1
00:00:20,350 --> 00:00:23,910
Már egy év telt el azóta, hogy az előző elnök, Shichishima elhunyt.

2
00:00:24,460 --> 00:00:25,570
Korán van.

3
00:00:26,910 --> 00:00:29,330
Apád nagyon sietett.

4
00:00:29,720 --> 00:00:30,720
meglepődtem.

5
00:00:31,190 --> 00:00:35,930
Az életemet Shichishimayának szenteltem, ezért továbbra is meg akartam csinálni.

6
00:00:38,450 --> 00:00:43,620
Fogadok, soha nem gondoltad, hogy te, lányom, átveszed az irányítást.

7
00:00:45,360 --> 00:00:51,520
Soha nem gondoltam volna, hogy ruházati alkalmazottból egy japán cukrászüzlet elnöke leszek.

8
00:00:52,830 --> 00:00:54,280
Apa is boldog.

9
00:00:56,225 --> 00:01:05,500
Egy japán édességbolt lánya voltam, de soha nem ettem japán édességet.
Engem ez egyáltalán nem érdekelt. De mi van most?

10
00:01:06,100 --> 00:01:07,260
Imádom a japán édességeket.

11
00:01:08,750 --> 00:01:11,680
A Shichishimaya egy hagyományos japán édességbolt volt.

12
00:01:12,640 --> 00:01:18,600
A Shichishimaya hagyományos ízű és megjelenésű.

13
00:01:19,710 --> 00:01:25,160
Most, hogy Ön elnök lett, Nagashimaya drámai változás előtt áll.

14
00:01:26,380 --> 00:01:29,260
Azt hiszem, ez egy fiatal szurkolás női szemszögből.

15
00:01:30,140 --> 00:01:36,600
Ezt beépítettük a japán édességekbe, és most zsúfolásig megtelnek a boltok fiatalokkal.

16
00:01:38,920 --> 00:01:43,020
Nem, egy régi japán cukrászda átvétele határozottan nehéz.

17
00:01:43,660 --> 00:01:49,340
Úgy érzem, hamarosan nagymama leszek. Mi lesz az ügyvezető igazgatóval?

18
00:01:49,640 --> 00:01:51,000
Jobb lett volna ugyanaz maradni?

19
00:01:52,000 --> 00:01:57,680
Yokan felvert zöldek,
Nagyon meglepődtem. Makarama ebédre?

20
00:01:59,155 --> 00:02:00,500
mit csinálsz!

21
00:02:01,315 --> 00:02:04,820
erre gondoltam. De finom volt, nem?

22
00:02:05,160 --> 00:02:10,220
Igen. Nem számít, milyen formában van, szeretem a Shichishimayát.

23
00:02:11,290 --> 00:02:12,960
Örülök, hogy ezt mondod.

24
00:02:13,890 --> 00:02:16,000
Elképesztő, hogy manapság hogyan mondhatják fel a fiatalok a házasságukat.

25
00:02:17,370 --> 00:02:19,440
Fogalmunk sem volt.

26
00:02:20,160 --> 00:02:22,340
A Shichishimaya kezdete óta eltelt.

27
00:02:23,120 --> 00:02:27,180
Miért nőttek meg ennyire az eladások? Elképesztő!

28
00:02:28,880 --> 00:02:30,900
Köszönöm, volt elnök.

29
00:02:31,660 --> 00:02:32,660
igen.

30
00:02:33,620 --> 00:02:39,940
Ezentúl különféle médiainterjúk lesznek.
Úgy döntöttünk, hogy együttműködünk egy nagy céggel. Mostantól mindent megteszek!

31
00:02:42,020 --> 00:02:49,800
Köszönjük a támogatást. Á, de. Eh, de mit?

32
00:02:51,760 --> 00:02:57,680
Nos, nincs valami ehhez hasonló kullancs?

33
00:02:58,840 --> 00:03:01,300
Szerintem ez egy kicsit túlzás.

34
00:03:01,560 --> 00:03:02,560
Eh?

35
00:03:03,550 --> 00:03:07,020
Ha nem csinálnánk ilyesmit, akkor zsivaj lesz belőle.

36
00:03:07,530 --> 00:03:10,040
A nőknek női fegyvereket kell használniuk.

37
00:03:10,840 --> 00:03:12,640
Hát ez igaz.

38
00:03:14,025 --> 00:03:17,800
Ah, meg kell szereznem az ohagi macarót. Együtt fogtok táncolni?

39
00:03:18,300 --> 00:03:19,300
Eh?

40
00:03:19,420 --> 00:03:20,420
Én vagyok az?

41
00:03:20,850 --> 00:03:24,740
Nem, nem, ez lehetetlen, lehetetlen.
Igen, nem tudtam megtenni. Nem, ez nem lehetséges.

42
00:03:25,560 --> 00:03:26,560
Egy ilyen öregember.

43
00:03:37,190 --> 00:03:37,990
Eh?

44
00:03:38,070 --> 00:03:41,490
Tehát eldöntötték, hogy megkezdjük a következő új üzlet építését?

45
00:03:42,450 --> 00:03:43,450
Értem.

46
00:03:43,760 --> 00:03:45,410
Úgy tűnik, a forgás határán lesz.

47
00:03:46,860 --> 00:03:47,950
Nos, kérlek segíts.

48
00:03:49,160 --> 00:03:53,830
Nem olyan nagy, de emlékezetes 100. üzlet.

49
00:03:55,150 --> 00:03:56,150
Igen.

50
00:03:56,410 --> 00:03:58,490
Kérem. Igen.

51
00:03:58,690 --> 00:03:59,690
örülök, hogy találkoztunk.

52
00:04:01,710 --> 00:04:04,350
Ha, a következő a 100. bolt lesz.

53
00:04:05,530 --> 00:04:07,130
Mindent megtettünk.

54
00:04:08,560 --> 00:04:14,250
Eleinte egy kis japán cukrászda volt, de mára a Nakadaya országszerte más-más nevet visel.

55
00:04:15,470 --> 00:04:16,470
Igen, én a japán édességekkel foglalkozom.

56
00:04:17,360 --> 00:04:19,970
Ez a hitemhez való ragaszkodás eredménye.

57
00:04:21,400 --> 00:04:27,530
Haa, haa, haa, haa, haa, haa.

58
00:04:44,390 --> 00:04:44,870
Huh?

59
00:04:44,871 --> 00:04:45,871
Japán édességbolt.

60
00:04:58,260 --> 00:04:59,260
Shichishimaya.

61
00:05:00,960 --> 00:05:05,260
Több év telt el azóta, hogy utoljára Shichishimayában jártam.

62
00:05:06,630 --> 00:05:08,140
Ki mondja ezt a nevet?

63
00:05:12,390 --> 00:05:20,390
Azt hittem, különösen jó, de azt hiszem, meghalt, Shichishima.

64
00:05:23,070 --> 00:05:24,470
végül feladtam.

65
00:05:36,870 --> 00:05:39,450
Együtt ittunk reggelig.

66
00:05:40,670 --> 00:05:43,990
Együtt golfoztunk és hegyet másztunk.

67
00:05:45,320 --> 00:05:48,090
Felnőttként te voltál az első legjobb barátom.

68
00:05:50,225 --> 00:05:52,250
Imádtalak téged és ezt a japán édességet.

69
00:05:54,290 --> 00:05:56,390
Ez egy kicsi, kopott bolt volt a városban.

70
00:05:57,360 --> 00:06:01,750
Lehet, hogy jobban kedveltelek téged és ezt a srácot, mint a társaságom japán édességeit.

71
00:06:04,490 --> 00:06:07,650
Nagyon szerettem volna az általad készített japán édességeket.

72
00:06:09,450 --> 00:06:12,970
Nem mondtam el, de féltékeny is voltam.

73
00:06:19,040 --> 00:06:24,720
Ha ez nem történt volna, lehet, hogy még mindig japán édességeket eszünk együtt.

74
00:06:31,630 --> 00:06:36,420
Bosszút állsz rajtam, és soha nem bocsátok meg neked.

75
00:06:39,040 --> 00:06:41,620
Mennyi fájdalmat szenvedek miattad?

76
00:06:42,940 --> 00:07:00,190
Akkor sem bocsátok meg neked, ha meghalok. A lánya vette át a boltot?

77
00:07:02,860 --> 00:07:04,430
Ez egy tejszínhab nyugati stílusú épület?

78
00:07:06,630 --> 00:07:08,550
Ez a nő japán édességeket nyalogat?

79
00:07:10,850 --> 00:07:12,970
Ha a szülők szülők, ez a gyerek.

80
00:07:18,120 --> 00:07:24,780
Ha jobban belegondolunk, a 100. üzlet nem a srácok boltja közelében található?

81
00:07:26,710 --> 00:07:30,940
Teljesen elfelejtettem, de most emlékszem.

82
00:07:35,580 --> 00:07:49,640
elpusztítalak. Nakata elnök, miről beszél?

83
00:07:52,560 --> 00:07:58,910
Ezt nézd meg. Mi ez?

84
00:07:59,920 --> 00:08:00,920
Nem vulgáris?

85
00:08:02,980 --> 00:08:04,180
Igen, ez így van.

86
00:08:06,675 --> 00:08:08,220
De megnézem.

87
00:08:10,015 --> 00:08:12,680
Ez a videón látható nyugati stílusú épület.

88
00:08:20,585 --> 00:08:21,585
Ó, igen.

89
00:08:26,560 --> 00:08:28,300
Elég nagy hatása van.

90
00:08:29,080 --> 00:08:30,160
Hát akkor meglesz.

91
00:08:37,650 --> 00:08:38,650
igen igen igen.

92
00:08:39,640 --> 00:08:40,790
Ó, ez nagyon finom.

93
00:08:41,730 --> 00:08:42,730
Értem.

94
00:08:42,890 --> 00:08:43,890
Igen.

95
00:08:44,540 --> 00:08:46,930
De elnök úr, miért adta nekem ezt a nyugati stílusú épületet?

96
00:08:47,980 --> 00:08:49,210
Kiad majd új termékeket?

97
00:08:50,230 --> 00:08:51,310
Mi egy japán édességbolt vagyunk.

98
00:08:52,630 --> 00:08:54,850
Ez egy hagyományos japán édességbolt, nagy múlttal.

99
00:08:56,270 --> 00:08:59,650
Ilyen gagyi dolgok. Még csak nem is japán édesség!

100
00:09:00,790 --> 00:09:02,350
Ja, ez így van.

101
00:09:12,010 --> 00:09:29,970
Ez az első videó, a Tamino Mole története.
Hé, mi a baj?

102
00:09:31,330 --> 00:09:36,670
Hirtelen megfájdul a hasam. Nem azért, mert megette?

103
00:09:38,120 --> 00:09:39,810
Azt hiszem, valahogy rohadt.

104
00:09:41,150 --> 00:09:51,770
Épp ma reggel vettem. Volt benne valami?

105
00:09:52,790 --> 00:09:55,430
Ebben az üzletben kell panaszt tennie.

106
00:09:56,010 --> 00:09:57,190
így van.

107
00:10:03,425 --> 00:10:07,710
Ó, fáj, fáj, fáj

108
00:10:20,420 --> 00:10:22,640
Fáj, fáj, fáj.

109
00:10:23,100 --> 00:10:25,600
Elnézést kérünk a kellemetlenségért.

110
00:10:26,560 --> 00:10:28,160
Ó nem, itt van.

111
00:10:29,480 --> 00:10:31,860
Nem, egyáltalán nem, egyszerűen nem tudtam beleférni.

