1 00:00:03,208 --> 00:00:04,208 i & gt; Maaf, saya lewat 2 00:00:04,292 --> 00:00:06,667 & Lt; i & gt; Saya menganggap anda seorang Wonder Man dan bukan Barnaby? 3 00:00:06,750 --> 00:00:07,750 Betul. 4 00:00:07,833 --> 00:00:09,958 Saya tidak mempunyai penepian Doorman dalam fail untuk anda, 5 00:00:10,042 --> 00:00:11,667 jadi saya perlukan awak tandatangan ini... 6 00:00:12,917 --> 00:00:15,042 Andaikata, sudah tentu, anda tidak mempunyai kuasa besar 7 00:00:15,833 --> 00:00:17,500 Showrunner baru sahaja menelefon. 8 00:00:17,583 --> 00:00:19,417 Dia memotong watak awak daripada rancangan itu. 9 00:00:19,500 --> 00:00:21,333 Apa yang berlaku pada Kisah Seram Amerika, Simon? 10 00:00:21,417 --> 00:00:22,417 i & gt; Saya telah dipecat, okay? 11 00:00:22,500 --> 00:00:25,667 & Lt; i & gt; - Oh, tidak, Simon. Betul ke? - Tidak, Mummi, ia bukan salah saya 12 00:00:25,750 --> 00:00:27,250 & Lt; i & gt; sudah tentu, tiada yang pernah salah anda 13 00:00:27,333 --> 00:00:28,750 i & gt; Jangan marahkan dia 14 00:00:31,875 --> 00:00:34,333 Anda tahu saya tidak akan bekerja lagi jika sesiapa mendapat tahu 15 00:00:34,417 --> 00:00:35,583 i & gt; Apa yang anda bercakap tentang? 16 00:00:35,667 --> 00:00:37,750 Kerana DeMarr "Doorman" Davis. 17 00:00:37,833 --> 00:00:40,125 Maaf. Siapa DeMarr "Doorman" Davis? 18 00:01:20,708 --> 00:01:23,500 Oh, sial. Maaf. Saya tidak boleh benarkan kamu semua masuk. 19 00:01:23,583 --> 00:01:24,875 apa? kenapa tidak 20 00:01:24,958 --> 00:01:27,417 Anda lihat, di sana, ia mengatakan anda dari Texas. 21 00:01:27,500 --> 00:01:29,875 Dan saya dengar mereka menari pelik di luar sana. 22 00:01:30,917 --> 00:01:32,125 Ya. Kami tidak melakukan semua ini di LA. 23 00:01:32,208 --> 00:01:33,750 i & gt; ♪ Woohoo ♪ & lt; 24 00:01:33,833 --> 00:01:35,917 ♪ Do-si-do, beritahu mama anda Anda terlalu perlahan ♪ 25 00:01:36,000 --> 00:01:37,125 Oh, Tuhanku. 26 00:01:38,083 --> 00:01:39,208 Saya rasa kita akan baik-baik saja. 27 00:01:39,292 --> 00:01:41,333 Baiklah. Dapatkan keldai anda di sana, perempuan. 28 00:01:42,292 --> 00:01:44,500 Jangan cederakan diri anda sekarang, anda dengar? Yeehaw. 29 00:01:44,583 --> 00:01:48,000 Oh, ya. Tengok siapa dalam rumah. 30 00:01:48,083 --> 00:01:50,250 - Oh, Apa? - Dia ada. 31 00:01:50,333 --> 00:01:52,750 Berdiri belakang. apa khabar? Encik Gad, apa khabar, tuan? 32 00:01:52,833 --> 00:01:54,917 Encik Gad? Ayuh, kawan. 33 00:01:55,000 --> 00:01:58,000 Panggil saya Josh atau J-Gad, Saya cuba membuat perkara itu. 34 00:01:58,083 --> 00:02:00,750 - Bagaimanapun, jadi apa yang dimasak malam ini? - Oh, kamu semua akan berseronok malam ini. 35 00:02:00,833 --> 00:02:03,417 Kami mendapat lelaki itu daripada Imagine Dragons deejaying. 36 00:02:03,500 --> 00:02:06,333 Radioaktif lagu yang paling penting tiga tahun lepas, mudah. 37 00:02:06,417 --> 00:02:07,417 - Oh, ya. - Ya. 38 00:02:07,500 --> 00:02:09,250 Dengar, jika keadaan menjadi perlahan di sini, 39 00:02:09,333 --> 00:02:11,083 kenapa tak masuk dan minum dengan saya? ya? 40 00:02:11,167 --> 00:02:12,667 - Oh, itu sangat baik tentang awak. - Datang ke sini. 41 00:02:14,167 --> 00:02:16,125 Mmm. Itu sahaja. 42 00:02:18,292 --> 00:02:20,333 Okay. Anda hanya akan pakai shades ke? 43 00:02:21,083 --> 00:02:22,083 saya tak tahu. 44 00:02:23,000 --> 00:02:24,458 Adakah anda benar-benar bersamanya? Kerana... 45 00:02:26,167 --> 00:02:27,167 Seterusnya! 46 00:02:27,250 --> 00:02:30,333 Nampaknya ia telah disiarkan secara langsung di sini. Talian di luar dihempas. 47 00:02:30,417 --> 00:02:32,833 Orang pergi apeshit apabila Olaf mula melayari orang ramai. 48 00:02:33,333 --> 00:02:34,333 Saya bertaruh. 49 00:02:34,417 --> 00:02:39,083 Adakah anda sedar kali pertama Saya memberitahu anda sudah lebih tiga tahun yang lalu? 50 00:02:39,167 --> 00:02:41,583 Awak bergurau? Saya telah berada di sini selama itu? 51 00:02:43,042 --> 00:02:46,250 - Adakah anda suka bekerja di sini, DeMarr? - Sudah tentu. Kenapa awak cakap macam tu? 52 00:02:46,333 --> 00:02:48,667 Kami tidak seperti biasa mempunyai pekerja bertahan selama ini dengan kami. 53 00:02:48,750 --> 00:02:52,292 Ia Hollywood. Semua orang adalah pelakon atau model dan, anda tahu... 54 00:02:52,375 --> 00:02:55,167 Bekerja di sini hanyalah batu loncatan. 55 00:02:55,250 --> 00:02:57,167 Itu bukan saya. Saya suka gig ini. 56 00:02:57,250 --> 00:02:58,375 memang seronok. 57 00:02:58,458 --> 00:02:59,500 Petuanya bagus. 58 00:02:59,583 --> 00:03:01,917 Saya boleh bercakap dengan orang dan menjadi diri saya sendiri. 59 00:03:03,625 --> 00:03:04,875 Itu sahaja yang saya perlukan. 60 00:03:04,958 --> 00:03:07,458 Anda tidak berjumpa dengan ramai orang di bandar ini yang gembira 61 00:03:07,542 --> 00:03:08,542 dengan tempat mereka berada. 62 00:03:09,375 --> 00:03:10,375 Berpegang pada itu. 63 00:03:11,000 --> 00:03:12,000 Kenapa saya tidak? 