1
00:00:16,060 --> 00:00:17,060
Controlla, controlla.

2
00:00:18,240 --> 00:00:19,640
Tesoro, non funziona.

3
00:00:26,020 --> 00:00:28,880
Non so cosa sta succedendo.

4
00:00:29,140 --> 00:00:30,340
Niente funziona davvero.

5
00:00:30,880 --> 00:00:33,960
Dovrò chiamare Patrick, ma io...
so che sarà in città per un paio di giorni.

6
00:00:34,880 --> 00:00:37,820
Penso che dovremo registrare
un'altra volta.

7
00:00:39,380 --> 00:00:40,600
Ebbene, cosa facciamo, tesoro?

8
00:00:40,900 --> 00:00:42,160
Oh, forse andrò via.

9
00:00:42,880 --> 00:00:45,320
Andiamo, ragazzi. Dobbiamo registrare
qualcosa almeno.

10
00:00:45,680 --> 00:00:47,140
Dobbiamo portare a termine un po' di lavoro.

11
00:00:47,940 --> 00:00:53,400
Beh, lo faremo, ma l'attrezzatura sì
rotto in questo momento, quindi non c'è davvero

12
00:00:53,400 --> 00:00:58,860
qualsiasi cosa da registrare, ma se vuoi
fallo solo sui telefoni, non lo farò

13
00:00:58,860 --> 00:01:01,420
qualsiasi cosa. Sento che possiamo avere una brutta situazione
bozza fatta.

14
00:01:01,880 --> 00:01:03,200
Abbiamo fatto la bozza.

15
00:01:04,280 --> 00:01:05,280
Ed è fantastica.

16
00:01:06,260 --> 00:01:08,780
Voglio dire, immagino che lavoreremo sulla scrittura
ancora un po' di roba.

17
00:01:09,720 --> 00:01:10,780
L'attrezzatura è guasta.

18
00:01:12,160 --> 00:01:15,020
Ma, voglio dire, c'è un po'...

19
00:01:15,260 --> 00:01:16,260
Caldo qui.

20
00:01:16,840 --> 00:01:21,140
Abbiamo acque da qualche parte? Tutto
bene, vado a prendervi un po' d'acqua.

21
00:01:22,580 --> 00:01:25,140
Mi piace davvero quella canzone. Vorrei che potessimo
averlo registrato.

22
00:01:25,580 --> 00:01:26,580
No, è una canzone fantastica.

23
00:01:27,020 --> 00:01:28,200
Filmeremo.

24
00:01:29,600 --> 00:01:31,220
Dobbiamo convincere Patrick a sistemare il
attrezzatura.

25
00:01:31,420 --> 00:01:33,140
Non so cosa abbia fatto. Non lo so
se prendesse contenuto.

26
00:01:33,920 --> 00:01:38,420
Ma è una bella canzone. Sei bravo. Voi

27
00:01:38,420 --> 00:01:42,140
Sapere.

28
00:01:44,590 --> 00:01:46,130
Abbiamo tutto questo tempo extra.

29
00:01:48,370 --> 00:01:49,309
Notte, giorno.

30
00:01:49,310 --> 00:01:50,650
Stai davvero bene così.

31
00:01:51,790 --> 00:01:52,790
Dannazione.

32
00:01:53,770 --> 00:01:55,250
Stai meglio così.

33
00:01:55,690 --> 00:01:56,690
Stai tramando qualcosa.

34
00:01:56,990 --> 00:01:57,990
Ovviamente ho sempre qualcosa in mente.

35
00:02:00,690 --> 00:02:05,870
Dico solo che mi capirai sicuramente
andando con esso.

36
00:02:07,050 --> 00:02:09,669
E stai bene in quello stand ogni volta
tempo.

37
00:02:12,690 --> 00:02:13,810
Cosa succede se...

38
00:02:15,600 --> 00:02:22,280
In realtà abbiamo lasciato che anche lei partecipasse ad alcuni
del nostro divertimento. Voglio dire, tutto quello che sto dicendo

39
00:02:22,280 --> 00:02:29,240
ne abbiamo parlato. Potremmo prenderti il tuo
amico che si unisce a

40
00:02:29,240 --> 00:02:30,240
un po' del nostro divertimento.

41
00:02:30,880 --> 00:02:31,880
Non lo so.

