1 00:00:10,040 --> 00:00:13,560 Ondertitel: WDR mediagroup GmbH namens WDR 2 00:00:14,080 --> 00:00:17,080 * Tatort-themamuziek * 3 00:00:43,920 --> 00:00:46,920 *Muziek* 4 00:01:18,000 --> 00:01:21,120 (vrouw) In naam van het volk wordt het volgende oordeel geveld: 5 00:01:21,160 --> 00:01:23,560 In het juridische geschil Doreen Prätorius 6 00:01:23,600 --> 00:01:26,120 tegen de "Atlas Secura Verzekerings AG" 7 00:01:26,160 --> 00:01:29,200 dat heeft de regionale rechtbank van Münster gedaan als juist erkend. 8 00:01:29,840 --> 00:01:32,880 Beklaagde Atlas Secura wordt veroordeeld, 9 00:01:32,920 --> 00:01:35,479 het volledige bedrag van de Levensverzekering 10 00:01:35,520 --> 00:01:40,080 van de overleden echtgenoot de eiser van 3,54 miljoen euro 11 00:01:40,120 --> 00:01:43,440 samen met rente aan de eiser te betalen. 12 00:01:45,880 --> 00:01:48,680 Er is geen beroep mogelijk of iets ergs, 13 00:01:48,720 --> 00:01:50,479 wat zou er nog meer met ons kunnen gebeuren? 14 00:01:50,520 --> 00:01:51,800 Nee, niets. 15 00:01:51,880 --> 00:01:53,759 Het oordeel is definitief. 16 00:01:53,800 --> 00:01:55,360 Dat was het? - Dat is alles. 17 00:01:56,759 --> 00:01:58,840 Als ik dat aan Jonas kon vertellen. 18 00:01:58,880 --> 00:02:02,400 Als ik iets heb met mijn overledene moeder te bespreken 19 00:02:02,440 --> 00:02:04,200 Ik ga naar de kerk om de hoek. 20 00:02:04,240 --> 00:02:05,800 Ik geloof niet in God. 21 00:02:06,720 --> 00:02:08,479 Ik geloof in je, Weintraub. 22 00:02:09,880 --> 00:02:12,880 *Muziek* 23 00:02:16,520 --> 00:02:19,360 Hoe kom je thuis? - Ik neem de bus. 24 00:02:19,400 --> 00:02:21,880 Niet vandaag, ik breng je wel. - Bedankt. 25 00:02:21,920 --> 00:02:24,200 Het staat al in het Oude Testament: 26 00:02:24,240 --> 00:02:28,160 Maar dat geldt ook voor jouw hand of je voet irriteert je, 27 00:02:28,200 --> 00:02:30,960 dus snij hem af en gooi hem van je af. 28 00:02:31,000 --> 00:02:34,440 Statistisch gezien Elke tiende Duitse burger heeft het al 29 00:02:34,480 --> 00:02:37,320 een keer verzekeringsfraude gepleegd. 30 00:02:37,360 --> 00:02:40,240 Iedere derde persoon kan dat stel je dit voor in de toekomst. 31 00:02:40,280 --> 00:02:43,320 Zit hier in de hal, inclusief mezelf, 32 00:02:43,360 --> 00:02:48,520 minimaal 4 potentiële verzekeringsfraudeurs. 33 00:02:50,079 --> 00:02:51,840 Hier is de casuïstiek. 34 00:02:51,880 --> 00:02:56,000 Na de introductie van een special Het handbeleid voor artsen nam toe 35 00:02:56,040 --> 00:02:59,320 Gevallen van zelfverminking onder medische professionals. 36 00:02:59,360 --> 00:03:02,720 Het vooruitzicht van 1 miljoen Verzekerd bedrag 37 00:03:02,760 --> 00:03:06,880 voor een hand die niet meer bruikbaar is was erg verleidelijk. 38 00:03:08,520 --> 00:03:11,680 Eén pakte de hamer. 39 00:03:11,720 --> 00:03:15,200 Zoals die plastisch chirurg, die officieel verklaarde, 40 00:03:15,240 --> 00:03:17,800 hij heeft het gewoon gedaan met zijn voorhamer 41 00:03:17,840 --> 00:03:19,720 wil een rat doden. 42 00:03:20,520 --> 00:03:24,160 De ander pakt een bijl. 43 00:03:24,200 --> 00:03:26,720 Hele fijne collega, huisarts, 44 00:03:26,760 --> 00:03:28,800 gescheiden van enkele van haar vingers 45 00:03:28,840 --> 00:03:31,600 bij de pre-Kerstmis Eend slachten. 46 00:03:37,000 --> 00:03:38,560 Bedankt. - Graag gedaan. 47 00:03:38,600 --> 00:03:41,000 De trouwring ze was vertrokken. 48 00:03:41,040 --> 00:03:45,240 Vermoedelijk heeft de man dat gedaan geholpen bij de amputatie. 49 00:03:46,840 --> 00:03:51,079 Enkele vindingrijke collega's injecteren vooraf een verdoving ondergaan, 50 00:03:51,120 --> 00:03:52,800 Lidocaïne b.v. 51 00:03:52,840 --> 00:03:57,800 Dat is wat wij daarna doen kan worden gedetecteerd bij de geamputeerden. 52 00:03:59,760 --> 00:04:06,480 Er worden autodeuren gebruikt, borstdeksel, fietsspaken, 53 00:04:06,520 --> 00:04:09,920 maar ook hakselaars, grasmaaiers, 54 00:04:09,960 --> 00:04:15,840 net als stenen platen Machete, en altijd blij... 55 00:04:18,000 --> 00:04:20,680 ...de goede oude kettingzaag. 56 00:04:20,720 --> 00:04:23,120 * luid kettingzaaggeluid * 57 00:04:30,560 --> 00:04:34,680 Wat voor mensen zijn dit nu? wie doet zoiets? 58 00:04:35,680 --> 00:04:38,600 Weet je wat je gaat verdienen met het geld? 59 00:04:40,480 --> 00:04:44,520 Wanneer komt het? - Over een paar Dagen, pure formaliteit. 60 00:04:45,960 --> 00:04:48,560 Allereerst Ik zal mijn schulden terugbetalen. 61 00:04:48,600 --> 00:04:50,200 Voor jou en voor de bank. 62 00:04:50,240 --> 00:04:51,600 En dan? 63 00:04:54,000 --> 00:04:55,680 Ik ga heel ver weg. 64 00:04:56,280 --> 00:04:57,640 Heel, heel ver. 65 00:04:58,880 --> 00:05:00,880 Maar je komt terug, nietwaar? 66 00:05:02,520 --> 00:05:04,640 Het hangt ervan af. - Waarop? 67 00:05:07,520 --> 00:05:10,200 Wat de wijde wereld mij te bieden heeft. 68 00:05:14,720 --> 00:05:17,720 *Muziek* 69 00:05:27,280 --> 00:05:29,160 Vrij groot huis. 70 00:05:30,080 --> 00:05:31,480 Ja, en koud in de winter. 71 00:05:31,520 --> 00:05:34,240 Maar ik blijf volhouden het was van mijn moeder. 72 00:05:39,200 --> 00:05:40,600 Tot ziens. 73 00:05:40,960 --> 00:05:43,200 Jij bent de beste persoon ter wereld. 74 00:05:43,880 --> 00:05:47,720 Vertel dat maar aan mijn anderen Klanten. - Het allerbeste. 75 00:05:51,960 --> 00:05:54,000 Bedankt voor alles. 76 00:06:01,920 --> 00:06:03,200 Oh. 77 00:06:11,360 --> 00:06:13,200 *Deurbellen* 78 00:06:16,720 --> 00:06:18,360 Mevrouw Praetorius? 79 00:06:34,360 --> 00:06:35,640 Hallo? 80 00:06:36,520 --> 00:06:39,520 *Muziek* 81 00:07:33,320 --> 00:07:35,280 *lach* 82 00:07:42,040 --> 00:07:44,280 (Mevrouw Praetorius) O God. 83 00:07:44,440 --> 00:07:46,880 Je ziet er goed uit. (man lacht) 84 00:07:57,840 --> 00:08:00,960 Het spijt me, ik... (man) Wacht. 85 00:08:03,800 --> 00:08:06,440 Jij moet de advocaat zijn, toch? 86 00:08:07,840 --> 00:08:09,960 De beste advocaat ter wereld. 87 00:08:11,240 --> 00:08:14,920 Nou, mijn vrouw, ze is altijd enthousiast dus van jou, ik... 88 00:08:14,960 --> 00:08:17,320 ...je meteen jaloers kunt maken. 89 00:08:19,120 --> 00:08:21,360 Kom op, proost met ons. 90 00:08:21,600 --> 00:08:23,600 Wij hebben iets te vieren. 91 00:08:27,080 --> 00:08:28,680 Waarom deed je dat? 92 00:08:29,320 --> 00:08:30,720 Hoe kon je? 93 00:08:31,560 --> 00:08:33,520 Het spijt me, ik... (snuift) 94 00:08:36,080 --> 00:08:38,039 Het is gewoon verzekeringsgeld. 95 00:08:39,000 --> 00:08:40,280 Speel geld. 96 00:08:40,799 --> 00:08:43,200 Uiteraard betrekken wij u erbij. 97 00:08:43,240 --> 00:08:46,160 Hoe klinkt 100.000 voor jou? Contant geld. 98 00:08:48,480 --> 00:08:49,640 Beer? 99 00:08:49,680 --> 00:08:50,920 Belastingvrij? 100 00:08:51,520 --> 00:08:53,160 Gemakkelijk geld. 101 00:08:55,720 --> 00:08:59,160 Ik kan het gewoon niet geloven, Je hebt hier... 102 00:08:59,200 --> 00:09:00,520 ...3 jaar... 103 00:09:02,000 --> 00:09:04,280 ...speelde de rouwende weduwe. 104 00:09:04,920 --> 00:09:06,400 2.5. 105 00:09:06,440 --> 00:09:08,960 Wat denk je hoe moeilijk was dat voor mij? 106 00:09:09,600 --> 00:09:12,920 Altijd alleen in dit huis, 's nachts zonder licht in de tuin. 107 00:09:12,960 --> 00:09:14,280 Als een veroordeelde. 108 00:09:14,320 --> 00:09:17,040 Dat was... slecht. 109 00:09:17,600 --> 00:09:19,440 Maar dat is nu voorbij. 110 00:09:20,360 --> 00:09:21,680 Ja. 111 00:09:22,440 --> 00:09:24,160 Dat is nu voorbij. 112 00:09:24,840 --> 00:09:26,720 Dit is definitief voorbij. 113 00:09:26,760 --> 00:09:28,080 Shit. 114 00:09:29,000 --> 00:09:30,080 Jona! 115 00:09:41,680 --> 00:09:42,800 Wat heb je gedaan? 116 00:09:42,840 --> 00:09:45,360 Wat moet ik doen? Hij zou ons hebben verraden. 117 00:09:45,400 --> 00:09:47,960 Jij hebt hem vermoord. - Hij viel. 118 00:09:49,280 --> 00:09:51,640 Waar wil je heen? - Bel een dokter. 119 00:09:51,680 --> 00:09:54,520 Ben je dom? Hij is dood. 120 00:09:57,160 --> 00:09:58,840 Trek jezelf bij elkaar! 121 00:10:01,040 --> 00:10:02,200 Schat. 122 00:10:03,560 --> 00:10:06,520 Het geld zal er binnen een paar dagen zijn. 123 00:10:07,160 --> 00:10:08,840 En dan zijn we vrij. 124 00:10:11,200 --> 00:10:12,880 Hij heeft je aangevallen. 125 00:10:14,280 --> 00:10:17,800 Hij sloop achter je aan en jou aangevallen. 126 00:10:17,840 --> 00:10:20,360 En jij vocht terug. 127 00:10:21,760 --> 00:10:23,200 Dat was zelfverdediging. 128 00:10:25,720 --> 00:10:27,560 Het is allemaal heel eenvoudig... 129 00:10:30,240 --> 00:10:33,160 Je hoeft dit alleen maar te doen, wat ik zeg, oké? 130 00:10:37,520 --> 00:10:39,480 Ik moet het je nu vertellen een beetje pijn. 131 00:10:40,560 --> 00:10:43,560 *Muziek* 132 00:10:54,240 --> 00:10:58,800 Dat klopt niet. - Wat? Dit, alles. 133 00:10:58,840 --> 00:11:01,120 Hij was advocaat, zij zijn cliënt. 134 00:11:01,160 --> 00:11:05,880 En hij is vandaag in de rechtszaal heeft een rechtszaak voor je gewonnen. 135 00:11:05,920 --> 00:11:07,560 Een paar uur geleden. 136 00:11:07,600 --> 00:11:10,520 En dan gaan ze zo brutaal te werk bij elkaar? 137 00:11:12,040 --> 00:11:13,640 En hoe zit het met haar? 138 00:11:13,680 --> 00:11:17,680 Wurgsporen, verdedigingssporen op de onderarm. De spoedarts schrijft het rapport. 