1
00:01:21,536 --> 00:01:22,656
Shin wannan shine karon farko, babe?

2
00:01:27,496 --> 00:01:29,616
Kai! Ina magana da ku.

3
00:01:32,616 --> 00:01:34,936
- Menene sunnan ku?
- Biya.

4
00:01:35,016 --> 00:01:37,496
Bea Smith.

5
00:01:39,936 --> 00:01:41,336
Jiƙa shi, Bea Smith.

6
00:02:11,736 --> 00:02:13,056
Barka da rana, Chris.

7
00:02:13,456 --> 00:02:14,776
Kun san rawar jiki, aboki.

8
00:02:15,376 --> 00:02:18,016
Kuna son gobby? Zai biya ku.

9
00:02:25,376 --> 00:02:26,496
Fakitin hayaki.

10
00:02:30,656 --> 00:02:31,896
Kuna shan taba?

11
00:02:52,056 --> 00:02:53,056
Da fatan za a fito.

12
00:02:54,616 --> 00:02:56,256
Gida mai dadi gida, soyayya.

13
00:03:40,456 --> 00:03:41,736
Domin Kristi, Sharni.

14
00:03:46,896 --> 00:03:48,096
Oh, shit.

15
00:03:51,856 --> 00:03:52,896
Ranar haifuwa?

16
00:03:56,416 --> 00:03:57,936
Kuna shan magani?

17
00:03:58,016 --> 00:03:59,016
A'a.

18
00:04:01,936 --> 00:04:03,056
Na gaba?

19
00:04:06,056 --> 00:04:07,096
Na gaba?

20
00:04:07,656 --> 00:04:09,296
- Debbie.
- Ba?

21
00:04:11,856 --> 00:04:13,856
Debbie. Debbie.

22
00:04:13,936 --> 00:04:15,776
Ina bukata in yi magana da 'yata, Debbie.

23
00:04:16,256 --> 00:04:18,256
Fletch! Fletch, kama ta.

24
00:04:18,576 --> 00:04:21,416
- Ina bukatan in yi magana da 'yata.
- Bea, Bea, kwantar da hankali.

25
00:04:21,496 --> 00:04:23,776
Will, menene sunanta? Menene sunanta?

26
00:04:26,256 --> 00:04:28,176
- Will, menene sunanta?
-Bea Smith.

27
00:04:28,256 --> 00:04:30,296
Ina bukata in yi magana da 'yata!

28
00:04:30,376 --> 00:04:32,176
- Dole ne mu lalata ta.
- Iya.

29
00:04:32,256 --> 00:04:34,616
- Lafiya. Likita!
- Don Allah! Taimake ni!

30
00:04:36,456 --> 00:04:38,816
Dakatar da shi! Ina so in yi magana da Debbie!

31
00:04:38,896 --> 00:04:41,216
- Don Allah!
- Go, go, go, go! Tafi Tafi

32
00:05:58,376 --> 00:05:59,616
Lafiya lau yau?

33
00:06:01,816 --> 00:06:05,096
Ka sani, mata da yawa suna samunsa
mamaye darensu na farko.

34
00:06:06,536 --> 00:06:09,896
Muna da abokiyar aiki, Liz Birdsworth,
zata gabatar muku da matan.

35
00:06:09,976 --> 00:06:11,136
Yaushe zan iya magana da 'yata?

36
00:06:11,376 --> 00:06:13,816
Dole ne a saka dukkan lambobi
jerin kira. Zan shirya shi.

37
00:06:13,896 --> 00:06:14,936
Kuna iya kiran ta bayan cin abinci.

38
00:06:16,176 --> 00:06:17,176
Na gode, Vera.

39
00:06:17,896 --> 00:06:19,496
Ina da Miss Bennett.

40
00:06:23,456 --> 00:06:24,456
Barka dai

41
00:06:26,336 --> 00:06:29,056
Lafiya. Wannan kofar gida
yana kulle kowane dare,

42
00:06:29,136 --> 00:06:31,416
amma jin daɗin motsawa a kusa da naúrar.

43
00:06:32,856 --> 00:06:36,216
Da sauran matan? Suna
ba a kulle su ba?

44
00:06:37,136 --> 00:06:39,256
Ee, haka ne.
Maballin tsoro kenan.

45
00:06:39,336 --> 00:06:41,136
Idan akwai wata matsala, ka danna ta.

46
00:06:41,216 --> 00:06:43,416
Yanzu wannan shine kicin din falo.

47
00:06:43,496 --> 00:06:45,176
Akwai tukunyar jirgi. Kofi, shayi.

48
00:06:45,256 --> 00:06:47,816
An raba sukari, amma ku ji daɗi,

49
00:06:47,896 --> 00:06:51,576
ka sani, duba wasu TV da yin
kanku kofi a cikin lokacinku na kyauta.

50
00:06:51,856 --> 00:06:55,456
Tantanin ku kenan. Ƙidaya
yana cikin rabin sa'a, sannan abincin rana.

51
00:06:55,616 --> 00:06:57,456
Za a ba ku aiki ranar Litinin.

52
00:06:59,376 --> 00:07:02,816
Menene Bennett? Don Allah zan iya samun uniform?

53
00:07:03,656 --> 00:07:06,376
Kuna iya ajiye tufafinku
yayin da kuke tsare.

54
00:07:06,456 --> 00:07:08,016
Na fi son uniform

55
00:07:09,856 --> 00:07:11,376
Lafiya. Zan sa a aika daya.

56
00:07:31,416 --> 00:07:33,376
- Yi hakuri, na yi tunani...
- Kai.

57
00:07:35,216 --> 00:07:36,816
Duk naku ne idan mun gama.

58
00:07:38,736 --> 00:07:40,936
Me kuke son kallo, kuna so?

59
00:07:42,336 --> 00:07:43,736
Oh, kar a tafi yanzu.

60
00:07:46,016 --> 00:07:47,456
Ana farawa kawai.

61
00:08:03,376 --> 00:08:04,456
Launi mai kyau.

62
00:08:04,976 --> 00:08:06,096
Gashin ku.

63
00:08:06,896 --> 00:08:09,656
- Yi da kanka?
- Iya.

64
00:08:09,976 --> 00:08:12,376
- Ni mai gyaran gashi ne.
- Iya ka?

65
00:08:12,816 --> 00:08:14,496
Yaushe za ku buɗe don kasuwanci?

66
00:08:15,376 --> 00:08:17,456
Bani da komai nawa.

67
00:08:18,936 --> 00:08:21,136
Duk abin da kuke buƙata shine kyawawan hannaye biyu.

68
00:08:22,296 --> 00:08:23,736
Ee.

69
00:08:23,816 --> 00:08:25,816
- Menene sunanka, Ja?
- Biya.

70
00:08:26,536 --> 00:08:27,896
Bea?

71
00:08:30,216 --> 00:08:31,376
Wannan zalunci ne.

72
00:08:32,016 --> 00:08:33,176
Ni Franky

73
00:08:34,296 --> 00:08:36,296
Na ji dadin haduwa da ku. Kim, Ruwa.

74
00:08:36,376 --> 00:08:38,696
- Ruwa, Kim.
- Sannu, sake.

75
00:08:39,256 --> 00:08:41,856
An sami sabon ɗaki, 'yan mata. Me yasa
kar ka ba ta kai.

76
00:08:43,416 --> 00:08:45,336
- Kai! Ee!
- Kai!

