1 00:00:05,520 --> 00:00:09,480 Dalam sistem peradilan pidana, secara seksual pelanggaran berdasarkan dipertimbangkan 2 00:00:09,480 --> 00:00:14,280 sangat keji. Di Kota New York, detektif berdedikasi yang menyelidiki 3 00:00:14,280 --> 00:00:17,780 kejahatan keji ini adalah anggota dari sebuah pasukan elit yang dikenal sebagai Spesial 4 00:00:17,780 --> 00:00:20,060 Unit Korban. Ini adalah kisah mereka. 5 00:00:48,469 --> 00:00:49,510 Berapa harganya? 6 00:00:50,070 --> 00:00:51,110 Kamu memberitahuku? 7 00:00:51,750 --> 00:00:52,750 Anda cari apa? 8 00:00:53,730 --> 00:00:54,730 Semuanya. 9 00:00:55,230 --> 00:00:56,230 Dan bagus? 10 00:00:57,890 --> 00:00:59,730 Banyak. Dan ada apa dengan itu? 11 00:01:01,770 --> 00:01:02,770 80. 12 00:01:03,830 --> 00:01:04,830 Dimana temanmu? 13 00:01:05,370 --> 00:01:07,170 Mengapa Anda tidak masuk ke dalam mobil dan berhenti mengajukan pertanyaan? 14 00:01:11,900 --> 00:01:12,900 NYPD. Jangan tembak. 15 00:01:13,340 --> 00:01:14,340 Tolong jangan tembak. 16 00:01:14,760 --> 00:01:16,220 NYPD. Jangan tembak. 17 00:01:17,040 --> 00:01:17,779 saya sudah menikah. 18 00:01:17,780 --> 00:01:19,860 saya sudah menikah. saya tidak bisa. Tolong, aku memohon padamu. 19 00:01:20,460 --> 00:01:21,780 Istri saya tidak mau membawa anak-anak. 20 00:01:22,660 --> 00:01:23,660 Hei, 21 00:01:23,800 --> 00:01:25,980 hei, temui aku. Saya seorang petugas polisi. 22 00:01:26,260 --> 00:01:27,018 Kamu terluka? 23 00:01:27,020 --> 00:01:28,020 Kemarilah. 24 00:01:31,580 --> 00:01:33,600 Saya di sini untuk membantu Anda. 25 00:01:34,300 --> 00:01:35,660 Anda tidak dalam masalah apa pun, saya jamin. 26 00:01:36,440 --> 00:01:37,740 Samuel tidak akan bisa terluka kamu. 27 00:01:38,300 --> 00:01:39,300 Bisakah kamu memberitahuku namamu? 28 00:01:44,100 --> 00:01:45,100 Kapten. Hai. 29 00:01:48,060 --> 00:01:52,460 Jangan mulai. Pertama-tama, Anda tidak melakukannya terlihat buruk. Kamu terlihat baik. Maksudku, ini dia 30 00:01:52,460 --> 00:01:55,100 sesuatu. Oh ya, kamu bisa meminjamnya. Terima kasih. 31 00:01:55,840 --> 00:01:59,160 Dia tidak mau memberitahuku namanya atau umurnya atau apa pun, sungguh. 32 00:01:59,580 --> 00:02:00,580 Tapi dia masih muda. 33 00:02:00,720 --> 00:02:02,460 Tidak lebih dari 15 tahun, menurutku. 34 00:02:03,020 --> 00:02:04,020 John dari Jersey. 35 00:02:04,180 --> 00:02:07,620 Jadi dia sudah dipukuli saat dia memintanya. Dia tidak akan membiarkan dokter 36 00:02:07,620 --> 00:02:08,620 memeriksanya? 37 00:02:08,639 --> 00:02:09,979 Hanya merawat bagian bibir yang pecah. 38 00:02:10,180 --> 00:02:12,580 Tapi dia tidak terburu-buru untuk pergi. 39 00:02:13,130 --> 00:02:14,710 Saya pikir dia mungkin siap menerimanya beberapa bantuan. 40 00:02:15,170 --> 00:02:16,170 Baiklah. 41 00:02:17,590 --> 00:02:18,690 Hei, aku Olivia. 42 00:02:18,970 --> 00:02:20,050 Saya seorang petugas polisi. 43 00:02:21,090 --> 00:02:23,270 Aduh. Sepertinya itu sedikit menyakitkan sedikit, ya? 44 00:02:25,090 --> 00:02:26,310 aku akan mengambilnya. aku akan mengambilnya. 45 00:02:27,350 --> 00:02:28,350 Wow. 46 00:02:29,030 --> 00:02:31,530 Saya suka sepatu hak tinggi, tapi saya rasa saya tidak bisa berjalan di ini. 47 00:02:32,050 --> 00:02:34,390 Anda tahu apa yang saya bawa? saya selalu membawa kaus kaki. 48 00:02:35,190 --> 00:02:36,310 Orang-orang kedinginan. 49 00:02:36,630 --> 00:02:37,489 Beritahu mereka. 50 00:02:37,490 --> 00:02:38,490 Itu favoritku. 51 00:02:39,270 --> 00:02:40,310 Sangat lembut, bukan? 52 00:02:41,230 --> 00:02:42,230 Anda tahu apa lagi? 53 00:02:42,940 --> 00:02:44,500 selalu ada di tasku. 54 00:02:46,100 --> 00:02:47,100 Oh ya. 55 00:02:47,920 --> 00:02:50,440 Sedikit tisu riasan jika ingin mengambilnya riasanmu hilang. 56 00:02:50,680 --> 00:02:52,020 Baunya sangat enak. Mereka mentimun. 57 00:02:54,560 --> 00:02:56,500 Kamu punya Cheetos panas di tas itu? 58 00:02:56,980 --> 00:02:58,620 Aku akan dengan senang hati memberikanmu beberapa saat kita berada di sana selesai. 59 00:02:59,580 --> 00:03:01,200 Wig itu tidak nyaman. 60 00:03:02,380 --> 00:03:03,500 Saya harap Anda tidak melakukannya. 61 00:03:06,120 --> 00:03:07,120 Ini dia. 62 00:03:08,060 --> 00:03:09,800 Oh, benda itu berat. 63 00:03:11,380 --> 00:03:12,380 Di Sini. 64 00:03:14,209 --> 00:03:15,750 Ya, buat dirimu nyaman. 65 00:03:19,650 --> 00:03:20,710 Ini, aku akan mengambilnya. 66 00:03:23,230 --> 00:03:24,910 Saya akan membantu Anda dalam hal itu. Oh, kamu mengerti. 67 00:03:25,990 --> 00:03:27,790 Jadi, siapa namamu? 68 00:03:28,810 --> 00:03:31,290 Riley. Apakah ada seseorang yang bisa saya hubungi kamu, Riley? 69 00:03:33,830 --> 00:03:37,810 Bagaimana kalau... Di sini dingin sekali. saya seharusnya memberimu ini sebelumnya. 70 00:03:38,670 --> 00:03:39,670 Ambil ini. 71 00:03:41,630 --> 00:03:42,630 Ini dia. 72 00:03:49,900 --> 00:03:50,900 Jadi, berapa umurmu? 73 00:03:51,520 --> 00:03:53,720 Aku akan berumur 15 dalam beberapa bulan. 74 00:03:54,180 --> 00:03:55,320 Orang tuamu ada di sekitar? 75 00:03:57,380 --> 00:04:01,980 Ibuku meninggal saat aku masih kecil. 76 00:04:02,260 --> 00:04:03,260 Maafkan aku. 77 00:04:03,960 --> 00:04:06,280 Ayahku, aku tidak tinggal bersamanya lagi. 78 00:04:07,240 --> 00:04:09,020 Oke. Anda di panti asuhan? 79 00:04:11,220 --> 00:04:13,060 Bulu mata itu, apakah sulit untuk dipasang? 80 00:04:14,060 --> 00:04:15,060 Tidak terlalu. 81 00:04:15,420 --> 00:04:16,419 Oke. 82 00:04:18,579 --> 00:04:19,579 Oh. 83 00:04:19,820 --> 00:04:20,820 Itu mudah. 84 00:04:22,380 --> 00:04:28,260 Jadi Riley, saya tidak mengenal Anda, dan Anda tidak mengenalku, tapi 85 00:04:28,260 --> 00:04:31,160 apa yang terjadi padamu, benarkah? 86 00:04:32,700 --> 00:04:33,700 Itu tidak adil. 87 00:04:34,000 --> 00:04:39,780 Dan Anda berhak untuk dilindungi dan dicintai. 88 00:04:41,520 --> 00:04:46,060 Dan aku tidak bisa mengubah masa lalu, tapi apa yang aku bisa yang bisa kulakukan adalah aku bisa berjanji padamu. 89 00:04:48,560 --> 00:04:55,480 Bahwa aku akan melakukan segala dayaku untuk itu pastikan Anda melakukannya 90 00:04:55,480 --> 00:04:57,320 jadilah gadis yang seharusnya menjadi. 91 00:05:00,860 --> 00:05:07,540 Katanya, jika aku memberi tahu siapa pun, aku tidak akan pernah menceritakannya 92 00:05:07,540 --> 00:05:08,660 bertemu ayahku lagi. 93 00:05:16,200 --> 00:05:17,920 Tolong, aku hanya ingin pulang. 94 00:05:18,840 --> 00:05:20,240 Bawa saja aku pulang. 95 00:06:32,560 --> 00:06:34,220 Dia menyetujui pemeriksaan fisik. 96 00:06:34,480 --> 00:06:35,740 Besar. Saya akan melakukannya sendiri. 97 00:06:36,220 --> 00:06:37,500 Terima kasih. Kerja bagus. 98 00:06:37,760 --> 00:06:40,600 Jadi, apakah dia memberitahumu nama belakangnya atau dimana dia tinggal? 99 00:06:40,880 --> 00:06:45,860 Tidak, tapi ACS mengirimkan pekerja sosial. Mereka mungkin dapat mengidentifikasinya. Akan melakukannya 100 00:06:45,860 --> 00:06:50,220 alangkah baiknya jika mereka memeriksa anak itu dalam perawatan mereka sebelum dia menjadi germo. 101 00:06:50,920 --> 00:06:53,760 Dengar, Ash, aku tahu kamu terbanting, tapi aku benar-benar tidak ingin dia pergi ke yang lain 102 00:06:53,760 --> 00:06:54,780 rumah asuh malam ini. 103 00:06:55,220 --> 00:06:57,120 Tidak, aku akan mencarikannya tempat tidur. Terima kasih. 104 00:06:58,180 --> 00:07:02,480 Oh. Saya pikir itulah pekerja sosial. Katakan padanya aku akan berbicara dengannya setelah itu 105 00:07:02,720 --> 00:07:03,860 Jangan gigit kepalanya. Ya. 106 00:07:05,040 --> 00:07:07,300 Anda detektifnya? Saya kaptennya, Olivia Benson. 