42
00:02:33,460 --> 00:02:38,660
Niente di troppo folle. Non è da lei
non ci ha già catturati un po',

43
00:02:38,660 --> 00:02:44,560
forse questa volta potremmo lasciarla partecipare
un po'.

44
00:02:49,290 --> 00:02:50,290
Suppongo.

45
00:02:50,530 --> 00:02:52,330
Ma non puoi fare sesso con lei.

46
00:02:53,610 --> 00:02:54,610
No, non penso.

47
00:02:55,450 --> 00:02:58,930
Ma che ne dici di un pompino?

48
00:03:01,870 --> 00:03:02,890
Ok, immagino.

49
00:03:04,790 --> 00:03:05,970
Sì. Sì.

50
00:03:42,060 --> 00:03:43,280
Ragazzi, cosa state facendo?

51
00:03:44,320 --> 00:03:46,860
Ragazza, penso che abbiamo passato molto tempo.
Unisciti a noi.

52
00:03:47,400 --> 00:03:49,640
No, non voglio parlarne
amicizia.

53
00:03:50,100 --> 00:03:51,540
Ragazza, non preoccuparti.

54
00:03:53,240 --> 00:03:54,240
NO,

55
00:03:54,760 --> 00:03:55,760
non avvicinarlo.

56
00:04:26,510 --> 00:04:29,730
Questo è perfetto.

57
00:04:56,880 --> 00:04:57,880
Oh, grazie.

58
00:05:24,580 --> 00:05:26,920
Voi due siete perfetti insieme.

59
00:06:28,270 --> 00:06:29,290
È perfetto per le pareti.

60
00:07:33,610 --> 00:07:34,610
Uffa.

61
00:08:42,709 --> 00:08:44,150
Probabilmente è troppo bello.

62
00:08:44,810 --> 00:08:50,350
Dovremmo andare da qualche parte un po' più lontano
comodo e tirati fuori da tutto

63
00:08:50,350 --> 00:08:51,349
questi vestiti.

64
00:08:51,350 --> 00:08:52,490
No, grazie, anche tu.

65
00:08:54,010 --> 00:08:55,010
Veramente?

66
00:09:11,010 --> 00:09:13,470
Siete tutti un po' troppo vestiti, però.
Non devono tirarti fuori

67
00:09:13,470 --> 00:09:14,670
tutto.

68
00:09:18,250 --> 00:09:19,250
Lascerò che lo facciate tutti.

69
00:11:03,180 --> 00:11:04,099
È così bello.

70
00:11:04,100 --> 00:11:05,100
Sì.

71
00:11:07,260 --> 00:11:08,260
OH.

72
00:11:15,500 --> 00:11:19,020
Dio mio. È stato perfetto.

73
00:11:38,440 --> 00:11:39,480
eh eh

74
00:12:17,200 --> 00:12:19,380
Ok. Va bene.

75
00:13:10,760 --> 00:13:11,760
Grazie.

76
00:13:41,000 --> 00:13:42,000
Grazie.

77
00:14:11,530 --> 00:14:12,530
Ehi.

78
00:14:56,080 --> 00:14:57,080
Wow, va bene.

79
00:15:55,400 --> 00:15:56,560
Dovremmo farti salire qui?

80
00:15:58,480 --> 00:16:00,720
Penso... Oh, ragazzo.

81
00:16:48,320 --> 00:16:51,120
Grazie.

82
00:18:51,750 --> 00:18:52,750
Sediamoci un po'.

83
00:18:53,510 --> 00:18:54,510
Ecco qua.

84
00:21:59,630 --> 00:22:02,870
Uno, due, tre, quattro, cinque.

85
00:26:20,590 --> 00:26:21,590
Hmm.

86
00:28:40,300 --> 00:28:41,300
Sai.

87
00:28:42,320 --> 00:28:43,320
Lo vuoi?

88
00:28:44,440 --> 00:28:45,440
Eh sì.

89
00:28:47,180 --> 00:28:48,180
Che ne dici?

90
00:28:49,500 --> 00:28:50,500
Proviamolo.

91
00:38:57,390 --> 00:38:59,050
Scusa, l'ultimo è volato via.

92
00:38:59,590 --> 00:39:00,590
Va bene.

93
00:39:01,510 --> 00:39:05,010
Dovremmo invitare il tuo amico più spesso.

94
00:39:06,170 --> 00:39:07,350
Sei sempre il benvenuto.

95
00:39:08,430 --> 00:39:09,430
Ovviamente.