77
00:08:45,416 --> 00:08:47,896
Duba. Yi hakuri ban zo nan ba,
soyayya. Da sun gaya mani.

78
00:08:47,976 --> 00:08:49,616
Wannan Doreen ce kuma wannan ita ce Kaiya.

79
00:08:49,696 --> 00:08:50,696
- Sannu.
- Hi.

80
00:08:51,656 --> 00:08:53,496
Kuma ni Liz. Ni abokin aiki ne.

81
00:08:53,576 --> 00:08:55,176
Kuma ina nan don nuna muku igiyoyin

82
00:08:55,256 --> 00:08:57,136
kuma ku tabbata ba ku yi ba
shiga cikin kowace matsala.

83
00:08:58,216 --> 00:08:59,416
Kana lafiya?

84
00:09:00,296 --> 00:09:01,976
Zan iya shiga dakina yanzu?

85
00:09:04,216 --> 00:09:07,336
Yana da ɗan tsauri, amma
za ku maida shi naku.

86
00:09:07,416 --> 00:09:08,576
Me suka yi maka?

87
00:09:14,016 --> 00:09:16,976
Mama! Mama! Mama! Saki mamana!

88
00:09:17,056 --> 00:09:19,416
Mama!

89
00:09:20,336 --> 00:09:21,616
Wacece wancan?

90
00:09:22,696 --> 00:09:24,616
- Diyar ku?
- Iya.

91
00:09:24,976 --> 00:09:26,296
Sunanta Debbie.

92
00:09:26,376 --> 00:09:29,096
- Oh, kyakkyawa.
- Aw! Ka sani, za ta iya ziyarta.

93
00:09:29,176 --> 00:09:31,456
A'a gidan yari ba wurin yara bane.

94
00:09:32,136 --> 00:09:33,176
Menene?

95
00:09:33,776 --> 00:09:35,576
Oh, a'a, ban nufi ba...

96
00:09:35,656 --> 00:09:37,816
- Karuwar makale!
- Hai, Doreen.

97
00:09:37,896 --> 00:09:39,136
- Ban yi mata hukunci ba.
- A'a, babu, babu.

98
00:09:39,216 --> 00:09:41,936
Kar ka dauka da kanka.
Sai kawai ta bar ciggin ta,

99
00:09:42,016 --> 00:09:43,696
kuma kamar tafiya a kan kwai.

100
00:09:44,056 --> 00:09:47,776
Hankali, fili. Kidaya
zai fara nan da mintuna 10.

101
00:09:48,216 --> 00:09:51,896
Dole ne ku tsaya a cikin ku
kofa a cikin mintuna 10 don ƙidaya kai.

102
00:09:51,976 --> 00:09:54,976
Kuma zan bar shi a bude ko 'yan matan su samu
shirts. Suna tsammanin ba ku amince da su ba.

103
00:09:55,056 --> 00:09:56,096
Lafiya.

104
00:09:56,176 --> 00:09:58,536
Kuma kada ku aron kowa
kayan wani ba tare da tambaya ba.

105
00:09:58,976 --> 00:10:02,296
Amma idan Franky yana son wani
naku, kada ku yi jayayya.

106
00:10:03,296 --> 00:10:05,776
Oh, kun san firgita
maballin kofar gida?

107
00:10:05,856 --> 00:10:06,976
Ee.

108
00:10:07,376 --> 00:10:08,736
Kar a taɓa danna shi.

109
00:10:49,376 --> 00:10:52,016
- Franky!
- Yi haƙuri, Mr. Jackson.

110
00:10:52,536 --> 00:10:54,576
- Kuna zaune lafiya?
- Iya.

111
00:10:55,696 --> 00:10:57,216
Mun sanya diyar ku a jerin kira.

112
00:10:57,976 --> 00:11:00,736
Kuna iya shiga layin waya
bayan abincin rana. Liz zai nuna muku.

113
00:11:00,816 --> 00:11:01,936
Na gode.

114
00:11:09,776 --> 00:11:10,896
Hai, ja!

115
00:11:22,616 --> 00:11:24,296
Mun yi wasan kwallon kwando a makon da ya gabata.

116
00:11:24,376 --> 00:11:27,256
Da ka ga Mr.
Jackson a cikin gajeren wando!

117
00:11:29,096 --> 00:11:30,136
Mun yi rashin nasara a wasan.

118
00:11:30,216 --> 00:11:32,576
Kawai 'saboda ku mutane sun kasance
kallon jakinsa gaba daya.

119
00:11:32,656 --> 00:11:34,536
- Daidai.
- Yana da babban jaki.

120
00:11:34,616 --> 00:11:36,296
Da alama Liz ta ɗauki Bea a hannu.

121
00:11:37,136 --> 00:11:38,336
Lallai ta damu.

122
00:11:38,416 --> 00:11:40,976
Ina tsammanin za ta daidaita lafiya
da zarar ta yi magana da 'yarta.

123
00:11:41,056 --> 00:11:44,376
Vera, ina ganin ya kamata ku daina
yin abota da fursunoni.

124
00:11:44,936 --> 00:11:47,056
Fara mai da hankali kan ainihin abin da ke faruwa.

125
00:11:49,336 --> 00:11:52,376
- Kira ma'aikatan cikin ofishina.
- E, Gwamna.

126
00:11:55,176 --> 00:11:56,576
Madam Jackson!

127
00:11:57,216 --> 00:12:00,616
Kuna jin yunwa, kuna? Kuna so
a raba wadannan? Kuna da kyau?

128
00:12:00,696 --> 00:12:03,096
Kai, tsohon abokin zama,
Sharni ta koma ciki.

129
00:12:03,176 --> 00:12:04,456
- Ah, iya ta?
- Iya.

130
00:12:04,536 --> 00:12:05,576
Dole ne ya rasa abincin, eh?

131
00:12:05,656 --> 00:12:08,216
Ee. Abin da muka shahara da shi ne, eh?

132
00:12:08,416 --> 00:12:11,576
Um Talakawa tsohon abu, ita
taji haushin kanta da sarrafata da

133
00:12:12,376 --> 00:12:13,936
ba za ku yarda da abin da ya zame ba.

134
00:12:15,816 --> 00:12:17,296
Wannan kayan aiki ne da yawa.

135
00:12:17,736 --> 00:12:19,696
Ba ku san komai ba
game da wannan, ka, Franky?

136
00:12:20,656 --> 00:12:21,976
Me yasa zan?

137
00:12:25,216 --> 00:12:26,696
Ah, da kyau.

138
00:12:27,976 --> 00:12:29,656
Ku ci shi yayin da yake zafi.

139
00:12:40,016 --> 00:12:41,056
Kai.

140
00:12:41,816 --> 00:12:44,176
- Daki na. Bayan abincin rana.
- Yi hakuri?

141
00:12:44,656 --> 00:12:45,856
Kayan zaki.

142
00:12:47,016 --> 00:12:48,816
Mu sanya Sharni a ciki
ramin sati biyu,

143
00:12:48,896 --> 00:12:50,616
ga abin da za ta gaya mana.

144
00:12:50,696 --> 00:12:52,336
Sannan idan ta fita.
za mu sanya ta cikin D-block.

145
00:12:52,416 --> 00:12:54,296
Za su sami wata hanya
a kawo magungunan.

146
00:12:54,376 --> 00:12:56,056
Bai canza ba tun lokacin da aka cire Holt.

