1 00:00:00,000 --> 00:00:06,603 {\a6} Da fatan za a yi ƙwaƙƙwalwa da/ko yawo wannan shirin ta hanyar amfani da fassarar Turanci. 2 00:00:00,000 --> 00:00:06,603 An kawo muku ta WITH S2 An rubuto a cikin Squad Subbing Squad 3 00:00:07,241 --> 00:00:11,206 Don mafi kyawun wakilcin abubuwan da suka gabata, wasan kwaikwayo kashi biyu na farko... 4 00:00:11,295 --> 00:00:15,960 zai nuna manyan abubuwan da suka faru daga shekaru 572 zuwa 602 a takaice. 5 00:00:23,915 --> 00:00:27,766 Dama kafin ya halaka, Marigayi Mai Martaba ya daka min... 6 00:00:28,064 --> 00:00:30,354 <> don sanar da cewa magaji na mulkin sama... 7 00:00:31,067 --> 00:00:33,947 ba zai zama ɗansa na biyu ba, Geumnyun, 8 00:00:34,339 --> 00:00:37,514 amma ɗan yarima mai jiran gado Dongnyun, 9 00:00:38,852 --> 00:00:41,060 Jikan King Jinheung, 10 00:00:41,737 --> 00:00:44,458 Yarima Baekjeong. 11 00:00:59,458 --> 00:01:03,602 Mun taru gaban mai mulkinmu da sarkinmu! 12 00:01:03,666 --> 00:01:05,220 Yallabai! 13 00:01:05,296 --> 00:01:06,658 Yallabai! 14 00:01:06,785 --> 00:01:08,650 Yallabai! 15 00:01:08,769 --> 00:01:10,730 Yallabai! 16 00:01:31,891 --> 00:01:34,940 ~ Episode 2 ~ 17 00:01:38,821 --> 00:01:41,995 Eh... Ta yaya hakan zai yiwu?! 18 00:01:43,105 --> 00:01:45,949 - Babu wata hanya! - A yi kawai! 19 00:01:46,585 --> 00:01:49,908 A'a...lafiya. Ka gafarta mani. 20 00:01:50,451 --> 00:01:54,310 Ni... na firgita. 21 00:01:54,583 --> 00:01:56,734 Na sani, ku gafarta mini. 22 00:01:57,245 --> 00:01:58,791 Ko ta yaya, 23 00:01:58,910 --> 00:02:03,947 zai Lady Mishil da'awar za ta yi aure wata yar shekara 16 kamar ku, 24 00:02:04,096 --> 00:02:07,475 kuma ku yi wani abu don cutar da Lady Maya?! 25 00:02:07,813 --> 00:02:09,152 Ta fi karfin hakan. 26 00:02:09,330 --> 00:02:11,994 Eh... Ba za ta yi ba. 27 00:02:12,259 --> 00:02:16,310 Zata koma mazauninta. 28 00:02:48,684 --> 00:02:53,681 Yanzu zan zama Maɗaukakin Sarki Sarauniyar Yarima Baekjeong. 29 00:02:55,331 --> 00:02:59,423 Shin yana ba ku rai, jin zan yi shiga cikin aure da wani mutum? 30 00:02:59,572 --> 00:03:02,010 ~ Sejong ~ (Mijin Mishil, 6th Gen. Pungwolju) 31 00:03:03,111 --> 00:03:06,282 Mai Martaba Sarki Jinheung ya gaya mani. 32 00:03:06,679 --> 00:03:12,646 Cewa babu wani mutum da zai iya samun wani kamar Lady Mishil duk don kansa. 33 00:03:16,107 --> 00:03:22,746 {\a6}*Seonggol: Babban gidan sarautar Shilla (suna da jinin sarauta a bangarorin biyu) 34 00:03:16,107 --> 00:03:22,746 Ni kawai ina jin haushin gaskiyar ni ba sarki ko kashin tsarki*. 35 00:03:23,533 --> 00:03:26,165 Seolwon Rang yana neman masu sauraro. 36 00:03:26,462 --> 00:03:27,907 Seju! 37 00:03:28,344 --> 00:03:30,871 {\a6}* Karin magana na Hwarang, a zahiri "namiji" (Hwa Rang = Flower Men) 38 00:03:28,344 --> 00:03:30,871 ~ Seolwon Rang*~ (9th Gen. Pungwolju, Masoyin Mishil) 39 00:03:31,072 --> 00:03:33,712 Mai Martaba Yarima Baekjeong ya bace. 40 00:03:35,697 --> 00:03:36,725 Kuma Maya?! 41 00:03:37,036 --> 00:03:38,926 Mun riga mun kula da ita. 42 00:03:39,400 --> 00:03:41,246 Nemo Baekjeong lokaci guda. 43 00:03:41,541 --> 00:03:42,749 Sai dai idan muna da Baekjeong, 44 00:03:42,808 --> 00:03:45,387 ba Majalisar Sarakuna ba kuma Hwarang ba za su tallafa mana ba. 45 00:03:45,618 --> 00:03:46,975 Ee. 46 00:03:59,418 --> 00:04:00,652 Maya! 47 00:04:00,801 --> 00:04:02,414 Dole ne ku tsira. 48 00:04:02,518 --> 00:04:03,960 Ina rokon ku. 49 00:04:04,094 --> 00:04:05,854 Ku tsira! 50 00:04:29,865 --> 00:04:32,014 ~ Munno ~ (Gukseon, Hwarang Chief Marshal) 51 00:04:32,512 --> 00:04:33,851 Munno da! 52 00:04:35,266 --> 00:04:36,902 Ba za a iya taimaka ba! 53 00:04:37,556 --> 00:04:39,028 Ku kashe shi! 54 00:05:05,333 --> 00:05:08,829 Ka nuna min ruwan wukake cikakken sanin ni ne Gukseon ku?! 55 00:05:09,571 --> 00:05:10,762 Da tsoro sosai. 56 00:05:11,420 --> 00:05:13,790 Ko da kun ƙidaya cikin ɗaruruwa, 57 00:05:14,617 --> 00:05:17,056 tunanin za ku iya a yi fada da karfin Munno?! 58 00:05:17,204 --> 00:05:19,179 Ku jefar da takobi! 59 00:05:25,536 --> 00:05:27,722 Ajiye shi! 60 00:05:28,287 --> 00:05:30,770 Ko na sare mata makogwaro! 61 00:05:32,099 --> 00:05:34,582 Jefa takobinka nan da nan! 62 00:05:53,883 --> 00:05:54,701 Sirrin. 63 00:05:54,805 --> 00:05:56,738 Ina kuka dosa? 64 00:05:56,842 --> 00:05:58,581 Ku Maya... 65 00:05:59,013 --> 00:06:00,811 Dole ne in nufi wurin Maya. 66 00:06:01,110 --> 00:06:02,789 Zan tafi can maimakon ku. 67 00:06:03,073 --> 00:06:04,559 Zai zama ɗan gajeren lokaci ne kawai, 68 00:06:04,812 --> 00:06:06,073 meyasa kake neman hanani? 69 00:06:06,221 --> 00:06:08,020 Yanke hanya! 70 00:06:53,344 --> 00:06:54,675 Mai martaba. 71 00:06:58,251 --> 00:06:59,983 Ba su da komai a kansu. 72 00:07:02,935 --> 00:07:08,707 {\a6}*Avici, dakin jahannama mabiya addinin Buddha mara iyaka masu aikata manyan zunubai suna wucewa ta cikin su 73 00:07:02,935 --> 00:07:08,707 A cikin jahannama mai ci gaba ne kawai zan lallaba zunubin da zan aikata. 74 00:09:09,435 --> 00:09:15,358 ~ Seorabeol ~ (Gyeongju, Shilla babban birnin kasar) 75 00:09:22,332 --> 00:09:23,819 Sirrin. 76 00:09:23,937 --> 00:09:27,700 Ina ba da shawarar mu gaggauta yin shelar a Kwamishinan hukumar soji. 77 00:09:27,834 --> 00:09:33,593 Mun yi la'akari da Kim Hujik, Sueulbu da Hwamun su zama masu neman takara. 78 00:09:33,692 --> 00:09:38,411 {\a6}*Mai Mulkin Shilla na 22, A.D. 437-514 79 00:09:33,692 --> 00:09:38,411 A matsayinsa na jikan Sarki Jijeung*, 80 00:09:38,660 --> 00:09:41,630 Na yi imani Kim Hujik zai kasance a dan takarar da ya fi dacewa, Sire. 81 00:09:43,308 --> 00:09:44,736 Ci gaba kamar yadda aka ba da shawara. 82 00:09:45,925 --> 00:09:47,083 Na gaba... 83 00:09:47,341 --> 00:09:50,687 Mu nada mai shari'a mai kula da harkokin diflomasiyya... 84 00:09:50,746 --> 00:09:52,424 Ci gaba kamar yadda kuke so. 85 00:09:55,103 --> 00:09:58,037 - Kuma game da fitowa ta gaba ... - Haka kuma. 86 00:09:58,928 --> 00:10:00,416 Ci gaba yadda kuka ga dama. 87 00:10:01,441 --> 00:10:02,599 Sirrin. 88 00:10:05,426 --> 00:10:07,967 Ya shafi bukukuwan aure. 89 00:10:15,180 --> 00:10:16,594 Sirrin. 90 00:10:17,143 --> 00:10:19,866 Tuni rabin wata goma sha biyu ya wuce mu. 91 00:10:23,154 --> 00:10:28,600 Bacewar Lady Maya ba zato ba tsammani yana da ban tausayi, duk da haka ... 