139 00:11:17,720 --> 00:11:20,640 Ze zou naar het ziekenhuis moeten gaan maar ze wil niet. 140 00:11:23,080 --> 00:11:25,680 Wie heeft de noodoproep gedaan? 141 00:11:25,720 --> 00:11:27,320 Jij, denk ik. 142 00:11:28,520 --> 00:11:31,640 Wij denken van niet, we onderzoeken het. - Ja. 143 00:11:39,920 --> 00:11:42,200 Was dat hoe het was? - Ja. 144 00:11:42,240 --> 00:11:44,240 Ze belt een noodoproep 145 00:11:44,280 --> 00:11:48,120 en zet de telefoon weer aan netjes op het laadstation? 146 00:11:48,160 --> 00:11:50,480 voorbeeldig, zou mijn moeder zeggen. 147 00:11:50,520 --> 00:11:53,640 Vreemd, zou mijn moeder zeggen. 148 00:11:54,600 --> 00:11:58,160 Eigenlijk is zij mevrouw Praetorius nu klaar voor ondervraging? 149 00:11:58,200 --> 00:12:00,000 Nog niet. 150 00:12:02,680 --> 00:12:05,680 *Muziek* 151 00:12:16,800 --> 00:12:20,160 O, dat zou ik kunnen de handschoenen... dank je. 152 00:12:22,560 --> 00:12:25,400 Ben je klaar met de auto? Mag ik binnenkomen? 153 00:12:25,440 --> 00:12:27,640 Ja, het bewijsmateriaal is veiliggesteld. 154 00:12:43,320 --> 00:12:45,320 *blaft* 155 00:12:50,160 --> 00:12:51,640 *blaft* 156 00:13:01,760 --> 00:13:05,200 (Mevrouw Praetorius) We hebben 1/3 overeengekomen, en je krijgt 1/3. 157 00:13:05,240 --> 00:13:06,520 Dat zijn er ruim 1 miljoen. 158 00:13:06,560 --> 00:13:08,840 Wij hebben de helft ervan verzonnen. 159 00:13:08,880 --> 00:13:12,600 Zonder mij zou je niets hebben. - Wat zou ik hebben zonder jou? 160 00:13:13,560 --> 00:13:15,280 Je bent mij alles verschuldigd. 161 00:13:15,320 --> 00:13:18,080 Je bent mij iets schuldig de beste baan van je leven. 162 00:13:18,120 --> 00:13:20,920 Elke andere advocaat zou er meer uit gehaald hebben dan jij. 163 00:13:20,960 --> 00:13:23,040 Een ellendige mislukking, dat ben je. 164 00:13:23,080 --> 00:13:26,760 Je man was een mislukking jij hebzuchtige teef! - Hebberig? 165 00:13:26,800 --> 00:13:30,600 De enige hebzuchtige degene die ik hier zie, ben jij! 166 00:13:30,640 --> 00:13:34,320 Dus ga aan het werk, professor, Haar lijk wordt koud. 167 00:13:34,360 --> 00:13:37,960 De ruzie begon in de auto. - Wat je niet zegt. 168 00:13:38,000 --> 00:13:40,440 De mobiele telefoon is er, de sleutel is daar, 169 00:13:40,480 --> 00:13:42,880 op de achterbank de procesdocumenten. 170 00:13:42,920 --> 00:13:45,000 Handen af ​​van het bewijsmateriaal. 171 00:13:45,600 --> 00:13:48,160 3,5 miljoen, De vonken vliegen. 172 00:13:48,200 --> 00:13:51,720 Zou u vriendelijk willen zijn je werk verzorgen? 173 00:13:51,760 --> 00:13:54,840 Er is daar een advocaat met een gat in zijn hoofd. 174 00:13:54,880 --> 00:13:58,400 Dit bevestigt mijn theorie. - Je hebt nog niets gezien. 175 00:13:58,440 --> 00:14:00,160 Ik heb het ook niet nodig. 176 00:14:00,200 --> 00:14:02,720 Dan zijn we binnenkort vrij van werk. 177 00:14:06,200 --> 00:14:07,920 Ik begreep je. 178 00:14:07,960 --> 00:14:11,440 De twee begonnen in de auto, ruzie maken, 179 00:14:11,480 --> 00:14:15,160 rende het huis binnen, proostten op hun overwinning 180 00:14:15,200 --> 00:14:17,400 en sloeg zichzelf vervolgens halfdood. 181 00:14:17,440 --> 00:14:22,160 En met pure verwachting De advocaat gaat vervolgens over zijn overlijden 182 00:14:22,200 --> 00:14:24,600 over de reling van de galerij sprong, 183 00:14:24,640 --> 00:14:27,760 heeft de speer in zijn kont geramd en was dood. 184 00:14:27,800 --> 00:14:29,120 Dat is jouw theorie. 185 00:14:29,160 --> 00:14:32,800 Nee, zoiets in de stadsschouwburg en ik zou mijn abonnement opzeggen. 186 00:14:32,840 --> 00:14:34,720 Ik liet het mezelf gewoon toe 187 00:14:34,760 --> 00:14:37,840 om de loop van de gebeurtenissen te reconstrueren, het grotere plaatje. 188 00:14:37,880 --> 00:14:39,400 Ik laat de details aan jou over. 189 00:14:39,440 --> 00:14:41,400 Ik zal je zo meteen details geven. 190 00:14:41,440 --> 00:14:44,280 Speer door de kont geramd, ja? Aha. 191 00:14:44,320 --> 00:14:47,160 Over anatomie we moeten allebei een woord zeggen. 192 00:14:47,200 --> 00:14:49,040 Dat was figuurlijk bedoeld. 193 00:14:49,080 --> 00:14:50,480 Het grotere plaatje. 194 00:14:50,520 --> 00:14:54,640 Dit doet mij denken aan een voorval in het Natuurhistorisch Museum Berlijn, 195 00:14:54,680 --> 00:14:57,000 dat jij waarschijnlijk weet het niet. 196 00:14:57,040 --> 00:14:58,440 Een losse schoenveter, 197 00:14:58,480 --> 00:15:02,080 één stap en gespietst van een Neanderthaler die een speer werpt, 198 00:15:02,120 --> 00:15:03,920 een vader van 3 kinderen. 199 00:15:05,560 --> 00:15:07,480 Dit is uiteraard tragisch. 200 00:15:07,520 --> 00:15:09,360 Ik mis de context. 201 00:15:09,400 --> 00:15:12,840 De verzekeringsmaatschappij veronderstelde zelfmoord 202 00:15:12,880 --> 00:15:16,000 en weigerde de levensverzekering uitbetalen. 203 00:15:16,040 --> 00:15:20,120 Tot een begenadigd forensisch arts de causaliteit tussen open 204 00:15:20,160 --> 00:15:23,880 Schoenveters en dood van de man zonder enige twijfel bewezen. 205 00:15:23,920 --> 00:15:26,640 Nee, dat zal ik doen vraag het zeker niet 206 00:15:26,680 --> 00:15:29,360 zoals deze begaafde forensisch wetenschapper werd destijds gebeld. 207 00:15:29,400 --> 00:15:31,160 Ik herinner me alleen het incident, 208 00:15:31,200 --> 00:15:34,040 omdat de ongelukkige man liet 3 kinderen achter, 209 00:15:34,080 --> 00:15:35,960 die berooid zou zijn opgegroeid. 210 00:15:36,000 --> 00:15:37,240 Ja natuurlijk. 211 00:15:37,280 --> 00:15:39,680 Dat is het hoe dan ook een gekke vergelijking. 212 00:15:39,720 --> 00:15:43,000 Omdat in de eerste plaats in ons geval de verzekering betaalt. 213 00:15:43,040 --> 00:15:47,600 En ten tweede: dit is hier zeker geen ongeluk. 214 00:15:47,640 --> 00:15:49,280 Het kan ingepakt worden. 215 00:15:49,320 --> 00:15:51,080 En zij? - Wat is er met mij aan de hand? 216 00:15:51,120 --> 00:15:54,440 Jij niet, de vrouw. Heeft ze verwondingen? 217 00:15:54,480 --> 00:15:58,520 Ja, ze heeft het moeilijk gehad. 218 00:15:58,960 --> 00:16:00,480 Is dit gedocumenteerd? 219 00:16:00,520 --> 00:16:05,440 Ja, de spoedarts schreef een rapport. 220 00:16:06,920 --> 00:16:08,120 Eh... 221 00:16:10,320 --> 00:16:11,520 Hier, alstublieft. 222 00:16:20,400 --> 00:16:21,800 *klop* 223 00:16:26,560 --> 00:16:27,960 Goedeavond. 224 00:16:29,800 --> 00:16:31,960 Mijn naam is prof. Boerne. 225 00:16:32,000 --> 00:16:33,600 Ik ben een forensisch arts. 226 00:16:33,640 --> 00:16:37,880 Je hoeft niet bang te zijn, Dit is hoofdinspecteur Thiel. 227 00:16:37,920 --> 00:16:39,280 Goedeavond. 228 00:16:45,720 --> 00:16:48,560 Mag ik uw pols opnemen? 229 00:16:50,400 --> 00:16:53,400 *Muziek* 230 00:17:03,640 --> 00:17:06,760 Ik zou je echt aanbevelen om naar het ziekenhuis te gaan. 231 00:17:06,800 --> 00:17:08,200 Gewoon ter observatie. 232 00:17:13,400 --> 00:17:15,800 Ze hadden de politie gebeld. 233 00:17:15,839 --> 00:17:17,839 Kunt u zich dat herinneren? 234 00:17:19,400 --> 00:17:22,319 Is er iemand wie mag bij jou logeren? 235 00:17:23,040 --> 00:17:24,359 Nee. 236 00:17:26,680 --> 00:17:29,040 Kan ik nog iets voor u doen? 237 00:17:29,080 --> 00:17:32,840 Iets tegen de pijn of slapen? - Bedankt. 238 00:17:39,920 --> 00:17:41,600 Ja, nou. 239 00:17:41,640 --> 00:17:45,920 Als er iets zou moeten zijn, Ik ben buiten, oké? 240 00:17:47,120 --> 00:17:49,760 Probeer een beetje slapen. 241 00:17:51,440 --> 00:17:53,080 Welterusten. 242 00:17:58,080 --> 00:17:59,520 (kreunt zachtjes) 243 00:18:01,240 --> 00:18:04,240 *Muziek* 244 00:18:07,320 --> 00:18:08,600 Hartelijk dank. 245 00:18:09,400 --> 00:18:10,560 Ze is bang. 246 00:18:10,600 --> 00:18:14,120 Je huid voelt koel aan, haar pols is vlak en boven de 100. 247 00:18:14,160 --> 00:18:16,400 En ze heeft nystagmus. - Wat is dat? 248 00:18:16,440 --> 00:18:18,280 Zo'n trillende ogen. 249 00:18:18,320 --> 00:18:19,320 Ik vermoed TBI. 250 00:18:19,360 --> 00:18:21,760 Dat zou ze zeker niet moeten doen blijf alleen. 251 00:18:21,800 --> 00:18:25,080 Dat zal zeker gebeuren iemand blijft hier. Wie? 252 00:18:25,680 --> 00:18:28,080 Waarschijnlijk weer onze beste man. 253 00:18:28,440 --> 00:18:30,800 O, Thiel. Ik kan vandaag echt niet. 254 00:18:30,840 --> 00:18:32,360 Vandaag kan ik niet. 255 00:18:39,400 --> 00:18:40,800 Je gelooft het niet 256 00:18:40,840 --> 00:18:43,440 dat ze deze wonden krijgen zelf toegebracht. 257 00:18:43,480 --> 00:18:45,560 Een dame hakte zijn hand af, 258 00:18:45,600 --> 00:18:47,480 om hun zeilboot te financieren. 259 00:18:47,520 --> 00:18:50,560 En ze is nu een eenmanszeiler? - Zo ziet het eruit. 260 00:18:51,040 --> 00:18:54,280 Ik ken een hoogleraar die verhalen bedenkt 261 00:18:54,320 --> 00:18:56,680 over zichzelf als crimineel op te spelen. 262 00:18:56,720 --> 00:18:57,920 Ik ben een forensisch wetenschapper. 263 00:18:57,960 --> 00:19:01,520 Wat ik zie is enorm Stomp letsel 264 00:19:01,560 --> 00:19:05,400 tegen de achterkant van het hoofd van een dode man, die een speer in zijn borst heeft. 265 00:19:05,440 --> 00:19:07,720 Ik ben al meer dan 35 jaar politieagent. 266 00:19:07,760 --> 00:19:10,480 En wat ik hier zie is een mishandelde vrouw 267 00:19:10,520 --> 00:19:14,720 met defensieve blessures, die in enorme shock verkeert. 