1 00:00:08,174 --> 00:00:09,232 Ao longo desses anos... 2 00:00:09,409 --> 00:00:13,072 Escrevi muitos romances sobre assuntos estranhos. 3 00:00:13,546 --> 00:00:14,808 Todo mundo que conheci me perguntou. 4 00:00:14,948 --> 00:00:18,679 ''Você teve essas ideias da imaginação? Ou experiência real?''. 5 00:00:18,885 --> 00:00:21,752 Esta é na verdade uma pergunta boba. 6 00:00:22,255 --> 00:00:26,624 Há sempre acontecimentos para as pessoas... 7 00:00:26,826 --> 00:00:30,694 perto de você todos os dias e... 8 00:00:30,830 --> 00:00:33,890 estes podem ser inventados em uma história estranha. 9 00:00:34,300 --> 00:00:38,703 Se você bebe regularmente com amigos. 10 00:00:38,905 --> 00:00:44,309 Você pode especialmente sair deles bons temas para uma história intrigante. 11 00:00:44,477 --> 00:00:46,138 Esta noite, por exemplo, 12 00:00:46,279 --> 00:00:47,940 Vou me encontrar com dois amigos. 13 00:00:48,248 --> 00:00:50,113 - Wesley. - Sr. Yi. 14 00:00:50,517 --> 00:00:51,677 Como você está, onde está Yuan Chen? 15 00:00:51,851 --> 00:00:53,011 Ele está ali. 16 00:00:53,153 --> 00:00:54,211 Que par lindo óculos que você tem. 17 00:00:54,621 --> 00:00:55,781 Senhor Yi. 18 00:00:55,889 --> 00:00:57,447 Parabéns pela vitória os títulos de Miss Ásia. 19 00:00:57,590 --> 00:00:58,249 Obrigado. 20 00:00:58,358 --> 00:01:01,327 - Saúde. - Obrigado. 21 00:01:03,897 --> 00:01:07,856 Yuan Chen, você teve uma aventura incrível com Wesley há algum tempo, não foi? 22 00:01:07,967 --> 00:01:09,935 Conte-nos sobre isso. 23 00:01:10,503 --> 00:01:12,266 Sr. Yi é um bom contador de histórias. 24 00:01:12,372 --> 00:01:13,839 Deixe-o contar. 25 00:01:14,207 --> 00:01:18,075 Assim começa uma boa história com um bom vinho... 26 00:01:56,249 --> 00:01:58,513 Cão de caça chamando Thunderbird... 27 00:01:58,651 --> 00:02:01,017 Todas as unidades estão prontas? 28 00:02:01,221 --> 00:02:02,984 Eu sou o Thunderbird. Dentro estão seis bandidos. 29 00:02:03,156 --> 00:02:04,817 Um deles é um atirador de elite. 30 00:02:04,991 --> 00:02:06,754 Todos eles carregam armas pesadas. 31 00:02:06,860 --> 00:02:08,327 Diga a todos para ficarem alertas. 32 00:02:09,929 --> 00:02:11,988 Hound, você está bem? 33 00:02:23,343 --> 00:02:25,311 Cão, como você está? Cão. 34 00:02:27,046 --> 00:02:29,105 - Cessar fogo, imediatamente! - Ouvir! 35 00:02:30,049 --> 00:02:31,914 Você matou um refém! 36 00:02:32,719 --> 00:02:34,584 Ele está tendo um grave ataque cardíaco. 37 00:02:34,787 --> 00:02:37,449 Mande um médico antes que ele morra! 38 00:02:38,558 --> 00:02:40,025 O médico está vindo. 39 00:02:40,226 --> 00:02:42,091 Você foi cercado. 40 00:02:42,295 --> 00:02:45,662 Você não tem chance de escapar. Desistir! 41 00:02:53,973 --> 00:02:55,634 - O que é? - Senhorita. 42 00:02:56,876 --> 00:02:58,138 Sou repórter do Western Daily. 43 00:02:58,278 --> 00:02:59,939 Não entre, é perigoso. 44 00:03:00,113 --> 00:03:01,478 Por favor, fique longe! 45 00:03:01,581 --> 00:03:04,948 - Por favor, só quero tirar uma foto. - Não! Eu já disse ''Não''! 46 00:03:05,084 --> 00:03:07,245 O que? Mulher Maravilha. 47 00:03:07,487 --> 00:03:08,749 Eles não vão me deixar entrar. 48 00:03:10,757 --> 00:03:12,019 Eu sou o Dr. Yuan. Você é o capitão Ho? 49 00:03:12,125 --> 00:03:15,185 O refém está lá dentro. Ele teve um ataque cardíaco. 50 00:03:15,695 --> 00:03:16,662 Por que você me escolheu? 51 00:03:16,796 --> 00:03:19,196 Há muito que conhecemos a sua bravura. 52 00:03:19,332 --> 00:03:22,130 Esperamos que você possa entrar e plantar uma bomba. 53 00:03:22,302 --> 00:03:24,361 para nos ajudar a salvar os reféns. 54 00:03:25,171 --> 00:03:26,433 Não sou muito experiente. 55 00:03:26,606 --> 00:03:29,074 - Inspetor Chiang. - Sim, senhor! 56 00:03:31,044 --> 00:03:31,806 Dr Yuan. 57 00:03:32,045 --> 00:03:34,513 Deixe-me bancar a enfermeira para acompanhá-lo e eu vou desarmá-lo. 58 00:03:34,714 --> 00:03:35,976 - Vá e prepare tudo! - Sim. 59 00:04:01,074 --> 00:04:04,339 A bomba está em uma camada do kit de primeiros socorros. 60 00:04:04,544 --> 00:04:06,512 Bem, ok? 61 00:04:09,048 --> 00:04:11,608 Dr. Yuan, lembre-se que são 12 horas em ponto. 62 00:04:11,751 --> 00:04:13,616 Vamos invadir a esta hora. 63 00:04:21,961 --> 00:04:25,920 O médico está aqui! Não abra fogo! 64 00:04:58,364 --> 00:04:59,524 Espalhe! 65 00:05:01,134 --> 00:05:01,896 Parar! 66 00:05:02,001 --> 00:05:03,468 Vadia, pare! 67 00:05:03,670 --> 00:05:07,231 Eu sou mulher também. Vá agora. 68 00:05:10,843 --> 00:05:12,003 Vá em frente! 69 00:05:28,561 --> 00:05:30,620 Sonny, não faça truques! 70 00:05:31,698 --> 00:05:33,563 - Onde está o paciente? - Ficar de pé! 71 00:05:34,934 --> 00:05:38,199 Vá... 72 00:05:40,139 --> 00:05:41,697 Dê-me o estetoscópio. 