1
00:00:05,330 --> 00:00:07,341
in the system
criminal justice,

2
00:00:07,374 --> 00:00:08,544
the people are represented

3
00:00:08,579 --> 00:00:11,344
by two separate groups,
but equally important:

4
00:00:11,371 --> 00:00:13,141
the police,
who investigates crimes

5
00:00:13,188 --> 00:00:16,041
and the prosecutors, who prosecute
to criminals.

6
00:00:16,082 --> 00:00:17,809
These are their stories.

7
00:01:19,245 --> 00:01:20,914
Come on, Mark.

8
00:01:20,997 --> 00:01:23,958
Did you think you were going to leave
without anyone noticing?

9
00:01:25,627 --> 00:01:27,921
Surprise!

10
00:01:28,046 --> 00:01:29,673
No, no, no.

11
00:01:29,714 --> 00:01:32,300
Oh, boys.

12
00:01:32,425 --> 00:01:35,011
Hey, baby.
It is non-alcoholic cider.

13
00:01:35,136 --> 00:01:36,805
There is no need
to admonish us.

14
00:01:36,971 --> 00:01:38,264
Listen, friends.

15
00:01:38,348 --> 00:01:40,100
I'm not going to insist.

16
00:01:40,141 --> 00:01:41,643
I know we have things to do.

17
00:01:41,726 --> 00:01:43,520
The guy has a ticket
for Fiji.

18
00:01:45,063 --> 00:01:46,523
Costa Rica.

19
00:01:46,564 --> 00:01:48,525
A place with those
little umbrellas in the drinks.

20
00:01:50,402 --> 00:01:55,031
For maintaining our skies
insurance for 37 years.

21
00:01:58,243 --> 00:02:00,328
And for being a good person.

22
00:02:02,163 --> 00:02:03,456
By Mark.

23
00:02:03,581 --> 00:02:05,500
By Mark.

24
00:02:05,583 --> 00:02:08,378
- Congratulations.
- Don't leave me with these people!

25
00:02:09,963 --> 00:02:12,173
We're going to miss you, friend.

26
00:02:12,257 --> 00:02:14,300
I'll miss you too, Brook.

27
00:02:14,342 --> 00:02:16,469
Any advice for young people?

28
00:02:17,804 --> 00:02:19,556
Enjoy the road.

29
00:02:19,597 --> 00:02:22,475
There are no shortcuts to places
those worth going to.

30
00:02:22,600 --> 00:02:23,476
Cheers, friends.

31
00:02:23,601 --> 00:02:25,562
Health.

32
00:02:54,841 --> 00:02:55,967
Hey.

33
00:02:56,051 --> 00:02:57,177
Hey, are you okay?

34
00:03:02,432 --> 00:03:04,559
911, what is your emergency?

35
00:03:04,601 --> 00:03:06,519
We need an ambulance,
please.

36
00:03:15,320 --> 00:03:16,821
What do we have?

37
00:03:16,863 --> 00:03:19,074
Two shots in the back.

38
00:03:19,157 --> 00:03:21,076
Bushings
of a small caliber.

39
00:03:21,117 --> 00:03:24,412
There are no witnesses yet.
We continue combing the area.

40
00:03:24,537 --> 00:03:25,705
Let's review the video
of that camera.

41
00:03:25,872 --> 00:03:27,332
Clear.

42
00:03:27,374 --> 00:03:28,750
- Hello, partner.
- Hello.

43
00:03:28,917 --> 00:03:31,961
- Did you identify the victim?
- Uh-huh. Mark Turner.

44
00:03:32,045 --> 00:03:35,757
Received it from the Administration
Federal Aviation, 2023.

45
00:03:35,840 --> 00:03:38,009
35 years of service.

46
00:03:38,093 --> 00:03:39,844
Who called 911?

47
00:03:39,886 --> 00:03:42,055
I didn't see it.
I didn't hear it.

48
00:03:42,097 --> 00:03:43,682
I thought I had
an accident.

49
00:03:43,807 --> 00:03:45,684
- I didn't know they shot him.
- Okay. Alright.

50
00:03:45,767 --> 00:03:48,645
Have you seen anything else?
Did anyone flee the scene?

51
00:03:48,728 --> 00:03:49,979
No.

52
00:03:50,105 --> 00:03:52,273
Did he say anything to you before he died?

53
00:03:52,315 --> 00:03:53,817
Yes.

54
00:03:53,900 --> 00:03:55,652
He told me I should wear a helmet.

55
00:04:52,625 --> 00:04:53,835
Is he really dead?

56
00:04:55,420 --> 00:04:56,671
I'm afraid so.

57
00:04:56,755 --> 00:04:58,256
We can't imagine
the state of shock

58
00:04:58,298 --> 00:05:00,175
that must be living now,

59
00:05:00,300 --> 00:05:02,761
but we have to find out
Who did it, okay?

60
00:05:02,802 --> 00:05:06,431
Had your husband gotten involved?
in trouble recently?

61
00:05:06,514 --> 00:05:08,266
Maybe problems at work?

62
00:05:08,308 --> 00:05:11,227
No, it was the opposite.

63
00:05:11,311 --> 00:05:13,855
He had just retired.

64
00:05:13,980 --> 00:05:15,565
Today was his last day.

65
00:05:15,690 --> 00:05:18,485
We should go to Costa Rica
in the morning.

66
00:05:20,028 --> 00:05:21,363
We had to.

67
00:05:21,488 --> 00:05:23,782
How about the money,
Mrs. Turner?

68
00:05:23,907 --> 00:05:27,369
Any debt,
liens or problems?

69
00:05:27,452 --> 00:05:30,789
No no.
I didn't believe in those things.

70
00:05:30,830 --> 00:05:34,709
Cut your coat according to your fabric.

71
00:05:34,793 --> 00:05:36,294
If you gave me ten cents
every time

72
00:05:36,378 --> 00:05:39,714
What did that phrase say?
to the children, she would be rich.

73
00:05:39,798 --> 00:05:44,469
Oh my god, the kids.

74
00:05:44,552 --> 00:05:47,263
They don't know it yet.
I... I have to call them.

75
00:05:47,305 --> 00:05:49,057
We only have one question
more, I promise you.

76
00:05:49,140 --> 00:05:51,810
can you tell us
why your husband

77
00:05:51,893 --> 00:05:53,603
I was on the bike path
of the Hudson tonight?

78
00:05:53,728 --> 00:05:57,273
Every day came and went
to work by bicycle.

79
00:05:57,315 --> 00:06:00,276
He said it was the most
safe to travel in the city.

80
00:06:03,446 --> 00:06:04,739
Thank you.

81
00:06:10,203 --> 00:06:11,871
Is it the video of the scene?

82
00:06:11,955 --> 00:06:14,207
Yes. Look.

83
00:06:14,290 --> 00:06:16,001
Turner is shot twice
on the back

84
00:06:16,042 --> 00:06:18,128
and then the criminal leaves.

85
00:06:18,169 --> 00:06:19,587
Then we lose it.

86
00:06:19,629 --> 00:06:21,131
we cannot use
facial recognition.

87
00:06:21,214 --> 00:06:23,216
The criminal hid his face.

88
00:06:23,299 --> 00:06:25,010
He knew what he was doing, to the point

89
00:06:25,135 --> 00:06:26,469
that I can't even distinguish
whether it is a man or a woman.

90
00:06:26,553 --> 00:06:27,929
Yes.

91
00:06:27,971 --> 00:06:29,347
The shooter's bike
It's a Merrimac Pro.

92
00:06:29,472 --> 00:06:31,099
The second bicycle
Most popular in New York.

93
00:06:31,182 --> 00:06:33,476
Well, that doesn't help much.

94
00:06:33,560 --> 00:06:34,978
This could help us.

95
00:06:35,103 --> 00:06:37,147
TARU entered the cloud
by Mark Turner.

96
00:06:37,272 --> 00:06:39,524
27 unanswered messages

97
00:06:39,607 --> 00:06:41,651
by one Bodie Walsh
the day of the murder.

98
00:06:41,735 --> 00:06:43,570
27 seems excessive to me.

99
00:06:43,695 --> 00:06:44,821
Wait until you read them.

100
00:06:44,946 --> 00:06:47,282
"How can you do this to me?

101
00:06:47,365 --> 00:06:48,783
"There will be consequences."

102
00:06:48,908 --> 00:06:50,201
Bodie Walsh is the boss

103
00:06:50,285 --> 00:06:51,786
from a consulting company
aviation,

104
00:06:51,870 --> 00:06:54,497
SkyGuard Solutions
formed a month ago.

105
00:06:54,581 --> 00:06:56,666
His house in Astoria
It is the company headquarters.

106
00:06:56,791 --> 00:06:59,544
An employee,
the late Mark Turner.

107
00:06:59,586 --> 00:07:01,421
Bodie's last message:

108
00:07:01,546 --> 00:07:05,050
"Arman Sargsyan
"You don't play games."

109
00:07:05,216 --> 00:07:07,302
- If he says so.
- No, you're right.

110
00:07:07,385 --> 00:07:09,220
Sargsyan is a gangster
really.

111
00:07:09,346 --> 00:07:11,681
Moneylender, bleacher
money, drugs.