64 00:03:12,083 --> 00:03:13,333 Mungkin kerana awak akan mengangkut 65 00:03:13,417 --> 00:03:16,625 beg sampah yang busuk dalam kira-kira dua saat. 66 00:03:19,875 --> 00:03:21,292 Dari hati ke hati sudah berakhir. 67 00:03:21,375 --> 00:03:23,750 Maaf. Terima kasih banyak-banyak. 68 00:03:23,833 --> 00:03:25,833 Seronok sementara ia berlangsung. 69 00:03:39,667 --> 00:03:40,667 sial. 70 00:04:01,958 --> 00:04:03,292 Apa kejadahnya? 71 00:04:41,833 --> 00:04:43,375 Tidak, tidak. 72 00:04:46,000 --> 00:04:47,292 Tidak! 73 00:04:49,208 --> 00:04:51,667 Tidak! 74 00:05:03,792 --> 00:05:04,792 Peluang. 75 00:05:05,917 --> 00:05:07,458 Ada apa, Chance? 76 00:05:11,000 --> 00:05:12,000 Peluang? 77 00:05:15,208 --> 00:05:16,208 Peluang. 78 00:05:19,125 --> 00:05:20,125 Peluang, saya datang. 79 00:05:22,458 --> 00:05:23,458 Hello? 80 00:05:27,000 --> 00:05:28,000 Hello? 81 00:05:29,792 --> 00:05:31,917 Peluang, datang ke sini. Datang. Datang ke sini, perempuan. 82 00:05:32,000 --> 00:05:34,375 Apa yang awak buat ni? Keluar dari apartmen saya! 83 00:05:34,458 --> 00:05:36,292 Puan, eh, ini salah faham. 84 00:05:36,375 --> 00:05:38,583 Saya meletakkan tangan saya dalam beberapa goo, dan secara tiba-tiba, 85 00:05:38,667 --> 00:05:40,042 anjing saya jatuh di atas lantai. 86 00:05:40,125 --> 00:05:41,958 - Keluar! - Saya berjanji saya tidak menceroboh masuk. 87 00:05:45,083 --> 00:05:46,375 Wah, saya akan pergi. 88 00:05:56,792 --> 00:05:58,375 Oh, tidak. 89 00:06:00,750 --> 00:06:01,750 Tidak. 90 00:06:04,583 --> 00:06:05,583 Nah. 91 00:06:11,250 --> 00:06:14,333 DeMarr, eh, awak okay? 92 00:06:14,417 --> 00:06:15,583 Yeah, yeah. 93 00:06:15,667 --> 00:06:18,792 Ia adalah hari yang agak pelik. Itu sahaja. Maaf. 94 00:06:18,875 --> 00:06:21,333 Tidak, tidak, tidak mengapa. Dengar, kami benar-benar sesak malam ini. 95 00:06:21,417 --> 00:06:24,542 Menolaknya pada kod api, jadi, anda tahu, jangan benarkan orang lain masuk, 96 00:06:24,625 --> 00:06:26,417 - sehingga ia hilang sedikit. - Saya dapat awak. 97 00:06:26,500 --> 00:06:28,042 ♪ Lebah akan berdengung ♪ 98 00:06:28,125 --> 00:06:29,958 ♪ Kanak-kanak akan meniup bulu dandelion ♪ 99 00:06:30,042 --> 00:06:33,458 ♪ & Lt; i & gt; Dan saya akan melakukan apa sahaja salji lakukan Pada musim panas ♪ 100 00:06:36,292 --> 00:06:38,000 ♪ Minuman di tangan saya ♪ 101 00:06:38,083 --> 00:06:40,167 ♪ salji saya menentang pasir yang terbakar ♪ 102 00:06:40,250 --> 00:06:43,875 ♪ & Lt; i & gt; Mungkin semakin cantik disamak Pada musim panas ♪ 103 00:06:43,958 --> 00:06:48,125 Kami cair! Meleleh, jalang! 104 00:06:48,208 --> 00:06:49,667 ♪ Musim panas, musim panas, musim panas ♪ 105 00:06:49,750 --> 00:06:54,333 ♪ Pada musim panas ♪ 106 00:07:00,375 --> 00:07:01,625 Apa kejadahnya itu? 107 00:07:04,583 --> 00:07:06,125 Ia tersekat! 108 00:07:09,167 --> 00:07:10,833 - Saya tidak boleh membukanya. - Teruskan mencuba. 109 00:07:11,792 --> 00:07:14,875 Saya akan hubungi bomba. Buka pintu itu. 110 00:07:14,958 --> 00:07:17,458 Okay. Bertahan! 111 00:07:41,708 --> 00:07:44,875 Pintu tersekat. Cepat, pergi melalui saya. 112 00:07:44,958 --> 00:07:47,500 - Apa maksud awak? - Pergi melalui saya. 113 00:07:47,583 --> 00:07:48,958 - Saya tidak... - Apa yang dia cakap? 114 00:07:49,042 --> 00:07:50,750 Saya fikir dia berkata dia mahu kita berada di dalam dirinya. 115 00:07:51,458 --> 00:07:52,458 lulus. 116 00:07:52,542 --> 00:07:56,417 Dia berkata, dia mahu kita melaluinya. 117 00:07:59,333 --> 00:08:00,500 Mmm-hmm... 118 00:08:00,583 --> 00:08:02,792 Bagaimana... Bagaimana saya melakukan ini? Adakah saya hanya memasukkan awak? 119 00:08:02,875 --> 00:08:04,250 Saya benar-benar tidak tahu. sungguh. 120 00:08:04,333 --> 00:08:06,042 Eh, tunggu. Beri saya sahaja sekejap, izinkan saya... 121 00:08:07,208 --> 00:08:08,417 - Sekarang, sekarang. - Okay. 122 00:08:08,500 --> 00:08:10,125 Ugh! 123 00:08:10,208 --> 00:08:12,208 Baiklah. 124 00:08:12,292 --> 00:08:15,583 sial! Mengapa saya melakukan ini? Oh, Tuhan. Oh! 125 00:08:15,667 --> 00:08:17,833 Oh, lihat! Tengok tu. Ada sebelah lagi. 126 00:08:17,917 --> 00:08:18,917 Oh, sial. 127 00:08:19,000 --> 00:08:20,375 Ia berkesan! 128 00:08:20,458 --> 00:08:23,250 Semua orang ikut saya. Keluar melalui DeMarr. 129 00:08:32,292 --> 00:08:33,958 Cepat! Perkara ini tidak mudah. 130 00:08:38,667 --> 00:08:40,083 - Hei. - Yesus! 131 00:08:40,167 --> 00:08:41,958 Maaf, kawan. Saya tidak bermaksud untuk menakutkan awak. 132 00:08:42,042 --> 00:08:44,458 Saya baru sahaja mahu keluar dari sini dan ucapkan terima kasih. 133 00:08:44,542 --> 00:08:47,333 Jangan berpeluh. Saya pasti sesiapa sahaja akan melakukan itu. 134 00:08:47,417 --> 00:08:48,750 Adakah anda serius sekarang? 135 00:08:48,833 --> 00:08:51,167 Awak baru simpan kehidupan semua orang di bangunan itu. 136 00:08:51,917 --> 00:08:53,458 Awak baru selamatkan nyawa saya. 137 00:08:53,542 --> 00:08:54,708 Saya kena bayar balik. 