1 00:00:03,333 --> 00:00:06,375 Simon, isha gati të të shkarkoja. 2 00:00:06,458 --> 00:00:08,625 Por nuk mund të mohohet... 3 00:00:08,708 --> 00:00:10,083 ju jeni Wonder Man. 4 00:00:11,375 --> 00:00:14,208 Dhe Trevor, ti je Barnabi im. 5 00:00:14,875 --> 00:00:16,167 Po largohesh? 6 00:00:16,250 --> 00:00:19,042 Më vjen keq. Unë thjesht nuk jam i lumtur. 7 00:00:19,125 --> 00:00:21,875 Nuk më lejove kurrë, Simon. 8 00:00:21,958 --> 00:00:22,958 Jo me të vërtetë. 9 00:00:23,042 --> 00:00:25,625 Djali shpenzon paratë e nënës së tij në dhuratën e saj të ditëlindjes 10 00:00:25,708 --> 00:00:27,500 sikur të jetë pesë vjeç dhe... 11 00:00:31,000 --> 00:00:33,292 Askush nuk e ka parë ndonjëherë atë anë timen më parë. 12 00:00:33,375 --> 00:00:35,292 Jashtë familjes sime. 13 00:00:35,375 --> 00:00:37,042 Ke të drejtë për Simonin. 14 00:00:37,125 --> 00:00:40,667 Ai është i përmirësuar dhe tepër e rrezikshme. 15 00:00:40,750 --> 00:00:43,375 Ju duhen më shumë prova, dhe unë e di se si ta marr atë për ju, 16 00:00:43,458 --> 00:00:46,708 por, më duhet pak kohë. Unë... nuk mund të bëj presion. 17 00:00:48,208 --> 00:00:49,375 Vetëm kaq kërkoj. 18 00:01:15,042 --> 00:01:18,042 Unë kam praktikë futbolli, kështu që unë do të marr një udhëtim në shtëpi me Jason. 19 00:01:18,125 --> 00:01:21,667 Hej, mamaja po bën bishtajore, kështu që ju lutemi mos ngopni me ushqime. 20 00:01:22,458 --> 00:01:23,458 Në rregull. 21 00:01:25,375 --> 00:01:26,375 Nuk ka ushqime! 22 00:01:30,708 --> 00:01:31,708 Simon? 23 00:01:32,500 --> 00:01:34,208 Ndaloje! 24 00:01:37,333 --> 00:01:38,708 Ndaloje! 25 00:01:38,792 --> 00:01:40,583 "Hej, ndalo! Hajde!" 26 00:01:40,667 --> 00:01:41,917 Kjo është mjaft kollë. 27 00:01:44,125 --> 00:01:45,125 Çfarë? 28 00:01:45,208 --> 00:01:46,208 Shumë keq. 29 00:01:46,792 --> 00:01:48,792 Mendoj se mund të të duhet një ditë pushimi, Simon. 30 00:01:49,458 --> 00:01:50,458 Vërtet? 31 00:01:51,958 --> 00:01:53,375 Mirë? 32 00:01:54,750 --> 00:01:58,583 Oh, po. Kjo është e tmerrshme. Le të shkojmë. 33 00:01:59,458 --> 00:02:02,292 Herën e parë që e pashë këtë, Sapo u transferova në Shtetet e Bashkuara. 34 00:02:02,375 --> 00:02:04,750 Tani efektet speciale do të jetë pak i këndshëm, 35 00:02:04,833 --> 00:02:06,708 por ata ishin të ftohtë në atë kohë. 36 00:02:19,417 --> 00:02:21,042 Dëgjova se çfarë ndodhi dje. 37 00:02:23,208 --> 00:02:25,458 Unë njoh disa fëmijë po ju zgjidhnin në shkollë 38 00:02:26,167 --> 00:02:27,667 dhe ju të gjithë u futët në telashe. 39 00:02:29,542 --> 00:02:30,917 - E filluan. - E di. 40 00:02:32,250 --> 00:02:34,083 E di sa e vështirë mund të jetë, Simon. 41 00:02:34,875 --> 00:02:38,042 Në këtë moshë, fëmijët janë mizorë. 42 00:02:39,583 --> 00:02:42,500 Ata nuhasin këdo që është i ndryshëm. 43 00:02:44,750 --> 00:02:48,958 Por ndonjëherë... të ndryshme mund të jenë gjithashtu të shkëlqyera. 44 00:03:30,042 --> 00:03:32,500 Unë nuk mund të heq dorë nga ky popull. Ky planet. 45 00:03:35,333 --> 00:03:36,500 Ju e keni këtë. 46 00:03:38,083 --> 00:03:39,083 Thjesht dil atje ... 47 00:03:43,625 --> 00:03:45,917 Tregojuni atyre se çfarë mund të bëni. 48 00:03:49,667 --> 00:03:51,250 Gati për një ditë tjetër në parajsë? 49 00:03:55,333 --> 00:03:57,583 Garderoba duhet të bëjë disa rregullime tek kostumi, 50 00:03:57,667 --> 00:03:59,583 - pastaj do t'i drejtohemi flokëve dhe grimit. - E ftohtë. 51 00:03:59,667 --> 00:04:02,375 Unë jam pak i uritur. A mund ta bëjmë dikë që të lëkundet me dinakëri? 52 00:04:02,458 --> 00:04:05,417 Sigurisht. Marrja e ushqimit për Simon Williams do të bëjë një ditë të P.A. 53 00:04:05,500 --> 00:04:07,667 Ndihesh më shumë si një lëng jeshil apo një shake proteinash me banane? 54 00:04:07,750 --> 00:04:11,250 - Oh, proteina shake do të ishte e mrekullueshme. - Nuk mund ta mbajë atë masë muskulore në lëng. 55 00:04:12,083 --> 00:04:14,708 Uh, Terrell për Luca, më lër të marr një Operator Smooth për numrin tonë një 56 00:04:14,792 --> 00:04:17,625 në gardërobë ETA pesë minuta, ju lutem dhe faleminderit. 57 00:04:17,708 --> 00:04:19,333 Më lejoni të marr edhe pak proshutë gjeldeti. 58 00:04:19,417 --> 00:04:21,125 Thuaj më pak. Shtoni një anë të proshutës së gjelit të detit. 59 00:04:21,208 --> 00:04:23,083 - E di çfarë? Bëjeni proshutë të vërtetë. - U krye. 60 00:04:23,167 --> 00:04:26,792 Korrigjim, sigurohu që proshuta të gërryejë, lëre gjelin në shtëpi. 61 00:04:27,542 --> 00:04:29,667 - Ajo është e bukur. - Si është përshtatja? 62 00:04:29,750 --> 00:04:32,875 Epo, është pak e rehatshme në karrocë, për të qenë i sinqertë. 63 00:04:32,958 --> 00:04:34,792 Mund të dëshiroj të kem fëmijë një ditë. 64 00:04:34,875 --> 00:04:36,875 Oh, mos qesh shumë. 65 00:04:36,958 --> 00:04:39,292 Anthony Quinn ishte baba në moshën 81-vjeçare. 66 00:04:39,375 --> 00:04:41,375 Epo, unë mendoj se ata duken mirë. 67 00:04:41,458 --> 00:04:44,542 Pra, këtu është festa. 68 00:04:44,625 --> 00:04:46,750 Oh, shikoni kush vendosi të paraqitet. 