112
00:10:33,060 --> 00:10:35,060
sajnálom. Szép volt, Tatsunori-sama.

113
00:10:36,840 --> 00:10:37,840
Nem, mit csináljak ezzel?

114
00:10:43,245 --> 00:10:49,620
Kérem, fogadja el a szívből jövő smrizet. Mi ez?

115
00:10:59,250 --> 00:11:00,530
Ne is legyen meg.

116
00:11:03,770 --> 00:11:04,770
Huh?

117
00:11:05,870 --> 00:11:08,350
Haha. Ezért nyalsz engem?

118
00:11:08,890 --> 00:11:09,890
Szia.

119
00:11:10,370 --> 00:11:13,310
Fáj a hasam, miért kényszeríted, hogy megegyem?

120
00:11:13,630 --> 00:11:14,630
Hé!

121
00:11:15,130 --> 00:11:16,330
sajnálom.

122
00:11:18,240 --> 00:11:20,270
Ó, vajon mit tegyek.

123
00:11:21,270 --> 00:11:23,191
Azt hiszem, most komolyan kellene vennem. Azaz.

124
00:11:23,831 --> 00:11:24,290
..

125
00:11:24,890 --> 00:11:25,890
Bajban vagy, igaz?

126
00:11:26,530 --> 00:11:27,530
Igen.

127
00:11:28,740 --> 00:11:30,790
Nem megy csődbe a céged?

128
00:11:32,770 --> 00:11:34,030
Most lovagolsz?

129
00:11:34,250 --> 00:11:35,250
Japán édességbolt.

130
00:11:36,850 --> 00:11:39,690
Hát... láttam a videót.

131
00:11:43,070 --> 00:11:50,130
Köszönöm. Ó, ez fáj, fáj!

132
00:11:50,550 --> 00:11:51,290
jól vagy?

133
00:11:51,291 --> 00:11:53,350
Még mindig fáj egy kicsit.

134
00:11:55,750 --> 00:11:56,890
Nem kell aggódni.

135
00:12:00,020 --> 00:12:09,350
Végül is, amit ilyenkor látni akarok, az nem csak a japán aréna különbsége.
Végül is őszinteség. Tudod mi az az őszinteség?

136
00:12:09,930 --> 00:12:11,010
Őszinteség?

137
00:12:13,580 --> 00:12:14,870
Őszinteség, őszinteség.

138
00:12:16,310 --> 00:12:17,310
Az őszinteségről szól.

139
00:12:26,700 --> 00:12:35,650
Az őszinteség a tudásvágy és a horizontális gondolkodás feladását jelenti,
A másik ember nézőpontjának megértése és őszinte kezelése. Érti?

140
00:12:36,950 --> 00:12:37,950
Igen.

141
00:12:38,910 --> 00:12:42,810
Nos, hadd mutassam meg, őszinteség.

142
00:13:07,000 --> 00:13:08,000
Kellemes illata van.

143
00:13:13,620 --> 00:13:17,420
Cége bajban van a tweetekkel kapcsolatban.

144
00:13:19,580 --> 00:13:21,720
Egy nagy múltú japán édességbolt.

145
00:13:22,780 --> 00:13:23,780
igen.

146
00:13:26,280 --> 00:13:27,560
Kérem, mondja el őszinte véleményét.

147
00:13:28,540 --> 00:13:29,540
Látod?

148
00:13:49,950 --> 00:13:50,950
Hé, errefelé nézz.

149
00:13:56,180 --> 00:13:57,270
gyönyörű vagy.

150
00:13:58,690 --> 00:14:00,411
gyönyörű vagy. Nézze.

151
00:14:10,220 --> 00:14:17,770
Őszintén szólva kíváncsi vagyok Yunira.

152
00:14:24,950 --> 00:14:25,950
Huh?

153
00:14:26,520 --> 00:14:29,271
Olyan érzés, mintha el van rejtve. igen.

154
00:14:29,650 --> 00:14:31,790
Gyere, bár ki tudtad oltani.

155
00:14:32,860 --> 00:14:34,070
Holnap vedd ki.

156
00:14:36,290 --> 00:14:37,370
Itt, több.

157
00:14:41,490 --> 00:14:42,490
Hmm.

158
00:15:02,700 --> 00:15:04,060
Hmm.

159
00:15:10,920 --> 00:15:11,940
Hmm.

160
00:15:23,120 --> 00:15:24,220
A kígyó is gyönyörű.

161
00:15:35,990 --> 00:15:37,550
Húzd le gyorsan.

162
00:15:51,590 --> 00:15:53,160
Tetszik a stílus.

163
00:16:01,580 --> 00:16:06,420
Hú, ez óriási. Van valami vörösbab paszta?

164
00:16:08,780 --> 00:16:09,780
Csak egy pillanat...

165
00:16:10,840 --> 00:16:13,245
Mondd, ez sem az. Igen, akkor.

166
00:16:14,685 --> 00:16:15,100
..

167
00:16:16,470 --> 00:16:17,560
Jöhet a vállalati kötvényekre, igaz?

168
00:16:19,440 --> 00:16:19,760
Igen.

169
00:16:20,040 --> 00:16:21,580
Ez egy ügyfél.

170
00:16:24,720 --> 00:16:25,720
Valami Anpa

171
00:16:29,250 --> 00:16:29,330
Huh?

172
00:16:29,331 --> 00:16:30,950
Ez D.

173
00:16:32,430 --> 00:16:33,850
Ez csodálatos.

174
00:16:34,390 --> 00:16:34,410
elképesztő.

175
00:16:35,330 --> 00:16:37,610
Hú ez elképesztő.

176
00:16:38,360 --> 00:16:42,330
így van.

177
00:16:44,070 --> 00:16:45,110
szép.

178
00:16:46,130 --> 00:16:48,270
Jó egy pillantást vetni.

179
00:16:49,730 --> 00:16:50,910
Csak vegye ki egy kicsit a dobokat.

180
00:17:02,710 --> 00:17:03,710
most láttam a videót.

181
00:17:07,990 --> 00:17:09,410
Olyan videókat forgatsz.

182
00:17:14,850 --> 00:17:15,890
Kire

183
00:17:20,910 --> 00:17:22,270
így van.

184
00:17:24,080 --> 00:17:25,690
Mutasd jól.

185
00:17:31,420 --> 00:17:33,640
Vessen egy pillantást erre.

186
00:17:37,980 --> 00:17:39,580
szép.

187
00:17:47,940 --> 00:17:49,440
szép.

188
00:17:50,010 --> 00:17:53,100
Van egy kis gondom.

189
00:17:54,950 --> 00:17:56,720
Bajban vagy, ez az.

190
00:17:57,060 --> 00:17:58,440
Éljen a cégnél.

191
00:18:00,670 --> 00:18:02,120
Én vagyok a pénzügyi igazgató.

192
00:18:02,940 --> 00:18:04,200
sajnálom.

193
00:18:04,440 --> 00:18:07,720
Ha nem megyek dolgozni, nem történik semmi.

194
00:18:07,880 --> 00:18:08,980
Olyan dolgok, mint a szerződések.

195
00:18:10,820 --> 00:18:12,400
Ez is időt vesz igénybe.

196
00:18:14,480 --> 00:18:15,480
Nem így van?

197
00:18:16,960 --> 00:18:18,200
Csak beszélj a fejeddel és meglátod.

198
00:18:25,200 --> 00:18:26,900
Hú, nagyon jó állapotban van.

199
00:18:30,260 --> 00:18:31,260
A színe is szép.

200
00:18:33,820 --> 00:18:34,420
elképesztő.

201
00:18:34,720 --> 00:18:36,760
Ez csodálatos. I.

202
00:18:37,660 --> 00:18:39,261
egy kicsit. egy kicsit.

203
00:19:12,310 --> 00:19:13,900
Kérlek szépen bocsánatot itt.

204
00:19:15,060 --> 00:19:17,600
nagyon sajnálom. Ó, mi az?

205
00:19:18,980 --> 00:19:22,320
Ó. Hűha.

206
00:19:23,340 --> 00:19:24,340
Ó.

207
00:19:27,580 --> 00:19:28,580
Hűha.

208
00:19:33,370 --> 00:19:35,250
Hűha.

209
00:19:36,510 --> 00:19:40,250
Ó. Ha nem érzi jobban magát, húzza ki.

210
00:19:40,450 --> 00:19:41,450
Lent is.

211
00:19:42,470 --> 00:19:43,470
igen.

212
00:19:48,200 --> 00:19:49,200
Feláll.

213
00:19:58,850 --> 00:19:59,930
Hú, ez késő.

214
00:20:04,490 --> 00:20:05,910
Hú, ez jó állapotban van.

215
00:20:06,950 --> 00:20:08,710
szép. Nézd, vágd le az alját is.

216
00:20:18,170 --> 00:20:19,810
Oké, csinálj valami ilyesmit.

217
00:20:25,910 --> 00:20:26,910
Ho

218
00:20:30,440 --> 00:20:31,630
Hú, nézd.

219
00:20:39,050 --> 00:20:40,450
Kicsi

220
00:20:44,040 --> 00:20:47,380
Kérem, tartson egy kis szünetet.

221
00:20:49,470 --> 00:21:16,430
Kérem, tartson egy rövid szünetet. Mert szeretem. Mi történt?

222
00:21:17,650 --> 00:21:19,010
miért vagy félénk?

223
00:21:19,330 --> 00:21:26,270
Ez kínos. Ez az, aki bajban van. Bajban vagy?

224
00:21:26,770 --> 00:21:27,770
igen

225
00:22:12,690 --> 00:22:15,790
Jó, jó, jó

226
00:22:25,530 --> 00:22:33,480
Igaz.

227
00:22:42,340 --> 00:22:44,480
Látod, nem titkolom.

228
00:22:46,340 --> 00:22:48,440
Melyikkel kezdjem?

229
00:23:13,660 --> 00:23:14,660
igen.

230
00:23:24,410 --> 00:23:25,410
Ó,

231
00:23:49,460 --> 00:23:50,460
Ez csodálatos.

232
00:23:51,430 --> 00:23:52,740
Minden rólam szólt.

233
00:23:58,005 --> 00:23:59,460
Kérem, tartson egy kis szünetet.

234
00:24:19,100 --> 00:24:21,180
Kérem, tartson egy kis szünetet.

235
00:24:27,100 --> 00:24:28,280
Nem alszol.

236
00:24:29,140 --> 00:24:32,040
Nem tudtam aludni. Mi ez?

237
00:24:40,380 --> 00:24:43,040
Csak egy kicsit érintettem, és itt van.

238
00:24:48,170 --> 00:24:49,170
Ez csodálatos.

239
00:24:54,260 --> 00:25:06,300
Hmm, hmm, hmmm. Hmm,

240
00:25:09,540 --> 00:25:14,300
Nézd. Ó, várj. Melyiket részesíted előnyben?

241
00:25:14,400 --> 00:25:14,900
Japán.

242
00:25:15,020 --> 00:25:17,140
Nem, nem.

243
00:25:18,190 --> 00:25:25,580
Ah, csodálatos. Igen. Ah, hmm.

244
00:25:28,200 --> 00:25:29,460
Hmm.

245
00:25:37,380 --> 00:25:41,953
Ah, csodálatos. Jó, ez a kötés.

246
00:25:42,873 --> 00:25:42,360
..

247
00:25:45,620 --> 00:25:49,720
Lőj, ha nemet mondasz...

248
00:26:23,550 --> 00:26:25,850
Csodálatos, a feszesség.

249
00:26:31,860 --> 00:26:35,750
Tényleg lelkifurdalást érez, amiért ennyire elázott?