112
00:07:11,765 --> 00:07:13,266
How is it that an office worker
as Mark Turner

113
00:07:13,308 --> 00:07:14,976
gets involved
with organized crime?

114
00:07:15,018 --> 00:07:17,479
Why don't you ask him
to Mr. Walsh?

115
00:07:19,939 --> 00:07:21,066
BODIE WALSH'S APARTMENT
THURSDAY, NOVEMBER 20

116
00:07:22,400 --> 00:07:24,069
Bodie Walsh.

117
00:07:24,110 --> 00:07:25,737
NYPD. Open the door.

118
00:07:25,779 --> 00:07:26,988
It's not a good time.

119
00:07:27,155 --> 00:07:28,156
What is it about?

120
00:07:29,657 --> 00:07:31,785
Investigation of a homicide.

121
00:07:36,331 --> 00:07:38,500
Bodie Walsh?

122
00:07:38,541 --> 00:07:40,835
- That's me.
- For God's sake. What happened to you?

123
00:07:40,960 --> 00:07:42,170
Are they offered anything?

124
00:07:42,212 --> 00:07:43,338
we need to talk
about Mark Turner.

125
00:07:46,549 --> 00:07:47,926
Can we go somewhere else?

126
00:07:48,009 --> 00:07:49,552
I don't feel safe here.

127
00:08:05,151 --> 00:08:07,195
A difficult week?

128
00:08:09,489 --> 00:08:12,075
Do you want to update me?

129
00:08:12,158 --> 00:08:14,786
Your face tells me that you owe him
money to the Armenians.

130
00:08:16,746 --> 00:08:18,206
Mark Turner too
did I owe them money?

131
00:08:18,331 --> 00:08:19,582
Is that why he is dead?

132
00:08:19,666 --> 00:08:21,793
For God's sake, no.
Mark was a saint.

133
00:08:21,835 --> 00:08:23,211
Yeah, that's the thing.

134
00:08:23,294 --> 00:08:25,213
As far as we know,
you are not.

135
00:08:25,338 --> 00:08:26,715
You are in debt.

136
00:08:26,756 --> 00:08:28,675
you owe him money
to violent people.

137
00:08:28,717 --> 00:08:30,093
You threatened Mark
with consequences

138
00:08:30,135 --> 00:08:31,094
and now he is dead.

139
00:08:31,261 --> 00:08:32,512
I'm a homicide police officer.

140
00:08:32,595 --> 00:08:34,806
so you can assume
what i think

141
00:08:34,889 --> 00:08:36,516
I got into trouble.

142
00:08:36,599 --> 00:08:37,851
I needed Mark's help.

143
00:08:37,934 --> 00:08:40,395
That's why I wrote
those stupid messages.

144
00:08:40,478 --> 00:08:41,896
Explain yourself.

145
00:08:42,063 --> 00:08:46,609
many of the things
the ones I invested in failed,

146
00:08:46,651 --> 00:08:49,362
I was stubborn and asked for money
borrowed from the Armenians.

147
00:08:49,404 --> 00:08:53,241
- And I don't have it.
- Don't tell me.

148
00:08:53,366 --> 00:08:54,701
Why Mark Turner?

149
00:08:54,784 --> 00:08:56,119
We grew up together.

150
00:08:56,244 --> 00:08:58,246
I went one way
and on the other,

151
00:08:58,329 --> 00:08:59,748
but we were going to start
a business

152
00:08:59,831 --> 00:09:02,083
Yes, a consulting company
of aviation.

153
00:09:02,167 --> 00:09:04,502
It was going to work too.
I swear.

154
00:09:04,586 --> 00:09:07,589
Guys like Mark, guys who
They worked in the government,

155
00:09:07,714 --> 00:09:10,342
many become consultants
after retiring.

156
00:09:10,383 --> 00:09:13,178
Sounds ideal.
What happened?

157
00:09:13,261 --> 00:09:15,847
I scheduled our first job
and Mark didn't want to participate.

158
00:09:15,930 --> 00:09:17,140
Why not?

159
00:09:17,223 --> 00:09:18,308
The work was
with an insurer.

160
00:09:18,391 --> 00:09:19,809
A skydiving accident.

161
00:09:19,851 --> 00:09:21,394
They didn't want to pay.

162
00:09:21,478 --> 00:09:22,645
Mark found out that the person

163
00:09:22,771 --> 00:09:24,356
who packed the parachute
It was not certified.

164
00:09:24,522 --> 00:09:26,816
I didn't want to exonerate
to the company,

165
00:09:26,858 --> 00:09:28,735
which is literally for
what they were paying us.

166
00:09:28,777 --> 00:09:29,819
Yes, and you needed the money.

167
00:09:29,944 --> 00:09:31,780
People have killed for less,
Bodie.

168
00:09:31,905 --> 00:09:34,032
I didn't go. I swear.

169
00:09:34,115 --> 00:09:35,909
Mark was too good
for this world.

170
00:09:35,950 --> 00:09:38,286
He was a prude
about security.

171
00:09:38,370 --> 00:09:40,288
The people always
He got angry with him.

172
00:09:40,372 --> 00:09:41,664
I even received threats
of death.

173
00:09:41,706 --> 00:09:43,041
When?

174
00:09:43,208 --> 00:09:46,002
Like...
in recent weeks.

175
00:09:46,044 --> 00:09:47,545
Whose?

176
00:09:47,587 --> 00:09:49,547
A guy named Eric Savage.

177
00:09:49,631 --> 00:09:50,632
The boxer?

178
00:09:54,636 --> 00:09:55,887
We confirm
Bodie's alibi.

179
00:09:55,970 --> 00:09:57,347
Okay.

180
00:09:57,430 --> 00:09:58,765
I was also right
about threats.

181
00:09:58,848 --> 00:10:01,226
We get the order for
check Turner's cell phone.

182
00:10:01,309 --> 00:10:03,353
Eric Savage left this message
voice last week.

183
00:10:03,436 --> 00:10:06,356
We review the records
telephones and everything. It's him.

184
00:10:06,398 --> 00:10:09,234
You're a dead man, Turner.
Do you hear me?

185
00:10:09,317 --> 00:10:12,153
What the hell does it have to do with
the kind by mark turner

186
00:10:12,195 --> 00:10:14,864
with a boxing champion
medium weight?

187
00:10:14,948 --> 00:10:17,075
The guy is like Forrest Gump.

188
00:10:17,200 --> 00:10:19,577
Have you heard about
from Nomad Rocket?

189
00:10:19,661 --> 00:10:21,413
Space tourism
For the rich and famous?

190
00:10:21,496 --> 00:10:23,998
Yes. The FAA regulates space
of commercial flights.

191
00:10:24,040 --> 00:10:26,042
10 days ago, Mark Turner
canceled a launch

192
00:10:26,084 --> 00:10:27,627
at the last minute.

193
00:10:27,752 --> 00:10:29,170
It caused a lot of stir.

194
00:10:29,254 --> 00:10:31,131
Our friend Eric Savage
I was on that flight.

195
00:10:31,214 --> 00:10:33,842
Or it was supposed to. left that message
voice two days later

196
00:10:33,925 --> 00:10:35,385
that Turner canceled
the launch.

197
00:10:35,468 --> 00:10:37,345
And it turns out that Eric Savage had

198
00:10:37,387 --> 00:10:39,681
a different career
before boxing...

199
00:10:39,723 --> 00:10:42,684
armed robbery,
armed robbery.

200
00:10:42,809 --> 00:10:45,061
Go see what he has to say.

201
00:10:53,028 --> 00:10:54,738
I'll let you start.

202
00:10:54,821 --> 00:10:55,864
Eric Savage.

203
00:10:55,947 --> 00:10:57,323
What's happening?

204
00:10:57,365 --> 00:11:00,243
- Good afternoon, guys.
-NYPD.

205
00:11:00,326 --> 00:11:03,455
What do you offer, gentlemen?

206
00:11:03,538 --> 00:11:06,541
We have a video of you

207
00:11:06,708 --> 00:11:09,627
entering the office lobby
by Mark Turner yesterday.

208
00:11:09,711 --> 00:11:11,838
- AND?
- And two hours later,

209
00:11:11,921 --> 00:11:13,590
someone shot him dead.

210
00:11:13,631 --> 00:11:14,799
It doesn't make you look good.

211
00:11:14,966 --> 00:11:16,384
I don't even have a gun.

212
00:11:16,426 --> 00:11:18,219
If I kill someone,
It will be with my hands.

213
00:11:18,303 --> 00:11:20,305
You're burying yourself, Eric.

214
00:11:20,388 --> 00:11:23,099
We heard that Turner broke up
your dream of going to space

215
00:11:23,224 --> 00:11:24,559
and that made you very angry, right?

216
00:11:24,601 --> 00:11:27,604
Yes. Why can Katy Perry
and not me?

217
00:11:27,687 --> 00:11:29,856
I always make myself
the same question.

218
00:11:29,939 --> 00:11:31,733
That flight would have tripled
my number of followers

219
00:11:31,816 --> 00:11:33,568
on Instagram

220
00:11:33,651 --> 00:11:35,612
and I lost a huge contract
promotion for it.