69 00:04:46,833 --> 00:04:49,417 Ti e di ku mund të arrij ca Chamoy këtu? 70 00:04:50,958 --> 00:04:54,083 Unë e njihja këtë djalë kur ai nuk e njihte të ketë një dhomë për të regjistruar vetë. 71 00:04:54,167 --> 00:04:57,750 e di. Të gjithë jemi të vetëdijshëm për pak mes ju dyve. 72 00:04:57,833 --> 00:04:59,167 Bromance e madhe. 73 00:04:59,250 --> 00:05:03,000 Mara, ndriçohu. Je i plagosur më të ngushta se pantallonat e Trevorit. 74 00:05:03,083 --> 00:05:06,333 Mirë, do t'i lëshoj pak. 75 00:05:08,500 --> 00:05:10,250 Ah, ja ku jeni, zoti Williams. 76 00:05:11,458 --> 00:05:13,583 - Uh, më falni për pritjen. - Vlerësoni atë. 77 00:05:13,667 --> 00:05:15,500 Kam marrë të dyja llojet e proshutës, për çdo rast. 78 00:05:15,583 --> 00:05:17,667 Doni pak proshutë? Unë jam duke e rimenduar të gjithë. 79 00:05:17,750 --> 00:05:20,750 Oh, nuk mundem. Natriumi shkon drejt e në nyjet limfatike. 80 00:05:20,833 --> 00:05:22,167 Luca, është dita jote me fat. 81 00:05:24,917 --> 00:05:27,000 - Hej, trokis, trokis. - Hmm. 82 00:05:27,833 --> 00:05:29,292 Unë bëra një zhytje tjetër në këto. 83 00:05:29,375 --> 00:05:31,667 E di që ishe i shqetësuar opsionet e tjera nuk qëndruan të vërteta 84 00:05:31,750 --> 00:05:34,042 - në pamjen nga filmi i parë. - Po. 85 00:05:34,125 --> 00:05:35,375 Por këto janë mjaft të shkëlqyera. 86 00:05:37,583 --> 00:05:38,583 nuk e di. 87 00:05:39,333 --> 00:05:42,542 Eh, asnjë nga këto janë po aq të lezetshme sa origjinalet. 88 00:05:42,625 --> 00:05:45,458 Duhet të riinterpretojmë ajo duket e viteve '80, apo jo? 89 00:05:45,542 --> 00:05:51,292 Mmm, ndoshta jo. Ndoshta përpiquni të afroheni sa më shumë tek të vjetrat sa të jetë e mundur. 90 00:05:53,167 --> 00:05:54,750 - Hmm? - Mirë. 91 00:05:56,542 --> 00:06:00,208 Hej, djem, sapo po kontrollohem, um, të gjithë janë të shqetësuar për të filluar. 92 00:06:00,292 --> 00:06:02,292 Çdo fjalë për atë dialog ndryshon për të cilën folëm? 93 00:06:02,375 --> 00:06:05,083 po. Von Kovak dhe shkrimtari do t'ju takoj në flokë dhe grim. 94 00:06:05,167 --> 00:06:06,542 Në rregull. 95 00:06:06,625 --> 00:06:10,250 Mara, çdo mundësi me të cilën mund të përfundoni këta të dy para grevës së ardhshme të shkrimtarit? 96 00:06:12,542 --> 00:06:13,542 - Mirë. - Mmm. 97 00:06:14,833 --> 00:06:18,458 A do të diskutojmë për dialogun ofendues? 98 00:06:18,542 --> 00:06:21,417 Askush nuk tha me ofendim. Jo, jo ofenduese. Askush nuk tha me ofendim. 99 00:06:22,792 --> 00:06:23,792 Kjo është çmenduri. 100 00:06:23,875 --> 00:06:29,625 Pra, në skenën 36, kur e shoh Gabrielën në koktej? 101 00:06:29,708 --> 00:06:31,375 E tërheq anash, apo jo? 102 00:06:31,458 --> 00:06:33,750 Dhe unë them "Nuk do ta bësh kurrë shpengo veten tek unë, gjithmonë." 103 00:06:33,833 --> 00:06:35,375 Po, kështu? 104 00:06:35,458 --> 00:06:38,125 Uh, thjesht... është thjesht ndjehej pak e panatyrshme. 105 00:06:38,208 --> 00:06:40,750 Epo, karakteri juaj është i fiksuar me konceptin e shpengimit. 106 00:06:40,833 --> 00:06:43,583 Është një nga temat kryesore të filmit. 107 00:06:43,667 --> 00:06:45,833 E drejtë, por vetë fjalët thjesht... 108 00:06:45,917 --> 00:06:48,792 Ndihej pak... artificiale. 109 00:06:48,875 --> 00:06:50,542 Por në këtë pikë të historisë suaj, 110 00:06:50,625 --> 00:06:53,000 ka ende një shtresë artificiale tek Wonder Man. 111 00:06:53,083 --> 00:06:54,417 Shihni, do të debatoja që ai tashmë është ndarë 112 00:06:54,500 --> 00:06:56,750 shumë nga vetja e tij performuese deri tani. 113 00:06:56,833 --> 00:06:58,625 Kjo vjen pas pagëzimit në të gjithë Shenjtorët, 114 00:06:58,708 --> 00:07:01,250 lufta e shpellës, dhe momenti i spitalit Barnaby. 115 00:07:01,333 --> 00:07:04,250 Kjo ndjehet si akti i parë Njeriu mrekulli. 116 00:07:04,333 --> 00:07:07,500 Pyes veten nëse kjo nuk është një çështje më e madhe. 117 00:07:09,667 --> 00:07:11,708 Është me të vërtetë vetëm për një rresht. 118 00:07:12,375 --> 00:07:13,792 - Shih. - Po. 119 00:07:15,958 --> 00:07:22,125 Tani që e shikoj, ka diçka largohem për këtë edhe për mua. 120 00:07:24,167 --> 00:07:26,833 Pyes veten nëse duhet të shikojmë 121 00:07:26,917 --> 00:07:31,583 në konceptin e shëlbimit në tërësi. 122 00:07:31,667 --> 00:07:33,000 Është me të vërtetë vetëm për një rresht. 123 00:07:33,083 --> 00:07:35,208 Nëse nuk e ke problem, Nuk mund të mos dëgjoja. 124 00:07:35,292 --> 00:07:39,417 Po pyesja veten nëse, në vend të, "Ti kurrë nuk do ta shpengosh veten tek unë," 125 00:07:39,500 --> 00:07:41,750 Simon thjesht thotë, "Unë kurrë nuk do t'ju fal." 126 00:07:42,500 --> 00:07:44,208 - Më pëlqen. - Kjo funksionon për mua. 127 00:07:44,292 --> 00:07:46,500 - Mirë. Kjo mund të funksionojë. - Po. 128 00:07:46,583 --> 00:07:50,167 E drejta. Të shkojmë të filmojmë disa nga ky skenar i shkëlqyer? 129 00:08:00,542 --> 00:08:01,917 Si është java juaj e parë? 130 00:08:02,000 --> 00:08:03,208 Epo, në rregull. 131 00:08:03,292 --> 00:08:04,458 Mirë, Simon? 132 00:08:05,292 --> 00:08:07,750 Uh, po, nuk dua të bëj asgjë. 