147
00:12:56,136 --> 00:12:58,776
Ee, saboda Doyle ne
ya dauki kasala.

148
00:12:58,856 --> 00:13:01,736
Amma yanzu tana kawo crystal
meth, wanda ke lalata kowa da kowa.

149
00:13:01,816 --> 00:13:05,016
Kuna ƙoƙarin kasancewa a cikin unguwa lokacin
sun kawar da fuskarsu akan wannan shirmen.

150
00:13:05,096 --> 00:13:06,696
Don haka za mu sauko a kan ta.

151
00:13:06,776 --> 00:13:09,376
Na yi aiki tare
tare da Franky kuma tana da tsabta.

152
00:13:09,456 --> 00:13:10,776
Ka tabbata tana bayan wannan?

153
00:13:10,856 --> 00:13:13,976
Erica, kuna tunanin wani wanda aka lika
rabin yini zai iya gudanar da wannan aikin?

154
00:13:14,056 --> 00:13:17,576
Ba ma bukatar ikirari na Sharni
don sanin Franky Doyle na bayan wannan.

155
00:13:17,656 --> 00:13:20,296
- Me kuke so mu yi?
- Ina so ka hau ta.

156
00:13:20,376 --> 00:13:22,256
Ziyarar akwatin. Binciken wuri.

157
00:13:22,336 --> 00:13:24,976
Ƙuntataccen gata. Muna
zai fitar da ita daga kasuwanci.

158
00:13:25,056 --> 00:13:27,216
Hauwa da karfi ita kuma
zai tashi zuwa kalubale.

159
00:13:27,296 --> 00:13:28,536
Shin bai fi wayo ba don yin shawarwari?

160
00:13:29,936 --> 00:13:31,736
Ba ma yin shawarwari da fursunoni.

161
00:13:33,816 --> 00:13:34,976
Lafiya. Na gode, kowa da kowa.

162
00:13:41,896 --> 00:13:42,896
Dakika daya kawai.

163
00:13:43,616 --> 00:13:45,936
Cewar Erica, da gaske ta ba ni haushi.

164
00:13:46,296 --> 00:13:49,456
Ina nufin ita ba hafsa ba ce.
Kada ta kasance a cikin waɗannan tarurruka.

165
00:13:49,536 --> 00:13:52,576
Zo nan. Ba za ku iya jayayya ba
tare da sashen. Lafiya?

166
00:13:52,656 --> 00:13:55,096
Dole ne ku huta.
Ka tuna abin da doc ya ce?

167
00:13:55,176 --> 00:13:57,256
Haba, zuma, kada muyi magana
game da wannan a yanzu, don Allah.

168
00:13:57,336 --> 00:13:59,456
Za mu iya magana game da shi a daren yau.

169
00:13:59,536 --> 00:14:01,896
A gado. Yin soyayya.

170
00:14:02,136 --> 00:14:03,736
Yin jarirai.

171
00:14:05,896 --> 00:14:07,616
Oh, zan dawo.

172
00:14:07,696 --> 00:14:09,856
- A'a. Ba komai. Will yana tafiya kawai.
- Lafiya.

173
00:14:10,496 --> 00:14:12,536
- Har yanzu ana kan wasan gobe?
- Iya.

174
00:14:14,376 --> 00:14:15,616
Me zan iya yi maka?

175
00:14:15,696 --> 00:14:18,256
Rahoton da aka ƙayyade na OIIS. Kuma akwai
karin hukunce-hukunce biyu suna shigowa.

176
00:14:18,336 --> 00:14:19,976
- A- ah? Su ne fayilolin?
- Mmm-hmm.

177
00:14:20,056 --> 00:14:22,176
Wataƙila za mu iya aika wasu zuwa C-block.

178
00:14:24,056 --> 00:14:25,136
Akwai wani abu kuma?

179
00:14:25,616 --> 00:14:28,216
Yana da kyau bai dace ba
hali ga Gwamna.

180
00:14:30,256 --> 00:14:32,936
To, da kun buga, Mista Fletcher...

181
00:14:33,016 --> 00:14:35,656
... da kun ajiye
kanka abin kunya.

182
00:14:35,736 --> 00:14:36,936
Godiya.

183
00:14:42,336 --> 00:14:43,496
Har yaushe zamu samu?

184
00:14:43,576 --> 00:14:45,816
Oh, minti 12, kuma
sai wayar ta katse.

185
00:14:45,896 --> 00:14:48,056
Idan babu wanda ya amsa, dole ne ku
je zuwa karshen jerin gwano.

186
00:14:48,136 --> 00:14:49,536
Na dade ina jiranka.

187
00:14:50,016 --> 00:14:51,376
Ina ƙin jirana.

188
00:14:51,456 --> 00:14:54,696
Lafiya, Franky. Ta a
sabo. Ita kuma ta shiga b'angare.

189
00:14:54,776 --> 00:14:57,616
Ban damu da wa ta ke ba.

190
00:14:57,696 --> 00:14:59,056
Kim yana neman ku

191
00:14:59,136 --> 00:15:01,416
- Ina tunanin wuri don Doreen.
- Kun kasance.

192
00:15:02,296 --> 00:15:04,496
- Yanzu ku tafi.
- Gani ka a cikin kadan?

193
00:15:08,776 --> 00:15:12,096
Sigar baƙo. na cika
fita. Kuna buƙatar sanya hannu kawai.

194
00:15:12,176 --> 00:15:13,336
Don me?

195
00:15:13,416 --> 00:15:15,016
Gobe, kun haɗu da abokin ku Craig.

196
00:15:15,536 --> 00:15:17,736
- Tattara kyautar dumama gidan ku.
- Menene gabatarwa?

197
00:15:18,176 --> 00:15:19,456
To, ba kek ba ne.

198
00:15:21,816 --> 00:15:23,856
- Ina so in zama wani taimako, amma ba ...
- Hey, yadda, yadda.

199
00:15:23,936 --> 00:15:26,176
- Kuna so ku yi magana da 'yar ku? Kuna?
- Iya. Amma, don Allah...

200
00:15:26,256 --> 00:15:28,696
Hey, Booms! Akwai wanda yake jira?

201
00:15:28,776 --> 00:15:29,856
Don me?

202
00:15:29,936 --> 00:15:32,376
To, ja baya gaggawa. Kawo su.

203
00:15:33,936 --> 00:15:34,976
Oh.

204
00:15:35,056 --> 00:15:36,216
Duba, Ja,

205
00:15:36,296 --> 00:15:38,496
Ni duk abin sha'awa ne, 'yan mata sun san haka.

206
00:15:38,576 --> 00:15:40,136
Yadda abubuwa ke aiki a rukunina.

207
00:15:40,816 --> 00:15:43,376
Sun kuma san cewa idan sun
son tsira a nan,

208
00:15:43,456 --> 00:15:47,216
idan suna son ci, suyi barci,
ko magana da 'ya'yansu,

209
00:15:47,656 --> 00:15:48,896
za su yi abin da na ce.

210
00:15:49,536 --> 00:15:52,136
Ba ku so ku zama
m daya fita, ka? Eh?

211
00:15:53,176 --> 00:15:54,376
Kuna, Ja?

212
00:15:54,736 --> 00:15:55,976
Ajiye shi.

213
00:15:56,336 --> 00:15:58,176
Mu je zuwa. A cikin ku tafi.