221
00:11:35,737 --> 00:11:37,781
So you threatened to kill
to Mark Turner

222
00:11:37,864 --> 00:11:40,367
and then you went to his office
to carry out your threat.

223
00:11:40,408 --> 00:11:42,786
- I went to apologize.
- Oh really?

224
00:11:42,827 --> 00:11:44,621
Oh really.

225
00:11:44,788 --> 00:11:48,124
Look, Turner was right.

226
00:11:48,208 --> 00:11:49,793
I investigated it.

227
00:11:49,876 --> 00:11:51,086
If we had taken off,

228
00:11:51,169 --> 00:11:53,171
my insides would have been
vaporized.

229
00:11:53,213 --> 00:11:55,090
Let's say we believe you.

230
00:11:55,173 --> 00:11:58,134
-How did Turner respond?
- He didn't answer.

231
00:11:58,218 --> 00:12:00,220
The security guard
He didn't let me get close to him.

232
00:12:00,261 --> 00:12:02,430
He said there had been
an incident.

233
00:12:02,514 --> 00:12:04,182
No visitors were allowed.

234
00:12:05,350 --> 00:12:07,519
We will investigate it.

235
00:12:09,729 --> 00:12:11,064
FEDERAL ADMINISTRATION
AVIATION - NOVEMBER 20

236
00:12:11,189 --> 00:12:13,483
Do you remember the incident
What did Eric Savage mention?

237
00:12:13,566 --> 00:12:15,151
It's hard to forget.

238
00:12:15,235 --> 00:12:17,070
A crazy woman started screaming
in a meeting above.

239
00:12:17,153 --> 00:12:19,114
I had to force her out,
while screaming.

240
00:12:19,197 --> 00:12:21,616
-Who was it?
- No idea.

241
00:12:21,741 --> 00:12:23,660
The bosses told me
to take it out.

242
00:12:23,702 --> 00:12:25,370
When did it happen?

243
00:12:25,412 --> 00:12:26,955
Last Tuesday, just before
after my shift ended,

244
00:12:27,080 --> 00:12:28,248
like 5:00.

245
00:12:28,331 --> 00:12:31,042
- Very good. Thank you.
- Thank you.

246
00:12:31,084 --> 00:12:33,128
According to Turner's calendar,

247
00:12:33,211 --> 00:12:36,214
the meeting was related
to Titan Helicopter Corporation.

248
00:12:36,297 --> 00:12:38,383
Titan, the helicopter
that crashed in Bayport

249
00:12:38,508 --> 00:12:41,469
- last summer.
- Yes, there were five deaths.

250
00:12:41,594 --> 00:12:43,972
The pilot,
a family of four...

251
00:12:44,014 --> 00:12:46,266
two children,
both under ten years old.

252
00:12:46,349 --> 00:12:48,601
The helicopter was from Titan.

253
00:12:48,601 --> 00:12:48,685
The helicopter was from Titan.

254
00:12:48,810 --> 00:12:50,145
The day that helicopter crashed

255
00:12:50,228 --> 00:12:52,397
It was the worst day of my life.

256
00:12:52,480 --> 00:12:54,399
That poor family.

257
00:12:54,524 --> 00:12:57,193
And what was the meeting about?
with the FAA?

258
00:12:57,277 --> 00:12:59,279
Ah, common practice.
When the FAA completes

259
00:12:59,320 --> 00:13:00,989
an investigation
about an accident,

260
00:13:01,114 --> 00:13:02,824
they offer you
to relevant groups

261
00:13:02,907 --> 00:13:05,118
a preview
of the official determination.

262
00:13:06,327 --> 00:13:07,829
And what was the determination?

263
00:13:07,912 --> 00:13:09,414
Pilot error.

264
00:13:09,456 --> 00:13:10,832
Who was on the meeting?

265
00:13:10,874 --> 00:13:13,126
Mark Turner
and a couple more from the FAA,

266
00:13:13,209 --> 00:13:15,045
me and some colleagues from Titan,

267
00:13:15,128 --> 00:13:17,589
relatives of the deceased
and Kate Leavy,

268
00:13:17,672 --> 00:13:19,382
Brian Leavy's wife,
the pilot who flew

269
00:13:19,466 --> 00:13:20,967
the day of the accident.

270
00:13:21,092 --> 00:13:23,345
And she was the one who turned
crazy at the meeting?

271
00:13:23,428 --> 00:13:24,929
Crazy.

272
00:13:25,055 --> 00:13:27,515
Mark Turner was the boss
of that research,

273
00:13:27,599 --> 00:13:29,559
what it tells you was done
correctly.

274
00:13:29,601 --> 00:13:30,894
And Kate Leavy?

275
00:13:30,935 --> 00:13:32,270
He refused to accept

276
00:13:32,354 --> 00:13:34,189
that pilot error caused
the accident.

277
00:13:34,272 --> 00:13:35,774
It was ugly.

278
00:13:35,815 --> 00:13:37,442
He called Mark Turner a liar,

279
00:13:37,609 --> 00:13:40,570
She said her husband was an ex-marine,

280
00:13:40,653 --> 00:13:42,530
that they don't make mistakes.

281
00:13:42,614 --> 00:13:43,865
They had to force her out

282
00:13:43,948 --> 00:13:45,700
while yelling at Turner
on the face:

283
00:13:45,825 --> 00:13:48,036
"This is not over."

284
00:13:50,038 --> 00:13:53,750
I don't think Kate Leavy
be a cold-blooded murderer.

285
00:13:53,833 --> 00:13:55,418
He has no priors.

286
00:13:55,543 --> 00:13:57,545
Teaches catechism
at St. Catherine's.

287
00:13:57,587 --> 00:14:00,006
Post on Instagram
on their hyacinths.

288
00:14:00,131 --> 00:14:02,759
Hey, it turns out that the husband
Kate Leavy pilot

289
00:14:02,801 --> 00:14:04,969
I had a Sig Sauer.

290
00:14:06,137 --> 00:14:09,015
There you are, Brian Leavy.

291
00:14:09,057 --> 00:14:10,558
And there's your weapons license.

292
00:14:10,642 --> 00:14:11,851
According to the medical examiner,

293
00:14:11,893 --> 00:14:14,020
bullets in the body
by Mark Turner

294
00:14:14,062 --> 00:14:16,147
They had distinctive marks
that indicate

295
00:14:16,272 --> 00:14:18,525
that were shot
by a Sig Sauer.

296
00:14:18,566 --> 00:14:19,901
It's not enough
for an arrest.

297
00:14:19,984 --> 00:14:21,778
It's enough
to talk to her.

298
00:14:21,861 --> 00:14:23,780
Okay.

299
00:14:23,863 --> 00:14:25,657
KATE LEAVY'S HOUSE
THURSDAY, NOVEMBER 20

300
00:14:27,158 --> 00:14:28,827
Kate Leavy, police officer.

301
00:14:31,037 --> 00:14:33,415
NYPD, open the door!

302
00:14:36,459 --> 00:14:38,044
NYPD!

303
00:14:39,212 --> 00:14:41,339
- I don't know what to do.
- Yeah?

304
00:14:42,549 --> 00:14:44,342
Yes, there is someone in the house.

305
00:15:09,242 --> 00:15:10,827
Hey.

306
00:15:10,869 --> 00:15:12,370
Gun. Go.

307
00:15:16,875 --> 00:15:20,128
Kate Leavy, NYPD.

308
00:15:23,381 --> 00:15:24,758
Kate Leavy.

309
00:15:29,888 --> 00:15:31,514
Hey.

310
00:15:31,598 --> 00:15:33,141
Drop the gun, Kate.

311
00:15:35,060 --> 00:15:36,561
Drop the weapon.

312
00:15:43,693 --> 00:15:46,237
Alright.

313
00:15:46,279 --> 00:15:49,491
Kate, drop the gun.

314
00:15:52,410 --> 00:15:54,537
Alright?

315
00:15:54,621 --> 00:15:56,289
Come on.

316
00:15:57,791 --> 00:15:59,042
Come on.

317
00:15:59,125 --> 00:16:00,627
I need you to drop the gun.

318
00:16:00,752 --> 00:16:03,546
Kate, stay there.

319
00:16:03,588 --> 00:16:04,673
Alright?
Hey.

320
00:16:04,756 --> 00:16:06,299
Alright.

321
00:16:06,424 --> 00:16:07,634
Stay there.

322
00:16:07,759 --> 00:16:09,010
Slowly.

323
00:16:09,052 --> 00:16:11,471
keep your hands
on your side, Kate.

324
00:16:11,554 --> 00:16:13,765
- Stay there.
- Alright.

325
00:16:13,848 --> 00:16:15,392
Alright.
Look at me.

326
00:16:15,433 --> 00:16:16,518
Turn to see me.

327
00:16:16,643 --> 00:16:18,436
I'm going to come closer to you, okay?

328
00:16:18,520 --> 00:16:19,729
Here I go.

329
00:16:21,898 --> 00:16:24,984
I have it. I have it.

330
00:16:25,026 --> 00:16:26,986
- Turn around.
- Oh! Ah! Ah!

331
00:16:27,070 --> 00:16:28,154
- Alright.
- Please, please!