133 00:08:07,833 --> 00:08:10,125 Epo, unë do. Ishte një ëndërr. Një ëndërr absolute. 134 00:08:10,208 --> 00:08:11,708 Asgjë nuk mund të shkojë keq. 135 00:08:11,792 --> 00:08:14,250 po. Tani, kjo është ajo që më pëlqen të dëgjoj. 136 00:08:14,333 --> 00:08:16,542 Në rregull, hajde. Ekipi është tashmë këtu. 137 00:08:16,625 --> 00:08:18,750 Oh, ne jemi në nivel ekipi tani. 138 00:08:18,833 --> 00:08:21,167 Oh, po. Ju jeni në nivel ekipi. 139 00:08:21,250 --> 00:08:23,375 Dhe ne të gjithë kemi shpresa të mëdha për Njeriu çudibërës. 140 00:08:23,458 --> 00:08:24,875 Por pavarësisht se si shkunden gjërat, 141 00:08:24,958 --> 00:08:26,958 ne mund të fillojmë të kapitalizojmë në lajmet e casting. 142 00:08:27,042 --> 00:08:28,875 Tashmë po marrim telefonata. 143 00:08:28,958 --> 00:08:32,125 Ka një seri të re të Netflix nga Shonda Rhimes mendojmë se do t'ju pëlqejë. 144 00:08:32,208 --> 00:08:33,750 Ne jemi vërtet të emocionuar për këtë. 145 00:08:33,833 --> 00:08:36,958 Përshtatet në mënyrë të përkryer me orarin tuaj, dhe është kryesimi. 146 00:08:38,167 --> 00:08:40,458 Në rregull. 147 00:08:42,042 --> 00:08:43,042 Çfarë mendoni ju? 148 00:08:44,125 --> 00:08:45,542 Tingëllon e tmerrshme. 149 00:08:45,625 --> 00:08:46,625 Vini bast për veten tuaj. 150 00:08:46,708 --> 00:08:47,792 Bast në Wonder Man. 151 00:08:47,875 --> 00:08:51,083 Mos u angazhoni për një film tjetër ose seri deri ne... 152 00:08:51,167 --> 00:08:54,375 bota ka rënë në dashuri me ju. 153 00:08:55,125 --> 00:08:57,042 A nuk duhej të ishte kjo një darkë Simon? 154 00:08:57,125 --> 00:09:00,917 Po, por Simon donte të sillte Trevorin, që ne mendojmë se është e mrekullueshme. 155 00:09:01,000 --> 00:09:04,167 Ne e duam atë. Ne ju duam që ju të dy të ketë një gjë të tillë. 156 00:09:04,250 --> 00:09:06,125 Por me gjithë drejtësinë, Trevor, 157 00:09:06,208 --> 00:09:08,125 peizazhi ka ndryshuar që kur ke qenë këtu, 158 00:09:08,208 --> 00:09:10,292 kështu që ju mund të dëshironi të na besoni për këtë. 159 00:09:10,375 --> 00:09:11,708 Po, e dini se çfarë nuk ka ndryshuar? 160 00:09:11,792 --> 00:09:13,500 - Artist. Artizanati. - Hmm. 161 00:09:14,208 --> 00:09:15,875 - Mirë. - Mendoj se duhet të bësh një shfaqje. 162 00:09:15,958 --> 00:09:17,958 Diçka e sofistikuar dhe sfiduese. 163 00:09:18,042 --> 00:09:20,375 Provoni se keni bërxolla. Jo në këtë vetëm për të fituar para. 164 00:09:20,458 --> 00:09:23,333 Por ne gjithashtu duam të sigurojmë një çantë gjatë rrugës. Po, Simon? 165 00:09:26,542 --> 00:09:28,292 Trevor ka të drejtë. Duhet të gjejmë një lojë. 166 00:09:28,875 --> 00:09:31,833 Simon, ti e kupton e kemi bërë gjithë këtë punë 167 00:09:31,917 --> 00:09:33,875 kështu që ju mund të ndaloni së bëri teatër? 168 00:09:33,958 --> 00:09:35,083 Por unë e dua teatrin. 169 00:09:35,167 --> 00:09:36,750 Por ju keni një mundësi këtu, Simon. 170 00:09:36,833 --> 00:09:38,667 Një nga shumica e njerëzve kurrë nuk e marrin të gjithë karrierën e tyre. 171 00:09:38,750 --> 00:09:40,208 Nuk do të isha aq i shpejtë për ta hedhur poshtë. 172 00:09:40,917 --> 00:09:43,083 Jo, unë i besoj Trevorit për këtë. 173 00:09:44,125 --> 00:09:45,417 Në të vërtetë, në gjithçka. 174 00:09:47,667 --> 00:09:50,667 - Nuk kemi pse të flasim për këtë tani. - Ndoshta ngjitni një kunj në shfaqjen e Netflix. 175 00:09:50,750 --> 00:09:54,375 Në disa lajme të tjera emocionuese, Kathy Friedman, nga The New York Times, 176 00:09:54,458 --> 00:09:57,125 ajo thirri dhe ajo dëshiron për të bërë një profil të përbashkët për të dy. 177 00:09:57,208 --> 00:09:59,583 Çfarë? "New York Times," New York Times? 178 00:09:59,667 --> 00:10:01,375 Mmm-hmm. E vetmja që ekziston. 179 00:10:01,458 --> 00:10:03,333 Hm, ajo dëgjoi për udhëtimin tuaj 180 00:10:03,417 --> 00:10:06,000 dhe si ju të dy morët cast dhe u bënë miq, 181 00:10:06,083 --> 00:10:07,167 dhe asaj i duket magjepsëse. 182 00:10:07,250 --> 00:10:08,875 "Magjepsëse!" Oh! 183 00:10:09,958 --> 00:10:11,083 Ne jemi "magjepsës". 184 00:10:11,167 --> 00:10:12,708 Kjo mund të ndryshojë narrativën tuaj. 185 00:10:12,792 --> 00:10:15,458 Ju nuk mund të kërkoni një profil më të lartë se New York Times. 186 00:10:15,542 --> 00:10:17,792 Më në fund mund të vendosni biznesin Mandarin pas teje. 187 00:10:17,875 --> 00:10:19,000 Tregoji botës se kush je në të vërtetë. 188 00:10:19,083 --> 00:10:21,417 Ajo do të jetë nesër në shesh duke ju vëzhguar të dyve 189 00:10:21,500 --> 00:10:23,958 - dhe ajo do të të intervistojë ditën tjetër. - Për Kathy Friedman 190 00:10:24,042 --> 00:10:25,958 dhe New York Times. e përgjakshme 191 00:10:28,125 --> 00:10:31,208 Kathy Friedman është një lajm i keq, Trev. 192 00:10:31,292 --> 00:10:34,208 - Lajm i keq. - Pse? Çfarë nuk shkon me Kathy Friedman? 193 00:10:34,292 --> 00:10:38,250 Ajo është më e respektuara shkrimtar argëtimi atje. 194 00:10:38,333 --> 00:10:39,583 Po, mirë, kjo është mirë. 195 00:10:40,417 --> 00:10:42,958 Ajo është gjithashtu një vrasës me karakter. 