73 00:05:42,075 --> 00:05:44,543 Calma, eu sou o médico. 74 00:06:12,638 --> 00:06:13,900 A injeção de estimulante cardíaco. 75 00:06:18,378 --> 00:06:19,640 O que você está fazendo? 76 00:06:21,748 --> 00:06:23,113 Chefe, uma arma! 77 00:06:27,587 --> 00:06:29,248 Bastardo, como você ousa? 78 00:06:31,457 --> 00:06:32,515 Começar! 79 00:07:17,804 --> 00:07:18,862 HaIt! 80 00:08:02,081 --> 00:08:04,948 - Quem é você? - Sou repórter. 81 00:08:05,117 --> 00:08:07,176 Você não sabe que quase nos arruinou? 82 00:08:07,320 --> 00:08:08,685 Desculpe! 83 00:08:09,088 --> 00:08:10,555 Onde está minha câmera? Quero tirar algumas fotos! 84 00:08:10,723 --> 00:08:11,985 O que? 85 00:08:12,558 --> 00:08:14,219 Obrigado, Dr. Yuan. 86 00:08:14,360 --> 00:08:16,021 Agora estamos no controle. 87 00:08:16,996 --> 00:08:19,863 - Bom, vou sair agora. - Bom, recue. 88 00:08:26,005 --> 00:08:27,563 Você vai me prender? 89 00:08:27,740 --> 00:08:30,641 Eu nunca conheci um garota mais fanática do que você. 90 00:08:30,810 --> 00:08:32,573 Você não sabe você poderia pegar alguns anos? 91 00:08:32,712 --> 00:08:34,577 - Bem... - Vá agora! 92 00:08:34,914 --> 00:08:36,381 Obrigado! 93 00:08:42,121 --> 00:08:44,589 - Dr. Yuan, obrigado! - Não mencione isso! 94 00:08:44,724 --> 00:08:45,884 Capitão Ho! 95 00:08:45,992 --> 00:08:48,756 Devemos agradecer-lhe pela sua bravura. 96 00:08:49,996 --> 00:08:51,156 Capitão Ho! 97 00:08:59,105 --> 00:09:00,470 Você não é aquele escritor de sexologia... 98 00:09:00,673 --> 00:09:01,731 - Dr. Chu? -Danny Wong? 99 00:09:01,908 --> 00:09:04,172 Eles dizem que você recentemente escreveu um ensaio 100 00:09:04,243 --> 00:09:07,940 sobre o efeito do clima no potencial sexual masculino. 101 00:09:08,080 --> 00:09:10,947 Isto é apenas uma proporção em matemática. 102 00:09:11,083 --> 00:09:13,551 A temperatura e o tempo constituem uma proporção. 103 00:09:13,719 --> 00:09:17,485 A duração é de uma hora no sul tropical. 104 00:09:17,657 --> 00:09:18,817 Meia hora na parte central. 105 00:09:18,991 --> 00:09:23,655 Cerca de 2-3 minutos no Norte de baixa temperatura. 106 00:09:23,829 --> 00:09:26,593 Lembro que você veio do Mar do Sul. 107 00:09:26,799 --> 00:09:29,563 De acordo com sua inferência Eu deveria ter vindo do Pólo Norte. 108 00:09:29,769 --> 00:09:31,134 Impossível! 109 00:09:36,509 --> 00:09:38,170 Tem uma garota linda ali. 110 00:09:38,344 --> 00:09:41,802 Dr. Chu, pegue o vinho. 111 00:09:42,014 --> 00:09:43,982 Deixe ela comigo! 112 00:09:45,651 --> 00:09:47,619 - Não é engraçado? - Engraçado... 113 00:09:47,753 --> 00:09:49,414 Você não acredita em estrelas? 114 00:09:49,555 --> 00:09:51,420 Posso ver facilmente o Virgem da sua estrela. 115 00:09:51,624 --> 00:09:53,182 Bem, explique. 116 00:09:53,359 --> 00:09:54,519 - Anne, vamos sentar aqui. - O melhor amigo de uma garota de Virgem... 117 00:09:54,660 --> 00:09:56,525 é um menino de Touro como eu. 118 00:09:56,729 --> 00:09:58,993 Sua estrela deve ser Câncer. 119 00:09:59,198 --> 00:10:00,563 Tenho muitas coleções em casa. 120 00:10:00,766 --> 00:10:03,132 Incluindo uma cabeça humana feito pela tribo da Nova Guiné. 121 00:10:03,336 --> 00:10:05,395 Foi reduzido ao tamanho de uma cabeça de macaco. 122 00:10:06,172 --> 00:10:07,332 Tão horrível! 123 00:10:07,473 --> 00:10:11,034 E estes são dedos dos pés derrubado por astronautas. 124 00:10:11,177 --> 00:10:14,738 Tão nauseante! Mais alguma coisa? 125 00:10:14,914 --> 00:10:17,781 - E... - Eu! Aventureiro Yuan Chen. 126 00:10:19,318 --> 00:10:20,785 Tenho algo importante para lhe contar. 127 00:10:21,020 --> 00:10:22,487 O que você está fazendo? 128 00:10:23,889 --> 00:10:26,653 Senhorita, não se deixe enganar por ele. 129 00:10:26,792 --> 00:10:30,057 Francamente, ele já é casado. 130 00:10:30,229 --> 00:10:31,890 Não fale bobagem! 131 00:10:32,698 --> 00:10:35,258 Devo ir embora por um tempo. 132 00:10:35,468 --> 00:10:37,834 - Bye Bye! - Ana... 133 00:10:38,337 --> 00:10:40,703 - Fique um pouco. - O que diabos você está fazendo? 134 00:10:41,207 --> 00:10:42,572 Desculpe... 135 00:10:42,708 --> 00:10:44,175 para a intrusão. 136 00:10:44,377 --> 00:10:46,538 mas preciso de você para algo importante. 137 00:10:47,179 --> 00:10:48,840 - O que é? - Ok. 138 00:10:49,248 --> 00:10:51,512 Eu gostaria de apresentá-lo no Western Daily. 139 00:10:51,651 --> 00:10:53,414 para apresentar seus feitos heróicos. 140 00:10:53,586 --> 00:10:55,247 Deixe-me tirar uma foto sua nua. 141 00:10:58,457 --> 00:11:00,425 Eu garanto que vai tenha um senso de beleza. 142 00:11:00,626 --> 00:11:03,094 Minha técnica não é ruim. Acredite em mim. 143 00:11:04,597 --> 00:11:07,157 - Desculpe, não é da minha conta. - Idiota. 144 00:11:20,579 --> 00:11:22,547 Idiota. 