332
00:16:28,238 --> 00:16:29,656
- Alright.
- Please, please!

333
00:16:29,781 --> 00:16:31,116
Peaceful.

334
00:16:31,199 --> 00:16:33,451
Kate?

335
00:16:33,493 --> 00:16:35,870
What's happening? All good?

336
00:16:35,995 --> 00:16:37,414
Who else in the house?

337
00:16:37,497 --> 00:16:38,915
Nobody.

338
00:16:38,998 --> 00:16:40,709
Don't lie to me.
How many people are here?

339
00:16:40,834 --> 00:16:42,627
Talk to me, Kate.
Say something.

340
00:16:42,794 --> 00:16:45,171
Whatever.
You're scaring me.

341
00:16:45,255 --> 00:16:47,632
Sir, I'm coming to you.
I have a gun.

342
00:16:47,674 --> 00:16:49,884
- Are you armed?
- That? No.

343
00:16:49,968 --> 00:16:51,970
Kate, what's going on?
Are you OK?

344
00:16:52,053 --> 00:16:53,680
Please tell me you're okay.

345
00:16:53,805 --> 00:16:55,098
It's the police.

346
00:16:55,223 --> 00:16:57,267
- I'm fine.
- The police? My God.

347
00:16:57,350 --> 00:16:59,352
- Please don't hurt him.
- Sir, I'm going in.

348
00:16:59,394 --> 00:17:01,521
I have my gun and I will shoot him.

349
00:17:01,604 --> 00:17:03,106
Raise your hands
and that they are visible.

350
00:17:03,148 --> 00:17:04,649
Do you understand?

351
00:17:09,446 --> 00:17:12,824
Please be kind to her.

352
00:17:12,866 --> 00:17:13,783
Who the hell are you?

353
00:17:13,825 --> 00:17:14,951
I'm Brian.

354
00:17:15,035 --> 00:17:17,954
Brian Leavy, Kate's husband.

355
00:17:18,038 --> 00:17:20,248
But he died in an accident
helicopter

356
00:17:20,415 --> 00:17:22,625
two months ago.

357
00:17:32,244 --> 00:17:34,242
I hadn't seen you use
those earrings in a long time.

358
00:17:34,279 --> 00:17:37,349
Oh yes.

359
00:17:37,474 --> 00:17:39,017
Do you remember
when you bought them for me

360
00:17:39,100 --> 00:17:40,685
in that store in Ithaca?

361
00:17:40,810 --> 00:17:43,188
Oh my god, do you remember that place?

362
00:17:43,313 --> 00:17:45,940
The guy who rented it to us?

363
00:17:46,024 --> 00:17:48,360
Kate Leavy will not speak.

364
00:17:48,401 --> 00:17:51,821
The only evidence we have
It is the murder weapon, perhaps.

365
00:17:51,863 --> 00:17:54,032
And forensic analysis
They won't be back for 48 hours.

366
00:17:54,157 --> 00:17:56,242
We can only hold it
for 42 hours.

367
00:17:56,284 --> 00:17:57,452
- What do we have?
- We get the order

368
00:17:57,577 --> 00:17:58,995
registration
for your devices,

369
00:17:59,120 --> 00:18:01,706
but it turns out that Theo
He didn't see a ghost.

370
00:18:01,873 --> 00:18:04,417
Say hello to the late Brian Leavy.

371
00:18:04,584 --> 00:18:06,211
This place has
a rustic charm.

372
00:18:06,252 --> 00:18:09,297
And I thought that death
It was a permanent condition.

373
00:18:09,422 --> 00:18:10,674
It used to be, right?

374
00:18:10,757 --> 00:18:12,550
This Brian Leavy
It's a duel bot.

375
00:18:12,634 --> 00:18:16,012
It is an AI simulation
hyperrealism of a dead person.

376
00:18:16,054 --> 00:18:18,431
After his death,
Kate Leavy subscribed

377
00:18:18,556 --> 00:18:21,267
to a thing called
Memory Branch...$49.99/month.

378
00:18:21,351 --> 00:18:23,019
Talk to your husband
all the time.

379
00:18:23,144 --> 00:18:24,521
There are like 500 hours
of recorded conversations

380
00:18:24,604 --> 00:18:26,314
between the two.

381
00:18:26,398 --> 00:18:29,025
They talk about what they want for dinner,
of the movies they have seen.

382
00:18:29,109 --> 00:18:30,902
That sounds horrible.

383
00:18:30,944 --> 00:18:33,488
I mean, yes, but I don't know.

384
00:18:33,530 --> 00:18:34,989
part of me too
He gets it, you know?

385
00:18:35,073 --> 00:18:36,241
My brother is in a coma.

386
00:18:36,324 --> 00:18:37,784
If I could speak
with an avatar of him

387
00:18:37,909 --> 00:18:41,663
about the Yankees or something,
I don't know, maybe that would help.

388
00:18:43,748 --> 00:18:45,667
How are we going to review
500 hours of this

389
00:18:45,750 --> 00:18:47,252
in the next 42 hours?

390
00:18:47,293 --> 00:18:48,753
Maybe it's not necessary.

391
00:18:48,837 --> 00:18:51,589
I've been checking the hours
after the murder.

392
00:18:51,673 --> 00:18:54,384
Kate, these people try
destroy my reputation.

393
00:18:54,426 --> 00:18:56,136
I didn't do anything wrong.

394
00:18:56,219 --> 00:18:58,596
that helicopter
he was sentenced.

395
00:18:58,722 --> 00:19:02,308
If it weren't for them,
I would still be alive.

396
00:19:02,350 --> 00:19:07,105
I can't fight, but you can.

397
00:19:08,398 --> 00:19:14,446
What does this thing know
from the real world?

398
00:19:14,571 --> 00:19:15,947
Is it possible that you are saying
the truth?

399
00:19:16,114 --> 00:19:18,616
- We don't know yet.
- Check it.

400
00:19:18,742 --> 00:19:20,410
If Brian Leavy died
tells the truth,

401
00:19:20,535 --> 00:19:23,663
then he talks about a mobile:
revenge.

402
00:19:28,084 --> 00:19:31,713
Look, I want answers
as much as you.

403
00:19:31,838 --> 00:19:34,215
Everyone here admired
to Mark Turner.

404
00:19:34,341 --> 00:19:36,343
That wasn't the question.

405
00:19:36,468 --> 00:19:37,802
We find them in
a collection of documents

406
00:19:37,927 --> 00:19:40,096
that Titan delivered
when the FAA investigated

407
00:19:40,221 --> 00:19:41,931
the crash on Long Island.

408
00:19:41,973 --> 00:19:43,892
It says that the tail rotor
used in helicopter

409
00:19:43,975 --> 00:19:45,977
I had a problem
in a past inspection.

410
00:19:46,061 --> 00:19:47,729
Was the tail rotor still
in the helicopter when it crashed?

411
00:19:47,771 --> 00:19:48,980
No.

412
00:19:49,064 --> 00:19:51,066
Is this a smokescreen?

413
00:19:51,149 --> 00:19:52,817
Was Mark Turner corrupt?

414
00:19:52,901 --> 00:19:54,903
Did someone pay you to blame
Brian Leavy, the dead guy?

415
00:19:55,028 --> 00:19:57,697
No. For the love of God, no.

416
00:19:59,115 --> 00:20:00,450
It's true,

417
00:20:00,533 --> 00:20:02,243
the helicopter that crashed
once used a rotor

418
00:20:02,327 --> 00:20:03,912
which had worn bearings.

419
00:20:03,953 --> 00:20:05,789
Basically, the rotor
and the drive shaft

420
00:20:05,872 --> 00:20:08,458
They were misaligned,
but it didn't crash because of that.

421
00:20:11,086 --> 00:20:12,462
What is this?

422
00:20:12,545 --> 00:20:14,631
Titan changed that rotor
worn out for a new one

423
00:20:14,714 --> 00:20:16,758
a month before the crash.

424
00:20:16,800 --> 00:20:18,885
We have videos of the mechanics
putting it on.

425
00:20:18,968 --> 00:20:20,428
You can see them if you want.

426
00:20:20,553 --> 00:20:22,305
I'm not happy to say it,

427
00:20:22,389 --> 00:20:24,849
but this was an example
classic pilot error.

428
00:20:29,688 --> 00:20:32,190
We are examining the gun
that we seized in your house

429
00:20:32,273 --> 00:20:33,858
to confirm that it is
the used gun

430
00:20:33,942 --> 00:20:36,569
in the murder of Mark Turner.

431
00:20:36,653 --> 00:20:40,115
But we already know the answer,
right?

432
00:20:46,496 --> 00:20:49,624
A friend of mine was murdered
a few months ago.

433
00:20:49,708 --> 00:20:51,084
He was a policeman.

434
00:20:53,044 --> 00:20:54,170
I'm sorry.

435
00:20:54,254 --> 00:20:57,132
I didn't know Walker knew him.

436
00:20:57,173 --> 00:20:58,717
No.

437
00:20:58,800 --> 00:21:00,427
No, he doesn't know him.
He's making it up.

438
00:21:00,468 --> 00:21:02,470
It's what he does.
He is a storyteller.

