0 00:00:01,474 --> 00:00:04,851 Varez представя IRWAREZ.COM 1 00:00:54,804 --> 00:00:56,097 Може и по-добре 2 00:00:57,348 --> 00:00:58,808 Но можеше да бъде и по-лошо 3 00:01:01,186 --> 00:01:03,480 Каква е маската, която направи? 4 00:01:03,563 --> 00:01:05,148 Изобщо няма проблем 5 00:01:05,231 --> 00:01:07,400 Отне ми три седмици да го бродирам 6 00:01:07,484 --> 00:01:10,028 Конец за френска копринена бродерия върху сатениран плат Duchess 7 00:01:10,111 --> 00:01:14,491 Беше страхотно. Тази сутрин го сложих специално в съблекалнята на момичетата 8 00:01:14,574 --> 00:01:18,286 И разбира се, десет минути преди да започне партито, той много мистериозно изчезна 9 00:01:18,369 --> 00:01:21,581 къде са ножиците, оставих ги в горната стая 10 00:01:21,664 --> 00:01:23,875 Алфи, отивай да ги вземеш бързо. Нямаме време 11 00:01:38,264 --> 00:01:40,141 Той е себе си. Още не е свършило 12 00:01:40,225 --> 00:01:42,102 тръгвай аз ще го довърша 13 00:01:43,144 --> 00:01:45,063 Знам да шия 14 00:01:45,814 --> 00:01:48,650 Молете се ръцете ми да не бъдат замърсени с ничия кръв тази вечер 15 00:02:06,417 --> 00:02:10,130 Милейди, каретата е готова пред вратата; Вашите чанти също са отстрани на долината 16 00:02:10,213 --> 00:02:13,174 И новата маска на госпожица Розамънд ще бъде завършена след няколко минути 17 00:02:14,926 --> 00:02:16,761 Намерихме маската на Розамонд 18 00:02:17,846 --> 00:02:18,721 ох 19 00:02:19,264 --> 00:02:22,809 Браво, госпожице Розамънд. Беше под тоалетната ми маса 20 00:02:23,852 --> 00:02:25,812 Беше много странно място, което ме остави 21 00:02:25,895 --> 00:02:27,772 Не мисля, че Софи го е оставила там нарочно 22 00:02:27,856 --> 00:02:28,815 Хейс, Поузи 23 00:02:28,898 --> 00:02:31,067 Може би сте го изяли и сте паднали от масата и не сте забелязали 24 00:02:31,151 --> 00:02:32,360 поза 25 00:02:34,988 --> 00:02:36,739 Майко, може би трябва да съжаляваме за Софи 26 00:02:36,823 --> 00:02:39,284 Когато хората ревнуват, те напълно губят ума си 27 00:02:39,367 --> 00:02:42,162 Очевидно искаше да провали първото ми появяване. не е ли 28 00:02:42,245 --> 00:02:44,164 Това не е вярно, Софи 29 00:02:44,998 --> 00:02:47,417 Човек не трябва да се оправдава 30 00:02:48,334 --> 00:02:49,919 Когато някой сгреши 31 00:02:50,420 --> 00:02:52,297 Той трябва да се извини 32 00:02:55,216 --> 00:02:57,093 извинете, не чух гласа ви 33 00:02:57,177 --> 00:02:58,178 извинете ме 34 00:02:58,720 --> 00:03:00,555 Моля, приемете моите най-дълбоки извинения 35 00:03:05,268 --> 00:03:06,102 момичета 36 00:03:18,489 --> 00:03:20,617 О, току-що го завърших 37 00:03:20,700 --> 00:03:24,037 В момента се качват в каретата. Мис Лий намери маската си 38 00:03:24,120 --> 00:03:25,371 ох 39 00:03:25,455 --> 00:03:28,833 Е, мисля, че това е добре. Е, поне върви 40 00:03:29,417 --> 00:03:31,419 Мис Ли ме нарече ревнив 41 00:03:31,502 --> 00:03:33,713 Ревност от какво? грубо? 42 00:03:33,796 --> 00:03:36,007 И знаете ли какво? Той е прав 43 00:03:36,090 --> 00:03:38,718 ревнувам 44 00:03:38,801 --> 00:03:40,386 ядосан съм 45 00:03:40,470 --> 00:03:44,224 Защото те отиват на парти тази вечер и не оценяват нищо от това 46 00:03:44,307 --> 00:03:46,309 Те се оплакват от нещо в къщата 47 00:03:46,392 --> 00:03:50,146 Защото декорациите бяха разочароващи или дрехите на другите бяха много по-ниски от тях 48 00:03:50,230 --> 00:03:51,189 Не мис Поузи 49 00:03:51,272 --> 00:03:53,149 Не, не горкият Пози 50 00:03:53,233 --> 00:03:55,777 Но лейди Пенууд възразява на всичко 51 00:03:56,861 --> 00:03:59,781 Можете ли да си представите колко красиво може да бъде едно танцово парти? 52 00:03:59,864 --> 00:04:01,866 Ще направя всичко, за да отида там 53 00:04:01,950 --> 00:04:04,535 Да танцуваш в красива зала, вместо да я чистиш 54 00:04:04,619 --> 00:04:08,665 Те ще ви гледат така, сякаш ви е мястото там, а не като мебел 55 00:04:09,249 --> 00:04:10,250 Само веднъж 56 00:04:10,750 --> 00:04:14,128 Просто за да изпитате това чувство в една великолепна нощ 57 00:04:16,256 --> 00:04:17,465 какво 58 00:04:19,425 --> 00:04:22,262 Можете да отидете тази вечер. какво не мога да отида 59 00:04:24,555 --> 00:04:26,432 Но можете ли да си представите? ох 60 00:04:26,516 --> 00:04:29,519 Лейди Пенууд ме одра жив 61 00:04:31,771 --> 00:04:33,648 Все пак е маскарадно парти 62 00:04:34,357 --> 00:04:36,442 Нося дегизировка. Никой не ме разбира 63 00:04:36,526 --> 00:04:39,404 Толкова е хубаво да обикаляш около лейди Пенууд 64 00:04:39,487 --> 00:04:42,365 точно Той също се държеше с вас през всичките тези години 65 00:04:43,700 --> 00:04:45,034 само една нощ 66 00:04:47,954 --> 00:04:50,498 О, но не мога. но можете 67 00:04:51,541 --> 00:04:54,043 само една нощ. Величествена нощ 68 00:04:54,127 --> 00:04:55,378 само за себе си 69 00:04:55,962 --> 00:04:57,463 Вие не служите на никого 70 00:04:57,547 --> 00:04:58,923 Ще станеш дама 71 00:05:04,679 --> 00:05:06,723 Трябва да намерим добра рокля за мен 72 00:05:06,806 --> 00:05:11,978 Трябва да променя външния си вид. О, имаме тази... красива маска 73 00:05:17,025 --> 00:05:18,943 Пижамата трябва да е изгладена и готова 74 00:05:19,027 --> 00:05:21,070 Чисти четки за коса. Леглата са готови 75 00:05:21,154 --> 00:05:22,697 Знам как да оправя леглото 76 00:05:23,197 --> 00:05:26,701 не се притеснявайте, всичко е направено точно както го харесвате 77 00:05:26,784 --> 00:05:27,952 ох 78 00:05:28,911 --> 00:05:32,540 Не само, че знам как да шия, но и преди съм виждал жена по бельо 79 00:05:33,124 --> 00:05:35,335 Пълен съм с големи изненади 80 00:05:35,418 --> 00:05:38,212 Момчетата от конюшнята подготвиха резервна каляска на вратата 81 00:05:44,552 --> 00:05:46,637 Къде намерихте това? 82 00:05:46,721 --> 00:05:49,057 Изпратих го в мазето. Никой никога не поглежда там 83 00:05:49,140 --> 00:05:52,685 Има сандък със стари дрехи, принадлежал на сестрата на лорд Пенуд 84 00:05:52,769 --> 00:05:54,187 Едната е демоде 85 00:05:54,270 --> 00:05:56,689 Но това няма значение в маскарада 86 00:05:59,901 --> 00:06:00,943 Намерих и ръкавици 87 00:06:01,027 --> 00:06:02,195 красиво е 88 00:06:06,574 --> 00:06:07,658 и 89 00:06:09,702 --> 00:06:11,704 Сребърни обувки, които й отиват 90 00:06:14,207 --> 00:06:15,041 Алфи 91 00:06:16,292 --> 00:06:18,002 Те са на лейди Пенуд 92 00:06:18,086 --> 00:06:20,546 Разбира се, той не може да носи мръсните си работни обувки 93 00:06:20,630 --> 00:06:22,423 Искате ли да излезете боси? 94 00:06:22,507 --> 00:06:25,009 Ако лейди Пенууд разбере, ще се смее 95 00:06:25,593 --> 00:06:27,887 Ами ако види обувките на краката на Софи? 96 00:06:31,808 --> 00:06:34,519 Лейди Пенууд има толкова много обувки, че изгубих бройката 97 00:06:34,602 --> 00:06:36,604 Съмнявам се, че изобщо ще разбере 98 00:06:38,064 --> 00:06:39,315 не е ли 99 00:06:41,234 --> 00:06:42,068 точно 100 00:06:46,864 --> 00:06:48,241 много добре 101 00:06:49,075 --> 00:06:50,701 Заслужаваш да отидеш тази вечер 102 00:06:51,202 --> 00:06:52,787 Заслужаваш да си там 103 00:06:53,287 --> 00:06:56,999 Това е твое право по рождение, точно като мис Лий и мис Поузи 104 00:07:01,921 --> 00:07:04,298 Мога да го направя 105 00:07:14,225 --> 00:07:16,811 Моят благороден и скъп читател 106 00:07:17,812 --> 00:07:18,980 преследване 107 00:07:19,522 --> 00:07:21,858 Лов, вълнение 108 00:07:21,941 --> 00:07:26,446 Факт е, че