268 00:19:14,800 --> 00:19:17,680 En het 0.0-motief heeft, om haar advocaat te vermoorden 269 00:19:17,720 --> 00:19:21,480 die dit proces vandaag de dag nog steeds doormaakt van haar leven. 270 00:19:21,520 --> 00:19:24,960 Daarover zijn wij het eens. - Ja, helemaal. - Absoluut. 271 00:19:25,800 --> 00:19:26,960 Ja, goede nacht. 272 00:19:27,000 --> 00:19:28,880 Droom iets leuks. 273 00:19:30,640 --> 00:19:33,000 Droom zelf iets moois. 274 00:19:35,120 --> 00:19:38,120 *Muziek* 275 00:20:08,680 --> 00:20:10,280 Wauw, uhm, uhm. 276 00:20:11,480 --> 00:20:13,000 Goedenacht, Vaddern. 277 00:20:25,440 --> 00:20:28,000 Kun je niet ergens anders staren? 278 00:20:31,920 --> 00:20:34,920 *Muziek* 279 00:20:39,760 --> 00:20:40,960 (snurkt) 280 00:20:41,000 --> 00:20:43,520 *plop* (Mevrouw Praetorius schreeuwt) 281 00:20:44,280 --> 00:20:46,960 (Weintraub) Proost. (Mevrouw Praetorius) Proost. 282 00:20:49,600 --> 00:20:52,440 De helft als we winnen, Zo was het afgesproken. 283 00:20:52,480 --> 00:20:53,920 Fifty-fifty. 284 00:20:58,760 --> 00:21:01,040 Hoe zit het? met een kleine aanbetaling? 285 00:21:01,080 --> 00:21:02,640 Nee. 286 00:21:06,000 --> 00:21:07,360 (hij kreunt) 287 00:21:11,920 --> 00:21:13,640 *Spietsend geluid* 288 00:21:15,560 --> 00:21:18,560 *Muziek* 289 00:21:24,480 --> 00:21:26,320 Ik denk het niet. 290 00:21:33,320 --> 00:21:40,000 Weintraub was integer, briljant, vocht voor zijn cliënten. 291 00:21:40,040 --> 00:21:44,160 En heeft de prins van de duisternis in de kont geschopt, 292 00:21:44,200 --> 00:21:45,880 wanneer het nodig was. 293 00:21:45,920 --> 00:21:48,880 Natuurlijk je kunt dit afdrukken. 294 00:21:51,080 --> 00:21:52,680 Waar ligt Thiel? 295 00:21:53,440 --> 00:21:55,520 Hij moet hier elk moment zijn. 296 00:21:55,560 --> 00:21:58,240 Heb je dit naar de pers gelekt? - Wat? 297 00:21:58,520 --> 00:22:01,320 Dat is een van de beste advocaten van Münster 298 00:22:01,360 --> 00:22:04,240 valt zijn cliënt aan, 299 00:22:04,280 --> 00:22:07,680 nadat u een grote ingreep heeft ondergaan voor haar gewonnen. 300 00:22:07,720 --> 00:22:09,920 Ik neem niemand iets kwalijk. 301 00:22:09,960 --> 00:22:12,000 *telefoon rinkelt* Schrader? 302 00:22:12,040 --> 00:22:13,480 Ach, hoogleraar. 303 00:22:13,520 --> 00:22:17,600 Nee, Thiel is er nog niet, maar de officier van justitie is hier. 304 00:22:18,600 --> 00:22:20,040 Ja, ik zal het doen. 305 00:22:20,080 --> 00:22:23,560 Ik wil je hartelijk Groeten van prof. Boerne. 306 00:22:24,360 --> 00:22:29,560 Breng me onmiddellijk een kopje Koffie zonder melk en suiker. 307 00:22:29,600 --> 00:22:31,840 Ja, onmiddellijk. 308 00:22:37,040 --> 00:22:38,720 Hartelijk dank. 309 00:22:39,920 --> 00:22:41,400 Goedemorgen 310 00:22:44,200 --> 00:22:47,160 Hoe gaat het met jou vanochtend? - Beter. 311 00:22:47,840 --> 00:22:49,920 Bedankt dat je bleef rondhangen. 312 00:22:49,960 --> 00:22:53,160 Zeker, Dat is een deel van mijn werk. 313 00:22:55,200 --> 00:22:56,800 Oh shit. 314 00:22:59,760 --> 00:23:02,880 Kun je vandaag misschien nog wel 315 00:23:02,920 --> 00:23:05,120 wat is hier gisteren gebeurd? 316 00:23:05,640 --> 00:23:07,040 Nee. 317 00:23:09,600 --> 00:23:14,560 Blijkbaar heb je champagne dronk met je advocaat. 318 00:23:16,160 --> 00:23:18,320 Ik herinner me niets meer. 319 00:23:19,680 --> 00:23:24,800 Wat is het laatste dat je hebt? weet je het nog van gisteren? 320 00:23:26,160 --> 00:23:27,640 We zijn buiten de rechtbank, 321 00:23:27,680 --> 00:23:30,520 Ik huilde van geluk, wij omhelsden elkaar. 322 00:23:30,560 --> 00:23:34,120 Weintraub reed me, toen namen we afscheid, 323 00:23:34,160 --> 00:23:35,320 en ik ben in huis. 324 00:23:37,120 --> 00:23:41,640 Zoals, en hij zit in de auto bleef zitten, of...- Ja. 325 00:23:43,280 --> 00:23:47,000 Ja, maar hoe kan dat dat hij... 326 00:23:49,600 --> 00:23:51,600 Ik weet niets meer. 327 00:23:56,160 --> 00:23:58,080 Proost. -Proost. 328 00:24:01,520 --> 00:24:04,520 Wij zullen de helft ervan winnen, Zo was het afgesproken. 329 00:24:04,560 --> 00:24:05,640 Fifty-fifty. 330 00:24:11,720 --> 00:24:14,480 Hoe zit het? met een kleine aanbetaling? 331 00:24:16,720 --> 00:24:18,800 (Weintraub kreunt) 332 00:24:18,840 --> 00:24:20,640 (Weintraub schreeuwt) 333 00:24:20,680 --> 00:24:22,040 *Spietsend geluid* 334 00:24:25,440 --> 00:24:26,720 Onzin. 335 00:24:27,560 --> 00:24:28,720 Het spijt me, wat? 336 00:24:30,480 --> 00:24:33,440 Vertel het uw advocaat, misschien heeft hij... 337 00:24:33,480 --> 00:24:35,800 Heeft hij avances jegens u gemaakt? 338 00:24:36,120 --> 00:24:38,080 Cadeautjes, aandacht? 339 00:24:38,120 --> 00:24:41,760 Nee, hij was goed voor mij, hij was de beste persoon ter wereld. 340 00:24:42,920 --> 00:24:46,360 Heb je geen ruzie gehad? - Integendeel. 341 00:24:46,400 --> 00:24:48,760 Hij was de enige die mij geloofde. 342 00:24:48,800 --> 00:24:51,160 Mijn man, Jonas, had een droom. 343 00:24:51,800 --> 00:24:55,280 Deze collectie is zijn nalatenschap. Zijn geschenk aan mij. 344 00:24:55,320 --> 00:24:57,720 Hij gaf mij overal vandaan Cadeautjes meegenomen. 345 00:24:57,760 --> 00:25:00,880 Zijn expeditie was alles voor hem. 346 00:25:01,560 --> 00:25:03,400 En mijn man was alles voor mij. 347 00:25:03,440 --> 00:25:06,280 Ik heb een hypotheek op het huis gelegd en verkocht de sieraden. 348 00:25:06,320 --> 00:25:10,480 En ik vond het leuk om te doen. En Jonas kon zijn droom waarmaken. 349 00:25:11,200 --> 00:25:13,600 En Weintraub begreep dat en... 350 00:25:15,880 --> 00:25:17,720 ...en bleef bij mij. 351 00:25:21,560 --> 00:25:24,600 Is dit huis alleen van jou? 352 00:25:25,800 --> 00:25:27,760 Het is nu eigendom van de bank. 353 00:25:28,360 --> 00:25:33,040 Ja dan, Hartelijk dank voor het eten en drinken. 354 00:25:34,800 --> 00:25:36,880 O, ik heb nog een vraag. 355 00:25:36,920 --> 00:25:40,160 Dat deed je eerder opgetogen door uw advocaat. 356 00:25:42,160 --> 00:25:45,640 Het kan zijn dat ze dat een beetje zijn waren verliefd op hem? 357 00:25:47,720 --> 00:25:49,320 Ik hou van mijn man. 358 00:25:52,000 --> 00:25:54,840 Ja, zeker. Begrijpen. 359 00:25:55,600 --> 00:25:59,960 Maar dat is het nu al een tijdje... 360 00:26:02,920 --> 00:26:05,640 Ik hou nog steeds van de man, wie hij was. 361 00:26:05,680 --> 00:26:07,640 Ja natuurlijk. 362 00:26:07,680 --> 00:26:10,800 Als je nog iets hebt zou moeten gebeuren, 363 00:26:10,840 --> 00:26:12,560 Bel mij dan, oké? 364 00:26:13,040 --> 00:26:14,480 Altijd. 365 00:26:16,120 --> 00:26:17,120 Doei. 366 00:27:31,800 --> 00:27:33,720 *klop* 367 00:27:55,840 --> 00:27:57,240 Hé. 368 00:28:01,040 --> 00:28:02,960 Hoe gaat het, mijn liefste? 369 00:28:10,840 --> 00:28:12,280 Doet dat nog steeds heel erg... 370 00:28:13,760 --> 00:28:15,120 ...pijn? 371 00:28:18,000 --> 00:28:20,920 Wat heb je tegen de politie gezegd? - Niets. 372 00:28:24,880 --> 00:28:26,040 Goed. 373 00:28:27,840 --> 00:28:29,360 Ga zitten. 374 00:28:43,360 --> 00:28:45,520 We hebben alles goed gedaan. 375 00:28:45,560 --> 00:28:48,800 Wij hebben aan alles gedacht. Wij zijn niets vergeten. 376 00:28:52,560 --> 00:28:55,240 Wij hebben gewonnen, Doreen. 377 00:28:57,600 --> 00:28:59,040 Wij hadden gewonnen. 378 00:29:00,200 --> 00:29:02,560 En jij haalt deze man in huis. 379 00:29:02,600 --> 00:29:05,000 Hij rende achter mij aan. 380 00:29:10,640 --> 00:29:15,280 Ik ben de map vergeten, hij wel bracht hem achter mij aan omdat... 381 00:29:16,320 --> 00:29:18,280 ...hij was een goed mens. 382 00:29:23,480 --> 00:29:26,560 Waarom heb je de deur? niet gesloten? - Ik heb. 383 00:29:31,720 --> 00:29:33,160 Aha. 384 00:29:37,920 --> 00:29:41,280 Ik was zo blij dat dit allemaal voorbij is. 385 00:29:50,760 --> 00:29:52,200 Doreen. 386 00:29:52,240 --> 00:29:55,840 Het is nog maar... nog een paar dagen. 387 00:29:57,440 --> 00:30:00,640 Nog een paar dagen voordat het geld komt. 388 00:30:03,160 --> 00:30:05,560 Hier komen we nooit mee weg Jonas. 389 00:30:07,000 --> 00:30:08,360 Wat? 390 00:30:08,400 --> 00:30:11,240 Wij hebben de paspoorten en we hebben een plan. 391 00:30:11,360 --> 00:30:13,240 Een heel goed plan. 392 00:30:14,280 --> 00:30:17,360 Jij hebt de fles van achteren op het hoofd geslagen. 393 00:30:17,400 --> 00:30:18,640 Dit is geen zelfverdediging. 394 00:30:18,680 --> 00:30:21,600 De politie is niet dom Ze geloven mij niet. 395 00:30:21,640 --> 00:30:23,880 Laat ze geloven wat ze willen. 396 00:30:24,280 --> 00:30:25,600 Dorien, jij... 397 00:30:27,320 --> 00:30:28,920 Je bent in shock. 398 00:30:30,240 --> 00:30:33,000 Jij bent het slachtoffer, je had een filmscheur. 399 00:30:33,040 --> 00:30:34,840 Je weet niets meer. 400 00:30:35,720 --> 00:30:41,200 En wat ze ook denken en Zoek uit, je mag niet praten. 401 00:30:42,720 --> 00:30:45,600 Eén verkeerd woord van jou brengt ons naar de gevangenis. 402 00:30:48,320 --> 00:30:51,120 En ik heb niet voor niets 3 jaar de tijd hierin... 403 00:30:53,600 --> 00:30:55,040 ...gatvegetatie. 404 00:30:59,400 --> 00:31:00,720 2.5. 405 00:31:02,920 --> 00:31:04,400 *Deur gaat open* 406 00:31:07,160 --> 00:31:08,800 *Deur is gesloten* 407 00:31:13,720 --> 00:31:16,320 Ja, trek. Trek, Alberich. 