92 00:10:30,458 --> 00:10:33,712 Na uwar kasa rawa ce wanda ba zai dade da zama marar kowa ba. 93 00:10:34,042 --> 00:10:36,376 Na yarda, Sire. 94 00:10:36,689 --> 00:10:38,853 {\a6}~ Noribu ~ (Shugaban Majalisar Sarakuna) 95 00:10:36,689 --> 00:10:38,853 Daidai da mu al'adun gargajiya na masarautar sama, 96 00:10:38,913 --> 00:10:41,158 Majalisarmu ta Sarakuna dole ne gama wannan al'amarin auren sarauta... 97 00:10:41,262 --> 00:10:45,156 zuwa ranar karshen wannan wata. 98 00:10:50,004 --> 00:10:51,759 Ci gaba kamar yadda aka ba da shawara. 99 00:10:52,695 --> 00:10:54,996 Yi yadda kuke so! 100 00:11:37,595 --> 00:11:39,253 Kuma yanzu ina fata... 101 00:11:39,573 --> 00:11:42,220 zai kare ku da yaranmu. 102 00:11:43,335 --> 00:11:44,258 Ee. 103 00:11:44,525 --> 00:11:46,569 Na tabbata zai yi. 104 00:12:01,098 --> 00:12:02,713 Yallabai! 105 00:12:03,983 --> 00:12:05,232 Sirrin. 106 00:12:08,131 --> 00:12:10,252 {\a6}*Mamban Majalisar Sarakuna 107 00:12:08,131 --> 00:12:10,252 Eulje Daedeung*! 108 00:12:17,018 --> 00:12:18,252 Eulje Daedeung... 109 00:12:18,549 --> 00:12:19,618 {\a6}~ Eulje ~ (Mai shari'ar Shilla, mai ba da shawara na gaba na Seondeok) 110 00:12:18,549 --> 00:12:19,618 Sirrin. 111 00:12:19,930 --> 00:12:23,496 Bawanka mai tawali'u ya koma fada. 112 00:12:24,109 --> 00:12:25,521 Na yi farin ciki da zuwan ku. 113 00:12:25,581 --> 00:12:26,669 Godiya ta. 114 00:12:26,758 --> 00:12:28,249 Sirrin. 115 00:12:28,452 --> 00:12:31,353 Allah ka gafarta mani... 116 00:12:31,561 --> 00:12:33,023 don barin gefen ku duk wannan lokacin. 117 00:12:33,132 --> 00:12:34,369 Gafara?! 118 00:12:34,473 --> 00:12:35,380 Kada ku faɗi haka. 119 00:12:35,440 --> 00:12:39,603 A tara daga cikin goma daedeung na majalisar masu martaba, ba ni da wata damuwa. 120 00:12:40,674 --> 00:12:43,318 Babban batun shine Eulje. 121 00:12:44,258 --> 00:12:48,347 Me yasa a duniya kuka nada shi zuwa Majalisa kuma? 122 00:12:49,027 --> 00:12:50,916 Babu damuwa! 123 00:12:51,697 --> 00:12:53,476 Ba ku buƙatar damuwa. 124 00:12:56,646 --> 00:12:58,841 Eulje ba zai haifar da wata matsala ba. 125 00:12:59,402 --> 00:13:00,870 Shin parley ɗin ku ta ƙare lafiya? 126 00:13:00,988 --> 00:13:02,119 Ee. 127 00:13:01,256 --> 00:13:03,620 {\a6}~ Misaeng ~ (Kanin Mishil, 10th Gen. Pungwolju) 128 00:13:02,178 --> 00:13:05,794 Irin wannan tsohon dan damfara zai yi sauki gane hanya mafi hikimar aiki. 129 00:13:05,913 --> 00:13:07,160 Amma... 130 00:13:07,280 --> 00:13:09,359 rarrashi ya kasa sun kasance abin dariya, 131 00:13:09,469 --> 00:13:11,353 ta yaya kuka sami nasara? 132 00:13:11,534 --> 00:13:13,095 Na ba shi dama komawa zuwa Seorabel, 133 00:13:13,125 --> 00:13:15,445 kuma ku bauta wa Mai Martaba. 134 00:13:15,653 --> 00:13:19,245 Sai kawai tare da amincewar Eulje bukukuwan auren sarauta sun sami dalili na gaskiya. 135 00:13:19,860 --> 00:13:21,331 Amma, 136 00:13:21,689 --> 00:13:23,405 kyale Eulje ya tsaya Bangaren Mai Martaba... 137 00:13:23,514 --> 00:13:25,746 Abubuwa da yawa sun canza a cikin shekaru hudu da suka gabata. 138 00:13:25,858 --> 00:13:27,774 Me zai yiwu mu ji tsoro?! 139 00:13:28,696 --> 00:13:32,012 Kuma ba kadaici ne ke kawowa ba Mai Martaba ya nisantar da tafarkin gaskiya?! 140 00:13:35,358 --> 00:13:36,578 Kar a gaya mani... 141 00:13:36,607 --> 00:13:40,744 ka riga ka kula abokin taimakonka mai daraja, Nunim?! 142 00:13:42,859 --> 00:13:44,045 Dan uwa 143 00:13:44,153 --> 00:13:45,796 Ayi hakuri. 144 00:13:47,242 --> 00:13:51,113 Ko ta yaya, ya kamata mu hanzarta mu kammala wannan majalisa ba bisa ka'ida ba. 145 00:13:51,237 --> 00:13:53,292 Wannan zai zama rashin adalci. 146 00:13:53,559 --> 00:13:54,606 Zalunci?! 147 00:13:54,732 --> 00:13:55,938 Mafi kyawun tsarin aikinmu akan wannan al'amari... 148 00:13:56,028 --> 00:13:59,800 zai ba da damar duk na Seorabel's daraja don shaida shi, 149 00:14:00,013 --> 00:14:02,343 tare da Mai Martaba. 150 00:14:02,417 --> 00:14:04,949 Me yasa kuke jurewa irin wannan m... 151 00:14:05,063 --> 00:14:07,919 Don sa kowa ya shiga cikin covin mu. 152 00:14:08,023 --> 00:14:13,033 Haka kuma, don sanarwa shigarsu ga dukkan halitta. 153 00:14:13,735 --> 00:14:16,226 Don haka Mai Martaba ya daukaka ikonsa a kan halitta. 154 00:14:16,271 --> 00:14:19,408 duk 'yan uwanmu maƙarƙashiya ba za su yi watsi da dalilinsu ba, 155 00:14:19,958 --> 00:14:22,907 kuma Mai Martaba zai a hau karagar mulki a hukumance. 156 00:14:22,951 --> 00:14:24,828 Yana kashe tsuntsaye uku tare da fãce guda ɗaya, dutse mai kauri. 157 00:14:27,316 --> 00:14:28,689 Ta kowace hanya! 158 00:14:28,799 --> 00:14:31,498 Babu wanda zai iya yin jayayya da tunanin wannan dabara?! 159 00:14:34,458 --> 00:14:36,871 Don haka, mai martaba. 160 00:14:38,358 --> 00:14:40,692 Mu bude wannan majalisa ga jama'a. 161 00:14:53,896 --> 00:14:55,814 Abin alfahari ne da gata a ba shi dama... 162 00:14:55,881 --> 00:15:00,305 in raka ku nan kuma shaida bude majalisa, Sire. 163 00:15:06,195 --> 00:15:10,061 Ba kowa ba kuma duk maza suna jin haka?! 164 00:15:10,166 --> 00:15:14,554 Wanene zai taɓa son shiga a bikin aure da danginsu?! 165 00:15:14,702 --> 00:15:18,013 {\a6}*(Zou Wei Shang) Daga Fasahar Yaki: "Idan komai ya gaza, ja da baya" 166 00:15:14,702 --> 00:15:18,013 Ni kaina zan zaba dabara ta talatin da shida*. 167 00:15:19,750 --> 00:15:23,693 Yar uwata tana iya zama, amma babu abin da zan iya yi da kaina. 168 00:15:23,803 --> 00:15:26,576 Ko da a cikin tsufa, har zuwa kambi kuma wani basarake ya kwanta mata. 169 00:15:26,635 --> 00:15:28,866 ba za ta daina ba. 170 00:15:31,636 --> 00:15:34,039 Rufe idanunka kawai, 171 00:15:34,144 --> 00:15:36,865 kuma kuyi tunanin shi a matsayin wata hanya don samun yarima mai jiran gado. 172 00:15:40,196 --> 00:15:41,492 Idan kayi haka, 173 00:15:41,601 --> 00:15:45,938 to, zan yi ƙoƙari in bayyana akan yawancin jin daɗin jiki. 174 00:15:48,080 --> 00:15:52,005 Wannan shine mafi dadin dandano na abubuwan al'ajabi na halitta! 175 00:15:54,949 --> 00:15:56,272 Ee! 176 00:15:59,948 --> 00:16:04,005 {\a6} Majalisar Sarakuna (Taro inda Shilla masu martaba sunyi shawara akan al'amuran jihar) 177 00:16:02,607 --> 00:16:05,766 Mai Martaba da alama ya makara?! 