1 00:00:00,800 --> 00:00:07,440 --- 2 00:00:22,280 --> 00:00:23,600 - Im đi. 3 00:00:27,520 --> 00:00:28,280 Câm mồm đi! 4 00:00:31,440 --> 00:00:32,480 Chết tiệt... 5 00:00:33,320 --> 00:00:34,920 Anh ấy hét lên. 6 00:00:48,080 --> 00:00:48,920 -Paul... 7 00:00:50,520 --> 00:00:51,560 Paul. 8 00:00:52,400 --> 00:00:53,080 Paul. 9 00:00:53,400 --> 00:00:54,800 (Bằng tiếng Nga) 10 00:01:16,800 --> 00:01:19,640 Tiếng rên rỉ và tiếng bíp 11 00:01:20,840 --> 00:01:33,800 ... 12 00:01:40,880 --> 00:01:42,320 gầm gừ 13 00:01:52,760 --> 00:01:54,280 Anh thở dài. 14 00:01:58,920 --> 00:02:00,960 rên rỉ 15 00:02:02,120 --> 00:02:04,960 Tiếng bíp 16 00:02:05,120 --> 00:02:21,920 ... 17 00:02:25,320 --> 00:02:28,440 - Bạn không thể bị phá hủy. Chúng tôi sẽ không có lẽ ra không nên gọi cậu là Malotru, 18 00:02:28,600 --> 00:02:30,480 lẽ ra chúng tôi nên gọi bạn là Ebola. 19 00:02:32,040 --> 00:02:32,920 Tôi đã thử mọi thứ. 20 00:02:33,080 --> 00:02:35,720 Tiếng bíp 21 00:02:36,400 --> 00:02:59,240 ... 22 00:02:59,600 --> 00:03:00,840 - Xin chào. 23 00:03:01,280 --> 00:03:02,520 Bạn có muốn uống cà phê không? 24 00:03:02,960 --> 00:03:05,040 - Có gì mới không? - Đúng. 25 00:03:06,720 --> 00:03:11,360 DT đã hack được đài Biên giới Izvaryne của Ukraine. 26 00:03:15,520 --> 00:03:19,320 Danh sách các phương tiện người đã vượt biên. 27 00:03:21,000 --> 00:03:22,480 Chúng tôi đã kiểm tra tất cả. 28 00:03:23,120 --> 00:03:26,240 Có xe cứu thương quân đội Nga. 29 00:03:29,160 --> 00:03:30,640 Được xác nhận bởi DRM. 30 00:03:31,120 --> 00:03:32,520 - Ngày nào? Mấy giờ? 31 00:03:32,960 --> 00:03:33,760 - Ngày 3 tháng 9. 32 00:03:34,480 --> 00:03:37,160 Ngày mất tích từ Malotru. 8:48 tối 33 00:03:45,640 --> 00:03:47,800 Bạn giải thích cho tôi nơi chúng ta vẫn ở trong bóng tối? 34 00:03:52,280 --> 00:03:53,720 - Ngồi xuống đi. 35 00:03:59,360 --> 00:04:02,960 Sẽ có năm người chúng ta biết về điều tôi sắp nói với bạn. 36 00:04:03,120 --> 00:04:05,120 Với Michel Ponte và Giám đốc điều hành. 37 00:04:05,880 --> 00:04:07,560 Và nó sẽ mãi như thế. 38 00:04:09,640 --> 00:04:12,480 Có mọi cơ hội để Malotru còn sống. 39 00:04:12,640 --> 00:04:15,280 Xe cứu thương của Nga vượt qua Izvaryne 40 00:04:15,440 --> 00:04:18,400 vài giờ sau cái gọi là xung đột 41 00:04:18,560 --> 00:04:21,760 giữa phe ly khai và đội hộ tống Ukraine. 