107 00:07:07,600 --> 00:07:10,820 Vivian Parker, ACS. Kapan saya bisa berbicara dengannya gadis itu? Setelah kamu bicara padaku. 108 00:07:11,200 --> 00:07:12,860 Jadi tahukah kamu siapa dia? 109 00:07:13,080 --> 00:07:17,620 Saya yakin begitu. Dari usianya dan deskripsinya, menurutku namanya Riley 110 00:07:17,880 --> 00:07:22,020 Nah, apakah ada sesuatu di sini tentang itu ayah angkatnya menjadikannya mucikari? 111 00:07:22,380 --> 00:07:26,540 Saya kira tidak demikian. Sekarang, apakah Anda repot-repot melakukannya periksa Riley sejak dia ditempatkan 112 00:07:26,540 --> 00:07:28,100 di rumah itu? Saya baru dalam kasus ini. 113 00:07:28,420 --> 00:07:30,700 Baiklah, izinkan saya memberi tahu Anda secepatnya. 114 00:07:31,280 --> 00:07:35,380 Dia tersesat dalam sistem. Dia sudah dipaksa menjadi pelacur. Jadi saya perlu 115 00:07:35,380 --> 00:07:38,480 seseorang dalam kasus ini yang benar-benar memberi sial. Itu aku, Kapten. 116 00:07:39,320 --> 00:07:42,160 Saya tidak perlu memberi tahu Anda jumlahnya kasus-kasus yang harus ditanggung oleh ACS. 117 00:07:42,670 --> 00:07:46,970 Lebih dari 50.000 kasus dan 6.000 anak masuk pengasuhan saja dan tidak cukup jam 118 00:07:46,970 --> 00:07:51,110 hari untuk melacaknya? Tapi dapatkan dia keluar dari rumah itu dan beritahu aku siapa orangnya 119 00:07:51,110 --> 00:07:55,250 ayah angkatku agar aku bisa menangkapnya. Ya, itulah masalahnya. Tidak ada satu pun. 120 00:07:55,350 --> 00:07:59,230 Dia ditempatkan bersama seorang wanita lajang, Monique Sherman. Baiklah, aku perlu 121 00:07:59,230 --> 00:08:00,230 berbicara dengan Monique. 122 00:08:03,790 --> 00:08:06,610 Anda tidak khawatir ketika Riley tidak khawatir pulang ke rumah tadi malam? Apa? 123 00:08:06,870 --> 00:08:08,630 Apakah saya harus mengikatnya ke tempat tidurnya? 124 00:08:09,160 --> 00:08:12,560 Saya sudah mengatakan kepada pekerja sosial itu bahwa saya tidak bisa kendalikan gadis itu. Anda memberi tahu media sosial 125 00:08:12,560 --> 00:08:14,640 pekerja dua bulan lalu itu segalanya baik-baik saja. 126 00:08:14,920 --> 00:08:16,100 Saya tidak tahu tentang itu. 127 00:08:16,600 --> 00:08:18,380 Ada yang berbeda setiap orang waktu. 128 00:08:18,600 --> 00:08:21,520 Gadis itu adalah sebuah masalah. Selalu begitu. 129 00:08:23,660 --> 00:08:26,640 Saya tidak tahu ada orang yang datang. saya akan membersihkannya. 130 00:08:26,900 --> 00:08:27,799 Siapa Marcus? 131 00:08:27,800 --> 00:08:29,920 Siapa? Orang yang mendapat tagihan saat ini alamat. 132 00:08:30,220 --> 00:08:33,980 Saya mendapatkan surat yang salah setiap saat. Dengar, shiftku akan dimulai. Anda perlu melakukannya 133 00:08:33,980 --> 00:08:37,520 pergi. Ada dua cangkir kopi di sini di wastafel. Dan ada dua telepon 134 00:08:37,520 --> 00:08:38,520 pengisi daya. Dan? 135 00:08:38,919 --> 00:08:40,520 Sepasang sepatu bot kerja ukuran 12. 136 00:08:40,760 --> 00:08:43,000 Empat pasang sepatu pria. Beberapa jaket pria. 137 00:08:43,320 --> 00:08:45,220 Monique, dimana Marcus? 138 00:08:45,480 --> 00:08:46,640 Anda harus pergi. 139 00:08:46,880 --> 00:08:51,900 Seseorang di rumah ini memaksa a anak yang terlibat dalam perdagangan seks. Dan jika 140 00:08:51,900 --> 00:08:55,140 tidak ada, yang tersisa hanyalah satu orang lain. 141 00:08:56,320 --> 00:08:57,320 Bukan? 142 00:08:58,400 --> 00:09:03,080 Marcus Boyd, 42, punya rap sheet itu kembali selama 20 tahun. 143 00:09:03,640 --> 00:09:04,860 Dambling, pencurian. 144 00:09:05,360 --> 00:09:09,220 dan dia baru saja menyelesaikan penawaran di Greenhaven tahun lalu karena mempromosikan prostitusi. 145 00:09:09,400 --> 00:09:12,320 Sepertinya ini adalah serangan pertamanya memperdagangkan anak-anak. Dia benar-benar ingin pergi 146 00:09:12,320 --> 00:09:15,420 bagian bawah laras. Dengan sebuah rekor seperti ini, dia akan pergi 147 00:09:15,420 --> 00:09:19,220 untuk waktu yang lama. Dan saya curiga dia tahu itu karena dia berada di atas angin. Jadi kita 148 00:09:19,220 --> 00:09:23,620 memiliki mobil duduk di kediaman, dan Curry bersama ibu angkatnya dan 149 00:09:23,620 --> 00:09:24,419 Casey Cole. 150 00:09:24,420 --> 00:09:25,420 Dan bagaimana kabar gadis itu? 151 00:09:25,660 --> 00:09:26,660 Dia merasa nyaman. 152 00:09:27,160 --> 00:09:31,960 Tidak ada obat dalam sistemnya, dan dia tidak bisa tinggal di sana tanpa batas waktu. Jadi 153 00:09:31,960 --> 00:09:33,600 pekerja sosial mencoba menempatkannya. 154 00:09:34,120 --> 00:09:35,119 Itu adalah Kari. 155 00:09:35,120 --> 00:09:37,980 Marcus menelepon ibu angkat. Dia meminjam uang untuk tiket bus. Dia ada di 156 00:09:37,980 --> 00:09:38,980 Terminal Tengah Kota sekarang. 157 00:09:42,000 --> 00:09:45,280 Kami menahan semua bus keluar. Punya setiap mata yang ada memandang. Oke, dia 158 00:09:45,280 --> 00:09:47,780 butuh ID untuk membeli tiket, bukan? Kecuali dia mendapatkannya secara online. 159 00:09:48,060 --> 00:09:49,380 Berapa banyak gerbang? Lebih dari 200. 160 00:09:49,900 --> 00:09:50,920 Maafkan aku, Kapten. 161 00:09:51,140 --> 00:09:54,000 Ini adalah jarum kecil dalam dua juta tumpukan jerami kaki persegi. 162 00:09:54,300 --> 00:09:56,500 Tingkat dua, mereka adalah orang-orang bersenjata. Pikirkan itu dia. 163 00:09:56,840 --> 00:10:00,820 Kami sedang dalam perjalanan. Bersihkan elevator dan mematikannya. Oke, saya ingin tim 164 00:10:00,820 --> 00:10:03,420 dua di setiap eskalator dari tingkat itu turun. 165 00:10:03,790 --> 00:10:05,610 Berkoordinasi dengan Kantor Otoritas Pelabuhan. Mengerti, Kapten. 166 00:10:12,150 --> 00:10:14,370 Gerbang 210, Black Jack, Topi Abu-abu. Pergi ke orlando. 167 00:10:14,830 --> 00:10:18,650 Bahagia seperti perawat jerawat. Baiklah, jadi tetap di sini kalau-kalau dia bisa melewati mereka, semuanya 168 00:10:18,650 --> 00:10:19,930 benar? Baiklah. 169 00:10:20,430 --> 00:10:21,710 Tersangka ada di Gerbang 210. 170 00:10:22,470 --> 00:10:23,650 Curry dan aku akan masuk. 171 00:10:35,380 --> 00:10:36,380 Tandai itu, Nak. 172 00:10:37,560 --> 00:10:39,760 Jangan mencobanya, Nak. Jangan lakukan itu. Tidak. Ayo pada. 173 00:10:45,660 --> 00:10:50,220 Berhenti. Menurutku, beri aku ruang, Tolong. Kembali. Mundur dan berhenti. 174 00:10:50,280 --> 00:10:51,280 Wah, 175 00:10:51,420 --> 00:10:52,420 berhenti. Membekukan. 176 00:10:58,120 --> 00:11:00,280 Astaga. Kakiku patah. 177 00:11:01,180 --> 00:11:02,360 Sobat, lihat dirimu. 178 00:11:02,680 --> 00:11:04,440 Kukira kamu sudah mati, bebek yang beruntung. 179 00:11:04,980 --> 00:11:05,980 Bantu aku! 180 00:11:07,720 --> 00:11:09,180 Oke, kami akan memanggil ambulans. 181 00:11:10,620 --> 00:11:11,620 Sebentar lagi. 182 00:11:13,220 --> 00:11:13,700 SEBUAH 183 00:11:13,700 --> 00:11:20,920 beberapa 184 00:11:20,920 --> 00:11:24,360 tahun yang lalu, departemen menempatkan 12 -berusia satu tahun bersama mereka, dan mereka mengadopsi 185 00:11:24,360 --> 00:11:29,260 dia. Keluarga yang luar biasa. Sangat bagus orang. Jadi mereka baik-baik saja dengan remaja itu 186 00:11:29,260 --> 00:11:33,140 gadis? Membesarkan tiga gadis mereka sendiri. Oke. Saya memeriksanya sendiri, mengunjungi 187 00:11:33,140 --> 00:11:34,520 rumah, berbicara dengan tetangga. 188 00:11:35,820 --> 00:11:38,700 Mereka menyadari semua keadaan dengan Riley. Mereka ingin membantu. Bagus. 