145 00:11:25,351 --> 00:11:27,216 - Parar! - Eu não ligo para você. 146 00:11:46,472 --> 00:11:50,636 Idiota, pensei que não conseguiria acompanhar. 147 00:12:15,434 --> 00:12:17,197 Você é barato, sujo. 148 00:12:17,369 --> 00:12:19,132 e desprezível. 149 00:13:24,336 --> 00:13:25,598 Desculpe. 150 00:13:25,938 --> 00:13:27,496 Você realmente me assustou! 151 00:13:28,073 --> 00:13:31,133 Como você pode entrar? Onde está seu servo? 152 00:13:31,377 --> 00:13:32,639 Eu dei a ela US$ 1.000. 153 00:13:32,778 --> 00:13:34,939 E disse que você a deixou ter um dia de folga. 154 00:13:35,781 --> 00:13:37,043 Oh! Eu vejo! 155 00:13:43,956 --> 00:13:45,617 Você é ótimo! 156 00:14:32,605 --> 00:14:34,470 -Yuan Chen. - Quem é você? 157 00:14:34,607 --> 00:14:36,370 Vá comigo para a Tailândia. 158 00:14:36,508 --> 00:14:38,874 Você deve ajudar a si mesmo e a Betsy. 159 00:14:39,011 --> 00:14:40,171 O que? 160 00:14:41,146 --> 00:14:43,307 Seu feitiço de sangue atingiu um ano. 161 00:14:43,616 --> 00:14:45,174 Em breve você poderá ter uma recaída. 162 00:14:45,351 --> 00:14:47,819 E ela tem feitiço de fantasma. 163 00:14:48,153 --> 00:14:49,916 Precisamos da sua ajuda. 164 00:14:50,956 --> 00:14:52,423 Do que você está falando? 165 00:14:52,558 --> 00:14:55,721 Pare de agir. Aqui está meu endereço na Tailândia. 166 00:14:55,861 --> 00:14:57,226 Vou esperar três dias. 167 00:14:58,831 --> 00:15:00,594 Não vá embora! 168 00:15:03,168 --> 00:15:04,533 Qual o seu nome? 169 00:15:06,405 --> 00:15:07,872 Eu sou Heh Lung. 170 00:15:09,441 --> 00:15:11,807 Ouça, fique longe do sexo. 171 00:15:11,944 --> 00:15:13,912 ou você pode ter uma recaída rápida. 172 00:15:19,885 --> 00:15:22,445 Quem é esse cara? Estou com tanto medo! 173 00:15:22,621 --> 00:15:25,283 Está tudo bem, sem problemas. 174 00:16:22,748 --> 00:16:23,908 Senhor Wei, 175 00:16:24,016 --> 00:16:26,576 você é meu melhor amigo e mestre. 176 00:16:26,785 --> 00:16:28,844 Só você pode me ajudar. 177 00:16:30,122 --> 00:16:31,783 Você já esteve ao norte da Tailândia? 178 00:16:33,525 --> 00:16:36,187 Su, traga-nos duas xícaras de café, por favor. 179 00:16:36,295 --> 00:16:37,353 OK. 180 00:16:39,465 --> 00:16:42,628 Aparentemente você esteve sob feitiço de sangue. 181 00:16:48,807 --> 00:16:50,775 Conte-me como isso aconteceu. 182 00:16:51,510 --> 00:16:54,877 Há um ano, fui com. 183 00:16:55,280 --> 00:16:57,544 uma equipe médica para o norte da Tailândia. 184 00:16:58,350 --> 00:17:00,910 para obter uma espécie de ervas para tratar a AIDS. 185 00:17:13,866 --> 00:17:15,333 - Manhã! - Manhã! 186 00:17:19,104 --> 00:17:21,265 - Manhã! - Manhã! 187 00:17:22,508 --> 00:17:25,875 Professor, eu gostaria para dar um passeio até lá. 188 00:17:26,945 --> 00:17:28,310 Tenha cuidado, 189 00:17:28,514 --> 00:17:30,379 fica perto da tribo Yunnan miao. 190 00:17:30,482 --> 00:17:34,942 Dizem que é uma espécie de tribo de vermes é especialista em bruxaria. 191 00:17:36,388 --> 00:17:39,949 Eu só acredito na ciência. 192 00:19:03,642 --> 00:19:07,100 Desculpe por quebrar sua joia. 193 00:19:07,946 --> 00:19:11,905 Deixa para lá. Guarde-os. 194 00:19:12,017 --> 00:19:13,678 - Você está falando sério? - Sim! 195 00:19:15,254 --> 00:19:16,414 Devo ir embora. 196 00:19:29,268 --> 00:19:31,634 Fique longe daquela garota. 197 00:19:31,837 --> 00:19:34,101 A tribo deles é cruel... 198 00:19:34,473 --> 00:19:37,636 e conhece bruxaria. 199 00:19:39,778 --> 00:19:43,043 Professor, se eles lançarem um feitiço tão facilmente. 200 00:19:43,749 --> 00:19:45,614 Eles não devem ter nada para fazer? 201 00:19:46,852 --> 00:19:48,717 Eu sou o capitão, 202 00:19:48,887 --> 00:19:52,846 é meu dever proteger você. 203 00:19:57,062 --> 00:19:58,529 Sons do tambor? 204 00:20:04,269 --> 00:20:08,228 Eles vêm da tribo dos vermes e ofertas de sinalização. 205 00:20:08,540 --> 00:20:10,508 Eles estão oferecendo a Deus então. 206 00:20:11,109 --> 00:20:13,077 Nunca vá e veja. 207 00:20:13,278 --> 00:20:15,337 Nós não vamos... 208 00:20:36,902 --> 00:20:39,462 Que grande procissão! 209 00:20:51,416 --> 00:20:52,678 Vá até lá! 210 00:21:37,029 --> 00:21:38,189 É ela! 211 00:21:38,897 --> 00:21:40,455 Quem? 212 00:21:40,632 --> 00:21:43,192 - A garota de quem eu estava falando! - Quem...? 213 00:21:43,402 --> 00:21:44,664 Não sei. 214 00:21:49,641 --> 00:21:52,201 Você já se decidiu? 215 00:21:52,344 --> 00:21:54,107 Eu não vou! 216 00:21:55,213 --> 00:21:58,080 Provavelmente você foi escolhido para oferecer. 217 00:21:58,317 --> 00:22:02,583 Quando o OId Ancestor acordar, você morrerá. 218 00:22:03,288 --> 00:22:05,153 Você deliberadamente mandou Heh Lung embora. 219 00:22:05,324 --> 00:22:06,484 e me escolheu. 