196 00:10:43,042 --> 00:10:44,292 Dëgjojeni këtë. 197 00:10:44,375 --> 00:10:49,167 "Shumica e miqve të Joseph Gordon-Levitt dhe kolegët do të bien dakord për një gjë. 198 00:10:49,250 --> 00:10:54,333 “Joseph Gordon-Levitt kishte gjithmonë nevojë fama dhe njohja mbi të gjitha. 199 00:10:54,417 --> 00:10:59,250 “Ngjarja e pëllumbit në klasën e pestë nuk ishte një lajthitje, 200 00:10:59,333 --> 00:11:03,500 “Ishte pamja e parë të Joseph Gordon-Levitt të vërtetë." 201 00:11:03,583 --> 00:11:05,250 - Çfarë i bëri pëllumbit? - Nuk e di, burrë. 202 00:11:05,333 --> 00:11:08,167 Nuk e di, por nuk mund të jetë mirë. Po për këtë? 203 00:11:08,250 --> 00:11:13,667 “Glenn Howerton u godit me thikë sallata e tij e tepërt me rukola, pa probleme, 204 00:11:13,750 --> 00:11:16,417 "sikur ai mund të zbulonte një sasi e vogël sharmi 205 00:11:16,500 --> 00:11:21,125 "ose prania e fshehur nën një fetë të humbur e rrepkë shalqiri. 206 00:11:21,208 --> 00:11:23,292 "Spoiler, ai nuk do." 207 00:11:23,375 --> 00:11:25,292 - Oh! - Ajo është brutale. 208 00:11:25,917 --> 00:11:28,917 Trev, po sikur të godas me thikë sallata ime rukole pa dëshpërim? 209 00:11:29,000 --> 00:11:30,958 kurrë. Ju jeni shumë këmbëngulës me pirunin tuaj. 210 00:11:32,125 --> 00:11:34,208 Po sikur ajo të mësojë për sekretin tim? 211 00:11:37,000 --> 00:11:40,083 Epo, ajo nuk duket për të qenë një gazetar i tillë. 212 00:11:40,167 --> 00:11:43,375 Ajo duket më e interesuar për, ju e dini, vibes. 213 00:11:43,458 --> 00:11:46,875 Epo, nëse Kathy Friedman mund të shqyejë Glenn Howerton, 214 00:11:46,958 --> 00:11:50,333 një nga djemtë më simpatikë atje, ajo do të më grisë në copa. 215 00:11:50,417 --> 00:11:52,125 Pse do ta thoshit këtë? 216 00:11:52,208 --> 00:11:55,000 Unë nuk jam i njohur për atmosferën time argëtuese dhe të ftohtë. 217 00:11:55,083 --> 00:11:57,542 Po ekuipazhi? Ata ju pelqejne. 218 00:11:57,625 --> 00:12:01,083 Jo, ekuipazhi na pëlqen, une dhe ti bashke. 219 00:12:01,167 --> 00:12:03,125 Në vetvete, njerëzit mendojnë se unë jam kar. 220 00:12:03,208 --> 00:12:05,667 Në rregull. Pra, ne rrimë së bashku. 221 00:12:06,375 --> 00:12:08,250 Ju punoni për të qenë më simpatik, 222 00:12:09,250 --> 00:12:12,750 dhe më duket e dobishme për të përdorur emrat e njerëzve. 223 00:12:12,833 --> 00:12:14,500 E dini, pyesni ata për veten e tyre? 224 00:12:14,583 --> 00:12:16,333 Ky lloj budallallëku me të vërtetë funksionon? 225 00:12:16,417 --> 00:12:19,500 Po, do të habiteshit. Më beso. 226 00:12:22,500 --> 00:12:25,250 Simon, Kathy Friedman. Kathy Friedman, Simon Williams. 227 00:12:28,125 --> 00:12:29,625 Është një kënaqësi, Keti. 228 00:12:29,708 --> 00:12:31,458 Jam shumë i emocionuar që po e bëj këtë. faleminderit. 229 00:12:31,542 --> 00:12:33,208 Epo, është një nder, Keti. Për të vërtetë. 230 00:12:33,292 --> 00:12:35,167 Kathy, ti u rrit në Xhersi, apo jo? 231 00:12:35,250 --> 00:12:38,458 Unë bëra. Unë bëra. Por le të mos bëjmë merak për mua, në rregull? 232 00:12:38,542 --> 00:12:41,542 Oh, um, jam i shqetësuar për ty, Keti. Unë dua që ju të keni një kohë të mirë. 233 00:12:41,625 --> 00:12:43,417 Oh, ti je e ëmbël. Je shume e embel. 234 00:12:43,500 --> 00:12:45,292 Uh, por unë nuk jam këtu për të kaluar një kohë të mirë. 235 00:12:45,375 --> 00:12:46,792 Dhe unë e di kjo do të tingëllojë pak e çuditshme, 236 00:12:46,875 --> 00:12:48,417 por kur po vëzhgoj, 237 00:12:48,500 --> 00:12:50,333 - Më pëlqen të më injorojnë. - Oh. 238 00:12:50,417 --> 00:12:51,833 Thjesht bëj sikur nuk jam këtu. 239 00:12:51,917 --> 00:12:52,917 Në rregull. 240 00:13:02,250 --> 00:13:04,583 - Ku është Trev? - Ai ka një telefonatë vonë sot. 241 00:13:04,667 --> 00:13:05,667 Për të vërtetë? 242 00:13:09,250 --> 00:13:11,292 - Jemi shumë të ngushtë. - Unë nuk jam këtu. 243 00:13:11,375 --> 00:13:12,375 E drejta. 244 00:13:12,958 --> 00:13:13,958 me vjen keq. 245 00:13:14,042 --> 00:13:15,958 Nuk mund t'i kërkosh falje dikujt nëse nuk janë aty. 246 00:13:16,042 --> 00:13:20,958 Mut! Më fal... Kështu... Kaq e qetë, këtë udhëtim, apo jo, Terrell? 247 00:13:21,750 --> 00:13:22,875 Po, njeri. 248 00:13:22,958 --> 00:13:26,208 Hej, ju dëshironi që unë të kem dikë që të rrëmbej keni një shake proteinash banane nga crafty? 249 00:13:26,292 --> 00:13:28,042 Çfarë? Jo. Mund ta marr vetë. 250 00:13:28,125 --> 00:13:31,083 Hajde, njeri. Dinak është për gen-pop, vëlla. Ne kemi njerëz për këtë. 251 00:13:31,167 --> 00:13:35,250 Çfarë... Çfarë? Jo. Kjo është... kjo është ofenduese. 252 00:13:35,333 --> 00:13:38,542 Gen-pop? Hajde, Terrell. E dini, më pëlqen të marr ushqimet e mia. 253 00:13:38,625 --> 00:13:42,125 Më jep një shans të... Bisedoni me ekuipazhin. Vetëm... 254 00:13:42,208 --> 00:13:45,000 E drejta. e di. sigurisht. Na vjen keq. 255 00:13:47,833 --> 00:13:51,042 Tani e çoj Wrangler-in tim në Sequoia gjatë gjithë kohës dhe më lejoni t'ju them ... 256 00:13:51,125 --> 00:13:53,708 zero probleme në dëborë. 257 00:13:53,792 --> 00:13:56,250 Por është një histori tjetër në Bregun Lindor. 258 00:13:56,333 --> 00:13:58,708 Dhe pse është kështu, Eileen? 