189 00:11:38,840 --> 00:11:42,820 Nah, ini kabar baik. Saya tidak tahu apakah Riley akan merasa seperti itu. saya 190 00:11:42,820 --> 00:11:45,380 maksudnya, dia benar-benar ingin pergi kembali kepada ayahnya. 191 00:11:45,700 --> 00:11:47,580 Itu dipotong tiga, empat tahun lalu penyalahgunaan. 192 00:11:47,920 --> 00:11:50,140 Sebelum waktuku. Saya tidak yakin tentang itu detail. 193 00:11:50,700 --> 00:11:53,020 Ya, itu di Bronx. 194 00:11:53,660 --> 00:11:55,500 Saat itu, SVU bermasalah. 195 00:11:56,920 --> 00:12:00,660 Tetaplah di sini, lihat apa yang bisa saya temukan. Unifikasi akan menjadi ideal. Ya, saya 196 00:12:00,660 --> 00:12:02,300 ayo bawa dia ke tempat yang aman dulu. 197 00:12:05,540 --> 00:12:07,920 Hei, permisi, di mana gadis itu tadi di sini? 198 00:12:08,600 --> 00:12:09,900 Ada gadis lain di sini? 199 00:12:16,760 --> 00:12:17,780 Hei, apa saja? 200 00:12:18,300 --> 00:12:22,400 Satu kamera menangkapnya saat dia masuk ke dalam mobil di sisi selatan rumah sakit sekitar 201 00:12:22,400 --> 00:12:23,780 dua jam sebelum Anda tiba. 202 00:12:24,000 --> 00:12:27,820 Oke. Tapi rekamannya adalah sampah. Bisa hanya menyadari bahwa itu sudah sangat terlambat 203 00:12:27,820 --> 00:12:28,699 model sedan. 204 00:12:28,700 --> 00:12:32,940 Bagaimana dia pergi tanpa mendapatkan tertangkap? Bukan bangsal lockdown. Maksudku, dia 205 00:12:32,940 --> 00:12:33,940 telah berjalan melalui pintu depan. 206 00:12:34,200 --> 00:12:36,940 Baiklah, aku sedang memeriksa dengan ride share perusahaan sekarang antara jangka waktu tersebut. 207 00:12:37,200 --> 00:12:41,720 Memeriksa. Jalur dua masuk di jalur non -jalur darurat. Guy bilang dia milik Riley 208 00:12:48,910 --> 00:12:50,110 Hai, ini Kapten Benson. 209 00:12:51,030 --> 00:12:52,030 Halo? 210 00:12:52,370 --> 00:12:53,390 Halo, apakah kamu di sana? 211 00:12:53,830 --> 00:12:57,190 Ya, ya, aku di sini. Oke, dan kamu Ayah Riley? 212 00:12:57,470 --> 00:12:59,910 Anda Nathan Williams? 213 00:13:00,370 --> 00:13:01,790 Ya, Nate Williams. 214 00:13:02,790 --> 00:13:05,370 Riley di sini. Dia baru saja muncul di hadapanku depan pintu. 215 00:13:05,730 --> 00:13:08,070 Oke, Tuan Williams, apakah Riley baik-baik saja? 216 00:13:08,350 --> 00:13:09,350 Ya, ya, ya. 217 00:13:28,680 --> 00:13:29,680 Dia benar-benar marah. 218 00:13:30,140 --> 00:13:31,140 Oke. 219 00:13:31,620 --> 00:13:32,620 Hei, Riley. 220 00:13:32,700 --> 00:13:35,980 aku tidak akan pergi. Anda hanya perlu mengambil saya ke penjara. Oke, tidak ada yang akan melakukannya 221 00:13:36,200 --> 00:13:39,520 Sayang, kamu tahu kita tidak bisa melakukannya seperti ini, kan? Tidak ada yang mendengarkan 222 00:13:39,520 --> 00:13:43,500 Saya. Mengapa tidak ada yang mendengarkan saya? Hei, Riley, kita semua hanya menginginkan yang terbaik 223 00:13:43,500 --> 00:13:48,780 untukmu. Kalau begitu biarkan aku tinggal. Ayahku tidak pernah menyakitiku, dan tidak ada yang percaya padaku. 224 00:13:49,080 --> 00:13:54,360 Lenganku patah saat bermain bola voli, dan mereka bilang dia yang melakukannya. Rumah sakit 225 00:13:54,360 --> 00:13:58,480 melaporkan cedera tersebut ke ACS seperti yang diduga penyalahgunaan. Pekerja sosial merujuknya 226 00:13:58,480 --> 00:14:00,680 SVU Bronx. Saya berbicara dengan detektif. 227 00:14:01,000 --> 00:14:03,200 Dia mengatakan itu tampak seperti kecelakaan karena itu. 228 00:14:03,660 --> 00:14:07,280 Lalu seminggu kemudian, kami ditarik ke dalamnya pengadilan keluarga, dan mereka mengatakan saya yang melakukannya. 229 00:14:07,280 --> 00:14:08,219 lalu mereka membawanya pergi. 230 00:14:08,220 --> 00:14:10,680 Apakah Anda mengajukan banding atas keputusan pengadilan? 231 00:14:11,120 --> 00:14:15,080 Ya. Butuh waktu dua tahun bagi saya untuk mendapatkan a pengacara yang bahkan akan menangani kasusku. 232 00:14:15,440 --> 00:14:19,220 Kami pergi ke pengadilan banding, dan mereka berkata ini adalah simpanan sipil selama lebih dari enam tahun 233 00:14:19,220 --> 00:14:23,940 kasus? Dan bahkan kemudian, saya pergi ke setiap tempat kelas yang mereka suruh aku datangi. saya mendapat 234 00:14:23,940 --> 00:14:27,500 tempat tinggal yang lebih baik. Saya berbicara dengan semua orang pekerja sosial yang datang ke rumahku, dan 235 00:14:27,500 --> 00:14:28,500 itu tidak masalah. 236 00:14:29,260 --> 00:14:31,500 Mereka mengirim Riley ke berbagai tempat berbeda. 237 00:14:32,580 --> 00:14:35,600 Dia bolos sekolah, dan sekarang ada laki-laki yang bolos memukulinya? 238 00:14:36,940 --> 00:14:38,100 Menempatkannya di jalan? 239 00:14:40,480 --> 00:14:43,900 Aku tidak akan pernah... Aku tidak menyakiti Riley. 240 00:14:45,020 --> 00:14:47,220 Dan tidak ada yang peduli. Sudah empat tahun. 241 00:14:47,870 --> 00:14:51,530 Saya tidak akan pernah mendapatkan waktu itu kembali. Riley tidak akan pernah mendapatkan waktu itu kembali. 242 00:14:55,870 --> 00:14:56,890 Aku sudah mencobanya, sayang. 243 00:14:58,790 --> 00:15:00,450 Aku berusaha keras untuk mendapatkanmu kembali. 244 00:15:02,950 --> 00:15:03,950 Saya masih mencoba. 245 00:15:08,270 --> 00:15:09,470 Bisakah Anda membantu kami? 246 00:15:10,230 --> 00:15:11,610 Bisakah kamu membuat mereka mendengarkan? 247 00:15:12,150 --> 00:15:18,150 Saya tidak bekerja untuk Bronx SVU, jadi saya jangan... punya kewenangan untuk membuka kembali 248 00:15:18,230 --> 00:15:20,770 tapi aku akan mengajukan beberapa pertanyaan. 249 00:15:21,050 --> 00:15:22,050 Oh tidak. 250 00:15:22,250 --> 00:15:23,510 Anda tidak akan membantu kami. 251 00:15:24,070 --> 00:15:30,270 Aku akan mencobanya, tapi itu saja yang bisa saya janjikan. Pada titik ini, mungkin 252 00:15:30,270 --> 00:15:31,490 seseorang akan mendengarkanku. 253 00:15:32,670 --> 00:15:37,450 Namun sayangnya, Anda tidak bisa tinggal di sini sekarang. 254 00:15:39,390 --> 00:15:43,130 Dengar, kami punya keluarga yang siap bagimu untuk tinggal bersama mereka, dan mereka memang ada 255 00:15:43,130 --> 00:15:44,790 aman dan penuh kasih. 256 00:15:45,450 --> 00:15:47,490 Aku tidak akan membiarkanmu tersesat di dalamnya sistem. 257 00:15:48,730 --> 00:15:51,430 Hanya sampai kita menyelesaikan semua ini. 258 00:15:53,630 --> 00:15:58,250 Jika aku bisa, aku akan bangun dari tempat tidur bersamamu sekarang dan kami akan melarikan diri. 259 00:15:59,830 --> 00:16:00,830 Anda tahu saya akan melakukannya. 260 00:16:02,630 --> 00:16:03,750 Maafkan aku, sayang. 261 00:16:05,650 --> 00:16:06,650 Ini salahku. 262 00:16:09,250 --> 00:16:14,610 Saya akan melakukan apa pun yang Anda ingin saya lakukan. Saya akan mengikuti tes apa pun. Saya akan membayar sejumlah uang. 263 00:16:15,760 --> 00:16:17,180 Bantu saja aku mendapatkan putriku kembali. 264 00:16:21,980 --> 00:16:26,160 File case Bronx SPU cukup ringan. Maksudku, letnan itu berbicara dengan 265 00:16:26,160 --> 00:16:28,800 ayah, sekolah, rumah sakit, dan Riley. 266 00:16:29,020 --> 00:16:31,780 Dia tidak mengira ada apa-apa kriminal, dan Bronx DA menolaknya 267 00:16:31,780 --> 00:16:35,920 menuntut. Tapi entah kenapa, Keluarga Bronx Pengadilan terlibat dan memprakarsai 268 00:16:35,920 --> 00:16:40,120 penghapusan. Pekerja sosial mengatakan itu sudah ada file ACS di Nate 269 00:16:40,120 --> 00:16:41,120 Williams. 270 00:16:41,150 --> 00:16:42,430 sejak Riley masih bayi. 271 00:16:42,850 --> 00:16:47,330 Dia telah membawanya ke rumah sakit dengan demam tinggi, dan mereka memandang 272 00:16:47,330 --> 00:16:48,330 karena kelalaian. 