целият свят търси нещо 109 00:07:26,529 --> 00:07:30,491 И нашите скъпи господа не правят изключение 110 00:07:30,575 --> 00:07:33,494 Мисълта, че не съм си тръгнал е напълно измислена 111 00:07:33,578 --> 00:07:34,662 Този сезон е пропилян 112 00:07:34,745 --> 00:07:37,415 Някои търсят смисъл 113 00:07:37,498 --> 00:07:40,334 Някои търсят изгубената си половинка 114 00:07:40,418 --> 00:07:43,921 Докато останалите търсят спокойствие 115 00:07:45,298 --> 00:07:47,758 Точно като лорд и лейди Килмартин 116 00:07:47,842 --> 00:07:52,305 които решиха да почиват този сезон в лондонската си резиденция 117 00:07:52,388 --> 00:07:55,266 Съпругът ви е много добър с децата, нали? 118 00:07:58,311 --> 00:08:01,898 Ако искате да инвестирате във въглищни мини, те се нуждаят от депозит веднага 119 00:08:01,981 --> 00:08:03,816 Мисля, че Викент беше много ентусиазиран 120 00:08:03,900 --> 00:08:06,944 И за най-нашумелия джентълмен на този сезон 121 00:08:07,028 --> 00:08:09,238 Г-н Бенедикт Бриджъртън 122 00:08:09,322 --> 00:08:14,702 Последно беше видян да влиза в маскарада на лейди Бриджъртън с класическо закъснение 123 00:08:14,785 --> 00:08:20,708 Дори най-решителните веселяци трябва да се преклонят пред най-могъщите сили 124 00:08:20,791 --> 00:08:21,792 майки 125 00:08:22,293 --> 00:08:27,256 Този писател не може да спре любопитството си какво търси 126 00:08:27,340 --> 00:08:31,594 Но, скъпи читателю, внимавай да не търсиш твърде усилено 127 00:08:31,677 --> 00:08:34,597 Защото невинаги може да харесате това, което намерите 128 00:08:34,680 --> 00:08:36,849 Софи Бек 129 00:08:38,976 --> 00:08:40,811 Къде е това втренчено момиче? 130 00:08:41,312 --> 00:08:42,271 Това е, милейди 131 00:08:42,355 --> 00:08:45,066 Една от обувките ми се изцапа още преди да ги нося 132 00:08:45,149 --> 00:08:47,610 Джош е опетнен 133 00:08:48,194 --> 00:08:49,904 Аз ще ги оправя 134 00:08:49,987 --> 00:08:52,990 Ваше задължение е да разбирате тези неща, за да не се налага аз 135 00:08:53,533 --> 00:08:55,493 По-добре ги направете перфектни 136 00:08:56,160 --> 00:08:58,287 Всъщност вие го правите сега 137 00:08:58,371 --> 00:09:00,998 Искам всичките ми обувки да бъдат ваксирани и зашити отново 138 00:09:01,082 --> 00:09:02,416 и колекцията Rosamond 139 00:09:02,500 --> 00:09:05,670 Искаме да изглежда по най-добрия начин за Бенедикт Бриджъртън 140 00:09:06,170 --> 00:09:08,297 О, госпожо, това са повече от 100 чифта 141 00:09:08,381 --> 00:09:10,675 С останалата част от работата ми може да отнеме месеци 142 00:09:10,758 --> 00:09:13,636 страхотно Дотогава ти стана учител 143 00:09:20,351 --> 00:09:22,103 Надявам се да пристигне скоро 144 00:09:22,186 --> 00:09:23,229 Бъди търпелива, Софи 145 00:09:23,312 --> 00:09:26,190 Знам, но нямам търпение да го видя 146 00:09:26,274 --> 00:09:29,652 Най-накрая ще имам майка. Винаги съм мечтал за това 147 00:09:29,735 --> 00:09:31,529 И ще имам сестри, с които да си играя 148 00:09:31,612 --> 00:09:34,865 А новата ми майка трябва да е толкова мила и мила, че се омъжва за баща ми 149 00:09:37,702 --> 00:09:39,704 Софи, това е много важно 150 00:09:40,288 --> 00:09:44,125 Не трябва да наричате лорд Пенуд „татко“ пред новата лейди Пенуд 151 00:09:44,208 --> 00:09:46,294 защо просто не го направи 152 00:09:46,377 --> 00:09:47,336 надежда 153 00:09:55,595 --> 00:09:57,471 новата ми съпруга о 154 00:09:57,555 --> 00:09:58,723 любов моя 155 00:09:59,890 --> 00:10:02,101 Толкова се радвам, че най-накрая сте тук 156 00:10:03,060 --> 00:10:04,687 Не ми харесваше да съм далеч от теб 157 00:10:04,770 --> 00:10:06,731 Децата са тук 158 00:10:07,231 --> 00:10:09,025 Това е автобиографията 159 00:10:09,108 --> 00:10:10,234 и поза 160 00:10:10,943 --> 00:10:12,278 здравейте момичета 161 00:10:14,196 --> 00:10:16,115 Нека ви представя екипажа 162 00:10:17,074 --> 00:10:19,076 Това е нашият сервитьор, Рамзие 163 00:10:20,202 --> 00:10:21,704 Ирма управлява кухнята 164 00:10:25,916 --> 00:10:28,377 А това е г-ца Тимънс, нашият класен учител 165 00:10:29,920 --> 00:10:32,465 И кое е това сладко момиче? 166 00:10:32,548 --> 00:10:34,175 Това е Софи Бек 167 00:10:35,468 --> 00:10:36,510 Под мое наблюдение 168 00:10:40,097 --> 00:10:41,515 радвам се да се запознаем 169 00:10:43,434 --> 00:10:46,020 Знам, че се грижиш за него като за собствено дете 170 00:10:49,273 --> 00:10:50,650 Разбира се, че е така 171 00:10:51,567 --> 00:10:54,195 Той е въплъщение на достойнство и чар, милорд 172 00:10:54,278 --> 00:10:55,780 Удоволствие е да го чуя 173 00:11:18,302 --> 00:11:22,014 Негово височество наистина ли те накара да изчистиш всяка една от обувките му? 174 00:11:22,098 --> 00:11:23,599 И тази на госпожица Розамънд 175 00:11:23,683 --> 00:11:28,312 През цялото време се говори за това как Розамънд ще хване в капан Бенедикт Бриджъртън. 176 00:11:28,396 --> 00:11:30,398 Горкият г-н Бриджъртън. Ако тези две очи го проследят 177 00:11:30,481 --> 00:11:33,567 Дори гвардията на кралицата не може да я защити 178 00:11:33,651 --> 00:11:37,029 „Искаме г-н Бриджъртън да изглежда по най-добрия начин.“ 179 00:11:38,656 --> 00:11:41,075 Чувствам ли се ревнив, г-це Бек? 180 00:11:41,158 --> 00:11:42,368 на Розамунд? 181 00:11:42,451 --> 00:11:43,703 шегуваш ли се 182 00:11:43,786 --> 00:11:47,456 Нещо ти лази по нервите. Чистя хиляди обувки 183 00:11:47,540 --> 00:11:50,000 Пръстите ми са сухи. Очевидно съм нервен 184 00:11:50,084 --> 00:11:54,088 Не, ако беше за обувките, щеше да си остроумната и злопаметна Софи. 185 00:11:54,171 --> 00:11:57,133 Тази, която си сега, е тъжна и намръщена Софи 186 00:11:57,883 --> 00:11:59,385 Тъй като това парти свърши, ти 187 00:12:01,178 --> 00:12:02,847 Това е за партито 188 00:12:03,514 --> 00:12:04,598 точно 189 00:12:04,682 --> 00:12:06,767 какво криеш 190 00:12:08,060 --> 00:12:09,228 о, боже мой 191 00:12:10,187 --> 00:12:11,522 Видяхте джентълмен 192 00:12:14,608 --> 00:12:15,818 Видях един господин 193 00:12:15,901 --> 00:12:17,069 Смея ли да попитам името му? 194 00:12:17,570 --> 00:12:18,654 не 195 00:12:21,031 --> 00:12:22,324 Бенедикт Бриджъртън 196 00:12:22,408 --> 00:12:24,660 хайде няма нищо 197 00:12:24,744 --> 00:12:26,746 Беше миг и свърши 198 00:12:26,829 --> 00:12:28,956 Никога повече няма да го видя 199 00:12:29,540 --> 00:12:32,710 Не искам да го виждам отново. Къде ще го видя отново? 200 00:12:34,044 --> 00:12:36,839 Забравяме, че изобщо съм го виждал. ясно ли е 201 00:13:01,947 --> 00:13:05,701 Може би е по-добре да поговорим за случилото се на маскарадното парти? 202 00:13:05,785 --> 00:13:06,911 да 203 00:13:06,994 --> 00:13:09,955 Партито на лейди Бриджъртън беше доста грандиозно, нали? 204 00:13:10,873 --> 00:13:13,334 Имаше ли сцена, която си заслужава да бъде прегледана? 205 00:13:13,417 --> 00:13:14,251 наистина 206 00:13:14,335 --> 00:13:16,837 Можете ли да повярвате, че Бенедикт Бриджъртън пропусна половината от партито? 207 00:13:16,921 --> 00:13:18,506 Можете ли да повярвате, че Бенедикт Бриджъртън пропусна половината от партито? 