 01:41:37,592 --> 01:41:39,385 Мин-су също е фен. 1877 01:41:40,261 --> 01:41:41,971 Пази се, човече. 1878 01:41:46,934 --> 01:41:48,477 Се-кюнг? 1879 01:41:49,604 --> 01:41:51,314 Се-кюнг! 1880 01:41:54,191 --> 01:41:55,359 Тя е тук. 1881 01:41:55,484 --> 01:41:57,486 Се-кюнг? Отворете! 1882 01:41:57,528 --> 01:41:58,321 Се-кюнг? 1883 01:41:58,362 --> 01:41:59,530 Ами ако нещо не е наред? 1884 01:41:59,614 --> 01:42:03,075 Се-кюнг! Отворете сега! 1885 01:42:03,159 --> 01:42:05,036 - Отворете! - Раздвижи се! 1886 01:42:18,966 --> 01:42:21,260 Майка ти се обади. 1887 01:42:23,929 --> 01:42:26,891 Казах, че скоро ще ставаш баща. 1888 01:42:27,099 --> 01:42:28,726 Тя беше в екстаз. 1889 01:42:29,185 --> 01:42:31,562 Тя ще купи витамини за майката. 1890 01:42:38,569 --> 01:42:40,655 Не им представяш Мин-су? 1891 01:42:40,905 --> 01:42:42,323 Наистина си умен. 1892 01:42:43,658 --> 01:42:46,702 Продължавайте да защитавате Мин-су. 1893 01:43:14,605 --> 01:43:15,731 върви 1894 01:43:18,484 --> 01:43:20,027 Върви си у дома. 1895 01:43:28,661 --> 01:43:29,704 чакай 1896 01:44:47,907 --> 01:44:49,033 Се-кюнг? 1897 01:44:50,242 --> 01:44:52,411 Луната се върна. Не е ли красиво? 1898 01:44:53,913 --> 01:44:55,623 Не, ти си много по-красива. 1899 01:44:55,790 --> 01:44:57,666 да се прибираме. Имаме много работа. 1900 01:44:58,334 --> 01:45:00,586 Не мисля, че мога да чакам! 1901 01:45:00,669 --> 01:45:03,214 Искаш ли да спрем някъде на тъмно? 1902 01:45:03,589 --> 01:45:06,717 Те са като хермафродити. 1903 01:45:08,010 --> 01:45:11,222 Не съм пил, за да шофирам. Ще извикаш ли такси? 1904 01:45:11,263 --> 01:45:14,642 Su-hyeon ще вземе колата. Тя не пие. 1905 01:45:14,725 --> 01:45:17,478 Леглото й е от бреза. 1906 01:45:17,520 --> 01:45:19,980 Таблата е от крокодилска кожа. 1907 01:45:20,064 --> 01:45:23,275 Колко досадно! 1908 01:45:23,359 --> 01:45:29,198 Не е това. Тя просто го казва, но просто завиждам. 1909 01:45:29,323 --> 01:45:30,074 Не бъдете! 1910 01:45:30,115 --> 01:45:31,033 - Пази се. - чао 1911 01:45:31,075 --> 01:45:31,951 ще се видим 1912 01:45:33,035 --> 01:45:34,537 - Ей - Защо? 1913 01:45:35,246 --> 01:45:36,330 Да поиграем голф някой път? 1914 01:45:38,290 --> 01:45:42,711 Имам твърде много случаи. Няма време. 1915 01:45:42,878 --> 01:45:44,755 Заета съм с ресторанта. 1916 01:45:45,005 --> 01:45:46,173 Обади ми се, когато тръгнеш. 1917 01:45:46,215 --> 01:45:48,175 Разбира се! Няма да играем без теб! 1918 01:45:48,217 --> 01:45:51,470 Моля, донесете Min-seo следващия път? Ще се радвам да се запозная с нея. 1919 01:45:51,595 --> 01:45:53,931 Разбира се! Когато се почувства по-добре. 1920 01:45:53,973 --> 01:45:54,515 чао 1921 01:45:54,557 --> 01:45:55,975 - Пази се. - Карайте безопасно! 1922 01:45:59,061 --> 01:46:00,980 Защо не искаше да играеш играта? 1923 01:46:01,730 --> 01:46:03,399 Не ми се искаше. 1924 01:46:03,524 --> 01:46:05,526 Криеш ли нещо от мен? 1925 01:46:06,151 --> 01:46:07,027 Няма начин. 1926 01:46:07,069 --> 01:46:10,990 Ти така или иначе щеше да ме прочетеш. 1927 01:46:12,908 --> 01:46:13,784 Тогава защо? 1928 01:46:13,826 --> 01:46:16,620 Е, никой не е идеален. 1929 01:46:16,871 --> 01:46:18,789 И лесно се нараняваме. 1930 01:46:19,039 --> 01:46:21,584 Но нашите мобилни телефони имат твърде много за нас. 1931 01:46:21,709 --> 01:46:25,337 Не мисля, че е добра идея да играете игра с това. 1932 01:46:26,213 --> 01:46:29,258 Хората могат да бъдат като непознати повече отколкото си мислим. 