273 00:16:48,610 --> 00:16:52,070 Atau mereka memandangnya karena dia a ayah tunggal, berpenghasilan rendah, dan berkulit hitam. 274 00:16:52,290 --> 00:16:54,050 Ya, itu pasti bisa menjadi bagian darinya itu. 275 00:16:54,330 --> 00:16:58,050 Di New York, lebih dari separuh anak-anak yang diusir dari rumah mereka 276 00:16:58,050 --> 00:17:01,270 perintah pengadilan berwarna hitam, meskipun itu anak-anak hanya membuat seperempat dari jumlah tersebut 277 00:17:01,270 --> 00:17:04,630 populasi. Ya, aku bisa meminta Creasy melakukannya menghubungi Pengadilan Keluarga Bronx. Dia 278 00:17:04,630 --> 00:17:05,529 memiliki beberapa kontak. 279 00:17:05,530 --> 00:17:07,109 Siapa letnan dari Bronx? 280 00:17:07,390 --> 00:17:08,910 Eh, Della Cruz, kamu kenal dia? 281 00:17:09,550 --> 00:17:12,440 Oh, ya, dia... Terjebak di dalam membersihkan rumah di sana. 282 00:17:13,160 --> 00:17:15,900 Mereka membiarkan dia tinggal di departemen, tapi mereka menangkapnya ke properti 283 00:17:15,900 --> 00:17:21,180 kamar. Oke, jadi dia membencimu atau adil sangat tidak menyukaimu? Maksudku, aku tidak 284 00:17:21,180 --> 00:17:24,119 mendapatkan kartu Natal dari kawan, tapi dia bukan yang terburuk di antara mereka. saya 285 00:17:24,119 --> 00:17:25,119 ngobrol. 286 00:17:25,980 --> 00:17:26,980 Ya, aku mengingatnya. 287 00:17:27,300 --> 00:17:29,920 Kid mematahkan lengannya. Rumah Sakit mempertanyakan apakah ayah bisa melakukannya. 288 00:17:30,300 --> 00:17:31,300 Menurutmu tidak? 289 00:17:32,180 --> 00:17:33,820 Banyak saksi yang sebenarnya cedera. 290 00:17:34,960 --> 00:17:36,280 Bertabrakan dengan anak lain saat latihan. 291 00:17:36,910 --> 00:17:38,730 Ayah tampak solid. Cerita anak-anak adalah konsisten. 292 00:17:39,130 --> 00:17:40,790 Saya berbicara dengan DA saya. Dia mengalahkannya. 293 00:17:41,070 --> 00:17:42,070 Terakhir saya mendengarnya. 294 00:17:42,550 --> 00:17:45,910 Seseorang di pengadilan keluarga tidak setuju. Mereka mengusirnya dari rumahnya. 295 00:17:46,370 --> 00:17:48,910 Dokter di rumah sakit itu sungguh ngotot tentang pelecehan. 296 00:17:49,990 --> 00:17:52,430 Tapi selain abad ini, saya tidak bisa temukan apa pun untuk mendukung itu. 297 00:17:54,490 --> 00:17:55,490 Semua yang saya punya. 298 00:17:56,210 --> 00:17:57,210 Menghargaimu, Javi. 299 00:17:57,770 --> 00:17:58,930 Beritahu Ginny aku menyapa. 300 00:18:00,170 --> 00:18:01,170 Ginny meninggalkanku. 301 00:18:01,410 --> 00:18:02,630 Dan kamu dan aku bukanlah teman. 302 00:18:04,390 --> 00:18:06,310 Jika mereka membutuhkan Anda di pengadilan keluarga, lakukanlah kamu bersaksi? 303 00:18:07,550 --> 00:18:08,550 Anda tahu di mana menemukan saya. 304 00:18:08,890 --> 00:18:09,890 Turun ke lubang neraka ini. 305 00:18:15,040 --> 00:18:16,720 Pak, Anda dari Manhattan DA? 306 00:18:17,100 --> 00:18:18,100 Bagaimana kabarmu di sini? 307 00:18:18,300 --> 00:18:21,680 Menyelamatkanku untuk detektifmu. Kasus terjatuh dan mereka menertawakan serangga bersama 308 00:18:21,680 --> 00:18:22,860 salah satu klien Anda bernama Williams. 309 00:18:23,080 --> 00:18:24,059 Oke, dan? 310 00:18:24,060 --> 00:18:27,060 Dan saya pikir saya mendapatkan sesuatu yang sedang berjalan untuk membantumu mendapatkan anaknya kembali. Oh, lihat, 311 00:18:27,120 --> 00:18:30,180 kawan, jangan katakan padanya hal-hal seperti itu itu, oke? Saya tidak ingin memberikannya 312 00:18:30,180 --> 00:18:33,340 harapan. Baiklah, tunggu, santai. saya tidak melakukannya katakan padanya apa pun, tapi aku... Dengar, aku 313 00:18:33,340 --> 00:18:34,340 pikir Anda mendengar apa yang saya katakan di sini. 314 00:18:34,820 --> 00:18:38,060 Letnan penyidik bersedia untuk berbicara atas nama klien Anda. 315 00:18:38,380 --> 00:18:40,420 Dia akan mengatakan bahwa dia tidak menemukannya bukti pelecehan apa pun. 316 00:18:41,080 --> 00:18:42,780 Oke, bagus. Suruh dia meneleponku. Terima kasih. 317 00:18:43,300 --> 00:18:44,300 Tunggu, tunggu. 318 00:18:45,000 --> 00:18:46,200 Apakah menurut Anda klien Anda tidak bersalah? 319 00:18:46,560 --> 00:18:51,420 Ya, saya bersedia. Aku juga tahu itu tidak penting dalam hal ini. Tidak masalah? 320 00:18:52,360 --> 00:18:53,360 Itu gila. 321 00:18:53,740 --> 00:18:56,860 Itu juga mendekati kelalaian. kamu mendapatkan kesempatan untuk mendapatkan keadilan bagi Anda 322 00:18:56,860 --> 00:18:57,860 klien. Anda mengambilnya. 323 00:18:58,800 --> 00:19:02,760 Pernahkah Anda menghabiskan waktu di Bronx Pengadilan Keluarga? 324 00:19:03,640 --> 00:19:04,640 Tidak, saya belum melakukannya. 325 00:19:05,300 --> 00:19:07,720 Anda seperti merasakannya tergantung di udara, benar? 326 00:19:08,120 --> 00:19:09,120 Keputusasaan? 327 00:19:09,500 --> 00:19:10,780 Para juri tidak peduli. 328 00:19:11,180 --> 00:19:13,060 Mereka hanya menunggu yang berikutnya penunjukan politik. 329 00:19:13,660 --> 00:19:15,840 Ya, semua orang memperlakukan satu sama lain seperti itu sampah. 330 00:19:16,400 --> 00:19:19,960 Dan keluarga-keluarga yang melaluinya pintu, mereka disekrup ke satu arah atau 331 00:19:19,960 --> 00:19:22,700 yang lain. Jarang ada keadilan solusi. 332 00:19:23,120 --> 00:19:24,780 Baiklah, sudah kubilang, ini satu. 333 00:19:26,540 --> 00:19:27,540 Minta sidang baru. 334 00:19:28,260 --> 00:19:30,440 Putrinya hampir berusia 15 tahun. Dia akan bisa bersaksi. 335 00:19:31,160 --> 00:19:34,140 Ayo, sobat. Ini hampir seperti sebuah bantingan dunk seperti yang akan Anda dapatkan. 336 00:19:36,020 --> 00:19:38,060 Ya, baiklah. Saya akan melakukan yang terbaik. 337 00:19:38,560 --> 00:19:40,020 Anda harus datang dan melihat sendiri. 338 00:19:40,780 --> 00:19:41,780 Duduklah di barisan depan. 339 00:19:44,400 --> 00:19:49,060 Baiklah, saya sudah membaca aplikasinya, gerakan, dan celana pendek. Saya juga sudah mengulasnya 340 00:19:49,060 --> 00:19:52,520 keterangan dari penyidik detektif dan file polisi. 341 00:19:52,860 --> 00:19:55,460 Tuan Battaglia, tolong telepon dulu saksi. Kami memanggil Dr. 342 00:19:55,780 --> 00:19:56,780 Betani Allen. 343 00:19:57,840 --> 00:20:00,240 Dr Allen, saya akan mengingatkan Anda bahwa Anda berada di bawah sumpah. 344 00:20:01,040 --> 00:20:02,040 Anda dapat melanjutkan. 345 00:20:02,510 --> 00:20:06,590 Dr Allen, Anda adalah kepala dari Anak itu Departemen Penyalahgunaan dan Pengabaian di St. 346 00:20:06,790 --> 00:20:07,790 Bartholomew di Bronx? 347 00:20:07,990 --> 00:20:12,310 Ya, benar. Dan Anda mengulas Riley Kasus Williams ketika dia terlihat di 348 00:20:12,430 --> 00:20:13,890 Departemen Darurat Bart pada tahun 2022. 349 00:20:14,410 --> 00:20:18,230 Ya, benar. Bisakah Anda menjelaskan apa itu anak kecil penyalahgunaan dokter anak adalah? 350 00:20:18,730 --> 00:20:24,110 Ya, itu ada di deskripsi pekerjaan. Itu benar subspesialisasi pediatri. Kami adalah 351 00:20:24,110 --> 00:20:26,710 dilatih untuk mengevaluasi, mengobati, dan mencegah pelecehan anak. 352 00:20:26,950 --> 00:20:30,690 Mengapa Anda merekomendasikan Riley dicopot dari rumah setelah mengevaluasi keempatnya 353 00:20:30,690 --> 00:20:31,690 tahun yang lalu? 354 00:20:31,710 --> 00:20:36,150 Saya membuat rekomendasi saya berdasarkan Riwayat kesehatan Riley dan seterusnya 355 00:20:36,150 --> 00:20:37,150 dia menyajikannya. 356 00:20:37,430 --> 00:20:43,690 Saat baru lahir, Riley menderita demam 102 Dan menurut pengakuan ayahnya sendiri, 357 00:20:43,870 --> 00:20:49,750 dia menunda mendapatkan perhatian medis tiga hari. Secara definisi, kegagalan 358 00:20:49,750 --> 00:20:54,970 untuk memberikan perawatan medis yang diperlukan adalah mengabaikan. 