220 00:22:06,591 --> 00:22:08,650 Eu amo apenas ele. 221 00:22:08,794 --> 00:22:10,557 Eu não vou me submeter. 222 00:22:15,334 --> 00:22:17,302 Meu povo. 223 00:22:19,071 --> 00:22:23,337 Tal como nos anos anteriores, quando o OId Ancestor acorda. 224 00:22:23,842 --> 00:22:27,505 Alguém honrado por Deus... 225 00:22:28,013 --> 00:22:30,777 será escolhido. 226 00:23:28,206 --> 00:23:32,165 Betsy é filha do ex-chefe. 227 00:23:32,310 --> 00:23:33,971 Por favor, não a ofereça a Deus. 228 00:23:34,146 --> 00:23:35,408 Esta é a vontade de Deus. 229 00:23:35,647 --> 00:23:38,207 Mas nunca tentamos. 230 00:24:11,683 --> 00:24:13,947 Alguém mais se recusa a fazer isso? 231 00:24:23,595 --> 00:24:25,256 Envie-os para o túmulo. 232 00:24:38,743 --> 00:24:40,005 Devo ir ajudá-la. 233 00:24:40,111 --> 00:24:42,170 Você deve estar louco! 234 00:24:42,347 --> 00:24:43,609 Você pode ser morto! 235 00:24:43,782 --> 00:24:46,250 Serei flexível. Traga armas. 236 00:24:46,585 --> 00:24:48,746 - Não... - Não vá! 237 00:24:49,654 --> 00:24:51,815 E agora? 238 00:27:04,089 --> 00:27:05,249 Correr! 239 00:27:05,357 --> 00:27:08,121 Ele é nosso velho ancestral, ele não morrerá. 240 00:27:08,493 --> 00:27:13,260 Correr! Deixe-me em paz. 241 00:28:03,481 --> 00:28:06,746 Ajude-me... 242 00:28:16,594 --> 00:28:17,856 Apresse-se! 243 00:28:51,329 --> 00:28:52,796 Correr! 244 00:29:00,405 --> 00:29:03,169 Intrusos! Vá e veja. 245 00:29:09,547 --> 00:29:10,912 Sons do tambor novamente! 246 00:29:11,416 --> 00:29:14,078 Ele está perseguindo você por sua intrusão! 247 00:29:14,853 --> 00:29:16,013 Correr! 248 00:29:24,896 --> 00:29:25,863 Professor. 249 00:29:26,064 --> 00:29:28,032 Você trouxe a bagunça porque você é travesso. 250 00:29:28,266 --> 00:29:29,927 Volte para o acampamento e faça as malas imediatamente. 251 00:29:53,391 --> 00:29:54,756 Correr! Corra rápido! 252 00:30:16,681 --> 00:30:19,548 Corra, rápido! 253 00:30:21,986 --> 00:30:23,544 Betsy! Betsy! 254 00:30:23,922 --> 00:30:25,787 Correr! 255 00:30:40,605 --> 00:30:42,266 Entrem! 256 00:31:40,098 --> 00:31:46,662 Você blasfemou o velho ancestral. 257 00:31:47,939 --> 00:31:53,900 Eu vou puni-lo em nome de Deus. 258 00:32:44,662 --> 00:32:46,527 Professor, você... 259 00:32:55,606 --> 00:32:58,074 Yuan Chen, me ajude! 260 00:33:26,170 --> 00:33:29,230 Os vermes são altamente prolíficos. 261 00:33:30,441 --> 00:33:35,310 Mas não vou usá-los contra você. 262 00:35:54,952 --> 00:35:56,613 Eu te decepcionei! 263 00:35:57,188 --> 00:36:04,060 Correr! Não os deixe te controle. Correr! 264 00:36:51,342 --> 00:36:53,503 Você... 265 00:37:02,286 --> 00:37:06,552 Agora estou usando meu próprio charme para ajudá-lo. 266 00:37:06,757 --> 00:37:08,418 mas... 267 00:37:18,369 --> 00:37:21,429 Quando acordei, Betsy tinha ido embora. 268 00:37:21,572 --> 00:37:24,336 E as manchas de sangue que estavam comigo desapareceram. 269 00:37:24,542 --> 00:37:26,806 Então eu fiquei sozinho. 270 00:37:34,051 --> 00:37:37,020 Eu estava bem em Hong Kong há um ano. 271 00:37:37,188 --> 00:37:38,951 Mas agora... 272 00:37:39,190 --> 00:37:41,658 Por que você não seguiu o conselho de Heh Lung? 273 00:37:42,393 --> 00:37:43,655 Eu não o conheço, 274 00:37:43,828 --> 00:37:45,796 e não sabia o que queria. 275 00:37:47,131 --> 00:37:48,393 Certo! 276 00:37:50,701 --> 00:37:52,259 O que você é... 277 00:37:53,537 --> 00:37:54,799 O que você está fazendo? Yuan Chen. 278 00:37:54,939 --> 00:37:56,907 Su, traga o kit de primeiros socorros. 279 00:37:58,442 --> 00:38:00,808 A segunda maldição de sangue estourou. 280 00:38:01,178 --> 00:38:02,839 Quando ocorreu a primeira explosão? 281 00:38:03,014 --> 00:38:05,073 Mais ou menos ao mesmo tempo. 282 00:38:06,284 --> 00:38:08,946 Isso significa uma explosão a cada 24 horas. 283 00:38:09,186 --> 00:38:11,950 Quando se espalhar para o coração, você morrerá. 284 00:38:14,859 --> 00:38:18,022 Sr. Wei, você conhece bem a bruxaria. 285 00:38:18,195 --> 00:38:19,856 Existe alguma chance de sobrevivência para mim? 286 00:38:21,065 --> 00:38:24,228 BImaldição do bem é a mais misteriosa. 287 00:38:24,402 --> 00:38:25,960 E um complexo desse tipo em bruxaria. 288 00:38:28,806 --> 00:38:31,070 Betsy usou um feitiço para te proteger. 289 00:38:31,242 --> 00:38:33,107 Mas funcionou apenas por um ano. 290 00:38:35,446 --> 00:38:37,812 É por isso que Heh Lung quer que você vá para a Tailândia. 291 00:38:38,716 --> 00:38:40,581 Você quer que eu vá lá então? 292 00:38:41,285 --> 00:38:44,652 Sim, apenas o executor pode desfazer um dano causado. 293 00:38:46,624 --> 00:38:48,990 Ok, verei Heh Lung amanhã de manhã. 