208 00:13:19,548 --> 00:13:23,302 Когато имате собствено парти, трябва да сте много внимателни 209 00:13:23,385 --> 00:13:24,845 Когато имам парти 210 00:13:25,971 --> 00:13:27,264 Негово височество 211 00:13:28,265 --> 00:13:30,142 Забрави ли молбата ми? 212 00:13:30,226 --> 00:13:34,814 Правите парти, нали? Измислихте ли тема за него? 213 00:13:35,773 --> 00:13:40,069 Извинявам се за неудобството, Ваше Височество. Лейди Беърд иска среща 214 00:13:47,910 --> 00:13:48,744 добре 215 00:13:48,828 --> 00:13:52,289 Ваше височество, Lady Bird изглежда е в критична ситуация 216 00:13:52,373 --> 00:13:55,125 С ваше разрешение те биха искали да бъдат освободени от задълженията си за периода на бременността 217 00:13:55,209 --> 00:13:57,837 и се връщат след раждането на бебето 218 00:13:59,880 --> 00:14:01,340 Можете да си вземете отпуск 219 00:14:02,174 --> 00:14:04,677 Но без това ще бъде завинаги 220 00:14:06,220 --> 00:14:07,555 можете да отидете 221 00:14:10,683 --> 00:14:11,684 Колко грубо 222 00:14:12,184 --> 00:14:16,063 Без смисъл, без отговорност; Ами ако мисълта за неприятности е правилната за мен 223 00:14:16,981 --> 00:14:21,277 Не трябва ли човек да се съобразява с кралицата си, когато взема такива решения? 224 00:14:22,194 --> 00:14:25,406 Каква късметлийка е лейди Беърд да има толкова щедра кралица 225 00:14:25,489 --> 00:14:28,701 което го освобождава незабавно от задълженията му 226 00:14:28,784 --> 00:14:33,372 Известен съм с това, че съм прекалено прощаващ, когато е заслужено 227 00:14:41,213 --> 00:14:42,631 Благодаря за играта 228 00:14:43,507 --> 00:14:46,510 Беше много поучително 229 00:14:47,219 --> 00:14:50,723 Моите съболезнования за загубата на лейди Беърд 230 00:15:04,361 --> 00:15:05,362 виждаш ли хм 231 00:15:05,863 --> 00:15:08,574 Дори не ме поглеждат. Никой не се интересува от мен 232 00:15:08,657 --> 00:15:11,118 Защото си създал образ, който никой не смее да те доближи 233 00:15:11,201 --> 00:15:13,203 Това... изобщо не е вярно. Приеха ме много добре 234 00:15:13,287 --> 00:15:16,373 Така че опитайте да се усмихнете на един от тях. какво не 235 00:15:16,457 --> 00:15:17,499 моля не 236 00:15:17,583 --> 00:15:20,794 Ако сте толкова сигурни, че те не се интересуват, тогава каква е вредата? 237 00:15:33,807 --> 00:15:34,975 о, не 238 00:15:41,315 --> 00:15:43,484 майка Елоиз 239 00:15:44,401 --> 00:15:45,277 уау 240 00:15:46,195 --> 00:15:48,238 колко красив си станал 241 00:15:48,322 --> 00:15:49,490 Като че ли сте изненадани 242 00:15:49,573 --> 00:15:52,660 Всъщност той има предвид, че е бил изненадан да те види да ставаш от леглото преди обяд 243 00:15:53,827 --> 00:15:56,997 Истината е, че дойдох да играя ролята на спътница на моята скъпа сестра 244 00:15:57,081 --> 00:16:01,001 Някой, който, както чух, има нужда от другар, защото определено още не се е отказал 245 00:16:02,294 --> 00:16:04,046 добре 246 00:16:05,255 --> 00:16:06,715 Бенедикт добре 247 00:16:06,799 --> 00:16:09,176 да, моля добре 248 00:16:09,259 --> 00:16:11,595 Ще започна с барон Хендерсън 249 00:16:11,679 --> 00:16:12,721 oom 250 00:16:14,181 --> 00:16:17,226 Не говориш сериозно, какъвто и трик да се крие зад тази карта 251 00:16:17,810 --> 00:16:20,688 Разбира се че не. Така че сутринта е прекрасна 252 00:16:20,771 --> 00:16:21,772 Колко се радвам да те видя 253 00:16:21,855 --> 00:16:25,109 Няма да те принуждавам да говориш с никого. Но в замяна искам услуга от теб 254 00:16:25,192 --> 00:16:26,819 Наистина имам нужда от вашата помощ 255 00:16:27,361 --> 00:16:29,196 Трябва да намерим собственика на тази ръкавица 256 00:16:29,279 --> 00:16:33,200 Защо пред теб е женска ръкавица? Защото една дама го загуби 257 00:16:33,283 --> 00:16:36,787 Искам да му го върна. Освен това не казвай нищо на мама 258 00:16:36,870 --> 00:16:39,873 Много добре знаеш, че не трябва да си играеш с чувствата на късметлийките 259 00:16:39,957 --> 00:16:42,876 Какво определено правите, ако не искате мама да мирише 260 00:16:42,960 --> 00:16:44,503 Това изобщо не е така 261 00:16:45,004 --> 00:16:48,007 Просто искам да благодаря на тази специална млада дама 262 00:16:48,090 --> 00:16:50,009 За искрен разговор 263 00:16:50,759 --> 00:16:55,806 Вместо това ще те защитя от мама и нейния терор в срещите 264 00:16:57,433 --> 00:16:59,226 Ти си любимият ми брат през повечето време 265 00:16:59,852 --> 00:17:01,729 хм Откъде искаш да започнем? 266 00:17:05,399 --> 00:17:08,027 Слава Богу, понеже сме семейство, не се налага да чакаме на опашка 267 00:17:08,110 --> 00:17:09,153 Той е с всички тези лели 268 00:17:09,236 --> 00:17:10,946 Те не остават тук, за да клюкарстват 269 00:17:11,030 --> 00:17:13,282 Само между подаръка на тялото и след това, много лесно 270 00:17:13,365 --> 00:17:15,451 Всеки от тях помни по една клюка 271 00:17:15,534 --> 00:17:17,494 Умно е. О, повярвайте ми, съвсем не е така 272 00:17:17,578 --> 00:17:19,830 За съжаление, Колин е навън за месечната си среща 273 00:17:19,913 --> 00:17:22,708 С г-н Финч и г-н Данкуърт, които ще напуснат Лондон цял и цял 274 00:17:22,791 --> 00:17:24,877 Е, всъщност дойдох да те видя. ох 275 00:17:24,960 --> 00:17:28,338 Бенедикт срещна млада дама. а, просто се опитвам да върна ръкавица 276 00:17:28,422 --> 00:17:31,216 Ръкавицата на облечената в сребро дама, с която той клюкарстваше? 277 00:17:32,051 --> 00:17:34,344 Лейди Уисълдън вижда всичко, Бенедикт 278 00:17:34,428 --> 00:17:36,638 Въпреки че признавам, че не го познах 279 00:17:36,722 --> 00:17:37,556 кой е това 280 00:17:37,639 --> 00:17:38,891 аз не знам 281 00:17:38,974 --> 00:17:40,517 Единственото нещо, което имам, е тази ръкавица 282 00:17:41,769 --> 00:17:45,272 Мислех си, защото виждаш всичко 283 00:17:45,981 --> 00:17:47,983 какво знаете за това 284 00:17:48,692 --> 00:17:49,526 М 285 00:17:49,610 --> 00:17:52,071 Братко, моля те, кажи, че си попитал за интересите му 286 00:17:52,154 --> 00:17:54,490 Не си го безпокоил до смърт, като си говорил за себе си, нали? 287 00:17:54,573 --> 00:17:57,785 Зададох му много въпроси, но той отговаряше кратко. че 288 00:17:59,536 --> 00:18:01,205 Израснал е в Англия 289 00:18:01,288 --> 00:18:02,539 че 290 00:18:03,248 --> 00:18:04,750 Предпочита ли дълбока вода? 291 00:18:04,833 --> 00:18:08,045 Той, хм... той не знае как да танцува, което беше много странно 292 00:18:08,128 --> 00:18:09,671 О, и Whistledon също пее 293 00:18:09,755 --> 00:18:13,509 Е, вкусът е страхотен, но това не ни говори много 294 00:18:15,135 --> 00:18:15,969 добре 295 00:18:16,553 --> 00:18:17,638 помислих си 296 00:18:19,515 --> 00:18:20,641 Мислех си 297 00:18:21,183 --> 00:18:24,144 Ако е възможно, оставете съобщение в Whistledon 298 00:18:24,812 --> 00:18:26,396 За да ми помогне да му върна ръкавиците 299 00:18:26,939 --> 00:18:27,815 добре 300 00:18:28,774 --> 00:18:30,484 Не мога да го спомена 301 00:18:30,567 --> 00:18:32,402 Или изобщо на дрехите му. защо не 302 00:18:32,486 --> 00:18:35,697 Не е възможно само аз да съм забелязал вас двамата на партито 303 00:18:35,781 --> 00:18:37,616 Тя беше сама на терасата с мъж 304 00:18:37,699 --> 00:18:38,867 Това е достатъчно лошо 305 00:18:38,951 --> 00:18:40,786 По-лошото е, че умря 306 00:18:40,869 --> 00:18:41,912 Прословут хищник 307 00:18:41,995 --> 00:18:43,205 как смееш 308 00:18:43,288 --> 00:18:46,125 Аз съм любител на удоволствията, един... свободен дух 309 00:18:46,208 --> 00:18:48,210 която не е обвързана със сухи и празни традиции 310 00:18:48,293 --> 00:18:49,878 Ти си хленчене. да 311 00:18:49,962 --> 00:18:52,506 да Той никога не се показва 312 00:18:52,589 --> 00:18:54,883 Ако направи това, ще загуби репутацията си 313 00:18:54,967 --> 00:18:56,635 така 314 