178 00:16:06,062 --> 00:16:09,557 Idan ya kasa shiga fa?! 179 00:16:09,665 --> 00:16:11,242 Majalisa ce ta bude, 180 00:16:11,351 --> 00:16:13,770 don haka zai yi wahala Mai Martaba don gujewa shiga. 181 00:16:13,878 --> 00:16:19,816 Kawo sabuwar sarauniya ta Bangaran Mai Martaba da alama aiki ne. 182 00:16:22,082 --> 00:16:23,660 Na yarda. 183 00:16:23,831 --> 00:16:27,356 Mai martaba ya raina ku tare da kasancewarsa! 184 00:16:52,319 --> 00:16:55,337 Cire labulen! 185 00:17:05,981 --> 00:17:11,602 Za mu yi haka fara majalisar mu, Sir. 186 00:17:20,288 --> 00:17:22,265 Lady* Mishil... 187 00:17:20,288 --> 00:17:25,665 {\a6}*Gungju: Kamar na Goryeo, take mai nuna alamar sarauta 188 00:17:22,632 --> 00:17:26,371 ya yi hidimar kambin sarauta tun daga lokacin Sarautar Sarki Jinheung Mai Girma. 189 00:17:27,078 --> 00:17:29,297 Bisa ga wannan na sama ka'idojin Masarautar da hadisai, 190 00:17:29,356 --> 00:17:33,311 bai kamata Lady Mishil ya kasance ba ta sadaukar da kanta ga addinin Buddah, 191 00:17:33,430 --> 00:17:36,674 bayan Wafatin Mai Martaba?! 192 00:17:36,912 --> 00:17:40,629 Amma ta kwala ihu aka nada a matsayin sabuwar Sarauniya... 193 00:17:40,762 --> 00:17:42,842 ba zai zama ba face cin zarafi a kan al'adunmu na gargajiya. 194 00:17:42,955 --> 00:17:44,386 Amma, 195 00:17:44,510 --> 00:17:46,485 bayan tafiyar Marigayi Mai Martaba. 196 00:17:46,604 --> 00:17:50,251 Lady Mishil ta sami kwanciyar hankali sosai halinmu na ciki da na diflomasiyya, 197 00:17:50,384 --> 00:17:52,600 kuma ya kawo karshen zamantakewa rashin kwanciyar hankali da ke addabar al'ummarmu. 198 00:17:52,704 --> 00:17:54,280 Hakika ta yi. 199 00:17:54,400 --> 00:17:56,928 Ba tare da ambaton gaskiyar nasa ba Marigayi mai martaba ya shelanta... 200 00:17:56,987 --> 00:18:01,385 {\a6}*Shugaba Hwarang mace **Mai riƙe da hatimin sarauta 201 00:17:56,987 --> 00:18:01,385 wonhwa* da seju**, bayarwa Shilla gadon nan gaba akan ta. 202 00:18:01,519 --> 00:18:05,479 Kada ta ci gaba da girma nasarorin tsohon shugabanmu?! 203 00:18:05,587 --> 00:18:08,238 Hakanan, kamar yadda ta yi hidima a baya, 204 00:18:08,347 --> 00:18:10,767 ba ta fi sani ba fiye da kowa abin da ake nufi... 205 00:18:10,907 --> 00:18:13,917 zama a hidimar sarki?! 206 00:18:14,030 --> 00:18:16,943 Na yi imani tana da isassun kyawawan halaye don wakiltar mu a matsayin uwar kasa. 207 00:18:17,069 --> 00:18:18,316 Ba a ma maganar gaskiya... 208 00:18:18,442 --> 00:18:22,123 wannan lamari ne mai martaba ya riga ya amince. 209 00:18:22,233 --> 00:18:23,354 Iya. 210 00:18:23,484 --> 00:18:26,782 Wannan kuma shine fatawar mai martaba. 211 00:18:36,225 --> 00:18:41,567 Mun tsunduma cikin tattaunawa mai nisa. Kawo allunan zaɓe. 212 00:18:54,617 --> 00:19:00,328 Yanzu ne lokacin mu masu daraja na majalisar ku isar da bukatunmu. 213 00:19:00,436 --> 00:19:05,196 Kamar yadda kuka sani, ana bukatar kuri'a gaba daya. 214 00:19:07,394 --> 00:19:10,421 Kamata ko da daya daga cikin mu adawa da wannan yunkuri, 215 00:19:10,807 --> 00:19:16,217 za a ci gaba da tattaunawa har sai mun kai ga baki daya. 216 00:19:18,344 --> 00:19:20,678 Ya kamata kowane daedeung son adawa da wannan kudiri, 217 00:19:20,842 --> 00:19:26,800 iya ya sa allunansa gaba. 218 00:19:42,712 --> 00:19:44,453 ~ Hana (Hamayya) ~ 219 00:19:48,572 --> 00:19:49,856 Sannan, 220 00:19:49,965 --> 00:19:52,554 - da wannan a zuciyarsa... - Tsaya! 221 00:20:03,143 --> 00:20:04,897 Tsaya nan da nan! 222 00:20:13,440 --> 00:20:14,256 Yallabai! 223 00:20:14,509 --> 00:20:15,928 Gukseon! 224 00:20:21,214 --> 00:20:23,729 Manifold watanni suna da wuce mu, Gukseon! 225 00:20:24,396 --> 00:20:25,784 Duk da haka! 226 00:20:25,893 --> 00:20:29,859 Babu wanda aka yarda da magana a wannan majalisa, sai dai mambobinta. 227 00:20:29,950 --> 00:20:31,976 Gukseon kamar yadda kuke so, 228 00:20:32,070 --> 00:20:35,434 yaya kayi mana biyayya to ga wannan mugun nufi?! 229 00:20:42,555 --> 00:20:45,084 Da fatan za ku tashi duka. 230 00:20:46,347 --> 00:20:49,076 Mai Martaba Sarauniya zai deign ku da ta gaban! 231 00:21:17,993 --> 00:21:20,735 {\a6}~ Maya ~ (Lady Kim, Baekjeong/King Jinpyeong's consort) 232 00:21:46,826 --> 00:21:48,043 Maya! 233 00:21:52,783 --> 00:21:54,173 Maya... 234 00:21:54,523 --> 00:21:55,831 Sirrin... 235 00:21:56,138 --> 00:21:57,746 Maya! 236 00:21:58,666 --> 00:22:00,396 Maya!! 237 00:22:05,191 --> 00:22:07,352 Kuna da rai! 238 00:22:07,875 --> 00:22:09,727 Godiya ta. 239 00:22:10,165 --> 00:22:12,885 Ina matukar godiya... 240 00:22:16,300 --> 00:22:17,812 Lady Maya. 241 00:22:18,557 --> 00:22:21,707 Ta yaya za ku bayyana duk wannan? 242 00:22:22,581 --> 00:22:24,633 Yayin da na nufi gidan dangina, 243 00:22:24,733 --> 00:22:27,750 wasu mutane da ba su da suna sun kai hari a cikin motara. 244 00:22:28,074 --> 00:22:30,852 Wanene ya aikata irin wannan rashin kunya? 245 00:22:30,943 --> 00:22:34,348 Ni da Lord Munno mun yi ƙoƙari mu gano, 246 00:22:35,343 --> 00:22:38,445 amma babu alamarsu. 247 00:22:39,413 --> 00:22:40,839 I... 248 00:22:41,508 --> 00:22:44,467 aka jefar da wani dutse tare da Lord Munno, 249 00:22:44,512 --> 00:22:46,787 hannayenmu da kafafunmu daure. 250 00:22:51,176 --> 00:22:52,482 Gukseon. 251 00:22:53,302 --> 00:22:55,186 Kun ceci Maya. 252 00:22:56,028 --> 00:22:57,213 Na gode. 253 00:22:57,307 --> 00:22:58,666 A'a. 254 00:22:59,588 --> 00:23:01,456 Ba ni ba. 255 00:23:03,598 --> 00:23:06,472 Kai ne ka cece mu, Yallabai. 256 00:23:07,706 --> 00:23:09,965 Me ake nufi da hakan? 257 00:23:15,247 --> 00:23:20,083 Da wannan, na sami damar don yanke igiyoyin da ke ɗaure mu. 258 00:23:23,956 --> 00:23:25,729 Wannan... 259 00:23:26,856 --> 00:23:29,759 Da gaske ne wannan ya dawo da ku gareni?! 260 00:23:30,317 --> 00:23:32,986 Ba ni kadai ba. 261 00:23:40,877 --> 00:23:44,078 Ya kuma kare yaranmu. 262 00:23:44,201 --> 00:23:49,437 Yaron mai martaba, da tsattsarkan zuriyar kashi! 263 00:24:03,631 --> 00:24:06,431 Wannan... wannan yaron namu kuma ya tsira?! 264 00:24:06,709 --> 00:24:08,775 Ka cece shi kuma?! 265 00:24:09,157 --> 00:24:11,324 Iya, Sir. 266 00:24:13,370 --> 00:24:14,960 Ta yaya wannan... 