408 00:31:16,360 --> 00:31:18,280 Langzaam. - Ik ga. 409 00:31:18,320 --> 00:31:20,280 Draai iets. Rechtsom. 410 00:31:20,320 --> 00:31:21,600 Rechtsom. 411 00:31:21,640 --> 00:31:24,440 Alberich, waar ga je heen? - Met de klok mee. 412 00:31:24,480 --> 00:31:26,120 Als ik ja zeg, dan... 413 00:31:27,560 --> 00:31:29,240 Draai en langzaam. 414 00:31:29,280 --> 00:31:30,520 Nu, nu. 415 00:31:30,560 --> 00:31:31,760 (beide kreunen) 416 00:31:32,280 --> 00:31:33,760 Goed. - Pff. 417 00:31:35,040 --> 00:31:38,360 De wond op de achterkant van Weintraubs hoofd komt van een klap 418 00:31:38,400 --> 00:31:41,600 met een stomp voorwerp, rechtshandig geleid. 419 00:31:41,640 --> 00:31:44,080 De champagnefles. - Waarschijnlijk. 420 00:31:44,120 --> 00:31:47,760 Maar het was een krachtige klap voor zo'n kleine vrouw. 421 00:31:47,800 --> 00:31:50,360 Nou ja, als Hij sloeg haar eerst... 422 00:31:50,400 --> 00:31:52,640 Met wat? Met deze handen? 423 00:31:52,680 --> 00:31:54,280 Bekijk ze eens. 424 00:31:54,640 --> 00:31:57,680 Dat zijn perfect verzorgde vingers. 425 00:31:57,720 --> 00:31:59,880 Dit zijn goed verzorgde juridische vingers. 426 00:31:59,920 --> 00:32:02,760 Zonder wond, zonder sporen van een gevecht. 427 00:32:02,800 --> 00:32:05,280 Als hij handschoenen droeg, waar zijn ze? 428 00:32:05,320 --> 00:32:08,280 Ja, ze heeft de wonden zelf toegebracht. 429 00:32:08,320 --> 00:32:12,520 In mijn jarenlange praktijk als Deskundige...-Boerne, alsjeblieft! 430 00:32:12,560 --> 00:32:15,400 Hoe moet de advocaat? op de Indiaan geland? 431 00:32:15,440 --> 00:32:18,440 Is hij gesprongen? - Je zegt niet Indiaas. 432 00:32:18,480 --> 00:32:19,800 Alsjeblieft? 433 00:32:19,840 --> 00:32:23,320 Dat is een racist discriminerende buitenlandse benaming 434 00:32:23,360 --> 00:32:24,840 uit de koloniale tijd. 435 00:32:27,080 --> 00:32:30,480 Dan Winnetou. Kun je nog steeds Winnetou zeggen? 436 00:32:32,000 --> 00:32:33,800 Ik zou het niet doen. 437 00:32:33,840 --> 00:32:37,640 Mevrouw Praetorius is klein vrouw en kan het niet 438 00:32:37,680 --> 00:32:42,440 een tros druiven van 80 kilo om zo te versnellen. 439 00:32:42,480 --> 00:32:45,200 Waarom niet? Ze was boos. - Zelfs. 440 00:32:45,640 --> 00:32:49,080 Goed en mooi. Maar woede werkt niet de wetten van de natuurkunde. 441 00:32:49,120 --> 00:32:50,600 Dit is wat je moet weten. 442 00:32:50,640 --> 00:32:55,320 Dus als ik echt Ik ben boos, en dan... Wat gebeurt er dan? 443 00:32:55,360 --> 00:32:58,000 Dan ontwikkel ik enorme krachten. 444 00:32:58,040 --> 00:32:59,280 Echt? 445 00:32:59,320 --> 00:33:02,240 Kom dan hier, duw mij dan 446 00:33:02,280 --> 00:33:04,120 met je gigantische krachten. 447 00:33:04,160 --> 00:33:06,480 Maar ik ben niet boos. - Maar. 448 00:33:07,120 --> 00:33:09,520 Ik ben boos? - Ja, en hoe. 449 00:33:10,720 --> 00:33:12,960 Geef het mij, schat. Dit is je kans. 450 00:33:13,000 --> 00:33:15,480 Alberich tegen de wetten van de natuurkunde. 451 00:33:16,400 --> 00:33:17,920 Wat als ik je pijn doe? 452 00:33:21,920 --> 00:33:23,640 Dat is onmogelijk, Alberich... 453 00:33:23,680 --> 00:33:25,840 Oké, oké, oké. - Kom op. 454 00:33:33,240 --> 00:33:34,880 O God, professor? 455 00:33:35,600 --> 00:33:38,920 Wauw, zoveel kracht in zo weinig natuurkunde. 456 00:33:38,960 --> 00:33:41,240 Heb ik je pijn gedaan? Pardon. 457 00:33:41,280 --> 00:33:43,960 Kan ik het nog eens zien? 458 00:33:44,000 --> 00:33:45,600 Het begin was een beetje wazig. 459 00:33:45,640 --> 00:33:46,800 Dat is genoeg. 460 00:33:46,840 --> 00:33:50,360 Oké, dus ze kan het doen over de reling geduwd. 461 00:33:50,400 --> 00:33:53,920 Maar de wond aan de achterkant van het hoofd, die met de champagnefles, 462 00:33:53,960 --> 00:33:56,080 zou zij dat kunnen zijn? 463 00:33:56,120 --> 00:33:58,880 We zullen het ontdekken. Waar is de fles? 464 00:33:58,920 --> 00:34:00,720 *mobiele telefoon rinkelt* Ja, Thiel? 465 00:34:02,680 --> 00:34:03,960 Aha. 466 00:34:04,000 --> 00:34:07,000 Ja, nee, geweldig. Bedankt, luister nog eens. 467 00:34:09,120 --> 00:34:12,760 De vingerafdrukken op de fles zijn duidelijk van haar? 468 00:34:12,800 --> 00:34:14,280 Ja, logisch. 469 00:34:14,320 --> 00:34:18,320 Ze kocht de champagne, zet het in de koelkast, 470 00:34:18,360 --> 00:34:20,320 heb hem daar weer weg gehaald. 471 00:34:20,360 --> 00:34:22,560 opende hem, goot het. 472 00:34:22,600 --> 00:34:25,560 Dus dat zijn ze natuurlijk hun vingerafdrukken erop. 473 00:34:25,600 --> 00:34:28,040 Wanneer heeft de politie u gebeld? 474 00:34:28,080 --> 00:34:30,199 Gisteravond om 21.45 uur. 475 00:34:30,239 --> 00:34:34,400 En zij waren hun bloedige Vingerafdrukken op de telefoon. 476 00:34:34,440 --> 00:34:36,600 Daar kunnen wij naar luisteren. 477 00:34:38,360 --> 00:34:41,320 (vrouw) Noodoproep politie Münster, wat is uw noodgeval? 478 00:34:41,360 --> 00:34:43,199 Hallo, bent u aan de lijn? 479 00:34:43,239 --> 00:34:45,960 (Mevrouw Praetorius rustig) Kom alsjeblieft. 480 00:34:46,000 --> 00:34:47,199 Ik heb hulp nodig. 481 00:34:50,679 --> 00:34:54,080 Heeft Weintraub haar gechanteerd? Wilde hij het geld? 482 00:34:54,800 --> 00:34:56,880 Heeft hij het geprobeerd om haar te verkrachten? 483 00:34:57,960 --> 00:35:00,520 Ik vroeg haar dit allemaal, maar... 484 00:35:02,000 --> 00:35:05,480 Ze heeft het over hem alsof het van een heilige is. 485 00:35:05,520 --> 00:35:09,760 Ik bedoel, wie brengt het? vraag het alstublieft aan zijn weldoener? 486 00:35:09,800 --> 00:35:13,600 Brutus gaf zijn leven aan Caesar was hem iets verschuldigd en stak hem neer. 487 00:35:13,640 --> 00:35:15,160 Dat trouwens. 488 00:35:15,200 --> 00:35:19,840 Om deze vrouw te begrijpen, We moeten naar haar huis kijken. 489 00:35:19,880 --> 00:35:21,560 Dat hebben wij. 490 00:35:21,600 --> 00:35:23,600 Alle kamers? - Ja. 491 00:35:23,640 --> 00:35:27,160 Dit is dom politiewerk Professor. 492 00:35:27,200 --> 00:35:30,160 Fijn, goed. Wat hebben we gezien? 493 00:35:30,200 --> 00:35:32,440 Dat heb je zelf gezien. 494 00:35:32,480 --> 00:35:35,200 Al deze wrede gezichten en maskers. 495 00:35:35,240 --> 00:35:39,440 Al deze onzin die haar overleden echtgenoot met zich meebracht. 496 00:35:39,480 --> 00:35:42,200 En anders Alles was daar volkomen normaal. 497 00:35:42,760 --> 00:35:44,920 Bed, kast, tafel, stoel. 498 00:35:46,920 --> 00:35:47,960 Hoewel... 499 00:35:48,000 --> 00:35:50,960 Het enige dus wat ik niet zag 500 00:35:51,000 --> 00:35:53,360 gaat iets over haar. 501 00:35:55,040 --> 00:35:59,840 Het is waar dat er niets persoonlijks was van haar in dit huis. 502 00:36:00,560 --> 00:36:04,800 Ze woont in het horrormausoleum jouw man. 503 00:36:04,840 --> 00:36:07,200 Hij heeft absolute macht over jou. 504 00:36:14,960 --> 00:36:17,960 *Muziek* 505 00:36:24,200 --> 00:36:26,360 Hier is nog iets, lieverd. 506 00:36:30,320 --> 00:36:33,320 *Muziek* 507 00:36:54,800 --> 00:36:56,720 Alsjeblieft. - Ja, bedankt. 508 00:36:56,760 --> 00:36:59,720 Je hebt niets anders over de zaak Praetorius? 509 00:36:59,760 --> 00:37:01,960 Wil je natuurlijk meer? 510 00:37:02,000 --> 00:37:04,320 Ik wil het niet, maar ik moet wel. 511 00:37:14,360 --> 00:37:17,280 Geloof je echt? Oskar Weintraub 512 00:37:17,320 --> 00:37:20,720 valt zijn cliënt aan op de dag van zijn grootste triomf? 513 00:37:20,760 --> 00:37:22,600 Hij heeft 3 jaar voor haar gevochten. 514 00:37:22,640 --> 00:37:24,160 Wat bedoel je? 515 00:37:25,360 --> 00:37:27,040 Dat is absurd. 516 00:37:27,080 --> 00:37:30,160 Oskar heeft pro deo voor je gewerkt, dag en nacht. 517 00:37:30,600 --> 00:37:32,680 Hij wilde winnen, voor jou. 518 00:37:32,720 --> 00:37:36,040 En waarom was hij zo onzelfzuchtig? 519 00:37:38,480 --> 00:37:40,640 Bekijk de proefbestanden. 520 00:37:40,680 --> 00:37:42,600 Haar man was een vampier. 521 00:37:43,040 --> 00:37:46,600 Hij ruïneerde zijn vrouw en tot het laatst drooggezogen, 522 00:37:46,640 --> 00:37:50,240 terwijl ze voor haar moeder zorgde totdat ze stierf. 523 00:37:50,280 --> 00:37:52,400 Het enige wat hij achterliet 524 00:37:52,440 --> 00:37:54,200 was een levensverzekering. 525 00:37:54,240 --> 00:37:56,040 Natuurlijk heeft ze ervoor betaald. 526 00:37:56,080 --> 00:37:59,520 De heer Weintraub deed dat een affaire met haar gehad? 527 00:38:00,240 --> 00:38:02,200 Ik zou zeer verrast zijn. 528 00:38:02,280 --> 00:38:03,640 Hoe komt dat? 529 00:38:09,400 --> 00:38:11,000 Oscar en ik... 530 00:38:12,000 --> 00:38:15,880 Ik ben een werknemer, daarom was het zo Niet officieel, begrijp je? 531 00:38:15,920 --> 00:38:17,360 Begrijpen. 532 00:38:19,480 --> 00:38:21,240 Oscar was mijn leven. 533 00:38:22,040 --> 00:38:23,480 En ik was van hem. 534 00:38:25,960 --> 00:38:28,960 *Muziek* 535 00:38:35,280 --> 00:38:38,480 Weintraubs vingerafdrukken werden door het hele huis gevonden 536 00:38:38,520 --> 00:38:40,160 slechts twee keer. 537 00:38:40,200 --> 00:38:43,640 Eenmaal bij de voordeur, een keer op de leuning. 538 00:38:43,680 --> 00:38:46,320 En op het glas? - Geen enkel spoor. 539 00:38:46,360 --> 00:38:49,760 Dienovereenkomstig resulteerde dit bevindingen die postmortem zijn gedaan 540 00:38:49,800 --> 00:38:53,960 zijn alcoholpromillage precieze 0.000-periode. 541 00:38:54,000 --> 00:38:55,720 0.000? 