1
00:00:12,200 --> 00:00:13,640
أنا أعمل في وقت متأخر الليلة.

2
00:00:14,480 --> 00:00:16,360
كل من جوانا وزيد مريضان.

3
00:00:17,000 --> 00:00:18,000
نعم.

4
00:00:18,560 --> 00:00:21,000
المدرسة مغلقة.
هل يمكننا الذهاب إلى بيت الحمام؟

5
00:00:21,080 --> 00:00:23,600
هادئ، فقط. من فضلك لا تصرخ.

6
00:00:24,160 --> 00:00:27,680
-ما الصراخ؟ أنا لا أصرخ.
- لا، حسنا.

7
00:00:27,760 --> 00:00:29,160
أنا جائع.

8
00:00:29,920 --> 00:00:30,920
نعم، ولكن…

9
00:00:37,560 --> 00:00:38,560
هكذا.

10
00:00:39,520 --> 00:00:40,640
لذا.

11
00:00:49,840 --> 00:00:52,880
لكن لا! ماذا تفعل ولكن!

12
00:00:56,000 --> 00:00:58,360
ماذا؟ هل سيأكلون ذلك، أليس كذلك؟

13
00:00:59,160 --> 00:01:01,520
هاه؟ ما الذي تتحدث عنه؟

14
00:01:02,240 --> 00:01:04,720
أوه. اعتقدت أنه كان…

15
00:01:06,520 --> 00:01:07,520
ولكن بدا الأمر…

16
00:01:08,680 --> 00:01:09,800
الحصول على رؤية عينيك.

17
00:01:15,040 --> 00:01:16,360
أعتقد أن الأمر أصبح أسوأ.

18
00:01:33,400 --> 00:01:37,280
المركز الأوروبي
للوقاية من العدوى ومكافحتها

19
00:01:47,720 --> 00:01:50,320
- مرحبا! يفتح.
- نفتح الساعة الثامنة.

20
00:01:50,400 --> 00:01:51,400
ولكن ماذا بحق الجحيم.

21
00:01:54,240 --> 00:01:56,320
مرحبًا! يفتح.

22
00:01:56,720 --> 00:01:58,920
- ماذا يحدث هنا؟
- لا أعرف.

23
00:02:48,440 --> 00:02:49,680
منذ متى وأنت مستيقظ؟

24
00:02:52,480 --> 00:02:55,600
أحاول الحصول على نظرة عامة، لكنها…

25
00:02:56,960 --> 00:02:58,760
بغض النظر عما نفعله، فإنه سيكون خطأ.

26
00:02:58,840 --> 00:03:02,720
الأمر لا يتعلق بما يعتقده الناس،
ولكن حول إنقاذ حياتهم.

27
00:03:04,280 --> 00:03:05,760
هل تتذكر كيف تفعل ذلك؟

28
00:03:08,120 --> 00:03:13,000
سوف أغير ملابسي ثم سنتناول القهوة
ويتحدث من خلال كل شيء.

29
00:03:13,080 --> 00:03:14,160
-مم.
-مم.

30
00:03:24,640 --> 00:03:25,640
إلوينج.

31
00:03:25,960 --> 00:03:29,160
مارتن الاندر
الوكالة الأوروبية للحماية من العدوى.

32
00:03:29,880 --> 00:03:30,880
نعم مرحبا.

33
00:03:31,280 --> 00:03:33,240
لسوء الحظ، لدينا أخبار سيئة.

34
00:03:34,360 --> 00:03:38,760
لم يتم التحقق منه، ولكن تلقينا
معلومات موثوقة عن الفيروس الجديد.

35
00:03:40,680 --> 00:03:44,520
نشك في أنه قد يكون
في مياه الشرب في ستوكهولم.

36
00:03:47,600 --> 00:03:50,480
نعتقد أنه كذلك
من المختبر المرتبط

37
00:03:50,560 --> 00:03:53,160
شركة الأدوية فرامكيمي.

38
00:03:54,160 --> 00:03:59,040
يدعي مصدرنا أن التلوث
مستمر لمدة أسبوعين على الأقل.

39
00:04:04,280 --> 00:04:06,640
فهل يفهم رئيس الوزراء ماذا يعني ذلك؟

40
00:04:10,800 --> 00:04:12,880
لكن لم يتم تأكيد ذلك بعد؟

41
00:04:14,360 --> 00:04:18,080
لا، ولكن المعلومات تأتي
من مصدر موثوق،

42
00:04:18,160 --> 00:04:20,720
المبلغ عن المخالفات داخل فرامكيمي.

43
00:04:20,800 --> 00:04:22,040
ها…

44
00:04:22,120 --> 00:04:24,880
هل لديك أي دليل يدعم ذلك…

45
00:04:24,960 --> 00:04:27,560
لقد حصلنا على البيانات والعينات التي يجري فحصها.

46
00:04:27,640 --> 00:04:29,040
أنا أفهم، ولكن…

47
00:04:29,120 --> 00:04:33,400
في هذه اللحظة هو مجرد
شخص واحد يدعي هذا،

48
00:04:33,480 --> 00:04:35,880
الذي قد يكون كذلك الكذب، على ما أعتقد.

49
00:04:36,280 --> 00:04:39,200
وسوف أعود بالطبع عندما مختبراتنا الخاصة

50
00:04:39,280 --> 00:04:40,480
يؤكد المعلومات.

51
00:04:41,440 --> 00:04:44,560
شكرا لك من فضلك. افعلها. و...

52
00:04:46,560 --> 00:04:49,720
...نأخذ الخزنة قبل المجهول
في هذه الحالة.

53
00:04:49,800 --> 00:04:53,120
إنه مهم للغاية
الذي لا نخرج معه

54
00:04:53,200 --> 00:04:54,520
معلومات خاطئة قبل...

55
00:04:54,600 --> 00:04:58,120
رئيس الوزراء، أتمنى أن تفهم ذلك
أننا على علم

56
00:04:58,200 --> 00:05:00,520
بخصوص ارتباطك بالشركة

57
00:05:00,600 --> 00:05:04,080
-طبعا فهم...
-وأنه خطر على صحة الناس

58
00:05:04,160 --> 00:05:06,840
على هذا المستوى الخطير
يتطلب اتخاذ إجراءات سريعة.

59
00:05:06,920 --> 00:05:08,880
- سريع ومنسق.
- اه...

60
00:05:09,720 --> 00:05:11,920
بالتأكيد. شكراً جزيلاً.

61
00:05:13,320 --> 00:05:14,360
من كان ذلك؟

62
00:05:16,280 --> 00:05:17,720
منطقة ستوكهولم.