250
00:26:38,110 --> 00:26:39,310
Elnézést.

251
00:26:39,870 --> 00:26:43,530
Csak mutasd meg a hozzáállásodat.

252
00:26:44,130 --> 00:26:47,471
Gyere ide és fújd fel. Valahogy,

253
00:26:50,500 --> 00:26:54,720
Nem csak az emberek érzik jobban magukat.

254
00:26:57,270 --> 00:26:58,320
Érezd magam igazán jól.

255
00:27:00,980 --> 00:27:01,980
Nyalj egy kicsit.

256
00:27:11,670 --> 00:27:12,670
A légzés hazugság.

257
00:27:22,450 --> 00:27:23,790
Érintse meg ezt.

258
00:27:28,520 --> 00:27:29,640
Ez így van?

259
00:27:29,900 --> 00:27:30,900
Ó, igen.

260
00:27:41,880 --> 00:27:42,880
Ezt lentebb.

261
00:27:44,220 --> 00:27:45,760
Nézze. Hmm.

262
00:27:45,880 --> 00:27:48,540
Hmm.

263
00:27:50,930 --> 00:27:51,930
Ez történik.

264
00:28:01,420 --> 00:28:02,420
Vedd le egy kicsit.

265
00:28:13,500 --> 00:28:14,500
Hát akkor tessék.

266
00:28:16,260 --> 00:28:20,300
Nyald meg, növekszik rendesen, megbizonyosodok róla.

267
00:28:20,500 --> 00:28:21,500
igen.

268
00:28:37,790 --> 00:28:44,313
Ó, igen. Igen. Adja hozzá megfelelően.

269
00:28:48,533 --> 00:28:48,590
..

270
00:29:04,460 --> 00:29:05,540
Elkészült, igaz?

271
00:29:05,940 --> 00:29:11,180
Le kell hajtanom a fejem... így...

272
00:29:50,050 --> 00:29:51,240
Nem jó beszélni...

273
00:29:54,780 --> 00:29:59,400
Hajtsd le a fejed és gondolkozz el egy pillanatra... Várj...

274
00:30:16,310 --> 00:30:17,590
Ne beszélj...

275
00:30:23,020 --> 00:30:24,020
Megvan?

276
00:30:24,830 --> 00:30:25,830
Nem fájdalmas?

277
00:30:26,920 --> 00:30:29,250
Nekem is fáj, fáj a hasam...

278
00:30:32,410 --> 00:30:34,890
Bajban leszek, ha nem tudom megfelelően tükrözni őket...

279
00:30:39,290 --> 00:30:40,290
Hmm...

280
00:30:40,600 --> 00:30:53,150
Hmm... hmmm... hmmm...
Hmm... Hmm... Miért nézz...

281
00:30:53,850 --> 00:30:55,870
Valami, ami még jobban érezte magát...

282
00:30:56,870 --> 00:30:57,870
Meg tudod csinálni...

283
00:30:58,830 --> 00:31:01,610
Célozz az arcomra... Vajon tudok-e valamit jól csinálni, még ha beszélek is veled?

284
00:31:02,190 --> 00:31:04,090
Nyald meg ami a szívedben van...

285
00:31:09,660 --> 00:31:11,630
Nyújtsd ki a nyelved...

286
00:31:35,710 --> 00:31:39,670
Nem, ez Geripi, ezért ügyeljen arra, hogy megfelelően tisztítsa meg.

287
00:31:41,890 --> 00:31:42,890
igen.

288
00:31:53,510 --> 00:31:56,800
Fordítsa meg a kezét, és érintse meg a csapatot is.

289
00:32:11,760 --> 00:32:12,960
Jó érzés, az.

290
00:32:38,470 --> 00:32:39,730
Ne hagyd abba, oké?

291
00:32:50,100 --> 00:33:09,530
Fáj a hasam. Fáj, fáj. Lefogytál a súlyod 80%-át?

292
00:33:21,070 --> 00:33:28,770
Rendben, akkor üljön le, és próbálja meg újra szétteríteni.

293
00:33:33,570 --> 00:33:37,430
Elnézést kértem, és rendesen kinyitottam a könyvtárat.

294
00:33:39,880 --> 00:33:44,725
sajnálom. Tényleg izzad?

295
00:33:48,250 --> 00:33:49,250
Mindenképpen terítsd szét.

296
00:33:52,810 --> 00:33:54,130
Kérjük, saját maga bővítse ki.

297
00:34:05,665 --> 00:34:09,740
Oké, tegyük be. Izzadsz?

298
00:34:11,260 --> 00:34:12,780
Hmm, bárcsak megtehetném.

299
00:34:14,310 --> 00:34:15,720
Elnézést egy pillanatra.

300
00:34:16,500 --> 00:34:17,720
Hmm, zajos.

301
00:34:20,920 --> 00:34:21,920
egy kicsit.

302
00:34:29,220 --> 00:34:30,520
szép.

303
00:34:30,920 --> 00:34:31,920
szép.

304
00:34:32,240 --> 00:34:33,400
Ez egy szép mangó.

305
00:34:39,180 --> 00:34:40,740
szép.

306
00:34:44,080 --> 00:34:51,380
Hmm, rosszul.

307
00:34:59,640 --> 00:35:03,535
egy kicsit. Kérem, várjon egy pillanatot.

308
00:35:03,536 --> 00:35:03,480
..

309
00:35:04,020 --> 00:35:05,060
mi lesz nekem?

310
00:35:45,240 --> 00:35:46,900
Kicsit túl hangos...

311
00:35:48,880 --> 00:35:50,320
Kit hall téged, igaz?

312
00:35:51,020 --> 00:35:52,020
Igen...

313
00:35:53,260 --> 00:35:55,940
Gyere ki...

314
00:36:45,310 --> 00:36:47,390
Ha nem mozgatja a csípőjét...

315
00:36:51,655 --> 00:36:53,410
Mozog...

316
00:36:56,830 --> 00:36:58,980
Ah, szép...

317
00:37:25,190 --> 00:37:27,250
Most pedig mozogj...

318
00:37:32,870 --> 00:37:33,530
Hmm...

319
00:37:33,855 --> 00:37:40,925
Hmmmmmmmm.

320
00:37:50,145 --> 00:37:52,400
..

321
00:38:09,290 --> 00:38:10,970
Kombi...

322
00:38:12,450 --> 00:38:14,250
Használj több csillagot...

323
00:38:16,440 --> 00:38:23,230
Csak úgy... Elakadt a lélegzetem... Veszélyes!

324
00:39:16,585 --> 00:39:18,160
Szedd le...

325
00:39:43,170 --> 00:39:44,170
Sóhajt,

326
00:39:55,600 --> 00:39:57,080
Selejt.

327
00:39:57,940 --> 00:39:58,940
Ha

328
00:40:15,900 --> 00:40:31,660
Ah, csitt. szép ~.

329
00:40:32,480 --> 00:40:34,320
Nézd, depressziós vagyok.

330
00:40:43,500 --> 00:40:46,129
Jó reggelt. A vége, egy kicsit.

331
00:41:14,949 --> 00:41:15,640
..

332
00:41:42,700 --> 00:41:43,700
Ó,

333
00:41:52,800 --> 00:41:53,800
Ez szép.

334
00:42:16,750 --> 00:42:17,870
Ó,

335
00:42:48,570 --> 00:42:51,610
meg tudom csinálni. sajnálom.

336
00:43:14,400 --> 00:43:15,680
Még egyszer.

337
00:43:17,580 --> 00:43:18,860
tetszik.

338
00:43:20,800 --> 00:43:22,720
Mert nem ittam.

339
00:43:22,880 --> 00:43:25,626
Kellemes kellemetlenség. Ne kockáztasd az agyad döntését.

340
00:43:47,666 --> 00:43:47,830
..

341
00:43:58,040 --> 00:44:05,740
Matchin Ashour sebzése, mondja Lobra cul.

342
00:44:09,220 --> 00:44:17,220
Visszatérek a szabadba.

343
00:44:18,660 --> 00:44:20,520
Nyitott munka bezárása.

344
00:44:25,340 --> 00:44:26,340
nyitva

345
00:44:33,760 --> 00:44:41,760
Nyomjuk meg.

346
00:44:42,420 --> 00:44:48,333
Nyomjuk meg a nyitást. Szia.

347
00:44:48,913 --> 00:44:48,440
..

348
00:44:54,100 --> 00:44:57,760
kezd maradni belőlem...

349
00:45:09,960 --> 00:45:17,760
Két ember is benne van.

350
00:45:21,280 --> 00:45:22,420
Benne van.

351
00:45:27,200 --> 00:45:35,200
Kérem, tartson egy rövid szünetet.

352
00:46:18,590 --> 00:46:52,190
És én látom.
Huma elhitte!

353
00:46:53,410 --> 00:46:54,410
Alig több mint háromszor.

354
00:47:39,730 --> 00:47:40,730
reflektálni akartam.

355
00:47:41,610 --> 00:47:44,170
Elgondolkodtam rajta.

356
00:47:45,590 --> 00:47:59,790
Nos, felkeresem. Ó, azt hiszem, megyek. Ó, menj!

357
00:48:01,765 --> 00:48:04,710
Ó, igyál rendesen.

358
00:48:17,430 --> 00:48:18,430
Nyújtsa ki a nyelvét.

359
00:48:56,280 --> 00:48:58,050
sajnálom.

360
00:49:18,060 --> 00:49:22,910
Charitore-ral ezt le kell zúznom.

361
00:49:24,740 --> 00:49:30,330
Kár azonban, hogy Charitore együttműködik valakivel.

362
00:49:34,030 --> 00:49:37,590
Ó, Nakata vagyok, a Nakataya elnöke.

363
00:49:38,660 --> 00:49:39,660
Köszönöm a segítséget.

364
00:49:41,490 --> 00:49:42,970
Emlékszik, Mr. Ito?

365
00:49:45,210 --> 00:49:46,490
Ó, ez így van, így van.

366
00:49:47,410 --> 00:49:48,410
Hosszú idő telt el.

367
00:49:49,170 --> 00:49:55,990
Amikor elmondtam a felelős személyzetnek,
Hagyja abba az együttműködést Aya Shichishimával. Szeretne együttműködni velünk?

368
00:49:56,190 --> 00:49:57,190
Ez a történet.

369
00:49:59,650 --> 00:50:07,650
Ha szeretne velünk együttműködni, az Aya Nanashimával kötött szerződés összegének ötszörösét fizetjük.

370
00:50:10,330 --> 00:50:11,330
Igen, ez így van.

371
00:50:11,630 --> 00:50:12,630
Természetesen.

372
00:50:13,630 --> 00:50:18,270
Szerintem ez sem rossz történet Mr. Charitore számára.

373
00:50:19,220 --> 00:50:20,430
Ah ha ha.

374
00:50:24,200 --> 00:50:29,460
Ito elnök úr, mit ért azon, hogy véget akar vetni az együttműködésnek?

375
00:50:29,720 --> 00:50:30,720
Hmm.

376
00:50:32,240 --> 00:50:39,240
Azt mondtad, te találtad ki a tejszínhab nyugati stílusú épületét a főhadiszálláson.

377
00:50:40,150 --> 00:50:41,840
Igen, erre gondoltam.

378
00:50:43,540 --> 00:50:51,540
Azt akartam, hogy a fiatalok olyan nyugati stílusú ételeket próbáljanak ki, amiket csak az idősek esznek, ezért készítettem tejszínhabot, amit imádok.
Egy nyugati stílusú épületre tettem fel.

379
00:50:53,200 --> 00:50:54,300
Nézd meg ezt a fényképet.