259 00:13:58,792 --> 00:14:00,625 Sepse u bënë llucë. 260 00:14:00,708 --> 00:14:02,167 - Oh, llucë. - Mmm-hmm. 261 00:14:02,250 --> 00:14:04,917 Dhe çfarë... cili është ndryshimi? 262 00:14:05,000 --> 00:14:06,958 Është lagështi, mendoj unë. 263 00:14:07,042 --> 00:14:11,208 Ka një film të shkurtër norvegjez i quajtur Akull i lagësht 264 00:14:11,292 --> 00:14:17,917 nga drejtori Soren Grinderslev Hansen. Um... 265 00:14:18,000 --> 00:14:19,125 Po. 266 00:14:19,208 --> 00:14:21,875 Më trego më shumë për këtë, um, më trego më shumë për Wrangler. 267 00:14:21,958 --> 00:14:25,917 Oh, gjithçka që di, është atje, më duhet vendos një ashensor që të mund të hedh disa 35s. 268 00:14:26,000 --> 00:14:28,042 - Tridhjetë e tre nuk ia del. - Pa dyshim. 269 00:14:28,125 --> 00:14:30,417 Dhe kjo është... kjo është... goma? 270 00:14:31,000 --> 00:14:32,625 Po, të 35-tat janë më të mëdhatë... 271 00:14:32,708 --> 00:14:34,375 Ja ku jeni. Po... Oh, më falni që ju ndërpres. 272 00:14:34,458 --> 00:14:36,625 - Oh, më falni. - Telefonatë vonë sot? 273 00:14:36,708 --> 00:14:38,000 Po, më vjen keq për këtë. 274 00:14:38,083 --> 00:14:40,958 Oh, përshëndetje. Trevor Slattery. 275 00:14:41,042 --> 00:14:44,542 Dhe ju duhet të jeni legjendar Kathy Friedman. Çfarë kënaqësie. 276 00:14:44,625 --> 00:14:46,417 - Të gjitha të miat. - Ne duhet ta injorojmë atë. 277 00:14:46,500 --> 00:14:49,167 Unë shoh. Ose më mirë, unë... nuk shoh. 278 00:14:49,250 --> 00:14:50,750 Ku shkoi ajo? 279 00:14:50,833 --> 00:14:52,500 Mund të isha betuar se ajo ishte pikërisht këtu. 280 00:14:52,583 --> 00:14:54,792 Në rregull, qëndroni disa metra në të majtë. 281 00:14:54,875 --> 00:14:56,792 Dikush me merr edhe katër thasë me rërë. 282 00:15:04,875 --> 00:15:07,042 - Hej, Luca! - E di emrin tim? 283 00:15:07,667 --> 00:15:10,917 Ah, hajde. Luca, e mbaj duke dëgjuar se jeni një fans i Bruins. 284 00:15:11,000 --> 00:15:13,250 - Nuk e dija që ju pëlqenin Bruins. - Unë jo. 285 00:15:16,208 --> 00:15:17,667 Çfarë ke aty, Luca? 286 00:15:17,750 --> 00:15:20,042 Një dhuratë ditëlindjeje për Marën në gardërobë. 287 00:15:21,375 --> 00:15:23,042 Unë duhet t'ia kaloj këtë asaj. 288 00:15:23,125 --> 00:15:24,583 Hej, Terrell, a mund të mbarosh 289 00:15:24,667 --> 00:15:27,250 dhe merr diçka për ditëlindjen e Marës nga unë dhe Trev? 290 00:15:27,333 --> 00:15:29,333 - Sigurisht. cfare deshironi? - Çfarë duam ta marrim? 291 00:15:29,417 --> 00:15:33,000 Ka një çokollatë të vjetër të mrekullueshme në Beverly Hills. Edelweiss. 292 00:15:33,083 --> 00:15:35,625 - Në Beverly Hills? Do të jetë e shtrenjtë. - A është ky një problem? 293 00:15:35,708 --> 00:15:38,542 - Kjo është Mara për të cilën po flasim. - E drejta. Ne e duam Marën. 294 00:15:39,292 --> 00:15:42,208 - Gjashtëqind e pesëdhjetë dollarë? - A e duam kaq shumë Marën? 295 00:15:42,292 --> 00:15:43,750 Po, ia vlen. Më beso. 296 00:15:43,833 --> 00:15:44,833 - Mirë. - Unë jam në të. 297 00:15:44,917 --> 00:15:46,458 Ju e dini se kush nuk do të mendonte kurrë të blinte 298 00:15:46,542 --> 00:15:48,500 - çokollata për ditëlindjen e zonjës së garderobës? - OBSH? 299 00:15:48,583 --> 00:15:50,667 - Joseph Gordon-Levitt. - Oh, drejtë. 300 00:15:50,750 --> 00:15:52,125 Me siguri po vrasin pëllumba. 301 00:15:52,208 --> 00:15:53,458 Unë mendoj se kjo është ajo. 302 00:15:53,542 --> 00:15:55,875 - Çfarë tjetër mund të jetë? - Çfarë tjetër mund të jetë? 303 00:15:56,625 --> 00:16:00,000 Epo, faleminderit të dyve. Më falni nëse ishte pak e sikletshme. 304 00:16:00,083 --> 00:16:02,000 po tallesh. Ne harruam që ti ishe këtu. 305 00:16:02,083 --> 00:16:05,625 Po, me të vërtetë, kjo ishte vetëm një tjetër... vetëm një ditë normale. 306 00:16:05,708 --> 00:16:07,292 Para se të të lë të shkosh, Simon, Unë doja të të pyesja, 307 00:16:07,375 --> 00:16:10,208 a ka miq që duhet kontaktoni për profilin? 308 00:16:10,292 --> 00:16:13,167 Oh. Miqtë... Um... 309 00:16:13,250 --> 00:16:15,375 Kushdo që mund të fliste me mua për udhëtimin tuaj 310 00:16:15,458 --> 00:16:16,583 si aktor gjatë viteve të fundit? 311 00:16:16,667 --> 00:16:18,500 Përvec Trevor dhe Vivian, padyshim. 312 00:16:20,042 --> 00:16:21,042 Vivian? 313 00:16:21,125 --> 00:16:24,667 Ish e dashura jote, Vivian. Unë fola me të dje. 314 00:16:25,417 --> 00:16:27,542 Oh, mirë. Um... 315 00:16:28,750 --> 00:16:29,750 Jo, kjo është ... ajo ... 316 00:16:31,292 --> 00:16:32,292 Kjo do ta bënte atë. 317 00:16:33,375 --> 00:16:37,917 Në rregull. Epo, unë do t'ju lë të pushoni. Mezi pres të flas me ju nesër. 318 00:16:41,667 --> 00:16:44,333 Jam i sigurt që ish-i juaj kishte vetëm gjëra të bukura për të thënë. 319 00:16:47,208 --> 00:16:48,542 Jeni të emocionuar për dyqanin? 320 00:16:48,625 --> 00:16:50,208 Po, ka një australian vërtet të mrekullueshëm. 321 00:16:52,042 --> 00:16:53,208 Unë jam ende poshtë, megjithatë. 322 00:16:56,292 --> 00:16:57,500 Hej... 323 00:16:57,583 --> 00:16:58,583 Hej. 324 00:17:04,000 --> 00:17:05,000 Mmm. 325 00:17:06,083 --> 00:17:07,083 - Faleminderit. - Po. 326 00:17:11,250 --> 00:17:13,542 Ju ende bëni një martini Grey Goose? 