63
00:06:09,040 --> 00:06:10,120
مرحبًا موا.

64
00:06:15,200 --> 00:06:16,720
عزيزتي، كيف حالك؟

65
00:06:25,120 --> 00:06:26,840
متى كانت آخر مرة كان شخص ما هنا؟

66
00:06:29,520 --> 00:06:30,760
لا أعرف.

67
00:06:49,440 --> 00:06:51,200
- هل يمكن لأحد أن ينظر...
- ليس الآن.

68
00:06:53,280 --> 00:06:54,360
آسف.

69
00:06:57,520 --> 00:07:00,880
دانيال، هل يمكنك التحقق من موا في الغرفة السادسة؟

70
00:07:00,960 --> 00:07:02,640
بالتأكيد، عندما يكون لدي الوقت.

71
00:07:03,680 --> 00:07:06,680
لكن ماذا قدمت لها؟
إنها شبه جامدة.

72
00:07:06,760 --> 00:07:09,760
استرخاء العضلات. غير فعالة،
ولكن كل ما لدينا.

73
00:07:09,840 --> 00:07:12,120
أو كان. لقد انتهى الأمر الآن.

74
00:07:14,920 --> 00:07:17,360
منذ متى والأسوأ كان مستيقظا؟

75
00:07:17,440 --> 00:07:19,560
واحد أمس كان مستيقظا لمدة تسعة أيام.

76
00:07:21,320 --> 00:07:25,640
ربما كان Moa مستيقظًا لمدة أسبوعين تقريبًا.

77
00:07:26,280 --> 00:07:27,760
-أسبوعين؟
-نعم.

78
00:07:28,360 --> 00:07:30,640
المضبوطات؟ الهلوسة؟

79
00:07:31,240 --> 00:07:33,760
تناول المنشطات؟ دواء ADHD؟

80
00:07:44,840 --> 00:07:46,520
نحن بحاجة للمساعدة!

81
00:07:48,720 --> 00:07:50,080
مرحبًا! قف!

82
00:07:50,160 --> 00:07:51,360
لكن يا إلهي!

83
00:07:51,920 --> 00:07:52,960
جحيم.

84
00:07:56,400 --> 00:07:58,960
- توقف القلب.
- أحضر سيارة الإسعاف.

85
00:07:59,440 --> 00:08:01,080
إلين، ساعديني.

86
00:08:02,200 --> 00:08:03,360
احتفظ برأسك.

87
00:08:03,440 --> 00:08:06,080
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة

88
00:08:06,160 --> 00:08:08,320
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية

89
00:08:20,280 --> 00:08:23,320
- لا أخبار عن تفشي الفيروس؟
- لا.

90
00:08:23,840 --> 00:08:27,560
- ألا ينبغي أن يكون لدينا مؤتمر صحفي؟
-هل قالت المناطق الأخرى أي شيء؟

91
00:08:27,640 --> 00:08:29,840
حادث قطار في أوبسالا.

92
00:08:29,920 --> 00:08:31,800
أبلغ البعض عن زيادة الضغط

93
00:08:31,880 --> 00:08:34,240
على إنذار SOS، ولكن لا شيء متطرف.

94
00:08:35,000 --> 00:08:36,840
- سعيد لأنك عدت.
-شكرًا.

95
00:08:36,920 --> 00:08:40,360
وهي لا تزال في المستشفى.
على ما يبدو ليس نفسه.

96
00:08:40,440 --> 00:08:41,960
شكرا، لقد لاحظت ذلك.

97
00:08:44,800 --> 00:08:48,200
الشائعات حول الفيروس موجودة في كل مكان.

98
00:08:48,280 --> 00:08:51,560
ألا يجب أن نعطي إرشادات؟
تحث على البقاء في المنزل؟

99
00:08:51,640 --> 00:08:55,360
إذا فعلنا ذلك، فسنحصل عليه قريبًا
ولا توجد مستشفيات عاملة على الإطلاق.

100
00:08:55,440 --> 00:08:57,160
أو حتى حكومة.

101
00:08:57,600 --> 00:08:58,640
ستكون الفوضى.

102
00:08:58,720 --> 00:09:00,640
مسيحي بكل الطرق الجيدة

103
00:09:00,840 --> 00:09:03,040
هل علينا أن نفكر في سلامة الناس؟

104
00:09:03,120 --> 00:09:07,000
بكل معنى الكلمة،
هذا ما أفعله. هل كان شيئًا آخر؟

105
00:09:07,080 --> 00:09:10,200
سألت جيسيكا
تحديد موعد مع كبير علماء الفيروسات.

106
00:09:10,640 --> 00:09:13,480
لقد رتبت PM
مع المبادئ التوجيهية للمناطق

107
00:09:13,560 --> 00:09:15,120
والبلديات في المحافظة.

108
00:09:15,200 --> 00:09:19,800
واحد، والحفاظ على المسافة الخاصة بك. اثنان، اغسل يديك.
ثالثاً، حماية الفم في التجمعات العامة.

109
00:09:19,880 --> 00:09:21,240
رابعا، غلي ماء الشرب.

110
00:09:21,320 --> 00:09:24,480
-متى سيصل الموظفون الإضافيون من مالمو؟
-غداً.

111
00:09:24,560 --> 00:09:28,320
نعم. اطلب من وزير الخارجية الحصول على موعد إيتا
على المعدات من الدنمارك.

112
00:09:28,400 --> 00:09:32,120
لكنهم سيطلبون المزيد من المعلومات
قبل أن يتمكنوا من تقديم الموظفين.

113
00:09:32,200 --> 00:09:35,440
لا بد لي من الذهاب من خلال كل شيء
قبل أن أرسل أي شيء.

114
00:09:35,520 --> 00:09:36,520
نعم.

115
00:09:36,600 --> 00:09:39,920
كما تعلمون، في الطبيعة
يستهدف معظم الحيوانات المفترسة على الرقبة.

116
00:09:42,880 --> 00:09:44,720
-مم.
- أقصد ذلك فقط...

117
00:09:45,720 --> 00:09:47,320
بعد كل شيء،

118
00:09:47,400 --> 00:09:49,960
عندما نزيل
الموانع والأعراف الاجتماعية ،

119
00:09:50,040 --> 00:09:52,040
ربما نحن لا نختلف عن الحيوانات الأخرى.

120
00:09:57,960 --> 00:09:59,040
مدفع.

121
00:10:16,440 --> 00:10:17,440
إلوينج؟

122
00:10:20,400 --> 00:10:22,920
لقد تلقى زميلك في الغرفة أخبارًا سيئة.