42 00:04:22,160 --> 00:04:24,440 Chúng tôi có lý do chính đáng suy nghĩ 43 00:04:24,600 --> 00:04:27,760 rằng người Nga đã lấy lại được Malotru 44 00:04:28,080 --> 00:04:30,600 trước CIA đừng làm nó biến mất. 45 00:04:32,560 --> 00:04:34,440 - Tại sao họ lại làm vậy? 46 00:04:34,680 --> 00:04:37,320 - Kẻ thù của kẻ thù của tôi là bạn của tôi 47 00:04:37,800 --> 00:04:41,560 Một đặc vụ Pháp mà CIA muốn loại bỏ là tốt để tiết kiệm. 48 00:04:42,120 --> 00:04:43,920 - Và cơ thể Họ đã trả lại cho chúng ta những gì? 49 00:04:44,240 --> 00:04:45,720 - Có thể là bất cứ ai. 50 00:04:46,000 --> 00:04:49,400 Chỉ có khuôn răng mới có được phép chắc chắn. Không có cái nào cả. 51 00:04:55,800 --> 00:04:57,760 - Người Nga đã can thiệp, thật sao? 52 00:04:59,240 --> 00:05:02,040 - Tôi đã rò rỉ thông tin để họ có thể làm được điều đó. 53 00:05:02,920 --> 00:05:05,120 Tôi đã đặt cược vào cuộc giải cứu này. 54 00:05:08,240 --> 00:05:10,280 Nó làm bạn ngạc nhiên rằng tôi có thể làm điều đó? 55 00:05:12,520 --> 00:05:13,960 - Chúng ta không biết anh ấy ở đâu? 56 00:05:14,800 --> 00:05:16,120 - Chúng tôi không biết, không. 57 00:05:16,280 --> 00:05:18,880 Chúng tôi không chắc chắn và chúng ta không biết anh ấy nghĩ gì. 58 00:05:19,840 --> 00:05:22,400 Nhưng chúng ta có thể có một băng đảng mới ở Nga. 59 00:05:23,520 --> 00:05:27,080 Với điều kiện là chúng ta quản lý được liên hệ với anh ta và mời anh ta một công việc. 60 00:05:29,880 --> 00:05:31,320 Và anh ấy chấp nhận nó. 61 00:05:34,040 --> 00:05:36,760 Tiếng rít 62 00:05:37,000 --> 00:05:39,840 Âm nhạc hấp dẫn 63 00:05:40,000 --> 00:07:26,840 ... 64 00:07:29,120 --> 00:07:31,240 Câu cảm thán của người chơi bằng tiếng Nga 65 00:07:33,720 --> 00:07:34,440 - Này! 66 00:07:37,840 --> 00:07:39,000 CẢM ƠN. 67 00:07:41,440 --> 00:07:42,960 (Bằng tiếng Nga) 68 00:08:02,480 --> 00:08:03,720 (Bằng tiếng Anh) 69 00:09:41,360 --> 00:09:42,440 - Nếu Pacemaker bị bắt, 70 00:09:42,600 --> 00:09:45,360 bạn của anh ấy, Svetlana sẽ có cũng bị bắt. 71 00:09:45,840 --> 00:09:48,080 - Và điện thoại của anh ấy cũng sẽ bị bắt. 72 00:09:49,400 --> 00:09:50,600 Điện thoại của anh ấy trông có vẻ tự do. 73 00:09:52,160 --> 00:09:53,520 - Anh ta không bị bắt. 74 00:09:53,680 --> 00:09:56,280 - Giả thuyết bi quan nhất? 75 00:09:57,200 --> 00:09:58,520 - Khi điện thoại của bạn tắt 76 00:09:58,680 --> 00:10:01,760 trong hơn 72 giờ, nó sẽ gửi dữ liệu tự động 77 00:10:01,920 --> 00:10:05,120 cái nào nên cho phép để biết thiết bị ở đâu. 78 00:10:06,520 --> 00:10:08,760 Giả thuyết bi quan là nó không gửi gì cả. 79 00:10:08,920 --> 00:10:10,600 - Điều đó có nghĩa là gì? 