267 00:24:16,180 --> 00:24:17,704 Yaya hakan zai iya... 268 00:24:22,212 --> 00:24:24,193 Godiya ta. 269 00:24:25,069 --> 00:24:26,864 Godiya ta. 270 00:24:28,375 --> 00:24:30,445 Godiya ta, Sarauniya! 271 00:24:36,259 --> 00:24:38,904 Hurrah ga mai martaba! 272 00:24:38,986 --> 00:24:41,432 Gaggauta ga Mai Martaba! 273 00:24:41,634 --> 00:24:44,412 Gaggauta don Mai Martaba! 274 00:24:44,538 --> 00:24:47,282 Gaggauta ga Mai Martaba! 275 00:24:47,469 --> 00:24:50,170 Hurrah ga mai martaba! 276 00:24:50,278 --> 00:24:53,620 Gaggauta ga Mai Martaba! 277 00:25:21,466 --> 00:25:23,358 Duk 'ya'yan itace ne na ƙoƙarinku. 278 00:25:24,957 --> 00:25:26,521 Ba zan iya yarda da wannan ba. 279 00:25:26,625 --> 00:25:28,562 Lallai ba zan iya ma gane shi ba. 280 00:25:29,953 --> 00:25:32,135 Godiya ta gaske. 281 00:25:32,808 --> 00:25:34,757 Ban yi wani abu da ya cancanci irin wannan yabo ba. 282 00:25:35,112 --> 00:25:38,222 'Ya'yan itace ne kawai ... na ikon Mai Martaba. 283 00:25:39,136 --> 00:25:40,562 Ba haka ba ne. 284 00:25:40,793 --> 00:25:43,275 Ina da wuƙa a hannuna, 285 00:25:43,637 --> 00:25:48,325 amma da ba ka yanke igiyoyin ba kuma ya dawo da mu a bankuna, 286 00:25:49,050 --> 00:25:51,772 wannan rana ba za ta zo da sauƙi ba. 287 00:25:51,867 --> 00:25:55,143 Ko ta yaya, tsinkayata ba ta da uzuri. 288 00:25:56,234 --> 00:25:59,196 Abin da ya sa dole ka jure rashin iyaka na qundaries, 289 00:25:59,283 --> 00:26:02,467 har sai kin dawo hayyacinki. 290 00:26:03,228 --> 00:26:08,011 Amma wannan ikon naku Ba su yarda su tafi da ku ba. 291 00:26:08,967 --> 00:26:13,732 Ban ko da hankali, to me ikon da zan mallaka?! 292 00:26:14,658 --> 00:26:20,155 Dole ne ya fito cikina, na yaronmu ne. 293 00:26:22,489 --> 00:26:25,782 Na ci gaba da jin yaronmu yana hargitse. 294 00:26:26,023 --> 00:26:28,996 Na hange numfashinsa! 295 00:26:29,354 --> 00:26:31,365 Yaro ne mai ƙarfi. 296 00:26:31,474 --> 00:26:34,380 Ya jure wa wannan wahala kuma ya fito cikin aminci! 297 00:26:41,118 --> 00:26:42,924 Yarona... 298 00:26:43,206 --> 00:26:45,380 Zan rinjayi dukan masifuna. 299 00:26:45,751 --> 00:26:48,116 Zan nuna muku shi! 300 00:26:54,007 --> 00:26:56,147 Allah ka taimakeni ka taimakeni. 301 00:26:57,239 --> 00:26:58,924 Zan yi. 302 00:26:59,030 --> 00:27:00,734 zan 303 00:27:01,643 --> 00:27:03,615 Ko a lokacinsa na ƙarshe. 304 00:27:03,731 --> 00:27:07,456 Marigayi Mai Martaba gumi ne ya lullube shi, 305 00:27:07,530 --> 00:27:09,924 damuwa da makomar wannan karamar al'umma. 306 00:27:11,114 --> 00:27:12,777 Damu da cewa mu masu rauni ne, mutane masu tausayi... 307 00:27:12,882 --> 00:27:16,116 na iya fadawa cikin bauta a cikin hannun Baekje da Goguryeo. 308 00:27:17,297 --> 00:27:22,331 Kuma wannan Shilla tamu ya sadaukar da rayuwarsa gaba daya don... 309 00:27:23,104 --> 00:27:25,161 Mishil ne ya sace shi. 310 00:27:26,756 --> 00:27:29,191 Yanzu ne lokacin da zan mayar da shi. 311 00:27:30,292 --> 00:27:31,884 Taimaka min dalili. 312 00:27:32,414 --> 00:27:33,708 Iya, Sir. 313 00:27:33,817 --> 00:27:35,593 Ee. Sirrin. 314 00:27:48,063 --> 00:27:49,928 Komawa ce. 315 00:27:50,250 --> 00:27:54,077 Naku, da na lokutan wadata. 316 00:27:54,364 --> 00:27:56,510 Na yaba da kokarin ku. 317 00:28:11,844 --> 00:28:13,894 Shin wannan?! 318 00:28:16,034 --> 00:28:18,709 Na ji kana da allahntaka wahayi a Jungak, 319 00:28:18,858 --> 00:28:22,204 a ranar Sarki Jinheung Mai girma ya halaka. 320 00:28:23,926 --> 00:28:25,996 To, shi ne wannan? 321 00:28:29,597 --> 00:28:33,686 "Mishil ba zai taba zama Sarauniya ba." 322 00:28:36,535 --> 00:28:38,792 Ba wannan ba?! 323 00:28:39,450 --> 00:28:40,913 Ba haka ba ne. 324 00:28:41,990 --> 00:28:43,173 Sannan... 325 00:28:43,784 --> 00:28:45,174 menene? 326 00:28:45,297 --> 00:28:47,314 Wahayin da na samu, 327 00:28:49,010 --> 00:28:52,310 ya ba da shawarar cewa sai dai in taurari bakwai na Arewa Dipper ya zama takwas, 328 00:28:53,035 --> 00:28:56,310 ba kowa a ƙarƙashin sammai za ta taɓa yin yaƙi da ƙarfin Milady. 329 00:28:58,463 --> 00:29:01,408 Amma na ji akwai wahayi guda biyu. 330 00:29:02,255 --> 00:29:03,939 Menene na gaba zai kasance? 331 00:29:04,053 --> 00:29:07,002 Da za ku kasance mai mulki a kan dukkan halitta. 332 00:29:26,439 --> 00:29:30,028 To shi ne dalilin ka duba da damuwa? 333 00:29:30,432 --> 00:29:33,365 Wanda bai ji dadin aljanna ba wajabcin amma tare da son zuciya... 334 00:29:33,644 --> 00:29:35,576 iya kawowa kawai halaka da bala'i?! 335 00:29:36,484 --> 00:29:38,223 Shin haka ne? 336 00:29:45,376 --> 00:29:47,906 Na yi mafarki. 337 00:29:48,665 --> 00:29:52,025 Ya yi nuni ga wanda zai sami umarnin sama. 338 00:29:53,595 --> 00:29:57,929 Shin sha'awa ce mai tsananin gaske cikina na halitta duk wannan, 339 00:29:58,330 --> 00:29:58,955 ko... 340 00:29:58,999 --> 00:30:00,605 Ba kwa buƙatar damuwa. 341 00:30:02,146 --> 00:30:08,345 "Geo Geo Geo Jung Ji Haeng Haeng Haeng Ri Gak." 342 00:30:02,666 --> 00:30:13,321 {\a6}*Daya daga cikin mahimman abubuwan Laozi daga Tao Te Ching, tushen Taoism 343 00:30:08,475 --> 00:30:11,013 "Tare da hanya mai wahala da tsayi za ka samu amincewa" 344 00:30:11,153 --> 00:30:14,821 "Ayyukan da aka dade da kuma maimaitawa zai kai ku zuwa ga haske." 345 00:30:15,214 --> 00:30:18,236 Mu yi tafiya kawai. 346 00:30:22,544 --> 00:30:25,562 ~ Shilla Royal Shrine ~ 347 00:30:56,442 --> 00:30:59,264 Shin kun ciyar da taron a nan? 348 00:31:00,108 --> 00:31:01,416 Ee. 349 00:31:02,220 --> 00:31:04,880 Me yasa kuke sha'awar wannan take? 350 00:31:04,991 --> 00:31:08,905 Kun riga kun yi mulki a kan dukkan halitta. duk da ba Sarauniya ba. 351 00:31:10,005 --> 00:31:13,352 Domin, ko da kuwa dukan halitta sun durƙusa a gabana. 352 00:31:13,871 --> 00:31:16,767 Ba zan iya yarda da hakan ba taji baya bene pate na. 353 00:31:17,970 --> 00:31:20,250 Lallai ke mace ce. 354 00:31:22,259 --> 00:31:24,334 Kada ku damu. 355 00:31:24,443 --> 00:31:27,849 Meseems ko da sammai ba zai iya tsere wa fara'a. 356 00:31:29,544 --> 00:31:32,632 Ba zan iya magana da tabbaci ba, 357 00:31:32,816 --> 00:31:34,349 amma tabbas... 