380
00:50:57,990 --> 00:51:01,850
Ez a fukuokai Yokoyamaya nevű japán cukrászdából származik.

381
00:51:02,470 --> 00:51:03,470
Huh?

382
00:51:03,590 --> 00:51:06,250
Ez a termék 10 éve van a piacon.

383
00:51:07,390 --> 00:51:11,510
Ez egy olyan kis bolt terméke, amelynek nincs webhelye vagy postai rendelése.

384
00:51:12,670 --> 00:51:17,670
Az Ön nyugati stílusú épülete ennek a terméknek a másolata, igaz?

385
00:51:18,630 --> 00:51:21,170
Nem. Arra gondoltam.

386
00:51:21,510 --> 00:51:26,850
Azt hitted, hogy ez egy üzlet, amiről senki sem tudott, ezért letépted. Nem baj?

387
00:51:26,990 --> 00:51:27,990
Nem.

388
00:51:28,650 --> 00:51:30,510
soha nem tennék ilyet.

389
00:51:31,390 --> 00:51:34,210
Tehát ezt a terméket 10 éve árulják, és átverés?

390
00:51:35,550 --> 00:51:38,170
Nem, nem erre gondoltam.

391
00:51:38,590 --> 00:51:39,890
Csak véletlenül volt hasonló.

392
00:51:40,570 --> 00:51:41,830
Megesik az ilyesmi, igaz?

393
00:51:42,950 --> 00:51:47,610
Ez a nyugati stílusú épület tejszínhabbal a tetején véletlenül hasonlóan néz ki.

394
00:51:49,370 --> 00:51:51,430
Ez egy termék, amit én találtam ki.

395
00:51:54,470 --> 00:51:55,470
Ez elég.

396
00:51:57,270 --> 00:51:58,270
Kérlek hallgass.

397
00:51:59,710 --> 00:52:01,750
Ezúttal arról szól a történet, ami nem történt meg.

398
00:52:03,470 --> 00:52:04,470
Kérem.

399
00:52:04,790 --> 00:52:08,030
Szeretnék kiadni egy együttműködési terméket a Charitore-ral.

400
00:52:09,470 --> 00:52:12,290
Ez egy fontos lehetőség a felszólalásra.

401
00:52:13,310 --> 00:52:14,830
Köszönöm szépen.

402
00:52:19,340 --> 00:52:23,020
Mivel már döntött, kérem, vegye vissza.

403
00:52:25,280 --> 00:52:26,280
Köszönöm.

404
00:52:33,900 --> 00:52:34,900
Kérem vegye fel.

405
00:52:38,520 --> 00:52:40,620
Elnök úr, menjünk.

406
00:52:51,480 --> 00:52:53,540
Kérem, előbb távozzon.

407
00:52:54,500 --> 00:52:55,500
Huh?

408
00:52:55,580 --> 00:52:58,160
Oké, kérlek, előbb menj el.

409
00:52:58,980 --> 00:53:00,300
Jaj, az elnök.

410
00:53:01,200 --> 00:53:02,200
Rendben van.

411
00:53:05,520 --> 00:53:20,000
Nos, akkor bocsáss meg. Elnézést. Mi?

412
00:53:21,260 --> 00:53:22,480
A billentyűzetet is előveheti.

413
00:53:25,880 --> 00:53:26,880
Kérem.

414
00:53:29,580 --> 00:53:30,580
Kérem.

415
00:53:31,840 --> 00:53:34,900
Még ha ilyesmi történik is veled, akkor sem jó.

416
00:53:36,180 --> 00:53:38,240
Kérem. Nem.

417
00:53:47,930 --> 00:53:49,050
bármit megteszek.

418
00:53:49,510 --> 00:53:49,950
Huh?

419
00:53:50,510 --> 00:53:51,050
Nem, nem, nem.

420
00:53:51,150 --> 00:53:52,450
Bármit megteszek, kérem.

421
00:53:53,750 --> 00:53:54,930
miről beszélsz?

422
00:53:56,910 --> 00:53:57,990
Hé, hé, hé.

423
00:53:58,690 --> 00:53:59,690
Te!

424
00:54:00,170 --> 00:54:01,370
Hé, hé, hé.

425
00:54:04,660 --> 00:54:05,120
Szia.

426
00:54:05,360 --> 00:54:07,360
Bármit megteszek, kérlek adj egy esélyt.

427
00:54:09,340 --> 00:54:10,340
Te.

428
00:54:18,060 --> 00:54:19,060
Kérem.

429
00:54:19,940 --> 00:54:22,080
Hé, állj csak meg.

430
00:54:27,920 --> 00:54:29,400
Hé, hé, hé.

431
00:54:31,060 --> 00:54:34,000
Te, hagyd abba.

432
00:54:35,240 --> 00:54:36,320
Kérem álljon.

433
00:54:36,640 --> 00:54:37,640
Kérem.

434
00:54:40,940 --> 00:54:41,940
Hé, hé.

435
00:54:44,860 --> 00:54:46,040
Hé, hé, hé, te, hé.

436
00:54:46,420 --> 00:54:47,420
mit csinálsz?

437
00:54:57,480 --> 00:54:58,480
Kérem.

438
00:54:58,860 --> 00:55:01,640
Ah, ezt mondták nekem.

439
00:55:10,730 --> 00:55:11,970
Várj egy kicsit...

440
00:55:51,520 --> 00:55:52,720
oh én

441
00:56:11,710 --> 00:56:12,830
Hé, nem tudok semmit.

442
00:56:12,970 --> 00:56:13,970
Kérem.

443
00:56:14,670 --> 00:56:20,757
Nem, várj, ez...
Ez történt velem. Ó, tudom hányszor.

444
00:56:35,147 --> 00:56:37,380
..

445
00:56:39,380 --> 00:56:42,790
Ah, rossz érzés volt.

446
00:56:43,370 --> 00:56:51,130
Hiába csinálsz ilyesmit, nem tudod megtenni azt, amit nem.
Gyengéden. Meg tudnád gondolni?

447
00:56:51,695 --> 00:56:52,890
Várj egy percet.

448
00:56:55,540 --> 00:56:57,970
Bármit megteszek, bármit megteszek.

449
00:57:28,090 --> 00:58:12,090
Először ezzel értek egyet, aztán megtöltöm étellel.
jól vagy?

450
00:58:18,390 --> 00:58:19,390
Játszhatunk együtt?

451
00:58:21,210 --> 00:58:22,210
Megint leégett?

452
00:58:42,190 --> 00:58:43,270
Kérem.

453
00:58:51,890 --> 00:58:59,690
Kérem. Meg tudnád gondolni?

454
00:58:59,691 --> 00:59:01,830
Nem, nem, tudtam.

455
01:00:03,280 --> 01:00:04,280
Kérem.

456
01:00:21,110 --> 01:00:23,350
Bármit megteszek, kérem.

457
01:00:47,580 --> 01:00:48,580
te.

458
01:00:54,890 --> 01:00:55,890
Több annál.

459
01:00:57,490 --> 01:00:58,130
Úgy tűnik, megyek.

460
01:00:58,310 --> 01:01:00,311
mindjárt megyek. igen.

461
01:01:00,995 --> 01:01:08,750
úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgy

462
01:01:20,240 --> 01:01:21,890
Ha ha

463
01:01:34,180 --> 01:01:41,780
- Köszönöm szépen.

464
01:02:02,830 --> 01:02:03,830
Ez Shichishimaya.

465
01:02:05,300 --> 01:02:06,300
igen.

466
01:02:08,830 --> 01:02:09,830
Búcsú.

467
01:02:13,420 --> 01:02:14,420
igen.

468
01:02:16,340 --> 01:02:17,340
Huh?

469
01:02:17,450 --> 01:02:19,260
Nem kaptad meg az 50 szett japán édességet?

470
01:02:21,000 --> 01:02:22,360
Nagyon sajnáljuk.

471
01:02:23,590 --> 01:02:24,860
mindjárt elhozom neked.

472
01:02:27,460 --> 01:02:27,920
Huh?

473
01:02:27,921 --> 01:02:28,921
Késő van már?

474
01:02:30,475 --> 01:02:32,618
sajnálom. Azonnal hozza.

475
01:02:34,258 --> 01:02:34,360
..

476
01:02:43,465 --> 01:02:45,600
mit csináljak...

477
01:02:54,830 --> 01:02:56,170
Elnézést kérünk a kellemetlenségért.

478
01:03:02,410 --> 01:03:05,150
Mi az ördög folyik itt?

479
01:03:06,100 --> 01:03:07,630
sajnálom.

480
01:03:12,350 --> 01:03:13,510
Elnézést.

481
01:03:15,570 --> 01:03:17,990
Rendesen kérdezted.

482
01:03:19,910 --> 01:03:20,910
igen.

483
01:03:21,610 --> 01:03:24,670
Ez soha nem történt meg az előző elnök alatt.

484
01:03:26,410 --> 01:03:28,870
Már 20 éve ezt kérem.

485
01:03:30,510 --> 01:03:35,790
sajnálom. Nem érzi magát nyugodtnak?

486
01:03:37,630 --> 01:03:42,310
Nem tudom, hogy zümmögés vagy busz, de azt hiszem, elragadják magukat.

487
01:03:42,950 --> 01:03:44,050
Nem, ez nem igaz.

488
01:03:46,790 --> 01:03:50,570
Végül üres kézzel mentem el egy fontos találkozóra.

489
01:03:52,570 --> 01:03:56,490
A találkozókra gyakran viszünk ajándéktárgyakat.

490
01:03:57,470 --> 01:03:58,470
Jobbra?

491
01:03:59,190 --> 01:04:00,710
Mindenki nagyon várja.

492
01:04:02,690 --> 01:04:05,250
Idén úgy döntöttem, hogy üres kézzel megyek.

493
01:04:07,160 --> 01:04:08,190
zavarba jöttem.

494
01:04:10,430 --> 01:04:12,290
A hírnevünk is megromlott.

495
01:04:14,290 --> 01:04:15,690
sajnálom.

496
01:04:18,370 --> 01:04:22,690
Mi az az ígéret, amit még egy általános iskolás is megszeghet?

497
01:04:22,970 --> 01:04:25,950
Mi az otthoni céged? Terrorszervezet vagy ilyesmi?

498
01:04:26,700 --> 01:04:29,990
Ez nem igaz. Szóval mi van?

499
01:04:30,710 --> 01:04:34,830
Ez egy édességbolt, ami úgy néz ki, mint a japán édességek, és van benne egy szajha?

500
01:04:42,020 --> 01:04:48,300
Sóhajt… Lehet, hogy az ipari világ lök minket.

501
01:04:50,025 --> 01:04:52,700
Aztán csődbe megyünk.

502
01:04:54,940 --> 01:05:00,180
Elnézést kérünk a kellemetlenségért. Mi az?

503
01:05:00,181 --> 01:05:01,181
A figura drága.

504
01:05:02,280 --> 01:05:03,520
nagyon sajnálom.

505
01:05:06,990 --> 01:05:08,060
így van?

506
01:05:18,260 --> 01:05:20,140
sajnálom.

507
01:05:29,730 --> 01:05:32,090
Nincs vétójogod, igaz?

508
01:05:53,340 --> 01:06:02,341
Hát... mostanában... munkával voltam elfoglalva... szóval itt van...
Viszket, viszket... nem bírom. ki nem állhatom.

509
01:06:03,120 --> 01:06:04,120
Hé?

510
01:06:32,560 --> 01:06:34,430
Ah... viszket...

511
01:06:38,805 --> 01:06:42,440
Főleg az ujjaim között viszket.