542 00:38:55,760 --> 00:38:57,520 Hoe kan dat? 543 00:38:57,560 --> 00:38:58,840 Ik neem aan 544 00:38:58,880 --> 00:39:03,000 Doreen Prätorius heeft het Alleen champagne gedronken. 545 00:39:03,040 --> 00:39:05,480 Er was nog iemand in huis. - Wie dan? 546 00:39:05,520 --> 00:39:10,240 Iemand. Groot en sterk genoeg Druiven over de reling duwen. 547 00:39:10,280 --> 00:39:13,600 Het was mij vanaf het begin duidelijk. - Is duidelijk. 548 00:39:13,640 --> 00:39:15,080 Hoe dan ook, 549 00:39:15,120 --> 00:39:18,720 Wij hebben geen sporen van buitenstaanders gevonden in huis, toch? 550 00:39:18,760 --> 00:39:22,760 Was dit wat je zocht? - Vang het nu Je begint er ook mee. 551 00:39:22,800 --> 00:39:25,440 Natuurlijk, mevrouw Haller. 552 00:39:25,480 --> 00:39:26,840 Alberich. 553 00:39:27,520 --> 00:39:30,800 Heb 4 jaar bij mij Je cognitieve vaardigheden 554 00:39:30,840 --> 00:39:32,160 enorm aangescherpt. 555 00:39:33,080 --> 00:39:35,120 Dank u, professor. 556 00:39:35,160 --> 00:39:38,440 Ik was zo onwetend totdat jij mij verlicht. 557 00:39:39,920 --> 00:39:41,480 Niet het vermelden waard. 558 00:39:43,280 --> 00:39:44,640 De vraag blijft, 559 00:39:44,680 --> 00:39:47,280 was op het moment van het incident iemand in huis? 560 00:39:47,320 --> 00:39:48,800 En zo ja, wie? 561 00:39:58,800 --> 00:40:00,440 *blaft* 562 00:40:38,960 --> 00:40:41,960 *Muziek* 563 00:41:46,760 --> 00:41:49,760 *Muziek stopt* 564 00:41:52,080 --> 00:41:55,080 *Muziek* 565 00:42:31,600 --> 00:42:33,520 (kreunt) 566 00:42:35,600 --> 00:42:38,600 *Muziek* 567 00:43:22,400 --> 00:43:24,840 Nu is iemand mij aan het frituren een ooievaar. 568 00:43:29,080 --> 00:43:32,120 *Muziek* 569 00:43:38,240 --> 00:43:40,240 *Deurbellen* 570 00:43:44,840 --> 00:43:47,840 *Muziek stopt* 571 00:43:49,160 --> 00:43:52,000 Wist je dat dat uw Winnetou een frequent flyer was? 572 00:43:52,040 --> 00:43:53,680 Mijn Winnetou? 573 00:43:53,720 --> 00:43:58,280 De krijgerfiguur komt uit één Souvenirwinkel op de luchthaven van Chicago. 574 00:43:58,320 --> 00:44:01,200 Wat zei ik? Onzin. 575 00:44:01,240 --> 00:44:07,760 Olijven, transvetten, chorizo, E 401, 2 en 3, mozzarella, 576 00:44:07,800 --> 00:44:09,560 Emulgatoren, kappertjes. 577 00:44:10,520 --> 00:44:11,920 Waar... 578 00:44:11,960 --> 00:44:15,480 Op de verpakking staat: die uit uw vuilnisbak morsen. 579 00:44:16,080 --> 00:44:19,840 Zet ze terug in mijn prullenbak Op zoek naar herbruikbare flessen? 580 00:44:19,880 --> 00:44:22,160 Die wannabe ontdekkingsreiziger Praetorius 581 00:44:22,200 --> 00:44:25,200 heeft eigenlijk alle artefacten voor zijn collectie 582 00:44:25,240 --> 00:44:29,040 in eventuele souvenirwinkels samen gekocht. 583 00:44:30,080 --> 00:44:33,320 Alsjeblieft, alsjeblieft, doe dat gewoon om mij te martelen. 584 00:44:33,360 --> 00:44:35,360 Ik vind het anders niet leuk. 585 00:44:35,400 --> 00:44:37,400 En thuis vertelt hij zijn vrouw 586 00:44:37,440 --> 00:44:39,880 dat hij Indiana Jones is van Münster. 587 00:44:39,920 --> 00:44:42,600 Ze zeggen niet meer Indisch Dat is bah. 588 00:44:42,960 --> 00:44:45,280 Dat is een juiste naam. 589 00:44:46,680 --> 00:44:50,760 Zo heeft hij steeds meer Ze heeft geld uit haar geperst. 590 00:44:50,800 --> 00:44:52,840 En toen het geld op was, dan... 591 00:44:52,880 --> 00:44:56,040 Verzekeringsfraude natuurlijk. 592 00:44:58,720 --> 00:45:01,600 Houd je niet van ananas? - Niet uit blik. 593 00:45:01,640 --> 00:45:05,520 En niet met chorizo ​​en kappertjes. - Ik kan het niet geloven. 594 00:45:05,560 --> 00:45:10,760 Praetorius had er geen Schooldiploma, geen opleiding, 595 00:45:10,800 --> 00:45:12,840 geen pensioenvoorziening. 596 00:45:12,880 --> 00:45:14,000 Waarvoor? 597 00:45:14,040 --> 00:45:19,840 En heeft jarenlang als nachtwaker gewerkt werkte in het archeologisch museum. 598 00:45:19,880 --> 00:45:24,920 Daar zette hij zijn opleiding voort en vervolgens portefeuillebeheer. 599 00:45:24,960 --> 00:45:28,360 Wat ben je aan het doen? - Waarschijnlijk Bestrijd ongedierte. 600 00:45:28,400 --> 00:45:32,600 Dat is de grootste vijand van conservering, de museumkever. 601 00:45:33,800 --> 00:45:36,920 Ze hebben ze allebei in het museum hebben elkaar ook ontmoet. 602 00:45:36,960 --> 00:45:40,480 Hij gaf haar de grote onderzoeker en verzamelaars speelden, 603 00:45:40,560 --> 00:45:42,840 en ze was erg onder de indruk. 604 00:45:42,880 --> 00:45:47,440 Een half jaar later Ze trouwden op Koh Samui. 605 00:45:49,600 --> 00:45:53,760 Ben jij ooit op Koh Samui geweest? - Ja, maar niet voor het huwelijk. 606 00:45:58,720 --> 00:46:01,600 Wat als je man vermoord? 607 00:46:02,560 --> 00:46:06,040 Waarom zou ze? - Vanwege het verzekeringsgeld. 608 00:46:07,680 --> 00:46:09,440 Ze heeft hem vermoord. 609 00:46:10,200 --> 00:46:12,040 In de Amazone? 610 00:46:12,080 --> 00:46:13,600 Nee, nee, nee, nee. 611 00:46:13,640 --> 00:46:16,040 Geheel conventioneel, thuis. 612 00:46:16,080 --> 00:46:20,680 Ja, maar hij is vermist maar dood mij op de Rio. 613 00:46:20,720 --> 00:46:22,280 Hoe heette dat? 614 00:46:23,680 --> 00:46:26,720 Niet noodzakelijkerwijs. De omstandigheden zijn twijfelachtig. 615 00:46:26,760 --> 00:46:28,520 Misschien was hij hier. 616 00:46:28,560 --> 00:46:31,680 De twee wilden samen zijn de verzekeringsmaatschappij bedriegen, 617 00:46:31,720 --> 00:46:34,160 maar ze had een ander plan. 618 00:46:34,360 --> 00:46:35,960 Wat voor plan? 619 00:46:36,000 --> 00:46:38,840 Ik merkte het dat de maskers nep zijn. 620 00:46:38,880 --> 00:46:42,160 De klootzak heeft alles voor mij genomen en bedrogen. 621 00:46:42,200 --> 00:46:44,480 Ik ben goedaardig, maar niet dom. 622 00:46:49,520 --> 00:46:51,640 Ja, maar het heeft geen enkele zin 623 00:46:51,680 --> 00:46:54,680 dat zij toen ook vermoordt haar advocaat. 624 00:46:57,560 --> 00:47:00,240 Mijn vrouw is tot alles in staat. 625 00:47:00,280 --> 00:47:02,960 Ze doet maar alsof alsof ze aardig en naïef was. 626 00:47:03,000 --> 00:47:05,760 Ze is wel slim en vol haat. 627 00:47:16,560 --> 00:47:18,120 Zo was het niet. 628 00:47:18,160 --> 00:47:22,240 Toch iets Er is iets mis met zijn verdwijning. 629 00:47:22,280 --> 00:47:25,240 Ik zal de mijne opnieuw maken door het bewijs heen kijken 630 00:47:25,280 --> 00:47:27,320 en geef ons transparantie. 631 00:47:27,360 --> 00:47:29,920 Als je al mijn werk overnemen, 632 00:47:29,960 --> 00:47:33,000 je kunt het rapport schrijven. - Welterusten. 633 00:47:34,360 --> 00:47:36,360 * mobiele telefoon trillingen * 634 00:47:46,680 --> 00:47:47,680 Ja? 635 00:47:47,720 --> 00:47:49,480 Goedemorgen mevrouw Praetorius. 636 00:47:49,520 --> 00:47:52,440 Dit is Collin Fiebler van advocatenkantoor Weintraub. 637 00:47:53,200 --> 00:47:55,960 Het geld is er. De verzekering is overgedragen. 638 00:47:57,640 --> 00:47:59,040 Het volledige bedrag? 639 00:47:59,720 --> 00:48:01,320 Plus rente. 640 00:48:01,360 --> 00:48:03,240 4 miljoen euro. 641 00:48:04,960 --> 00:48:06,240 Het... 642 00:48:07,080 --> 00:48:09,960 Het spijt me vreselijk, wat er is gebeurd. 643 00:48:11,160 --> 00:48:14,160 *Muziek* 644 00:48:27,200 --> 00:48:30,240 Het huis is eigendom van mevrouw Praetorius geërfd van haar moeder 645 00:48:30,280 --> 00:48:34,600 en al in het 1e huwelijksjaar heeft er een hypotheek op afgesloten. 646 00:48:34,640 --> 00:48:37,480 Toen kwam jaar na jaar extra leningen, 647 00:48:37,520 --> 00:48:41,400 met wie ze reizen gefinancierd door haar man. 648 00:48:41,440 --> 00:48:44,520 Algemeen? - Een dik miljoen. 649 00:48:44,560 --> 00:48:46,760 Ja, en toen ze blut was, 650 00:48:46,800 --> 00:48:50,640 is haar man tragisch manier stierf. 651 00:48:50,680 --> 00:48:54,560 Maar natuurlijk pas na haar levensverzekering voor hem 652 00:48:54,600 --> 00:48:59,400 een bedrag van 3,5 miljoen euro heeft voltooid. 653 00:48:59,440 --> 00:49:03,080 De rechtbank besliste het was geen oplichterij. 654 00:49:03,120 --> 00:49:07,160 Als je mij had geraadpleegd, het oordeel zou anders zijn geweest. 655 00:49:07,200 --> 00:49:09,160 Maar ik kan niet overal zijn. 656 00:49:09,200 --> 00:49:11,680 Dat heeft ook wel iets. 657 00:49:12,520 --> 00:49:15,160 Bewijsstuk #21 van het proces 658 00:49:15,200 --> 00:49:18,560 Dorien Praetorius tegen de verzekeringsmaatschappij 659 00:49:18,600 --> 00:49:20,600 Atlas Secura. 660 00:49:20,640 --> 00:49:24,560 Dit korte filmpje bevat het laatste teken van leven 661 00:49:24,600 --> 00:49:27,880 haar echtgenoot Jonas Karl Prätorius. 662 00:49:27,920 --> 00:49:32,640 Het werd opgenomen in november 2021 663 00:49:32,680 --> 00:49:36,960 aan de Rio Negro in het zuidoosten van Venezuela. 664 00:49:37,680 --> 00:49:39,200 Wil je langskomen? 665 00:49:44,520 --> 00:49:46,440 Waar is dat nu... 666 00:49:47,680 --> 00:49:48,880 Of zoiets. 667 00:49:49,280 --> 00:49:52,840 Dus de jager van de verloren dingen. 668 00:49:52,880 --> 00:49:54,680 film af. 669 00:49:58,560 --> 00:50:01,200 Hé, mijn liefste. Gefeliciteerd. 670 00:50:01,240 --> 00:50:03,360 Hier vanuit de Rio Negro, 671 00:50:03,400 --> 00:50:07,280 waar Humboldt al was en de wilde orchideeën bloeien. 672 00:50:07,320 --> 00:50:11,480 Vertrek over ongeveer een uur Ik stroomafwaarts naar de Tafelberg. 