00:18:57,261 --> 00:18:58,387 донеси името ми 315 00:19:00,180 --> 00:19:03,392 Но кажи ми, че търся някого 316 00:19:04,935 --> 00:19:09,273 Може би така ще му олекне, че аз... намерението ми е по-сериозно 317 00:19:09,356 --> 00:19:12,025 Най-малкият намек, че може да сте женен 318 00:19:12,109 --> 00:19:14,027 Достатъчно е майките да те заобикалят 319 00:19:14,111 --> 00:19:17,531 Ал е прав. Щом бентът се скъса, той не може да бъде спрян 320 00:19:17,614 --> 00:19:19,116 Отивам след някои майки 321 00:19:21,869 --> 00:19:25,247 Кралицата много се радва на това. Ще отида след кралицата 322 00:19:26,415 --> 00:19:28,083 да мисля може би 323 00:19:29,042 --> 00:19:30,669 Е, не наистина, но все пак го направете 324 00:19:38,093 --> 00:19:40,470 Уважаеми читателю 325 00:19:40,554 --> 00:19:44,308 Този сезон благородниците може да имат нова игра за лов 326 00:19:44,391 --> 00:19:48,020 Сърцето на втория син на специално семейство 327 00:19:48,103 --> 00:19:51,481 Изглежда, че това е безплатно забавление 328 00:19:51,565 --> 00:19:55,319 Напоследък той често се разхожда из Rotten Row 329 00:19:55,402 --> 00:19:58,864 С намерение да напусне ергенския живот 330 00:19:58,947 --> 00:20:01,742 и участвайте в повече танцови партита 331 00:20:27,684 --> 00:20:30,520 Най-новата версия на Whistledon, г-жо благодаря 332 00:20:32,606 --> 00:20:36,610 Този красив господин излезе ли от изолацията? 333 00:20:36,693 --> 00:20:39,238 Да се ​​присъедините към топлината на обществото? 334 00:20:39,988 --> 00:20:44,534 Възможно ли е този маниак да се е опомнил? 335 00:20:45,035 --> 00:20:47,788 Има ли майка, която иска да се омъжи за него? 336 00:20:47,871 --> 00:20:51,750 Или млада дама, която не се радва на тази новина? 337 00:20:51,833 --> 00:20:53,126 Розамунд 338 00:20:55,963 --> 00:20:59,883 Може би има специална дама, с която той търси компания 339 00:21:00,509 --> 00:21:03,887 Авторът може само да предполага 340 00:21:04,471 --> 00:21:06,390 Той описва Бенедикт Бриджъртън 341 00:21:07,641 --> 00:21:11,812 Софи, чета всеки брой на Whistledon 342 00:21:11,895 --> 00:21:14,773 Това определено е за него 343 00:21:16,191 --> 00:21:17,693 Ами ако те търси? 344 00:21:22,656 --> 00:21:26,535 не бъди глупав, той трябва да срещне ново момиче на всяко парти 345 00:21:26,618 --> 00:21:29,204 Това може да се отнася за всеки. Софи 346 00:21:30,789 --> 00:21:31,957 Софи 347 00:21:32,541 --> 00:21:34,543 Подгответе Розамунд да отиде в Rotten Row 348 00:21:34,626 --> 00:21:36,712 Може би носи синя рокля 349 00:21:37,462 --> 00:21:39,464 Ще бъдеш страхотна, скъпа моя 350 00:21:55,022 --> 00:21:56,106 не искам да правя това 351 00:21:56,189 --> 00:21:57,733 Не се ли разбрахме? 352 00:21:57,816 --> 00:22:00,610 Да, но се разбрахме ти да ме защитаваш от ухажори 353 00:22:00,694 --> 00:22:02,404 Не ме поставяй в средата на устата на лъва 354 00:22:02,487 --> 00:22:03,780 Може да имат информация 355 00:22:03,864 --> 00:22:07,492 Ако поне веднъж мама не те види да говориш с ухажорите, тя ще го направи сама 356 00:22:07,576 --> 00:22:09,077 Това логично или принудително? 357 00:22:09,161 --> 00:22:11,705 Господарят на заровете! Лорд Пайк 358 00:22:12,497 --> 00:22:15,167 Денят е прекрасен за групова разходка, нали? 359 00:22:15,250 --> 00:22:18,503 И какъв очарователен роднина доведе със себе си на тази разходка 360 00:22:24,760 --> 00:22:27,429 Ще ви оставя на мира, за да се опознаете по-добре 361 00:22:35,187 --> 00:22:36,730 Властелинът на заровете 362 00:22:36,813 --> 00:22:38,523 Чух, че имаш сестра 363 00:22:38,607 --> 00:22:41,651 Може би не знае да танцува? 364 00:22:44,196 --> 00:22:45,781 къде отива 365 00:22:47,574 --> 00:22:48,408 ох 366 00:22:49,743 --> 00:22:51,370 Г-н Бриджъртън 367 00:22:51,453 --> 00:22:52,996 Денят е прекрасен, нали? 368 00:22:53,580 --> 00:22:54,498 точно така 369 00:22:59,461 --> 00:23:02,214 Дами, денят е страхотен за баня 370 00:23:02,297 --> 00:23:03,548 Не мислиш ли така? 371 00:23:03,632 --> 00:23:07,969 така мисля. Аз обаче предпочитам да остана на сушата 372 00:23:09,930 --> 00:23:11,973 ах, г-н Бриджъртън 373 00:23:12,057 --> 00:23:15,644 Възхищавах се на роклята ти. ...разходка в слънчев ден 374 00:23:15,727 --> 00:23:17,938 Г-н Бриджъртън. О, г-н Бриджъртън 375 00:23:22,651 --> 00:23:24,653 Определено обичам да плувам 376 00:23:25,362 --> 00:23:26,279 наистина 377 00:23:27,239 --> 00:23:30,659 Не мисля, че сме се срещали преди, госпожо 378 00:23:30,742 --> 00:23:31,785 Розамунд Лий 379 00:23:33,161 --> 00:23:35,288 О... защо поведението му се промени? 380 00:23:35,872 --> 00:23:38,208 Признавам, че не знам 381 00:23:38,291 --> 00:23:40,877 И от страх да не промени решението му, не питам нищо 382 00:23:40,961 --> 00:23:41,795 хмм 383 00:23:41,878 --> 00:23:45,132 Не е ли глупаво толкова много дами да се събират около един господин? 384 00:23:45,215 --> 00:23:48,218 Като група гъски, които се състезават за парче хляб 385 00:23:48,301 --> 00:23:50,011 Накрая всички остават гладни 386 00:23:50,095 --> 00:23:52,681 Много от тези млади дами изглеждат така, сякаш наистина се нуждаят от това парче хляб 387 00:23:52,764 --> 00:23:53,765 хей 388 00:23:56,476 --> 00:23:58,395 какво се случи. Вървеше много добре 389 00:23:58,478 --> 00:24:00,730 Изглеждаше очарован. Говореше за дрехите ми 390 00:24:00,814 --> 00:24:02,732 След това обърнете процедурата. Мъжете са капризни 391 00:24:03,442 --> 00:24:05,777 Поддържайте настроението си. Най-накрая ще намерим начин за това 392 00:24:09,114 --> 00:24:11,324 Какви бяха дрехите ви на маскарадното парти? 393 00:24:11,408 --> 00:24:12,242 Бях лебед 394 00:24:12,325 --> 00:24:14,369 Носех роклята на кралицата. Горска фея 395 00:24:14,453 --> 00:24:15,579 интересно 396 00:24:17,706 --> 00:24:18,582 ах 397 00:24:18,665 --> 00:24:20,459 Госпожице... О, Боже мой 398 00:24:20,542 --> 00:24:22,085 Мис Бриджъртън 399 00:24:22,169 --> 00:24:23,044 помощ 400 00:24:47,152 --> 00:24:48,862 да 401 00:25:17,390 --> 00:25:20,268 Участвахме в шест танцови забави 402 00:25:21,144 --> 00:25:23,396 и седем нощни партита 403 00:25:24,064 --> 00:25:27,734 Ходихме толкова много, че краката ми се подуха 404 00:25:28,818 --> 00:25:30,946 И няма новини тази дама да носи ръкавици 405 00:25:32,322 --> 00:25:33,949 Моля, можем ли да бъдем безгрижни? 406 00:25:34,449 --> 00:25:36,826 Да се ​​върнем ли към същата рутина да стоим далеч от света? 407 00:25:39,371 --> 00:25:40,956 Стой настрана колкото искаш 408 00:25:41,998 --> 00:25:44,751 Вече не е нужно да ми правиш тази услуга 409 00:25:44,834 --> 00:25:47,045 Уважаеми читателю 410 00:25:47,128 --> 00:25:52,008 Докато този писател се надяваше, че вторият син на Хаси ще се разбере 411 00:25:52,092 --> 00:25:55,804 Изглежда, че изворът на надеждата е пресъхнал 412 00:25:55,887 --> 00:25:59,432 Благородните млади дами наистина са жадни 413 00:25:59,516 --> 00:26:02,227 Защото изглежда като ухажор, който търсят 414 00:26:02,310 --> 00:26:06,606 Очите му търсят само жена, която още не е слънчева 415 00:26:06,690 --> 00:26:08,858 Мамо, какво сбърках? 416 00:26:08,942 --> 00:26:11,486 Той е най-добрият вариант за този сезон. Той има право да бъде с мен 417 00:26:16,658 --> 00:26:18,785 Смешна ли ти е тъгата на дъщеря ми? 418 00:26:18,868 --> 00:26:20,036 Разбира се, че не, милейди 419 00:26:20,662 --> 00:26:21,663 добре 420 00:26:32,465 --> 00:26:37,762 Този писател се чуди дали това търсене ще приключи скоро 421 00:26:39,347 --> 00:26:43,852 Защото един джентълмен може да се скита в пустинята само за ограничено време без вода 422 00:26:44,352 --> 00:26:47,188 Ще ми позволите ли да ви прочета Уисълдън, Ваше Височество? 