439
00:21:02,595 --> 00:21:05,306
I'm still mourning him.

440
00:21:05,390 --> 00:21:06,933
Do you know what the part is
What can't I forget?

441
00:21:07,017 --> 00:21:09,394
It's not sadness.

442
00:21:09,519 --> 00:21:11,604
I can put up with that.

443
00:21:11,730 --> 00:21:14,357
I'm angry, Kate.

444
00:21:14,441 --> 00:21:16,359
I'm angry
with my dead friend,

445
00:21:16,401 --> 00:21:19,029
with me and with God.

446
00:21:19,154 --> 00:21:21,072
And I think you too
you are angry

447
00:21:23,450 --> 00:21:25,827
Hurts.

448
00:21:25,910 --> 00:21:28,538
- It's not fair.
- It's not.

449
00:21:28,621 --> 00:21:31,041
I read something the other day

450
00:21:31,166 --> 00:21:33,835
that said that the duel
It's another form of love,

451
00:21:33,918 --> 00:21:37,213
love that has nowhere to go.

452
00:21:37,297 --> 00:21:40,175
And there was a lot of love, right?

453
00:21:40,300 --> 00:21:42,719
Your husband was a great man.

454
00:21:42,802 --> 00:21:45,847
But the reality is
that he made a mistake.

455
00:21:46,014 --> 00:21:48,850
- No.
- Yes.

456
00:21:48,933 --> 00:21:49,934
I know what he told you
that the helicopter

457
00:21:50,018 --> 00:21:51,686
It had a damaged part.

458
00:21:51,811 --> 00:21:54,731
We have seen the recordings
of their conversations.

459
00:21:54,814 --> 00:21:56,691
But your husband alone
is aware

460
00:21:56,775 --> 00:21:59,235
of what appears on the internet,

461
00:21:59,319 --> 00:22:01,363
because it is a program
computer, Kate.

462
00:22:08,244 --> 00:22:09,871
Yes.

463
00:22:09,954 --> 00:22:12,374
This is what Brian
He showed me the rotor.

464
00:22:12,415 --> 00:22:13,958
Found it online
because it is part

465
00:22:14,042 --> 00:22:16,961
of the connected public registry
to the FAA investigation.

466
00:22:19,339 --> 00:22:21,508
But he didn't know this...

467
00:22:25,929 --> 00:22:28,014
Because internal documents
from the FAA

468
00:22:28,056 --> 00:22:30,767
are not part yet
of the public record.

469
00:22:30,809 --> 00:22:32,102
The rotor was changed.

470
00:22:32,227 --> 00:22:33,812
The helicopter did not have
no failure.

471
00:22:39,401 --> 00:22:41,903
"You will know the truth

472
00:22:41,986 --> 00:22:43,947
and the truth will set you free."

473
00:22:45,448 --> 00:22:46,825
John 8:32.

474
00:22:46,908 --> 00:22:49,327
That's how it is.

475
00:22:49,411 --> 00:22:50,787
Do you pray with me?

476
00:22:53,707 --> 00:22:55,458
We don't do those things here.

477
00:22:55,500 --> 00:22:57,961
Please.

478
00:22:58,086 --> 00:23:02,465
I can see what you want
pray with me

479
00:23:11,850 --> 00:23:16,229
Heavenly Father, bless
to this man, your servant...

480
00:23:18,356 --> 00:23:20,316
who seeks the truth.

481
00:23:23,194 --> 00:23:26,114
And forgive me for what I've done.

482
00:23:28,450 --> 00:23:29,617
Okay.

483
00:23:31,745 --> 00:23:33,329
I practiced for a few days

484
00:23:33,413 --> 00:23:34,789
riding my bike
with just one hand

485
00:23:34,831 --> 00:23:37,584
to be able to shoot
my gun with the other.

486
00:23:37,709 --> 00:23:39,169
And the day it happened,

487
00:23:39,252 --> 00:23:41,588
did you follow mark turner
from your office?

488
00:23:41,629 --> 00:23:45,258
No.
I memorized his routine.

489
00:23:45,342 --> 00:23:47,135
I knew what time I left
of work,

490
00:23:47,260 --> 00:23:49,137
the route I took every day,

491
00:23:49,262 --> 00:23:50,972
so I knew where it would be.

492
00:23:51,097 --> 00:23:54,476
I waited and there it was.

493
00:23:56,227 --> 00:23:58,313
It was so fast.

494
00:23:58,355 --> 00:24:01,775
I chased him and shot him
on the back.

495
00:24:01,858 --> 00:24:04,611
It is a premeditated homicide
of book.

496
00:24:04,694 --> 00:24:07,322
Sometimes they come wrapped
with a bow

497
00:24:08,448 --> 00:24:10,742
The Sig Sauer that we recovered

498
00:24:10,825 --> 00:24:13,620
from Kate Leavy's house
It was not the murder weapon.

499
00:24:13,661 --> 00:24:15,747
- That's strange.
- Maybe not.

500
00:24:15,830 --> 00:24:17,123
A week before the murder,

501
00:24:17,165 --> 00:24:20,794
bought a cannon kit
online.

502
00:24:20,835 --> 00:24:22,754
Did the barrel of the Sig Sauer change?

503
00:24:22,837 --> 00:24:24,547
so that when the forensics
Will they examine the gun...?

504
00:24:24,589 --> 00:24:26,716
The marks on the bullets
test were different

505
00:24:26,758 --> 00:24:28,885
to the recovered bullets
from the body of Mark Turner.

506
00:24:28,968 --> 00:24:30,637
We would be in a better position

507
00:24:30,679 --> 00:24:32,013
If we had the murder weapon,

508
00:24:32,138 --> 00:24:33,515
but this evidence
it's convincing

509
00:24:33,640 --> 00:24:36,184
what he tried to erase
their footprints.

510
00:24:36,226 --> 00:24:37,727
Still, we will need
prepare well.

511
00:24:37,852 --> 00:24:39,604
The defense will take advantage
of that data.

512
00:24:39,729 --> 00:24:41,815
But meanwhile,
Kate Leavy confessed

513
00:24:41,856 --> 00:24:44,234
who killed Mark Turner
with a gun.

514
00:24:44,359 --> 00:24:46,486
A confession is a confession.

515
00:24:47,445 --> 00:24:49,072
OFFICE OF JUDGE PAUL GIFFORD
MONDAY, JANUARY 26

516
00:24:49,155 --> 00:24:51,199
Your Honor, the decision
by Detective Walker

517
00:24:51,324 --> 00:24:53,576
to hold hands
by Kate Leavy and pray with her

518
00:24:53,702 --> 00:24:55,370
while I was
in police custody

519
00:24:55,495 --> 00:24:57,539
is reason enough
to dismiss the confession.

520
00:24:57,622 --> 00:24:59,040
That is not true, Your Honor.

521
00:24:59,124 --> 00:25:00,917
The prayer could have been
unusual,

522
00:25:00,959 --> 00:25:02,627
but it was not illegal.

523
00:25:02,711 --> 00:25:04,879
And it was Kate Leavy who asked
Pray with Detective Walker,

524
00:25:04,963 --> 00:25:06,589
not the other way around.

525
00:25:06,673 --> 00:25:08,383
But that doesn't matter, Your Honor.

526
00:25:08,425 --> 00:25:10,969
This goes back to the
Miranda jurisprudence.

527
00:25:11,094 --> 00:25:13,555
The confessions
They must be voluntary.

528
00:25:13,638 --> 00:25:16,099
And it was.
There was no threat,

529
00:25:16,224 --> 00:25:17,934
no promise,
no incentive.

530
00:25:18,018 --> 00:25:21,771
What doesn't matter either,
why pray in itself

531
00:25:21,896 --> 00:25:23,898
has been regularly seen
by the courts

532
00:25:23,940 --> 00:25:25,316
as a way of
psychological coercion

533
00:25:25,358 --> 00:25:26,776
by the police.

534
00:25:26,860 --> 00:25:29,821
Coercion makes
the confession is involuntary

535
00:25:29,863 --> 00:25:31,031
and therefore inadmissible.

536
00:25:31,156 --> 00:25:32,824
Your Honor...

537
00:25:32,907 --> 00:25:34,701
Save your saliva, Mr. Price.
I agree with Ms. Hogan.

538
00:25:34,784 --> 00:25:35,785
The confession is dismissed.

539
00:25:43,418 --> 00:25:45,708
We still have the cell phone.

540
00:25:45,754 --> 00:25:47,797
I've seen hours of conversations

541
00:25:47,881 --> 00:25:49,924
of Kate Leavy with her "husband."

542
00:25:49,966 --> 00:25:52,385
Being honest,
I can't stop seeing them.

543
00:25:52,427 --> 00:25:55,597
- It's disturbing.
- It's disturbing.

544
00:25:55,680 --> 00:25:57,807
Was consumed by death
from her husband

545
00:25:57,849 --> 00:25:59,976
and sought revenge.

546
00:26:00,060 --> 00:26:01,686
The more you try to help
technology,

547
00:26:01,728 --> 00:26:02,979
we have worse results.

548
00:26:03,063 --> 00:26:05,357
Everything has a shortcut nowadays.

549
00:26:05,440 --> 00:26:07,609
Overweight?
Try Ozempic.