673 00:50:11,520 --> 00:50:13,960 Volgens de legende bestaan er dinosaurussen? 674 00:50:14,000 --> 00:50:16,200 Als dat waar is, Ik breng je er een. 675 00:50:16,240 --> 00:50:19,120 Als alles goed gaat, Ik ben thuis met Kerstmis. 676 00:50:21,160 --> 00:50:23,360 Ik kus je. Doei. 677 00:50:23,400 --> 00:50:26,000 Ik wil daar op vakantie gaan. 678 00:50:26,880 --> 00:50:29,920 Zie je die wolk daar? - Ja.- Dit zijn muggen. 679 00:50:30,280 --> 00:50:32,800 OK. Verder. 680 00:50:32,840 --> 00:50:34,760 Laten we naar het begin luisteren. 681 00:50:35,360 --> 00:50:36,840 Die aan de voorkant dus. 682 00:50:38,320 --> 00:50:40,360 Voorkant, vanaf het begin. - Ja, een momentje. 683 00:50:42,560 --> 00:50:43,960 En ga. 684 00:50:44,000 --> 00:50:47,760 *paringsroep* Hé, mijn liefste. Gefeliciteerd. 685 00:50:48,680 --> 00:50:50,200 Heb je het gehoord? 686 00:50:50,240 --> 00:50:52,400 Die grappige vogel op de achtergrond? 687 00:50:52,440 --> 00:50:55,160 Dit is een kookaburra. 688 00:50:55,640 --> 00:50:57,720 Inheems in Australië, Tasmanië 689 00:50:57,760 --> 00:50:59,800 en meer recentelijk in Nieuw-Zeeland. 690 00:50:59,840 --> 00:51:01,200 Zijn paringsroep... 691 00:51:02,320 --> 00:51:04,520 (imiteert de paringsroep) 692 00:51:10,800 --> 00:51:13,520 ...van januari tot juni, niet in november. 693 00:51:14,360 --> 00:51:17,240 En zeker niet in Venezuela. 694 00:51:18,040 --> 00:51:19,720 Weet je het zeker? 695 00:51:19,760 --> 00:51:21,560 Gevorderde cursus Ornithologie. 696 00:51:22,360 --> 00:51:25,680 De professor kan zelfs vliegen. Wil je het zien? 697 00:51:26,160 --> 00:51:28,200 En wat betekent dit hier? 698 00:51:28,840 --> 00:51:32,000 Nou, dat betekent dat de video nep is. 699 00:51:33,680 --> 00:51:36,360 Betekent dat dat de man nog leeft? 700 00:51:37,000 --> 00:51:40,000 *bel rinkelt* 701 00:51:40,800 --> 00:51:43,800 *Muziek* 702 00:51:46,360 --> 00:51:49,440 (Mevrouw Praetorius) Ik heb de mijne tegen vrienden gelogen. 703 00:51:49,720 --> 00:51:51,800 Ik heb tegen de politie gelogen. 704 00:51:53,920 --> 00:51:55,800 Ik heb tegen mezelf gelogen. 705 00:51:56,680 --> 00:52:01,040 Mijn man en ik zijn criminelen, we hebben een persoon vermoord. 706 00:52:05,040 --> 00:52:07,320 Mijn man houdt niet meer van mij. 707 00:52:11,240 --> 00:52:14,440 Ik weet het niet zeker of hij überhaupt kan liefhebben. 708 00:52:17,120 --> 00:52:19,480 Ja, hij houdt van dingen. 709 00:52:22,360 --> 00:52:25,400 Dode dingen, hijzelf aan de muur kan hangen. 710 00:52:26,880 --> 00:52:29,880 *Muziek* 711 00:53:21,160 --> 00:53:23,840 Wat als ze het niet weet? dat hij leeft? 712 00:53:23,880 --> 00:53:26,720 Waarschijnlijk wel ziet er stom uit uit de was. 713 00:53:29,600 --> 00:53:31,320 Kijk eens. 714 00:53:31,600 --> 00:53:34,280 Misschien woont hij hier onze Kukurukuku. 715 00:53:34,320 --> 00:53:36,120 * dof schoppend geluid * 716 00:53:41,760 --> 00:53:44,720 *Muziek* 717 00:53:51,920 --> 00:53:55,920 (Schrader) Baas, de deur staat open. - Kom op, ga naar binnen. 718 00:53:55,960 --> 00:53:58,960 *Muziek* 719 00:54:19,160 --> 00:54:22,440 Blijf bij mij in dit ding uit het lichaam. - Ja. 720 00:54:28,200 --> 00:54:31,200 *Muziek* 721 00:54:38,480 --> 00:54:39,600 (schreeuwt) 722 00:54:41,160 --> 00:54:44,320 Ben je gek geworden? - Ik dacht dat dat... 723 00:54:44,360 --> 00:54:46,600 Dat was verdomd dichtbij. 724 00:54:46,640 --> 00:54:49,360 Ik had dood kunnen zijn. - Het spijt me... 725 00:54:49,400 --> 00:54:51,960 Hou op met zeuren, ga weg. 726 00:54:52,000 --> 00:54:53,640 Uit, uit, uit. 727 00:54:58,000 --> 00:55:00,280 Nu stop ik ermee. - Onzin. 728 00:55:00,320 --> 00:55:02,800 Ik moet dit melden er ontbreekt een bal. 729 00:55:02,840 --> 00:55:04,920 Dan krijg je er één van mij. 730 00:55:04,960 --> 00:55:08,480 En hou nu je mond, Dat blijft tussen ons, oké? - Ja. 731 00:55:15,560 --> 00:55:18,000 Ik wil graag alsjeblieft een bekentenis afleggen. 732 00:55:22,800 --> 00:55:24,280 Moinsen. 733 00:55:28,040 --> 00:55:30,400 Daar ga je. 734 00:55:31,440 --> 00:55:32,840 Bedankt. 735 00:55:33,440 --> 00:55:35,960 Vertel me alsjeblieft, 736 00:55:36,000 --> 00:55:37,280 wat is er gebeurd, 737 00:55:37,320 --> 00:55:41,960 nadat u met uw advocaat hebt gesproken bij uw huis aangekomen. 738 00:55:44,280 --> 00:55:46,040 We zijn samen in huis. 739 00:55:46,080 --> 00:55:50,920 En meteen door naar de galerij naar de werkplek van mijn man, 740 00:55:50,960 --> 00:55:54,240 om daar te proosten op onze overwinning. 741 00:55:54,280 --> 00:55:56,280 We dronken daar champagne. 742 00:55:56,320 --> 00:55:59,840 Wacht, je advocaat heeft dat gedaan ook champagne gedronken? 743 00:56:00,680 --> 00:56:03,920 Ja, een of twee glazen. - Hmm. 744 00:56:04,480 --> 00:56:08,440 En toen raakte hij mij aan, drukte en onderdrukte mij. 745 00:56:09,920 --> 00:56:11,600 Ik vocht terug 746 00:56:11,640 --> 00:56:16,120 waarna hij mij in mijn gezicht sloeg sloeg met zijn vuist. 747 00:56:16,160 --> 00:56:19,680 Ik pakte mijn arm stevig vast en sleepte zich achter hem aan. 748 00:56:19,720 --> 00:56:22,800 Ik pakte de fles en sloeg. 749 00:56:26,000 --> 00:56:29,440 Met welke hand heb je de klap uitgedeeld? 750 00:56:30,880 --> 00:56:32,200 Alsjeblieft. 751 00:56:33,120 --> 00:56:34,320 Met rechts. 752 00:56:34,360 --> 00:56:36,120 Wilt u even opstaan? 753 00:56:36,960 --> 00:56:38,080 Bedankt. 754 00:56:38,120 --> 00:56:39,400 (schraapt keel) 755 00:56:40,640 --> 00:56:42,600 En de fles. 756 00:56:44,680 --> 00:56:46,080 Waar was het? 757 00:56:49,480 --> 00:56:51,200 Dicht bij de reling. 758 00:56:52,840 --> 00:56:56,600 Dus daar. En jij was... - In de gang. - In de gang. 759 00:56:56,640 --> 00:56:58,520 En kloppen de afstanden? 760 00:56:58,560 --> 00:57:00,280 Ja. - Waar heeft hij je gepakt? 761 00:57:00,960 --> 00:57:02,920 Om de pols, net eronder. 762 00:57:03,840 --> 00:57:05,600 Dus? - Ja. 763 00:57:05,640 --> 00:57:08,320 Dan heeft hij jou achter hem aan gesleept. - Ja. 764 00:57:09,600 --> 00:57:11,360 Reik naar de fles. 765 00:57:15,600 --> 00:57:16,960 Opnieuw. 766 00:57:17,640 --> 00:57:21,200 Hoe dan ook, het enige wat ik weet is dat ik sloeg. 767 00:57:22,440 --> 00:57:25,960 Hij wankelde ervan weg en viel over de reling. 768 00:57:26,000 --> 00:57:27,680 ik gewoon... - Jij... 769 00:57:28,080 --> 00:57:30,280 ...heb je hem niet geduwd? 770 00:57:31,000 --> 00:57:33,040 Dat weet ik niet meer. 771 00:57:33,080 --> 00:57:35,000 Ik verdedigde mezelf. 772 00:57:35,040 --> 00:57:38,640 Dat was zelfverdediging. En het spijt me ongelooflijk. 773 00:57:38,920 --> 00:57:41,320 En was er verder niemand in huis? 774 00:57:42,040 --> 00:57:43,280 Wie dan? 775 00:57:43,320 --> 00:57:46,840 Geen idee. Misschien een buurman, een vriend. 776 00:57:48,440 --> 00:57:51,720 Ik heb geen vrienden, Ik heb het met iedereen verpest. 777 00:57:52,320 --> 00:57:54,400 Ons huwelijk overschaduwde alles. 778 00:57:55,360 --> 00:57:58,640 En deze schaduw, bestaat het nog? 779 00:58:01,000 --> 00:58:04,440 Mevrouw Praetorius, waar is uw man? 780 00:58:04,480 --> 00:58:08,080 Is hij hier in Münster? Of waar verbergt hij zich? 781 00:58:08,120 --> 00:58:09,760 Hoe neemt hij contact op? 782 00:58:09,800 --> 00:58:12,200 Hij stierf, de verzekering betaald. 783 00:58:12,240 --> 00:58:14,920 Stop nu met jouw leugens! 784 00:58:16,160 --> 00:58:19,120 Uw advocaat, Weintraub, was homoseksueel. 785 00:58:19,160 --> 00:58:21,320 Hij woonde samen met een man. 786 00:58:21,360 --> 00:58:23,480 Hij was ook nooit gewelddadig. 787 00:58:23,520 --> 00:58:25,920 Wat heb je zelf over hem gezegd? 788 00:58:25,960 --> 00:58:29,560 "Hij was gewoon goed voor mij." 789 00:58:30,320 --> 00:58:33,120 Ik zal niets meer zeggen. Ik wil graag een advocaat, alstublieft. 790 00:58:33,160 --> 00:58:34,560 Nog een? 791 00:58:35,760 --> 00:58:39,760 Wist je dat de collectie uw man is niet authentiek? 792 00:58:43,000 --> 00:58:44,320 Wat bedoel je? 793 00:58:44,360 --> 00:58:46,040 Veel waardeloze spullen. 794 00:58:46,080 --> 00:58:50,360 Samengekomen in de wereld, op marktpleinen, in souvenirwinkels. 795 00:58:53,560 --> 00:58:56,480 Dit is een truc van de politie. - Dit is geen truc. 796 00:58:56,520 --> 00:58:59,120 Dit is allemaal gedocumenteerd. Kun je het zien? 797 00:59:00,120 --> 00:59:01,640 Gemaakt in China. 798 00:59:07,720 --> 00:59:09,360 Waarom zou hij dat doen? 799 00:59:10,320 --> 00:59:14,360 Zodat je aan zijn sprookje kunt blijven denken geloof in de grote schatzoeker. 800 00:59:20,360 --> 00:59:24,760 Wat deed hij toen? de hele tijd dat hij weg was? 801 00:59:25,000 --> 00:59:26,520 Vakantie. 802 00:59:27,720 --> 00:59:30,280 Hij heeft de hele wereld rondgereisd. 803 00:59:31,440 --> 00:59:33,000 Op jouw kosten. 804 00:59:37,080 --> 00:59:39,280 Ja, misschien was dat alles. 805 00:59:39,320 --> 00:59:41,560 Ik zal niets meer zeggen het was zelfverdediging. 806 00:59:42,440 --> 00:59:44,240 Arresteer mij alstublieft. 807 00:59:47,680 --> 00:59:49,680 Zelfverdediging is geen misdaad. 808 00:59:53,440 --> 00:59:55,640 Ik kan je daarvoor niet arresteren. 809 00:59:57,240 --> 00:59:59,000 Je kunt nu gaan, dank je. 810 01:00:12,480 --> 01:00:15,520 O, mevrouw Praetorius, Ik heb nog één vraag. 