138 00:08:55,500 --> 00:08:57,167 Saya tidak perlukan apa-apa. saya baik. 139 00:08:57,250 --> 00:08:58,708 - Bagaimana dengan pekerjaan baru? - Apa? 140 00:08:59,792 --> 00:09:02,292 DeMarr, selepas apa yang kamu lakukan malam ini, tiada cara... 141 00:09:02,375 --> 00:09:05,500 tidak salah, anda boleh pergi jadi penjaga pintu lagi. 142 00:09:05,583 --> 00:09:07,667 Datang kerja untuk saya. Saya akan meletakkan anda dalam senarai gaji. 143 00:09:07,750 --> 00:09:10,708 Lihat, Encik J-Gad, saya menghargainya, tetapi saya baik di sini. 144 00:09:11,500 --> 00:09:14,542 - Mendapat bos yang baik... - Gaji permulaan 200K tambah faedah. 145 00:09:15,583 --> 00:09:17,083 - Ya, itu akan berkesan. - Ya. 146 00:09:17,167 --> 00:09:19,167 {\an8}Josh Gad dalam berita sekali lagi. 147 00:09:19,250 --> 00:09:22,208 {\an8}Beku bintang terbakar dan menoleh, 148 00:09:22,292 --> 00:09:24,542 {\an8}dengan valet peribadi berkuasa besar baharunya. 149 00:09:24,625 --> 00:09:26,750 {\an8}Lelaki berkenaan nampaknya DeMarr Davis, 150 00:09:26,833 --> 00:09:28,167 {\an8}bekas pekerja Wilcox, 151 00:09:28,250 --> 00:09:30,750 {\an8}siapa yang penyayang telah digelar "Penjaga Pintu." 152 00:09:30,833 --> 00:09:32,958 {\an8}Dia telah dikesan di seluruh bandar bersama Josh 153 00:09:33,042 --> 00:09:37,500 {\an8}dan nampaknya mempunyai kuasa untuk bergerak dirinya dan bosnya melalui dinding yang kukuh 154 00:09:37,583 --> 00:09:39,500 {\an8}Davis baru-baru ini menyelamatkan orang ramai 155 00:09:39,583 --> 00:09:41,083 {\an8}daripada kebakaran di kelab malam yang popular. 156 00:09:41,167 --> 00:09:46,292 {\an8}Sekarang nampaknya dia eksklusif menggunakan bakatnya untuk berkhidmat kepada Gad. 157 00:09:46,375 --> 00:09:49,292 {\an8}Sementara itu, Mormon ini baru sahaja menempah projek baharu, 158 00:09:49,375 --> 00:09:51,667 {\an8}komedi aksi yang dipanggil Cash Grab. 159 00:09:52,250 --> 00:09:55,208 {\an8}Anda mungkin mengatakan bekas LeFou ini... ialah Gast-on a roll. 160 00:10:06,250 --> 00:10:07,375 Mati untuk sedikit gula. 161 00:10:07,458 --> 00:10:09,375 Mereka mendapat sedikit basi biskut snickerdoodle di sana. 162 00:10:09,458 --> 00:10:11,042 - Mmm. - Tetapi lebih baik tiada biskut 163 00:10:11,125 --> 00:10:12,375 daripada mempunyai biskut yang mengecewakan. 164 00:10:12,458 --> 00:10:13,542 - Tahu apa yang saya katakan? - Hah. 165 00:10:13,625 --> 00:10:16,750 Frank Preminger, Agensi Hanover. 166 00:10:16,833 --> 00:10:17,958 Oh, saya mendengarnya. 167 00:10:18,042 --> 00:10:19,417 - DeMarr, kan? - Ya. 168 00:10:19,500 --> 00:10:21,083 - Penjaga Pintu? - Secara langsung dan langsung. 169 00:10:22,375 --> 00:10:24,000 Ding dong. 170 00:10:24,625 --> 00:10:25,625 Awak lelaki yang kelakar. 171 00:10:25,708 --> 00:10:28,833 - Terima kasih. - Ya. Adakah anda pernah berfikir tentang lakonan? 172 00:10:28,917 --> 00:10:32,417 Nah. Bukan perkara saya, Frank. 173 00:10:33,333 --> 00:10:35,750 Lagipun siapa yang akan dapat J-Gad pinggan snek dia? 174 00:10:35,833 --> 00:10:38,458 betul. Simpan ia. Anda tidak pernah tahu. 175 00:10:38,542 --> 00:10:42,542 cuma, anda tahu rompakan itu berasa rata. 176 00:10:42,625 --> 00:10:45,042 Mmm-hmm, saya setuju. Saya rasa kita perlukan sesuatu yang lebih asli. 177 00:10:45,125 --> 00:10:47,125 Baiklah, kita boleh balik untuk membanjiri bilik kebal. 178 00:10:47,208 --> 00:10:48,500 Saya sentiasa suka versi itu. 179 00:10:48,583 --> 00:10:50,958 Merampas awak beberapa rangoon ketam sebelum mereka mendapat rumah. 180 00:10:52,125 --> 00:10:56,708 Atau kita boleh menggunakan nitrogen cecair untuk membekukan kunci dan menghancurkannya. 181 00:10:56,792 --> 00:10:58,417 Bilik kebal perlu tidak dapat ditembusi. 182 00:10:58,500 --> 00:11:01,958 Intinya ialah krew ini adalah satu-satunya di planet ini 183 00:11:02,042 --> 00:11:03,667 yang boleh masuk atau keluar. 184 00:11:04,833 --> 00:11:05,833 emm... 185 00:11:06,792 --> 00:11:07,958 Saya mungkin ada sesuatu. 186 00:11:08,708 --> 00:11:10,667 Lihat, kawan, saya mahu membantu. 187 00:11:10,750 --> 00:11:11,958 Tetapi saya tidak boleh bertindak. 188 00:11:12,042 --> 00:11:14,208 Siapa peduli? Saya tidak boleh berlakon. 189 00:11:14,292 --> 00:11:16,208 Ia tidak pernah menghalang saya daripada menjadi pelakon. 190 00:11:16,292 --> 00:11:17,750 Kami akan pastikan ia hanya beberapa baris. 191 00:11:17,833 --> 00:11:20,042 Ini akan menjadi mudah, saya memberitahu anda. 192 00:11:20,125 --> 00:11:22,458 Anda tahu apa yang mudah? Jika anda membawa orang lain masuk. 193 00:11:22,542 --> 00:11:24,708 Simpan idea, idea yang bernas. 194 00:11:24,792 --> 00:11:28,458 Bawa masuk pelakon sebenar. Kemudian anda boleh memalsukannya dengan CGI. 195 00:11:28,542 --> 00:11:31,542 Ya, tetapi apa yang membuatnya keren adakah itu awak. 196 00:11:31,625 --> 00:11:35,208 Orang ramai tahu siapa anda, dan mereka akan menjadi gila. 197 00:11:35,292 --> 00:11:38,292 saya tak tahu. Saya lebih selesa di belakang tabir. 