512
01:06:56,505 --> 01:06:58,760
… Minden viszket.

513
01:07:00,060 --> 01:07:01,400
Minden ujjam viszket.

514
01:07:14,680 --> 01:07:19,830
Ah... olyan elfoglalt voltam mostanában... még meg sem fürödtem...

515
01:07:24,500 --> 01:07:32,500
Ettől viszketnék... ah... ah...

516
01:07:53,225 --> 01:08:01,150
Ah... Ah, lehet, hogy ott különösen viszket... Az ujjam töve különösen viszket... Ah...

517
01:08:54,640 --> 01:09:02,640
Mostanában egyáltalán nem fürödtem... Sue... Sóhaj... Sóhaj... Sue... Annyi minden...
Viszket... Ó, ne... Sue... úgy érzem... Ah... mostanában vizes vagyok... Ah... itt is viszket.

518
01:09:04,130 --> 01:09:11,730
Nem tehetek róla... Sue... mondom... nincs szünet, igaz?

519
01:09:22,200 --> 01:09:23,460
nem vagyok a szobában...

520
01:09:35,130 --> 01:10:55,380
Ó, Akayu-kun, mit csinálsz?

521
01:10:55,460 --> 01:10:56,460
Rendesen bent vagy a szobában?

522
01:11:03,700 --> 01:11:11,700
Igen, ah, bemegyek. Igen, nem veszek fel parancsot. Unatkozom, úgyhogy megyek fürdeni.
Nézd, elfoglalt vagyok.

523
01:11:15,540 --> 01:11:20,300
Nem távolítja el az ilyen szennyeződéseket, miért nem adjuk hozzá megfelelően?

524
01:11:22,470 --> 01:11:28,420
De hátul nem jön le különösebben mélyen a kosz, akkor mi van?

525
01:11:30,520 --> 01:11:34,740
Ó, igen, viszket a környék.

526
01:11:40,680 --> 01:11:48,680
Nos, a gyökerek viszketnek és viszketnek, és nem tehetek róla.
Kérem, gyerünk, gyerünk

527
01:11:58,040 --> 01:12:06,400
Hé, hé, ó, ez mély, ez mély Hé, mi?

528
01:12:06,401 --> 01:12:06,460
Mi?

529
01:12:06,580 --> 01:12:07,580
Mi?

530
01:12:07,800 --> 01:12:08,800
Huh?

531
01:12:09,610 --> 01:12:12,100
Még nincs vége, mi?

532
01:12:12,101 --> 01:12:13,101
Huh?

533
01:12:14,940 --> 01:12:18,360
Hmm, ah, ah, megérkezik?

534
01:12:19,040 --> 01:12:28,590
Eddig mi?

535
01:12:37,080 --> 01:12:43,620
Ide rakjam be?

536
01:12:44,540 --> 01:12:47,080
Nem, hagyd úgy ahogy van, oké?

537
01:12:47,860 --> 01:12:51,380
Tisztítsa meg rendesen és nézze meg.

538
01:12:55,590 --> 01:12:56,590
Hmmmmmm

539
01:13:01,670 --> 01:13:05,070
Mióta viselsz ilyen dögös ruhát?

540
01:13:05,210 --> 01:13:07,490
Fel kell állnom?

541
01:13:07,650 --> 01:13:11,150
Hamarosan nem lesz időm, hmm.

542
01:13:17,470 --> 01:13:21,490
Csak engedj ki, zavarba akarsz hozni?

543
01:13:21,710 --> 01:13:22,710
Huh?

544
01:13:23,060 --> 01:13:24,930
Csak itt meztelenül

545
01:13:34,650 --> 01:13:35,650
gyorsan gyorsan

546
01:13:44,280 --> 01:14:00,350
Késő van, elfoglalt vagyok, és mi van?

547
01:14:00,390 --> 01:14:02,590
Siess, mi?

548
01:14:04,570 --> 01:14:06,130
Túl késő ezt megtenni

549
01:14:11,690 --> 01:14:15,970
Ezért nem tudok rendelést leadni. sajnálom. Igen.

550
01:14:22,910 --> 01:14:23,910
Hé, siess

551
01:14:31,540 --> 01:14:39,490
Késésben vagyok a dolgokkal. Sajnálom, hogy lassan intézem a dolgokat. Ez a rossz hozzáállás?

552
01:14:40,430 --> 01:14:41,430
Huh?

553
01:14:42,690 --> 01:14:44,410
sajnálom

554
01:14:48,060 --> 01:14:51,390
Ah, mert ah, mert ah,

555
01:15:04,070 --> 01:15:12,070
Végül is a sampon illata csodálatos. Hé, te rendesen fürödsz.
Nekem?

556
01:15:13,550 --> 01:15:14,550
Huh?

557
01:15:16,110 --> 01:15:19,750
Unatkozom, ezért nem fogok dolgozni, oké?

558
01:15:24,530 --> 01:15:25,530
Huh?

559
01:15:29,090 --> 01:15:36,990
Ó, egyáltalán nem vagyok sós. Á, nem izzadok.
Már csak verejtékkel dolgozol, mi?

560
01:15:40,295 --> 01:15:47,990
Ó, parfümöt hordasz, kíváncsi vagyok, mire vagy tisztában, amikor dolgozol.

561
01:15:49,630 --> 01:15:50,630
Huh?

562
01:15:58,430 --> 01:16:00,550
Ahogy az várható volt, a hónalj valamiért megkarcolódott.

563
01:16:01,690 --> 01:16:02,690
Úgy hívták.

564
01:16:09,770 --> 01:16:11,630
Egyáltalán nem izzadok.

565
01:16:12,330 --> 01:16:13,490
Olyan sima.

566
01:16:15,320 --> 01:16:27,010
Kicsit kínos. Mit értesz az alatt, hogy kínos?

567
01:16:27,350 --> 01:16:29,950
Ez még kínosabb volt.

568
01:16:30,810 --> 01:16:31,810
Találkozunk a találkozón.

569
01:16:33,610 --> 01:16:34,610
Ez kínos.

570
01:16:37,590 --> 01:16:41,190
Itt a cég, a cég sorsa a tét.

571
01:16:47,670 --> 01:16:49,030
Hé, dugd ki a nyelved.

572
01:16:50,150 --> 01:16:52,350
Nyújtsa ki a nyelvét. Ó, hazugság, hazugság, hazugság.

573
01:16:52,740 --> 01:16:55,870
Hazudj hazudj hazugság hazugság hazugság.

574
01:17:12,920 --> 01:17:14,420
Mit tartasz vissza?

575
01:17:15,400 --> 01:17:16,400
Hogy?

576
01:17:16,650 --> 01:17:18,690
Ez nem jó. visszavonulok.

577
01:17:19,480 --> 01:17:58,450
ó, igen. ó, igen. Hé, mi?

578
01:18:01,460 --> 01:18:02,870
Nem csináltam semmit.

579
01:18:05,450 --> 01:18:06,450
Huh?

580
01:18:17,980 --> 01:18:20,620
Még ha reagálsz is, bár azért vagyok itt, hogy bocsánatot kérjek...

581
01:18:24,920 --> 01:18:27,080
Azt mondtad, sajnálod...

582
01:18:38,740 --> 01:18:39,740
Huh?

583
01:18:58,310 --> 01:18:59,310
Huh?

584
01:19:01,170 --> 01:19:02,170
Huh?

585
01:19:04,880 --> 01:19:05,880
Huh?

586
01:19:07,240 --> 01:19:08,240
Huh?

587
01:19:08,540 --> 01:19:08,700
Huh?

588
01:19:09,070 --> 01:19:10,240
Kezd nagyon nehéz lenni, nem?

589
01:19:10,860 --> 01:19:11,860
Huh?

590
01:19:14,820 --> 01:19:17,780
Valami ilyesmit mondasz: "Ez más, ez más..."

591
01:19:18,680 --> 01:19:19,160
Huh?

592
01:19:19,480 --> 01:19:20,740
Azért jöttél, hogy bocsánatot kérj, igaz?

593
01:19:21,940 --> 01:19:24,220
Sajnálod, igaz?

594
01:19:25,180 --> 01:19:26,180
Huh?

595
01:19:26,260 --> 01:19:28,400
Pontosítok valamit, de régen...

596
01:19:29,820 --> 01:19:30,820
Huh?

597
01:19:35,980 --> 01:19:36,980
Huh?

598
01:19:37,840 --> 01:19:38,840
Huh?

599
01:19:38,940 --> 01:19:39,060
Huh?

600
01:19:39,700 --> 01:19:39,800
Huh?

601
01:19:40,380 --> 01:19:40,600
Huh?

602
01:19:40,740 --> 01:19:41,740
Huh?

603
01:19:42,400 --> 01:19:42,660
Huh?

604
01:19:42,661 --> 01:19:44,260
Így dolgozol?

605
01:19:46,700 --> 01:19:49,270
Még ha hibázok is... oké?

606
01:19:51,100 --> 01:19:52,780
nincs kedvem...

607
01:19:53,260 --> 01:19:53,640
Huh?

608
01:19:53,641 --> 01:19:54,641
Huh?

609
01:20:04,930 --> 01:20:06,270
Ez remeg...

610
01:20:08,450 --> 01:20:11,410
Kicsit nyirkos itt...

611
01:20:12,350 --> 01:20:14,310
Nézd, ragyog...

612
01:20:16,890 --> 01:20:17,890
Huh?

613
01:20:27,720 --> 01:20:29,500
Hanyagul végzi a munkáját?

614
01:20:30,840 --> 01:20:31,840
Hé...

615
01:20:32,215 --> 01:20:38,421
Vedd át a céget...
Legtöbbször... nem jó... mi?

616
01:20:41,520 --> 01:20:48,201
Elég sok ilyen örökös van... mert ez Bonbon... mi?

617
01:20:51,960 --> 01:20:52,960
Huh?

618
01:21:06,720 --> 01:21:07,720
Huh?

619
01:21:12,680 --> 01:21:13,680
Huh?

620
01:21:15,040 --> 01:21:16,040
Huh?

621
01:21:16,640 --> 01:21:18,060
Nincs ilyen...

622
01:21:19,160 --> 01:21:21,500
Biztosan csak nyugati édességeket eszel...

623
01:21:22,020 --> 01:21:23,020
Hé...

624
01:21:24,780 --> 01:21:25,240
Huh?

625
01:21:25,241 --> 01:21:25,340
Huh?

626
01:21:26,140 --> 01:21:27,400
Jól követtél...

627
01:22:07,450 --> 01:22:10,090
Elég nagy zajt csaptál...

628
01:22:10,950 --> 01:22:12,630
Mi történt... Huh?

629
01:22:12,690 --> 01:22:14,370
Ez az én cégem...

630
01:22:14,950 --> 01:22:15,950
Huh?

631
01:22:17,570 --> 01:22:23,490
Félre fognak érteni, szóval... nagyfiú,
Kíváncsi vagyok, hogy Mr. Ueda lemond-e...

632
01:22:24,330 --> 01:22:25,850
elnézést...

633
01:22:28,650 --> 01:22:32,010
Nem úgy néz ki, mint aki sajnálná...

634
01:22:32,470 --> 01:22:33,470
Huh?

635
01:22:37,610 --> 01:22:39,750
elnézést...

636
01:22:54,360 --> 01:22:55,940
elnézést...

637
01:22:59,240 --> 01:23:00,580
elnézést...

638
01:23:03,560 --> 01:23:04,120
elnézést...

639
01:23:04,540 --> 01:23:06,821
Bocsi... Bocsánat...