214
00:15:58,616 --> 00:15:59,776
Dors.

215
00:15:59,856 --> 00:16:02,096
- Ina cikin gaban ku.
- A cikin ku, bub.

216
00:16:37,336 --> 00:16:39,096
- Bea Smith?
- Iya.

217
00:16:39,856 --> 00:16:41,256
Ina bukata ku zo tare da ni.

218
00:16:48,376 --> 00:16:50,976
Gaskiya ban yi nufin in bata miki rai ba.

219
00:16:53,216 --> 00:16:55,216
Duk abin da Franky yake so, kawai yi.

220
00:16:58,536 --> 00:17:00,456
- Ba zan iya ba.
- Franky shine babban kare.

221
00:17:00,896 --> 00:17:03,496
- Tun lokacin da Jacs ya tafi.
- Wanene Jacs?

222
00:17:03,776 --> 00:17:04,936
Matar Vinnie Holt.

223
00:17:05,456 --> 00:17:07,496
Tana cikin ramin dama
yanzu, amma za ta dawo.

224
00:17:08,896 --> 00:17:10,696
Ina so in yi waya da 'yata.

225
00:17:13,576 --> 00:17:16,256
- Yana tsotsa lokacin da ba za ku iya ganin su ba.
- Iya.

226
00:17:16,816 --> 00:17:18,816
Ina kewar Kaiya idan ta tafi
fita don ziyartar kakarta.

227
00:17:19,376 --> 00:17:20,536
Don haka ku gane.

228
00:17:21,936 --> 00:17:24,056
A haka na bar ta.

229
00:17:26,776 --> 00:17:29,016
Ina so in san karamar yarinyata ba ta da lafiya.

230
00:17:29,856 --> 00:17:34,016
Kuma wannan abin da
Franky yana so in yi, na...

231
00:17:34,896 --> 00:17:36,936
Ban san yadda...

232
00:17:37,016 --> 00:17:40,216
Dole ne ku zaɓi bangarori a nan.
Franky zai duba ku.

233
00:17:40,616 --> 00:17:42,016
To, ta shahara.

234
00:17:42,656 --> 00:17:44,856
- Shin kun gan ta a kan telly?
- Iya.

235
00:17:46,496 --> 00:17:49,096
A gaskiya na ji tausayinta.

236
00:17:49,376 --> 00:17:50,856
Kar ka taba gaya mata haka.

237
00:17:53,296 --> 00:17:55,536
Duba, idan kuna so
magana da 'yarka,

238
00:17:56,456 --> 00:17:57,616
sa hannu a fom.

239
00:18:31,696 --> 00:18:35,056
Shin kuna shirye don yin nasara?

240
00:18:35,136 --> 00:18:37,736
Shin kuna shirye don kyawawan kyaututtuka?

241
00:18:38,056 --> 00:18:40,896
Haɗin kai. Haɗin kai.

242
00:18:40,976 --> 00:18:43,616
Sa'o'in ziyarar za su fara a cikin mintuna 10.

243
00:18:47,736 --> 00:18:48,816
Kuna kunne

244
00:19:07,776 --> 00:19:09,216
Wa kuke gani yau?

245
00:19:11,216 --> 00:19:12,896
Aboki kawai.

246
00:19:51,536 --> 00:19:53,016
- Hi. Ni Bea.
- Menene?

247
00:20:05,216 --> 00:20:06,456
Manta da shi.

248
00:20:07,056 --> 00:20:08,216
Kai.

249
00:20:11,016 --> 00:20:13,096
Za a iya kallon wannan kawai, don Allah?

250
00:20:18,096 --> 00:20:21,136
Kai wawan banza
mace. Zauna a fuck.

251
00:20:27,696 --> 00:20:30,736
A cikin minti 20, zan kasance
tashi kuma za mu sake gwada hakan.

252
00:20:30,816 --> 00:20:33,016
A wannan karon, ba ku
za a yi lalata da shi. Dama?

253
00:21:09,816 --> 00:21:10,896
Lokaci ya yi.

254
00:21:15,776 --> 00:21:18,256
Yi ƙoƙarin kama ku
jin dadinsa, wannan karon, eh?

255
00:21:33,656 --> 00:21:35,176
Mu hadu a kusa, babe.

256
00:21:52,016 --> 00:21:55,536
Ban yi tsammanin kai ne ba
mai kirki don samun dan kadan a gefe.

257
00:22:01,816 --> 00:22:03,696
Yaya daren ku na farko a H-block?

258
00:22:05,456 --> 00:22:06,536
Yayi kyau.

259
00:22:07,096 --> 00:22:08,376
Akwai matsala daga Franky?

260
00:22:25,976 --> 00:22:28,736
Ka sani, matan suna samun
waɗannan binciken tsiri suna samun sauƙi.

261
00:22:30,136 --> 00:22:31,176
Gashi.

262
00:22:36,376 --> 00:22:38,056
Lafiya. Baki.

263
00:22:42,736 --> 00:22:43,776
Fadi.

264
00:22:49,176 --> 00:22:50,616
Lafiya. Ka ɗaga harshenka.

265
00:22:55,176 --> 00:22:56,696
Lafiya. Kunnuwa, don Allah?

266
00:23:07,056 --> 00:23:09,496
Shin Liz ta ambata muku shirye-shiryenmu?

267
00:23:12,456 --> 00:23:15,976
Yakamata kayi mata magana akai. Wasu
mata suna ganin yana taimakawa wajen wuce lokaci.

268
00:23:18,256 --> 00:23:21,816
Miss Davidson, na kasance kawai
gaya wa Bea game da shirin ku.

269
00:23:21,896 --> 00:23:25,176
Oh, mai girma. Bea, za mu gani ko za mu iya
ci gaba da shagaltar da ku har sai kun ji.

270
00:23:25,256 --> 00:23:26,856
- Miss Davidson.
- Franky.

271
00:23:26,936 --> 00:23:28,856
Yanzu an barnata waɗancan a kan uniform!

272
00:23:28,936 --> 00:23:31,256
Oh, iya. Yana ɗaya daga cikin fa'idodin aikina.

273
00:23:31,336 --> 00:23:32,816
Don haka, bari mu kafa taro.

274
00:23:33,776 --> 00:23:35,136
Kuna iya tafiya yanzu.

275
00:23:36,736 --> 00:23:40,536
- Vera! An bincika fursuna?
- Tabbas Gwamna.

276
00:23:42,336 --> 00:23:45,216
Ina kwana. Kuna son budewa
bakinka ya bani, don Allah?

277
00:23:46,616 --> 00:23:48,296
Bude ki mike shi fadi.

278
00:23:50,736 --> 00:23:52,696
Shi ke nan. Miqe su waje.

279
00:23:52,776 --> 00:23:54,736
Tafi fadi. Na gode.

280
00:23:54,816 --> 00:23:56,816
Harshe haka, kuma haka.

281
00:23:58,056 --> 00:23:59,336
- Ba komai.
- Dago kai baya.

282
00:23:59,416 --> 00:24:00,776
Shi ke nan. Bude fadi.

283
00:24:01,816 --> 00:24:03,976
Sauka. Ka ɗaga harshenka sama.

284
00:24:04,616 --> 00:24:05,936
Lafiya. Kalle ni kawai.

285
00:24:06,016 --> 00:24:07,776
Ka ba mu tari.