80 00:10:11,080 --> 00:10:13,000 - Hơn điện thoại là một ngàn mảnh. 81 00:10:19,160 --> 00:10:21,640 - Máy tạo nhịp tim đã bị lấy đi để kiểm tra. 82 00:10:21,800 --> 00:10:23,160 Anh ấy đã không quay lại. 83 00:10:23,640 --> 00:10:25,000 Bộ điều khiển này là một chốt gió. 84 00:10:25,320 --> 00:10:27,200 - Trông giống như một cuộc thẩm lọc. 85 00:10:28,240 --> 00:10:30,800 - Họ ngăn cản anh ấy đi ra ngoài để bảo vệ anh ấy khỏi chúng ta. 86 00:10:30,960 --> 00:10:31,600 - Vì thế. 87 00:10:32,720 --> 00:10:34,600 - Đây là giả thuyết lạc quan. 88 00:10:34,760 --> 00:10:36,000 - Tôi là một người lạc quan tuyệt vời. 89 00:10:40,440 --> 00:10:43,080 - Trước đây anh là vua các kịch bản thiên tai. 90 00:10:43,240 --> 00:10:45,760 - Trước cái gì cơ? - Trước khi JJA đến. 91 00:10:49,160 --> 00:10:50,200 - Anh ấy ở với ai ở đó? 92 00:10:59,160 --> 00:11:00,280 - Không biết. 93 00:11:01,400 --> 00:11:03,960 Anh ấy đang ăn trưa với ai đó khác nhau mỗi ngày. 94 00:11:04,120 --> 00:11:04,760 - Ồ? 95 00:11:05,200 --> 00:11:08,000 - Mỗi lần, anh ấy đang ở bên người mới. 96 00:11:08,960 --> 00:11:12,760 Thỉnh thoảng anh ấy ăn trưa với ai đó, sau đó uống cà phê với người khác. 97 00:11:14,600 --> 00:11:15,960 Thành thật mà nói, nó thật đáng kinh ngạc. 98 00:11:18,640 --> 00:11:20,120 Anh chàng này có rất nhiều bạn bè. 99 00:11:24,320 --> 00:11:25,280 - Vâng. 100 00:11:25,600 --> 00:12:23,520 ... 101 00:12:23,680 --> 00:12:24,720 đập vỡ 102 00:12:30,440 --> 00:12:31,160 (Bằng tiếng Anh) 103 00:13:42,920 --> 00:13:44,800 Động cơ gầm rú. 104 00:13:44,960 --> 00:14:03,200 ... 105 00:14:18,040 --> 00:14:19,240 - Assalamou Alaykoum. 106 00:14:55,400 --> 00:14:56,280 - Có gì mới không? 107 00:14:58,080 --> 00:14:59,440 - Le Monde, Les Echos... 108 00:15:00,840 --> 00:15:02,000 - Nó nói gì vậy? 109 00:15:03,440 --> 00:15:06,840 - "Paul Lefebvre lẽ ra đã là một đại lý ở Syria trước chiến tranh. 110 00:15:07,000 --> 00:15:08,440 "Anh ấy lẽ ra đã bắt đầu làm việc 111 00:15:08,600 --> 00:15:10,720 "cho CIA sau khi ông ấy trở về. 112 00:15:10,880 --> 00:15:13,800 "Nếu anh ấy được tuyển dụng ở đó hay trên đất Pháp? 113 00:15:13,960 --> 00:15:15,640 “Đó là một câu hỏi…” - Được rồi. 114 00:15:16,360 --> 00:15:17,560 Tôi có nó. 115 00:15:22,080 --> 00:15:24,000 - Bạn có biết Paul Lefebvre này không? 116 00:15:25,040 --> 00:15:26,560 - Tôi biết hầu hết mọi người. 117 00:15:26,720 --> 00:15:27,760 Bạn biết điều đó. 118 00:15:30,200 --> 00:15:32,960 - Tỉ lệ là bao nhiêu có sự thật nào trong đó không? 