327 00:17:13,625 --> 00:17:15,542 - Mendoj se do të pi vetëm një ujë. - Po? 328 00:17:16,625 --> 00:17:18,250 - Po. - Mirë. 329 00:17:18,333 --> 00:17:19,333 Më falni. 330 00:17:20,208 --> 00:17:22,125 Po, vetëm një ujë, të lutem. 331 00:17:26,333 --> 00:17:27,417 Faleminderit që erdhët. 332 00:17:27,500 --> 00:17:29,083 Epo, dukej disi urgjente. 333 00:17:29,167 --> 00:17:33,500 Oh, nah, nah. Unë thjesht... Sapo e kuptova ne nuk kishim folur që kur u largove. 334 00:17:33,583 --> 00:17:36,292 Vërtet? Kjo nuk ka të bëjë profilin e Kathy Friedman? 335 00:17:36,375 --> 00:17:38,583 Domethënë... 336 00:17:39,458 --> 00:17:42,583 Eh, jo. Uh, nëse do të jem i sinqertë, po. 337 00:17:42,667 --> 00:17:44,542 - Po, por... - E di. 338 00:17:44,625 --> 00:17:46,250 Mendova se ishte një justifikim i mirë për të kapur hapin. 339 00:17:46,333 --> 00:17:47,958 As që e dija që ishe ende në L.A. 340 00:17:48,042 --> 00:17:51,125 Po, është çmenduri. Unë isha gati për të shkuar, me të vërtetë, 341 00:17:52,042 --> 00:17:54,208 dhe pastaj në fakt rezervova diçka. 342 00:17:54,292 --> 00:17:55,292 Vërtet? 343 00:17:56,000 --> 00:17:57,417 Jo, dua të them mirë për ty. 344 00:17:57,500 --> 00:18:00,708 Po, është vetëm një pjesë e vogël në sezonin e ardhshëm të Ndërprerjes. 345 00:18:00,792 --> 00:18:02,542 Uau. Kjo është një shfaqje e madhe. 346 00:18:02,625 --> 00:18:04,208 Po, nuk është Njeriu çudibërës. 347 00:18:05,042 --> 00:18:07,667 Por unë kisha vetëm një kostum. 348 00:18:07,750 --> 00:18:09,750 Është emocionuese të shohësh një prodhim kaq të madh 349 00:18:09,833 --> 00:18:12,250 dhe nuk kam pasur kurrë një personazh me më shumë se një vështrim më parë. 350 00:18:12,333 --> 00:18:16,083 Oh, burrë, pajisje kostumesh. 351 00:18:16,167 --> 00:18:19,500 Po, nuk do ta besoni sa shumë puna hyri në kërkimin tim për Wonder Man. 352 00:18:20,458 --> 00:18:24,042 Von Kovak është shumë specifik në lidhje me pamjen. 353 00:18:24,125 --> 00:18:27,500 Ka pasur skica dhe pajisje, 354 00:18:27,583 --> 00:18:29,833 dhe testet e kamerës, dhe testet e marifeteve dhe... 355 00:18:29,917 --> 00:18:33,333 Vetëm ditë të tëra ku bëhet fjalë, "A mund të bëj marifetet në kostum?" 356 00:18:33,417 --> 00:18:34,667 Unë mendoj se ata thanë se shpenzuan, si ... 357 00:18:34,750 --> 00:18:37,625 gjysmë milioni dollarë vetëm me kostum, kështu që... 358 00:18:41,333 --> 00:18:42,333 Është e çmendur. 359 00:18:45,250 --> 00:18:47,375 I çmendur. 360 00:18:53,125 --> 00:18:54,125 dreqin. 361 00:18:58,500 --> 00:18:59,500 Shikoni... 362 00:19:01,958 --> 00:19:05,042 E di që duhet të kesh qenë me të vërtetë i frustruar me mua në fund. 363 00:19:05,625 --> 00:19:08,167 Epo, ndonjëherë mundesh të jetë një kar egocentrik. 364 00:19:08,250 --> 00:19:09,500 e di. 365 00:19:10,958 --> 00:19:11,958 e di. 366 00:19:12,917 --> 00:19:14,667 Unë nuk jam i shkëlqyeshëm në marrëdhënie. 367 00:19:14,750 --> 00:19:17,625 Ka shumë arsye për këtë. Por unë jam duke punuar për të. 368 00:19:18,333 --> 00:19:20,208 Po mundohem të jem më i hapur. 369 00:19:20,292 --> 00:19:21,625 Po mundohem të jem... 370 00:19:23,667 --> 00:19:26,333 më pak egoistë. 371 00:19:26,417 --> 00:19:31,208 Simon, e di pse je kaq i shqetësuar për mua dhe këtë artikull, mirë? 372 00:19:31,292 --> 00:19:32,375 Por ju jeni të sigurt. 373 00:19:33,750 --> 00:19:37,417 Unë nuk thashë asgjë për të... sekret. 374 00:19:39,833 --> 00:19:40,833 Sekreti im? 375 00:19:42,500 --> 00:19:44,792 Simon, e di. 376 00:19:46,458 --> 00:19:48,125 Jetonim bashkë. 377 00:19:48,208 --> 00:19:50,042 të kam dashur. 378 00:19:50,125 --> 00:19:55,708 E dija për një kohë të gjatë se je ndryshe. 379 00:19:58,792 --> 00:20:00,333 Unë thjesht... nuk doja të thoja asgjë 380 00:20:00,417 --> 00:20:02,792 sepse nuk ndihej sikur të ishte vendi im. 381 00:20:03,750 --> 00:20:06,167 Dhe sigurisht, E kuptova pse duhej të ishe i kujdesshëm. 382 00:20:06,250 --> 00:20:07,417 Pse askush nuk mund ta dinte. 383 00:20:08,792 --> 00:20:10,333 Por ti mund të më kishe besuar. 384 00:20:11,500 --> 00:20:13,708 Gjithmonë prisja të më besoje. 385 00:20:17,875 --> 00:20:21,958 Dhe shpresoj një ditë ju gjeni dikë të cilit mund t'i besoni. 386 00:20:23,792 --> 00:20:26,208 Dikush me të cilin mund të jeni vërtet vetvetja. 387 00:20:31,292 --> 00:20:32,292 Mirupafshim, Simon. 388 00:20:38,833 --> 00:20:39,833 Si ndihesh? 389 00:20:39,917 --> 00:20:40,958 I shqetësuar. 390 00:20:41,042 --> 00:20:43,458 'Sigurisht që jeni. Përndryshe nuk do të ishe ti. 391 00:20:43,542 --> 00:20:46,375 - Është në rregull. Do të jetë mirë. - Po. 392 00:20:53,708 --> 00:20:55,125 Hej, mami. 393 00:20:55,208 --> 00:20:57,042 Me mend kush foli me New York Times? 394 00:20:57,750 --> 00:20:58,875 A është e drejtë? 395 00:20:58,958 --> 00:21:02,625 Kjo është e drejtë. Gruaja donte ta dinte gjithçka për djalin tim të bukur. 396 00:21:02,708 --> 00:21:03,875 Çfarë i tha asaj? 397 00:21:03,958 --> 00:21:05,958 Vetëm sa e mrekullueshme je, Cheri. 