123
00:10:23,000 --> 00:10:26,000
يحتاج إلى وقت بمفرده. تعال معي.

124
00:10:26,680 --> 00:10:28,800
إنها غرفتي تمامًا، أليس كذلك؟

125
00:10:28,880 --> 00:10:30,960
-لماذا يجب عليه...
- فقط تعال الآن.

126
00:10:41,880 --> 00:10:44,560
نحن ذاهبون إلى الجناح B والتنظيف.

127
00:10:45,160 --> 00:10:46,480
لا أفهم.

128
00:10:46,560 --> 00:10:49,560
هل يجب علي تنظيف المراحيض؟
بينما هو مجرد تقشعر لها الأبدان؟

129
00:10:49,640 --> 00:10:50,960
يستمع.

130
00:10:51,040 --> 00:10:54,280
لقد فقد ابنته.
أظهر بعض الاحترام للمروحة.

131
00:10:54,360 --> 00:10:56,320
-آه
-نعم، عفوا.

132
00:10:56,400 --> 00:10:59,960
ثلاث سنوات والقلب يتوقف.
لا أستطيع حتى أن أتخيل.

133
00:11:00,040 --> 00:11:01,160
اذهب الآن.

134
00:11:11,640 --> 00:11:15,840
الفيروس يجبر الخلايا العصبية
لضخ الكثير من المستقبلات.

135
00:11:15,920 --> 00:11:17,800
يجعل الناس يتوقفون عن النوم.

136
00:11:18,800 --> 00:11:20,000
رائعة حقا.

137
00:11:20,080 --> 00:11:23,400
إذا لم يكن كذلك
لأن الكثير من الخلايا تموت أيضًا.

138
00:11:28,160 --> 00:11:30,200
هل تموت الخلايا بعد الإصابة؟

139
00:11:30,280 --> 00:11:31,560
نعم بكثرة ,

140
00:11:32,040 --> 00:11:34,440
ويضر بالفص الجبهي.

141
00:11:34,520 --> 00:11:37,160
فقدان الذاكرة،
سلوك غير منتظم،

142
00:11:37,240 --> 00:11:39,280
اعتمادا على المكان الذي تموت فيه الخلايا.

143
00:11:41,680 --> 00:11:43,920
ونرى أيضًا السكتة القلبية في السكتة الدماغية،

144
00:11:44,880 --> 00:11:46,240
كما هو الحال مع رئيس الوزراء.

145
00:11:46,720 --> 00:11:50,040
ولكن في حالته
تسريع الفيروس بالطبع

146
00:11:50,120 --> 00:11:51,800
الذي ظهر على أي حال.

147
00:11:51,880 --> 00:11:55,760
هل لديك أي نظريات؟
عن العلاج أم الوقاية؟

148
00:11:56,440 --> 00:11:58,600
للأسف. لكننا نعمل على مدار الساعة

149
00:11:58,680 --> 00:12:00,920
لفهم الآثار المترتبة على كل شيء.

150
00:12:01,000 --> 00:12:05,280
الآن هو تركيزنا
للقيام بالتسلسل الصحيح

151
00:12:05,360 --> 00:12:07,280
لتتبع الفيروس والعدوى.

152
00:12:07,360 --> 00:12:10,560
نقوم أيضًا بإجراء فحص شامل
لفهم العوامل التي

153
00:12:10,640 --> 00:12:12,840
مما يساهم في الحصانة المحتملة.

154
00:12:12,920 --> 00:12:15,720
يعيش البعض مع المرضى، لكنهم يعملون على الرغم من ذلك

155
00:12:15,800 --> 00:12:17,120
لا تمرض نفسك.

156
00:12:17,200 --> 00:12:18,360
بياتريس؟

157
00:12:18,960 --> 00:12:20,720
أنت بحاجة إلى القضاء على العدوى.

158
00:12:50,800 --> 00:12:56,040
رئيس الوزراء كريستيان إلفينج
تم استدعاؤه إلى مؤتمر صحفي مباشر

159
00:12:56,120 --> 00:12:58,320
بخصوص فيروس جديد غير معروف،

160
00:12:58,400 --> 00:13:01,760
حسب منطقة ستوكهولم
انتشر بسرعة في البلدية.

161
00:13:06,040 --> 00:13:08,440
مساء الخير. مرحبا بكم هنا.

162
00:13:10,480 --> 00:13:14,640
يمكننا أن نقول اليوم
أن السويد عانت من جديد،

163
00:13:14,720 --> 00:13:17,000
تفشي فيروس خطير للغاية.

164
00:13:18,080 --> 00:13:20,640
أستطيع أن أؤكد أن هذا الفيروس الجديد،

165
00:13:20,720 --> 00:13:23,600
والتي يطلق عليها شعبيا فاكا،

166
00:13:23,680 --> 00:13:25,280
كما أمكن تتبعها

167
00:13:25,840 --> 00:13:31,600
في عينات الدم المأخوذة من رئيس الوزراء
ريتشارد بافيتش بعد رحيله.

168
00:13:32,720 --> 00:13:37,600
الأعراض الأكثر وضوحا
وقد تمكن الخبراء الطبيون من رؤية

169
00:13:37,680 --> 00:13:42,280
أن هذا الفيروس الجديد يعطي،
هو شكل قوي جداً من الأرق،

170
00:13:42,760 --> 00:13:47,040
أي غياب شبه كامل
من القدرة على النوم.

171
00:13:49,640 --> 00:13:54,080
الحالات التي تم إثباتها حتى الآن
تم اكتشافها جميعًا في ستوكهولم.

172
00:13:54,160 --> 00:13:57,680
ولذلك فإننا إجراء التقييم
أن العدوى تتركز

173
00:13:57,760 --> 00:14:00,920
إلى بلدية ستوكهولم
والبلديات المجاورة.

174
00:14:02,560 --> 00:14:07,120
الخبرة الطبية تعمل الآن
لتوضيح كيفية انتشار الفيروس،

175
00:14:07,600 --> 00:14:09,600
ولكن بناءً على ما نعرفه اليوم،

176
00:14:10,320 --> 00:14:14,480
كن حذرًا جدًا فيما يتعلق بنظافة اليدين.
حافظ على المسافة الخاصة بك.

177
00:14:15,400 --> 00:14:18,200
نوصي بحماية الفم في الأماكن

178
00:14:18,280 --> 00:14:21,040
مع الازدحام، كما هو الحال في الحشود.

179
00:14:21,640 --> 00:14:24,960
وهذا ينطبق حتى نعرف المزيد
حول طرق انتقال الفيروس.