423 00:26:50,442 --> 00:26:51,443 не 424 00:26:52,861 --> 00:26:55,071 Хм... Лейди Бриджъртън дойде да ви види, госпожо 425 00:26:55,155 --> 00:26:57,073 о! каква благословия 426 00:26:57,157 --> 00:26:59,576 Пенелопе, какво знаеш за търсенето на жена от сина ми? 427 00:26:59,659 --> 00:27:01,786 Простете ми, но лейди Уисълдън не може да разкрие 428 00:27:01,870 --> 00:27:03,538 Пенелопе Бриджъртън! да госпожо 429 00:27:30,440 --> 00:27:31,274 майка 430 00:27:31,358 --> 00:27:32,609 ти работиш 431 00:27:34,778 --> 00:27:36,363 може ли да седна 432 00:27:36,446 --> 00:27:37,405 разбира се 433 00:27:43,787 --> 00:27:47,499 Имаше ли нещо, за което искахте да поговорим? аз О, не, не аз. ти може би 434 00:27:47,582 --> 00:27:49,167 аз Не, не аз 435 00:27:49,250 --> 00:27:53,713 Ще ви е интересно да знаете, че имах много интересен разговор с Пенелопе 436 00:27:55,757 --> 00:27:56,591 ох 437 00:27:56,675 --> 00:28:00,053 Той твърди, че този ерген, за когото пише в Whistledon 438 00:28:00,136 --> 00:28:03,014 Този, който сериозно си търси жена 439 00:28:03,098 --> 00:28:05,850 Той го помоли да пише за това 440 00:28:05,934 --> 00:28:06,810 наистина 441 00:28:07,811 --> 00:28:08,812 Е, изглежда странно 442 00:28:08,895 --> 00:28:10,063 съгласен съм 443 00:28:10,146 --> 00:28:13,400 И казва, че причината е, че се е запознал с някого на моя маскарад 444 00:28:13,900 --> 00:28:16,403 каза ли това, когато дръпнах под езика му с игра с език, да 445 00:28:17,153 --> 00:28:21,616 Но един джентълмен никога не би причинил такова нещо на бедната си майка 446 00:28:22,325 --> 00:28:24,119 Да се скрие зад главата си 447 00:28:24,202 --> 00:28:27,997 И да скрие, че може би най-голямото му желание е за сина му 448 00:28:28,081 --> 00:28:29,249 Сбъдва се 449 00:28:29,332 --> 00:28:33,169 Че е срещнал млада дама, за която иска да се ожени 450 00:28:33,962 --> 00:28:36,214 Никое момче не е толкова жестоко 451 00:28:38,341 --> 00:28:39,342 е там 452 00:28:44,973 --> 00:28:45,932 много добре 453 00:28:46,683 --> 00:28:47,726 аз 454 00:28:48,309 --> 00:28:50,770 о, скъпи, ръкавицата пред теб ли е? 455 00:28:50,854 --> 00:28:53,106 Бенедикт, ако си навредил на репутацията на тази млада дама 456 00:28:53,189 --> 00:28:54,733 Нищо необичайно не се случи 457 00:28:55,275 --> 00:28:58,111 Той си тръгна, преди да свали маските. Дори не разбрах името му 458 00:28:58,194 --> 00:29:00,155 Той изпусна това, докато бързаше да си тръгне 459 00:29:00,905 --> 00:29:03,158 Няма значение. Почти не помня как изглеждаше 460 00:29:03,241 --> 00:29:05,410 И вече не помня гласа му 461 00:29:05,493 --> 00:29:07,495 Беше безполезно да го търсим 462 00:29:07,579 --> 00:29:10,165 Ето защо трябваше да се довериш на майка си 463 00:29:10,248 --> 00:29:13,752 Ако бяхте казали това, щях да ви кажа да започнете от "Penwood Mansion". 464 00:29:14,669 --> 00:29:16,421 Тази ръкавица е семейна реликва 465 00:29:17,172 --> 00:29:20,049 Господи, лейди Пенуд вероятно е била баба на тази млада дама 466 00:29:20,133 --> 00:29:22,260 Неговият навик беше да носи семейния герб 467 00:29:22,343 --> 00:29:23,762 Издълбайте ръкавиците му 468 00:29:23,845 --> 00:29:25,638 Нашето семейство беше запознато с тяхното семейство 469 00:29:26,765 --> 00:29:30,226 Не, видях мис Лий. Тя не беше дамата, която видях на вашето парти 470 00:29:30,310 --> 00:29:31,770 о добре 471 00:29:31,853 --> 00:29:32,896 да, добре 472 00:29:33,688 --> 00:29:35,523 Но... Но е възможно 473 00:29:35,607 --> 00:29:38,651 Други млади дами живеят с това семейство 474 00:30:06,846 --> 00:30:09,933 Софи, не трябваше ли да си в час по танци? 475 00:30:10,016 --> 00:30:13,603 Лейди Пенууд прецени, че не трябва да продължавам с Розамунд и Поузи 476 00:30:14,103 --> 00:30:15,605 разбирам хм 477 00:30:16,272 --> 00:30:19,359 Е, сигурен съм, че ще го разберем 478 00:30:26,074 --> 00:30:27,158 сър 479 00:30:28,493 --> 00:30:31,621 мога ли да ви попитам за майка ми 480 00:30:40,630 --> 00:30:42,006 какво искаш да знаеш 481 00:30:42,590 --> 00:30:44,050 Нямам спомен за това 482 00:30:44,759 --> 00:30:46,386 Имаш неговата огърлица 483 00:30:46,469 --> 00:30:48,012 как умря 484 00:30:58,398 --> 00:30:59,649 Липсва ти майка ти 485 00:31:00,149 --> 00:31:01,359 Това е нормално 486 00:31:01,442 --> 00:31:02,986 Но сега съм тук 487 00:31:03,736 --> 00:31:06,948 И винаги се уверявам, че за вас се грижат 488 00:31:07,532 --> 00:31:08,783 обещавам 489 00:31:29,679 --> 00:31:30,597 Софи 490 00:31:30,680 --> 00:31:32,807 Един господин дойде да ви посрещне 491 00:31:32,891 --> 00:31:33,725 за мен 492 00:31:34,225 --> 00:31:36,019 Някой дойде да ме види 493 00:31:36,102 --> 00:31:37,437 имам си ухажор 494 00:31:37,520 --> 00:31:38,813 Чудесно е 495 00:31:38,897 --> 00:31:41,774 Хайде да ти оправим косата, за да види колко си красива 496 00:31:41,858 --> 00:31:42,942 добре 497 00:31:53,286 --> 00:31:54,120 поеми дъх 498 00:32:05,006 --> 00:32:06,090 как си 499 00:32:07,050 --> 00:32:08,801 радвам се да те видя 500 00:32:35,995 --> 00:32:38,623 И тогава ръцете ми се превърнаха в крака 501 00:32:38,706 --> 00:32:41,960 И трябваше да ходя на сцената с ръце, които приличаха на крака 502 00:32:42,043 --> 00:32:44,337 хмм Цялата публика се засмя 503 00:32:44,420 --> 00:32:47,924 Със сигурност бихте направили същото, ако видите някой с ръце вместо с крака. 504 00:32:48,007 --> 00:32:49,425 Тоест той имаше крака вместо ръце 505 00:32:50,218 --> 00:32:54,055 Както и да е, затова вече не мога да ходя на театър 506 00:32:54,138 --> 00:32:57,809 Стига позиране. Г-н Бриджъртън не се интересува от вашите мечти 507 00:32:57,892 --> 00:32:59,185 интересувам се 508 00:32:59,769 --> 00:33:03,398 Сънищата ти определено са по-креативни от всяка драма, която съм гледал 509 00:33:22,875 --> 00:33:24,043 Той те търси 510 00:33:24,627 --> 00:33:26,004 Той се обърна към Поузи 511 00:33:30,258 --> 00:33:32,343 Вижте колко е мил с нея 512 00:33:46,399 --> 00:33:47,608 той е там 513 00:33:48,901 --> 00:33:50,903 Точно там, в приемната 514 00:33:51,863 --> 00:33:53,239 Трябва да влезеш вътре 515 00:33:54,741 --> 00:33:57,410 Може би те познава. Не, той не знае 516 00:33:57,910 --> 00:34:01,873 Беше само една нощ, един момент. Той дори не знае как изглеждам 517 00:34:01,956 --> 00:34:03,875 Така че му кажи. какво 518 00:34:03,958 --> 00:34:06,753 Отиди там и му кажи кой си 519 00:34:07,920 --> 00:34:11,257 Това е твоят шанс, Софи 520 00:34:14,802 --> 00:34:15,845 Лейди Пенууд 521 00:34:15,928 --> 00:34:19,515 Веднага щом те види, веднага щом й кажеш, лейди Пенууд вече няма да има значение 522 00:34:37,909 --> 00:34:40,453 Той може да е тук по някаква причина, не заради мен 523 00:34:41,579 --> 00:34:44,832 Той явно те търси 524 00:34:47,585 --> 00:34:48,586 иди там ти 525 00:35:04,644 --> 00:35:06,354 Той не иска да ме намери 526 00:35:09,816 --> 00:35:12,485 Той иска да намери дамата в сребро 527 00:35:14,612 --> 00:35:15,988 И тази жена не е истинска 528 00:35:18,116 --> 00:35:20,743 Да определено. кажи ми повече 529 00:35:24,080 --> 00:35:25,164 имам работа 530 00:36:04,829 --> 00:36:07,957 Това въображение проявява ли се по други начини? 