640
01:23:07,240 --> 01:23:10,021
sajnálom... sajnálom...
Sajnálom... Sajnálom... Sajnálom...

641
01:23:29,090 --> 01:23:30,090
Ah,

642
01:23:48,110 --> 01:23:49,110
Ezt nézd meg.

643
01:23:50,170 --> 01:23:51,790
Ez egy drága öltöny.

644
01:23:56,770 --> 01:23:58,190
Ez átázott.

645
01:24:00,850 --> 01:24:04,330
Nézd, olyan koszos.

646
01:24:40,380 --> 01:24:42,140
Nézd, kiengedtem Bellát.

647
01:24:43,940 --> 01:24:44,940
Ah,

648
01:25:05,260 --> 01:25:06,280
Ez nem a vég.

649
01:25:10,020 --> 01:25:16,560
két kézzel rajzolok. Rajzolja le mindkét kezét. Nem így van?

650
01:25:27,130 --> 01:25:28,870
Tényleg sajnálod?

651
01:25:32,050 --> 01:25:34,970
Igen. Nos, hadd mutassam meg a finom ezüstöt.

652
01:25:45,420 --> 01:25:46,560
Ah...

653
01:26:37,050 --> 01:26:38,670
Ah, hűha.

654
01:26:39,390 --> 01:26:40,850
Ó, hú, hú.

655
01:26:41,390 --> 01:26:45,510
Ah~,

656
01:26:59,660 --> 01:27:00,660
Már itt az ideje.

657
01:28:01,620 --> 01:28:02,000
Huh?

658
01:28:02,200 --> 01:28:03,200
Mi?

659
01:28:05,900 --> 01:28:07,080
Még egyszer megtörtént.

660
01:28:08,680 --> 01:28:09,720
Minek haltam meg?

661
01:28:11,960 --> 01:28:16,541
Bocsánatot kérni jöttem. Ó, igen.

662
01:28:23,840 --> 01:28:24,260
Huh?

663
01:28:24,310 --> 01:28:25,840
Tényleg sajnálod?

664
01:28:26,720 --> 01:28:29,460
Nos például az outlook.

665
01:28:33,120 --> 01:28:34,640
A cégem bajban van.

666
01:28:35,380 --> 01:28:36,380
Igen?

667
01:28:38,220 --> 01:28:39,220
Ó, dobd el.

668
01:28:41,680 --> 01:28:43,600
Aaaaaaaaaaa.

669
01:28:55,660 --> 01:28:57,760
Ah, ah, ah, várj.

670
01:28:58,410 --> 01:29:06,410
Ooooooooooooooooo Kérem, tartson egy kis szünetet.

671
01:29:51,670 --> 01:29:52,670
Hűha.

672
01:29:53,490 --> 01:29:54,490
Hűha.

673
01:29:59,390 --> 01:30:00,540
Kérem, kövesse ezt a lábát.

674
01:30:05,000 --> 01:30:06,080
Hűha.

675
01:30:31,020 --> 01:30:33,170
aww szeretnék veled beszélgetni.

676
01:30:34,050 --> 01:30:35,050
igen.

677
01:30:47,300 --> 01:30:48,460
Csak hadd szervezzem meg, hogy megszülettem.

678
01:30:48,600 --> 01:30:51,400
Eljöttem az ina yamashoz, és iałem Aveko-t hallgattam a flume helyett.
ar gyerek nem fog felnevelni tőled pénteken.

679
01:30:54,040 --> 01:30:56,041
Ma Istenemhez imádkozom
Mr. Hourages itt van. Azonnal megütött...

680
01:31:04,180 --> 01:31:05,580
Például Gab, aki úgy tanította a Raw-t, hogy növelte az ellenség korlátait?

681
01:31:30,330 --> 01:31:35,731
Kérem, legyen határozott. Ó,

682
01:31:39,510 --> 01:31:45,210
Miért nem teszünk ellene valamikor?

683
01:31:46,730 --> 01:31:47,730
Elnézést.

684
01:34:04,370 --> 01:34:05,370
Azt hiszem, már nem kell csinálnom.

685
01:34:06,220 --> 01:34:08,781
Elnézést. Huh?

686
01:34:08,820 --> 01:34:10,320
Még több bocsánatot kell kérnem.

687
01:34:27,980 --> 01:34:32,680
Most jobban érzem magam, ha azt mondom, sajnálom.

688
01:34:34,760 --> 01:34:37,360
Ez furcsa, nem?

689
01:34:46,920 --> 01:34:47,920
Ah,

690
01:34:54,670 --> 01:34:54,850
Menj ki.

691
01:34:55,530 --> 01:35:00,550
Ah, elmegyek.

692
01:35:01,320 --> 01:35:02,320
Ah,

693
01:35:05,050 --> 01:35:06,050
Menj ki.

694
01:35:06,290 --> 01:35:07,330
Ó,

695
01:35:18,710 --> 01:35:26,710
ああ、 ああー、ああっ あああああ、あああ ほら、全部きりいにして

696
01:35:58,010 --> 01:36:01,610
Jövőre egy másik japán édességboltból rendelem.

697
01:36:27,820 --> 01:36:28,860
bajban vagyok.

698
01:36:30,220 --> 01:36:32,460
Túl sok dolog fedte egymást.

699
01:36:33,480 --> 01:36:38,940
Ételmérgezés, sikertelen együttműködések és nagy rágós száj.

700
01:36:39,945 --> 01:36:41,400
Az egész az én hibám.

701
01:36:43,010 --> 01:36:44,600
Nem, nyugodjunk meg egy kicsit.

702
01:36:46,030 --> 01:36:47,030
Kerülje az expozíciót is.

703
01:36:49,620 --> 01:36:53,020
Egészen mostanáig keményen dolgoztam, mert azt hittem, hogy a cégért.

704
01:36:54,520 --> 01:36:58,835
Talán egy kicsit izgatott volt. Ha a dolgok így folytatódnak, a cég...

705
01:37:01,135 --> 01:37:01,880
..

706
01:37:03,820 --> 01:37:10,804
így van. Ez ellen nem tehetünk semmit.
Egyelőre minden dolgozónknak.

707
01:37:12,554 --> 01:37:12,220
..

708
01:37:18,535 --> 01:37:19,540
A nevem Nagashima.

709
01:37:20,480 --> 01:37:24,760
igen. így van-e. Nakadaya?

710
01:37:25,535 --> 01:37:30,140
Köszönöm a segítséget. Változik a személyzet, mi?

711
01:37:31,240 --> 01:37:31,860
Ez?

712
01:37:31,861 --> 01:37:33,440
Együttműködés velünk??

713
01:37:33,441 --> 01:37:35,780
Sóhaj... Igen.

714
01:37:36,240 --> 01:37:41,322
Ah, igen, igen. igen. Haha.

715
01:37:41,832 --> 01:37:42,000
..

716
01:37:42,001 --> 01:37:43,001
Igen.

717
01:37:49,670 --> 01:37:52,920
Nakata elnök, nagyon köszönöm.

718
01:37:53,540 --> 01:37:54,540
Köszönöm.

719
01:37:55,825 --> 01:37:56,825
Rendben, kérem, üljön le.

720
01:37:57,540 --> 01:37:58,540
Hé, ülj le, ülj le.

721
01:37:59,160 --> 01:38:00,160
Elnézést.

722
01:38:01,140 --> 01:38:06,560
Ugyanez vonatkozik az édességiparban dolgozókra, a tiédre, a Nara-nee-sanra és a kormányhivatalra.

723
01:38:06,820 --> 01:38:08,200
nagyon boldog vagyok.

724
01:38:09,520 --> 01:38:10,660
Köszönöm.

725
01:38:12,200 --> 01:38:13,920
Yokan és tejszínhab.

726
01:38:14,580 --> 01:38:15,880
Nem, minden új.

727
01:38:17,120 --> 01:38:21,960
Ez egy olyan ötlet, amelyet egy olyan öregembernek, mint én, nehéz lenne kigondolni.

728
01:38:22,540 --> 01:38:22,900
Köszönöm.

729
01:38:23,320 --> 01:38:24,320
Köszönöm.

730
01:38:24,740 --> 01:38:27,900
Várom a Shichishimayával való együttműködést.

731
01:38:30,360 --> 01:38:37,700
Nagyon örülünk, hogy együttműködhetünk egy olyan jelentős japán cukrászdával az iparágban, mint a Nagataya.
Olyan, mint egy álom.

732
01:38:38,690 --> 01:38:41,660
A miénk csak egy régi japán cukrászda.

733
01:38:42,110 --> 01:38:43,240
Nem, nem, ez az.

734
01:38:44,080 --> 01:38:49,180
Amikor kicsi voltam, apám gyakran evett meg japán édességekkel Nakadayából.

735
01:38:51,060 --> 01:38:52,060
így van?

736
01:38:53,440 --> 01:38:58,000
Sokat játszottam apukámmal. Mi az apámmal?

737
01:38:58,710 --> 01:39:04,220
Bár különböző cégeknél dolgoztunk, gyakran jártunk inni és hegyet mászni.

738
01:39:04,880 --> 01:39:10,120
Felnőtt korom óta ez volt az első magánlakásom.

739
01:39:10,870 --> 01:39:12,280
Igen, ez így van.

740
01:39:12,600 --> 01:39:14,120
Ezt egyáltalán nem tudtam.

741
01:39:15,470 --> 01:39:16,860
Amíg ez meg nem történt.

742
01:39:21,060 --> 01:39:24,800
Soha nem gondoltam volna, hogy ilyesmit fog tenni.

743
01:39:26,460 --> 01:39:27,460
Huh?

744
01:39:29,580 --> 01:39:30,860
végre elegem van belőle.

745
01:39:33,420 --> 01:39:34,860
olyan boldog vagyok.

746
01:39:36,120 --> 01:39:38,360
Igen, ezt kellett volna tennem.

747
01:39:38,760 --> 01:39:39,760
Bárcsak ne lennék olyan fáradt.

748
01:39:41,460 --> 01:39:43,040
kitalálok valamit.

749
01:39:43,800 --> 01:39:45,800
Ön és ez az üzlet továbbra is működik.

750
01:39:47,080 --> 01:39:48,680
Olyan kitartó.

751
01:39:50,020 --> 01:39:51,780
Azt hittem, összetört egy férfi.

752
01:39:53,340 --> 01:39:53,560
Huh?

753
01:39:54,160 --> 01:39:55,620
Jól érzed magad mostanában?

754
01:39:57,120 --> 01:39:58,540
Tejszínhabhoz való?

755
01:39:59,650 --> 01:40:01,820
Bármi is az, undorító.

756
01:40:02,840 --> 01:40:07,280
Ez sértés a japán édességekkel szemben. Tudod mi a hagyomány?

757
01:40:07,640 --> 01:40:08,640
Jobbra.

758
01:40:09,280 --> 01:40:10,860
Ne csinálj semmi önzőt.

759
01:40:11,540 --> 01:40:12,940
Ez durva tőled.

760
01:40:16,060 --> 01:40:17,440
sajnálom.

761
01:40:17,620 --> 01:40:18,620
sajnálom.

762
01:40:20,680 --> 01:40:22,120
Kérj bocsánatot Yokantól.

763
01:40:24,540 --> 01:40:27,880
nagyon sajnálom. Szia. Ez a bocsánatkérés hozzáállása?

764
01:40:38,940 --> 01:40:40,400
sajnálom.

765
01:40:40,940 --> 01:40:42,980
sajnálom.

766
01:41:02,010 --> 01:41:04,030
Jó lenne, ha megúszhatnám a földön ülve.