811 01:00:17,760 --> 01:00:21,040 Als het zelfverdediging was, waarom spijt het je? 812 01:00:29,080 --> 01:00:32,080 *Muziek* 813 01:02:01,760 --> 01:02:04,760 *Muziek wordt luider* 814 01:02:07,040 --> 01:02:09,200 (Mevrouw Praetorius schreeuwt) 815 01:02:12,000 --> 01:02:14,040 (ademt zwaar) 816 01:02:30,960 --> 01:02:32,200 Ah. 817 01:02:33,560 --> 01:02:35,000 Je rookt weer. 818 01:02:37,320 --> 01:02:39,240 Past helemaal niet bij je. 819 01:02:41,160 --> 01:02:42,600 Het geld is er. 820 01:02:45,760 --> 01:02:47,080 Echt? 821 01:02:48,000 --> 01:02:50,480 Hoe veel? - 4 miljoen 822 01:02:53,640 --> 01:02:55,000 Zoek het op. 823 01:02:55,040 --> 01:02:58,000 (Jonas lacht snuivend) Wij hebben het gedaan. 824 01:02:58,040 --> 01:03:00,520 Dorien, we hebben het... 825 01:03:02,360 --> 01:03:03,680 ...klaar. 826 01:03:05,000 --> 01:03:06,800 Een miljoen is voor mij. 827 01:03:08,120 --> 01:03:09,280 Ja natuurlijk. 828 01:03:09,320 --> 01:03:10,800 Het is ook jouw geld. 829 01:03:12,600 --> 01:03:14,080 * Foutgeluid * 830 01:03:16,560 --> 01:03:18,440 Heeft u het wachtwoord gewijzigd? 831 01:03:18,480 --> 01:03:21,720 Een miljoen is voor jou, de rest gaat naar de erfgenamen van Weintraub. 832 01:03:21,760 --> 01:03:24,600 Weintraubs erfgenamen natuurlijk. Ben je gek? 833 01:03:25,040 --> 01:03:26,520 * Foutgeluid * 834 01:03:29,800 --> 01:03:33,440 Wat is het wachtwoord? - Dat zijn we hem verschuldigd, Jonas. 835 01:03:33,480 --> 01:03:35,880 Wij zijn deze shit niet verschuldigd. 836 01:03:39,560 --> 01:03:41,520 Geef mij dit wachtwoord! 837 01:03:41,560 --> 01:03:43,800 Raak mij. De politie is blij. 838 01:03:53,480 --> 01:03:54,880 Oh. 839 01:03:57,480 --> 01:04:00,320 We zijn allebei uitgeput, Doreen. 840 01:04:02,360 --> 01:04:04,360 Ik word gek daar beneden. 841 01:04:07,000 --> 01:04:08,680 (fluistert) Vergeef me. 842 01:04:11,200 --> 01:04:13,760 Het is een hel daar beneden, geloof me. 843 01:04:17,760 --> 01:04:20,760 *Muziek* 844 01:04:42,080 --> 01:04:44,080 *Vogels fluiten* 845 01:04:47,040 --> 01:04:48,800 Naar de bank van Münster, alstublieft. 846 01:04:50,760 --> 01:04:53,760 *Muziek* 847 01:05:41,560 --> 01:05:43,960 Zit je in de problemen, jonge vrouw? 848 01:05:46,400 --> 01:05:49,440 Als ik het zei Ik viel van de trap 849 01:05:49,480 --> 01:05:50,800 zou je dat geloven? 850 01:05:50,840 --> 01:05:52,560 Als jij het zegt, natuurlijk. 851 01:05:53,400 --> 01:05:55,320 Geloof jij dat ook? 852 01:05:58,200 --> 01:06:01,200 *Muziek* 853 01:06:06,720 --> 01:06:09,200 Wil je op mij wachten? - Natuurlijk. 854 01:06:15,840 --> 01:06:19,440 Dat is teveel. - Als het duurt iets langer. 855 01:06:19,480 --> 01:06:21,160 Hartelijk dank, jonge vrouw. 856 01:06:23,880 --> 01:06:25,480 Ze zit op de bank. 857 01:06:25,520 --> 01:06:28,400 De taxi wacht, Ik loop 5 meter achter. 858 01:06:28,440 --> 01:06:31,000 Ja, dat zie ik. - Wat? 859 01:06:31,800 --> 01:06:33,040 Waar ben je? 860 01:06:33,720 --> 01:06:35,200 Achter je. 861 01:06:39,720 --> 01:06:43,040 Je kunt nu een pauze nemen. We nemen het vanaf hier over. 862 01:06:43,080 --> 01:06:46,640 Verdoofd wachten, Dat is onder mijn salarisschaal. 863 01:06:46,680 --> 01:06:48,840 Wie wilde? zeker mee? 864 01:06:48,880 --> 01:06:50,800 Je hebt geen auto. 865 01:06:50,840 --> 01:06:53,600 Ik ook niet Uw loonschaal. 866 01:06:59,560 --> 01:07:03,200 Ik wil alles uitdoen, wat staat er op mijn rekening. - Hmm. 867 01:07:03,720 --> 01:07:05,240 Dat is 4 miljoen. 868 01:07:07,480 --> 01:07:10,480 *Muziek* 869 01:07:22,800 --> 01:07:24,960 Bijna 30 minuten. 870 01:07:25,000 --> 01:07:27,680 Ze ruimt de hele bank op, of wat? 871 01:07:27,720 --> 01:07:30,760 Ik heb belangrijkere dingen te doen. - O ja, wat? 872 01:07:30,800 --> 01:07:32,960 Alles is belangrijker dan dit. 873 01:07:33,000 --> 01:07:34,520 Ik ben zo terug. 874 01:07:41,320 --> 01:07:42,800 Vaddern? 875 01:07:42,840 --> 01:07:46,240 Frankie, mijn gouden jongen, Wat doe jij hier? - Werken. 876 01:07:46,280 --> 01:07:49,240 Ik ook. Ik wacht op de mooie jongedame. 877 01:07:49,280 --> 01:07:52,600 Gaf me een fuffi zei dat het langer duurt. 878 01:07:52,640 --> 01:07:55,120 Kom je eten? - Wat is er? 879 01:07:55,160 --> 01:07:58,000 Roulades met rode kool. - Wat doe je eraan? 880 01:07:58,040 --> 01:07:59,520 Met knoedels. 881 01:08:00,240 --> 01:08:01,680 Ik ben er. 882 01:08:05,640 --> 01:08:08,640 *Muziek* 883 01:08:18,479 --> 01:08:22,359 Waar is ze heen gegaan? - De dame heeft het gedaan onze personeelsuitgang genomen. 884 01:08:22,399 --> 01:08:24,600 Dat had ze een grote som contant geld bij zich. 885 01:08:24,640 --> 01:08:28,200 Je kunt de deur niet sluiten. - Het sluit automatisch. 886 01:08:30,760 --> 01:08:33,760 *Muziek* 887 01:08:46,920 --> 01:08:48,680 Ze merkte ons op. 888 01:08:48,720 --> 01:08:52,479 Omdat je het niet hebt, iemand achtervolgen. - Ik? 889 01:08:56,880 --> 01:09:00,319 De dame is weg, dat kan wikkel de rollades. 890 01:09:00,359 --> 01:09:02,279 Wat wil je als dessert, ijs? 891 01:09:02,319 --> 01:09:04,200 Niets. Het is allemaal oké. 892 01:09:13,040 --> 01:09:14,560 Past nog steeds. 893 01:09:24,080 --> 01:09:26,640 Eh, hoeveel is dat? 894 01:09:27,680 --> 01:09:29,279 20.000. 895 01:09:33,080 --> 01:09:36,240 Dat is alles? Meer heb je niet gekregen? 896 01:09:36,279 --> 01:09:39,399 Dat hadden ze niet meer je had moeten bellen. 897 01:09:45,720 --> 01:09:47,279 Shit. 898 01:09:49,880 --> 01:09:51,880 Kom op, laten we verdwijnen. 899 01:09:52,760 --> 01:09:54,279 Ik ga niet met je mee. 900 01:09:55,600 --> 01:09:57,960 Dori, geen grappen nu. 901 01:09:59,640 --> 01:10:01,320 Ik ga niet met je mee. 902 01:10:04,480 --> 01:10:07,720 Stop met dit gedoe! - Ik ga niet met je mee! 903 01:10:24,720 --> 01:10:29,120 Ik stuur je het geld, waar dan ook, waar je ook bent. 904 01:10:33,240 --> 01:10:34,800 Net als altijd. 905 01:10:36,520 --> 01:10:38,840 (kreunt) O God. 906 01:10:49,840 --> 01:10:51,240 Goed, lieverd. 907 01:10:53,360 --> 01:10:55,760 Vertel me dan waar je mee bezig bent. 908 01:10:55,800 --> 01:10:57,240 Wat ben je van plan? 909 01:10:59,120 --> 01:11:01,240 Ik weet het niet. - Ik zeg het je. 910 01:11:02,000 --> 01:11:04,840 Ze stoppen je in de gevangenis. - Oké. 911 01:11:05,920 --> 01:11:07,240 Prima voor mij. 912 01:11:09,120 --> 01:11:10,440 Doreen. 913 01:11:11,680 --> 01:11:12,960 Doreen. 914 01:11:14,000 --> 01:11:16,960 Dorien, jij blijft! Blijf nu hier, jij... 915 01:11:17,000 --> 01:11:18,840 (ze ademt trillend) 916 01:11:36,400 --> 01:11:38,880 Ik smeek je, Doreen, alsjeblieft. 917 01:11:40,640 --> 01:11:42,680 Laat mij nu niet alleen. 918 01:11:44,000 --> 01:11:46,120 Na al die jaren, alsjeblieft. 919 01:11:46,840 --> 01:11:49,320 Dit is alles voor ons. 920 01:11:50,840 --> 01:11:52,320 Begrijp je het? 921 01:11:55,120 --> 01:11:57,160 Voor ons leven samen. 922 01:11:57,640 --> 01:11:59,160 Samen leven? 923 01:12:00,680 --> 01:12:02,040 Wij hadden er geen. 924 01:12:03,120 --> 01:12:04,560 Nooit. 925 01:12:05,440 --> 01:12:07,280 Het was altijd maar jouw leven. 926 01:12:08,480 --> 01:12:09,760 Altijd de jouwe. 927 01:12:10,520 --> 01:12:14,120 Jouw zorgen, jouw successen. Altijd alleen van jou, van jou, van jou. 928 01:12:15,640 --> 01:12:18,320 Het enige dat van mij was was het geld. 929 01:12:31,040 --> 01:12:34,040 *Muziek* 930 01:12:47,320 --> 01:12:48,920 Niemand verlaat mij. 931 01:12:50,560 --> 01:12:51,920 Niemand. 932 01:12:55,600 --> 01:12:58,640 *Muziek* 933 01:13:00,800 --> 01:13:02,600 (Doreen stikt) 934 01:13:20,520 --> 01:13:22,160 (fluistert) Ga daar weg. 935 01:13:29,720 --> 01:13:31,160 Hallo? 936 01:13:52,520 --> 01:13:54,200 (fluistert) Wees voorzichtig. 937 01:14:19,600 --> 01:14:22,840 Zou dit geen goed moment zijn, om de SEK te bellen? 938 01:14:22,880 --> 01:14:25,840 De seniorenploeg het is er al. 939 01:14:49,680 --> 01:14:50,960 Wauw. 940 01:14:54,680 --> 01:14:57,880 Ik kan het niet geloven. - Nou, kijk hier. 941 01:15:02,040 --> 01:15:05,360 Geen wonder dat we geen sporen hebben...- Hier... 942 01:15:06,200 --> 01:15:08,640 Hé! Hoi! Hoi! 943 01:15:08,680 --> 01:15:10,120 Doe open! 944 01:15:13,040 --> 01:15:15,640 (beide kreunen) 945 01:15:18,480 --> 01:15:21,640 Dit is hopeloos bespaar je energie. 946 01:15:21,680 --> 01:15:23,320 Wat een onzin! 947 01:15:24,840 --> 01:15:26,160 Hoe dom zijn wij? 948 01:15:26,200 --> 01:15:29,120 zei ik laten we de SEK bellen. 949 01:15:29,160 --> 01:15:30,440 Zij waren er tegen. 950 01:15:31,200 --> 01:15:32,760 Ze heeft ons bedrogen. 951 01:15:32,800 --> 01:15:35,240 Hoe wil je het weten dat zij het was? 952 01:15:35,280 --> 01:15:38,000 Alsjeblieft. Geen netwerk uiteraard. 953 01:15:38,040 --> 01:15:42,400 Niet hier, niet daar en ook hier niet. - Shit, ik ook niet. 954 01:15:50,760 --> 01:15:53,040 Regel nummer 1: blijf kalm. 955 01:15:54,360 --> 01:15:55,840 Echt geweldig. 956 01:15:55,880 --> 01:15:57,840 En regel nummer 2? 957 01:16:02,920 --> 01:16:04,920 Regel #2: Doe de lichten aan. 958 01:16:05,880 --> 01:16:07,880 En zoek een luchtbron. 959 01:16:08,880 --> 01:16:10,800 Oei! - Voorzichtigheid. 960 01:16:11,320 --> 01:16:15,040 Misschien is er hier ergens een noodgenerator. 961 01:16:16,600 --> 01:16:18,000 De situatie is ernstig. 