531 00:36:08,541 --> 00:36:09,584 Например, хм 532 00:36:10,376 --> 00:36:12,920 Ами... например в обличането? 533 00:36:13,004 --> 00:36:15,631 Обичам да нося специални дрехи. Веднъж, когато бях дете 534 00:36:15,715 --> 00:36:18,551 Преди да чуем повече за това, любопитен съм 535 00:36:18,634 --> 00:36:20,595 Нека чуя роклята, която носиш на маскарадното парти 536 00:36:20,678 --> 00:36:22,180 Беше се превърнала в русалка 537 00:36:23,556 --> 00:36:24,557 ах 538 00:36:25,474 --> 00:36:27,143 Значи не си носил сребро? 539 00:36:27,727 --> 00:36:31,272 Не, но исках да го нося. Сребро и лилаво за пайети 540 00:36:31,355 --> 00:36:33,441 Но не трябваше да ми казва. хмм 541 00:36:33,524 --> 00:36:37,153 На партито с маски някой със сребриста рокля привлече вниманието ви? 542 00:36:37,236 --> 00:36:39,488 О... тази вечер говорих с много хора 543 00:36:39,572 --> 00:36:41,866 Просто се опитвам да си спомня кой на кого беше 544 00:36:41,949 --> 00:36:43,409 разбира се 545 00:36:45,244 --> 00:36:47,872 Значи вие двете сте сестри...? 546 00:36:48,456 --> 00:36:49,332 хм 547 00:36:50,374 --> 00:36:55,087 Имате ли братовчед, братовчед или семеен приятел, който живее тук? 548 00:36:55,171 --> 00:37:00,426 Винаги е добре да имаш другар. Ние сме просто себе си и това е достатъчно 549 00:37:00,509 --> 00:37:01,594 разбира се 550 00:37:15,733 --> 00:37:18,861 Ако целта му не беше да ти предложи брак, тогава защо дойде тук? 551 00:37:20,279 --> 00:37:22,198 Това дамска ръкавица ли е? 552 00:37:22,281 --> 00:37:23,950 Какво гледа? 553 00:37:57,191 --> 00:37:59,568 Бримсли! Негово височество си почива кралски 554 00:37:59,652 --> 00:38:01,112 нямам много време 555 00:38:01,195 --> 00:38:02,363 какво стана 556 00:38:02,446 --> 00:38:05,157 Свързан с негово величество краля? трябва да се върнеш 557 00:38:05,241 --> 00:38:07,827 Поискайте среща с Негово Височество. Извини се 558 00:38:08,828 --> 00:38:10,371 Никога няма да го направя 559 00:38:10,454 --> 00:38:12,707 Нямам причина да се извинявам 560 00:38:12,790 --> 00:38:14,208 Той винаги клюкарства с мен 561 00:38:14,792 --> 00:38:16,711 Но не мога да се справя с него, както трябва 562 00:38:16,794 --> 00:38:18,838 Той иска да говорим за Бенедикт Бриджъртън 563 00:38:18,921 --> 00:38:20,756 Но моите отговори никога не му харесват 564 00:38:20,840 --> 00:38:22,883 Той не ми позволява да събера шахматните му фигури 565 00:38:22,967 --> 00:38:25,344 Той не е готов да завърши играта 566 00:38:25,428 --> 00:38:27,013 Той е Ваше Височество 567 00:38:27,096 --> 00:38:30,641 Разбира се, винаги е в най-добро състояние. Той е великолепен 568 00:38:31,309 --> 00:38:34,395 Но може би може да си представим, че е възможно 569 00:38:35,104 --> 00:38:36,230 Бъдете обезсърчени 570 00:38:37,189 --> 00:38:40,151 Знаете, че не е нужно да имате причина да се извинявате 571 00:38:40,234 --> 00:38:43,654 Ако Негово височество поиска извинение, човек не се извинява за нищо 572 00:38:43,738 --> 00:38:45,531 Тя е нашата кралица 573 00:38:55,249 --> 00:38:58,502 Не ми се извинява 574 00:38:59,045 --> 00:39:01,505 И определено не се интересувам от игра на шах в момента 575 00:39:01,589 --> 00:39:03,674 И не клюкарства с Негово Височество 576 00:39:03,758 --> 00:39:07,094 Нека се забавлява с прислужниците си 577 00:39:08,095 --> 00:39:09,347 Лейди Данбъри 578 00:39:10,181 --> 00:39:12,683 Имаше време, когато ти беше негова прислужница 579 00:39:13,351 --> 00:39:15,936 Тогава беше друго. Той беше различен 580 00:39:17,813 --> 00:39:19,565 Бил си свидетел на това 581 00:39:21,067 --> 00:39:22,151 Негово височество 582 00:39:23,652 --> 00:39:24,987 Ти беше там тогава 583 00:39:26,072 --> 00:39:27,990 Сега той не е интимен с тези жени 584 00:39:28,074 --> 00:39:30,201 И дори не се опитва да замени Lady Beard 585 00:39:30,284 --> 00:39:33,079 Вие сами знаете това, знаете и причината 586 00:39:34,205 --> 00:39:37,333 Шахматният мач не бива да остава недовършен 587 00:39:39,085 --> 00:39:40,544 Той страда 588 00:39:41,670 --> 00:39:42,838 във ваше отсъствие 589 00:39:44,215 --> 00:39:45,966 В отсъствието на неговия приятел 590 00:39:47,385 --> 00:39:49,053 единственият му приятел 591 00:39:49,637 --> 00:39:52,098 Целият свят става все по-малък за него 592 00:39:54,266 --> 00:39:55,643 трябва да се върна 593 00:39:56,143 --> 00:39:57,812 Моля, лейди Данбъри 594 00:40:19,125 --> 00:40:21,001 Лейди Пенууд, мога ли да ви помогна? 595 00:40:24,964 --> 00:40:31,011 Осъзнах, че никога не съм ти благодарил за всичките проблеми, които ми наложи 596 00:40:35,182 --> 00:40:36,600 Искам да те наградя 597 00:40:38,352 --> 00:40:39,937 Можете ли да опитате тези? 598 00:40:40,020 --> 00:40:43,524 Знам колко много обичаш малкия лукс на този етаж 599 00:40:44,400 --> 00:40:45,776 Не, благодаря ви, милейди 600 00:40:45,860 --> 00:40:48,779 Това не беше оферта. Имам други задачи 601 00:40:48,863 --> 00:40:52,575 Докато не отговорите на това искане, ще бъдете освободен от останалите си задължения 602 00:40:52,658 --> 00:40:53,826 носете ги 603 00:40:53,909 --> 00:40:54,743 точно сега 604 00:41:16,390 --> 00:41:17,892 Той е с идеални размери 605 00:41:17,975 --> 00:41:19,810 Бях изненадан като теб 606 00:41:20,895 --> 00:41:24,482 Сега си представете изненадата ми, когато разбрах, че знаете как да се обличате прилично 607 00:41:26,025 --> 00:41:27,902 Всъщност тези обувки изобщо не контрастират 608 00:41:27,985 --> 00:41:30,654 С онази сребърна рокля, която намерих под матрака 609 00:41:32,031 --> 00:41:32,948 Това беше твоя работа 610 00:41:33,824 --> 00:41:37,411 Ти показа сребърните ми обувки. Ти се промъкна на партито с маски 611 00:41:37,495 --> 00:41:39,330 Не ме обиждай като го отричаш 612 00:41:42,333 --> 00:41:43,209 така 613 00:41:44,293 --> 00:41:46,003 Свърши го и ме накажи 614 00:41:46,754 --> 00:41:49,089 Ако искаш да излъскам цялото сребро, ще го направя 615 00:41:49,173 --> 00:41:52,384 Ако искаш да пълзя по земята на четири крака, добре, да 616 00:41:52,468 --> 00:41:55,262 Без наказание за престъплението ходене на танцова забава 617 00:41:55,346 --> 00:41:57,014 И имитацията не е благородство 618 00:41:57,681 --> 00:42:01,727 По същия начин, кражба на обувки, ръкавици и тази рокля от къщата ми 619 00:42:02,478 --> 00:42:03,812 Това е и моята къща 620 00:42:03,896 --> 00:42:06,357 Как смееш! Това никога не е бил твой дом 621 00:42:07,274 --> 00:42:09,902 През всичките тези години страдах, че си под покрива на къщата ми 622 00:42:09,985 --> 00:42:13,030 И ти слагаш правото ми на длан с това лицемерие. Какво претърпя? 623 00:42:13,739 --> 00:42:15,866 През всичките тези години бях роб на всичките ти капризи 624 00:42:15,950 --> 00:42:17,660 Без заплащане, без оплаквания 625 00:42:17,743 --> 00:42:21,455 Подкрепих те много повече, отколкото би могъл да намериш сам 626 00:42:21,539 --> 00:42:23,582 И явно много повече, отколкото заслужаваш 627 00:42:23,666 --> 00:42:24,500 така че защо 628 00:42:25,251 --> 00:42:27,753 Нямате ли добро сърце? 