1933 01:46:29,592 --> 01:46:31,468 Казват, че всичко било страхотно! 1934 01:46:32,094 --> 01:46:35,848 Трябва ли да знаем всичко един за друг? 1935 01:46:37,474 --> 01:46:39,685 Хубави обеци. нови ли са 1936 01:46:41,020 --> 01:46:42,187 да 1937 01:46:55,242 --> 01:46:57,077 ЙЕ-ДЖИН 1938 01:46:57,119 --> 01:46:59,163 ТОЛКОВА СИ ТЕ ЖЕЛАХ ТАЗИ ВЕЧЕР 1939 01:47:02,958 --> 01:47:05,961 АЗ СЪЩО 1940 01:47:06,211 --> 01:47:07,922 На кого пишеш? 1941 01:47:07,963 --> 01:47:10,633 Сок-хо. Да му благодаря за вечерята. 1942 01:47:10,799 --> 01:47:12,885 Храната на Сокчо е толкова добра. 1943 01:47:13,385 --> 01:47:14,219 не е ли 1944 01:47:18,974 --> 01:47:20,392 ИЗТРИВАНЕ 1945 01:47:23,979 --> 01:47:25,356 ЧАЕ-ЯНГ 1946 01:47:25,814 --> 01:47:28,567 Тя няма да спре да звъни! 1947 01:47:28,943 --> 01:47:32,029 Не отговаряй. Не ходете в ресторанта сега. 1948 01:47:32,905 --> 01:47:33,822 няма да го направя 1949 01:47:50,047 --> 01:47:51,632 Щяхте ли да играете играта? 1950 01:47:52,675 --> 01:47:53,634 защо не 1951 01:47:54,969 --> 01:47:57,179 Тогава защо не сложи телефонът ти на масата? 1952 01:47:57,388 --> 01:47:59,556 Чаках другите да го направят. 1953 01:47:59,640 --> 01:48:01,767 Трябваше да видиш погледа на лицето ти. 1954 01:48:02,601 --> 01:48:03,560 какво? 1955 01:48:03,602 --> 01:48:04,979 Помниш ли? 1956 01:48:05,020 --> 01:48:08,482 Всички останали казаха не, особено Seok-ho. 1957 01:48:09,191 --> 01:48:10,192 наистина ли 1958 01:48:16,782 --> 01:48:19,785 Тук валя много сняг. 1959 01:48:20,869 --> 01:48:22,413 какво си мислиш 1960 01:48:22,538 --> 01:48:23,914 Хубаво е. 1961 01:48:24,289 --> 01:48:26,166 Да, толкова е красиво. 1962 01:48:27,710 --> 01:48:29,211 Не, косата ти. 1963 01:48:31,005 --> 01:48:33,340 Сега изглежда по-добре. 1964 01:48:34,508 --> 01:48:35,634 наистина ли 1965 01:48:38,804 --> 01:48:39,930 да 1966 01:49:00,034 --> 01:49:02,619 - Прибрахме се. - Те спят. 1967 01:49:36,570 --> 01:49:38,405 СНИМКО СЪОБЩЕНИЕ - ЗВЕЗДА 1968 01:50:17,945 --> 01:50:19,029 Толкова млад? 1969 01:50:19,071 --> 01:50:21,782 Здравей, тате. лека нощ 1970 01:50:21,949 --> 01:50:23,992 Лека нощ мила! 1971 01:51:16,461 --> 01:51:21,592 ХОРАТА ЖИВЕЯТ ПО ТРИ ЖИВОТА 1972 01:51:21,675 --> 01:51:25,137 ОБЩЕСТВЕН ЖИВОТ, 1973 01:51:25,220 --> 01:51:28,849 ЛИЧЕН ЖИВОТ, 1974 01:51:28,932 --> 01:51:34,313 И ТАЙЕН ЖИВОТ. 1975 01:52:06,678 --> 01:52:09,306 Защо си облечена така? 1976 01:52:09,932 --> 01:52:11,225 Има ли нещо? 1977 01:52:11,892 --> 01:52:15,646 Не, просто искам да спя тук. 1978 01:52:16,813 --> 01:52:18,815 Не, тук е студено. 1979 01:52:18,899 --> 01:52:20,234 всичко е наред 1980 01:52:20,317 --> 01:52:23,153 Не, не е! Студено е! 1981 01:52:23,278 --> 01:52:26,281 Отидете да спите в топлата стая. 1982 01:52:26,573 --> 01:52:30,494 Ядох твърде много. прилошава ми 1983 01:52:32,996 --> 01:52:34,539 Добре тогава. 1984 01:52:35,082 --> 01:52:37,084 чакай! 1985 01:52:37,876 --> 01:52:39,878 добре... 1986 01:52:45,133 --> 01:52:46,468 Иди си донеси възглавницата. 1987 01:52:46,551 --> 01:52:47,469 какво? 1988 01:52:48,011 --> 01:52:51,390 Ти ме чу. Върви го вземи. 1989 01:52:51,974 --> 01:52:53,016 ела тук 1990 01:53:02,567 --> 01:53:03,735 къде отиваш 1991 01:53:04,528 --> 01:53:05,570 Да се ​​измие. 1992 01:53:05,612 --> 01:53:09,283 всичко е наред Не се безпокой! 1993 01:53:09,449 --> 01:53:10,409 наистина ли 1994 01:53:11,910 --> 01:53:12,995 да спим