294 00:38:49,160 --> 00:38:53,221 Dê-me informações sobre isso! 295 00:38:53,364 --> 00:38:54,331 Você de novo? 296 00:38:54,432 --> 00:38:57,799 Primo, você o conhece bem? 297 00:38:57,902 --> 00:38:58,960 Sr. Wei. 298 00:38:59,136 --> 00:39:03,095 Tsai-hung é o primo mimado do Sr. Wei. 299 00:39:03,274 --> 00:39:04,536 Por favor, não a culpe. 300 00:39:04,675 --> 00:39:06,040 Você realmente é intrometido. 301 00:39:06,177 --> 00:39:07,235 Eu o conheço bem. 302 00:39:07,445 --> 00:39:09,709 Yuen Chen, 303 00:39:10,047 --> 00:39:11,514 Não quero que você tire minha foto nua. 304 00:39:11,716 --> 00:39:13,479 Deixe-me ir com você para a Tailândia. OK? 305 00:39:13,551 --> 00:39:15,212 Não vou lá por prazer. 306 00:39:15,319 --> 00:39:18,686 É um assunto sério. Você não pode ir! 307 00:39:18,856 --> 00:39:20,118 Quer dizer que não sou qualificado. 308 00:39:20,291 --> 00:39:23,590 Passei por tudo com o Dr. Yuan! 309 00:39:23,728 --> 00:39:24,888 É verdade? 310 00:39:24,995 --> 00:39:26,656 Eu não vou deixar você me seguir. 311 00:39:28,065 --> 00:39:31,694 Vou correr para ajudá-lo depois de amanhã. 312 00:39:32,169 --> 00:39:33,636 Chame a polícia tailandesa se acontecer alguma coisa. 313 00:39:33,838 --> 00:39:35,100 Entrarei em contato com eles. 314 00:39:35,873 --> 00:39:37,340 Obrigado. Não mencione isso! 315 00:39:37,508 --> 00:39:39,772 Primo, você não vai me ajudar? 316 00:39:40,578 --> 00:39:42,136 Um repórter não deve ir longe demais na cobertura. 317 00:39:42,279 --> 00:39:44,247 Esta é uma questão de vida ou morte. 318 00:39:45,149 --> 00:39:48,414 Você só está interessado em diversão. Fique fora disso. 319 00:40:00,698 --> 00:40:02,256 Senhor Yuan Chen. 320 00:40:02,800 --> 00:40:03,664 Estou aqui! 321 00:40:03,834 --> 00:40:06,496 - Por favor, siga-me. - Você é...? 322 00:40:06,670 --> 00:40:09,434 Meu chefe me disse para buscá-lo! 323 00:40:27,758 --> 00:40:28,725 Seu chefe? 324 00:40:28,859 --> 00:40:31,123 Sr. Yuan, por favor, sente-se um pouco. Obrigado! 325 00:41:07,198 --> 00:41:09,462 - Idiota! - Você de novo! 326 00:41:09,667 --> 00:41:12,033 Eu vim no vôo anterior. 327 00:41:13,404 --> 00:41:14,871 Por que tantas armas aqui? 328 00:41:14,972 --> 00:41:16,940 Estamos entrando numa selva primitiva! 329 00:41:17,107 --> 00:41:19,268 Não é seguro sem eles. 330 00:41:19,777 --> 00:41:22,746 Esta é a mais recente arma guiada por Iaser. 331 00:41:25,382 --> 00:41:26,940 Você pode pagar? 332 00:41:27,251 --> 00:41:30,311 Meu pai é Tung Tai-ping. 333 00:41:30,888 --> 00:41:32,856 O magnata imobiliário Tung Tai-ping? 334 00:41:33,057 --> 00:41:35,321 Eu não poderia me importar menos. 335 00:41:35,426 --> 00:41:36,188 Mas ele me deu... 336 00:41:36,427 --> 00:41:38,691 um cartão GoId por uma quantia ilimitada. 337 00:41:39,196 --> 00:41:43,257 Linda, ignorante, jovem, obstinada... 338 00:41:43,567 --> 00:41:44,625 E rico. 339 00:41:44,835 --> 00:41:47,099 Isso faz de você a garota mais problemática. 340 00:41:47,471 --> 00:41:50,235 Eu sempre pago por informações dos meus próprios bolsos. 341 00:41:51,075 --> 00:41:52,337 Não vamos para a guerra. 342 00:41:52,476 --> 00:41:55,639 E estes não podem superar a bruxaria. 343 00:41:56,013 --> 00:41:58,481 Vamos voltar aos negócios. 344 00:41:59,517 --> 00:42:01,382 Eu já fiz uma promessa ao editor. 345 00:42:01,552 --> 00:42:02,814 E entrei em contato com a United Press. 346 00:42:02,987 --> 00:42:06,548 Se suas informações puderem ser primeira página nos jornais do mundo... 347 00:42:06,657 --> 00:42:08,420 Dividirei o lucro com você. 348 00:42:09,059 --> 00:42:10,720 Não estou com humor para suas ideias frenéticas. 349 00:42:10,928 --> 00:42:12,088 Eu não me importo, 350 00:42:12,229 --> 00:42:13,594 Eu irei de qualquer maneira. 351 00:42:13,764 --> 00:42:15,129 Você vai me amarrar? 352 00:42:18,068 --> 00:42:19,933 Deixe-me ir! 353 00:42:21,972 --> 00:42:23,837 Nunca subestime um homem! 354 00:43:15,526 --> 00:43:17,391 Você finalmente chegou. 355 00:43:18,696 --> 00:43:20,163 Você parece... 356 00:43:20,297 --> 00:43:22,162 Eu estava sendo perseguido e retornei imediatamente. 357 00:43:24,969 --> 00:43:26,436 Quem fez? 358 00:43:26,804 --> 00:43:28,965 O feiticeiro. Saber que estou aqui para ver você. 359 00:43:29,139 --> 00:43:33,098 Ele conspirou com o submundo contra nós. 360 00:43:33,277 --> 00:43:34,835 Então eles são todos iguais. 361 00:43:34,979 --> 00:43:38,745 Fui agredido imediatamente e voltei. 362 00:43:39,216 --> 00:43:40,581 Vamos embora imediatamente! 363 00:44:46,784 --> 00:44:49,446 - Esta é a tribo dos vermes? - Não, 364 00:44:49,653 --> 00:44:52,417 uma boa tribo trabalhando como agricultores. 365 00:44:52,589 --> 00:44:54,853 Mas eles são frequentemente atacado pela tribo dos vermes. 366 00:45:03,267 --> 00:45:05,428 Lung, que bom ver você de volta. 367 00:45:05,602 --> 00:45:07,467 Chefe, o que aconteceu? 