550
00:26:07,692 --> 00:26:09,319
Lonely?
Swipe right.

551
00:26:09,402 --> 00:26:10,779
Can't you stand
the death of a loved one?

552
00:26:10,904 --> 00:26:12,614
Create a duel bot.

553
00:26:12,655 --> 00:26:15,950
Grieving must be difficult.
That's the point.

554
00:26:15,992 --> 00:26:18,161
If you can believe it,
I have a voice message

555
00:26:18,286 --> 00:26:21,623
what my father left me
a few days before dying.

556
00:26:21,706 --> 00:26:23,333
He probably wanted to convince me

557
00:26:23,458 --> 00:26:25,126
that he had scotch whiskey
smuggled

558
00:26:25,168 --> 00:26:28,838
to the hospital,
but I can't hear it.

559
00:26:28,880 --> 00:26:31,758
Grief is obviously
a universal experience,

560
00:26:31,925 --> 00:26:33,510
what it means
that each member of the jury

561
00:26:33,593 --> 00:26:35,345
has lived it in some way,

562
00:26:35,387 --> 00:26:40,308
so focus on the anger
and confusion of that duel.

563
00:26:40,350 --> 00:26:42,310
That's what it took
Kate Leavy to kill.

564
00:26:44,437 --> 00:26:46,272
SUPREME COURT, ROOM 21
TUESDAY, JANUARY 27

565
00:26:46,356 --> 00:26:48,316
Mrs. Leavy's cell phone
connected to an antenna

566
00:26:48,441 --> 00:26:51,111
on West 61st Street
at 6:12 p.m.,

567
00:26:51,194 --> 00:26:53,905
which places her at
about 150 yards from the murder.

568
00:26:53,988 --> 00:26:57,117
Can you explain these
images, Detective Walker?

569
00:26:57,200 --> 00:26:58,618
On the left is an image

570
00:26:58,702 --> 00:26:59,536
of the surveillance camera.

571
00:26:59,661 --> 00:27:01,037
You can see the murderer

572
00:27:01,162 --> 00:27:03,581
on a bicycle
2023 Merrimac Pro.

573
00:27:03,665 --> 00:27:06,001
On the right you can see
the same model of bicycle

574
00:27:06,126 --> 00:27:08,336
recovered from the basement
from Mrs. Leavy's house.

575
00:27:08,420 --> 00:27:11,089
Finally, when it was
to Mrs. Leavy's house

576
00:27:11,172 --> 00:27:14,342
to question her, how
Would you describe his behavior?

577
00:27:14,467 --> 00:27:16,386
Puzzled.

578
00:27:16,428 --> 00:27:18,680
Maybe terrified.

579
00:27:18,763 --> 00:27:20,932
When we arrive,
we knock on the door.

580
00:27:21,016 --> 00:27:22,892
We advertise several times
that we were police,

581
00:27:22,976 --> 00:27:24,811
but he refused to let us in.

582
00:27:24,936 --> 00:27:27,647
We enter because we care
for your safety.

583
00:27:27,731 --> 00:27:30,108
We saw her walking on one side
to another frantically.

584
00:27:30,150 --> 00:27:31,735
He was carrying a firearm.

585
00:27:31,776 --> 00:27:32,902
That's all, Your Honor.

586
00:27:32,986 --> 00:27:34,988
Miss Hogan.

587
00:27:35,030 --> 00:27:37,449
Detective,
how many other phones

588
00:27:37,574 --> 00:27:39,492
They connected to that same
telephone antenna

589
00:27:39,576 --> 00:27:41,077
about the time of the murder?

590
00:27:41,119 --> 00:27:43,413
Like 3,000.

591
00:27:43,538 --> 00:27:49,210
What it says is
that there are 2,999 people

592
00:27:49,294 --> 00:27:50,879
that they could have committed
the murder.

593
00:27:50,962 --> 00:27:52,422
With all due respect,
we are here because we believe

594
00:27:52,547 --> 00:27:54,341
that the accused committed
the murder.

595
00:27:54,466 --> 00:27:56,426
It is the worst accusation
that someone can receive.

596
00:27:56,509 --> 00:27:59,346
They certainly ruled out
to all the other people

597
00:27:59,471 --> 00:28:01,848
after interviewing them
and listen to their alibis.

598
00:28:01,931 --> 00:28:03,183
We didn't find it necessary.

599
00:28:03,308 --> 00:28:05,393
Surely not.

600
00:28:05,477 --> 00:28:09,564
Based on this image,
it is impossible to know

601
00:28:09,647 --> 00:28:11,983
if the murderer was
man or woman.

602
00:28:13,193 --> 00:28:15,570
Maybe based on that image.

603
00:28:15,653 --> 00:28:16,946
But we have more evidence.

604
00:28:17,030 --> 00:28:18,448
Have the police ever
Has he knocked on your door?

605
00:28:19,783 --> 00:28:20,909
No.

606
00:28:21,034 --> 00:28:22,202
But if they did,

607
00:28:22,327 --> 00:28:24,329
would make him act frantically,
right?

608
00:28:25,747 --> 00:28:27,290
Especially if you are innocent.

609
00:28:29,876 --> 00:28:31,503
One last thing.

610
00:28:31,586 --> 00:28:35,340
6,000 bicycles were sold
Merrimac Pro in 2023.

611
00:28:35,423 --> 00:28:38,468
They undoubtedly interviewed the
buyers of those bicycles.

612
00:28:38,510 --> 00:28:40,136
It wasn't necessary.

613
00:28:40,220 --> 00:28:42,305
They already had their suspect,
So screw the facts.

614
00:28:42,347 --> 00:28:43,890
I protest, Your Honor.

615
00:28:44,015 --> 00:28:45,475
There is room.

616
00:28:45,517 --> 00:28:46,976
That's all, Your Honor.

617
00:28:50,063 --> 00:28:53,066
The barrel marks the projectile
that shoots

618
00:28:53,149 --> 00:28:56,486
and we call these brands
striae and fields.

619
00:28:56,611 --> 00:28:58,655
They are specific
to that firearm,

620
00:28:58,780 --> 00:29:02,117
almost like fingerprints
They are specific to each one.

621
00:29:02,200 --> 00:29:03,910
and a firearm
can be disassembled

622
00:29:04,035 --> 00:29:06,621
and armed again,
including the cannon, right?

623
00:29:06,663 --> 00:29:08,206
Yes.

624
00:29:08,289 --> 00:29:10,333
It is common among enthusiasts
of firearms.

625
00:29:10,375 --> 00:29:13,420
You can buy cannon kits
to exchange that piece.

626
00:29:13,503 --> 00:29:16,548
And would they change
the stretch marks and fields?

627
00:29:16,589 --> 00:29:18,216
They would be new and different.

628
00:29:18,299 --> 00:29:21,219
Which explains how a weapon
can be used to kill,

629
00:29:21,344 --> 00:29:24,764
but a forensic investigation
I would conclude that it was not.

630
00:29:24,848 --> 00:29:25,974
Correct.

631
00:29:26,016 --> 00:29:27,642
That's all.

632
00:29:30,061 --> 00:29:31,312
Kate Leavy was never found

633
00:29:31,396 --> 00:29:32,814
in possession of the gun barrel

634
00:29:32,897 --> 00:29:34,858
which was used in the murder,

635
00:29:34,941 --> 00:29:38,486
so this theory
that Miss Leavy,

636
00:29:38,528 --> 00:29:40,864
literally
a catechism teacher,

637
00:29:40,905 --> 00:29:42,991
without even a background
for crossing red,

638
00:29:43,074 --> 00:29:46,244
He is such a criminal that he exchanged

639
00:29:46,327 --> 00:29:48,455
the barrels of this gun
to erase their traces

640
00:29:48,496 --> 00:29:50,540
It's just that, a theory,
right?

641
00:29:50,623 --> 00:29:52,625
I protest.
The lawyer is testifying.

642
00:29:52,709 --> 00:29:54,127
There is room.

643
00:29:54,210 --> 00:29:56,212
It is impossible to determine
if the gun found

644
00:29:56,254 --> 00:29:57,756
in the apartment
Mrs. Leavy was the gun

645
00:29:57,839 --> 00:29:59,132
used to kill Mark Turner.

646
00:29:59,257 --> 00:30:00,425
- Correct?
- Correct.

647
00:30:00,508 --> 00:30:01,468
But the cannon she bought...

648
00:30:01,593 --> 00:30:03,094
That's all, Your Honor.

649
00:30:07,223 --> 00:30:10,393
Grief is more
than missing someone.

650
00:30:10,518 --> 00:30:13,521
The loss of a father,
a spouse, a child

651
00:30:13,605 --> 00:30:15,565
It's so powerful
that can alter

652
00:30:15,648 --> 00:30:18,610
our sense of importance
and identity.

653
00:30:18,735 --> 00:30:22,113
Recovery means
reconstruct our history,

654
00:30:22,197 --> 00:30:24,866
incorporating that loss
to a new narrative.

655
00:30:24,991 --> 00:30:26,785
And these duel bots?

656
00:30:26,868 --> 00:30:30,246
At Memory Branch,
we call legacy avatars.