286
00:24:12,256 --> 00:24:13,296
Gani a ofishina.

287
00:24:17,816 --> 00:24:19,576
- Kun samu ko a'a?
- Iya.

288
00:24:20,176 --> 00:24:21,216
Ah, shit.

289
00:24:21,296 --> 00:24:23,216
- Me na hadiye?
- Haihuwa. Mu tafi.

290
00:24:23,296 --> 00:24:24,776
Ku zo. Boomer, fushi.

291
00:24:26,456 --> 00:24:27,696
Har yanzu ina tafiya.

292
00:24:27,776 --> 00:24:29,336
Yatsu kasa.

293
00:24:29,416 --> 00:24:30,696
Sanya yatsunsu ƙasa. Tafi

294
00:24:30,776 --> 00:24:32,536
- Ah, gee, dole ne ku?
- Rufe fuck!

295
00:24:33,136 --> 00:24:34,656
Saka yatsu a ciki. Ku zo.

296
00:24:34,736 --> 00:24:36,576
- Ina ƙoƙari.
- Haihuwa!

297
00:24:36,656 --> 00:24:38,896
Idan abin ya fashe, kai ne
mutu. Don haka jefar da fuck sama.

298
00:24:41,016 --> 00:24:42,096
Yayi kyau.

299
00:24:42,176 --> 00:24:43,376
Ugh!

300
00:24:44,776 --> 00:24:46,176
Haushi karba.

301
00:24:49,856 --> 00:24:51,976
Hey, kuna son mika wancan? Godiya.

302
00:24:52,816 --> 00:24:53,856
Vera?

303
00:24:54,736 --> 00:24:56,056
Kuna so ku wuce shi?

304
00:25:03,616 --> 00:25:04,976
Tsaya mana, Bea.

305
00:25:08,296 --> 00:25:09,536
Hannu a gaba.

306
00:25:11,776 --> 00:25:13,856
Wani abu da za a ce?

307
00:25:15,136 --> 00:25:17,296
Ee. Zan iya samun wani sirri na jini?

308
00:25:19,456 --> 00:25:21,616
Maryama, kina so ki kira mai tsafta?

309
00:25:27,976 --> 00:25:30,216
Babu komai a cikin fayil ɗin ku
wanda ke nuna kai mai amfani ne.

310
00:25:31,376 --> 00:25:34,376
Don haka muna ɗaukan ku
fataucin ga Franky Doyle.

311
00:25:36,136 --> 00:25:38,376
Ka ce sunan Doyle kuma
Zan sa ku cikin kariya.

312
00:25:38,456 --> 00:25:40,536
Ba za a yi ramuwar gayya daga mata ba.

313
00:25:42,216 --> 00:25:44,496
Idan ba ku ce komai ba, wannan shine
za ku ci gaba da rikodin ku.

314
00:25:44,576 --> 00:25:45,936
Kuma ba zai je ba
Ka yi kyau da jinka.

315
00:25:48,696 --> 00:25:51,776
- Oh, za ku iya cewa wani abu kawai?
- Ban san komai game da shi ba.

316
00:25:51,856 --> 00:25:55,936
Ina kallon ziyarar ku a kan
CCTV. Ba ku san mutumin ba.

317
00:25:56,016 --> 00:25:57,296
Eh, saurayina ne.

318
00:26:00,216 --> 00:26:02,816
Kun san me? Saka ta ciki
ramin. Kalli yadda ta ke.

319
00:26:07,896 --> 00:26:08,936
Vera?

320
00:26:10,816 --> 00:26:12,576
Kun zama mataimakina a yanzu, um...

321
00:26:13,176 --> 00:26:14,336
- Shekara biyu.
- Iya.

322
00:26:14,416 --> 00:26:16,896
Kafin ni, Dalton ne
ya zama Gwamna, eh, don...

323
00:26:17,656 --> 00:26:19,816
- Shekara daya.
- Kuma kafin wannan shi ne Peters?

324
00:26:20,296 --> 00:26:21,496
Ya yi watanni 18.

325
00:26:21,576 --> 00:26:23,376
Dama. Kuma duk lokacin, kun kasance mataimaki.

326
00:26:23,456 --> 00:26:25,896
Kun kalli faretin
Gwamnoni suna shigowa ta wannan kofa.

327
00:26:25,976 --> 00:26:29,016
Lallai ya kasance sosai da sosai
wahala a gare ku lokacin da na sami wannan aikin.

328
00:26:30,176 --> 00:26:32,416
- Tabbas ba haka bane.
- To me ya sa kuke sa ni ba daidai ba?

329
00:26:33,696 --> 00:26:35,256
Ba haka nake yi ba.

330
00:26:35,336 --> 00:26:37,296
Don haka kawai ba ku kai ga
aiki? Shin abin da nake ji kenan?

331
00:26:37,376 --> 00:26:39,376
Domin dole ne mu yi tunani a kan hakan.

332
00:26:42,776 --> 00:26:44,576
Za ku iya zuwa ƙungiyar kare?

333
00:26:45,896 --> 00:26:47,856
Zan ba da oda a gidan yari.

334
00:26:49,016 --> 00:26:50,336
Eh Gwamna.

335
00:26:52,816 --> 00:26:53,856
Kasa.

336
00:26:53,936 --> 00:26:55,056
Kasa, yaro.

337
00:26:57,096 --> 00:26:58,296
Dama. Zauna

338
00:26:59,136 --> 00:27:02,576
Lafiya. Shirin daren yau shine
don buga H-2 kuma ya buga shi da karfi.

339
00:27:03,136 --> 00:27:04,376
Mu yi.

340
00:27:07,176 --> 00:27:08,736
Tafi Tafi yaro.

341
00:27:09,456 --> 00:27:11,776
Haɗin kai. Haɗin kai.

342
00:27:11,856 --> 00:27:13,256
Wannan lambar blue ce.

343
00:27:32,256 --> 00:27:35,376
*Ya kasance yana bani wardi*

344
00:27:40,616 --> 00:27:42,496
*Ina fata zai sake*

345
00:27:46,696 --> 00:27:49,736
*Amma hakan ya kasance a waje*

346
00:27:53,616 --> 00:27:55,736
*Kuma abubuwa sun bambanta a lokacin*

347
00:28:00,176 --> 00:28:02,096
*A cikin ciki*

348
00:28:02,496 --> 00:28:05,336
* Roses girma *

349
00:28:07,296 --> 00:28:11,256
*Basu damu da dutsen ba*

350
00:28:12,496 --> 00:28:14,496
*Da, da, dum*

351
00:28:16,176 --> 00:28:18,616
*Amma wardi anan*

352
00:28:19,576 --> 00:28:22,336
*Su ma fursunoni ne*

353
00:28:23,856 --> 00:28:25,976
*Da, da, da*

354
00:28:26,496 --> 00:28:28,176
*Da, da*

355
00:28:32,696 --> 00:28:33,936
kyakkyawa.

356
00:28:53,776 --> 00:28:54,816
Safiya.

357
00:28:56,976 --> 00:28:58,296
Ga karin kumallo na ku.

358
00:28:59,576 --> 00:29:01,016
An haɗa shi cikin farashi.

359
00:29:04,016 --> 00:29:05,576
- Tauri dare?
- Iya.

360
00:29:06,736 --> 00:29:09,256
Shin kun gwada yin barci akan wannan?

361
00:29:10,456 --> 00:29:11,616
Kuna son ciggie?