962 01:16:18,040 --> 01:16:19,800 Wat je niet zegt. 963 01:16:21,560 --> 01:16:22,680 De situatie is dodelijk ernstig. 964 01:16:22,720 --> 01:16:24,920 Ik heb voor vanavond Logekaarten. 965 01:16:24,960 --> 01:16:27,160 mevrouw vlinder, Ik zal niet meer zeggen. 966 01:16:27,200 --> 01:16:29,560 Dat kan ik mis het zeker niet. 967 01:16:29,600 --> 01:16:33,200 Wie gaat er vrijwillig met je mee? naar de opera? 968 01:16:33,240 --> 01:16:36,800 We zijn met z'n drieën. De Karel, de Friedrich en de Boerne. 969 01:16:39,400 --> 01:16:42,400 *Muziek* 970 01:17:14,920 --> 01:17:16,920 Dit is de elektrische ventilatie. 971 01:17:16,960 --> 01:17:18,440 Er is geen elektriciteit. 972 01:17:19,120 --> 01:17:21,240 Er is de noodventilatie. 973 01:17:22,960 --> 01:17:24,160 * klap * 974 01:17:28,040 --> 01:17:29,320 Hallo? 975 01:17:30,200 --> 01:17:31,640 Er komt niets van terecht. 976 01:17:31,720 --> 01:17:32,720 Geweldig. 977 01:17:33,480 --> 01:17:35,920 En nu mis ik het mijn ouverture. 978 01:17:35,960 --> 01:17:37,120 Wat bedoel je? 979 01:17:37,160 --> 01:17:40,200 Is dat meer een goede? of een slecht teken? 980 01:17:40,240 --> 01:17:42,160 Dat is een geheel slecht teken. 981 01:17:42,200 --> 01:17:44,520 Ik zie eindeloze donkere avonden voor mij. 982 01:17:44,560 --> 01:17:48,120 Met gemengde groenten uit blik en niet-koolzuurhoudend mineraalwater. 983 01:17:48,160 --> 01:17:51,480 Alleen wij tweeën. - Hebben we dit niet eerder gehad? 984 01:17:51,520 --> 01:17:54,440 Ja, maar niet met zoveel ingeblikte goederen. 985 01:17:54,480 --> 01:17:58,960 Nachtmerrie. - En dat is er ook goed nieuws.-Ja? 986 01:17:59,000 --> 01:18:01,640 Welke? - We hebben ananas. 987 01:18:46,560 --> 01:18:49,560 *Muziek* 988 01:19:15,640 --> 01:19:17,400 Wat voor auto is dit? 989 01:19:20,880 --> 01:19:23,560 Waar gaan we heen? - Het gaat volgens plan, Doreen. 990 01:19:24,360 --> 01:19:25,800 Alles volgens planning. 991 01:19:29,040 --> 01:19:32,040 *Muziek* 992 01:19:36,800 --> 01:19:38,400 Is dat zijn auto? 993 01:19:39,280 --> 01:19:41,840 Ben je gek geworden? Hij belt de politie! 994 01:19:42,800 --> 01:19:45,160 Het is al bij hem. - Wat? 995 01:19:46,640 --> 01:19:49,880 Je vrienden van de politie, ze waren naar je op zoek. 996 01:19:51,080 --> 01:19:54,200 Ze zijn beneden in de bunker liepen als lemmingen. 997 01:19:55,000 --> 01:19:56,880 Het is goed, het geeft ons tijd. 998 01:19:58,640 --> 01:20:00,320 Je bent gek geworden. 999 01:20:02,480 --> 01:20:05,520 Maak je geen zorgen, ze komen er wel weer uit. 1000 01:20:06,200 --> 01:20:08,000 Het kan even duren. 1001 01:20:13,520 --> 01:20:14,720 Hoi! 1002 01:20:14,760 --> 01:20:16,880 *autobanden piepen* 1003 01:20:16,920 --> 01:20:18,680 *klink* 1004 01:20:18,720 --> 01:20:20,640 (bromt) 1005 01:20:24,040 --> 01:20:27,840 Boerne, alstublieft. Het is hier al vermoeiend genoeg. 1006 01:20:28,480 --> 01:20:30,200 Act 2 wordt momenteel afgespeeld. 1007 01:20:30,880 --> 01:20:35,640 Waarom hebben zulke klootzakken dat? altijd de meest fantastische vrouwen? 1008 01:20:36,280 --> 01:20:39,200 Dat zou ik ook graag willen weten. - Of? 1009 01:20:39,240 --> 01:20:43,400 Ik bedoel, als ik zo'n vrouw was die zo voor mij vecht, 1010 01:20:43,440 --> 01:20:46,640 die zichzelf voor mij opoffert, die er altijd voor mij is, 1011 01:20:46,680 --> 01:20:50,480 ongeacht wat ik deed of wat gebeurt er dan... 1012 01:20:51,040 --> 01:20:53,320 Ze heeft ons hier opgesloten. 1013 01:20:53,360 --> 01:20:55,760 Onzin, dat was hem. 1014 01:20:56,400 --> 01:20:58,320 Ja, hij heeft ons met de schoen 1015 01:20:58,360 --> 01:21:01,160 en een paar druppels bloed in de val gelokt. 1016 01:21:01,880 --> 01:21:03,840 We hebben dus geen idee 1017 01:21:03,880 --> 01:21:07,640 Hoe lang zullen we hier nog zijn? stoof totdat we stikken. 1018 01:21:07,680 --> 01:21:10,640 Maar je wordt verliefd naar de hoofdverdachte? 1019 01:21:10,960 --> 01:21:13,080 Dat is niet speciaal professioneel. 1020 01:21:13,120 --> 01:21:15,760 Ik kan je goed begrijpen, dat is alles. 1021 01:21:16,280 --> 01:21:17,640 Waarom bloos je? 1022 01:21:18,640 --> 01:21:20,160 Dit zijn de lampen. 1023 01:21:24,240 --> 01:21:26,640 Ja. Ja, nu zie ik het ook. 1024 01:21:29,320 --> 01:21:31,080 (Mevrouw Praetorius kreunt zachtjes) 1025 01:21:33,720 --> 01:21:36,720 *Muziek* 1026 01:21:55,320 --> 01:21:56,520 Jonas? 1027 01:21:57,400 --> 01:21:58,760 *hoest* 1028 01:22:03,800 --> 01:22:06,800 *Muziek* 1029 01:22:13,160 --> 01:22:15,200 (Meneer Praetorius piept) 1030 01:22:25,560 --> 01:22:27,240 (Meneer Praetorius piept) 1031 01:22:34,880 --> 01:22:37,880 *Muziek* 1032 01:23:02,520 --> 01:23:03,880 Ja. 1033 01:23:04,760 --> 01:23:09,520 Ja, vrouwelijk, cardiocoronaal stabiel, responsief. 1034 01:23:09,560 --> 01:23:11,480 Mannelijke persoon overleden. 1035 01:23:14,480 --> 01:23:16,400 * mobiele telefoon trillingen * 1036 01:23:21,520 --> 01:23:22,680 Ja? 1037 01:23:22,720 --> 01:23:25,880 (Schrader) De professor een ernstig ongeval gehad. 1038 01:23:26,440 --> 01:23:28,640 Wat? Wat is er gebeurd? 1039 01:23:31,000 --> 01:23:34,000 Zijn auto een ongeval gehad op de landweg. 1040 01:23:34,400 --> 01:23:37,080 Totaal verlies. - Wat? 1041 01:23:40,120 --> 01:23:41,880 *Berichttoon* 1042 01:23:48,720 --> 01:23:51,720 *Muziek* 1043 01:23:58,600 --> 01:24:02,160 Zowel Thiels als Boernes Mobiele telefoons waren hier ingelogd. 1044 01:24:02,200 --> 01:24:03,960 Toen schakelden ze allebei uit. 1045 01:24:04,000 --> 01:24:07,480 Is er sprake van een dode hoek? - Nee, ik heb volledige ontvangst. 1046 01:24:07,520 --> 01:24:10,240 Vind ze dan! - Ja. 1047 01:24:11,000 --> 01:24:12,760 (Alberich) Professor! 1048 01:24:16,440 --> 01:24:18,320 *snurken* 1049 01:24:18,360 --> 01:24:20,240 *rommelt* 1050 01:24:23,520 --> 01:24:25,120 (snurkt) 1051 01:24:25,560 --> 01:24:27,560 *rommelt* 1052 01:24:29,360 --> 01:24:30,840 Hallo? 1053 01:24:30,880 --> 01:24:32,480 *rommelt* 1054 01:24:32,840 --> 01:24:34,360 Man, Boerne. 1055 01:24:34,400 --> 01:24:36,960 Probeer zich rustig te gedragen. 1056 01:24:37,000 --> 01:24:40,000 En zo min mogelijk ademen. 1057 01:24:50,040 --> 01:24:51,160 Hallelujah. 1058 01:24:51,200 --> 01:24:53,120 Nu is het te laat. 1059 01:24:53,160 --> 01:24:55,440 Nu is Madame Butterfly voorbij. 1060 01:24:55,880 --> 01:24:58,280 Wacht, Boerne, wacht. 1061 01:24:58,840 --> 01:25:00,600 Dit kan een truc zijn. 1062 01:25:00,640 --> 01:25:04,000 Wie weet wie er net voor ligt de deur. Goed punt. 1063 01:25:07,560 --> 01:25:09,320 Zoek dekking, Boerne. 1064 01:25:09,360 --> 01:25:11,120 Zoek dekking. 1065 01:25:15,440 --> 01:25:17,720 Sta stil! - O God. 1066 01:25:18,280 --> 01:25:20,800 O, het spijt me. 1067 01:25:20,840 --> 01:25:22,680 Welkom op aarde. 1068 01:25:22,720 --> 01:25:26,440 Ik ben er al een hele tijd niet meer geweest zo blij je te zien. 1069 01:25:26,840 --> 01:25:28,680 Ik... wees voorzichtig. 1070 01:25:30,280 --> 01:25:32,000 Ik neem dit van je over. 1071 01:25:32,760 --> 01:25:34,280 Ga nu weg. 1072 01:25:34,320 --> 01:25:36,280 Uit, uit, uit, uit, uit. 1073 01:25:37,560 --> 01:25:40,560 *Muziek* 1074 01:25:55,600 --> 01:25:57,200 Hij bloedde dood. 1075 01:25:57,240 --> 01:25:59,520 Op dezelfde manier als druiven. 1076 01:25:59,560 --> 01:26:01,560 Nou ja, slecht karma. 1077 01:26:01,600 --> 01:26:03,680 Zeer slecht karma. 1078 01:26:08,400 --> 01:26:12,200 Was jij degene die daar bij ons was? opgesloten in de bunker? 1079 01:26:13,080 --> 01:26:15,080 Nee, dat wist ik niet. 1080 01:26:15,120 --> 01:26:17,760 Hij vertelde het mij terwijl we in de auto zaten. 1081 01:26:20,160 --> 01:26:23,800 Toen pakte ik het stuur vast en mijn man vermoord. 1082 01:26:24,800 --> 01:26:26,240 Zij? 1083 01:26:30,000 --> 01:26:33,360 Maar je zou jezelf ook kunnen hebben kan daarbij overlijden. 1084 01:26:35,560 --> 01:26:38,760 Kijk, Ik kan niets goed krijgen. 1085 01:26:38,800 --> 01:26:41,040 Ik neem het daarvoor over de verantwoordelijkheid. 1086 01:26:41,080 --> 01:26:42,800 Maar niet meer voor hem. 1087 01:26:43,560 --> 01:26:45,200 Wij wilden vrij zijn. 1088 01:26:50,360 --> 01:26:52,000 Nu zijn we vrij. 1089 01:26:52,040 --> 01:26:54,160 (Man) Kun je met me meekomen, alsjeblieft? 1090 01:26:56,880 --> 01:27:00,040 Je bewondert haar nog steeds, Wat, Thiel? - Oh. 1091 01:27:00,600 --> 01:27:05,720 Nou, toen ze erachter kwam we zaten opgesloten in de bunker, 1092 01:27:05,760 --> 01:27:08,400 ze pakte het stuur vast. 1093 01:27:08,440 --> 01:27:10,200 Bekijk het eens. 1094 01:27:10,240 --> 01:27:12,600 De mooie auto, was een juweeltje. 1095 01:27:12,640 --> 01:27:15,000 Nu moet ik schroot terugsturen. 1096 01:27:15,880 --> 01:27:17,160 Wat, teruggeven? 1097 01:27:17,200 --> 01:27:20,000 Het is gewoon geleend. Gelukkig. 1098 01:27:20,040 --> 01:27:22,080 De mijne staat nog in de werkplaats. 1099 01:27:22,120 --> 01:27:25,400 Boerne, geloof me, er zijn dingen in de wereld 1100 01:27:25,440 --> 01:27:27,680 dat je niet kunt lenen. 1101 01:27:28,000 --> 01:27:30,080 O, de filosoof? Welke? 1102 01:27:32,240 --> 01:27:34,800 Een vrouw voor het leven, b.v. 1103 01:27:35,120 --> 01:27:38,120 *Muziek* 1104 01:27:50,080 --> 01:27:52,080 Auteursrecht WDR 2024