358 00:31:34,496 --> 00:31:39,905 akwai abin damuwa game da parturiency Lady Maya. 359 00:31:48,139 --> 00:31:52,184 Sai dai in taurari bakwai na Dipper Northern ya zama takwas, 360 00:31:52,477 --> 00:31:55,534 <> ba kowa a ƙarƙashin sammai za su taɓa yin gwagwarmaya da ƙarfinku. 361 00:32:00,901 --> 00:32:04,482 Mai martaba ku. Mai Martaba Sarki ya kira ku zuwa fada. 362 00:32:29,541 --> 00:32:31,246 Yaya abin yake? 363 00:32:34,410 --> 00:32:38,160 Duk Mai Martaba da Sarauta mahaifa suna cikin yanayin lafiya. 364 00:32:38,380 --> 00:32:39,644 Da gaske? 365 00:32:40,064 --> 00:32:45,556 Hakanan, kamar yadda isar da sako ke gare mu. dole ne mu gaggauta tare da shirye-shiryen. 366 00:32:46,002 --> 00:32:49,199 {\a6}*Sanshilcheong: kayan sarauta magance masu ciki 367 00:32:46,002 --> 00:32:47,887 Gaggauta kuma sanar da masu ibada chamber* game da bayarwa, 368 00:32:48,001 --> 00:32:49,199 kuma ya raka Sarauniya a can. 369 00:32:49,312 --> 00:32:50,659 Iya, Sir. 370 00:32:50,748 --> 00:32:54,525 Za mu ci gaba kamar yadda aka umarce mu ba tare da gazawa ba. 371 00:33:35,894 --> 00:33:37,028 Sirrin. 372 00:33:37,140 --> 00:33:38,526 Da jin labari mai ban tsoro. 373 00:33:38,654 --> 00:33:40,838 Hwarang sun ba da shawara bikin murnar wannan haihuwa. 374 00:33:41,084 --> 00:33:41,941 Lafiya. 375 00:33:42,051 --> 00:33:43,685 Mun tabbata za. 376 00:33:55,030 --> 00:33:56,611 Menene lamarin? 377 00:33:59,306 --> 00:34:00,475 Akwai... 378 00:34:00,585 --> 00:34:02,644 wani abin damuwa? 379 00:34:11,380 --> 00:34:15,018 Ta yaya za su bar duk ƙoƙarinmu ruguje cikin ramin mantuwa... 380 00:34:15,170 --> 00:34:17,121 a lokaci mai mahimmanci?! 381 00:34:17,244 --> 00:34:20,832 Gukseon, wannan mutumin yana da baiwar Allah a gefensa. 382 00:34:20,951 --> 00:34:23,501 Gukseon, Munno, ko sunan sa... 383 00:34:23,984 --> 00:34:25,441 samfur ne mai wuyar gogewa. 384 00:34:25,516 --> 00:34:27,124 Eh... 385 00:34:27,835 --> 00:34:29,996 Shin dole ne mu kyale shi wannan baƙar magana?! 386 00:34:30,115 --> 00:34:31,536 Dole ne mu?! 387 00:34:31,660 --> 00:34:35,573 Cutar da Gukseon a banza kawai ka kawo mana rashin jin daɗi. 388 00:34:35,903 --> 00:34:39,881 Ashe bai gudu ba daga bakin mutuwa? 389 00:34:40,832 --> 00:34:44,441 Rabin Hwarang ya yi alkawari rayuwarsu ga Gukseon. 390 00:34:44,549 --> 00:34:47,122 Babu yadda za a yi a kawo cutar da shi, a halin yanzu. 391 00:34:47,228 --> 00:34:48,568 Don haka abin da kuke ba da shawara... 392 00:34:48,672 --> 00:34:51,377 shi ne mu ci gaba jure wannan rashin mutunci?! 393 00:34:51,580 --> 00:34:53,687 Lamarin ya canza. 394 00:34:53,796 --> 00:34:55,887 Ba za mu iya ba da tabbacin nasarar mu ba. 395 00:34:55,996 --> 00:34:56,952 Ya yi gaskiya. 396 00:34:57,057 --> 00:34:58,637 Ba zai zama rashin hankali ba. 397 00:34:59,400 --> 00:35:03,656 Ba a ma maganar tashin hankalin da shugabannin majalisa suna nunawa. 398 00:35:03,784 --> 00:35:06,245 Wani sabon iska na canji zai iya ko da yaushe zama wani zaɓi. 399 00:35:06,369 --> 00:35:09,318 Sarki Jinji ya riga ya fuskanci hakan, me zai hana a sake gwadawa?! 400 00:35:09,432 --> 00:35:10,599 Ohh oh! 401 00:35:10,722 --> 00:35:12,427 Yi hankali da harshen ku. 402 00:35:12,615 --> 00:35:14,524 An sauke Sarki Jinji daga karagar mulki kawai zai yiwu... 403 00:35:14,584 --> 00:35:17,633 saboda Gukseon da kuma Majalisar Sarakuna ta shiga harkar mu. 404 00:35:17,742 --> 00:35:19,491 Kuma wa ke musun haka?! 405 00:35:19,773 --> 00:35:21,600 Mun kasance muna bi dabarun ku duk tsawon wannan lokacin, 406 00:35:21,662 --> 00:35:23,703 amma menene wannan a duniya?! 407 00:35:26,186 --> 00:35:28,365 Mai martabarta yana neman masu sauraro. 408 00:35:28,480 --> 00:35:29,740 Ka ce mata mu hadu wata rana. 409 00:35:29,801 --> 00:35:31,688 wannan ba lokacin sha'awar ruhaniya bane. 410 00:35:31,748 --> 00:35:33,093 A'a. 411 00:35:33,782 --> 00:35:34,700 Menene? 412 00:35:35,435 --> 00:35:36,463 Yi mata rakiya. 413 00:35:36,556 --> 00:35:37,804 Iya. 414 00:35:47,683 --> 00:35:49,613 Ina muku barka da zuwa. 415 00:35:52,738 --> 00:35:54,371 Mai martaba. 416 00:35:54,984 --> 00:35:57,363 Kuna iya korar duk masu halarta. 417 00:35:57,584 --> 00:35:59,035 Ka ce me?! 418 00:35:59,340 --> 00:36:01,173 Kuna gaya mana mu tafi? 419 00:36:16,368 --> 00:36:19,019 Za a iya dakatar da ku a takaice. 420 00:36:19,421 --> 00:36:20,487 Sirrin. 421 00:36:20,611 --> 00:36:23,079 Ba za ku iya ƙara bin mu ba. 422 00:36:23,406 --> 00:36:25,791 Mai iya jira a gidan sarauta. 423 00:36:31,343 --> 00:36:32,517 Sirrin. 424 00:36:32,622 --> 00:36:34,666 Irin waɗannan lambobin mu ne. 425 00:36:37,413 --> 00:36:39,035 Sirrin... 426 00:36:39,160 --> 00:36:41,624 Kada ku damu. 427 00:36:41,764 --> 00:36:43,688 Zan dogara gare ka, masoyi na. 428 00:36:46,350 --> 00:36:47,962 Lafiya. 429 00:36:49,577 --> 00:36:50,828 Mu ci gaba. 430 00:36:54,463 --> 00:36:55,682 Sirrin. 431 00:36:55,789 --> 00:36:57,339 Yallabai, kar ka damu. 432 00:36:57,383 --> 00:36:59,487 Zan bi ta, in yi iya ƙoƙarina. 433 00:36:59,600 --> 00:37:03,102 Don haka hakan yana nufin haifar da hayaniya, da shagaltuwa da Sarauniya?! 434 00:37:03,161 --> 00:37:04,708 Tabbas ba haka bane, Sir! 435 00:37:04,797 --> 00:37:06,343 Na fuskanci bayarwa da yawa, 436 00:37:06,403 --> 00:37:08,693 kuma ina da yakinin zan iya yin kyau. 437 00:37:08,782 --> 00:37:10,219 Shin gaskiya ne? 438 00:37:10,284 --> 00:37:11,563 Ba zan iya ba da sauran ba, 439 00:37:11,682 --> 00:37:15,392 amma zaka iya amincewa dani, idan ana maganar haihuwa! 440 00:37:27,831 --> 00:37:30,567 Me kuka ce kawai?! 441 00:37:32,590 --> 00:37:34,027 Me... 442 00:37:34,151 --> 00:37:36,236 kawai kace min?! 443 00:37:36,743 --> 00:37:41,782 Na biyu daban-daban bugun jini alheri cikin Mai Martaba. 444 00:37:43,808 --> 00:37:46,388 Za ta haifi tagwaye. 445 00:37:47,745 --> 00:37:49,627 Idan kace tagwaye... 446 00:37:52,341 --> 00:37:54,729 Idan kace tagwaye... 447 00:37:54,842 --> 00:37:58,088 Ka tuna annabcin game da Gidan sarautar mu Hyeokgeose ... 448 00:37:58,341 --> 00:38:02,047 {\a6}*Sarkin Saro statelet (na Jinhan confederacy), wanda Shilla ya fara 449 00:37:58,341 --> 00:38:02,047 albarkace mu a lokacin geoseogan * kwanakinsa? 