359 00:20:55,350 --> 00:20:56,970 Dan bagaimana dengan lengannya yang patah? 360 00:20:57,260 --> 00:21:02,760 Riley disajikan dengan non-pengungsi patah tulang ulna disebut juga a 361 00:21:02,760 --> 00:21:03,800 patah tulang malam. 362 00:21:04,080 --> 00:21:08,500 Pada wanita muda, cedera ini sering terjadi ketika seseorang menggunakan lengannya untuk menyegel 363 00:21:08,500 --> 00:21:09,680 wajah mereka karena pukulan. 364 00:21:09,920 --> 00:21:12,720 Dan meskipun Riley menyatakan dia pernah melakukannya sakit saat berolahraga? 365 00:21:13,140 --> 00:21:17,520 Ya, Anda tidak perlu menjadi dokter untuk melakukannya memahami bahwa anak-anak melindungi mereka 366 00:21:17,520 --> 00:21:20,080 orang tua, lindungi pelaku kekerasan. 367 00:21:20,960 --> 00:21:25,460 Dan itu terserah padaku, padamu, dan padamu Anda, Yang Mulia. 368 00:21:26,890 --> 00:21:29,230 Terserah kita semua untuk melindungi mereka. 369 00:21:33,250 --> 00:21:34,970 Terima kasih atas presentasi Anda. 370 00:21:35,770 --> 00:21:39,710 Sementara saya memahami bahwa Administrasi Pelayanan Anak 371 00:21:39,710 --> 00:21:44,810 beban pembuktian di sini, saya akan mengatakan saya masih memiliki kekhawatiran terhadap keselamatan anak di bawah umur. 372 00:21:45,710 --> 00:21:48,610 Saya akan meninjau semua bukti dan memiliki keputusan dalam seminggu. 373 00:21:48,970 --> 00:21:49,970 Kami ditunda. 374 00:21:52,670 --> 00:21:55,410 Jadi, apa maksudnya? Apakah itu berarti agar dia mungkin mengatakan ya? 375 00:21:55,840 --> 00:21:58,480 Jujur saja, itu artinya dia ingin kita menunggu sampai dia bilang tidak. 376 00:22:00,100 --> 00:22:01,100 Selamat datang di Bronx. 377 00:22:02,140 --> 00:22:03,580 Semoga Anda menikmati kunjungan lapangan Anda. 378 00:22:18,260 --> 00:22:19,260 Dr.Allen. 379 00:22:19,860 --> 00:22:21,020 Hai. Hai. 380 00:22:21,260 --> 00:22:25,060 Saya Kapten Olivia Benson dari Manhattan Unit Korban Khusus, dan aku... 381 00:22:25,360 --> 00:22:27,580 Baru saja di pengadilan, dan saya mendengar pendapat Anda kesaksian. 382 00:22:28,080 --> 00:22:29,700 Oh, baiklah, saya senang bisa membantu. 383 00:22:29,900 --> 00:22:32,980 Sebenarnya, kamu tahu, aku selalu begitu ingin belajar, dan saya bertanya-tanya apakah 384 00:22:32,980 --> 00:22:36,200 kamu bisa memberitahuku sedikit lagi tentang bagaimana Anda sampai pada kesimpulan Anda 385 00:22:36,200 --> 00:22:37,380 tentang Riley Williams. 386 00:22:37,620 --> 00:22:39,020 Mudah. Saya mengikuti tanda itu. 387 00:22:39,360 --> 00:22:44,780 Oke, tapi pekerjaan polisi didukung semua yang Riley katakan dan 388 00:22:44,780 --> 00:22:45,780 kata ayahnya. 389 00:22:46,180 --> 00:22:47,540 Maka kerja polisi salah. 390 00:22:49,840 --> 00:22:51,220 Bagaimana Anda tahu kalau Anda salah? 391 00:22:52,200 --> 00:22:55,480 Baiklah, saya mengapresiasi kerja hukum penegakan hukum, saya yakin, tetapi Anda sederhana saja 392 00:22:55,480 --> 00:22:58,620 mampu membuat penilaian dalam hal ini level, dan saya minta maaf jika itu terdengar 393 00:22:58,620 --> 00:23:02,100 merendahkan. Memang benar, tapi saya berasumsi itu intinya? 394 00:23:02,440 --> 00:23:03,440 Ya. 395 00:23:04,220 --> 00:23:09,060 Saya menghormati apa yang Anda lakukan, tetapi jika kami mengizinkan polisi, pengacara, dan hakim untuk menafsirkannya 396 00:23:09,060 --> 00:23:10,140 sains, anak-anak mati. 397 00:23:11,060 --> 00:23:15,240 Satu-satunya hal yang saya sesali tentang bagaimana saya ditangani Riley Williams adalah saya hanya berharap 398 00:23:15,240 --> 00:23:16,720 Aku sudah mengeluarkannya dari rumah itu. 399 00:23:16,960 --> 00:23:17,960 Oke, Dr. Allen. 400 00:23:18,560 --> 00:23:24,080 Riley Williams terpaksa masuk prostitusi saat berada di panti asuhan. Dia 401 00:23:24,080 --> 00:23:27,680 lebih aman. Ya, tapi itu bukan milikku tanggung jawab, bukan? 402 00:23:28,080 --> 00:23:29,080 Itu milikmu. 403 00:23:29,960 --> 00:23:31,340 Hanya itu waktu yang saya punya, Kapten. 404 00:23:32,020 --> 00:23:33,020 Semoga beruntung. 405 00:23:38,220 --> 00:23:39,360 Apa langkah kita selanjutnya? 406 00:23:40,760 --> 00:23:41,920 Kami sebenarnya tidak punya. 407 00:23:42,300 --> 00:23:43,300 Mengapa tidak? 408 00:23:43,440 --> 00:23:45,180 Ya, jika ini bukan daerah kita sendiri. 409 00:23:45,840 --> 00:23:48,880 Dan kami mendapat sidang baru untuk orang itu, dan semoga hakim kembali dengan 410 00:23:48,880 --> 00:23:52,540 keputusan yang tepat, tapi bukan itu saja yang kita inginkan bisa dilakukan di sini. 411 00:23:58,900 --> 00:24:03,320 Aku tidak tahu, Olivia. Patah tulang lengan bisa saja menangkal pukulan, atau 412 00:24:03,320 --> 00:24:06,920 bisa saja terjadi seperti yang terjadi pada anak itu dan ayah menggambarkannya. Oke baiklah. saya 413 00:24:06,920 --> 00:24:08,920 maksudnya, paling buruk, tidak jelas. 414 00:24:09,740 --> 00:24:13,560 Tapi apakah Anda akan membawanya keluar dari rumah berdasarkan ini? 415 00:24:13,850 --> 00:24:16,030 Jika ada riwayat kelalaian atau penyalahgunaan. 416 00:24:16,290 --> 00:24:21,390 Riwayat demam tinggi yang berlangsung terlalu lama sebelum sang ayah mencari 417 00:24:21,390 --> 00:24:22,390 perhatian. 418 00:24:22,550 --> 00:24:24,450 Saya tidak tahu apa yang ingin Anda katakan, Olivia. 419 00:24:24,690 --> 00:24:26,190 Apakah Anda akan membawanya keluar dari rumah? 420 00:24:26,470 --> 00:24:31,070 Tidak, tapi saya hanya membaca laporannya. saya Saya tidak melihat pasien atau 421 00:24:31,070 --> 00:24:32,530 ayah. Oh, begitu pula Dr. Allen. 422 00:24:33,110 --> 00:24:38,390 Dia membuat keputusannya dari jarak jauh berdasarkan rekam medis dan pencitraan. 423 00:24:40,430 --> 00:24:42,110 Jadi, apa yang sebenarnya mengganggumu di sini? 424 00:24:42,990 --> 00:24:47,810 Maklum, hanya ada sekitar 350 papan -CAP bersertifikat di negara tersebut. 425 00:24:48,830 --> 00:24:50,690 Dr Allen adalah salah satunya. 426 00:24:51,430 --> 00:24:54,170 Dia adalah salah satu yang paling dihormati dan dicari. 427 00:24:54,970 --> 00:24:57,290 Tapi itu tidak berarti dia tidak bisa membuat kesalahan. 428 00:24:57,490 --> 00:25:01,810 Dan sejujurnya, saya sedikit terkejut akan hal itu Anda ingin menantang medis 429 00:25:01,810 --> 00:25:04,690 penilaian seorang dokter. Aku tahu itu memang benar bukan dokter. 430 00:25:05,530 --> 00:25:07,130 Saya sudah melakukan ini sejak lama. 431 00:25:07,710 --> 00:25:09,230 Dan itu harus diperhitungkan. 432 00:25:11,500 --> 00:25:14,620 Dan Dr. Allen sangat yakin. 433 00:25:16,140 --> 00:25:17,400 Dan itu sebuah masalah. 434 00:25:18,300 --> 00:25:20,500 Dokter bisa menjadi rabun. 435 00:25:20,760 --> 00:25:25,820 Dan mereka ingin membuktikan hipotesis mereka sangat buruk sehingga mereka menolak informasi apa pun 436 00:25:25,820 --> 00:25:27,540 itu tidak sesuai dengan itu. 437 00:25:27,740 --> 00:25:30,600 Saya tidak mencoba meremehkan Dr. Allen. saya tidak. 438 00:25:31,140 --> 00:25:36,840 Tapi menurut saya mungkin ada ketidakadilan di sini. 439 00:25:38,510 --> 00:25:42,590 Yang jelas, kalau saya salah, saya biarkan saja, tapi... Ya, itu terdengar seperti kamu. 440 00:25:44,830 --> 00:25:47,090 Alan terus melompat-lompat. 441 00:25:48,010 --> 00:25:52,710 Untuk seorang bintang yang sedang naik daun dalam hal ini lapangan, dia terus berpindah ke pekerjaan baru. 442 00:25:54,010 --> 00:25:57,630 Rumah sakit kecil di Bronx tidak persis sebuah langkah maju. 443 00:26:00,010 --> 00:26:01,250 Selalu bertanya-tanya mengapa. 