198 00:11:38,375 --> 00:11:42,375 DeMarr, ada sebabnya bahawa anda menjadi tajuk utama. 199 00:11:42,458 --> 00:11:45,083 Awak ada sesuatu bahawa orang lain tidak. 200 00:11:45,167 --> 00:11:48,333 Ia adalah... karisma, daya tarikan. 201 00:11:48,417 --> 00:11:51,333 Di atas semua itu, anda boleh menjadi pintu. 202 00:11:52,167 --> 00:11:56,042 Bukan setiap hari peluang itu seperti ini hanya jatuh ke ribaan anda. 203 00:11:56,125 --> 00:11:57,500 Anda sedar itu, bukan? 204 00:12:02,875 --> 00:12:04,208 - Baiklah. - Ya. 205 00:12:04,875 --> 00:12:06,125 Baiklah. 206 00:12:06,208 --> 00:12:07,333 Ia akan menjadi hebat. 207 00:12:12,250 --> 00:12:13,792 i & gt; Vamos a la playa, amigos 208 00:12:13,875 --> 00:12:16,125 Kami telah berlatih sepuluh tahun untuk ini. 209 00:12:16,208 --> 00:12:19,458 Dan sekarang kita hanya mempunyai 30 saat untuk mengambil wang tunai. 210 00:12:26,083 --> 00:12:28,792 Oh, sial. Tidak! Kami terperangkap. 211 00:12:30,542 --> 00:12:32,208 Saya tahu anda akan tersandung penggera senyap. 212 00:12:32,292 --> 00:12:34,333 Apakah perbezaannya? Kita semua akan mati. 213 00:12:34,417 --> 00:12:36,375 Hei, simpan bersama, kamu berdua. 214 00:12:36,458 --> 00:12:38,333 Kenapa, Jake? Sudah tiba masanya untuk panik. 215 00:12:38,417 --> 00:12:40,125 Saya tidak pasti tentang itu. 216 00:12:43,333 --> 00:12:44,458 Ding-dong, motherfu... 217 00:12:44,542 --> 00:12:47,000 Penjaga pintu! 218 00:12:48,875 --> 00:12:51,875 Penjaga Pintu, Penjaga Pintu, Penjaga Pintu! 219 00:12:55,292 --> 00:12:57,083 Apa yang saya beritahu awak, ya? 220 00:12:58,167 --> 00:12:59,167 Mereka sayang awak. 221 00:13:00,125 --> 00:13:02,875 i & gt; Dan perkara menjadi sedikit gila pada minggu ini Keluarga Murphy. 222 00:13:02,958 --> 00:13:06,167 & Lt; i & gt; Apabila tetamu khas DeMarr "Doorman" Davis datang a-knockin' 223 00:13:08,083 --> 00:13:11,167 Ada pintu... lelaki. 224 00:13:16,083 --> 00:13:17,542 {\an8}Di manakah benda itu? 225 00:13:17,625 --> 00:13:20,792 {\an8}Saya sangat malu. Oh, tunggu. Saya mendapat ini. 226 00:13:27,750 --> 00:13:30,750 {\an8}Ding-dong, sayang! Ding ke dong! 227 00:13:30,833 --> 00:13:33,167 {\an8}Rakyat adalah nyata, peraturan adalah nyata. 228 00:13:33,250 --> 00:13:36,625 {\an8}Dan hakim tetamu minggu ini tidak takut untuk memberitahu ia seperti itu 229 00:13:36,708 --> 00:13:39,958 Ding-dong. Saya kata ding-dong! Anda ding-dong! 230 00:13:40,042 --> 00:13:42,583 - Saya peminat tegar. - Anda mahu gambar? 231 00:13:42,667 --> 00:13:43,792 Okay. 232 00:13:47,750 --> 00:13:49,208 Saya ingat tempat ini. 233 00:13:50,000 --> 00:13:52,083 Dang, perempuan, awak sudah selesai. apa khabar? 234 00:13:52,167 --> 00:13:54,583 Yo! Fikirkan jika saya datang untuk minum? 235 00:13:54,667 --> 00:13:56,917 Oh, sudah tentu, Encik Doorman. Tolong, terus masuk. 236 00:13:57,000 --> 00:13:58,375 Ya. 237 00:13:58,458 --> 00:14:01,417 Oh, jika keadaan tenang, kenapa tidak anda datang dan minum dengan kami? 238 00:14:01,500 --> 00:14:03,333 Oh, saya suka itu. terima kasih. 239 00:14:03,417 --> 00:14:04,750 Ding-dong. 240 00:14:06,417 --> 00:14:08,792 Ding-dong. 241 00:14:10,042 --> 00:14:13,750 ♪ Tarian, tarian, tarian, tarian ♪ 242 00:14:13,833 --> 00:14:16,500 & Lt; i & gt; ♪ Anda akan menari seperti bintang Di Hollywood ♪ 243 00:14:16,583 --> 00:14:17,583 ♪ Oh, ya ♪ 244 00:14:17,667 --> 00:14:20,250 & Lt; i & gt; ♪ Anda akan menari seperti bintang Di Hollywood ♪ 245 00:14:20,333 --> 00:14:21,375 ♪ Baiklah ♪ 246 00:14:21,458 --> 00:14:24,208 ♪ Holly-Hollywood, Holly-Hollywood ♪ 247 00:14:28,792 --> 00:14:30,167 Yeah! 248 00:14:30,250 --> 00:14:33,375 Adakah terdapat seorang selebriti di sini itu dulu pekerja saya? 249 00:14:33,458 --> 00:14:35,417 Oh, Bridget, apa kabar, perempuan? 250 00:14:35,500 --> 00:14:39,042 Bridget! Yo, apa yang sedang berlaku? 251 00:14:39,125 --> 00:14:40,375 Wah. 252 00:14:41,125 --> 00:14:43,125 - Semua, ini Bridget Bailey. - Ya. 253 00:14:43,208 --> 00:14:44,875 - Pemilik kelab nombor satu di LA... - Hei. 254 00:14:44,958 --> 00:14:46,833 - Dan bos yang luar biasa. - Hei. Saya suka itu. 255 00:14:46,917 --> 00:14:47,917 Wah. Tengok awak. 256 00:14:48,750 --> 00:14:50,083 - Awak nampak hebat. - Terima kasih. 257 00:14:50,167 --> 00:14:51,875 - Saya dengar awak keluarkan filem. - Ding-dong. 258 00:14:51,958 --> 00:14:53,458 Maaf, saya belum melihatnya lagi. 259 00:14:53,542 --> 00:14:55,208 - Oh, jangan risau. - Namun. 260 00:14:55,292 --> 00:14:56,583 - Apa khabar? - Saya? 261 00:14:56,667 --> 00:14:59,500 - Ya. - Anda tahu, sama lama, sama lama. 262 00:14:59,583 --> 00:15:00,583 Jadi, eh... 263 00:15:02,083 --> 00:15:03,083 Awak gembira? 264 00:15:03,167 --> 00:15:04,208 Alamak lurus. 