450 00:38:02,575 --> 00:38:05,017 {\a6}*"Ya kamata sarki ya haifi tagwaye," 451 00:38:02,575 --> 00:38:05,017 Eochul Ssangsaeng*, 452 00:38:05,196 --> 00:38:08,297 {\a6}*"Nassin kashi mai tsarki (sarauta) maza za su shuɗe har abada." 453 00:38:05,196 --> 00:38:08,297 Seonggol Namjin. 454 00:38:10,469 --> 00:38:14,691 Ba mutumin da zai iya tserewa wannan annabcin, Mai girma. 455 00:38:17,013 --> 00:38:18,990 Shin wannan?! 456 00:38:21,667 --> 00:38:24,923 Shin wannan... wajabcin sama?! 457 00:39:06,229 --> 00:39:08,680 Kar ku damu. 458 00:39:08,791 --> 00:39:11,007 Zan yi iyakar kokarina! 459 00:39:11,063 --> 00:39:13,342 Zaki haihu a madadina?! 460 00:39:13,438 --> 00:39:15,881 Me yasa kuke rawar jiki sosai? 461 00:39:15,933 --> 00:39:18,811 A'a! A'a... 462 00:39:18,900 --> 00:39:21,699 Ba haka ba... 463 00:39:26,825 --> 00:39:28,396 Mai martaba! 464 00:39:29,287 --> 00:39:30,862 Lafiya kuwa? 465 00:40:03,405 --> 00:40:05,510 Eochul Ssangsaeng. 466 00:40:05,618 --> 00:40:08,161 Seonggol Namjin. 467 00:40:22,483 --> 00:40:25,981 Eochul Ssangsaeng, Seonggol Namjin. 468 00:40:26,901 --> 00:40:28,926 Sangsaeng. 469 00:40:29,019 --> 00:40:32,235 <> Shin hakan yana nufin Maya ne za ta haifi tagwaye? 470 00:40:32,981 --> 00:40:34,500 Nuni! 471 00:40:38,676 --> 00:40:39,892 Nunim... 472 00:40:39,986 --> 00:40:42,009 Nishaɗi yana mamaye kwanakin ku, abin mamaki. 473 00:40:42,098 --> 00:40:46,222 Sarauniyar ta riga ta zo haramin na fama da aiki. 474 00:40:47,114 --> 00:40:49,616 Hwarang suna cikin tashin hankali, shirya bikin. 475 00:40:49,721 --> 00:40:54,432 Kuna watsi da kanku cikin sha'awar kiɗa, to kina shirin bikin wannan rana? 476 00:41:13,802 --> 00:41:17,359 - Ya kamata a kalla mu tsara wani shiri... - Nan take... 477 00:41:18,638 --> 00:41:20,417 tara kowa. 478 00:41:20,957 --> 00:41:22,559 Haka kuma... 479 00:41:22,664 --> 00:41:25,017 a hankali a kira sojojin. 480 00:41:26,330 --> 00:41:27,841 Sojojin... 481 00:41:29,988 --> 00:41:31,497 Ee! 482 00:41:56,672 --> 00:41:58,314 Ranka ya dade!! 483 00:41:58,501 --> 00:42:00,265 Ranka ya dade! 484 00:43:48,012 --> 00:43:49,163 Sirrin. 485 00:43:49,271 --> 00:43:51,398 Gimbiya ce. 486 00:43:56,511 --> 00:43:59,194 Na tabbata zai zama yarima... 487 00:43:59,942 --> 00:44:01,678 Ayi hakuri Sir. 488 00:44:01,784 --> 00:44:03,639 Kada ma ku furta irin waɗannan kalmomi. 489 00:44:04,439 --> 00:44:08,008 Ba wannan yaron ba dawo mu tare?! 490 00:44:08,082 --> 00:44:10,506 - Amma, Sir... - Masoyi. 491 00:44:13,420 --> 00:44:15,745 Ku bar harama nan take. 492 00:44:15,839 --> 00:44:18,006 Iya, Sir. 493 00:44:43,077 --> 00:44:44,922 Na yaba da kokarin ku. 494 00:44:45,042 --> 00:44:47,071 Ina yi da gaske. 495 00:44:51,681 --> 00:44:52,749 Yallabai! 496 00:44:52,946 --> 00:44:54,918 Sir...ka gani? 497 00:44:55,010 --> 00:44:55,966 Ohh oh! 498 00:44:56,072 --> 00:44:57,333 Me yasa kuke boyewa? 499 00:44:57,407 --> 00:45:00,142 Ba haka ba... 500 00:45:01,332 --> 00:45:04,826 Ina kokarin tallafa mata sosai, 501 00:45:04,930 --> 00:45:06,611 amma kwatsam na rasa kuzarina, 502 00:45:06,670 --> 00:45:10,335 kuma ina ƙoƙarin dawowa nutsuwa a can. 503 00:45:10,421 --> 00:45:14,011 Ahh... Ina nufin ka gani?! 504 00:45:14,094 --> 00:45:16,340 Duba me? 505 00:45:16,430 --> 00:45:20,317 Mai martaba ta baby Gimbiya, kunnuwanta. 506 00:45:23,122 --> 00:45:25,077 I, abin mamaki ne! 507 00:45:25,186 --> 00:45:29,447 Tana da wuri mai kyau, kamar naku! 508 00:45:29,616 --> 00:45:32,263 Shin da gaske ne kamar nawa? 509 00:45:33,656 --> 00:45:37,973 Ba koyaushe nake wanke gashin ku ba, Sir?! 510 00:45:38,062 --> 00:45:40,709 Daidai daidai yake! 511 00:45:40,967 --> 00:45:41,905 Masoyi 512 00:45:42,186 --> 00:45:43,746 Da gaske yake. 513 00:45:44,654 --> 00:45:46,726 Iya, Sir. 514 00:45:50,298 --> 00:45:52,640 Ta yaya hakan zai kasance... 515 00:45:56,726 --> 00:45:58,795 Menene al'amarin, masoyi?! 516 00:46:16,463 --> 00:46:18,128 Ya masoyi! 517 00:46:19,365 --> 00:46:22,076 Menene lamarin, me ke damunta?! 518 00:46:24,213 --> 00:46:27,477 Ina s ... Ina ganin kai. 519 00:46:27,602 --> 00:46:30,453 Akan me kake magana? A kafa?! 520 00:46:31,107 --> 00:46:32,818 A... 521 00:46:34,014 --> 00:46:34,992 A... 522 00:46:35,101 --> 00:46:36,214 A me?! 523 00:46:36,318 --> 00:46:40,553 Wani yaro yana zuwa. 524 00:46:40,716 --> 00:46:42,174 Menene?! 525 00:47:02,343 --> 00:47:03,513 Mai martaba ku. 526 00:47:03,638 --> 00:47:06,338 Yana da mugun nufi, mai ban tsoro! 527 00:47:06,961 --> 00:47:09,133 - Sannan... - Tagwaye ne! 528 00:47:09,235 --> 00:47:11,563 Na yi daidai game da akwai bugun jini guda biyu. 529 00:47:11,808 --> 00:47:14,680 Dole ya zama wata gimbiya. 530 00:47:14,784 --> 00:47:18,079 {\a6}* Gizagizai biyu, biyu mara kyau, 'yan'uwa mata biyu (kishiyar yang) 531 00:47:14,784 --> 00:47:18,079 A wannan yanayin, zai zama yin biyu! 532 00:47:18,195 --> 00:47:19,736 Double yin?! 533 00:47:19,840 --> 00:47:22,859 Mai Martaba ta koma nakuda bayan bayarwa na farko, 534 00:47:22,963 --> 00:47:26,238 kuma tana gab da haihu zuwa tagwaye na biyu. 535 00:47:28,347 --> 00:47:31,130 Da sauri ta koma chamber dinta. 536 00:47:31,199 --> 00:47:33,361 da kuma lura da abubuwan da ke faruwa a hankali. 537 00:47:33,539 --> 00:47:34,669 Ee. 538 00:47:40,704 --> 00:47:42,790 Ya masoyi! Kuna lafiya? 539 00:47:42,884 --> 00:47:44,101 Ya masoyi! 540 00:47:44,428 --> 00:47:46,014 Sohwa... Yaya yaron? 541 00:47:46,193 --> 00:47:48,390 Yallabai... Yallabai! 542 00:47:48,486 --> 00:47:51,130 Zan kira likita! 543 00:47:55,191 --> 00:47:57,227 Matse waɗannan ƙofofin! 544 00:47:59,327 --> 00:48:00,841 Menene? 545 00:48:00,996 --> 00:48:02,556 Dole ne in faɗakar da likita. 546 00:48:02,615 --> 00:48:05,054 Na ce ku danne ƙofofin nan take! 547 00:48:06,481 --> 00:48:08,318 Yanzu! 548 00:48:21,558 --> 00:48:23,503 Me kuka ce kawai? 549 00:48:23,652 --> 00:48:25,852 Twins, kun ce? 550 00:48:26,090 --> 00:48:27,204 Ee. 551 00:48:27,360 --> 00:48:31,062 Kuma menene ƙari, yana bayyana zai zama tagwaye sisters. 552 00:48:31,227 --> 00:48:32,726 Twin... 553 00:48:33,679 --> 00:48:35,731 Twin sisters?! 554 00:48:36,028 --> 00:48:37,262 Ya masoyi! 555 00:48:37,485 --> 00:48:39,012 Idan da gaske haka ne... 556 00:48:39,122 --> 00:48:40,589 An yi. 557 00:48:40,702 --> 00:48:42,586 Burinmu ya cika 558 00:48:42,709 --> 00:48:44,989 Kada ku tuna da annabce-annabce na Hyeokgeose... 