119 00:15:36,360 --> 00:15:37,120 - Không. 120 00:15:37,440 --> 00:15:38,360 - Dừng lại. 121 00:15:41,120 --> 00:15:42,760 - Chúng tôi có làm phiền bạn ở nơi làm việc không? 122 00:15:43,760 --> 00:15:45,640 - Không ai biết bạn làm gì. 123 00:15:46,800 --> 00:15:48,320 - Ngoại trừ Bộ trưởng. 124 00:15:50,680 --> 00:15:52,360 - Anh ấy không hỏi tôi bất kỳ câu hỏi nào. 125 00:15:55,800 --> 00:15:57,560 Nhưng anh ấy nói anh đang gặp khủng hoảng. 126 00:15:58,960 --> 00:16:00,400 - Trông tôi có vẻ đang gặp khủng hoảng phải không? 127 00:16:01,440 --> 00:16:02,240 - Không. 128 00:16:03,760 --> 00:16:04,720 Nhưng đúng vậy đấy, em yêu. 129 00:16:14,640 --> 00:16:15,920 Chúng tôi gõ cửa. 130 00:16:19,960 --> 00:16:22,840 - Băng Nó đang gây dựng. 131 00:16:36,560 --> 00:16:37,600 - Quỷ Nga à? 132 00:16:37,880 --> 00:16:40,600 - Chúng tôi không cần nữa Troll người Nga vì ngu ngốc. 133 00:16:41,880 --> 00:16:43,040 Bạn muốn gì? 134 00:16:43,200 --> 00:16:44,720 - Công tố viên muốn gặp anh. 135 00:16:44,880 --> 00:16:46,400 - Ồ vâng? - Đúng. 136 00:16:55,000 --> 00:16:57,280 Âm nhạc hấp dẫn 137 00:16:57,440 --> 00:17:21,800 ... 138 00:17:22,840 --> 00:17:24,000 Bíp 139 00:17:26,040 --> 00:17:40,720 ... 140 00:17:40,960 --> 00:17:42,080 - Nó sẽ kéo dài chứ? 141 00:17:42,880 --> 00:17:44,960 - Tùy vào khả năng của bạn để thuyết phục tôi. 142 00:17:51,000 --> 00:17:52,200 Bạn có biết Jean Ferrière không? 143 00:17:52,760 --> 00:17:54,320 - Không, ai vậy? 144 00:17:54,920 --> 00:17:56,760 - Trả lời sai. Bạn biết đó là ai. 145 00:17:57,800 --> 00:17:59,880 - Nhà báo tờ Le Figaro. - Vì thế. 146 00:18:00,240 --> 00:18:01,440 Bíp 147 00:18:03,680 --> 00:18:05,040 Bạn đã bao giờ gặp anh ấy chưa? 148 00:18:05,360 --> 00:18:06,560 Bíp 149 00:18:08,480 --> 00:18:11,400 - Lần nào anh ấy cũng làm vậy rằng ai đó đang cố gắng hack máy tính của tôi. 150 00:18:12,240 --> 00:18:13,240 - Được rồi. 151 00:18:13,600 --> 00:18:16,480 - Chắc là DT đang tìm kiếm. - Chắc chắn. 152 00:18:17,120 --> 00:18:17,960 Nhạc chuông 153 00:18:18,360 --> 00:18:20,480 - À, đó là chuyện khác. 154 00:18:25,880 --> 00:18:28,600 - Có một lần chúng ta đã ăn khỏa thân trên giường của bạn. 155 00:18:29,160 --> 00:18:31,520 - Từ lúc đó cậu đã ngủ rồi. với 25 cô gái tuổi teen. 156 00:18:31,920 --> 00:18:32,880 - Chỉ có một thôi. 157 00:18:33,240 --> 00:18:34,560 Và cô ấy đã hơn 30 tuổi. 158 00:18:35,160 --> 00:18:36,920 - Ba dễ dàng theo như tôi biết. 159 00:18:38,640 --> 00:18:41,000 - Tôi không thể tham dự ai đó từ DSec. 160 00:18:41,600 --> 00:18:44,640 - Bạn không thể lừa ai đó của DSec. Bóng râm. 161 00:18:50,720 --> 00:18:52,160 Đừng nhìn tôi như thế. 162 00:18:54,000 --> 00:18:54,920 - Làm sao ? 