265 00:15:05,042 --> 00:15:08,750 Saya baru sahaja menghubungi ejen saya, dan dia memberitahu saya dia mendarat saya dengan besar, 266 00:15:08,833 --> 00:15:11,875 - kontrak komersial yang besar. - Wah. 267 00:15:11,958 --> 00:15:13,167 Hidup akan berubah. 268 00:15:21,833 --> 00:15:22,917 Apa kejadahnya? 269 00:15:23,000 --> 00:15:25,625 "Tidak akan 'ketuk-ketuk' lebih masuk akal sebagai kata kunci?" 270 00:15:25,708 --> 00:15:27,375 Itu bagus, Samuel. 271 00:15:27,458 --> 00:15:29,125 Hmm. Tandakan yang itu. 272 00:15:31,083 --> 00:15:34,792 “Tolong beritahu saya apabila lima belas minitnya tamat." 273 00:15:36,417 --> 00:15:39,167 "Memang penat perniagaan Ding Dong ini." 274 00:15:41,042 --> 00:15:44,417 "Sesetengah orang bodoh membenci, tetapi Penjaga Pintu masih membuat saya tersenyum." 275 00:15:46,583 --> 00:15:47,583 terima kasih. 276 00:15:50,000 --> 00:15:52,542 Saya akan datang ambil awak sebentar untuk latihan. Beritahu saya jika anda memerlukan apa-apa lagi. 277 00:15:52,625 --> 00:15:54,208 Akan lakukan. 278 00:15:54,292 --> 00:15:55,958 Oh, mungkin ais untuk air. 279 00:15:57,417 --> 00:16:02,000 Atau, saya boleh pergi ke bandar dengan coklat ini. 280 00:16:05,625 --> 00:16:08,417 Penjaga pintu. Yo, ini gila. Saya peminat tegar, bro. 281 00:16:09,292 --> 00:16:12,542 - Selamat berkenalan, bro. Saya menghargai itu. - Ya. 282 00:16:12,625 --> 00:16:14,042 Jadi, hei, lihat saya sedang mencari atas muka surat... 283 00:16:14,125 --> 00:16:16,375 Yo, kawan, kami menulisnya di pukul tiga pagi, kawan. 284 00:16:16,458 --> 00:16:18,417 - Bertenang pada saya. - Tidak, tidak, bukan itu. Ia hanya... 285 00:16:18,500 --> 00:16:21,042 Saya... Saya agak gementar tentang perkara itu. 286 00:16:21,125 --> 00:16:23,125 Jangan berpeluh. Orang suka apabila anda boleh cucuk seronok sikit 287 00:16:23,208 --> 00:16:24,292 pada diri sendiri, kawan. Percayalah. 288 00:16:24,917 --> 00:16:26,667 - Okay, bagus. - Okay. 289 00:16:26,750 --> 00:16:28,042 - Saya perlu keluar semula untuk berlatih. - Baiklah. 290 00:16:28,125 --> 00:16:29,625 - Jumpa awak di luar sana? - Pasti. 291 00:16:33,667 --> 00:16:37,000 {\an8}Hei! 292 00:16:37,083 --> 00:16:39,667 Hei, apa kabar, kamu semua? Ini saya. 293 00:16:39,750 --> 00:16:43,667 Pelakon D-list dan pintu literal, DeMarr Davis aka "Penjaga Pintu!" 294 00:16:43,750 --> 00:16:45,667 Dan selamat datang ke Ding-Dong Malam Ini. 295 00:16:50,625 --> 00:16:52,417 Saya sedikit dahaga. Sedikit dahaga. 296 00:16:52,500 --> 00:16:53,500 Lihat apa yang saya boleh... 297 00:16:56,333 --> 00:16:57,708 Oh! 298 00:17:01,083 --> 00:17:03,042 Rasa macam pintu. A-ding-dong! 299 00:17:04,833 --> 00:17:06,292 Apa lagi yang saya bangun di sini? 300 00:17:06,375 --> 00:17:08,750 Oh! Whoa! 301 00:17:08,833 --> 00:17:11,458 Pita campuran saya. Itu pita campuran saya. Saya telah mencari ini. 302 00:17:11,542 --> 00:17:13,583 Ding-Dong! 303 00:17:13,667 --> 00:17:15,292 Oh! 304 00:17:15,375 --> 00:17:17,958 Saya panggil ini, go-long-ding-dong. 305 00:17:19,292 --> 00:17:20,833 ♪ Ding ding dong ♪ 306 00:17:20,917 --> 00:17:23,667 ♪ Ding ding ding ding ding dong ♪ 307 00:17:23,750 --> 00:17:26,042 Oh, kejap. Oh, lihat ini. 308 00:17:26,125 --> 00:17:27,417 ♪ Ding ding ding ding ding dong ♪ 309 00:17:27,500 --> 00:17:29,750 Oh. Apa khabar, DeMarr? 310 00:17:29,833 --> 00:17:31,500 Lelaki, apa yang kamu lakukan di sini? 311 00:17:31,583 --> 00:17:33,500 Saya fikir anda bersembunyi daripada IRS. 312 00:17:34,958 --> 00:17:37,708 Earl, ayuh, anda mesti tenang dengan khabar angin itu... 313 00:17:37,792 --> 00:17:38,792 dan tanggapan itu. 314 00:17:38,875 --> 00:17:42,375 "Ding-dong." Maksud saya, siapa itu? Itu bukan saya, bukan? 315 00:17:43,000 --> 00:17:45,083 Maksud saya, saya lebih banyak lagi daripada sekadar kata kunci. 316 00:17:45,167 --> 00:17:47,833 Awak tahu, Earl, ramai yang tak sedar 317 00:17:47,917 --> 00:17:51,417 bahawa saya telah mengikuti kelas lakonan di Akademi Stella Adler. 318 00:17:51,500 --> 00:17:52,833 - Betul ke? - Ya. 319 00:17:52,917 --> 00:17:54,167 Baiklah, mari kita lihat beberapa latihan itu. 320 00:18:11,250 --> 00:18:17,667 "Aduhai, Yorick yang malang! Saya kenal dia, Horatio, orang yang tidak terhingga..." 321 00:18:19,458 --> 00:18:20,458 ding-dongs. 322 00:18:25,417 --> 00:18:29,708 Dengan diet saya, kadang-kadang saya menghadapi masalah mendapatkan perkara untuk bergerak melalui saya 323 00:18:30,542 --> 00:18:34,417 & Lt; i & gt; Cuba Expellax. Ia akan mempunyai bahagian dalam anda sebagai tidak substansial seperti saya 324 00:18:35,250 --> 00:18:36,625 & Lt; i & gt; Penjaga pintu, sempadan. & lt; 325 00:18:37,917 --> 00:18:38,917 Ding-dong. 326 00:18:41,625 --> 00:18:44,250 Expellax, dalam perisa ceri hitam baharu 327 00:18:44,875 --> 00:18:45,917 Oh, whoa, whoa, whoa! 328 00:18:47,000 --> 00:18:48,917 Pasti anda tidak mahu perlahan di sana, kawan? 329 00:18:50,583 --> 00:18:51,583 Awak lambat sejam. 330 00:18:52,458 --> 00:18:53,958 Nah, saya di sini sekarang. 