368 00:45:07,671 --> 00:45:09,434 Um caso estranho ocorreu aqui. 369 00:45:09,640 --> 00:45:14,100 Todas as crianças aqui desapareceu esta tarde. 370 00:45:14,278 --> 00:45:15,745 - Desapareceu? - Sim. 371 00:45:17,781 --> 00:45:18,748 O que aconteceu? 372 00:45:18,882 --> 00:45:21,146 Nossos filhos têm misteriosamente desapareceu. 373 00:45:21,251 --> 00:45:22,809 O feiticeiro deve tê-los raptado. 374 00:45:22,986 --> 00:45:24,248 Por lançar ''LittIe Ghost speII''? 375 00:45:24,421 --> 00:45:26,981 Sim! É feito de sangue de 100 crianças. 376 00:45:27,124 --> 00:45:29,684 Eles podem voar, sugar sangue e matar. 377 00:45:29,827 --> 00:45:33,285 O feitiço tem que ser refeito depois de três anos. 378 00:45:33,430 --> 00:45:35,398 Como ele é cruel! 379 00:45:35,766 --> 00:45:38,929 Certo, eu vi isso O pequeno fantasma naquela noite. 380 00:45:39,436 --> 00:45:41,495 O Chefe quer que eu traga homens. 381 00:45:41,638 --> 00:45:44,402 - para salvá-los. - Bom! 382 00:45:44,475 --> 00:45:45,737 Eu também vou. 383 00:46:03,694 --> 00:46:05,161 Que noite tranquila! Certo! 384 00:46:05,295 --> 00:46:07,763 Nem mesmo gorjeios! Algo errado! 385 00:46:07,965 --> 00:46:09,125 Atenção! 386 00:46:32,189 --> 00:46:33,053 Corra rápido... 387 00:46:33,257 --> 00:46:35,725 Não corra! Não corra! Volte imediatamente! 388 00:46:51,241 --> 00:46:53,004 Isso dói! 389 00:46:54,778 --> 00:46:57,645 Eu avisei você contra nos seguir! 390 00:46:57,748 --> 00:47:02,981 Eu já te segui até o fim! 391 00:47:05,956 --> 00:47:08,516 Você não sabe que há uma armadilha aqui? 392 00:47:08,659 --> 00:47:11,822 Não se preocupe! Quando estudei nos EUA.... 393 00:47:12,029 --> 00:47:14,998 Eu li muitos livros sobre as táticas vietcongues. 394 00:47:28,245 --> 00:47:31,703 Isso mostra que posso cuidar de mim mesmo. 395 00:47:32,449 --> 00:47:35,111 Chega de bobagens! Devemos trabalhar contra o tempo. 396 00:47:43,293 --> 00:47:45,158 Deixe-me subir e ver. Silêncio! 397 00:47:48,465 --> 00:47:50,433 Tsai-hung, onde você vai? 398 00:47:50,534 --> 00:47:51,398 Para tirar fotos. 399 00:47:51,535 --> 00:47:54,561 Agora sou responsável pela sua segurança. 400 00:47:54,771 --> 00:47:56,739 É perigoso, não corra livremente. 401 00:47:56,940 --> 00:47:59,101 Eu não ligo! Que machista! 402 00:47:59,276 --> 00:48:00,834 Tsai-hung, por favor, siga meu conselho. 403 00:48:00,944 --> 00:48:02,707 É realmente perigoso. Eu experimentei isso. 404 00:48:02,846 --> 00:48:04,711 Às vezes, as coisas estão além do seu controle. 405 00:48:05,115 --> 00:48:06,673 Solte! 406 00:48:06,884 --> 00:48:09,045 Eu te aviso, se você me tocar novamente. 407 00:48:09,219 --> 00:48:11,187 Vou contar ao meu primo que você me molestou. 408 00:48:13,657 --> 00:48:15,420 embora com sua reputação. 409 00:48:15,559 --> 00:48:18,926 poucas pessoas acreditarão nisso. 410 00:48:19,096 --> 00:48:19,858 Eu não ligo. 411 00:48:20,063 --> 00:48:20,927 Siga meu conselho. 412 00:48:21,131 --> 00:48:23,929 Ou vou bater em você sem calças. 413 00:48:24,201 --> 00:48:25,361 Como você ousa? 414 00:48:26,737 --> 00:48:28,204 Você está sujo! 415 00:48:28,505 --> 00:48:29,563 E daí? 416 00:48:29,673 --> 00:48:31,334 Eu não ligo. 417 00:48:31,508 --> 00:48:33,373 Vou embora e não voltarei. 418 00:48:33,510 --> 00:48:34,772 Ok, depende de você. 419 00:48:34,945 --> 00:48:36,207 Eu não vou voltar. 420 00:48:36,380 --> 00:48:38,245 mesmo se eu fosse mordido por cobras. 421 00:48:38,415 --> 00:48:40,474 atingido por flechas ou... 422 00:48:40,684 --> 00:48:44,450 Não vou mais cuidar de você. Não se arrependa. 423 00:48:48,058 --> 00:48:49,525 Você realmente tem coragem! 424 00:48:52,496 --> 00:48:53,861 Bye Bye! 425 00:49:01,338 --> 00:49:03,101 Então ela vai embora num piscar de olhos. 426 00:49:04,975 --> 00:49:08,376 As crianças estão todas enjauladas e protegidas. 427 00:49:08,512 --> 00:49:10,878 É melhor irmos salvar a Betsy. OK! 428 00:49:11,214 --> 00:49:13,375 Onde está a senhorita Tsai-hung? 429 00:49:14,217 --> 00:49:17,186 Ela saiu num acesso de raiva. 430 00:49:17,287 --> 00:49:19,949 Não importa ela. Onde está Betsy? 431 00:49:26,463 --> 00:49:27,930 Betsy! 432 00:49:28,532 --> 00:49:29,794 Ei, pulmão. 433 00:49:31,501 --> 00:49:33,059 Eu trouxe o Dr. Yuan também. 434 00:49:34,137 --> 00:49:35,195 Estou aqui. 435 00:49:35,305 --> 00:49:36,465 Betsy! Mantenha-se afastado. 436 00:49:36,640 --> 00:49:39,108 Não deixe ninguém me veja em meu estado atual. 437 00:49:40,544 --> 00:49:44,002 Esqueça! A aparência dela me assustou! 438 00:49:48,185 --> 00:49:49,447 Betsy, 439 00:49:49,653 --> 00:49:52,019 minha quarta maldição de sangue estourou. 440 00:49:52,189 --> 00:49:55,647 Algo deve ser feito para salvar você e eu. 441 00:49:56,560 --> 00:49:59,324 Meu pai me contou antes de morrer. 