559 00:48:45,033 --> 00:48:47,353 a zamanin farko na daular mu? 560 00:48:47,651 --> 00:48:49,182 Na tabbata zan yi! 561 00:48:49,539 --> 00:48:52,398 Eochul Ssangsaeng, Seonggol Namjin. 562 00:48:52,547 --> 00:48:56,026 Ya kamata sarki ya haifi tagwaye. tsattsarkan zuriyar ƙashi za a karye! 563 00:48:56,115 --> 00:48:57,474 Kuma wannan na iya nufin kawai ... 564 00:48:57,692 --> 00:49:01,045 cewa layin jinin Mai Martaba zai zo karshen untimely, dama?! 565 00:49:06,796 --> 00:49:11,804 Kuma wanene... waye yayi wannan annabcin ya fito, bayan haka?! 566 00:49:11,933 --> 00:49:15,989 An gama ga Mai Martaba. 567 00:49:19,042 --> 00:49:22,458 Tun daga wannan lokacin. dole ne mu hankali... 568 00:49:22,583 --> 00:49:24,986 da sauri ci gaba da tsare-tsaren mu. 569 00:49:25,506 --> 00:49:28,034 Muna jiran umarnin ku. 570 00:49:31,554 --> 00:49:33,796 Dole ne ku haifi yaron. 571 00:49:35,269 --> 00:49:36,437 Menene?! 572 00:49:38,626 --> 00:49:39,719 Masoyi 573 00:49:39,830 --> 00:49:41,652 Kun san dalilin da yasa nake yin haka? 574 00:49:41,776 --> 00:49:45,225 Kun san abin da zai faru idan Sarauta ta haifi tagwaye, ko ba haka ba?! 575 00:49:50,147 --> 00:49:53,553 Me kuke jira? Taimaka mata waje guda! 576 00:49:56,016 --> 00:49:58,960 Na cancanci halaka! 577 00:49:59,672 --> 00:50:01,845 Yana cewa zan iya haihuwa cikin sauki, 578 00:50:01,979 --> 00:50:04,199 wannan bai zama ba face ƙarya! 579 00:50:04,458 --> 00:50:06,542 Ba zan taba iya ba! 580 00:50:06,587 --> 00:50:10,720 Lallai ba ku gane ba me tagwaye za su iya nufi gare mu?! 581 00:50:10,856 --> 00:50:12,698 I... na sani. 582 00:50:13,174 --> 00:50:14,026 Amma... 583 00:50:14,070 --> 00:50:18,501 Kuna fatan ganin yarana sun halaka? kuma sarauniyata ta sauke?! 584 00:50:19,854 --> 00:50:23,185 Ka daina kuka ka taimake ta nan da nan! 585 00:50:26,894 --> 00:50:30,356 Yakamata a fadakar da kowa cewa Mai Martaba ta haifi tagwaye. 586 00:50:30,505 --> 00:50:32,364 I mana. 587 00:50:32,617 --> 00:50:37,532 Fada duk Hwarang da ke shirin bikin da za a taru a gaban ɗakin. 588 00:50:37,672 --> 00:50:39,404 Shi ke nan. 589 00:50:39,871 --> 00:50:45,751 Mai martaba zai iya boye daya daga ciki tagwayen su kubuta daga wannan annabcin. 590 00:50:48,518 --> 00:50:51,921 A tura dakaru su kewaye wurin. da sarrafa duk wuraren tserewa. 591 00:50:52,164 --> 00:50:53,432 Ee. 592 00:50:54,226 --> 00:50:58,874 Idan yayi kokarin fitar da yaron. wani za a damka masa aikin. 593 00:50:59,092 --> 00:51:03,142 Ci gaba da lura sosai a kan dukkan mai martaba Mai Martaba. 594 00:51:04,004 --> 00:51:05,517 Musamman... 595 00:51:05,878 --> 00:51:07,673 Munno. 596 00:51:09,081 --> 00:51:11,991 Seolwon Rang, na ba ku amana tare da sa ido na Gukseon. 597 00:51:12,367 --> 00:51:14,908 Nan take zan aiwatar da umarninku. 598 00:51:15,222 --> 00:51:18,999 Milord, kai ne ke jagorantar Hwarang a nan. 599 00:51:19,118 --> 00:51:20,556 Don haka zan. 600 00:51:21,212 --> 00:51:24,650 Mai martaba, lura da motsi a ciki da wajen harama. 601 00:51:24,769 --> 00:51:26,078 Ee. 602 00:51:29,588 --> 00:51:30,853 Nunim. 603 00:51:30,966 --> 00:51:33,223 Kuma menene za a ba ni amana da shi? 604 00:51:33,332 --> 00:51:35,865 Dole ne ku shirya. 605 00:51:35,999 --> 00:51:36,638 Menene?! 606 00:51:36,787 --> 00:51:40,306 Bai kamata mu taya Mai Martaba murna ba akan wannan cigaba mai albarka?! 607 00:51:40,431 --> 00:51:41,450 Y... 608 00:51:43,489 --> 00:51:45,174 Ahhh! 609 00:51:45,933 --> 00:51:48,892 Ee! Tabbas ya kamata mu! 610 00:51:57,052 --> 00:51:58,920 Ku kasance da ƙarfi. 611 00:51:59,155 --> 00:52:01,852 Sohwa yaya lamarin yake? 612 00:52:02,803 --> 00:52:05,657 Oh... Mai Martaba... 613 00:52:06,119 --> 00:52:08,484 Ka yi ƙarfi, Mai martaba! 614 00:52:28,037 --> 00:52:30,398 <> a ranar taurari bakwai na Arewa Dipper... 615 00:52:30,509 --> 00:52:32,385 zasu zama takwas, 616 00:52:33,304 --> 00:52:36,534 <> wanda zai iya yin jayayya da shi Ƙarfin Mishil zai yi mana alheri?! 617 00:52:38,073 --> 00:52:39,686 Gayang*... 618 00:52:38,073 --> 00:52:43,175 {\a6}*Mizar (girdle a Larabci), tauraro na shida na Arewa Dipper 619 00:52:41,286 --> 00:52:43,175 The Gaeyang... 620 00:52:44,255 --> 00:52:45,759 Ba zai iya zama... 621 00:52:48,293 --> 00:52:50,754 dan kashi mai alfarma da za'a haifa a yau?! 622 00:52:56,598 --> 00:52:58,075 Ya masoyi! 623 00:52:58,249 --> 00:53:00,008 Rike shi kadan kadan. 624 00:53:01,982 --> 00:53:03,410 Mai Martaba... 625 00:53:10,463 --> 00:53:11,285 Ranka ya dade! 626 00:53:11,380 --> 00:53:12,723 Yana zuwa! 627 00:54:34,952 --> 00:54:37,203 Zan dauki sojojin kuma ku nemi Munno. 628 00:54:37,312 --> 00:54:38,382 Gaggauta. 629 00:54:38,456 --> 00:54:41,016 Zan dauki Hwarang zuwa zauren nunin. 630 00:54:41,161 --> 00:54:42,128 Ee. 631 00:54:42,354 --> 00:54:44,733 Idan Hwarang ya koyi tagwaye, za su tashi cikin hargitsi. 632 00:54:44,837 --> 00:54:46,480 don haka zai zama hikima a kiyaye sirri ne, don lokacin. 633 00:54:46,590 --> 00:54:47,665 Kar ku damu. 634 00:54:47,900 --> 00:54:49,149 Nemo Munno lokaci guda. 635 00:54:49,283 --> 00:54:50,662 Ee. 636 00:55:10,919 --> 00:55:12,679 Kun yi iya kokarinku. 637 00:55:17,993 --> 00:55:19,349 Sirrin. 638 00:55:19,861 --> 00:55:22,204 Mai martaba baby Gimbiya. 639 00:55:57,445 --> 00:55:59,384 Wannan wuka... 640 00:55:59,489 --> 00:56:01,516 zai kare ku. 641 00:56:03,610 --> 00:56:04,856 Ka gafarta mani. 642 00:56:04,965 --> 00:56:06,330 Amma... 643 00:56:07,059 --> 00:56:09,884 ba iyayenka bane wa ke yasar da ku, 644 00:56:10,554 --> 00:56:13,870 kawai ka yi tunanin wannan yayin da kake bayarwa iyayenku tsirarsu. 645 00:56:15,110 --> 00:56:16,555 Sirrin... 646 00:56:16,746 --> 00:56:18,411 Lallai ba... 647 00:56:18,525 --> 00:56:20,064 Ba ka... 648 00:56:20,518 --> 00:56:22,109 Babu hanya. 649 00:56:22,297 --> 00:56:24,622 - Babu wata hanya! - Har abada! 650 00:56:27,335 --> 00:56:30,506 Shin zan bar Mishil ya raba mu. 651 00:56:30,759 --> 00:56:32,546 Yallabai! 652 00:56:38,208 --> 00:56:40,098 Kai kadai ne zaka iya. 653 00:56:41,783 --> 00:56:43,298 Take yaron, 654 00:56:43,404 --> 00:56:45,899 kuma ku tsere daga nesa da wannan fada. 655 00:56:47,734 --> 00:56:49,414 Yallabai! 