629 00:42:27,836 --> 00:42:30,881 Ясно е, че ме мразиш от самото начало. така че кажи ми 630 00:42:30,965 --> 00:42:34,301 Ако бях такова бреме за теб, защо ме задържа тук? защо 631 00:42:43,185 --> 00:42:45,437 Можеше да ме изхвърлиш на улицата веднага щом баща ми почина 632 00:42:45,521 --> 00:42:46,689 Не го наричай баща 633 00:42:49,650 --> 00:42:50,776 Ти беше неговата грешка 634 00:42:51,360 --> 00:42:54,321 Но грешката ми беше, че се опитах да помогна на човек, който няма надежда 635 00:42:58,867 --> 00:43:00,369 Така че може би си прав 636 00:43:02,746 --> 00:43:04,665 Трябваше да те изхвърля на улицата 637 00:43:09,461 --> 00:43:10,629 Уволнение 638 00:43:11,338 --> 00:43:13,424 И никога повече няма да си намерите работа в Мейфеър 639 00:43:14,341 --> 00:43:15,759 Аз лично се уверявам в това 640 00:43:18,846 --> 00:43:19,930 Араминта 641 00:43:23,434 --> 00:43:25,019 Направил си краката по-дълги от твоите 642 00:43:25,853 --> 00:43:27,396 И си забравил мястото 643 00:44:10,898 --> 00:44:13,108 Ирма Ние сме виновни 644 00:44:14,109 --> 00:44:16,195 Никога не трябваше да те изпращаме на това парти 645 00:44:16,278 --> 00:44:17,905 Не си ме изпратил 646 00:44:17,988 --> 00:44:19,198 Сам отидох 647 00:44:20,491 --> 00:44:23,452 Всичко, което вие и Алфи направихте, беше да ми помогнете да сбъдна мечтата си 648 00:44:23,535 --> 00:44:24,828 Събрахме малко пари 649 00:44:25,621 --> 00:44:27,081 не много 650 00:44:27,164 --> 00:44:30,042 Но е достатъчно да останете в къща за гости поне седмица 651 00:44:37,716 --> 00:44:39,301 не казвай нищо 652 00:44:40,302 --> 00:44:42,137 Искам да остана ядосан 653 00:44:47,768 --> 00:44:49,103 Не го отваряйте сега 654 00:44:49,186 --> 00:44:51,355 Не е много, но може би ще успеете да го продадете 655 00:44:51,438 --> 00:44:53,649 Сбогом Софи. Да не би 656 00:44:54,149 --> 00:44:55,651 забрави себе си 657 00:44:56,902 --> 00:44:59,488 Жалко, че не можахте да изпълните задълженията си 658 00:45:00,447 --> 00:45:01,448 късмет 659 00:45:41,739 --> 00:45:43,657 Щипки за обувки 660 00:45:44,241 --> 00:45:45,325 поза 661 00:46:33,624 --> 00:46:36,710 Дойдох да се извиня, Ваше Височество 662 00:46:40,756 --> 00:46:42,216 приемете моите извинения 663 00:46:44,426 --> 00:46:45,469 можете да отидете 664 00:46:58,023 --> 00:46:59,233 твой ред е 665 00:47:07,950 --> 00:47:09,701 Защо искаш да ме напуснеш? 666 00:47:09,785 --> 00:47:13,914 Както казах, бих искал да се върна в родината си и аз 667 00:47:13,997 --> 00:47:14,998 не 668 00:47:15,082 --> 00:47:17,167 Защо искаш да ме напуснеш? 669 00:47:17,668 --> 00:47:20,087 Негово височество не можете да отидете 670 00:47:20,170 --> 00:47:21,296 Не го позволявам 671 00:47:21,380 --> 00:47:23,882 Знам, че може да ви е трудно. не можеш 672 00:47:23,966 --> 00:47:24,842 ти не отиваш 673 00:47:24,925 --> 00:47:26,552 Нека бъдем разумни. не 674 00:47:27,553 --> 00:47:28,804 няма да отидеш 675 00:47:29,471 --> 00:47:30,305 забранявам го 676 00:47:30,389 --> 00:47:32,683 Не можеш да ме спреш. аз мога 677 00:47:32,766 --> 00:47:34,184 ти не можеш аз мога 678 00:47:34,268 --> 00:47:35,310 не можеш 679 00:47:35,936 --> 00:47:37,563 Не и ако сме приятели 680 00:47:37,646 --> 00:47:40,274 Аз съм твоята кралица 681 00:47:40,357 --> 00:47:43,902 Така че аз съм само твоя тема 682 00:47:43,986 --> 00:47:45,737 Ти си моята тема 683 00:47:50,576 --> 00:47:51,827 разбирам 684 00:47:59,501 --> 00:48:03,380 Дълбоко се извинявам, че забравих позицията си 685 00:48:11,346 --> 00:48:12,347 ще отида 686 00:48:20,147 --> 00:48:21,440 съжалявам 687 00:48:26,737 --> 00:48:28,030 Не исках 688 00:48:28,530 --> 00:48:29,573 съжалявам 689 00:48:31,617 --> 00:48:33,160 приемете моите извинения 690 00:48:37,706 --> 00:48:38,957 Всичко е отпред 691 00:48:40,250 --> 00:48:42,753 Ваше височество, всичко е ясно 692 00:48:44,254 --> 00:48:45,130 Агата 693 00:48:45,839 --> 00:48:48,133 Не можеш да ме оставиш тук сам 694 00:48:50,469 --> 00:48:52,346 Какво се случва, когато той умре? 695 00:48:59,770 --> 00:49:01,021 тук съм 696 00:49:03,398 --> 00:49:05,108 Не е нужно да се притеснявате 697 00:49:05,192 --> 00:49:06,610 тук съм 698 00:49:22,501 --> 00:49:23,877 колко искаш 699 00:49:25,837 --> 00:49:28,215 празен диамант е тежък 700 00:49:28,298 --> 00:49:30,050 Това са стъклени 701 00:49:30,133 --> 00:49:32,386 Бадлян сигурен ли си 702 00:49:32,469 --> 00:49:34,513 Трябват ми достатъчно пари, за да напусна Лондон 703 00:49:34,596 --> 00:49:36,848 Но ще взема вашето колие на добра цена 704 00:49:39,810 --> 00:49:41,436 не се продава 705 00:49:41,520 --> 00:49:43,438 Е, това е всичко, което мога да ти предложа 706 00:49:44,856 --> 00:49:47,192 Може би е достатъчно да наемете пощенска карета 707 00:49:49,444 --> 00:49:50,445 благодаря ви 708 00:50:15,679 --> 00:50:17,055 Искаш ли да те придружа? 709 00:50:20,308 --> 00:50:22,352 разстроен ли си за мен? 710 00:50:26,732 --> 00:50:28,358 Не съм те виждал много напоследък 711 00:50:28,442 --> 00:50:30,444 Отне ти много време да го разбереш, Елоиз 712 00:50:30,527 --> 00:50:32,612 Знаеш ли, че те изгониха от клуба? 713 00:50:33,405 --> 00:50:35,365 Бях ли в клуб? ние бяхме 714 00:50:37,409 --> 00:50:41,413 Мислех, че ще останем единни и упорити в областта на брака, но 715 00:50:42,122 --> 00:50:44,166 Отидохте от другата страна на фронта 716 00:50:44,249 --> 00:50:47,002 Е, няма да се женя скоро 717 00:50:47,085 --> 00:50:48,211 Но ти сам си го пожела 718 00:50:49,087 --> 00:50:50,338 Със същата дама с ръкавици 719 00:50:52,591 --> 00:50:54,760 Мислех, че е възможно 720 00:50:54,843 --> 00:50:55,761 но 721 00:50:56,845 --> 00:50:58,430 Той явно не беше съгласен 722 00:50:59,931 --> 00:51:01,016 Защо трябва да се съгласите? 723 00:51:03,018 --> 00:51:03,977 Защо да не е така? 724 00:51:04,061 --> 00:51:05,854 О, ти и аз знаем 725 00:51:05,937 --> 00:51:09,191 Аз не съм Бриджъртън, пред когото някой иска да загуби сърцето си 726 00:51:09,274 --> 00:51:11,651 Небрежният 727 00:51:11,735 --> 00:51:13,653 Това... веселба 728 00:51:13,737 --> 00:51:15,405 Той е свободен и свободен 729 00:51:20,535 --> 00:51:23,121 Може би трябва да ме пуснеш да се върна в нашия клуб 730 00:51:23,205 --> 00:51:24,372 О, братко 731 00:51:24,956 --> 00:51:25,957 не се тревожи 732 00:51:26,583 --> 00:51:27,834 Аз просто, хм 733 00:51:29,503 --> 00:51:32,297 Мисля, че трябва да мълча. искам да изляза 734 00:51:32,380 --> 00:51:34,341 О, усещам миризмата на нощно излизане 735 00:51:34,424 --> 00:51:35,592 моля 736 00:51:36,635 --> 00:51:38,929 Не ме оставяй в ръцете на мама 737 00:51:41,056 --> 00:51:42,682 Нашата майка може да ви изненада 738 00:52:56,173 --> 00:52:57,424 съжалявам сър 739 00:52:57,507 --> 00:52:59,467 О, той е твърде бърз и умен за теб, Хендрикс 740 00:52:59,551 --> 00:53:02,053 Ще го държа до края на нощта 741 00:53:11,479 --> 00:53:12,564 Бриджъртън 742 00:53:13,315 --> 00:53:16,902 Най-накрая Кавандър ни завлече на едно от партитата си 743 00:53:16,985 --> 00:53:19,446 Изглежда така. къде е това 744 00:53:19,529 --> 00:53:21,615 Лятната резиденция на лорд и лейди Кавандър 745 00:53:21,698 --> 00:53:23,783 Те са в Лондон за уикенда 746 00:53:24,284 --> 00:53:25,285 Фил се забавлява 747 00:53:25,869 --> 00:53:28,205 не съм те виждал в нашата група напоследък 748 00:53:29,164 --> 00:53:29,998 не 749 00:53:30,498 --> 00:53:31,333 аз 750 00:53:31,917 --> 00:53:33,418 Помниш ли Вирджиния? 751 00:53:34,419 --> 00:53:35,420 ти актриса ли си 752 00:53:36,087 --> 00:53:37,464 Хм, така мисля 753 00:53:38,715 --> 00:53:40,300 Влюбихме се 754 00:53:41,509 --> 00:53:43,220 Тя се съгласи да бъде моя любовница 755 00:53:44,512 --> 00:53:46,514 Защото една жена не ти беше достатъчна? 