180
00:14:25,680 --> 00:14:29,240
ثم نشكرك على هذا اليوم
وسوف يعود عندما يكون لدينا المزيد.

181
00:14:29,320 --> 00:14:32,160
- سؤال واحد.
- رئيس الوزراء يعتقد..

182
00:14:32,240 --> 00:14:33,960
سؤال آخر!

183
00:14:35,280 --> 00:14:37,640
- إذن ماذا نفعل الآن؟
- لقد بدأنا.

184
00:14:38,400 --> 00:14:42,240
فنلندا والنرويج تريد المزيد من المعلومات
قبل أن يرسلوا الموظفين.

185
00:14:43,000 --> 00:14:45,280
- ماذا يقول الدنماركيون؟
-نفس الشيء هناك.

186
00:14:45,840 --> 00:14:49,640
ماذا تفعل وزارة الشؤون الاجتماعية؟
لماذا لا يرسلون البيانات؟

187
00:14:50,200 --> 00:14:52,680
ماذا حدث للدليل الرابع؟

188
00:14:53,520 --> 00:14:54,520
أي واحد إذن؟

189
00:14:55,200 --> 00:14:56,800
غلي ماء الشرب.

190
00:14:56,880 --> 00:14:58,480
آسف، لا بد لي من الإجابة.

191
00:15:00,160 --> 00:15:01,160
نعم؟

192
00:15:01,240 --> 00:15:04,040
ماذا يحدث هنا؟
لماذا لا ترسل المعلومات؟

193
00:15:05,200 --> 00:15:07,800
-ماذا؟
- المعلومات حول العدوى.

194
00:15:07,880 --> 00:15:11,880
أنت تعرف أنه مطلب
إذا كانت الدول الأخرى ستساعد بالمساعدة.

195
00:15:12,840 --> 00:15:15,000
هل يمكننا أن نلتقي خلال 20 دقيقة؟

196
00:15:16,120 --> 00:15:17,320
بالتأكيد. قطعاً.

197
00:15:17,400 --> 00:15:18,400
بخير.

198
00:15:23,640 --> 00:15:25,000
-يا أمي.
-مرحبا عزيزتي.

199
00:15:25,400 --> 00:15:27,000
- هل رأيت الأخبار؟
-نعم.

200
00:15:27,560 --> 00:15:30,200
غير مريح لعنة.
لا أعرف ماذا أفعل.

201
00:15:30,280 --> 00:15:33,680
أعلم أن الأمر صعب يا عزيزي.
لكن هل أنت نائم؟

202
00:15:33,960 --> 00:15:35,000
نعم أفعل.

203
00:15:35,240 --> 00:15:36,240
هل هي آمنة؟

204
00:15:37,720 --> 00:15:38,800
هذا جيد.

205
00:15:39,240 --> 00:15:42,120
لقد حجزنا رحلة إلى كوبنهاجن يوم الثلاثاء

206
00:15:42,200 --> 00:15:44,200
-والقيادة من هناك
-الثلاثاء؟

207
00:15:44,280 --> 00:15:46,000
نعم حسنا.

208
00:15:46,480 --> 00:15:50,440
الرحلة تغادر من جامايكا، نحن
في بورتوريكو. الإبحار يستغرق بضعة أيام.

209
00:15:50,520 --> 00:15:52,080
أنت تعرف ذلك يا عزيزي.

210
00:15:53,720 --> 00:15:55,680
أنا أفهم إذا كان الأمر مخيفًا.

211
00:15:56,280 --> 00:15:57,920
هل ستنام مع صديق؟

212
00:15:58,400 --> 00:16:01,000
ويلما، ربما؟ يمكنني الاتصال
والديها.

213
00:16:01,080 --> 00:16:03,320
لا يا أمي. إنه هادئ، لذا...

214
00:16:03,400 --> 00:16:05,520
- بالتأكيد؟
- سأتصل لاحقا.

215
00:16:06,000 --> 00:16:07,040
تمام.

216
00:16:07,840 --> 00:16:09,520
انتبهي أيتها السيدة العجوز.

217
00:16:09,600 --> 00:16:10,600
-مرحبًا.
-مرحبًا.

218
00:16:25,200 --> 00:16:29,320
-هل تحتاج إلى مساعدة؟
- لا، الأمور تسير على ما يرام.

219
00:16:32,640 --> 00:16:35,480
- هل شاهدت المؤتمر الصحفي؟
- نعم.

220
00:16:37,640 --> 00:16:39,800
ثم سمعت المبادئ التوجيهية؟

221
00:16:42,400 --> 00:16:43,440
نعم.

222
00:16:43,920 --> 00:16:46,480
إذا كانوا لا يعرفون من أين يأتي الفيروس،

223
00:16:46,560 --> 00:16:49,760
لماذا لا يسألون الناس
لغلي مياه الشرب الخاصة بهم؟

224
00:16:52,200 --> 00:16:53,480
كان مثل الجحيم.

225
00:16:54,600 --> 00:16:55,800
فقط.

226
00:16:56,480 --> 00:16:58,200
يضيفون الفلورايد إلى الماء،

227
00:16:58,280 --> 00:17:01,200
لأنهم يعرفون أن الطبخ
يزيد من سمية الفلورايد

228
00:17:01,280 --> 00:17:02,680
إلى مستويات خطيرة.

229
00:17:11,480 --> 00:17:12,600
أغلق الباب.

230
00:17:15,600 --> 00:17:17,760
لماذا لم يقل رئيس الوزراء شيئا؟

231
00:17:18,240 --> 00:17:21,040
ويحمي شعبه.
إنه إلى جانبنا.

232
00:17:23,320 --> 00:17:27,040
لكن لديه قوى قوية ضده
وتحتاج إلى مساعدتنا.

233
00:17:29,280 --> 00:17:31,960
لقد عملت في Grönemark الشهر الماضي، أليس كذلك؟

234
00:17:34,600 --> 00:17:35,760
محطات المياه.

235
00:17:36,480 --> 00:17:38,280
بطاقة المفتاح، هل ما زالت بحوزتك؟

236
00:17:55,440 --> 00:17:56,520
بحق الجحيم.

237
00:17:57,880 --> 00:18:01,160
ما هذا بحق الجحيم؟ اللعنة!

238
00:18:01,800 --> 00:18:04,720
- خذها ببساطة.
- الجحيم اللعين!

239
00:18:05,920 --> 00:18:07,080
اهدأ.

240
00:18:08,760 --> 00:18:10,960
أنت ترتاح مع الآخرين.