331 00:18:54,833 --> 00:18:57,250 - Apa yang anda mahu bincangkan? - Expellax. 332 00:18:57,333 --> 00:18:59,417 Mereka kata kempen akan menjadi pintar dan tinggi, 333 00:19:00,292 --> 00:19:02,792 seperti Seinfeld dan American Express. Tetapi ini... 334 00:19:02,875 --> 00:19:04,292 Ya, tentang itu. 335 00:19:05,042 --> 00:19:06,875 Ogilvy memendekkan kontrak. 336 00:19:08,250 --> 00:19:09,667 Mereka hanya rasa gurauan itu sedikit... 337 00:19:10,833 --> 00:19:11,833 basi. 338 00:19:11,917 --> 00:19:15,417 Tepat sekali. Sebab itu kita perlukan untuk menghasilkan beberapa idea baru. 339 00:19:15,500 --> 00:19:17,208 - Biar saya tunjuk awak... - Sudah terlambat, DeMarr. 340 00:19:17,292 --> 00:19:19,417 Mereka sudah menandatangani Michael Strahan. Jadi... 341 00:19:19,500 --> 00:19:20,625 - Strahan? - Ya. 342 00:19:21,292 --> 00:19:23,792 Itu tidak masuk akal. Dia hanya lelaki biasa. 343 00:19:23,875 --> 00:19:27,208 Dia adalah AF yang menawan, dan nampaknya mengalami sembelit kronik. 344 00:19:27,292 --> 00:19:28,708 sial. 345 00:19:29,583 --> 00:19:32,083 Bolehkah kita melawan ini? Maksud saya, kita mendapat kontrak, bukan? 346 00:19:32,167 --> 00:19:34,917 Saya rasa kita tidak mahu berlawan sebuah agensi pengiklanan yang besar. 347 00:19:35,000 --> 00:19:36,500 Keadaan semakin ketat. 348 00:19:37,833 --> 00:19:40,208 Di belakang pembayaran kereta dan beberapa perkara lain. 349 00:19:40,292 --> 00:19:43,333 Oh, ayolah, DeMarr, anda perlu lebih berhati-hati dengan wang anda. 350 00:19:43,417 --> 00:19:45,083 Anda tahu bagaimana perniagaan ini berfungsi. 351 00:19:46,125 --> 00:19:48,958 Anda tidak boleh mengharapkan gaji seterusnya sehingga ia berada di tangan anda. 352 00:19:50,500 --> 00:19:51,667 Awak tak pernah cakap macam tu. 353 00:19:52,500 --> 00:19:53,542 Saya mengatakannya sekarang. 354 00:19:56,583 --> 00:19:58,958 Anda tidak mempunyai kuasa besar lain awak tak beritahu saya, kan? 355 00:19:59,042 --> 00:20:00,542 Hanya perkara pintu. 356 00:20:01,708 --> 00:20:02,958 Sejuk. 357 00:20:03,042 --> 00:20:05,500 Baiklah, lihat, ini celup. 358 00:20:05,583 --> 00:20:08,292 Ini adalah celupan kecil, dan kami akan kembali ke atas. 359 00:20:08,375 --> 00:20:13,083 Kami akan berikan anda sesuatu yang lebih baik. Sesuatu... pintar dan tinggi. 360 00:20:13,917 --> 00:20:15,042 Percayalah. 361 00:20:16,042 --> 00:20:18,375 {\an8}Betul. ini? Anda tidak memerlukan ini lagi. 362 00:20:18,458 --> 00:20:20,792 {\an8}Ini ialah gendang. Kerana dengan Beg Kentang, 363 00:20:20,875 --> 00:20:24,917 {\an8}ubi kentang anda akan menjadi gebu di dalam dan kenyal di luar. 364 00:20:25,000 --> 00:20:27,958 {\an8}Mengapa menyesuaikan jadual yang sukar bilakah anda boleh menggunakan Beg Kentang? 365 00:20:28,042 --> 00:20:30,750 {\an8}Cukup lepaskan dan masukkan ke dalam ketuhar gelombang mikro. 366 00:20:30,833 --> 00:20:32,833 {\an8}Anda mendengar bunyi itu? 367 00:20:33,333 --> 00:20:36,042 {\an8}Saya rasa kentang hanya berkata "ding-dong." 368 00:20:37,125 --> 00:20:38,125 {\an8}Ooh! 369 00:20:38,208 --> 00:20:40,375 {\an8}Nah, kelihatan seperti Penjaga Pintu kembali menjadi berita. 370 00:20:40,458 --> 00:20:44,833 {\an8}Hanya kali ini, kejayaan semalaman mendapati dirinya berada dalam sedikit air panas. 371 00:20:44,917 --> 00:20:46,917 {\an8}Stim mungkin lebih tepat. 372 00:20:47,542 --> 00:20:49,917 {\an8}DeMarr Davis telah dipukul dengan beberapa tindakan undang-undang 373 00:20:50,000 --> 00:20:52,833 {\an8}atas penglibatannya dalam produk Beg Kentang, 374 00:20:52,917 --> 00:20:55,708 {\an8}yang didapati menyebabkan melecur wap teruk. 375 00:20:55,792 --> 00:20:57,292 {\an8}Aduh. 376 00:20:57,375 --> 00:21:00,375 {\an8}Hei, Tombol Pintu. Saya baru sahaja mahu meneruskan hari ini 377 00:21:00,458 --> 00:21:03,250 {\an8}hanya untuk memberitahu anda bahawa saya minta maaf kepada ratusan anda 378 00:21:03,333 --> 00:21:06,667 {\an8}yang mengalami lecuran wap daripada menggunakan Beg Kentang. 379 00:21:06,750 --> 00:21:09,333 {\an8}Saya mahu anda tahu bahawa saya menyokong penuh 380 00:21:09,417 --> 00:21:11,833 {\an8}tuntutan tindakan kelas 381 00:21:11,917 --> 00:21:14,042 {\an8}dan bahawa saya juga telah diperdaya 382 00:21:14,125 --> 00:21:17,667 {\an8}oleh Food America Product Incorporated. 383 00:21:17,750 --> 00:21:20,833 {\an8}Saya fikir, pada masa ini, Saya perlu mengambil sedikit masa untuk melangkah pergi 384 00:21:20,917 --> 00:21:26,708 dan benar-benar merenung di mana semua ini berlaku untuk saya dan untuk anda. 385 00:21:26,792 --> 00:21:30,500 Jadi kekal menyokong, dan saya akan kekal menyokong anda. Terus ketuk. 386 00:21:32,667 --> 00:21:33,667 sial. 387 00:21:56,125 --> 00:21:58,833 - Oh, sial. - Ada kawan baik saya 388 00:21:58,917 --> 00:22:00,250 - Saya rindu awak, kawan. - Saya lebih merindui awak 389 00:22:00,333 --> 00:22:02,708 Teka apa, walaupun? Studio mahu Tunai Grab Dua. 390 00:22:02,792 --> 00:22:04,208 - Betul ke? - Hell yeah 391 00:22:04,875 --> 00:22:05,875 awak mengarut. 