767
01:41:17,070 --> 01:41:18,190
Elnézést a japán édességektől.

768
01:41:19,610 --> 01:41:21,510
Elnézést kérünk a kellemetlenségért.

769
01:41:22,710 --> 01:41:26,410
Miattatok esett le a japán édességek értéke.

770
01:41:28,190 --> 01:41:29,450
sajnálom.

771
01:41:30,330 --> 01:41:31,870
Sajnálom a japán édességeket.

772
01:41:33,130 --> 01:41:34,610
sajnálom.

773
01:41:37,080 --> 01:41:42,290
Ó, most, hogy belegondolok, versenyben vagy.

774
01:41:45,820 --> 01:41:51,850
Micsoda... Gondosan öltözködik, vulgárisan táncol, mutogatja a farkát, és egy kibaszott kurva.

775
01:41:52,740 --> 01:41:54,050
Slampos kurva.

776
01:41:55,360 --> 01:41:59,850
Nem, ez... utálom, annyira vulgáris.

777
01:42:03,380 --> 01:42:04,380
Szia.

778
01:42:04,640 --> 01:42:05,640
Te vagy az.

779
01:42:05,820 --> 01:42:06,000
igen.

780
01:42:06,220 --> 01:42:07,220
most hazamehetek?

781
01:42:08,580 --> 01:42:09,700
Úgy nézel ki, mint egy kannibál.

782
01:42:10,260 --> 01:42:11,320
Nem akarom látni.

783
01:42:12,160 --> 01:42:13,160
Hé, menj haza.

784
01:42:13,480 --> 01:42:13,980
Menj haza.

785
01:42:14,320 --> 01:42:15,320
Nézze.

786
01:42:21,800 --> 01:42:22,800
Nézze.

787
01:42:30,680 --> 01:42:32,360
A cég bajba kerülne, ha csődbe menne.

788
01:42:34,260 --> 01:42:36,020
Nem volt már munkám.

789
01:42:36,720 --> 01:42:37,720
Ah.

790
01:42:38,040 --> 01:42:39,720
Akkor is csődbe megy, ha nem tudok semmit?

791
01:42:42,815 --> 01:42:44,500
Ezúttal, jó?

792
01:42:45,790 --> 01:42:47,720
Megpróbáltam teljesen meztelenül táncolni.

793
01:42:49,520 --> 01:42:56,460
Akkor majd elárasztják a boltot a kanos, büdös farkuk.

794
01:42:59,670 --> 01:43:01,240
Most megpróbáljuk?

795
01:43:02,320 --> 01:43:03,320
Szia.

796
01:43:04,540 --> 01:43:05,540
Heh.

797
01:43:07,900 --> 01:43:11,380
Amíg versenyről van szó, nem számít, mit csinálsz.

798
01:43:14,300 --> 01:43:15,460
Végül is ez egy játék.

799
01:43:38,110 --> 01:43:41,610
Eléggé izzadsz. ideges vagy?

800
01:43:42,490 --> 01:43:43,490
Huh?

801
01:43:44,210 --> 01:43:45,210
Szia.

802
01:43:46,570 --> 01:43:47,570
A te hibád.

803
01:43:49,990 --> 01:43:51,250
sajnálom.

804
01:43:51,370 --> 01:43:53,130
Leejtettem a japán édességtűzre.

805
01:43:53,850 --> 01:43:54,850
Szia.

806
01:43:56,750 --> 01:43:59,791
Nézze. Nézze.
Conconconconconconconconaz. arab,

807
01:44:06,140 --> 01:44:12,640
Woo Sung Soo tartja.

808
01:44:18,490 --> 01:44:19,490
Mi?

809
01:44:21,010 --> 01:44:22,210
Annyi van, amennyit láttam.

810
01:44:22,770 --> 01:44:23,770
Igen.

811
01:44:24,370 --> 01:44:25,010
Mi?

812
01:44:25,011 --> 01:44:26,570
Ó?

813
01:44:39,010 --> 01:44:40,010
Kíváncsi vagyok, mi az, Yang-kun.

814
01:44:43,740 --> 01:44:48,880
Valami hihetetlent alkotsz. Rendben van?

815
01:44:49,480 --> 01:44:51,060
Igen, elnézést.

816
01:45:25,020 --> 01:45:26,040
nagyon sajnálom.

817
01:45:31,180 --> 01:46:15,600
Nézz ide. Miért tartottad be a szád?

818
01:46:17,840 --> 01:46:18,840
Ki kell nyitnom a számat.

819
01:46:20,700 --> 01:46:21,700
egyetértek.

820
01:46:22,140 --> 01:46:23,140
igen.

821
01:46:26,120 --> 01:46:27,120
Rendben.

822
01:46:38,700 --> 01:46:39,700
A következő az ügyfél.

823
01:47:12,180 --> 01:48:15,550
Kérem, tartson egy kis szünetet.
Kérem, tartson egy kis szünetet. Érti?

824
01:48:17,220 --> 01:48:17,660
Igen.

825
01:48:17,960 --> 01:48:18,960
vicces.

826
01:48:22,100 --> 01:48:24,080
mit tettél értem?

827
01:48:32,080 --> 01:48:33,260
vicces.

828
01:48:33,820 --> 01:48:33,900
Huh?

829
01:48:34,480 --> 01:48:35,300
Felakasztod, igaz?

830
01:48:35,340 --> 01:49:17,590
Feláll. Feláll. Megtörténik?

831
01:49:18,750 --> 01:49:22,250
Igen. sajnálom?

832
01:49:27,860 --> 01:49:31,240
Számomra ez az én iparágamról szól.

833
01:49:32,120 --> 01:49:33,120
Ne gondolj rá.

834
01:49:38,690 --> 01:49:40,140
Várjon, készítsen vagy törje meg.

835
01:49:40,940 --> 01:49:43,060
Nem teszek úgy, mintha koreai lennék.

836
01:49:43,200 --> 01:49:44,200
Huh?

837
01:49:45,420 --> 01:49:46,420
Igen.

838
01:49:47,620 --> 01:49:48,620
Igen.

839
01:49:52,220 --> 01:49:53,220
Hmm.

840
01:49:55,120 --> 01:49:56,120
Hmm.

841
01:49:56,700 --> 01:49:57,700
Hmm.

842
01:49:58,360 --> 01:49:59,360
Hmm.

843
01:50:36,470 --> 01:50:50,670
Ugh. Mit csinálsz legtöbbször?

844
01:50:53,170 --> 01:50:55,171
Annyira, mit csinálsz? Kérem, tartson egy kis szünetet.

845
01:51:42,930 --> 01:51:50,680
Gratulálok.

846
01:52:13,160 --> 01:52:14,160
Kérem, tartson egy rövid szünetet.

847
01:53:23,690 --> 01:53:31,690
mosoly mosoly mosoly mosoly mosoly

848
01:53:35,480 --> 01:53:39,960
Jó kezekben van. Aki

849
01:53:45,360 --> 01:53:46,480
Nem lesz jobb.

850
01:53:46,720 --> 01:53:47,720
Eh?

851
01:53:57,470 --> 01:53:59,040
Nincs elég hiba.

852
01:54:00,350 --> 01:54:01,350
Huh?

853
01:54:01,720 --> 01:54:02,980
Valami szörnyűt tettem.

854
01:54:03,460 --> 01:54:04,760
sajnálom.

855
01:54:10,240 --> 01:54:11,240
Igen.

856
01:54:12,840 --> 01:54:13,840
Igen.

857
01:54:15,040 --> 01:54:16,601
ah. Ugh.

858
01:54:54,220 --> 01:54:55,370
nagyon sajnálom.

859
01:54:58,030 --> 01:54:59,330
Itt nincs idióta.

860
01:55:02,990 --> 01:55:04,870
Valami szörnyűséget csináltál.

861
01:55:10,880 --> 01:55:11,880
nem engedem.

862
01:55:13,810 --> 01:55:14,910
Akkor sem bocsátok meg neked, ha meghalok.

863
01:55:15,830 --> 01:55:19,370
sajnálom. gyors előre

864
01:56:12,020 --> 01:56:13,080
Ah, ez az

865
01:56:26,600 --> 01:56:34,600
azért.

866
01:56:34,840 --> 01:56:37,680
Apának az egyik vagy a másik tetszene.

867
01:56:39,600 --> 01:56:41,000
Ez itt Ichima.

868
01:56:54,600 --> 01:57:02,500
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

869
01:57:08,570 --> 01:57:14,750
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

870
01:57:15,100 --> 01:57:17,310
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

871
01:57:17,311 --> 01:57:20,910
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

872
01:57:20,911 --> 01:57:23,396
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

873
01:57:23,420 --> 01:57:31,420
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

874
01:57:52,375 --> 01:58:01,331
Ez csodálatos. Rendben. Hűha.

875
01:58:31,050 --> 01:58:31,080
..

876
01:59:06,510 --> 01:59:10,320
Evalia, Tamper.

877
02:00:20,900 --> 02:00:23,500
Egyáltalán nem tudom kifejezni az érzéseimet.

878
02:00:24,320 --> 02:00:25,360
Oda kellene egy kört tenni.

879
02:00:26,400 --> 02:00:27,400
Ez elterült.

880
02:00:27,740 --> 02:00:34,680
Gyere ide. Túlélted ezt, igaz?

881
02:00:48,500 --> 02:00:51,180
Elnézést kérek a kellemetlenségért.

882
02:01:53,600 --> 02:01:54,600
hiba.

883
02:01:58,780 --> 02:01:59,780
Döbbenetes.

884
02:02:16,150 --> 02:02:25,830
A tanulóknak fel kell adniuk tudásvágyukat és bonyolult gondolkodásukat.
A másik ember nézőpontjának megértése és őszinte hozzáállása. Érti?

885
02:02:26,590 --> 02:02:32,710
Nézze. mit gondolsz?

886
02:02:32,850 --> 02:02:33,850
Érti?

887
02:02:34,710 --> 02:02:35,710
Érti?

888
02:02:36,330 --> 02:02:37,330
Igen.

889
02:02:40,810 --> 02:02:41,470
Oké, akkor.

890
02:02:41,650 --> 02:02:42,650
értem én.

891
02:02:43,590 --> 02:02:43,950
Ah?

892
02:02:44,610 --> 02:02:45,610
Vegyük az ecsetet.

893
02:02:56,700 --> 02:02:57,700
közeli.

894
02:02:58,280 --> 02:02:58,720
közeli.

895
02:02:59,220 --> 02:03:00,220
Dolgozz a kezeddel.

896
02:03:00,640 --> 02:03:01,640
Dolgozz a kezeddel.

897
02:03:50,220 --> 02:03:51,680
messzire húzom.

898
02:03:52,220 --> 02:03:52,860
Ez szép.

899
02:03:53,180 --> 02:03:53,620
a.

900
02:03:53,840 --> 02:03:54,840
Ez szép.

901
02:03:55,620 --> 02:03:56,620
Nem hibázhatok.

902
02:04:15,110 --> 02:04:22,890
hiba. hiba. Jó reggelt!

903
02:04:32,830 --> 02:04:33,750
Woooo!!

904
02:04:33,751 --> 02:04:33,850
Rendben.

905
02:04:34,690 --> 02:04:35,750
Elmaradt a kezdés.

906
02:04:36,930 --> 02:04:37,970
Elmaradt a kezdés.

907
02:04:51,800 --> 02:04:52,800
Tedd fel oda.

908
02:05:12,600 --> 02:05:14,120
nagyon sajnálom.

909
02:05:15,510 --> 02:05:16,510
csak így tovább.

910
02:05:26,320 --> 02:05:28,020
sajnálom.