398 00:21:06,042 --> 00:21:08,917 - Nuk ke thënë asgjë për zjarrin? - Jo. 399 00:21:10,583 --> 00:21:13,708 - Apo festa juaj e ditëlindjes? - Simon, mos u bëj qesharak. 400 00:21:14,375 --> 00:21:15,375 Phew. 401 00:21:17,333 --> 00:21:22,458 Mirë, duhet të vrapoj. Unë jam gati të ulem me të tani. 402 00:21:22,542 --> 00:21:25,375 Kjo është e mrekullueshme, Cheri. Përshëndetje nga unë dhe Eriku. 403 00:21:26,125 --> 00:21:27,417 - Eric? - Po. 404 00:21:30,292 --> 00:21:31,292 Në rregull. 405 00:21:32,375 --> 00:21:33,708 Në rregull, mirupafshim, Maman. 406 00:21:38,500 --> 00:21:39,500 Çfarë është ajo? 407 00:21:41,333 --> 00:21:43,042 Vëllai im. Keti foli me Erikun. 408 00:21:43,125 --> 00:21:44,125 Oh, jo. 409 00:21:45,292 --> 00:21:47,000 Pse nuk mendova për vëllain tim? 410 00:21:54,250 --> 00:21:55,250 Ai nuk po përgjigjet. 411 00:21:57,125 --> 00:22:00,792 Ky tip ka qenë pret gjithe jeten... 412 00:22:02,083 --> 00:22:03,083 për të më shkatërruar. 413 00:22:10,042 --> 00:22:12,125 Ai duhet t'i ketë thënë asaj gjithçka. 414 00:22:12,208 --> 00:22:13,917 Aq i emocionuar që më në fund më mori. 415 00:22:14,000 --> 00:22:15,208 Vëllai i vogël nuk mund të veprojë më. 416 00:22:15,292 --> 00:22:17,875 Kjo është e sigurt. Nuk ka më marrëzi kreative! 417 00:22:17,958 --> 00:22:20,542 Ju nuk e dini këtë me siguri. 418 00:22:20,625 --> 00:22:23,125 Hiqeni nga koka juaj. Merrni frymë thellë. 419 00:22:23,208 --> 00:22:25,583 Mos harroni frymëmarrjen tuaj të kutisë. 420 00:22:25,667 --> 00:22:27,542 Tani, mbaj për pesë ... 421 00:22:28,917 --> 00:22:30,833 Nxirrni frymë ngadalë për pesë ... 422 00:22:35,458 --> 00:22:36,458 Hej, ju të dy. 423 00:22:37,792 --> 00:22:39,917 Oh, shumë i emocionuar për bisedën tonë. 424 00:22:41,583 --> 00:22:43,250 Jo aq i emocionuar sa ne. 425 00:22:43,333 --> 00:22:45,708 Kuptova restorantin në studio do të ishte më e lehtë. 426 00:22:45,792 --> 00:22:48,042 - Ne e morëm vendin të gjithë për vete. - E shkëlqyeshme. 427 00:22:50,250 --> 00:22:51,667 Pra, uh... 428 00:22:53,375 --> 00:22:55,750 E di që ke folur me vëllanë tim. 429 00:22:55,833 --> 00:22:58,500 Po, fola me të dhe nëna juaj në fillim të kësaj jave. 430 00:22:58,583 --> 00:23:00,917 Unë dhe vëllai im kemi një... 431 00:23:02,750 --> 00:23:04,792 Ne kemi një marrëdhënie të ndërlikuar. 432 00:23:04,875 --> 00:23:08,625 Vërtet? Epo, kjo është interesante. Pse... pse është e ndërlikuar? 433 00:23:09,292 --> 00:23:10,292 Epo, mirë ... 434 00:23:14,500 --> 00:23:15,500 Çfarë tha Eriku? 435 00:23:16,542 --> 00:23:18,250 Asgjë veç gjërave të bukura. 436 00:23:19,458 --> 00:23:21,042 Sa kohë keni luftuar. 437 00:23:21,125 --> 00:23:23,667 Sa pak njerëz besuan në ty, duke përfshirë atë. 438 00:23:23,750 --> 00:23:24,917 Ai është shumë krenar për ju. 439 00:23:25,625 --> 00:23:26,750 Është vërtet e bukur. 440 00:23:30,667 --> 00:23:31,792 Uh-huh. 441 00:23:34,833 --> 00:23:37,000 I ftohtë. Kjo është e bukur. Kjo është e mrekullueshme. 442 00:23:38,292 --> 00:23:42,333 Në përgjithësi, gjithçka që kam mësuar për udhëtimin tuaj ka qenë frymëzues. 443 00:23:42,417 --> 00:23:44,542 Vështirësitë prindërit tuaj u përballën me ardhjen nga Haiti, 444 00:23:44,625 --> 00:23:46,208 dhe humbjen e babait tuaj. 445 00:23:46,292 --> 00:23:48,417 Mezi pres të hyj në të gjitha këto. 446 00:23:48,500 --> 00:23:51,042 Por doja të filloja me zotin Slattery së pari, nëse mundemi. 447 00:23:51,125 --> 00:23:53,042 E di që nuk mund të flisnit me nënën time, 448 00:23:53,125 --> 00:23:55,500 kështu që unë solla disa foto për t'ju treguar. 449 00:23:55,583 --> 00:23:58,750 Unë isha dhjetë vjeç kur për herë të parë u shfaq gabimi i aktrimit. 450 00:23:58,833 --> 00:24:01,958 Audienca ime e parë ishte mamaja ime e dashur, Dorothy. 451 00:24:02,042 --> 00:24:03,833 - Oh. - Kjo është nëna ime. 452 00:24:03,917 --> 00:24:05,417 Po, këto janë të bukura. 453 00:24:05,500 --> 00:24:07,458 Unë mendoj se ne mund të kthehemi drejt kësaj. 454 00:24:07,542 --> 00:24:09,250 Dua të filloj me të kaluarën tuaj të afërt. 455 00:24:09,333 --> 00:24:10,333 Oh. 456 00:24:10,417 --> 00:24:13,708 Kështu që ju u kthyet në Los Anxhelos disa muaj më parë. A është kjo e saktë? 457 00:24:13,792 --> 00:24:14,833 Kjo është e drejtë, e dashur. 458 00:24:14,917 --> 00:24:18,583 U ktheva për t'i treguar mamasë sime se besimi i saj tek unë nuk ishte i pavend. 459 00:24:18,667 --> 00:24:21,125 Dhe ja ku jemi, në një film të Von Kovak. 460 00:24:21,208 --> 00:24:22,833 Epo, fola me disa dëshmitarë 461 00:24:22,917 --> 00:24:25,583 kush tha se jeni arrestuar kur zbritët në LAX? 462 00:24:28,917 --> 00:24:30,125 A jeni i sigurt për këtë? 463 00:24:30,208 --> 00:24:31,250 Jam mjaft i sigurt. 464 00:24:31,333 --> 00:24:34,542 Kam folur me katër njerëz të ndryshëm, dhe një prej tyre... 465 00:24:35,500 --> 00:24:36,792 mori këtë video. 466 00:24:38,208 --> 00:24:39,625 Nuk mendoj se jam unë. 467 00:24:40,667 --> 00:24:42,792 Dhe ju u larguat nga burgu 468 00:24:42,875 --> 00:24:44,500 para se të përfundoni fjalinë tuaj, nuk është kështu? 