241
00:18:11,440 --> 00:18:14,280
تمام؟ تهدئة الآن، اللعنة.

242
00:18:42,600 --> 00:18:45,520
هذا في الحبل الشوكي
ثم ماتت والدتي

243
00:18:46,120 --> 00:18:50,360
وكان علينا أن نحزم أغراضها. لذا.

244
00:18:53,000 --> 00:18:53,960
شكرًا.

245
00:19:10,240 --> 00:19:12,920
-آسف لأنني تأخرت.
– سوق الأوراق المالية في حالة سقوط حر

246
00:19:13,000 --> 00:19:16,120
لم أحصل على تأكيد المساعدة الطارئة
والاتحاد الأوروبي يطاردني.

247
00:19:16,200 --> 00:19:17,920
يجب عليك إرسال كافة المعلومات.

248
00:19:18,000 --> 00:19:21,280
وتم التواصل مع هيئة مكافحة الأمراض المعدية
عن المصدر.

249
00:19:22,080 --> 00:19:24,760
ربما جاءت من معمل أبحاث.

250
00:19:25,800 --> 00:19:28,080
تم العثور على الفيروس في مياه الصنبور.

251
00:19:31,240 --> 00:19:32,320
ماذا تقول؟

252
00:19:33,760 --> 00:19:35,720
هل أغلقت الماء؟

253
00:19:37,640 --> 00:19:39,680
لقد استمر الأمر لمدة أسبوعين على الأقل.

254
00:19:39,760 --> 00:19:41,800
معظمها مكشوفة بالفعل.

255
00:19:41,880 --> 00:19:44,560
أولئك الذين ليسوا مصابين بعد ذلك؟
يجب إيقاف تشغيله.

256
00:19:44,640 --> 00:19:48,120
يجب أن نكون حذرين
حتى لا نبدأ بأحد..

257
00:19:48,200 --> 00:19:49,800
انتظر، أي معمل؟

258
00:19:51,720 --> 00:19:53,560
انا بحاجة الى مساعدتكم.

259
00:19:54,440 --> 00:19:57,040
ماذا بحق الجحيم يا كريستيان؟

260
00:19:57,120 --> 00:19:59,040
هل تحاول حجب هذا؟

261
00:19:59,640 --> 00:20:02,200
هل تعتقد أنه يعمل؟ سخيف الخاص بك…

262
00:20:03,080 --> 00:20:07,280
-يا لك من أحمق سخيف.
-كنت بحاجة لبعض الوقت للتفكير، حسنا؟

263
00:20:07,360 --> 00:20:10,280
ولكن لا تفهم
كيف يبدو للعالم الخارجي؟

264
00:20:10,360 --> 00:20:11,840
بالطبع أفهم، ولكن...

265
00:20:11,920 --> 00:20:14,640
ماذا سأفعل بعد ذلك؟
لم يتم تأكيد ذلك.

266
00:20:14,720 --> 00:20:17,840
- لا نعرف إذا كان هذا صحيحا.
- هل اتصلوا بك هذا الصباح؟

267
00:20:18,320 --> 00:20:22,080
لقد عرفت طوال اليوم
دون أن يقول لي أي شيء.

268
00:20:28,880 --> 00:20:31,600
الله يا مسيحي. عيناك.

269
00:21:04,000 --> 00:21:06,480
سأنظر في عينيك مرة أخرى.

270
00:21:14,680 --> 00:21:17,000
- سبعة ملليمترات.
- شكرا لك، بياتريس.

271
00:21:30,560 --> 00:21:32,640
دانيال؟ دانيال!

272
00:21:34,240 --> 00:21:37,760
-دانيال! ما هذا بحق الجحيم؟
- لقد ذهبت بعيدا جدا.

273
00:21:37,840 --> 00:21:38,880
علينا أن نعطي الأولوية.

274
00:21:38,960 --> 00:21:41,680
لقد كانت مستيقظة لفترة أطول من الآخرين.

275
00:21:41,760 --> 00:21:45,240
الأمر ليس ذلك فحسب.
نحن نعرف المزيد عن العملية الآن.

276
00:21:46,280 --> 00:21:47,280
تمام؟

277
00:21:48,920 --> 00:21:49,920
ماذا تعرف إذن؟

278
00:22:16,560 --> 00:22:19,240
- هيا، نحن ذاهبون.
-هاه؟

279
00:22:19,320 --> 00:22:21,280
-نحن ذاهبون إلى المنزل.
-لا.

280
00:22:21,360 --> 00:22:23,560
-نعم.
- أنا متعب جدا.

281
00:22:23,640 --> 00:22:25,880
موا اسمعيني

282
00:22:25,960 --> 00:22:28,160
يجب أن نذهب الآن.

283
00:22:29,440 --> 00:22:30,760
-تمام.
-تمام.

284
00:22:31,560 --> 00:22:32,760
أعطها لي.

285
00:22:35,560 --> 00:22:37,200
- أمسكني.
- نعم.

286
00:22:56,720 --> 00:22:58,520
لا! انتظر، انتظر!

287
00:22:58,960 --> 00:23:00,360
-هل تعمل هنا؟
-يقضي!

288
00:23:01,480 --> 00:23:02,520
من فضلك أعطني شيئا!

289
00:23:03,120 --> 00:23:05,920
- أي شئ! لو سمحت!
- دعني أذهب!

290
00:23:13,640 --> 00:23:15,640
أعطني.. أعطني دواء..

291
00:23:16,600 --> 00:23:19,000
- أعطني الدواء!
- اتركه!

292
00:23:19,080 --> 00:23:20,160
يبتعد!

293
00:23:25,240 --> 00:23:27,280
-هل أنت بخير؟
-نعم.

294
00:23:32,040 --> 00:23:34,600
-ماذا يحدث؟
-لا أعرف.

295
00:23:36,040 --> 00:23:37,200
نحن لسنا آمنين هنا.

296
00:23:38,880 --> 00:23:41,200
مثل كل شيء ينهار.

297
00:23:42,280 --> 00:23:44,360
لا يمكننا أن نذهب فقط.

298
00:23:44,440 --> 00:23:48,080
علينا أن نبقى هنا. بالقرب من الأطباء...

299
00:23:49,520 --> 00:23:51,200
لا يمكنهم المساعدة بعد الآن.

300
00:23:54,920 --> 00:23:56,160
ولم لا؟

301
00:23:59,120 --> 00:24:00,200
إيلين؟

302
00:24:03,520 --> 00:24:04,560
إلين!

303
00:24:24,920 --> 00:24:28,120
رئيس المفوضية الأوروبية
تريد اجتماع الفيديو. الآن.