756 00:53:47,682 --> 00:53:50,143 Е, определено има някой за вас 757 00:53:50,727 --> 00:53:51,978 Хискокс 758 00:53:52,062 --> 00:53:53,313 Бриджъртън 759 00:53:53,396 --> 00:53:55,649 Ако не заложите този кръг 760 00:53:55,732 --> 00:53:59,110 Трябва да се обзаложим кой от вас да бъде хвърлен в езерото 761 00:53:59,194 --> 00:54:00,570 Носи смъкнати панталони 762 00:54:19,214 --> 00:54:20,131 не 763 00:54:21,424 --> 00:54:22,884 разхлабвам се 764 00:54:22,968 --> 00:54:25,136 Прекалено си сериозна за такава красота 765 00:54:25,220 --> 00:54:29,349 Не съм добър в тези неща, сър. Кухненските ви задължения определено могат да почакат 766 00:54:29,432 --> 00:54:30,392 ох 767 00:54:30,475 --> 00:54:32,811 бягай Заключи се в стаята си 768 00:54:32,894 --> 00:54:35,021 Селита! Ако ме докоснеш, ще изкрещя 769 00:54:35,105 --> 00:54:37,065 О, обичаме ги да крещят 770 00:54:41,569 --> 00:54:44,197 Какво има Кундер? Не искаш ли да играеш повече? 771 00:54:53,832 --> 00:54:55,125 достатъчно 772 00:54:55,208 --> 00:54:57,377 стига! Тя е просто слугиня 773 00:54:58,128 --> 00:54:59,671 Извини му се 774 00:55:02,007 --> 00:55:02,841 аз 775 00:55:04,301 --> 00:55:06,469 Съжалявам, извинявам се 776 00:55:06,970 --> 00:55:09,889 Ако пак се отнасяш така с жена 777 00:55:09,973 --> 00:55:12,851 Лично аз ще се погрижа да не стигате повече до елитните среди 778 00:55:13,852 --> 00:55:14,978 разбрахте ли 779 00:55:18,648 --> 00:55:19,649 да 780 00:55:24,821 --> 00:55:26,406 Същото и за вас 781 00:55:27,782 --> 00:55:29,367 Повече не го пипаме 782 00:55:30,452 --> 00:55:32,287 Защото той вече не работи тук 783 00:55:46,801 --> 00:55:47,927 Г-н Бриджъртън 784 00:55:52,349 --> 00:55:55,226 Извинете, но... познаваме ли се? 785 00:56:00,398 --> 00:56:02,901 Работихте ли в къщата, която посетих или...? 786 00:56:07,489 --> 00:56:09,366 Не, не се познаваме 787 00:56:10,200 --> 00:56:13,244 Е, откъде знаеш името ми?... Чух 788 00:56:15,205 --> 00:56:17,040 По-рано някой му се обади 789 00:56:17,832 --> 00:56:18,833 С ваше разрешение, сър 790 00:56:32,472 --> 00:56:34,224 Не мога да повярвам, че вече го нямаме 791 00:56:37,477 --> 00:56:39,687 Без него нищо няма да е същото 792 00:56:42,732 --> 00:56:44,275 специално за теб 793 00:56:50,532 --> 00:56:52,117 Много съжалявам, Софи 794 00:56:53,743 --> 00:56:56,162 Току-що се чух с адвоката тази сутрин 795 00:56:58,456 --> 00:57:01,501 Покойният лорд Пенуд не спомена името ви в завещанието си 796 00:57:03,128 --> 00:57:05,004 Той не би направил това. че 797 00:57:06,798 --> 00:57:09,259 Той обеща винаги да има въздух 798 00:57:09,342 --> 00:57:10,510 да 799 00:57:10,593 --> 00:57:13,513 Защото беше мил човек и не можеше да понесе коравосърдечието 800 00:57:13,596 --> 00:57:16,266 Но истината е, че любовта му е ограничена само до наследството му 801 00:57:16,349 --> 00:57:18,643 И в завещанието му няма твое име 802 00:57:21,187 --> 00:57:22,397 не 803 00:57:23,064 --> 00:57:24,899 Не, баща ми ме обичаше 804 00:57:27,235 --> 00:57:29,863 Да, разбирам защо мислиш така 805 00:57:32,157 --> 00:57:34,325 Майка ти си позволи да има същото убеждение 806 00:57:37,162 --> 00:57:39,080 Лорд Пенуд никога не ви е казвал истината? 807 00:57:41,666 --> 00:57:44,544 Виждам, че е оставил и двама ни в неведение за редица проблеми 808 00:57:46,629 --> 00:57:47,839 Майка ти беше слугиня 809 00:57:49,132 --> 00:57:51,426 Прислужницата, която си позволи да бъде любовница 810 00:57:53,511 --> 00:57:55,555 Той почина, когато ти беше много малък 811 00:57:56,181 --> 00:57:58,933 Без никаква титла, пари или чест 812 00:57:59,017 --> 00:58:00,351 И то без съпруг 813 00:58:03,521 --> 00:58:06,149 Той също нямаше дял от наследството на лорд Пенуд 814 00:58:12,572 --> 00:58:13,865 не се тревожи 815 00:58:15,366 --> 00:58:17,076 От сега нататък аз се грижа 816 00:58:19,037 --> 00:58:23,458 Ще ти дам храна и дрехи и ще ти осигуря подслон 817 00:58:25,460 --> 00:58:27,003 Трябва да работиш като слуга 818 00:58:31,299 --> 00:58:33,426 Но аз съм дъщеря на благородник 819 00:58:34,093 --> 00:58:36,012 Ти си извънбрачно дете 820 00:58:36,513 --> 00:58:39,307 Да си прислужница е най-доброто, на което можеш да се надяваш 821 00:58:40,433 --> 00:58:42,101 По този начин никой няма да ви обърне внимание 822 00:58:43,019 --> 00:58:44,270 повярвай ми 823 00:58:45,271 --> 00:58:47,148 По този начин в Амани 824 00:58:50,401 --> 00:58:53,821 Докато не си позволите да мечтаете отвъд позицията си 825 00:58:56,157 --> 00:58:57,158 Като това, което направи майка ти 826 00:59:19,764 --> 00:59:20,848 как си 827 00:59:22,183 --> 00:59:23,643 къде отиваш 828 00:59:23,726 --> 00:59:25,478 Отивам някъде далеч, сър. Трябва да си намеря друга работа 829 00:59:25,562 --> 00:59:28,189 О, в средата на нощта, той ли е в средата на този път? 830 00:59:28,273 --> 00:59:31,568 да, сър. Най-близкият град, където можете да намерите работа, е на няколко часа път 831 00:59:31,651 --> 00:59:34,654 Така че трябва да вървя. Но... позволете ми да ви го предам 832 00:59:34,737 --> 00:59:37,115 Няма да ходя никъде с вас, г-н Бриджъртън 833 00:59:37,198 --> 00:59:39,826 Ти ме накара да загубя работата си, единственото нещо, което трябваше да оцелея 834 00:59:39,909 --> 00:59:42,078 Ясно е, че си по-добре без тази работа 835 00:59:42,161 --> 00:59:44,205 Родителите на г-н Кондър ще се върнат утре сутринта 836 00:59:44,289 --> 00:59:45,915 Просто трябваше да изкарам нощта до сутринта 837 00:59:45,999 --> 00:59:47,875 Ами ако родителите му отново си тръгнат? 838 00:59:47,959 --> 00:59:49,961 Искаше ли да си на телефона през цялото време? 839 00:59:50,461 --> 00:59:51,588 Че не е живяно 840 00:59:51,671 --> 00:59:53,965 И мислиш ли, че изобщо имам друг избор? 841 00:59:54,924 --> 00:59:55,800 лека нощ господине 842 00:59:57,260 --> 00:59:59,679 Ще ти намеря друга работа в Лондон 843 01:00:00,847 --> 01:00:03,182 безопасно място, вече го пробвах 844 01:00:03,266 --> 01:00:04,309 хм 845 01:00:04,392 --> 01:00:05,518 Имам свои собствени начини 846 01:00:06,978 --> 01:00:08,021 обещавам 847 01:00:10,398 --> 01:00:12,150 моля, не можеш да ходиш в тъмното 848 01:00:12,233 --> 01:00:13,443 това е опасно 849 01:00:17,822 --> 01:00:20,199 Уверявам ви, че и вас няма да пипна 850 01:00:21,951 --> 01:00:24,704 За разлика от Кондър, аз бях възпитан да уважавам слугите 851 01:00:24,787 --> 01:00:27,081 Дори не те поглеждам 852 01:00:39,510 --> 01:00:41,596 Благородни и скъпи читателю 853 01:00:41,679 --> 01:00:44,891 Той изглежда е вторият популярен син на тази рубрика 854 01:00:44,974 --> 01:00:47,810 Тази седмица той бърза към предградията 855 01:00:47,894 --> 01:00:51,731 Очевидно, за да завърши търсенето на мистериозната си дама 856 01:00:54,442 --> 01:00:56,110 Сигурен ли си, че не сме се виждали преди? 857 01:01:00,865 --> 01:01:02,283 Как е възможно, сър? 858 01:01:03,910 --> 01:01:05,328 Аз съм просто слуга 859 01:01:17,674 --> 01:01:22,345 Със сигурност е имало много разбити сърца в Мейфеър 860 01:01:22,428 --> 01:01:25,807 Този писател се надява, че в това отстъпление 861 01:01:25,890 --> 01:01:30,395 Нека този, който се наслаждава на нашата история, намери това, което наистина търси 862 01:01:30,478 --> 01:01:33,773 Само времето ще покаже 863 01:01:34,773 --> 01:01:41,773 💫✿ WAREZ-IR ✿💫 🌸♡ IRWAREZ.COM ♡🌸