444 00:26:05,680 --> 00:26:07,120 Yah, Ashley tidak salah. 445 00:26:07,340 --> 00:26:12,040 Dr Allen sudah selesai. Dia memulai karirnya di Chicago dan kemudian berpasangan 446 00:26:12,040 --> 00:26:15,880 tempat di Cleveland, tiga atau empat tahun sejak itu. Dan dia menghabiskan waktu paling lama 447 00:26:15,880 --> 00:26:17,020 jumlah waktu di Bronx. 448 00:26:17,280 --> 00:26:21,560 Dia sepertinya menghabiskan separuh waktunya untuk memberi kesaksian ahli dan pembicaraan di medis 449 00:26:21,560 --> 00:26:26,220 konferensi. Yang terakhir adalah tentang trauma kepala yang kejam, hal yang biasa kita alami 450 00:26:26,220 --> 00:26:27,220 sindrom bayi terguncang. 451 00:26:27,540 --> 00:26:29,820 Lihat, kamu membawa daging sapi atau apa? 452 00:26:30,120 --> 00:26:31,120 Tidak Memangnya kenapa? 453 00:26:31,400 --> 00:26:35,140 Lalu ada apa dengan muatan kapalnya panggilan pengadilan yang kamu tinggalkan di mejaku? 454 00:26:35,530 --> 00:26:38,530 Minta rekam medis dari ketiganya Rumah sakit Cleveland, Chicago 455 00:26:38,530 --> 00:26:42,850 Grup, catatan pekerjaan, catatan DPFS, catatan dewan medis, semuanya untuk Dr. 456 00:26:43,070 --> 00:26:45,210 Betani Allen. Ya, aku hanya, aku ingin berbalik. 457 00:26:45,650 --> 00:26:50,070 Liv, ayolah, sudah kubilang. Kami melakukan pekerjaan kami di sini. Kami melakukan lebih dari itu. Oke, dan 458 00:26:50,070 --> 00:26:53,350 Riley Williams tinggal di panti asuhan rumah tanpa batas waktu. 459 00:26:53,750 --> 00:26:56,830 Sayangnya, Riley Williams absen tangan kita. Itu berbeda 460 00:26:56,830 --> 00:27:01,270 departemen, dan saya tidak percaya itu Anda, dari semua orang, ingin mengejar a 461 00:27:01,270 --> 00:27:03,330 dokter pada saya. Mengapa? Karena kamu tidak mungkin salah? 462 00:27:04,010 --> 00:27:05,070 Bukan itu yang saya katakan. 463 00:27:06,170 --> 00:27:11,490 Christy, saya pernah bekerja dengan DAP sebelumnya, dan itu selalu menjadi sebuah tim. 464 00:27:11,850 --> 00:27:12,850 Jadi apa rencanamu? 465 00:27:13,650 --> 00:27:16,810 Apakah Anda akan mengajukan kasus terhadap dia? Apakah Anda akan menangkapnya? Tidak, 466 00:27:16,810 --> 00:27:17,910 belum melakukan tindakan kriminal. 467 00:27:20,070 --> 00:27:26,890 Dengar, aku hanya mencoba melakukan yang benar hal untuk Riley dan untuk siapa pun 468 00:27:26,890 --> 00:27:27,910 yang lain ada di luar sana. 469 00:27:39,340 --> 00:27:41,120 Hei, CJ, apa yang bergetar? 470 00:27:41,440 --> 00:27:42,440 Saya punya masalah. 471 00:27:44,100 --> 00:27:50,680 Dokter itu, eh, aku menggunakan dia dalam sebuah kasus 472 00:27:50,680 --> 00:27:54,720 enam bulan lalu, saksi ahli, dan saya mendapat keyakinan. 473 00:27:55,400 --> 00:27:56,840 Anda mempertanyakan hal itu sekarang? 474 00:27:58,080 --> 00:27:59,080 Bukan? 475 00:28:07,580 --> 00:28:08,740 Tentu, saya ingat ini. 476 00:28:09,000 --> 00:28:11,040 Corinne Langford. Bayi punya kepala cedera. 477 00:28:11,260 --> 00:28:12,700 Dokter tidak bisa mengesampingkan pelecehan. 478 00:28:13,040 --> 00:28:14,400 Apa yang ibu katakan padamu? Tidak ada apa-apa. 479 00:28:15,060 --> 00:28:18,360 Saya mencoba berbicara dengannya di rumah sakit. Dia mengatakan sepupunya adalah seorang pengacara. 480 00:28:18,460 --> 00:28:21,820 Sesuatu memberitahunya untuk tidak pernah berbicara dengannya polisi. Sejujurnya, itu nasihat yang bagus. Jadi 481 00:28:21,820 --> 00:28:23,020 kamu tidak pernah mewawancarainya sama sekali? 482 00:28:23,220 --> 00:28:27,460 Tidak. Hal berikutnya yang saya dengar, CJ mendapatkan dakwaan. Saksi ahli saya yang biasa 483 00:28:27,460 --> 00:28:28,960 tersedia. Seseorang merekomendasikan Dr. 484 00:28:29,220 --> 00:28:30,860 Allen, dan dia luar biasa. 485 00:28:31,340 --> 00:28:34,120 Juri agung mencintainya. Dia mendiagnosis penyalahgunaan trauma kepala. 486 00:28:35,180 --> 00:28:39,480 Setelah dakwaan, pengacara pembela menginginkan kesepakatan, berjanji untuk mencoba 487 00:28:39,480 --> 00:28:40,480 membahayakan satu. 488 00:28:41,020 --> 00:28:42,720 Ibu di pertengahan 12 bulan catatan. 489 00:28:43,260 --> 00:28:44,260 Dimana anak itu sekarang? 490 00:28:44,420 --> 00:28:47,200 ACS menempatkan dia dengan seorang bibi. Aku harus memberitahukannya kamu, aku tidak mengerti apa masalahnya 491 00:28:47,200 --> 00:28:48,179 di sini. 492 00:28:48,180 --> 00:28:52,400 Para dokter di UGD menandainya penyalahgunaan. Alan membenarkannya, dan ibunya 493 00:28:52,400 --> 00:28:56,120 bersalah. Temanku melihat kasusnya nanti, bilang dia kaget aku dapatnya 494 00:28:56,120 --> 00:28:57,200 dakwaan berdasarkan apa yang dilihatnya. 495 00:28:57,600 --> 00:28:59,820 Disebutnya wilayah abu-abu. Dia tidak akan melakukannya menyebutnya pelecehan. 496 00:29:00,120 --> 00:29:03,000 Dan sang ibu memohon sebagai pengacara mengatakan itu akan lebih buruk di depan 497 00:29:03,000 --> 00:29:03,629 seorang juri. 498 00:29:03,630 --> 00:29:04,930 Dia benar. Itu akan terjadi. 499 00:29:05,770 --> 00:29:10,990 Baiklah, CJ, aku hanya ingin memastikan bahwa kamu memahami siapa dirimu 500 00:29:10,990 --> 00:29:14,070 mulai dari sini, karena jika Anda membuka ini up, kamu membuka segalanya. 501 00:29:14,330 --> 00:29:15,069 Apakah kamu mengerti? 502 00:29:15,070 --> 00:29:17,990 Aku tahu. Maksudku, pikirkan apa yang terjadi ketika kita mengetahui seorang polisi korup. Semua 503 00:29:17,990 --> 00:29:22,270 kasus-kasus itu, mereka akan dilempar, kan? Jadi apakah kita akan melakukan itu untuk dokter sekarang? 504 00:29:22,590 --> 00:29:27,650 Jujur saja, jika ada satu orang saja yang ikut penjara karena sesuatu yang tidak mereka lakukan, 505 00:29:27,650 --> 00:29:28,650 terlalu banyak. 506 00:29:29,130 --> 00:29:33,770 Jadi ya, saya ingin membukanya. CJ, ini bukan hanya tentang orang yang bersalah 507 00:29:33,770 --> 00:29:37,770 berjalan bebas. Ini juga tentang berpotensi mengirim anak-anak kembali ke rumah mereka 508 00:29:37,810 --> 00:29:39,290 Jadi sebaiknya Anda yakin sekali. 509 00:29:40,190 --> 00:29:43,830 Karena saya tidak memenuhi syarat untuk menentukan jika dokter sedang melakukan tindakan medis 510 00:29:43,830 --> 00:29:45,930 malpraktik. Dan kamu juga tidak. 511 00:29:48,670 --> 00:29:49,990 Biarkan aku menemukan seseorang yang ada. 512 00:29:52,179 --> 00:29:56,260 Olivia, aku memberimu lima menitku pendapat tentang kasus terakhir sebagai bantuan 513 00:29:56,280 --> 00:29:59,180 dan hanya itu yang membuatku nyaman melakukannya. Baiklah, Ash, kumohon. Tolong 514 00:29:59,180 --> 00:30:00,180 dengarkan aku saja? 515 00:30:00,300 --> 00:30:03,400 Hei, aku tidak akan membawakan ini padamu jika itu itu tidak penting. 516 00:30:03,960 --> 00:30:05,480 Ini adalah jalan yang berbahaya. 517 00:30:05,720 --> 00:30:09,340 Apakah Anda benar-benar ingin polisi dan pengacara melakukannya mengajukan diagnosa medis? Dokter, 518 00:30:09,540 --> 00:30:11,260 ini benar-benar karena aku mengacau. 519 00:30:11,500 --> 00:30:15,600 Saya menggunakan kesaksian Dr. Allen, dan mungkin saja telah memenjarakan seorang wanita yang tidak bersalah. 520 00:30:16,340 --> 00:30:17,780 Dia kehilangan hak asuh atas bayinya. 521 00:30:18,620 --> 00:30:19,620 Saya akan menyukainya. 522 00:30:20,000 --> 00:30:23,680 Jika Anda membaca file ini dan berkata Dr. Allen selama ini benar, itu akan menjadi milikku 523 00:30:23,680 --> 00:30:24,680 hari. 524 00:30:25,160 --> 00:30:26,960 Saya tidak mencari apa pun selain kebenaran. 