362
00:29:12,296 --> 00:29:14,616
- A waje?
- To, ba za ku iya shan taba a nan ba.

363
00:29:31,736 --> 00:29:33,536
To, yaushe zan kasance a nan?

364
00:29:33,856 --> 00:29:35,296
Ya rage na Gwamna.

365
00:29:39,816 --> 00:29:41,376
Shin wannan shine tsarin yau da kullun na ɗan sanda?

366
00:29:41,976 --> 00:29:43,016
Ni ba dan sanda ba ne.

367
00:29:44,896 --> 00:29:47,496
Kalli tsakanina da kai.
kana yin abin da ya dace.

368
00:29:48,816 --> 00:29:49,976
Za su ci gaba da gasa ku.

369
00:29:50,056 --> 00:29:52,496
Amma wannan ba kome ba ne ga abin da
mata za su yi maka idan ka yi magana.

370
00:29:53,256 --> 00:29:55,376
Gwamna yace zan
a lafiya, zan kasance cikin kariya.

371
00:29:55,736 --> 00:29:59,096
Idan suna so su je wurin wani, su
yi, ko da a nan ne kawai.

372
00:30:09,216 --> 00:30:13,296
- Ba mai shan taba ba, kai?
- Na fito ne kawai don samun iska mai kyau.

373
00:30:17,096 --> 00:30:19,736
Sun yi nisa sosai. Su
ya dauki karin barguna.

374
00:30:19,816 --> 00:30:22,456
Sun dauki kayan mu. Su
har da daukar teddy bear Kaiya.

375
00:30:22,536 --> 00:30:24,016
To, tabbas karnuka sun debi kamshi.

376
00:30:24,096 --> 00:30:26,616
Eh, zo, Mrs. Jackson. Jefa min kashi!

377
00:30:26,696 --> 00:30:29,336
- Ina ƙoƙarin taimaka muku fita.
- Ee, na sani, na sani.

378
00:30:29,416 --> 00:30:33,416
Oh, duba, na yi nasarar saita wancan
ganawa da Mr. Channing a mako mai zuwa.

379
00:30:33,856 --> 00:30:34,976
Wato afuwar ku.

380
00:30:35,496 --> 00:30:37,176
Yanzu, kun yi a
babban aiki a matsayin abokin aiki.

381
00:30:37,256 --> 00:30:39,256
Kuma zan tabbatar
suna la'akari da hakan.

382
00:30:39,336 --> 00:30:41,656
Ban zo nan don maki brownie ba.

383
00:30:41,736 --> 00:30:43,096
Ina kula da 'yan matan.

384
00:30:43,616 --> 00:30:45,256
Ee. To, ni ma haka.

385
00:30:45,336 --> 00:30:48,256
Har sai na samu bayanai
akan fataucin Franky,

386
00:30:48,336 --> 00:30:50,096
an dakatar da duk wani gata.

387
00:30:50,536 --> 00:30:52,296
Sai dai idan ba za ku iya taimaka mini da hakan ba?

388
00:30:55,416 --> 00:30:56,736
A'a ban yi tunani ba.

389
00:30:56,816 --> 00:31:00,256
Zan sanar da ku yadda taron
tafi, amma zan ci gaba da yatsana.

390
00:31:03,336 --> 00:31:05,056
Ah, shigo da ita, Mr. Jackson.

391
00:31:08,216 --> 00:31:09,576
Ku zauna.

392
00:31:09,656 --> 00:31:10,896
To, yaya kuka tafi a daren jiya?

393
00:31:12,896 --> 00:31:13,976
Jog your memory?

394
00:31:18,976 --> 00:31:20,056
Duba, ƙungiyar kare,

395
00:31:20,136 --> 00:31:22,256
sun kai farmaki gidan yarin
daren jiya, saboda ku.

396
00:31:22,736 --> 00:31:24,376
Kuma matan ba su ji daɗi ba.

397
00:31:25,416 --> 00:31:26,736
Idan na mayar da ku zuwa wannan fili,

398
00:31:26,816 --> 00:31:29,296
za ku yi mu'amala
tare da sakamakon.

399
00:31:30,576 --> 00:31:32,296
Kuma mata irin ku, kuna...

400
00:31:33,016 --> 00:31:34,216
Kai mai taushin manufa.

401
00:31:36,536 --> 00:31:39,016
Amma idan ka gaya mani wanene
kuna fataucin,

402
00:31:39,096 --> 00:31:40,576
ba za ku sake ganin wannan fili ba.

403
00:31:40,656 --> 00:31:41,736
Zan saka ku a cikin ɗakin ku,

404
00:31:41,816 --> 00:31:44,376
karkashin kariya ga
sauran zaman ku a nan.

405
00:31:47,376 --> 00:31:48,576
Na fi son kamfani.

406
00:31:49,656 --> 00:31:51,416
Ku yi hankali da abin da kuke so.

407
00:32:07,136 --> 00:32:08,496
An buga wannan da kyau, Ja.

408
00:32:09,656 --> 00:32:11,616
- Na gode, Bea.
- Ee, aiki mai kyau.

409
00:32:11,696 --> 00:32:13,496
Kun yi abin da ya dace.

410
00:32:14,536 --> 00:32:15,896
- Kofi?
- Na gode.

411
00:32:16,416 --> 00:32:18,096
Mata sun yi shiru da safe.

412
00:32:18,176 --> 00:32:21,096
- Menene, har ma Franky?
- Kun san abin da hakan ke nufi.

413
00:32:21,496 --> 00:32:23,536
- Hai, safe.
- Safiya, Gwamna.

414
00:32:23,936 --> 00:32:26,376
Matta, za ku dawo Holt

415
00:32:27,336 --> 00:32:29,016
zuwa fili bayan kirga?

416
00:32:31,096 --> 00:32:32,816
Holt ba zai dawo ba har tsawon makonni.

417
00:32:32,896 --> 00:32:37,176
Hmm-hmm. Ina kawai
lada ga kyawawan halayenta.

418
00:32:38,736 --> 00:32:40,736
- Raba da cin nasara?
- Gara shedan...

419
00:32:41,896 --> 00:32:43,816
Oh, waɗannan kyawawan tsoffin kwanakin tabar heroin.

420
00:33:00,496 --> 00:33:02,576
Yayi farin cikin dawowa cikin cell ɗin ku, Jacs?

421
00:33:16,616 --> 00:33:17,776
Jackie!

422
00:33:18,456 --> 00:33:20,056
Ee! Kalli wanda ya dawo.

423
00:33:20,816 --> 00:33:21,816
Barka da dawowa, Jacs!

424
00:33:21,896 --> 00:33:23,296
Da kyau ganin ku, Jacs. An daɗe.

425
00:33:25,976 --> 00:33:27,536
Wannan karan tana wasa da ni.

426
00:33:30,736 --> 00:33:33,056
- Can ku tafi, ƙauna.
- Mun gode.

427
00:33:35,416 --> 00:33:36,616
Dole ne ku zama Smith.

428
00:33:37,576 --> 00:33:38,736
Ee.

429
00:33:38,816 --> 00:33:41,456
Ni Jackie Holt. Kuna iya kiran ni Jacs.

430
00:33:42,016 --> 00:33:44,296
Na ji kun jawo wasu
matsala ga sukurori.

431
00:33:45,416 --> 00:33:46,536
Nayi muku kyau, soyayya.