163 00:18:56,280 --> 00:18:57,760 - Tôi không phải là người tốt. 164 00:19:05,600 --> 00:19:06,600 - Bạn là gì? 165 00:19:07,040 --> 00:19:08,760 - Tôi không phải món tráng miệng, Raymond. 166 00:19:09,520 --> 00:19:10,440 - Tôi biết. 167 00:19:15,920 --> 00:19:17,560 Nhạc chuông 168 00:19:25,000 --> 00:19:26,360 Chết tiệt, ngay lúc này... 169 00:19:28,120 --> 00:19:30,240 Tôi phải đi. - Tôi sẽ đi cùng bạn. 170 00:19:31,000 --> 00:19:52,520 ... 171 00:19:52,680 --> 00:19:55,560 Bạn thấy đấy, mục đích của việc đi ra ngoài với ai đó ở công ty, 172 00:19:55,720 --> 00:19:57,360 bạn có thể đi cùng tại nơi làm việc. 173 00:19:58,400 --> 00:19:59,920 Nó kéo dài niềm vui. 174 00:20:02,240 --> 00:20:03,800 Cánh cửa mở ra. 175 00:20:04,280 --> 00:20:06,880 - Svetlana đã nhận được một tin nhắn SMS về máy tạo nhịp tim. 176 00:20:07,080 --> 00:20:09,000 Tôi đã đặt đồng hồ với từ khóa. 177 00:20:11,000 --> 00:20:14,440 *- Sylvain Ellenstein xin lỗi vì đã để lại cho bạn mà không có tin tức gì. 178 00:20:14,960 --> 00:20:17,160 Anh phải ra đi gấp để quản lý một cuộc khủng hoảng. 179 00:20:17,320 --> 00:20:21,480 Để biết thêm chi tiết, gọi 8-495... 180 00:20:21,640 --> 00:20:23,400 398... 181 00:20:23,560 --> 00:20:25,360 12-46. 182 00:20:27,240 --> 00:20:29,400 - Còn số này? - Trung tâm 21. 183 00:20:29,920 --> 00:20:30,840 - Trung tâm 21? 184 00:20:31,000 --> 00:20:33,160 - Họ sẽ cho anh ấy tin tức. 185 00:20:34,320 --> 00:20:35,560 Vì vậy, nó là chính thức. 186 00:20:36,800 --> 00:20:38,280 - Điện thoại của anh ấy không bật nữa à? 187 00:20:39,240 --> 00:20:41,360 - Nếu nó ở một nơi nhạy cảm, 188 00:20:41,520 --> 00:20:44,000 tất cả các thiết bị của anh ấy đang ở trong lồng Faraday. 189 00:20:44,480 --> 00:20:46,600 Nó có thể ngăn chặn nó để gửi dữ liệu cho chúng tôi. 190 00:20:49,520 --> 00:20:52,200 - Chúng tôi đang xem liệu có tấn công mạng vào Nga? 191 00:20:52,360 --> 00:20:53,200 - Vâng. 192 00:20:55,400 --> 00:20:57,640 Âm nhạc hấp dẫn 193 00:20:57,800 --> 00:21:20,720 ... 