657
00:30:30,288 --> 00:30:31,831
Excuse me.

658
00:30:31,956 --> 00:30:34,167
Do these legacy avatars
help those grieving

659
00:30:34,250 --> 00:30:36,419
- to do all that?
- Yes.

660
00:30:36,503 --> 00:30:39,422
They articulate memories,
clarify emotions,

661
00:30:39,506 --> 00:30:41,758
they say the things that
They were left without saying.

662
00:30:41,841 --> 00:30:43,802
It is a form of therapy.

663
00:30:43,885 --> 00:30:46,388
But it's not that simple,
Right, Miss Matthews?

664
00:30:46,429 --> 00:30:50,725
Kate Leavy paid him
to your company $49.99 per month

665
00:30:50,809 --> 00:30:52,560
to talk
with her deceased husband.

666
00:30:52,602 --> 00:30:54,104
Yeah.

667
00:30:54,187 --> 00:30:56,314
But if he woke up one day
and decided

668
00:30:56,356 --> 00:30:58,358
that she was cured of her grief,

669
00:30:58,483 --> 00:31:01,027
you could terminate your subscription,
right?

670
00:31:01,111 --> 00:31:02,612
Yes. There are people who do it.

671
00:31:02,696 --> 00:31:04,447
What it means
that your source of income

672
00:31:04,489 --> 00:31:08,618
is maximized by maintaining
to his grieving clients

673
00:31:08,702 --> 00:31:10,620
hooked on the product.

674
00:31:10,704 --> 00:31:12,956
I wouldn't say it like that.

675
00:31:13,039 --> 00:31:15,500
Your company program
legacy avatars,

676
00:31:15,542 --> 00:31:17,502
like Brian Leavy's,

677
00:31:17,627 --> 00:31:20,296
so that they are boxes
of resonance, correct?

678
00:31:20,338 --> 00:31:22,841
Is it not true that they are built
specifically

679
00:31:22,966 --> 00:31:25,510
to amplify any
expressed feeling

680
00:31:25,552 --> 00:31:27,012
for grieving clients?

681
00:31:27,095 --> 00:31:28,555
Yes, basically, the client...

682
00:31:28,680 --> 00:31:31,224
Isn't it true that
when Kate Leavy insisted

683
00:31:31,349 --> 00:31:36,104
to her husband than someone else
I was to blame for his death,

684
00:31:36,146 --> 00:31:37,689
he happily
Did you follow along?

685
00:31:37,772 --> 00:31:40,567
Your "legacy avatar"

686
00:31:40,608 --> 00:31:42,777
eagerly invented
a crazy story

687
00:31:42,861 --> 00:31:44,195
about an accident
cover-up?

688
00:31:44,237 --> 00:31:45,613
I protest. Suggesting.

689
00:31:45,697 --> 00:31:46,865
There is room.

690
00:31:46,906 --> 00:31:49,534
He was trying to help her.

691
00:31:52,120 --> 00:31:54,664
Your Honor, the People
asks to present the video

692
00:31:54,748 --> 00:31:56,791
of the conversations
relevant between Kate Leavy

693
00:31:56,875 --> 00:31:58,543
and Brian Leavy's avatar,

694
00:31:58,585 --> 00:32:00,628
marked as annex 11A.

695
00:32:00,670 --> 00:32:02,922
We object to the presentation
from the video

696
00:32:03,089 --> 00:32:05,133
and any other recording
of conversations

697
00:32:05,258 --> 00:32:07,344
between my client and her husband.

698
00:32:07,385 --> 00:32:09,220
Based on what?

699
00:32:09,262 --> 00:32:11,473
Videos are protected
for marital privileges.

700
00:32:11,556 --> 00:32:13,058
He can't be serious.

701
00:32:13,099 --> 00:32:15,185
To my office, now.

702
00:32:18,563 --> 00:32:22,067
Your Honor, this avatar
It's not Brian Leavy.

703
00:32:22,108 --> 00:32:23,818
It is a computer program.

704
00:32:23,860 --> 00:32:26,196
The communications between
the accused and this... thing

705
00:32:26,237 --> 00:32:28,031
They are clearly not in
of marital privileges.

706
00:32:28,114 --> 00:32:30,617
Your Honor, it is true
that this avatar of legacy

707
00:32:30,658 --> 00:32:33,495
It is powered by AI,
but he owns

708
00:32:33,620 --> 00:32:37,665
and has mastered the digital footprint
from the real Brian Leavy...

709
00:32:37,791 --> 00:32:41,670
Brian Leavy's appearance,
his voice, his gestures,

710
00:32:41,753 --> 00:32:43,880
every post
on social networks,

711
00:32:43,922 --> 00:32:46,508
his past, his life.

712
00:32:46,633 --> 00:32:48,885
When Kate Leavy
interacted with him,

713
00:32:48,927 --> 00:32:51,262
she firmly believed
who was talking to her husband.

714
00:32:51,346 --> 00:32:54,015
Therefore, I had
a reasonable expectation

715
00:32:54,140 --> 00:32:55,600
of marital privilege.

716
00:32:55,725 --> 00:32:58,770
The concept of privilege
was designed to protect

717
00:32:58,937 --> 00:33:01,439
relationships to which society

718
00:33:01,481 --> 00:33:03,108
gives them a certain special value,

719
00:33:03,191 --> 00:33:05,610
to promote candor
in those relationships.

720
00:33:05,694 --> 00:33:07,529
It goes back to the days
of de facto couples,

721
00:33:07,612 --> 00:33:10,281
and now we want it
extend to a machine?

722
00:33:10,323 --> 00:33:11,574
Where does that end?

723
00:33:11,658 --> 00:33:13,660
I don't know, Mr. Price,

724
00:33:13,743 --> 00:33:16,621
and I think that's the point.

725
00:33:16,746 --> 00:33:22,335
The genius of the law does not lie
In an old and dead world.

726
00:33:22,460 --> 00:33:25,588
But in its adaptability
to an ever-changing world.

727
00:33:25,630 --> 00:33:27,465
State vs. Hunt.

728
00:33:27,590 --> 00:33:30,218
Five years ago, the prosecutor's office
would win the debate.

729
00:33:30,301 --> 00:33:32,178
But now in 2026,

730
00:33:32,345 --> 00:33:34,431
I think the spirit
of marital privilege

731
00:33:34,556 --> 00:33:36,683
was alive
in those conversations.

732
00:33:36,766 --> 00:33:38,601
They were supposed to be private.

733
00:33:38,727 --> 00:33:41,646
This is how they will remain today.

734
00:33:41,730 --> 00:33:44,774
The jury will not see the
communications by Kate Leavy

735
00:33:44,816 --> 00:33:46,693
with the duel bot.

736
00:33:46,776 --> 00:33:48,778
- None?
- None.

737
00:33:48,820 --> 00:33:51,114
Which makes it dramatically difficult
our ability

738
00:33:51,197 --> 00:33:52,949
to present a mobile.

739
00:33:53,033 --> 00:33:54,951
Unless we can
get new evidence

740
00:33:55,076 --> 00:33:57,662
before the trial
continue in the morning...

741
00:33:57,704 --> 00:34:00,331
significant evidence...

742
00:34:00,457 --> 00:34:02,876
we will have to offer you
a deal to Kate Leavy.

743
00:34:02,959 --> 00:34:04,669
- A negotiated deal?
- Yes.

744
00:34:04,753 --> 00:34:06,171
Are we talking about
reckless homicide?

745
00:34:06,296 --> 00:34:08,089
That? Reckless homicide?

746
00:34:08,214 --> 00:34:10,550
At this point,
We would be lucky if he accepts it.

747
00:34:10,633 --> 00:34:12,093
But we know he did it.

748
00:34:12,177 --> 00:34:14,846
He looked me in the eyes
and confessed in detail.

749
00:34:14,929 --> 00:34:17,766
And neither did the jury.
You will never know that.

750
00:34:17,891 --> 00:34:19,434
You have until tomorrow
in the morning.

751
00:34:28,318 --> 00:34:30,070
You know, I was hoping I could go.

752
00:34:30,111 --> 00:34:33,031
to the Rangers game
tonight

753
00:34:33,156 --> 00:34:35,116
Reckless homicide
would it be so bad?

754
00:34:35,200 --> 00:34:37,744
I just spoke
with the warden of Rikers.

755
00:34:37,786 --> 00:34:40,789
It turns out that every day
since his arrest,

756
00:34:40,830 --> 00:34:42,749
Kate Leavy has signed up
to use the internet

757
00:34:42,874 --> 00:34:45,251
in DOC tablets

758
00:34:45,335 --> 00:34:47,379
and the only thing that interests him is...

759
00:34:47,462 --> 00:34:50,006
- Talk to her dead husband.
- Bingo.

760
00:34:50,090 --> 00:34:53,134
But it can't,
because Memory Branch turned it off.

761
00:34:53,218 --> 00:34:54,636
Well that's where it ended then.

762
00:34:54,719 --> 00:34:57,639
Unless we turn it on
again.

763
00:34:57,681 --> 00:35:01,267
What if we brought
Brian Leavy back

764
00:35:01,393 --> 00:35:03,436
one more time?

765
00:35:11,236 --> 00:35:13,488
Okay, I'll talk to him.