392 00:22:05,958 --> 00:22:08,542 & Lt; i & gt; Tidak, lelaki. Kami mendapatkan kumpulan itu kembali bersama. Anda masuk? 393 00:22:08,625 --> 00:22:10,042 Sudah tentu. saya masuk. 394 00:22:10,125 --> 00:22:11,625 Ah, cantik, lelaki 395 00:22:11,708 --> 00:22:13,000 - Jom buat. - Ya? 396 00:22:13,083 --> 00:22:14,625 - Hell yeah. - Hebat. 397 00:22:14,708 --> 00:22:16,875 - Baiklah, saya akan berhubung, putik - Baiklah. 398 00:22:24,000 --> 00:22:25,292 terima kasih. terima kasih. 399 00:22:26,250 --> 00:22:28,750 Jangan kacau ini. Jangan kacau ini. 400 00:22:44,000 --> 00:22:45,042 Ding-dong. 401 00:22:49,500 --> 00:22:51,792 Mereka menjemput anda untuk menetapkan, sekali lagi. 402 00:22:51,875 --> 00:22:52,875 saya datang. 403 00:22:54,250 --> 00:22:55,250 DeMarr? 404 00:22:56,333 --> 00:22:57,333 Teruskan. 405 00:22:59,583 --> 00:23:00,667 Oh, sial. 406 00:23:03,167 --> 00:23:05,417 & Lt; i & gt; Rebut Tunai Dua sedang meningkatkan permainan kami dalam aksi. 407 00:23:05,500 --> 00:23:08,625 Hei, awak ialah Incredible Hulk, ya? Awak tak tinggi sangat. 408 00:23:08,708 --> 00:23:10,458 DeMarr, awak okay dengan itu, kan? Aksi lagak ngeri? 409 00:23:10,542 --> 00:23:13,583 Sudah tentu. Saya dan Tom Cruise, kita buat aksi kita sendiri, sayang. 410 00:23:14,417 --> 00:23:16,583 DeMarr... DeMarr, awak baik, putik? 411 00:23:16,667 --> 00:23:18,083 - Ya. Saya baik untuk pergi. - Okay. 412 00:23:18,667 --> 00:23:19,917 G-T-G. 413 00:23:20,750 --> 00:23:22,375 - Satu tanda. - tanda B. 414 00:23:23,000 --> 00:23:24,792 Dan tindakan! 415 00:23:31,292 --> 00:23:34,458 Kami hanya mendapat satu peluang untuk ini, Gustavo. Anda bersedia? 416 00:23:34,542 --> 00:23:36,000 Selalu, Jake. 417 00:23:38,542 --> 00:23:39,833 Kami berada dalam kedudukan 418 00:23:39,917 --> 00:23:41,625 - Mereka ada di tempat. - Okay. Ya. 419 00:23:43,000 --> 00:23:44,000 Di sini kita pergi. 420 00:23:59,292 --> 00:24:00,417 Saya akan melalui. 421 00:24:00,500 --> 00:24:01,500 Baiklah. 422 00:24:23,042 --> 00:24:24,375 Di mana dia? 423 00:24:24,458 --> 00:24:25,458 Dia tidak keluar. 424 00:24:31,792 --> 00:24:32,792 J-Gad! 425 00:24:35,000 --> 00:24:36,000 J... 426 00:24:41,375 --> 00:24:43,167 Di mana Josh Gad? 427 00:24:43,250 --> 00:24:45,417 {\an8}Dunia ingin tahu. 428 00:24:45,500 --> 00:24:48,667 {\an8}Sudah beberapa bulan sejak dia menghilangkan diri dalam DeMarr Davis, 429 00:24:48,750 --> 00:24:52,250 {\an8}dan Jabatan Kawalan Kerosakan masih mencari jawapan. 430 00:24:52,333 --> 00:24:54,125 {\an8}Kami mahu memberi jaminan kepada orang ramai Amerika 431 00:24:54,208 --> 00:24:58,333 {\an8}bahawa Jabatan memandang serius kejadian ngeri ini. 432 00:24:58,417 --> 00:25:02,333 {\an8}DeMarr Davis akan dipantau secara berterusan sepanjang hayatnya. 433 00:25:02,417 --> 00:25:04,333 {\an8}Kami akan melakukan segala-galanya dalam kuasa kami 434 00:25:04,417 --> 00:25:08,375 {\an8}untuk memastikan tragedi sebesar ini tidak pernah berlaku lagi. 435 00:25:08,458 --> 00:25:12,750 {\an8}Semasa DODC meneruskan siasat, uji kaji dan siasat 436 00:25:12,833 --> 00:25:16,250 {\an8}setiap inci DeMarr Davis, Hollywood kini sedang menunggu 437 00:25:16,333 --> 00:25:19,125 {\an8}Setiap studio utama di Hollywood sedang melakukan bahagian mereka 438 00:25:19,208 --> 00:25:21,542 {\an8}untuk mengelakkan satu lagi tragedi yang mungkin berlaku. 439 00:25:21,625 --> 00:25:24,167 {\an8}Mereka memanggilnya "Fasal Penjaga Pintu." 440 00:25:24,250 --> 00:25:26,792 & Lt; i & gt; Melangkah ke hadapan, ia akan menjadi hampir mustahil 441 00:25:26,875 --> 00:25:32,125 & Lt; i & gt; untuk individu berkuasa besar untuk melakukan dalam filem utama atau peranan TV. 442 00:25:32,208 --> 00:25:35,458 Insurans yang diperlukan sekarang, astronomi 443 00:25:35,542 --> 00:25:36,708 Semua okay? 444 00:25:37,542 --> 00:25:38,583 Hmm? 445 00:25:38,667 --> 00:25:39,750 Adakah ia berita buruk? 446 00:25:39,833 --> 00:25:42,292 Oh. Tidak, ia... ia bagus. 447 00:25:43,042 --> 00:25:44,333 Semuanya bagus. 448 00:26:01,875 --> 00:26:05,833 & Lt; i & gt; ♪ Saya telah pergi jauh Dari bukit Tennessee ♪ 449 00:26:05,917 --> 00:26:10,417 & Lt; i & gt; ♪ Dan saya telah bekerja keras untuk membuat Orang-orang di rumah sangat berbangga dengan saya ♪ 450 00:26:10,500 --> 00:26:14,958 & Lt; i & gt; ♪ Sekarang semua orang tahu nama saya Tidak kira ke mana saya pergi ♪ 451 00:26:15,042 --> 00:26:19,417 & Lt; i & gt; ♪ Tetapi saya tidak pernah benar-benar berjaya sehingga The Johnny Carson Show ♪ 452 00:26:22,917 --> 00:26:27,167 & Lt; i & gt; ♪ Sekarang saya telah bermimpi untuk menjadi terkenal Sejak saya masih kecil ♪ 453 00:26:27,250 --> 00:26:31,500 {\an8}♪ Dan saya 'n' Dollar bermimpi di bawah Ini rambut palsu tiga belas dolar ♪ 454 00:26:31,583 --> 00:26:36,083 {\an8}♪ Dalam pakaian lompat bawah saya Dengan rhinestones saya semua bersinar ♪ 455 00:26:36,167 --> 00:26:41,625 {\an8}♪ Saya berjaya dalam sekelip mata Daripada The Johnny Carson Show ♪ 456 00:26:41,708 --> 00:26:46,708 & Lt; i & gt; ♪ Dari syurga poliester Untuk hiasan sutera dan satin ♪ 457 00:26:46,792 --> 00:26:51,375 ♪ Dari rumah mudah alih empat puluh lapan kaki Ke rumah agam di atas bukit ♪ 458 00:26:51,458 --> 00:26:55,917 & Lt; i & gt; ♪ Dari moonshine kepada wain yang jarang ditemui Daripada Packard kepada Rolls ♪ 459 00:26:56,000 --> 00:27:01,292 & Lt; i & gt; ♪ Tetapi saya tidak pernah benar-benar berjaya sehingga The Johnny Carson Show ♪ 460 00:27:01,375 --> 00:27:05,875 & Lt; i & gt; ♪ Sekarang hanya ada satu masalah kecil Kadang-kadang saya terganggu ♪ 461 00:27:05,958 --> 00:27:10,792 & Lt; i & gt; ♪ Orang kadang-kadang membuat saya keliru Dengan Monti Rock yang ketiga ♪ 462 00:27:10,875 --> 00:27:14,667 & Lt; i & gt; ♪ Tetapi saya rasa ia berbaloi Dan saya hanya fikir anda patut tahu ♪ 463 00:27:14,750 --> 00:27:19,500 & Lt; i & gt; ♪ Bahawa saya akan sentiasa berhutang terima kasih yang istimewa Kepada The Johnny Carson Show ♪ 464 00:27:19,583 --> 00:27:24,708 & Lt; i & gt; ♪ Saya pergi dari manik pop kepada berlian Dari kot kereta kepada bulu ♪ 465 00:27:24,792 --> 00:27:29,125 ♪ Dari K-Mart ke Guccis Dari sini tidak memberitahu di mana ♪ 466 00:27:29,208 --> 00:27:33,667 & Lt; i & gt; ♪ Dari Syurga Hillbilly Ke penthouse di pantai ♪ 467 00:27:33,750 --> 00:27:38,542 & Lt; i & gt; ♪ Tetapi saya tidak pernah benar-benar berjaya sehingga The Johnny Carson Show ♪ 468 00:27:48,417 --> 00:27:50,708 ♪ Kadang-kadang, saya suka menutup mata saya ♪ 469 00:27:50,792 --> 00:27:55,208 & Lt; i & gt; ♪ Dan bayangkan bagaimana ia akan menjadi seperti Apabila musim panas tiba, ah ♪ 470 00:27:56,333 --> 00:28:00,000 & Lt; i & gt; ♪ Bees'll buzz Kanak-kanak akan meniup bulu dandelion ♪ 471 00:28:00,083 --> 00:28:04,667 & Lt; i & gt; ♪ Dan saya akan melakukan apa sahaja yang dilakukan oleh salji Pada musim panas ♪ 472 00:28:05,958 --> 00:28:10,000 & Lt; i & gt; ♪ Minuman di tangan saya Salji saya menentang pasir yang terbakar ♪ 473 00:28:10,083 --> 00:28:13,875 & Lt; i & gt; ♪ Mungkin semakin cantik disamak Pada musim panas ♪ 474 00:28:16,167 --> 00:28:20,000 & Lt; i & gt; ♪ Saya akhirnya akan melihat angin musim panas, Tiupkan ribut musim sejuk ♪ 475 00:28:20,083 --> 00:28:24,458 & Lt; i & gt; ♪ Dan ketahui apa yang berlaku Kepada air pepejal apabila ia menjadi suam ♪ 476 00:28:25,958 --> 00:28:30,000 & Lt; i & gt; ♪ Dan saya tidak sabar untuk melihat Apa yang kawan-kawan saya semua fikirkan tentang saya ♪ 477 00:28:30,083 --> 00:28:34,208 ♪ Bayangkan betapa lebih sejuk Saya akan berada di musim panas ♪ 478 00:28:34,292 --> 00:28:39,458 & Lt; i & gt; ♪ Musim panas, musim panas, musim panas Musim panas musim panas, musim panas ♪ 479 00:28:39,542 --> 00:28:44,042 ♪ Pada musim panas ♪ 480 00:28:47,417 --> 00:28:51,708 ♪ Pada musim panas ♪ 481 00:28:51,792 --> 00:28:55,667 & Lt; i & gt; ♪ Bad-dah, da-doo, Uh-bah-bah-bah-bah-bah-boo ♪ 482 00:28:55,750 --> 00:29:00,208 ♪ Panas dan sejuk kedua-duanya sangat sengit Letakkan mereka bersama-sama, ia hanya masuk akal ♪ 483 00:29:00,292 --> 00:29:04,250 & Lt; i & gt; ♪ Rrrat, dah-dah, dah-dah Dah-dah-dah-dah-dah-dah-doo ♪ 484 00:29:04,333 --> 00:29:06,250 & Lt; i & gt; ♪ Musim sejuk adalah masa yang sesuai untuk tinggal Dan peluk ♪ 485 00:29:06,333 --> 00:29:08,208 ♪ Tetapi letakkan saya pada musim panas dan saya akan menjadi... ♪ 486 00:29:08,292 --> 00:29:12,167 & Lt; i & gt; ♪ Gembira, gembira, gembira, gembira Gembira, gembira, manusia salji ♪ 487 00:29:12,250 --> 00:29:13,792 ♪ Gembira, gembira, manusia salji ♪ 488 00:29:13,875 --> 00:29:14,958 i & gt; ♪ Selamat salji ♪ & lt; 489 00:29:15,042 --> 00:29:16,333 i & gt; ♪ Selamat salji ♪ & lt; 490 00:29:16,417 --> 00:29:18,750 & Lt; i & gt; ♪ Gembira, gembira, gembira, salji gembira ♪ & lt; 491 00:29:18,833 --> 00:29:19,875 i & gt; ♪ Selamat salji ♪ & lt; 492 00:29:20,792 --> 00:29:22,708 ♪ Gembira, gembira... ♪ 493 00:29:24,333 --> 00:29:27,083 & Lt; i & gt; ♪ Gembira, gembira, gembira, salji gembira ♪ & lt; 494 00:29:27,792 --> 00:29:29,250 ♪ Manusia salji, manusia salji ♪ 495 00:29:32,292 --> 00:29:34,208 & Lt; i & gt; ♪ Musim sejuk adalah masa yang sesuai untuk tinggal Dan peluk ♪ 496 00:29:34,292 --> 00:29:36,167 & Lt; i & gt; ♪ Musim sejuk adalah masa yang baik untuk Tinggal di dalam dan peluk ♪ 497 00:29:36,250 --> 00:29:37,417 ♪ Musim sejuk adalah masa yang baik... ♪ 498 00:29:37,500 --> 00:29:39,250 & Lt; i & gt; ♪ Musim sejuk adalah masa yang baik untuk Peluk, peluk, peluk ♪ 499 00:29:39,333 --> 00:29:41,958 & Lt; i & gt; - ♪ Pada musim panas ♪ - ♪ Gembira, gembira, gembira, gembira ♪ 500 00:29:42,042 --> 00:29:43,292 ♪ Manusia salji ♪ 501 00:29:47,333 --> 00:29:52,125 ♪ Pada musim panas ♪