194 00:21:20,880 --> 00:21:22,160 - Andrew, cậu ổn chứ? 195 00:21:23,840 --> 00:21:24,960 - Lo lắng. 196 00:21:27,000 --> 00:21:29,280 - Cuộc họp Mille Sabords Yusuf Ahmed tối nay? 197 00:21:34,280 --> 00:21:35,280 -Yusuf Ahmed 198 00:21:35,440 --> 00:21:38,600 là một lãnh chúa Houthi hoang tưởng, giận dữ và tàn nhẫn. 199 00:21:38,760 --> 00:21:42,480 Anh ấy có thể kinh doanh với Mille Sabords hoặc quyết định giết anh ta. 200 00:21:44,560 --> 00:21:45,680 - Sẽ ổn thôi. 201 00:21:45,840 --> 00:21:47,400 - Tôi ngưỡng mộ sự lạc quan của bạn. 202 00:21:58,080 --> 00:22:00,920 Âm nhạc hấp dẫn 203 00:22:01,080 --> 00:22:58,920 ... 204 00:22:59,080 --> 00:23:44,360 ... 205 00:23:50,160 --> 00:23:51,760 - Cầu mong bình an cũng đến với bạn. 206 00:24:51,040 --> 00:25:28,280 ... 207 00:26:46,080 --> 00:27:03,760 ... 208 00:27:08,720 --> 00:27:10,400 Tiếng cười 209 00:28:16,120 --> 00:28:18,520 Tiếng cười 210 00:28:30,120 --> 00:28:32,640 Nhạc nhẹ 211 00:28:32,800 --> 00:28:47,280 ... 212 00:28:48,840 --> 00:28:50,640 Sừng 213 00:28:53,680 --> 00:29:01,240 ... 214 00:29:01,720 --> 00:29:04,800 Tiếng khóc nghẹn ngào 215 00:29:20,720 --> 00:29:21,920 - Suỵt... 216 00:29:35,280 --> 00:29:36,400 - Được rồi. 217 00:29:37,120 --> 00:29:38,080 Được rồi. 218 00:30:46,720 --> 00:31:07,400 ... 219 00:31:08,200 --> 00:31:10,120 Lời chào bằng tiếng Ả Rập 220 00:33:48,520 --> 00:34:14,440 ... 221 00:36:23,360 --> 00:36:24,280 - Này! 222 00:37:25,800 --> 00:37:27,360 - Mục đích đã đạt được. 223 00:37:27,680 --> 00:37:29,960 Bằng cách đi xem lãnh chúa Yusuf Ahmed, 224 00:37:30,360 --> 00:37:33,320 Mille Sabords khơi dậy sự quan tâm Tình báo Ả Rập Saudi. 225 00:37:33,800 --> 00:37:35,880 - Làm sao họ biết được rằng anh ấy đã nhìn thấy nó? 226 00:37:36,960 --> 00:37:40,000 - Tôi nghĩ chắc họ đã đặt một con chip GPS 227 00:37:40,160 --> 00:37:41,800 trong quần áo hoặc túi xách của anh ấy. 228 00:37:42,040 --> 00:37:43,280 Nó rất tốt. 229 00:37:43,440 --> 00:37:44,920 Họ sẽ quan tâm như vậy. 230 00:37:47,080 --> 00:37:47,840 - Cảm ơn, Andrew. 231 00:37:48,000 --> 00:37:50,040 Âm nhạc hấp dẫn 232 00:37:50,200 --> 00:38:03,800 ... 233 00:38:05,280 --> 00:38:07,800 - Tôi biết tại sao JJA có rất nhiều bạn bè. 234 00:38:08,480 --> 00:38:10,600 - Không, tôi không muốn nghe về nó. 235 00:38:10,760 --> 00:38:12,320 Chúng tôi có các tập tin khác để giải quyết. 236 00:38:13,120 --> 00:38:15,960 - Bạn không muốn biết những gì ràng buộc những người mà anh ấy ăn trưa cùng? 237 00:38:16,760 --> 00:38:17,680 - Không. 