766
00:35:15,281 --> 00:35:16,616
Hello.

767
00:35:16,700 --> 00:35:18,243
I just spoke
with Detective Walker.

768
00:35:18,326 --> 00:35:19,577
He says they have an idea.

769
00:35:23,248 --> 00:35:24,666
What's happening?

770
00:35:24,749 --> 00:35:26,334
Apparently Kate Leavy
will plead guilty

771
00:35:26,418 --> 00:35:28,128
of homicide.

772
00:35:28,169 --> 00:35:29,921
That?

773
00:35:30,046 --> 00:35:32,507
- It doesn't make sense.
- Yes.

774
00:35:32,590 --> 00:35:34,426
Our case
is falling apart

775
00:35:34,467 --> 00:35:36,845
and his lawyer knows it...
she knows it.

776
00:35:40,181 --> 00:35:42,559
What the hell happened?

777
00:35:42,600 --> 00:35:46,104
Kate, I was wrong.
Very sorry.

778
00:35:48,523 --> 00:35:50,567
Was there no cover-up?

779
00:35:50,650 --> 00:35:54,612
No. No, the helicopter
It didn't have a fault.

780
00:35:54,738 --> 00:36:00,452
It was pilot error,
My mistake, as the FAA said.

781
00:36:00,535 --> 00:36:02,954
That poor man, Mark Turner,

782
00:36:03,038 --> 00:36:04,998
He was just doing his job, honey.

783
00:36:06,541 --> 00:36:09,961
I did this, you didn't.

784
00:36:10,045 --> 00:36:11,755
I love you, Brian,

785
00:36:11,796 --> 00:36:14,549
and nothing will ever change that.

786
00:36:16,801 --> 00:36:19,596
But the fact is...

787
00:36:19,637 --> 00:36:23,308
that I killed a man in vain.

788
00:36:24,893 --> 00:36:27,312
What the hell did they do?

789
00:36:27,395 --> 00:36:30,774
I helped Kate Leavy
Let's see your mistake.

790
00:36:30,815 --> 00:36:33,568
What, should I be
apologizing now?

791
00:36:33,651 --> 00:36:35,779
You went to the CEO
from Memory Branch,

792
00:36:35,862 --> 00:36:38,656
you convinced her to turn on
Brian Leavy again

793
00:36:38,782 --> 00:36:42,035
and you manipulated the algorithm
Giving you the FAA report?

794
00:36:42,077 --> 00:36:44,954
Yes, and it worked.

795
00:36:44,996 --> 00:36:46,664
That's not the point.

796
00:36:48,375 --> 00:36:49,959
We have no choice.

797
00:36:50,085 --> 00:36:51,252
We have to reveal the
Detective Walker's actions

798
00:36:51,336 --> 00:36:52,629
to the defense.

799
00:36:52,754 --> 00:36:54,214
Is it necessary?

800
00:36:54,297 --> 00:36:55,840
Take a look at the wishbone
of the pump

801
00:36:55,882 --> 00:36:57,550
before turning on, yes?

802
00:36:57,634 --> 00:37:01,137
Kate Leavy tried to speak
with her dead husband

803
00:37:01,221 --> 00:37:03,390
every day since his arrest.

804
00:37:03,515 --> 00:37:05,016
Couldn't you say
that Detective Walker

805
00:37:05,100 --> 00:37:06,851
He only gave her what she wanted?

806
00:37:06,935 --> 00:37:10,146
Or gave him the shovel to dig
his own grave.

807
00:37:11,856 --> 00:37:15,193
Walker made it easy without
the knowledge of your lawyer.

808
00:37:15,276 --> 00:37:17,487
It is essentially communication
ex parte.

809
00:37:17,612 --> 00:37:18,905
TRUE.

810
00:37:18,988 --> 00:37:21,658
And manipulated the algorithm
of the machine.

811
00:37:21,741 --> 00:37:24,369
Gave him new information

812
00:37:24,411 --> 00:37:26,871
with the express intention
or hope

813
00:37:26,955 --> 00:37:28,790
to request
a new confession.

814
00:37:28,915 --> 00:37:31,251
Something you have to applaud
to some degree.

815
00:37:31,292 --> 00:37:33,003
I'm not sure about that.

816
00:37:33,128 --> 00:37:35,755
Detective Walker
I had no way of knowing

817
00:37:35,839 --> 00:37:37,966
that Kate Leavy was going
to initiate communications

818
00:37:38,049 --> 00:37:39,467
with the duel bot.

819
00:37:39,592 --> 00:37:41,094
It just made
was available.

820
00:37:41,177 --> 00:37:43,138
Nick, please.

821
00:37:43,221 --> 00:37:46,307
Like you, neither
I like this, but...

822
00:37:46,433 --> 00:37:48,101
The good way
It's a lonely place.

823
00:37:50,270 --> 00:37:52,147
Notify the defense.

824
00:37:54,357 --> 00:37:55,734
This information justifies

825
00:37:55,775 --> 00:37:57,527
an immediate dismissal
of the charges.

826
00:37:57,610 --> 00:37:59,696
The dismissal is very extreme,

827
00:37:59,821 --> 00:38:01,948
but there is no violation
clear constitutional.

828
00:38:02,032 --> 00:38:04,659
Mr. Price, let her speak,
please.

829
00:38:04,743 --> 00:38:07,579
Given what happened,
It's your turn to speak.

830
00:38:07,620 --> 00:38:11,332
Your Honor, this deserves
be a mistrial.

831
00:38:11,416 --> 00:38:13,626
The Sixth Amendment,
not to mention Massiah,

832
00:38:13,710 --> 00:38:16,588
tells us that the police
can't motivate

833
00:38:16,671 --> 00:38:19,382
to a represented defendant
to incriminate himself

834
00:38:19,466 --> 00:38:21,051
without his lawyer present.

835
00:38:21,134 --> 00:38:22,677
- That's not what happened.
- Of course it was.

836
00:38:22,761 --> 00:38:25,555
This duel bot continues
being a private app.

837
00:38:25,638 --> 00:38:27,390
It's not like the detective
Walker was controlling him

838
00:38:27,474 --> 00:38:29,017
with magical control.

839
00:38:29,100 --> 00:38:30,518
Turned the damn thing
in a state agent.

840
00:38:30,643 --> 00:38:32,145
The connection
It's too indirect

841
00:38:32,228 --> 00:38:33,313
for it to be a violation
by Massiah.

842
00:38:33,355 --> 00:38:34,856
Enough!

843
00:38:34,939 --> 00:38:38,109
Enough, enough.
Please, stop it.

844
00:38:38,193 --> 00:38:40,820
My husband has shown me
my mistake.

845
00:38:40,904 --> 00:38:43,281
I killed an innocent man.

846
00:38:45,950 --> 00:38:48,536
I must accept responsibility.

847
00:38:48,578 --> 00:38:52,374
Kate, don't do it.

848
00:38:52,457 --> 00:38:54,376
Mrs. Leavy, it's not my place
give my opinion,

849
00:38:54,501 --> 00:38:55,877
but you should listen
to his lawyer.

850
00:38:57,671 --> 00:38:59,005
Her husband is dead.

851
00:38:59,089 --> 00:39:00,715
I wasn't talking to him.

852
00:39:00,799 --> 00:39:02,842
That doesn't matter.

853
00:39:02,926 --> 00:39:04,260
I...

854
00:39:06,805 --> 00:39:12,060
I felt like I was talking
with him.

855
00:39:12,143 --> 00:39:13,895
That was enough.

856
00:39:15,397 --> 00:39:18,400
I need to atone for my guilt.

857
00:39:18,483 --> 00:39:21,653
This is the only way.

858
00:39:21,695 --> 00:39:25,573
Mrs. Leavy,
Did you kill Mark Turner?

859
00:39:26,533 --> 00:39:27,784
Yes, I killed him.

860
00:39:27,826 --> 00:39:29,411
Is he guilty of murder?

861
00:39:36,543 --> 00:39:38,253
Yes.

862
00:39:42,924 --> 00:39:44,968
I am.

863
00:40:00,025 --> 00:40:03,153
Remind me that I never
I subscribed to a grief bot.

864
00:40:03,236 --> 00:40:06,114
First convince Kate Leavy
to commit murder.

865
00:40:06,197 --> 00:40:09,492
Then he gives him the worst advice
legal history.

866
00:40:11,077 --> 00:40:12,746
I'll go read a book.

867
00:40:31,056 --> 00:40:33,975
Hello, Nolan.
Your dad speaks.

868
00:40:34,059 --> 00:40:36,853
Ah, geez.

869
00:40:36,978 --> 00:40:38,188
I guess with
these damn computers

870
00:40:38,271 --> 00:40:39,856
in our pockets

871
00:40:39,898 --> 00:40:42,692
I don't have to say who it is,
right?

872
00:40:44,361 --> 00:40:49,324
Well I just called
to hear your voice

873
00:40:49,407 --> 00:40:55,330
and to tell you that I am
very proud of you, son.

874
00:40:55,455 --> 00:41:00,418
When you free yourself,
Call your old man.

875
00:41:00,543 --> 00:41:03,213
I love you, son.
Bye bye.