525 00:30:31,060 --> 00:30:32,060 Baiklah. 526 00:30:32,120 --> 00:30:35,440 Saya akan memberi tahu Anda jika saya punya pendapat. Namun jika saya tidak menemukan apa pun, 527 00:30:35,440 --> 00:30:37,000 yang terakhir saya ingin mendengarnya. Dipahami. 528 00:30:37,560 --> 00:30:39,020 Baiklah. Terima kasih. Terima kasih. 529 00:30:39,780 --> 00:30:44,680 Dia yang terbaik. Dia akan memberi kita pendapat yang tidak memihak. 530 00:30:45,340 --> 00:30:47,060 Jadi aku akan pergi ke kantor polisi. 531 00:30:47,360 --> 00:30:48,360 Aku akan pergi ke Rikers. 532 00:30:48,940 --> 00:30:51,780 Ketika Langford tidak pernah menceritakan sisinya dari cerita tentang waktu seseorang 533 00:30:51,780 --> 00:30:52,780 mendengarkan. 534 00:31:06,180 --> 00:31:09,080 Itu Langford. Saya PJ Jones. saya ingat siapa kamu. 535 00:31:11,180 --> 00:31:12,180 Bagus. 536 00:31:14,960 --> 00:31:15,980 Ada beberapa... 537 00:31:16,620 --> 00:31:18,620 perkembangan dalam kasus Anda yang saya inginkan untuk memberitahu Anda tentang. 538 00:31:19,200 --> 00:31:20,940 Dan saya ingin menanyakan beberapa pertanyaan kepada Anda. 539 00:31:22,820 --> 00:31:24,940 Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan kepadamu. 540 00:31:25,140 --> 00:31:28,340 Beberapa bukti baru mungkin terungkap itu bisa membebaskanmu dari tuduhan. 541 00:31:29,360 --> 00:31:32,920 Jadi, bicaralah padaku tentang apa yang terjadi ketika anakmu terluka hanya bisa 542 00:31:35,100 --> 00:31:36,360 Ini adalah hal yang baik. 543 00:31:36,580 --> 00:31:37,580 Ini bagus. 544 00:31:37,840 --> 00:31:39,040 Aku tahu. Saya melamarnya. 545 00:31:39,260 --> 00:31:40,260 Anda tidak tahu. 546 00:31:41,120 --> 00:31:42,860 Anda tidak tahu. Anda menempatkan saya di sini. 547 00:31:43,420 --> 00:31:45,840 Aku kehilangan bayiku karenamu. 548 00:31:47,020 --> 00:31:50,280 Dia tinggal bersama wanita lain yang bukan ibunya karena kamu. 549 00:31:51,140 --> 00:31:52,520 Kalau begitu izinkan saya mencoba memperbaikinya. 550 00:31:54,980 --> 00:31:56,320 Apakah Anda ingin tahu apa yang terjadi? 551 00:31:57,280 --> 00:31:58,720 Kepala bayiku terbentur. 552 00:32:00,020 --> 00:32:01,140 Bahkan tidak sulit. 553 00:32:02,240 --> 00:32:03,720 Dan kemudian matanya memutar kembali. 554 00:32:03,980 --> 00:32:05,460 Dan saya menelepon ambulans. 555 00:32:05,880 --> 00:32:09,160 Dan kami pergi ke rumah sakit, tempatnya itu seharusnya membantu kita. 556 00:32:13,870 --> 00:32:16,990 Aku tidak tahu aku tidak akan pernah melihatnya dia lagi. 557 00:32:18,990 --> 00:32:25,330 Dan kalian semua menatapku, yang single berwarna hitam ibu, dan memutuskan aku bersalah. 558 00:32:27,470 --> 00:32:30,910 Dan kemudian Anda memaksa saya mengatakannya di pengadilan mengetahui itu tidak benar. 559 00:32:32,310 --> 00:32:34,550 Anda membuat saya mengatakan saya menyakiti bayi saya. 560 00:32:36,850 --> 00:32:40,230 Jadi silakan. Coba dan perbaiki apa pun yang Anda lakukan melakukan kesalahan. 561 00:32:42,960 --> 00:32:43,960 Itu tidak akan cukup. 562 00:32:53,780 --> 00:32:57,320 Yah, aku mulai mengerti kenapa Carisi begitu sangat kesal. 563 00:32:57,680 --> 00:32:58,680 Tak sabar menunggu. 564 00:33:00,540 --> 00:33:04,360 Dengar, aku tidak ingin menangkap Alan. 565 00:33:04,760 --> 00:33:07,300 Saya hanya ingin memperbaikinya. 566 00:33:08,040 --> 00:33:10,820 Dan satu-satunya cara untuk melakukannya adalah dengan... 567 00:33:11,470 --> 00:33:15,250 buktikan dia salah, yang tidak bisa kita lakukan karena kami bukan dokter. 568 00:33:15,530 --> 00:33:18,330 Dan saya tidak akan seenaknya menceritakannya dokter mereka tidak tahu apa itu 569 00:33:18,330 --> 00:33:20,770 berbicara tentang. Jadi apa? Jadi kita hanya menelannya? Tidak. 570 00:33:21,090 --> 00:33:24,510 Segalanya terjadi begitu saja dan hanya jaminan kerusakan. 571 00:33:28,490 --> 00:33:32,730 Saya bisa meminta Carisi untuk mengadakan pertemuan grand jury investigatif, selidiki 572 00:33:32,730 --> 00:33:37,070 dan prosedur ACS, buat rekomendasi tentang bagaimana mereka dapat melakukannya 573 00:33:37,070 --> 00:33:40,370 tujuan sebenarnya adalah menempatkan Dr. Tindakan Allen menjadi catatan publik. 574 00:33:41,040 --> 00:33:43,800 Dia sudah terbiasa dengan tidak ada yang menanyainya. Mari kita buat dia memberikan beberapa jawaban. 575 00:33:48,020 --> 00:33:49,020 Abu. 576 00:33:51,080 --> 00:33:52,080 Apa yang telah terjadi? 577 00:33:52,480 --> 00:33:53,620 Dia mengikuti ujian. 578 00:33:56,720 --> 00:33:59,700 Saya hanya menangkapnya karena saya memeriksanya catatan melawan Medicaid. 579 00:34:00,220 --> 00:34:03,860 Dia mengujinya untuk pembekuan genetik kelainan, penyakit von Willebrand. 580 00:34:04,500 --> 00:34:05,500 Dia mengerti. 581 00:34:05,660 --> 00:34:10,280 Pendarahan otak pada gambar tersebut berasal dari... Penyakit ini tentu tidak bisa dikesampingkan 582 00:34:10,280 --> 00:34:16,239 keluar. Dia mengambil tes itu dari rekaman, tapi dia memesannya. 583 00:34:19,639 --> 00:34:22,320 Carl Carisi bisa menjadi grand jury. 584 00:34:30,920 --> 00:34:35,340 Dr Mancini, apakah menurut Anda itu kasar trauma kepala, juga dikenal sebagai bayi terguncang 585 00:34:35,340 --> 00:34:37,540 sindrom, apakah diagnosisnya kontroversial? 586 00:34:38,260 --> 00:34:39,639 Tidak, aku tidak akan melakukannya. 587 00:34:39,860 --> 00:34:44,420 Itu hanya kontroversial di ruang sidang, bukan di ruang medis 588 00:34:44,980 --> 00:34:50,639 Salah satu alasan mengapa nama itu diubah adalah karena pengacara seperti Anda yang bertanya 589 00:34:50,639 --> 00:34:54,080 bagiannya yang terguncang, bahkan dipertanyakan jika itu adalah hal yang nyata. 590 00:34:54,699 --> 00:34:57,540 Trauma kepala yang kejam adalah cara yang lebih akurat deskripsi. 591 00:34:58,120 --> 00:35:00,340 Dan apakah bisa terjadi trauma kepala yang tidak disengaja? 592 00:35:00,730 --> 00:35:02,590 pernah disalahartikan sebagai kepala yang kasar trauma? 593 00:35:03,330 --> 00:35:09,790 Kadang-kadang. Jatuh dan sakit dan infeksi, bahkan ada yang bawaan 594 00:35:09,790 --> 00:35:11,170 memiliki gejala serupa. 595 00:35:11,490 --> 00:35:13,550 Kelainan bawaan, seperti genetik penyakit? 596 00:35:13,990 --> 00:35:16,210 Ya. Dan bagaimana seorang dokter mengatur hal itu keluar? 597 00:35:17,490 --> 00:35:18,490 Tes darah. 598 00:35:19,670 --> 00:35:22,870 Dr Allen, saya ingin berbicara dengan Anda tentang hal itu masa jabatanmu di Bronx. 599 00:35:23,270 --> 00:35:26,030 Senang untuk. Sekarang, Anda menemukan banyak anak pelaku kekerasan. 600 00:35:26,370 --> 00:35:29,150 Saya memiliki. Berdasarkan beberapa metrik, ada 20 %... 601 00:35:29,530 --> 00:35:32,330 peningkatan referensi ke ACS dari Anda rumah sakit? 602 00:35:32,570 --> 00:35:34,390 Kami rajin dan bersemangat. 603 00:35:34,710 --> 00:35:38,430 Bagaimana cara kerjanya di atas sana? Apakah kamu kebanyakan ambil keputusan, atau apakah Anda bekerja sama 604 00:35:38,430 --> 00:35:42,410 sebagai sebuah tim? Sebagai sebuah tim, dengan medis saya rekan kerja, serta penegak hukum 605 00:35:42,410 --> 00:35:44,450 ACS. Dan apakah tim ini pernah berselisih paham? 606 00:35:44,850 --> 00:35:45,850 Tidak. 607 00:35:46,430 --> 00:35:47,430 Lalu, terkunci? 608 00:35:47,850 --> 00:35:51,890 Kami tahu bagaimana menafsirkan informasi dan sampai pada kesimpulan serupa. 609 00:35:52,270 --> 00:35:55,010 Namun apa yang akan terjadi jika mereka melakukannya tidak setuju denganmu? 