304
00:24:28,760 --> 00:24:30,360
الآن؟ دفعة واحدة؟

305
00:24:30,440 --> 00:24:32,400
نعم، كان حازمًا جدًا.

306
00:24:33,280 --> 00:24:34,560
سوف أقوم بتوصيلك.

307
00:24:50,240 --> 00:24:53,160
مرحباً سيد بوشارد.
من الجميل أن أراك.

308
00:24:53,880 --> 00:24:56,280
سأدخل مباشرة في هذه النقطة.

309
00:24:56,360 --> 00:24:59,840
أشعر بقلق عميق بشأن
الذي يبدو أنك تحجبه

310
00:24:59,920 --> 00:25:03,440
معلومات مهمة
حول تفشي المرض في ستوكهولم.

311
00:25:03,520 --> 00:25:05,120
نحن نبذل جهودا كبيرة

312
00:25:05,200 --> 00:25:07,640
لتجنب انتشاره في بلدان أخرى،

313
00:25:08,120 --> 00:25:09,920
ولكن يبدو أنك مشلول جدا

314
00:25:10,000 --> 00:25:12,720
من الجمود السياسي
لمنع الكارثة.

315
00:25:12,800 --> 00:25:14,280
هذا ليس صحيحا تماما.

316
00:25:14,360 --> 00:25:18,080
لقد أنشأنا بالفعل
قيود السفر والمبادئ التوجيهية

317
00:25:18,160 --> 00:25:19,480
-للجمهور.
-يستمع.

318
00:25:20,560 --> 00:25:23,640
لقد تحدثت إلى مركز مكافحة العدوى في الاتحاد الأوروبي.

319
00:25:23,720 --> 00:25:25,560
يقولون أن الأدلة قوية

320
00:25:25,640 --> 00:25:29,560
لأن الفيروس الجديد
ينتشر عن طريق إمدادات المياه ،

321
00:25:29,920 --> 00:25:33,040
ولكن هذا السيد Elwing
لسبب ما يظلم.

322
00:25:33,120 --> 00:25:35,760
-السيد بوشارد...
- لا أريد أعذارا.

323
00:25:36,880 --> 00:25:40,760
حتى نحصل على البيانات
ولا يمكننا استبعاد طرق العدوى الأخرى.

324
00:25:40,840 --> 00:25:43,440
فقط أعطنا المعلومات التي نحتاجها

325
00:25:43,520 --> 00:25:45,720
للإجراءات الوقائية الصحيحة.

326
00:25:46,560 --> 00:25:47,840
هل نحن متفقون؟

327
00:25:51,600 --> 00:25:53,480
مجرد الذهاب إلى تخفيفه.

328
00:25:56,680 --> 00:25:58,760
وفكها في المنتصف.

329
00:25:59,440 --> 00:26:00,480
هنا، في الأسفل.

330
00:26:01,880 --> 00:26:02,880
أين.

331
00:26:04,520 --> 00:26:09,000
هذا هو فلتر الوقود.
ومن ثم يدخل الوقود هناك،

332
00:26:09,080 --> 00:26:11,680
ثم من خلال الفلتر وفي المحرك.

333
00:26:11,760 --> 00:26:13,600
عندما يكون هذا سخيف ...

334
00:26:14,160 --> 00:26:16,480
- إذن المحرك لن يعمل .
-فقط.

335
00:26:18,320 --> 00:26:20,600
هل لديك الجديد؟ بقسوة!

336
00:26:22,000 --> 00:26:24,080
أو ربما يجب عليك تجربتها؟

337
00:26:24,840 --> 00:26:26,960
-تمام.
-نعم، تعال هنا.

338
00:26:27,520 --> 00:26:29,160
من الجيد أن تتعلم.

339
00:26:29,640 --> 00:26:33,440
ثم نعلقها في الأسفل. هل ترى؟

340
00:26:33,520 --> 00:26:34,520
لذا.

341
00:26:35,560 --> 00:26:38,440
ثم تقوم بدفعه إلى هناك. حتى المسمار.

342
00:26:39,840 --> 00:26:41,000
مرتب.

343
00:26:42,960 --> 00:26:44,440
أنت تصبح لئيمًا حقًا في هذا.

344
00:26:47,200 --> 00:26:50,640
ماذا عن مساعدتي
مع مشروع أكبر؟

345
00:26:52,760 --> 00:26:53,720
أي نوع من الشيء؟

346
00:26:58,200 --> 00:26:59,280
مهمة.

347
00:27:02,200 --> 00:27:03,640
هل أنت مستعد لذلك؟

348
00:27:10,000 --> 00:27:11,000
جيد.

349
00:27:26,560 --> 00:27:27,840
الامتناع عن ممارسة الجنس؟

350
00:27:28,280 --> 00:27:31,800
اليوم الثالث هو الأسوأ. انتظر هناك يا فتى.

351
00:27:35,240 --> 00:27:37,880
- مرحبًا! ضعه جانبا!
- لا ضجة!

352
00:27:40,200 --> 00:27:41,200
كس.

353
00:27:42,880 --> 00:27:45,080
هل سمعت؟ الفئران شخ سخيف.

354
00:27:45,160 --> 00:27:46,360
هل تريد أن يمارس الجنس معك أيها الوغد؟

355
00:27:50,400 --> 00:27:53,400
- يستمع!
- اصمت مثلي الجنس! اجلس على المنصة!

356
00:27:54,440 --> 00:27:56,200
التعزيز في المقصف!

357
00:27:56,280 --> 00:27:59,200
تعزيز! قتال في المقصف!

358
00:28:01,440 --> 00:28:03,000
العودة إلى هناك!

359
00:28:04,160 --> 00:28:05,360
العودة إلى هناك!

360
00:28:06,560 --> 00:28:08,960
شنق هناك! هادئ!

361
00:28:09,880 --> 00:28:11,400
هل أنت قادم؟

362
00:28:16,680 --> 00:28:18,280
شنق هناك! هادئ!

363
00:28:20,600 --> 00:28:22,360
- تعال!
- عند الدخول؟

364
00:28:24,840 --> 00:28:27,280
حسنًا، تراجع! خلف!

365
00:28:29,320 --> 00:28:30,520
الآن نحن نهدأ!

366
00:28:33,360 --> 00:28:36,040
-حامد بخير؟
-لا بأس.

367
00:28:36,120 --> 00:28:38,240
تمت استعادة النظام، المقصف.

368
00:28:38,320 --> 00:28:40,960
نعم، تم استعادة النظام.