432
00:33:47,616 --> 00:33:49,416
Zo ku zauna da ni. Za mu iya samun natter.

433
00:33:50,456 --> 00:33:53,016
Ina ganin dole in zauna
tare da mata daga sashina.

434
00:33:53,096 --> 00:33:54,576
Kasa ce mai 'yanci.

435
00:33:55,016 --> 00:33:56,776
Amma ba zan ba da amsa ba.

436
00:33:58,256 --> 00:34:01,296
Zan yi muku yarjejeniya. Za mu
dauki wannan, ka samo mini kofi.

437
00:34:04,016 --> 00:34:05,376
Francesca ba zai damu ba, ko?

438
00:34:07,456 --> 00:34:09,256
Na ji ka sauke wasu daga cikin matan.

439
00:34:09,536 --> 00:34:12,016
Kun san yadda suke samun lokacin ku
yi alƙawura ba za ku iya ba.

440
00:34:12,616 --> 00:34:14,056
Kada ku damu. na dawo

441
00:34:14,616 --> 00:34:16,016
Ka ga tsoho.

442
00:34:17,816 --> 00:34:19,936
Kwarewa koyaushe yana nasara,
Francesca, a karshen.

443
00:34:20,056 --> 00:34:21,056
Ee.

444
00:34:21,816 --> 00:34:23,456
Oh, yi hakuri, ƙauna, ban ce ba.

445
00:34:23,696 --> 00:34:25,056
Ba na shan madara.

446
00:34:33,456 --> 00:34:35,216
Ka yi babban kuskure ka tsara ni.

447
00:34:35,896 --> 00:34:37,456
Ka rasa ranka. Sake.

448
00:34:37,776 --> 00:34:39,536
Yana shigar da ku cikin kowane iri
matsala, Francesca.

449
00:34:40,136 --> 00:34:41,296
Ooh- ah.

450
00:34:44,616 --> 00:34:46,136
Ruwa ya fita, soyayya.

451
00:34:47,056 --> 00:34:48,136
Yi hakuri?

452
00:34:48,456 --> 00:34:50,456
Karin ruwa kadan?

453
00:34:52,816 --> 00:34:54,376
- Ba ta...
- Kuma a kan shi yana tafiya.

454
00:35:07,536 --> 00:35:09,336
Cike da yawa.

455
00:35:11,976 --> 00:35:13,976
Kai! Shiga nan.

456
00:35:15,256 --> 00:35:16,456
Ni ba kare ba ne, Harry.

457
00:35:18,456 --> 00:35:19,576
Ina son kofi

458
00:35:33,776 --> 00:35:35,016
Zan yi.

459
00:35:35,456 --> 00:35:37,456
Iya, Birdworth. Smith yana yin shi.

460
00:35:37,976 --> 00:35:39,456
Ba komai. Zan yi.

461
00:35:55,456 --> 00:35:56,776
Mug yayi datti.

462
00:36:02,776 --> 00:36:04,256
To, ci gaba, motsa ka.

463
00:36:05,416 --> 00:36:08,416
Yanzu, motsa arse ɗin ku!

464
00:36:19,096 --> 00:36:20,176
Harry!

465
00:36:20,616 --> 00:36:22,416
Uh! Uh. Oh...

466
00:36:39,296 --> 00:36:40,776
Me kuke jira?

467
00:36:42,536 --> 00:36:43,616
A'a.

468
00:36:45,256 --> 00:36:46,576
Ina neman afuwa?

469
00:36:47,176 --> 00:36:48,376
Ba ina yi ba.

470
00:36:49,176 --> 00:36:51,096
Oh, mun sami wani feisty a nan, 'yan mata.

471
00:36:52,856 --> 00:36:54,856
Me kuke ciki, soyayya? Tarar yin kiliya?

472
00:37:02,376 --> 00:37:04,216
Laifi don gudanar da abubuwa.

473
00:37:05,296 --> 00:37:06,696
Yana haifar da mummunan rauni.

474
00:37:07,496 --> 00:37:09,136
Gudanar da rayuwa mai haɗari.

475
00:37:09,816 --> 00:37:11,296
Mummunan cutar da jiki.

476
00:37:12,136 --> 00:37:13,576
Da kuma yunkurin kisan kai.

477
00:37:15,896 --> 00:37:18,736
Don haka, don Allah, yi naku shayi.

478
00:37:19,616 --> 00:37:23,016
- A-ho-ho!
- Da!

479
00:37:26,816 --> 00:37:28,936
Sabuwar yarinyar ta rufe. Yayi kyau.

480
00:37:31,336 --> 00:37:33,656
Na daɗe don
kuyi tunani game da haduwarmu.

481
00:37:33,736 --> 00:37:35,296
An sa ido a kai.

482
00:37:36,336 --> 00:37:38,896
- Lokacin ku ya ƙare, clitty-lasa.
- Oof.

483
00:37:40,336 --> 00:37:41,656
Muna zuwa don samun ku.

484
00:37:58,616 --> 00:38:00,816
- Mama? Mama kina can?
- Deb?

485
00:38:01,736 --> 00:38:03,496
Kawai ku tsaya a can, Deb.

486
00:38:03,936 --> 00:38:05,856
-Mama me kike yi?
- Babu komai.

487
00:38:05,936 --> 00:38:07,296
Mama! Bari in shiga.

488
00:38:07,376 --> 00:38:10,296
Ji, Deb, koma kawai
ciki. Zan kasance a cikin minti daya.

489
00:38:10,536 --> 00:38:12,096
- Me ya yi?
- Babu komai, Deb.

490
00:38:12,176 --> 00:38:14,376
Zaki. Da fatan za a koma ciki kawai.

491
00:38:49,976 --> 00:38:51,336
Kira motar asibiti!

492
00:38:53,496 --> 00:38:54,976
- Kira motar asibiti!
- Ni ne!

493
00:38:55,736 --> 00:38:56,736
Ambulance.

494
00:38:57,336 --> 00:38:59,456
Don Allah kuyi sauri, babana ne!

495
00:39:01,216 --> 00:39:03,376
Ina tsammanin ya yi ƙoƙari ya kashe kansa.

496
00:39:16,176 --> 00:39:17,616
Muna bukatar mu yi waya da wannan a ciki.

497
00:39:25,856 --> 00:39:28,176
Mama! Mama! Saki mamana!

498
00:39:28,256 --> 00:39:29,776
Ka tsare hannunka daga mata!

499
00:39:29,856 --> 00:39:32,216
Komawa ciki. Zan dawo, nayi alkawari.

500
00:39:32,296 --> 00:39:33,696
Mama!

501
00:39:34,136 --> 00:39:35,616
Mama!

502
00:39:39,696 --> 00:39:40,856
Bea?

503
00:39:43,256 --> 00:39:44,616
Doreen ta same shi.

504
00:39:44,696 --> 00:39:47,416
Ta gyara zama. Mun so
ya zama abin mamaki.

505
00:39:58,696 --> 00:40:00,536
Kuna lafiya, ƙauna?

506
00:40:02,376 --> 00:40:03,576
Kuna?

507
00:40:05,136 --> 00:40:06,296
Ba komai.

508
00:40:08,856 --> 00:40:10,576
Ba komai, soyayya. Eh?

509
00:40:11,136 --> 00:40:12,376
Ba komai.

510
00:40:21,496 --> 00:40:22,856
Yana kunne Ku zo.