238 00:38:19,120 --> 00:38:20,080 - Được rồi. 239 00:38:32,480 --> 00:38:33,480 Bíp 240 00:38:35,000 --> 00:38:36,000 - Đi tiếp đi. 241 00:38:42,720 --> 00:38:44,120 - Họ có mối liên hệ với Nga. 242 00:38:46,200 --> 00:38:48,280 Những chuyến đi trước, bố mẹ... 243 00:38:48,440 --> 00:38:50,640 Họ nói tiếng Nga, họ có một người giữ trẻ người Nga. 244 00:38:50,800 --> 00:38:52,160 Họ chơi đàn balalaika... 245 00:38:52,320 --> 00:38:53,800 Bất cứ thứ gì ngoại trừ tiếng Nga. 246 00:38:55,000 --> 00:38:56,360 - Làm sao anh biết điều đó? 247 00:38:56,520 --> 00:38:57,760 - Danh sách đến từ DSec. 248 00:38:58,080 --> 00:39:01,320 Anh ấy đã hình thành nó khi anh ấy giám đốc. Anh ấy đã mang nó đi. 249 00:39:03,400 --> 00:39:04,840 - Làm sao cậu có được nó? 250 00:39:05,440 --> 00:39:06,480 - Đừng hỏi. 251 00:39:20,200 --> 00:39:22,080 Tôi có các tập tin trên máy tính của tôi. 252 00:39:22,560 --> 00:39:25,080 - Bạn không thể hack hoặc theo dõi sếp của bạn. 253 00:39:25,640 --> 00:39:27,760 Nếu bạn có điều gì muốn nói, đi xem DSec. 254 00:39:27,920 --> 00:39:30,280 - Không, tôi đang nói về chuyện đó cho cấp trên trực tiếp của tôi. Bạn. 255 00:39:30,440 --> 00:39:33,320 Nếu bạn nghĩ có vấn đề, bạn sẽ thấy DSec. 256 00:39:36,880 --> 00:39:37,760 - Được rồi. 257 00:39:38,160 --> 00:39:39,440 Gửi cho tôi tập tin. 258 00:39:44,600 --> 00:39:45,520 Tôi có tham gia không? 259 00:39:46,480 --> 00:39:48,000 - Bạn có liên quan gì đến Nga không? 260 00:39:50,560 --> 00:39:53,520 - Với vợ tôi, chúng tôi đã có một người hàng xóm đến từ Nga. 261 00:39:53,680 --> 00:39:55,160 Một nhà tâm lý học. Chúng tôi là bạn bè. 262 00:39:56,520 --> 00:39:57,840 - Vậy là cậu tham gia. 263 00:39:58,000 --> 00:40:22,240 ... 264 00:40:22,400 --> 00:40:25,280 - Bạn có thể làm mà không cần của Raymond Sisteron ba ngày? 265 00:40:25,720 --> 00:40:28,040 - Tôi có thể làm mà không cần nó chắc chắn. 266 00:40:29,840 --> 00:40:32,000 Tôi đang đùa đấy. Tôi thực sự thích Raymond. 267 00:40:33,120 --> 00:40:34,080 Bạn cũng vậy phải không? 268 00:40:35,800 --> 00:40:37,960 - Chúng tôi cần anh ấy cho cuộc điều tra. 269 00:40:40,480 --> 00:40:43,120 - Bất cứ điều gì có thể giúp cô ấy tiến về phía trước có sự ưu tiên. 270 00:40:46,960 --> 00:40:49,640 Người bạn nhà báo của chúng tôi anh ấy có nhạy cảm với ý tưởng này không 271 00:40:49,800 --> 00:40:52,200 rằng anh ấy có thể đã say bởi một dịch vụ nước ngoài? 272 00:40:53,520 --> 00:40:54,720 - Đúng vậy. 273 00:40:54,880 --> 00:40:57,120 Anh ấy nói rằng anh ấy đã kiểm tra chéo sự thật. - Tôi tưởng tượng. 