911
02:05:48,070 --> 02:05:49,990
Nincs elég kezünk.

912
02:06:04,870 --> 02:06:06,270
nagyon sajnálom.

913
02:06:19,630 --> 02:06:20,630
nagyon sajnálom.

914
02:06:34,580 --> 02:06:40,430
Elnézést kérek a kellemetlenségért. sajnálod?

915
02:06:45,260 --> 02:06:48,160
Mindenki emberrel rendelkezik, és óvatosan mozog.

916
02:06:48,700 --> 02:06:50,740
A Fireflies-től pierwsze egy fájdalom.

917
02:06:50,860 --> 02:06:53,300
Olyan, mintha fájó lábbal dobálnának, és dühös lennél.

918
02:06:55,280 --> 02:06:58,281
Igaz volt. Még nem.

919
02:06:59,880 --> 02:07:02,280
Egyáltalán nem csöpög.

920
02:07:11,000 --> 02:07:12,520
itt vagy?

921
02:07:13,040 --> 02:07:14,040
itt vagy?

922
02:07:21,340 --> 02:07:22,640
Legyen egyáltalán.

923
02:07:36,940 --> 02:07:37,980
Hmm.

924
02:07:38,140 --> 02:07:40,000
Hmm.

925
02:07:40,100 --> 02:07:41,961
Hmm. Hmm. Ha.

926
02:07:42,480 --> 02:07:42,600
Ha.

927
02:07:43,180 --> 02:07:44,280
Ha.

928
02:07:54,690 --> 02:07:56,270
Hú, nincs senki más.

929
02:07:56,510 --> 02:07:57,510
Hát nem engedem.

930
02:07:57,890 --> 02:07:59,270
Hmm.

931
02:08:14,380 --> 02:08:15,380
Most menjünk.

932
02:08:16,160 --> 02:08:17,160
Kérem, tartson egy kis szünetet.

933
02:08:19,160 --> 02:08:20,260
Kérem, tartson egy kis szünetet.

934
02:09:25,080 --> 02:09:27,920
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Nem, nem vagyok éhes. Kérlek tedd meg!

935
02:09:28,450 --> 02:09:29,450
Mit fogsz fotózni?

936
02:09:42,470 --> 02:09:44,391
Ez nagyon fontos. Azonban
Boldog és elégedett vagyok itt.

937
02:09:48,570 --> 02:09:50,890
Ez a fajta háború

938
02:10:17,510 --> 02:10:20,910
ráteszem a lábam.

939
02:10:57,130 --> 02:10:58,670
sajnálom.

940
02:10:59,990 --> 02:11:01,070
Nem.

941
02:11:01,610 --> 02:11:02,610
nagy

942
02:11:09,890 --> 02:11:22,370
Beszélj hangosan. Kijön ez a hang?

943
02:11:31,370 --> 02:11:34,490
Nem.

944
02:11:35,090 --> 02:11:41,690
Nem.

945
02:11:48,700 --> 02:11:50,860
Nem.

946
02:11:58,000 --> 02:12:03,340
Nem.

947
02:12:05,220 --> 02:12:06,660
Nem.

948
02:12:06,880 --> 02:12:08,040
Nem.

949
02:12:11,260 --> 02:12:12,260
da

950
02:12:29,910 --> 02:12:30,910
én.

951
02:12:36,090 --> 02:12:37,710
Milyen hangot használsz?

952
02:12:41,210 --> 02:12:58,192
Nagyon szép. Úgy tűnik, mindjárt megfulladok.

953
02:13:43,512 --> 02:13:47,830
..

954
02:14:25,140 --> 02:14:26,400
Bemocskolom a jelenlegi arcodat.

955
02:14:30,710 --> 02:14:37,320
Bemocskolom a jelenlegi arcodat. Szereted a krémet, igaz?

956
02:14:37,321 --> 02:14:39,900
ezt fogom használni.

957
02:14:48,660 --> 02:14:50,060
levegőt

958
02:15:16,380 --> 02:15:25,240
Ki- és belélegzem. Fufufufufufufu,

959
02:15:51,620 --> 02:15:52,620
Ennyi Neko Nekoko...

960
02:16:18,450 --> 02:16:25,450
Én vagyok az alapítója Japán legjobb japán cukrászmesterének. Ne engem hibáztass!

961
02:16:38,090 --> 02:16:40,800
sajnálom.

962
02:17:06,080 --> 02:17:09,020
A Schaitorével való együttműködés véget ért.

963
02:17:09,730 --> 02:17:11,040
Igen, ez így van.

964
02:17:12,780 --> 02:17:16,760
Megpróbáltam megkeresni a képen látható boltot.

965
02:17:17,705 --> 02:17:23,520
Nem találom, akármit csinálok. Tényleg ezt fogod csinálni?

966
02:17:24,620 --> 02:17:30,280
Nem hiszem, hogy Ito elnök hazudna, és határozottan téved.

967
02:17:32,230 --> 02:17:33,380
Nincs olyan, hogy Park.

968
02:17:34,360 --> 02:17:35,360
így van.

969
02:17:39,460 --> 02:17:43,010
Bárcsak Shari és én együttműködhettünk volna.

970
02:17:43,550 --> 02:17:47,770
Még Shichishima is eljuthatott volna a következő szakaszba, akkor miért alakultak így a dolgok?

971
02:17:49,810 --> 02:17:50,810
így van.

972
02:17:53,415 --> 02:17:55,190
Van értelme aggódni emiatt?

973
02:17:56,020 --> 02:17:58,050
A saját erőmből jutottam idáig.

974
02:17:59,710 --> 02:18:00,710
Nincs több zümmögés.

975
02:18:01,370 --> 02:18:02,370
Következő következő.

976
02:18:03,670 --> 02:18:05,870
De nem túl radikális.

977
02:18:52,160 --> 02:18:53,240
Ez csak az én képzeletem?

978
02:19:07,420 --> 02:19:09,200
Mai az, nem?

979
02:19:11,280 --> 02:19:12,680
Végül találkoztunk.

980
02:19:14,640 --> 02:19:16,320
tetszel nekem.

981
02:19:17,860 --> 02:19:20,540
A videó megtekintése után rajongó lettem.

982
02:19:22,120 --> 02:19:26,820
te. Annyiszor pazaroltam rád.

983
02:19:30,020 --> 02:19:32,000
Ma nem hordom azokat a ruhákat.

984
02:19:33,480 --> 02:19:35,521
Azok a szemtelen ruhák. De...

985
02:19:40,140 --> 02:19:41,160
tetszik.

986
02:19:41,820 --> 02:19:44,280
Nem, végre beszélni fogok...várj!

987
02:19:45,320 --> 02:19:46,320
Várjon!

988
02:19:46,580 --> 02:19:46,640
Várjon!

989
02:19:47,260 --> 02:19:48,680
Miért menekülsz?

990
02:19:53,410 --> 02:19:53,730
Chu!

991
02:19:53,731 --> 02:19:54,731
Ah ha.

992
02:19:55,870 --> 02:19:56,870
Sóhaj.

993
02:19:57,370 --> 02:19:58,370
Ah!

994
02:20:03,290 --> 02:20:08,590
Miért menekülsz? Miért?

995
02:20:15,870 --> 02:20:18,050
Végig szurkoltam neked.

996
02:20:28,930 --> 02:20:37,320
Szeretlek, Mai-chan. Szereted Mai-chant?

997
02:20:48,970 --> 02:21:06,950
Kérem, álljon meg egy pillanatra. Ezeket a melleket láttam a videóban!

998
02:21:06,951 --> 02:21:08,310
Hűha!

999
02:21:12,210 --> 02:21:13,430
Elképesztő!

1000
02:21:15,930 --> 02:21:17,250
Hűha!

1001
02:21:17,890 --> 02:21:19,130
Hűha!

1002
02:21:27,390 --> 02:21:29,610
Várj, mit csinálsz?

1003
02:21:35,190 --> 02:21:36,410
Hé, hé...

1004
02:21:37,170 --> 02:21:38,710
Hé, hé... szeretlek, Mai-chan.

1005
02:21:39,410 --> 02:21:41,356
Hát akkor kérlek hagyd abba. Egy kicsit.

1006
02:21:53,746 --> 02:21:54,020
..

1007
02:21:54,021 --> 02:21:55,021
Igen.

1008
02:22:02,965 --> 02:22:06,900
Én, chikuri. aranyos?

1009
02:22:33,535 --> 02:22:35,060
Várj, mit csinálsz?

1010
02:22:37,400 --> 02:22:40,420
Hé, hé... hé...

1011
02:22:44,200 --> 02:22:45,400
Szeretlek, Mai-chan.

1012
02:22:56,140 --> 02:22:58,530
Szeretlek, Mai-chan.

1013
02:23:08,890 --> 02:23:18,260
Kérem, hagyja abba. Pisiltél ma?

1014
02:23:18,261 --> 02:23:19,580
Sóhajt...

1015
02:23:21,560 --> 02:23:23,488
Igen, My-chan. Kérem.

1016
02:23:23,718 --> 02:23:24,420
..

1017
02:23:28,410 --> 02:23:29,410
Bepisiltél?

1018
02:23:30,250 --> 02:23:33,340
Igen, bepisiltél?

1019
02:23:33,410 --> 02:23:34,520
Mai-chan, bepisiltél?

1020
02:23:35,980 --> 02:23:36,980
Csak egy pillanat...

1021
02:23:38,750 --> 02:23:46,230
Kérlek, ne kérdezd ezt tőlem. Oké, helyszín!

1022
02:24:13,930 --> 02:24:17,910
Kérem, hagyja abba.

1023
02:24:26,220 --> 02:24:27,320
Szeretlek, Mai-chan.

1024
02:24:45,230 --> 02:24:49,000
Mai-chan, szeretném, ha te is lásd a farkam.

1025
02:24:50,880 --> 02:24:51,880
Nézze.

1026
02:25:01,060 --> 02:25:02,640
Kérem, zárja be egy pillanatra.

1027
02:25:04,080 --> 02:25:05,960
mit keresel itt?

1028
02:25:08,480 --> 02:25:09,480
tetszik.

1029
02:25:14,730 --> 02:25:15,730
egy kicsit.

1030
02:25:30,960 --> 02:25:32,400
Tedd a szádba.

1031
02:25:49,870 --> 02:25:53,960
Együk meg ketten, akik jöttek!

1032
02:25:54,220 --> 02:25:55,220
Ah!

1033
02:27:00,370 --> 02:27:51,390
Olyan aranyos. Igen. Finom a Kintan?

1034
02:27:56,690 --> 02:27:57,690
Szia.

1035
02:28:00,160 --> 02:28:01,610
Ai-chan, Kintan finom?

1036
02:28:21,230 --> 02:28:31,250
Kérem, álljon meg egy pillanatra. Miért?

1037
02:28:42,820 --> 02:29:09,020
Szeretlek, Mai-chan. Mai-chan, kedvelsz engem?

1038
02:29:11,960 --> 02:29:12,960
Mai-chan, kedvelsz engem?

1039
02:29:55,140 --> 02:29:56,790
Rendben van, Mai-chan.

1040
02:30:19,220 --> 02:30:21,000
megyek pisilni.

1041
02:30:25,780 --> 02:30:27,760
Úgy érzem, pisilni fogok.

1042
02:30:27,980 --> 02:30:28,980
bepisilek.

1043
02:30:37,050 --> 02:30:38,340
tudok pisilni.

1044
02:30:40,080 --> 02:30:42,080
Köszönöm, hogy megnézted. Köszönöm, hogy megnézted.