610 00:35:55,570 --> 00:35:56,570 Mereka tidak akan melakukannya. 611 00:35:57,050 --> 00:35:58,130 Tidak, saya kira mereka tidak akan melakukannya. 612 00:36:00,080 --> 00:36:04,640 Dokter, saya ingin bertanya tentang satu hal kasus secara khusus. Ini adalah bayi laki-laki, 613 00:36:04,920 --> 00:36:08,300 Jason Langford. Sekarang, saya tahu Anda sudah melakukannya meninjau file ini. Saya memilikinya di sini untuk 614 00:36:08,300 --> 00:36:09,760 Anda jika Anda ingin lebih banyak waktu dengannya. saya sangat familiar. 615 00:36:10,140 --> 00:36:10,899 Oke, bagus. 616 00:36:10,900 --> 00:36:13,900 Sekarang, Anda mendiagnosis Jason sebagai orang yang kasar trauma kepala. Ya. 617 00:36:14,120 --> 00:36:15,120 Untungnya tidak berakibat fatal. 618 00:36:15,460 --> 00:36:16,620 Kami mampu menyelamatkannya. 619 00:36:16,820 --> 00:36:19,240 Dan Anda bisa mengesampingkan ketidaksengajaan trauma kepala. 620 00:36:19,460 --> 00:36:23,900 Ya. Dia menderita hematoma subdural retina interhemispheric dan bilateral 621 00:36:23,900 --> 00:36:26,640 pendarahan. Semua indikator kuat dari AHT. 622 00:36:26,940 --> 00:36:27,980 Apakah Anda melakukan tes hipertensi? 623 00:36:28,380 --> 00:36:31,380 Ya. Bagaimana dengan iskemik hipoksia ensefalopati? 624 00:36:31,860 --> 00:36:33,280 Seseorang sedang mempelajari kata-kata besarnya. 625 00:36:34,160 --> 00:36:37,860 Ya, benar. Ya, benar. Kami tidak menguji untuk itu, karena tidak ditunjukkan. 626 00:36:38,600 --> 00:36:39,600 Tentu. 627 00:36:40,140 --> 00:36:45,060 Bagaimana dengan kelainan pembekuan darah, seperti penyakit von Willebrand? Apakah kamu 628 00:36:45,060 --> 00:36:45,999 tes untuk itu? 629 00:36:46,000 --> 00:36:47,000 Tidak, alasan yang sama. 630 00:36:50,880 --> 00:36:54,460 Sekarang, Anda telah memeriksa seluruh file ini, dan tidak ada kemungkinan lain 631 00:36:54,460 --> 00:36:56,140 penjelasan atas cedera Jason. 632 00:36:56,520 --> 00:36:58,300 Ya, sudah, dan tidak, tidak ada. 633 00:36:58,650 --> 00:37:02,050 Dan tentu saja Anda sadar bahwa Anda berada di bawah sumpah di sini hari ini. Saya. 634 00:37:02,710 --> 00:37:03,710 Terima kasih, Dr. Allen. 635 00:37:11,370 --> 00:37:12,370 Sumpah palsu? 636 00:37:13,350 --> 00:37:17,910 Itu adalah tuduhan yang sangat keterlaluan. Itu yang akurat. Klien Anda di bawah sumpah 637 00:37:17,910 --> 00:37:21,010 mengatakan bahwa dia tidak pernah melakukan tes darah gangguan pembekuan darah, tapi dia memesan 638 00:37:21,010 --> 00:37:24,010 tes dan sengaja menyembunyikannya fakta. 639 00:37:25,060 --> 00:37:28,240 Sekarang, pengacara Anda akan memberi tahu Anda hal itu sumpah palsu adalah kejahatan Kelas D. Itu 640 00:37:28,240 --> 00:37:30,300 dapat dihukum hingga tujuh tahun di negara bagian penjara. 641 00:37:30,620 --> 00:37:31,598 Anda tidak bisa serius. 642 00:37:31,600 --> 00:37:32,740 Saya sangat serius, Dokter. 643 00:37:32,980 --> 00:37:35,120 Anda akan mengirim saya ke penjara karena ini. SEBUAH kesalahan. Sebuah kesalahan? 644 00:37:35,900 --> 00:37:37,580 Ini bukanlah suatu kesalahan. 645 00:37:39,000 --> 00:37:44,500 Anda menyembunyikan tes itu dari ibu. kamu menyembunyikannya dari ACF. Dan Anda menyembunyikannya dari 646 00:37:44,500 --> 00:37:45,500 dewan juri awal. 647 00:37:45,740 --> 00:37:47,660 Dan kemudian kamu berbohong tentang hal itu. 648 00:37:49,200 --> 00:37:51,360 Mengapa? Karena bayi itu sudah dekat bahaya. 649 00:37:51,820 --> 00:37:55,840 Dari seorang ibu yang tidak mampu memberinya tempat yang stabil dan aman 650 00:37:55,840 --> 00:38:00,580 lingkungan. Bayi itu memiliki genetik kekacauan. Hal itulah yang menyebabkan cederanya. 651 00:38:01,000 --> 00:38:07,020 Oh, Anda tahu itu faktanya. Tidak, kamu jangan. Sepertimu, aku hanya bisa melihatnya 652 00:38:07,020 --> 00:38:08,020 bukti di hadapanku. 653 00:38:08,520 --> 00:38:12,560 Dan jika ada keraguan yang masuk akal... Keraguan yang masuk akal tidak ada artinya bagi orang mati 654 00:38:12,560 --> 00:38:17,220 Nak, Kapten. Saya berada di garis depan. Saya terkadang satu-satunya kesempatan sebagai seorang anak 655 00:38:17,220 --> 00:38:18,220 miliki dalam bertahan hidup. 656 00:38:18,340 --> 00:38:20,660 Lebih baik aman daripada menyesal, bukan? Lebih baik hidup. 657 00:38:21,310 --> 00:38:22,089 Lalu mati. 658 00:38:22,090 --> 00:38:23,090 Lalu mengapa menyembunyikannya, dokter? 659 00:38:23,510 --> 00:38:26,190 Mengapa mengubah rekam medis? Mengapa berbohong kepada dewan juri? 660 00:38:26,550 --> 00:38:30,430 Karena mereka tidak mempunyai kapasitas untuk itu memahami kompleksitas diriku 661 00:38:30,430 --> 00:38:33,190 mencoba melakukan. Tidak, tidak, kamu menyembunyikannya karena kamu tahu bahwa kamu salah. 662 00:38:34,810 --> 00:38:35,810 Dan inilah kami. 663 00:38:39,890 --> 00:38:44,590 Apa yang kamu inginkan? Ya, bukan aku tertarik melihat klien Anda pergi ke 664 00:38:45,490 --> 00:38:47,670 Tapi menurut saya, Anda punya dua pilihan di sini. 665 00:38:47,950 --> 00:38:50,150 Sekarang Anda dapat melanjutkan sumpah palsu ini percobaan. 666 00:38:50,730 --> 00:38:51,730 Anda akan dihukum. 667 00:38:52,290 --> 00:38:54,030 Anda mungkin akan melakukan dua hingga empat tahun. 668 00:38:55,070 --> 00:38:57,870 Lisensi medis Anda, itu yang didapat dihentikan di tengah jalan. 669 00:38:59,910 --> 00:39:03,330 Atau, Anda melepaskan izin medis Anda sekarang. 670 00:39:04,490 --> 00:39:05,490 Tidak ada keyakinan. 671 00:39:06,430 --> 00:39:07,490 Tidak ada catatan kejahatan. 672 00:39:08,570 --> 00:39:10,810 Kemungkinan besar, Anda tidak perlu melakukannya mendengar nama kami lagi. 673 00:39:14,150 --> 00:39:16,770 Saya perlu berunding secara pribadi dengan Dr. Allen. 674 00:39:17,950 --> 00:39:18,950 Anda punya waktu satu jam. 675 00:39:24,010 --> 00:39:25,570 Apakah ini membuat anak-anak lebih aman? 676 00:39:28,190 --> 00:39:32,370 Apakah ini membantu siapa pun kecuali pelakunya Saya sudah dimasukkan ke dalam penjara? 677 00:39:32,830 --> 00:39:38,430 Saya tidak tahu, Dr. Allen. Sebenarnya tidak. Tapi yang saya tahu adalah itu beberapa 678 00:39:38,430 --> 00:39:41,890 anak-anak mempunyai kesempatan untuk pulang ke rumah mereka orang tua sekarang. 679 00:39:42,950 --> 00:39:44,470 Orang tua yang menyayangi mereka. 680 00:39:45,830 --> 00:39:47,990 Dan untuk itu, hati nurani saya jernih. 681 00:39:50,950 --> 00:39:51,950 Bagaimana dengan milikmu? 682 00:40:05,670 --> 00:40:10,090 Setelah mempertimbangkan yang baru ditemukan bukti dalam kasus ini, saya tolak 683 00:40:10,090 --> 00:40:11,590 dakwaan terhadap terdakwa. 684 00:40:12,130 --> 00:40:17,530 Ms Langford, Anda mendapat simpati saya, dan Aku minta maaf atas semua yang telah kamu lakukan 685 00:40:17,530 --> 00:40:18,530 melalui. 686 00:40:19,330 --> 00:40:20,330 Ditunda. 687 00:40:35,319 --> 00:40:37,780 Karen Langford merindukan kelahiran putranya yang pertama langkah. 688 00:40:39,220 --> 00:40:40,400 Seberapa burukkah itu? 689 00:40:42,900 --> 00:40:47,900 Yang bisa kita lakukan hanyalah mencoba melakukan yang benar hal, dan bila itu tidak terjadi, cobalah 690 00:40:47,900 --> 00:40:48,900 memperbaikinya. 691 00:40:49,900 --> 00:40:51,740 Kamu bisa bangga pada dirimu sendiri, CJ. 692 00:40:53,500 --> 00:40:55,300 Dia masih harus berjuang untuk itu dapatkan dia kembali? 693 00:40:56,000 --> 00:40:58,140 Berapa lama waktu yang dibutuhkan? 694 00:40:59,540 --> 00:41:03,460 Dia akan memiliki seseorang di dalam membantunya.