274 00:40:59,480 --> 00:41:00,760 Người Mỹ? 275 00:41:00,920 --> 00:41:01,840 - Giận dữ. 276 00:41:03,160 --> 00:41:05,000 - PR à? - Giận dữ. 277 00:41:06,080 --> 00:41:07,080 - Giám đốc điều hành? 278 00:41:09,640 --> 00:41:11,600 Cảm ơn Chúa, họ đọc điều kiện. 279 00:41:13,080 --> 00:41:14,240 Tôi có thể nói chuyện với bạn được không? 280 00:41:26,160 --> 00:41:28,680 Tại bàn, với bộ ria mép, Didier Sablic, 281 00:41:28,840 --> 00:41:31,680 nhà phân tích DT chuyên về tin giả. 282 00:41:32,360 --> 00:41:33,240 - Vâng. 283 00:41:35,000 --> 00:41:36,160 Cuốn sổ này nữa à? 284 00:41:37,200 --> 00:41:38,560 - Nó rất hữu ích. 285 00:41:45,280 --> 00:41:46,880 Con gái ông là một nhà ngôn ngữ học. 286 00:41:48,040 --> 00:41:48,920 - Ồ vâng? 287 00:41:49,320 --> 00:41:51,040 - Chuyên gia ngôn ngữ của vùng Kavkaz. 288 00:41:52,600 --> 00:41:56,200 Tôi sẽ là bạn, tôi sẽ lấy người khác trong đội. 289 00:41:56,360 --> 00:41:57,240 Bạn không bao giờ biết. 290 00:42:08,480 --> 00:42:10,800 Âm nhạc hấp dẫn 291 00:42:10,960 --> 00:42:56,520 ... 292 00:42:57,040 --> 00:42:59,440 Anh thì thầm. 293 00:43:37,040 --> 00:43:38,320 - Insh'Allah. 294 00:43:42,200 --> 00:44:19,520 ... 295 00:44:20,520 --> 00:44:21,560 (Bằng tiếng Ả Rập) 296 00:44:42,280 --> 00:45:14,880 ... 297 00:45:15,040 --> 00:45:17,400 Âm nhạc hấp dẫn 298 00:45:17,560 --> 00:45:55,080 ... 299 00:45:55,600 --> 00:45:56,360 (Bằng tiếng Anh) 300 00:46:23,440 --> 00:46:25,600 - Khó tìm kiếm người chết. 301 00:46:25,760 --> 00:46:28,120 Trên hết, chúng ta phải tiếp tục tin rằng anh ta đã chết. 302 00:46:28,280 --> 00:46:29,960 Chúng tôi không thể sử dụng tài nguyên của chúng tôi, 303 00:46:30,120 --> 00:46:32,040 cũng như của văn phòng Nga. 304 00:46:32,200 --> 00:46:34,640 Thành thật mà nói, không có dấu hiệu của Malotru. 305 00:46:34,800 --> 00:46:38,080 Hiện tại, không có gì cho chúng ta biết rằng anh ấy còn sống và ở Nga. 306 00:46:39,600 --> 00:46:40,720 - Bạn làm điều đó như thế nào? 307 00:46:41,920 --> 00:46:43,480 - Chúng tôi đã phát động chai trên biển. 308 00:46:43,640 --> 00:46:44,800 Chúng tôi đang chờ đợi sự trở lại của họ. 309 00:46:49,280 --> 00:47:19,680 ... 310 00:47:21,400 --> 00:47:23,800 Vỗ tay 311 00:47:43,560 --> 00:47:45,640 Hả? Lộng lẫy ! 312 00:47:48,480 --> 00:47:50,320 Rượu sâm panh tuyệt vời. 313 00:50:17,520 --> 00:50:20,280 Âm nhạc hấp dẫn 314 00:50:20,440 --> 00:51:10,080 ... 315 00:51:11,120 --> 00:51:11,920 (Bằng tiếng Anh) 316 00:51:42,160 --> 00:51:44,800 Âm nhạc hấp dẫn 317 00:51:44,960 --> 00:52:30,360 ... 318 00:52:30,520 --> 00:52:32,480 Làm phụ đề TITRAFILM