469 00:24:44,583 --> 00:24:46,792 Jo, kjo nuk është plotësisht e vërtetë. 470 00:24:46,875 --> 00:24:49,292 Në rregull, atëherë kur mbarove duke shërbyer kohën tuaj? 471 00:24:49,375 --> 00:24:52,458 Bloody New York Times. Ju do të mendoni se ata i kuptojnë faktet e tyre. 472 00:24:52,542 --> 00:24:56,375 Unë thjesht gjej strumbullarin nga i arratisuri për një yll filmi të jetë kaq magjepsës. 473 00:24:56,458 --> 00:24:57,792 Jam kurioz për detajet. 474 00:24:57,875 --> 00:25:01,417 - I arratisur? Unë nuk jam i arratisur. - A keni arritur një marrëveshje? 475 00:25:01,500 --> 00:25:03,083 "Përfundoni një marrëveshje"? Unë di... 476 00:25:03,167 --> 00:25:06,125 Nuk arrita një marrëveshje. Nuk do të bëja kurrë një marrëveshje. 477 00:25:06,208 --> 00:25:08,833 Epo, thjesht nuk e kuptoj fare 478 00:25:08,917 --> 00:25:12,250 si mundesh ti të jesh ulur këtu, zoti Slattery? 479 00:25:12,333 --> 00:25:13,958 Unë kam nevojë vetëm për një ndihmë duke plotësuar vendet bosh. 480 00:25:14,042 --> 00:25:17,083 Pse vazhdoni të më quani zoti Slattery 481 00:25:17,958 --> 00:25:19,833 kur e quani Simon? 482 00:25:19,917 --> 00:25:22,458 Unë mund të kuptoj kjo mund të jetë një temë mjaft e ndjeshme. 483 00:25:22,542 --> 00:25:23,542 Ke te drejte. 484 00:25:23,625 --> 00:25:26,333 Ti po përpiqesh të më kthesh në Joseph gjakosur Gordon-Levitt, apo jo? 485 00:25:26,417 --> 00:25:28,583 Epo, nuk do ta bëni. Unë kurrë nuk kam vrarë ndonjë pëllumb gjakatar. 486 00:25:28,667 --> 00:25:30,500 Unë jam një aktor! Kjo është gjithçka që kam dashur ndonjëherë. 487 00:25:30,583 --> 00:25:35,750 Dhe nuk kam nevojë të dëgjoj më për këtë, Kathy F... Friedman i përgjakshëm. 488 00:25:38,083 --> 00:25:40,167 Na vjen keq. E di që ju të dy jeni afër. 489 00:25:43,917 --> 00:25:45,333 Simon, do një minutë? 490 00:25:52,292 --> 00:25:54,500 - Çfarë ishte kjo? - Kishit të drejtë për atë grua. 491 00:25:54,583 --> 00:25:57,375 - Vrasës me karakter të përgjakshëm. - Pra nuk u arrestuat? 492 00:25:57,458 --> 00:25:58,458 Nr. 493 00:25:59,083 --> 00:26:01,000 Epo, po, isha, por ... 494 00:26:01,083 --> 00:26:02,708 Por ju nuk keni bërë një marrëveshje? 495 00:26:04,708 --> 00:26:06,542 Teknikisht, po, e kam bërë, por ... 496 00:26:09,417 --> 00:26:10,625 Trevor, vetëm... 497 00:26:12,458 --> 00:26:14,250 Thjesht më thuaj çfarë dreqin po ndodh. 498 00:26:21,458 --> 00:26:24,167 Unë kam qenë duke punuar për Departamentin e Kontrollit të Dëmtimeve. 499 00:26:28,042 --> 00:26:29,375 Më keni spiunuar? 500 00:26:32,875 --> 00:26:34,250 Mbledhja e informacionit. 501 00:26:45,125 --> 00:26:46,667 S... pra... 502 00:26:50,625 --> 00:26:52,042 Kauboj i mesnatës? 503 00:26:56,458 --> 00:26:57,667 Audicioni? 504 00:27:05,417 --> 00:27:06,583 Ditëlindja e nënës sime? 505 00:27:14,542 --> 00:27:16,708 Më ke bërë pisllëk gjatë gjithë kohës. 506 00:27:17,542 --> 00:27:19,917 Simon, nuk të kam njohur kur filloi e gjitha kjo... 507 00:27:20,000 --> 00:27:21,417 Dhe unë ra për të. Unë ju... 508 00:27:21,500 --> 00:27:25,125 Sapo e bleva të gjithën si një... si një idiot. 509 00:27:32,208 --> 00:27:34,417 - Mendova se ishe shoku im. - Unë jam. 510 00:27:35,625 --> 00:27:37,125 Të bleva kohë. 511 00:27:37,208 --> 00:27:38,917 Nuk u kam dhënë asgjë të madhe. 512 00:27:39,667 --> 00:27:40,958 Ti je mashtrues. 513 00:27:41,042 --> 00:27:42,750 - Mund të gjej një rrugëdalje nga kjo. - Si? 514 00:27:44,500 --> 00:27:45,667 nuk e di! 515 00:27:49,083 --> 00:27:50,167 E drejta. 516 00:27:57,292 --> 00:27:59,292 Kjo është një shfaqje djallëzore, njeri. 517 00:28:56,708 --> 00:28:59,375 ♪ më kanë mashtruar ♪ 518 00:29:00,125 --> 00:29:03,208 ♪ Është keqtrajtuar ♪ 519 00:29:04,042 --> 00:29:08,917 ♪ Kur do të jem i dashuruar? ♪ 520 00:29:11,333 --> 00:29:14,583 ♪ më kanë rënë ♪ 521 00:29:14,667 --> 00:29:18,208 ♪ Unë jam shtyrë 'rreth ♪ 522 00:29:18,292 --> 00:29:24,250 ♪ Kur do të jem i dashuruar? ♪ 523 00:29:25,542 --> 00:29:28,292 ♪ Kur gjej një burrë të ri ♪ 524 00:29:29,292 --> 00:29:31,542 ♪ Që dua për timen ♪ 525 00:29:32,500 --> 00:29:35,833 ♪ Ai gjithmonë ma thyen zemrën në dysh ♪ 526 00:29:35,917 --> 00:29:42,083 ♪ Kjo ndodh çdo herë ♪ 527 00:29:42,167 --> 00:29:45,458 ♪ Jam bërë blu ♪ 528 00:29:45,542 --> 00:29:49,083 ♪ Më kanë gënjyer ♪ 529 00:29:49,167 --> 00:29:54,083 ♪ Kur do të jem i dashuruar? ♪ 530 00:30:10,583 --> 00:30:13,458 ♪ Kur gjej një burrë të ri ♪ 531 00:30:14,375 --> 00:30:16,500 ♪ Që dua për timen ♪ 532 00:30:17,500 --> 00:30:21,042 ♪ Ai gjithmonë ma thyen zemrën në dysh ♪ 533 00:30:21,125 --> 00:30:26,083 ♪ Kjo ndodh çdo herë ♪ 534 00:30:26,167 --> 00:30:29,833 ♪ Oh, më kanë mashtruar ♪ 535 00:30:30,542 --> 00:30:33,417 ♪ Është keqtrajtuar ♪ 536 00:30:34,000 --> 00:30:39,333 ♪ Kur do të jem i dashuruar? ♪ 537 00:30:41,208 --> 00:30:46,417 ♪ Kur do të jem i dashuruar? ♪ 538 00:30:47,000 --> 00:30:52,708 ♪ Më thuaj, kur do të jem ♪ 539 00:30:53,917 --> 00:30:59,750 ♪ I dashur ♪