511
00:40:22,936 --> 00:40:23,936
Oi.

512
00:40:28,016 --> 00:40:29,256
Yana kunne Shi ke nan?

513
00:40:37,776 --> 00:40:39,896
Wannan babban zargi ne.

514
00:40:39,976 --> 00:40:41,296
Wanene shi?

515
00:40:42,096 --> 00:40:43,416
Ban yi komai ba.

516
00:40:45,856 --> 00:40:47,856
Mijina, yayi yunkurin kashe kansa.

517
00:41:06,696 --> 00:41:08,336
- Hi, Deb.
- Kai.

518
00:41:09,776 --> 00:41:12,536
'Yan sandan sun ce wata sanarwa
daga gare ni duk abin da suke bukata.

519
00:41:13,416 --> 00:41:14,616
Yana da jaraba.

520
00:41:16,456 --> 00:41:20,336
- Amma ka cika alkawari?
- Na gaya musu cewa ba su da kyau.

521
00:41:20,416 --> 00:41:22,696
Na ce na damu a
aiki, shi ne ya sa ni kasa,

522
00:41:22,776 --> 00:41:24,256
don haka na yi ƙoƙari na sama kaina.

523
00:41:26,016 --> 00:41:28,056
Na fada daidai abin da ku 'yan mata kuka gaya musu.

524
00:41:31,696 --> 00:41:32,776
To, shi ke nan?

525
00:41:33,416 --> 00:41:35,696
To, sai dai idan sun iya
yi harka ba tare da ni ba.

526
00:41:39,856 --> 00:41:41,296
Sau nawa ya kwanta a cikin ku?

527
00:41:44,896 --> 00:41:46,616
Bai ɗora min hannu ba.

528
00:41:54,216 --> 00:41:55,736
Na gode da yin wannan, Harry.

529
00:41:57,056 --> 00:42:00,896
Kun san yadda abin kunya yake faɗi
wani gungu na tagulla menene asara?

530
00:42:01,216 --> 00:42:02,296
Idan kun gama don wannan,

531
00:42:02,376 --> 00:42:04,096
saboda kai ma
bebe don yin wani abu daidai.

532
00:42:05,256 --> 00:42:07,696
- Kuna saurarena?
- Da. Ee.

533
00:42:07,776 --> 00:42:10,096
- Yanzu ka tabbata ka tsaya kan labarin.
- Da.

534
00:42:19,256 --> 00:42:21,656
Bai kamata ka tsaya ba
har zuwa Jacs kamar haka.

535
00:42:21,736 --> 00:42:22,896
Me za ta yi?

536
00:42:22,976 --> 00:42:25,936
Ban sani ba. A halin yanzu,
ta samu Franky ta damu.

537
00:42:26,016 --> 00:42:28,976
Lokacin da Franky ke kan hanyar yaƙi,
komai ya fita taga.

538
00:42:29,056 --> 00:42:31,656
Liz! Boomer ya sami ma'aikatan jirgin da ke jira a waje.

539
00:42:31,736 --> 00:42:33,096
Shit, Kaiya tana can.

540
00:42:33,176 --> 00:42:34,616
Ina Franky?

541
00:42:49,976 --> 00:42:51,136
Franky?

542
00:42:51,896 --> 00:42:54,056
- Ba kwa buƙatar yin wannan.
- Ta fara shi.

543
00:42:56,216 --> 00:42:57,936
- Kun shirya?
- Iya.

544
00:42:58,536 --> 00:42:59,576
Shirya?

545
00:43:05,016 --> 00:43:07,416
Franky zai yi Jacs. Kula da Kaiya.

546
00:43:07,496 --> 00:43:09,656
- Me za ka yi?
- Duk abin da Franky ke so.

547
00:43:16,896 --> 00:43:19,456
- Mata za su ji rauni.
- Sai kawai idan suna tare da Jacs.

548
00:43:20,456 --> 00:43:23,656
Mu shiga ciki kawai
kowa ya nutsu.

549
00:43:23,736 --> 00:43:24,896
Na nutsu.

550
00:44:01,456 --> 00:44:02,856
Tsaya! Karya shi!

551
00:44:02,936 --> 00:44:05,616
- A kan shinge! Karya shi!
- Matsa zuwa bango!

552
00:44:05,696 --> 00:44:07,816
Tsaya! Na ce matso zuwa bango!

553
00:44:11,416 --> 00:44:14,336
Matsa zuwa bango! Tsaya! Karya shi!

554
00:44:15,736 --> 00:44:17,576
- Tafi, mata!
- Matsa zuwa bango!

555
00:44:18,576 --> 00:44:19,736
Na ce, matsawa bango!

556
00:44:25,296 --> 00:44:27,416
Haɗin kai. Haɗin kai.

557
00:44:27,496 --> 00:44:29,536
Duk fursunoni, ku koma dakunan ku.

558
00:44:29,936 --> 00:44:32,296
- Zan iya samun teddy na?
- Teddy ka?

559
00:44:34,136 --> 00:44:35,256
Teddy naku yana dakin ku?

560
00:44:35,696 --> 00:44:36,776
Ban sani ba.

561
00:44:37,856 --> 00:44:39,656
Zan je na duba, ko?

562
00:45:02,336 --> 00:45:03,456
Lokacin ku ya ƙare, eh?

563
00:45:06,496 --> 00:45:09,736
Kashe ni! Menene wannan, eh? Uku sama?

564
00:45:12,376 --> 00:45:13,696
Ba a can, zuma.

565
00:45:14,456 --> 00:45:16,576
Kaiya? Kaiya?

566
00:45:20,256 --> 00:45:21,896
Kaiya? Kaiya?

567
00:45:24,576 --> 00:45:26,656
Kaiya!

568
00:45:31,816 --> 00:45:33,176
Rike ta yayi shiru.

569
00:45:34,696 --> 00:45:37,416
'Yan mata irin ku ku shigo da su
swagar ku da kuruciyar ku.

570
00:45:37,496 --> 00:45:39,736
Amma, a ƙasa, kuna
yarinya ce kawai a tsorace.

571
00:45:41,496 --> 00:45:45,296
Da zarar na cire muku nonon ku.
Zan nuna muku ainihin Franky Doyle.

572
00:45:59,216 --> 00:46:00,296
Kaiya!

573
00:46:03,336 --> 00:46:04,536
Kaiya!

574
00:46:16,496 --> 00:46:18,496
Kauda mata kai!

575
00:46:23,856 --> 00:46:26,296
Screws suna zuwa. Skru suna zuwa!

576
00:46:33,376 --> 00:46:34,416
Kaiya?

577
00:46:37,856 --> 00:46:39,096
Dakata, Kaiya!

578
00:46:43,896 --> 00:46:45,056
Kaiya!

579
00:47:15,336 --> 00:47:17,056
Oh. Oh!

580
00:47:43,536 --> 00:47:44,816
Meg?

581
00:47:46,656 --> 00:47:47,816
Meg?

582
00:47:50,136 --> 00:47:52,056
Wani ya kira motar asibiti!

583
00:47:52,576 --> 00:47:55,496
A'a! Ya Allah.

584
00:47:56,776 --> 00:47:58,696
05 zuwa 01, muna buƙatar motar asibiti.

585
00:48:22,177 --> 00:48:26,977
- daidaitawa da gyara ta chamallow -
- www.addic7ed.com -