369
00:28:47,560 --> 00:28:49,960
احذر من الكاميرات هناك.

370
00:28:50,040 --> 00:28:53,720
نحن قادمون
للمجيء إلى هنا. تمام.

371
00:28:53,800 --> 00:28:57,520
نحن نسير على طول الجدار
أسفل الدرج هناك.

372
00:28:57,600 --> 00:28:59,960
إسحاق وأنا نأخذنا إلى هناك،

373
00:29:00,040 --> 00:29:02,040
ثم يستمر هناك.

374
00:29:02,560 --> 00:29:04,320
هنا يطفئ الماء.

375
00:29:12,200 --> 00:29:15,440
- سأأخذ المنبه وأراك بالداخل.
- نعم.

376
00:29:21,680 --> 00:29:22,680
حسنا، النينجا.

377
00:29:24,480 --> 00:29:25,640
يدك.

378
00:29:28,920 --> 00:29:30,720
البوب ​​البوب! مجرد قرض.

379
00:29:31,360 --> 00:29:33,400
اعتن بنفسك وسيكون لك...

380
00:29:34,960 --> 00:29:36,080
عندما تبلغ الحادية عشرة.

381
00:29:37,680 --> 00:29:39,280
تمام؟ تمام؟

382
00:29:41,280 --> 00:29:42,320
جيد.

383
00:29:42,400 --> 00:29:43,400
شكرا يا أبي.

384
00:29:45,280 --> 00:29:47,000
- هذا رقمي.
-مم.

385
00:29:48,160 --> 00:29:49,200
مستعد؟

386
00:29:49,800 --> 00:29:51,080
لن تذهب ماجا؟

387
00:29:52,400 --> 00:29:54,160
-هل هي النينجا؟
- إنها تشعر بالخوف.

388
00:29:54,240 --> 00:29:55,720
أوه لا. تعال.

389
00:29:57,320 --> 00:29:59,280
نحن نغادر، سوف نعود قريبا.

390
00:30:04,640 --> 00:30:05,680
هيا يا إسحاق!

391
00:30:08,280 --> 00:30:09,280
تعال!

392
00:30:28,840 --> 00:30:30,080
هنا.

393
00:30:49,320 --> 00:30:50,480
تعال مرة أخرى.

394
00:30:59,240 --> 00:31:00,760
لا يمكنك أن تفعل ذلك؟

395
00:31:00,840 --> 00:31:03,480
لقد قلت ذلك. أنا كبير جدًا.

396
00:31:13,960 --> 00:31:14,960
سهل أيها الرجل العجوز.

397
00:31:15,800 --> 00:31:19,960
-أبي، لا أريد.
-هيا أيها النينجا. يمكنك التعامل مع هذا.

398
00:31:21,400 --> 00:31:22,520
أبي، لا!

399
00:31:22,600 --> 00:31:26,040
- يستطيع التعامل معها. لا الحيوانات الأليفة.
- لا تستطيع؟

400
00:31:26,120 --> 00:31:30,280
- لا بأس، لقد حصلت عليه.
- أبي، من فضلك!

401
00:31:32,440 --> 00:31:35,440
شحذ أو ننسى الهاتف المحمول! تعال!

402
00:31:35,520 --> 00:31:36,520
أوه!

403
00:31:59,680 --> 00:32:01,080
بحق الجحيم؟

404
00:32:09,080 --> 00:32:10,080
هل تلاحقني؟

405
00:32:10,160 --> 00:32:12,320
ماذا علي أن أفعل؟ أنت لا تجيب.

406
00:32:12,400 --> 00:32:14,800
ولماذا لا ترد على الهاتف؟

407
00:32:14,880 --> 00:32:17,560
- أن يحاول المرء تجنب الأسئلة الصعبة.
-نعم.

408
00:32:18,400 --> 00:32:19,760
هل يمكن أن نسمع غدا؟

409
00:32:19,840 --> 00:32:23,080
لدي شيء كبير حقا
هذا لا يبدو جيدًا عليك.

410
00:32:23,160 --> 00:32:26,080
أريد أن آخذه معك
قبل أن نخرج معها.

411
00:32:27,800 --> 00:32:28,800
نعم.

412
00:32:35,360 --> 00:32:38,040
هناك شائعات عن شيء مجنون تماما.

413
00:32:41,840 --> 00:32:46,200
ويبدو أن البعض يعتقد أن الفيروس
موجود في مياه الشرب في ستوكهولم

414
00:32:46,280 --> 00:32:48,160
وأن الحكومة تعرف ذلك.

415
00:32:51,040 --> 00:32:54,400
لا أحد يجيب في وزارة الشؤون الاجتماعية
ولا أنت،

416
00:32:54,480 --> 00:32:59,000
لذلك أظن
أنه قد يكون هناك شيء فيه.

417
00:32:59,080 --> 00:33:01,880
لا أستطيع أن أعطي
بيان حكومي رسمي.

418
00:33:08,200 --> 00:33:09,840
اه كم اشعر بالعطش

419
00:33:10,880 --> 00:33:12,240
عطشان جدا.

420
00:33:14,720 --> 00:33:17,680
سأذهب لمعرفة ما إذا كان لدي... نعم، تحقق!

421
00:33:19,880 --> 00:33:20,960
لا يصدق، هاه؟

422
00:33:23,000 --> 00:33:24,200
مباشرة من الصنبور.

423
00:33:25,040 --> 00:33:27,480
هذه مياه الشرب اللطيفة والواضحة.

424
00:33:28,960 --> 00:33:31,200
ستوكهولم لديها واحدة من…

425
00:33:32,480 --> 00:33:33,680
أفضل مياه الشرب.

426
00:33:34,920 --> 00:33:36,400
توقف عن ذلك!

427
00:33:41,760 --> 00:33:45,080
لماذا بحق الجحيم؟
أليست الحكومة ستخرج بهذا؟

428
00:33:45,160 --> 00:33:49,120
ويبدو أن رئيس الوزراء يخطط
في انتظار مزيد من المعلومات.

429
00:33:49,720 --> 00:33:51,800
يبدو مجنونا تماما. لماذا؟

430
00:33:54,200 --> 00:33:57,840
قد يكون بسبب الفيروس
تسربت من شركة الأدوية

431
00:33:57,920 --> 00:34:00,440
الذي أيده للتو

432
00:34:00,520 --> 00:34:04,520
مع منحة بحثية
بعدة مليارات كرونة.

433
00:34:10,840 --> 00:34:14,160
وهذا يهدد الحكومة بأكملها.

434
00:34:14,720 --> 00:34:17,720
لقد حصلت عليه
أنك تعلم أيضًا بهذا.