442 00:49:59,463 --> 00:50:03,991 Algumas cinzas sagradas podem quebrar todos os tipos de feitiço. 443 00:50:04,634 --> 00:50:09,162 Consultei os registros da tribo. 444 00:50:09,306 --> 00:50:11,467 E encontraram seu esconderijo. 445 00:50:11,675 --> 00:50:12,539 Onde? 446 00:50:12,709 --> 00:50:14,973 Um grande Buda em uma caverna. Está fora de alcance. 447 00:50:15,078 --> 00:50:17,137 E ninguém pode subir para isso. 448 00:50:18,081 --> 00:50:19,548 Então eles são inalcançáveis. 449 00:50:19,783 --> 00:50:22,445 Eu acredito que você é meu salvador do céu. 450 00:50:22,652 --> 00:50:25,120 Então eu disse a Heh Lung para encontrar você. 451 00:50:28,325 --> 00:50:29,792 Tentar. 452 00:50:30,027 --> 00:50:33,190 Você deve, você só tem três dias para viver. 453 00:50:34,931 --> 00:50:37,399 vou informá-los trazer todo o equipamento. 454 00:50:37,567 --> 00:50:39,831 Além disso, as cinzas murchará em seis horas. 455 00:50:39,970 --> 00:50:41,528 Você deve lutar pelo tempo. 456 00:50:43,273 --> 00:50:47,733 Socorro! O que você está fazendo? Deixe-me cair! 457 00:50:48,178 --> 00:50:50,840 Eu vou te pagar! Deixe-me ir! 458 00:50:54,251 --> 00:50:55,718 Deixe-me ir! 459 00:50:58,055 --> 00:50:59,522 Deixe ela ir! 460 00:51:02,793 --> 00:51:04,158 Você deve ser o chefe dele! 461 00:51:04,361 --> 00:51:05,623 Você é muito legal. 462 00:51:05,762 --> 00:51:07,923 Com licença. Bye Bye! 463 00:51:12,269 --> 00:51:17,434 Eu me perdi e caí na armadilha. 464 00:51:17,774 --> 00:51:20,538 Heh Lung trouxe você aqui? 465 00:51:21,445 --> 00:51:26,815 Não, estou aqui para coletar espécimes. 466 00:51:26,950 --> 00:51:31,114 Você parece corajoso, Deixe-me tirar uma foto sua. 467 00:51:31,288 --> 00:51:32,346 Vá para o inferno! 468 00:51:42,566 --> 00:51:45,034 Ok, eu sei. 469 00:51:52,542 --> 00:51:54,510 Homens e equipamentos chegarão em breve. 470 00:51:54,678 --> 00:51:55,940 Tsai-hung ainda não voltou. 471 00:51:56,012 --> 00:51:57,775 Por que não a vejo tão tarde? 472 00:51:57,948 --> 00:51:59,415 Para onde ela vai? 473 00:51:59,583 --> 00:52:03,383 Ela pode estar morta ou capturada. 474 00:52:05,522 --> 00:52:08,184 Onde ela poderia estar, se fosse capturada? 475 00:52:08,258 --> 00:52:09,122 Uma estrangeira como ela... 476 00:52:09,226 --> 00:52:11,387 seria levado ao feiticeiro. 477 00:52:17,267 --> 00:52:18,825 Resgate Betsy primeiro! 478 00:52:19,503 --> 00:52:21,266 Resgate Tsai-hung! 479 00:52:22,539 --> 00:52:23,904 Um bom amigo. 480 00:55:09,572 --> 00:55:10,834 Senhorita Tsai-hung. 481 00:55:35,265 --> 00:55:37,233 Bem, Tsai-hung está bem? 482 00:55:37,867 --> 00:55:41,234 A temperatura dela está um pouco anormal. 483 00:55:43,139 --> 00:55:45,004 Deixe-me ir e ver se algum homem chegou. 484 00:55:57,587 --> 00:55:58,645 Tsai-hung. 485 00:56:25,882 --> 00:56:26,746 O que é? 486 00:56:26,916 --> 00:56:29,077 Ela enlouquece e é hercúlea. 487 00:56:46,236 --> 00:56:49,296 Tsai-hung... como você se sente? 488 00:56:59,149 --> 00:57:00,616 Fique com ela. 489 00:57:18,168 --> 00:57:19,635 O que aconteceu com ela? 490 00:57:20,770 --> 00:57:22,237 Ela havia sido capturada pelo Chefe. 491 00:57:22,372 --> 00:57:24,340 E estava em tal estado quando a trouxemos de volta. 492 00:57:25,074 --> 00:57:27,634 Acho que ela deve estar sob o feitiço de ''negra''. 493 00:57:27,744 --> 00:57:30,907 Ela mata qualquer um à vista. 494 00:57:31,181 --> 00:57:33,945 Como podemos quebrar o feitiço para ela? 495 00:57:34,818 --> 00:57:36,183 Deixe-me! 496 00:57:37,854 --> 00:57:39,014 Betsy? 497 00:57:44,327 --> 00:57:46,488 BIack é necessário para quebrar um feitiço negro. 498 00:57:46,663 --> 00:57:48,130 Misture o sangue... 499 00:57:48,298 --> 00:57:49,959 de ovelhas negras, bois... 500 00:57:50,099 --> 00:57:54,263 cães, gatos, cobras, águias e lagartos. 501 00:57:54,437 --> 00:57:58,396 Ferva e banhe-a com isso. 502 00:57:58,775 --> 00:58:00,436 Mergulhe-a até que ela acorde. 503 00:58:40,650 --> 00:58:42,117 Fantasma! 504 00:58:47,757 --> 00:58:49,224 O que aconteceu...? 505 00:58:50,760 --> 00:58:52,318 Ela ficou assustada com a minha visão. 506 00:58:52,896 --> 00:58:54,261 Está tudo bem... 507 00:58:54,664 --> 00:58:56,825 Aquele feiticeiro trouxe isso para ela. 508 00:58:56,966 --> 00:58:59,434 Ela salvou sua vida. 509 00:59:00,036 --> 00:59:01,594 Ela está bem agora. 510 00:59:02,105 --> 00:59:03,868 O tempo está acabando. 511 00:59:04,007 --> 00:59:05,668 Vá e pegue as cinzas. 512 00:59:10,113 --> 00:59:11,080 Ei, pulmão. 513 00:59:11,814 --> 00:59:15,272 Volte por todos os meios. 514 00:59:17,086 --> 00:59:18,747 Eu irei com você. 515 00:59:18,855 --> 00:59:20,618 Tsai-hung, não seja travesso. 