656 00:56:53,884 --> 00:56:55,415 Nemo Gukseon, Munno! 657 00:56:55,549 --> 00:56:56,992 Ba zai yi nisa ba! 658 00:56:57,110 --> 00:56:59,430 - An gane haka?! - Da! 659 00:57:12,604 --> 00:57:14,091 Na tambayi wani mutum wanda ya kalli Gukseon, 660 00:57:14,150 --> 00:57:16,306 kuma da alama ya nufa zuwa dakin harami. 661 00:57:16,787 --> 00:57:18,130 Yallabai! 662 00:57:18,418 --> 00:57:21,243 Ni ne, Sohwa! 663 00:57:21,555 --> 00:57:25,698 Ni wauta ce, mai sauƙin tsoro, m... 664 00:57:25,791 --> 00:57:27,631 Kullum nakan fadi kasa in cutar da kaina. 665 00:57:27,691 --> 00:57:30,575 Ta yaya za ku ba da amana irin wannan muhimmin aiki ga wani kamar ni?! 666 00:57:30,694 --> 00:57:32,062 Ba shi da ma'ana! 667 00:57:32,167 --> 00:57:34,134 Babu hankali ko kadan! 668 00:57:34,238 --> 00:57:35,681 Ni wawa ne! 669 00:57:35,755 --> 00:57:38,001 Kun san haka! 670 00:57:42,105 --> 00:57:43,823 Babu kowa... 671 00:57:44,555 --> 00:57:45,881 amma ku. 672 00:57:47,301 --> 00:57:48,883 Ni kaina! 673 00:57:50,504 --> 00:57:53,169 Kada ku yi fatan a sallame ku. 674 00:57:54,868 --> 00:57:56,384 Ka... 675 00:57:57,306 --> 00:57:59,194 sun ɓata lokaci mai yawa a gefena... 676 00:58:00,504 --> 00:58:03,745 fiye da mahaifiyata. 677 00:58:05,856 --> 00:58:07,269 Yallabai!! 678 00:58:07,363 --> 00:58:09,002 Suwa! 679 00:58:10,392 --> 00:58:11,908 Ina tambayar ku! 680 00:58:13,981 --> 00:58:16,380 Ka kare min wannan yaron. 681 00:58:19,109 --> 00:58:20,955 Ina rokonka... 682 00:58:21,824 --> 00:58:23,290 Suwa. 683 00:58:25,717 --> 00:58:27,442 Sirrin... 684 00:58:42,853 --> 00:58:44,175 Tsaya! 685 00:58:51,003 --> 00:58:52,193 Shin ba Munno ba?! 686 00:58:52,297 --> 00:58:53,086 Lallai. 687 00:58:53,181 --> 00:58:54,414 Munno ne. 688 00:58:54,677 --> 00:58:57,752 Ya nufi wurin ibada. Munno?! 689 00:58:57,939 --> 00:59:02,065 Me yake neman makirci a duniya? 690 00:59:10,886 --> 00:59:12,329 Dakin harami ne! 691 00:59:12,462 --> 00:59:14,366 Nan Munno ta nufa. 692 00:59:14,515 --> 00:59:17,206 Hwarang za su taru a can, rashin sanin kasancewar tagwayen. 693 00:59:17,325 --> 00:59:18,235 Na bar muku su. 694 00:59:18,379 --> 00:59:21,865 Ee, bi shi. Trail Munno ka tsayar dashi! 695 00:59:25,803 --> 00:59:27,628 Na san zai zama Munno. 696 00:59:27,971 --> 00:59:31,146 Munno zai zama daya taimaka wa yaron ya tsere. 697 00:59:32,499 --> 00:59:34,224 Tattara dukkan sojojin da ke cikin fadar, 698 00:59:34,343 --> 00:59:37,629 kuma kada ku kyale rai don barin waɗannan wuraren. 699 00:59:37,893 --> 00:59:39,636 Da, Nunim. 700 00:59:44,618 --> 00:59:47,274 Yallabai... Yallabai. 701 00:59:47,427 --> 00:59:49,364 - Menene lamarin? - Ranka ya dade! 702 00:59:49,548 --> 00:59:50,843 Yallabai... 703 00:59:51,060 --> 00:59:53,066 Shin wani abu ne? 704 00:59:53,635 --> 00:59:54,744 Yallabai! 705 00:59:54,855 --> 00:59:57,022 Yallabai. Allah ka bude kofa. 706 00:59:57,126 --> 00:59:58,363 Yallabai! 707 01:00:04,103 --> 01:00:06,304 Yallabai, da fatan za a bude kofa! 708 01:00:06,765 --> 01:00:07,596 Sir. 709 01:00:07,691 --> 01:00:09,256 Shin wani abu ba daidai ba ne? 710 01:00:09,500 --> 01:00:10,873 Sir. 711 01:00:11,513 --> 01:00:12,715 Sir. 712 01:00:13,684 --> 01:00:14,917 Bani yaron. 713 01:00:15,693 --> 01:00:16,489 Ba za ka iya ba. 714 01:00:16,599 --> 01:00:17,401 Yanzu! 715 01:00:17,490 --> 01:00:19,334 Ba za ku iya yin hakan ba! 716 01:00:21,215 --> 01:00:25,930 Shin wannan ba naku bane nama da jini kuma?! 717 01:00:26,684 --> 01:00:27,413 Sir. 718 01:00:27,522 --> 01:00:28,859 Mene ne lamarin? 719 01:00:28,985 --> 01:00:29,874 Yallabai! 720 01:00:29,967 --> 01:00:31,104 Yallabai! 721 01:00:31,238 --> 01:00:32,711 Bani yaron. 722 01:00:32,964 --> 01:00:34,555 Yallabai!! Yallabai! 723 01:00:34,680 --> 01:00:35,477 Yanzu... 724 01:00:35,611 --> 01:00:37,425 - Sir... - Yanzu. 725 01:00:37,710 --> 01:00:38,785 Yallabai! 726 01:00:38,875 --> 01:00:39,804 Ba za ku iya... 727 01:00:39,938 --> 01:00:41,313 Yallabai! 728 01:00:42,229 --> 01:00:43,680 Ka gafarta mani. 729 01:00:44,725 --> 01:00:46,659 Ka gafarta mani yaro na. 730 01:00:47,630 --> 01:00:49,903 Ka gafarta ma wannan uban naka. 731 01:00:52,088 --> 01:00:53,620 Ka gafarta mani. 732 01:00:53,728 --> 01:00:55,380 Wannan ita ce hanya daya tilo. 733 01:00:55,628 --> 01:00:57,643 Ba za ku iya ba ... Sir ... 734 01:01:14,958 --> 01:01:15,987 Bar nan da nan. 735 01:01:16,085 --> 01:01:16,986 Yanzu! 736 01:01:17,096 --> 01:01:19,821 - Wani...! - Fita daga nan yanzu! 737 01:01:19,970 --> 01:01:23,702 - Ranka ya dade! - Suwa! Suwa!! 738 01:01:23,835 --> 01:01:26,926 Yallabai! Yallabai!! 739 01:01:32,998 --> 01:01:37,943 An kawo muku ta WITH S2 An rubuto a cikin Squad Subbing Squad 740 01:01:38,179 --> 01:01:42,143 Babban Mai Fassara da Mai ƙidayar lokaci: MisterX 741 01:01:42,351 --> 01:01:46,350 Lokacin QC: wichitawx 742 01:01:46,543 --> 01:01:50,532 Edita/QC: tsawa 743 01:01:50,733 --> 01:01:54,732 Masu gudanarwa: mily2, ay_link 744 01:01:55,021 --> 01:01:57,237 ~ A Kashi Na Gaba na ~ QUEEN ~*~ SEONDEOK 745 01:02:03,084 --> 01:02:08,021 Ruma wuri ɗaya lokaci ɗaya kuma ku same su ta kowane hali! 746 01:02:08,128 --> 01:02:09,760 Wannan a bayyane yake?! 747 01:02:12,387 --> 01:02:15,969 Kuma kun yi haka tsawon shekaru goma sha biyar?! 748 01:02:16,078 --> 01:02:20,976 Dole ne... ku ceci wannan Shilla namu 749 01:02:21,100 --> 01:02:21,947 Uwa! 750 01:02:22,057 --> 01:02:23,159 Yallabai! 751 01:02:23,273 --> 01:02:25,571 Ni ne Gukseon, Munno! 752 01:02:25,940 --> 01:02:27,924 Twins?! 753 01:02:29,481 --> 01:02:31,287 Twins?! 754 01:02:31,380 --> 01:02:33,974 Baka taba cewa komai ba game da mahaifina. 755 01:02:34,079 --> 01:02:35,627 Shin yana ba ku kunya? 756 01:02:39,872 --> 01:02:43,002 Shin ya bi mahaifina garinmu?! 757 01:02:46,144 --> 01:02:48,925 Ba za ku iya zama... 758 01:02:52,518 --> 01:02:54,048 Yana nan! 759 01:02:56,955 --> 01:02:59,129 Mu koma Gyerim (Shilla). 760 01:02:59,203 --> 01:03:01,829 {\a6} Da fatan za a yi ƙwaƙƙwalwa da/ko yawo wannan shirin ta hanyar amfani da fassarar Turanci. 761 01:02:59,203 --> 01:03:01,829 Wannan KYAUTA fansub. BA SALE BA!!! Samu shi kyauta @ withs2.com