435
00:34:17,800 --> 00:34:19,800
عليك أن تبقى خطوة واحدة إلى الأمام.

436
00:34:37,440 --> 00:34:40,120
سوف تتلقى بيانا من
وزارة الخارجية.

437
00:34:43,080 --> 00:34:44,160
رسمياً.

438
00:34:47,520 --> 00:34:48,560
تمام.

439
00:35:19,240 --> 00:35:21,000
النينجا كيف حالك؟

440
00:35:21,720 --> 00:35:23,280
أبي، أنا موجود الآن.

441
00:35:23,960 --> 00:35:25,600
حسنا، جيد.

442
00:35:26,640 --> 00:35:30,440
ثم سنرى.
فقط إلى الأمام مباشرة. هل ترى الدرج؟

443
00:35:30,520 --> 00:35:32,480
-نعم.
- أسفل لذلك.

444
00:36:09,680 --> 00:36:10,760
اقلب الكاميرا.

445
00:36:11,960 --> 00:36:13,240
إلى الأمام، هكذا أرى.

446
00:36:16,080 --> 00:36:17,400
لطيف، النينجا.

447
00:36:21,880 --> 00:36:22,920
ثم تقاطع.

448
00:36:30,480 --> 00:36:31,480
خذ الحق.

449
00:36:32,880 --> 00:36:33,960
هل ترى الدرج؟

450
00:36:34,800 --> 00:36:35,800
جاهز لذلك.

451
00:36:42,000 --> 00:36:43,360
رائع يا نينجا.

452
00:36:44,520 --> 00:36:46,560
فقط استمر في المضي قدمًا.

453
00:36:46,640 --> 00:36:49,240
أمامك سترى طاولة رمادية.

454
00:36:52,560 --> 00:36:54,240
هل ترى؟ أرني، أرني!

455
00:36:55,760 --> 00:36:56,840
قم بتصوير الأزرار.

456
00:36:58,280 --> 00:37:01,800
مفتاح الطاقة الرئيسي في أسفل اليمين.
بجانب الأحمر.

457
00:37:01,880 --> 00:37:03,240
-ال؟
-نعم.

458
00:37:03,320 --> 00:37:04,560
ثم تقوم بسحب الطاقة.

459
00:37:06,680 --> 00:37:09,280
مرتب. ثم سترى الكثير من الأزرار.

460
00:37:09,360 --> 00:37:11,280
الكثير من المقابض. هل ترى هناك؟

461
00:37:11,360 --> 00:37:13,080
تحويل الكل إلى الحد الأقصى.

462
00:37:13,520 --> 00:37:14,600
كل منهم.

463
00:37:15,440 --> 00:37:17,200
أسرع وأسرع! تعال!

464
00:37:22,280 --> 00:37:23,520
هيا، النينجا.

465
00:37:23,600 --> 00:37:25,360
-متأخر؟
- ثم الفتحة هناك.

466
00:37:25,440 --> 00:37:28,080
المسامير هناك. أخرج الأدوات.

467
00:37:28,160 --> 00:37:30,520
الكابلات التي تحتاج إلى قطعها موجودة هناك.

468
00:37:36,080 --> 00:37:37,160
تمام.

469
00:37:55,400 --> 00:37:56,960
-احزم امتعتك!
-حسنا، انتظر.

470
00:37:57,040 --> 00:37:58,560
أعد تشغيل الطاقة.

471
00:38:15,440 --> 00:38:16,920
-بحق الجحيم؟
-أب؟

472
00:38:18,560 --> 00:38:19,920
يبدأ بالوميض!

473
00:38:21,440 --> 00:38:22,920
نعم! تعال!

474
00:38:24,160 --> 00:38:25,160
تمام.

475
00:38:25,640 --> 00:38:26,920
أسرع! عجل.

476
00:38:27,000 --> 00:38:30,800
اسرع. جري. جري!

477
00:39:02,040 --> 00:39:03,880
ماذا يحدث للماء؟

478
00:39:03,960 --> 00:39:05,560
غريب.

479
00:39:12,880 --> 00:39:14,800
أيها الرجل العجوز، ماذا يحدث؟

480
00:39:16,000 --> 00:39:17,120
الرجل العجوز؟

481
00:39:17,200 --> 00:39:19,640
- ماذا بحق الجحيم فعل الطفل؟
- كان من المفترض أن تصلح المنبه.

482
00:39:22,320 --> 00:39:25,560
اللعنة. اللعنة! اللعنة!

483
00:39:27,680 --> 00:39:28,840
إلوينج.

484
00:39:28,920 --> 00:39:31,680
مرحبًا، هذه بياتريس فريدمان،
كبير علماء الفيروسات.

485
00:39:33,360 --> 00:39:35,720
لقد حدثت عدة وفيات اليوم

486
00:39:35,800 --> 00:39:38,880
الذي يبدو أنه
مرتبطة بنزيف العين.

487
00:39:38,960 --> 00:39:40,440
سفك الدماء.

488
00:39:42,920 --> 00:39:44,080
تمام.

489
00:39:44,160 --> 00:39:47,600
وقد تأكدنا من وجود نزيف في العيون

490
00:39:47,680 --> 00:39:49,640
هي أعراض المرض.

491
00:39:50,600 --> 00:39:52,240
أنها تنمو إلى دوائر كاملة

492
00:39:52,320 --> 00:39:55,320
بعد حوالي عشرة أيام
منذ ظهورهم لأول مرة.

493
00:39:56,120 --> 00:39:57,760
عندما يحدث في كلتا العينين...

494
00:39:59,160 --> 00:40:01,960
ثم يبدو أن يتزامن
مع وفاة المريض.

495
00:40:03,200 --> 00:40:06,000
الآن اعتقدت أنك قلت ميتا.

496
00:40:06,080 --> 00:40:07,160
لقد فعلت ذلك.

497
00:40:08,520 --> 00:40:10,760
في جميع الحالات التي رأيتها اليوم

498
00:40:11,560 --> 00:40:13,560
يموت المريض بعد فترة وجيزة.

499
00:40:15,120 --> 00:40:17,920
أبلغت العديد من المستشفيات عن نفس العملية.

500
00:40:21,320 --> 00:40:22,520
مرحبا، هل مازلت هناك؟

501
00:40:25,640 --> 00:40:26,640
مرحبًا؟

502
00:40:43,240 --> 00:40:44,280
أسرع!

503
00:40:53,080 --> 00:40:54,280
أب!

504
00:40:55,440 --> 00:40:58,520
لا! أب! أب!