516 00:59:21,257 --> 00:59:23,418 Você deve retornar por todos os meios. 517 00:59:33,069 --> 00:59:34,127 O que aconteceu? 518 00:59:34,270 --> 00:59:38,331 Sr. Wei, minha sexta maldição de sangue estourou. 519 00:59:38,741 --> 00:59:40,402 Mas não houve muito sangramento. 520 00:59:41,844 --> 00:59:43,709 Quando sua 7ª maldição de sangue explodir. 521 00:59:43,980 --> 00:59:46,847 Todo o seu sangue vai derramar. 522 00:59:49,719 --> 00:59:53,678 Senhor Wei, amanhã meu último dia no mundo. 523 00:59:55,124 --> 00:59:56,182 Yuan Chen, 524 00:59:56,259 --> 00:59:59,126 Eu não acredito em destino. 525 00:59:59,295 --> 01:00:00,956 Acho que o homem conquista o Céu. 526 01:00:01,297 --> 01:00:02,457 Ei, pulmão. 527 01:00:02,799 --> 01:00:03,959 Qual é o nome daquele feiticeiro? 528 01:00:04,167 --> 01:00:05,725 Feiticeira AquaIa. 529 01:00:06,636 --> 01:00:09,799 AquaIa? A bruxaria deste clã é... 530 01:00:09,973 --> 01:00:13,431 o mais misterioso e cruel no Sul. 531 01:00:13,776 --> 01:00:14,936 Ele praticou o feitiço Little Ghost? 532 01:00:15,078 --> 01:00:16,136 Sim. 533 01:00:16,312 --> 01:00:18,280 Consiga uma vaca grávida imediatamente. 534 01:00:18,481 --> 01:00:20,346 Deixe-a e tire a placenta dela. 535 01:00:20,450 --> 01:00:22,315 Além disso, mate um cachorro preto e pegue seu sangue. 536 01:00:22,452 --> 01:00:23,612 OK. 537 01:00:24,253 --> 01:00:26,016 Por que, Sr. Wei? 538 01:00:26,522 --> 01:00:28,956 Para quebrar o feitiço do Pequeno Fantasma. 539 01:00:29,125 --> 01:00:31,889 Um amigo do clã AquaIa me ensinou isso. 540 01:00:32,028 --> 01:00:33,495 Não tenho certeza se funcionará. 541 01:00:35,031 --> 01:00:37,693 Yuan Chen, tudo depende de você. 542 01:00:38,768 --> 01:00:42,727 OId Ancestral...! Dê-me força. 543 01:00:42,905 --> 01:00:47,069 Use a força do sangue para se transformar em fantasmas de sangue. 544 01:00:51,414 --> 01:00:54,781 Mate Yuan Chen primeiro. 545 01:01:45,301 --> 01:01:47,064 Onde estão esses dois grãos de cinza? 546 01:01:47,637 --> 01:01:49,104 Dentro dos olhos. 547 01:01:54,310 --> 01:01:56,972 Devemos subir devagar. Tudo bem com você? 548 01:01:57,180 --> 01:01:59,546 Eu até escalei o Himalaia. 549 01:02:09,992 --> 01:02:13,758 Eles dizem que ninguém tentar já saiu. 550 01:02:14,163 --> 01:02:15,630 Tudo depende de nós! 551 01:02:34,050 --> 01:02:35,312 Atenção! 552 01:02:37,720 --> 01:02:38,880 Tenha cuidado! 553 01:04:39,041 --> 01:04:40,906 Yuan Chen. 554 01:05:00,296 --> 01:05:01,854 Mestres. 555 01:05:03,432 --> 01:05:06,401 Tentamos fazer com que eles ajudem apenas alguém. 556 01:05:06,535 --> 01:05:09,402 Por favor, façam-nos um favor, mestres. 557 01:06:50,373 --> 01:06:51,635 Corra, rápido! 558 01:07:11,660 --> 01:07:13,127 Abaixe-se! 559 01:07:26,008 --> 01:07:31,776 Yuan Chen... 560 01:08:03,679 --> 01:08:06,443 Engula agora para quebrar o feitiço do sangue. 561 01:08:17,526 --> 01:08:18,788 Engula de uma vez! 562 01:08:26,669 --> 01:08:28,034 Devemos voltar correndo em duas horas. 563 01:08:28,204 --> 01:08:30,968 Ou o outro grão se tornará ineficaz. 564 01:09:03,506 --> 01:09:06,498 Vá e resgate Tsai-hung e Betsy. 565 01:09:07,243 --> 01:09:10,110 Eu me juntarei a você mais tarde. Vá agora. 566 01:09:25,995 --> 01:09:28,463 OId Ancestor deve estar encantado hoje. 567 01:09:28,564 --> 01:09:31,829 Ter três homens e três meninas para comer. 568 01:09:32,168 --> 01:09:33,829 Deus irá puni-lo. 569 01:09:34,203 --> 01:09:36,171 Yuan Chen virá para matar você! 570 01:09:39,241 --> 01:09:41,903 Estou esperando por eles. 571 01:09:42,545 --> 01:09:44,012 Já estamos aqui. 572 01:09:48,150 --> 01:09:49,811 Eu disse que ele viria. 573 01:09:52,555 --> 01:09:56,218 OId Ancestral! 574 01:09:59,228 --> 01:10:03,494 AquaIa, você cometeu muitas atrocidades. 575 01:10:03,699 --> 01:10:06,065 Vou fazer você pagar por eles agora. 576 01:10:15,444 --> 01:10:16,911 OId Ancestral! 577 01:10:23,686 --> 01:10:24,846 Vamos! 578 01:10:34,230 --> 01:10:35,595 Atenção! 579 01:11:38,360 --> 01:11:39,725 Tsai-hung. 580 01:12:18,567 --> 01:12:19,932 Ei, pulmão! 581 01:13:08,784 --> 01:13:10,149 Vamos libertar os pequenos fantasmas. 582 01:15:26,188 --> 01:15:27,553 Onde está esse grão? 583 01:15:28,056 --> 01:15:29,216 Aqui! 584 01:15:32,160 --> 01:15:34,628 Ruim, já desatualizado. 585 01:15:37,032 --> 01:15:39,899 Betsy não consegue restaurar sua aparência original então? 586 01:15:48,810 --> 01:15:52,803 Você me amaria? se eu ficar assim durante toda a minha vida? 587 01:15:56,251 --> 01:16:00,915 Nossas tribos podem levar uma nova vida agora com a morte do feiticeiro. 588 01:16:01,123 --> 01:16:05,492 Posso ajudá-los a viver melhor. 589 01:16:07,129 --> 01:16:08,391 Não é uma pena? 590 01:16:08,597 --> 01:16:13,057 A beleza reside no coração, não na cara.