1
00:00:07,005 --> 00:00:10,838
ZAWADI YA NETFLIX

2
00:00:29,713 --> 00:00:30,880
<i>Je, wewe…</i>

3
00:00:32,338 --> 00:00:34,796
<i>Je, unaamini katika baraka?</i>

4
00:00:36,046 --> 00:00:39,755
<i>Kwa mfano, kufanya matakwa ya siku ya kuzaliwa,</i>

5
00:00:39,838 --> 00:00:42,088
<i>au kumtakia mtu safari salama,</i>

6
00:00:42,171 --> 00:00:46,338
<i>au hata Krismasi Njema.</i>

7
00:00:46,880 --> 00:00:49,046
<i>Huenda ikawa ni wazo tu</i>

8
00:00:49,671 --> 00:00:51,130
<i>au ukumbusho.</i>

9
00:00:52,046 --> 00:00:55,338
<i>Ukweli ni kwamba, sote bila kufahamu</i>

10
00:00:55,421 --> 00:00:58,796
<i>amini nia zetu
inaweza kuleta matokeo mazuri.</i>

11
00:01:00,296 --> 00:01:04,546
<i>Lakini ulijua
nia kweli inaweza kubadilisha matokeo?</i>

12
00:01:06,463 --> 00:01:08,838
<i>Hebu tufanye jaribio.</i>

13
00:01:09,671 --> 00:01:13,213
Katika akili yako,
fanya gurudumu la Ferris kugeuka kulia</i>

14
00:01:13,796 --> 00:01:15,171
<i>na kisha kuondoka.</i>

15
00:01:19,921 --> 00:01:21,046
<i>Kushoto.</i>

16
00:01:21,130 --> 00:01:22,255
<i>Sawa.</i>

17
00:01:22,338 --> 00:01:23,421
<i>Kushoto.</i>

18
00:01:23,505 --> 00:01:24,671
<i>Sawa.</i>

19
00:01:25,755 --> 00:01:28,005
<i>Uelekeo wa treni hii inayosonga</i>

20
00:01:28,088 --> 00:01:31,796
<i>pia inaweza kutolewa mbele au nyuma.</i>

21
00:01:32,505 --> 00:01:35,796
<i>Jaribu kuidhibiti kwa akili yako.</i>

22
00:01:38,005 --> 00:01:39,296
<i>Je, unaiona?</i>

23
00:01:40,005 --> 00:01:43,296
<i>Nia zetu
wanaunda ulimwengu huu kimya kimya.</i>

24
00:01:44,463 --> 00:01:46,463
<i>Hivi ndivyo baraka hufanya kazi.</i>

25
00:02:03,588 --> 00:02:05,505
Jina langu ni Li Ronan.

26
00:02:07,463 --> 00:02:10,796
Miaka sita iliyopita,
Nilikiuka mwiko mbaya sana.

27
00:02:13,130 --> 00:02:16,713
Mtu yeyote ambaye alikuja karibu sana

28
00:02:18,005 --> 00:02:20,588
alipatwa na misiba
Siwezi kueleza.

29
00:02:21,171 --> 00:02:22,921
MAMA NA BABA.MP4

30
00:02:25,755 --> 00:02:27,296
mungu gani?

31
00:02:27,380 --> 00:02:29,130
Uliangalia nini kwenye kamera hiyo?

32
00:02:29,213 --> 00:02:30,171
Si bwana alituelekeza?

33
00:02:30,255 --> 00:02:31,796
Usisikie, usiangalie, usiulize.

34
00:02:31,880 --> 00:02:33,046
Tena na bwana.

35
00:02:33,130 --> 00:02:35,171
- Acha kuuliza basi!
-Acha kuamini upuuzi huo!

36
00:02:46,213 --> 00:02:47,630
Kwa laana hii,

37
00:02:48,463 --> 00:02:52,171
kadiri unavyoelewa zaidi,
ndivyo inavyozidi kukusumbua.

38
00:02:54,713 --> 00:02:56,963
Mimi ni Li Kuo-sheng.

39
00:02:58,130 --> 00:03:00,046
Hapana!

40
00:03:30,921 --> 00:03:33,130
Nimetengeneza video hii

41
00:03:33,796 --> 00:03:35,588
kwa sababu natumai kila mtu anaweza kusaidia

42
00:03:35,671 --> 00:03:37,380
kutatua msiba wa binti yangu.

43
00:03:40,046 --> 00:03:41,546
Ikiwa uko tayari kukaa,

44
00:03:42,296 --> 00:03:43,671
ikiwa tu,

45
00:03:44,463 --> 00:03:46,380
tafadhali angalia ishara hii

46
00:03:46,463 --> 00:03:48,255
mpaka umeikariri.

47
00:03:52,713 --> 00:03:54,046
<i>Kumi.</i>

48
00:03:54,130 --> 00:03:55,213
<i>Tisa.</i>

49
00:03:55,296 --> 00:03:56,296
<i>Nane.</i>

50
00:03:56,380 --> 00:03:57,463
<i>Saba.</i>

51
00:03:57,546 --> 00:03:58,546
<i>Sita.</i>

52
00:03:58,630 --> 00:03:59,880
<i>Tano.</i>

53
00:03:59,963 --> 00:04:01,130
<i>Nne.</i>

54
00:04:01,213 --> 00:04:02,171
<i>Tatu.</i>

55
00:04:02,255 --> 00:04:03,380
<i>Mbili.</i>

56
00:04:03,463 --> 00:04:04,296
<i>Moja.</i>

57
00:04:06,171 --> 00:04:07,463
<i>Kama unaweza,</i>

58
00:04:08,046 --> 00:04:09,505
<i>tafadhali soma hili pamoja nami.</i>

59
00:04:10,338 --> 00:04:11,963
<i>Kuifanya akilini mwako ni sawa pia.</i>

60
00:04:12,630 --> 00:04:18,630
HOU-HO-XIU-YI, SI-SEI-WU-MA

61
00:04:18,713 --> 00:04:23,463
<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>

62
00:04:30,088 --> 00:04:31,255
Habari, Dodo.

63
00:04:31,338 --> 00:04:32,796
Habari, Dodo.

64
00:04:32,880 --> 00:04:35,255
Habari, Dodo.

65
00:04:35,338 --> 00:04:37,796
Hujambo, hii ni kamera yangu mpya ya video.

66
00:04:37,880 --> 00:04:38,755
Mimi…

67
00:04:41,171 --> 00:04:42,671
Sio mbaya.

68
00:04:42,755 --> 00:04:44,588
Ni bora kuliko nilivyotarajia.

69
00:04:44,671 --> 00:04:45,838
Hapa, chukua hii.

70
00:04:48,255 --> 00:04:49,463
Hongera sana.

71
00:04:49,546 --> 00:04:52,546
Hatimaye unaweza kuleta Dodo nyumbani wiki ijayo.

72
00:04:52,630 --> 00:04:53,796
Asante.

73
00:04:54,838 --> 00:04:56,296
Kwa nini unarekodi filamu?

74
00:04:56,380 --> 00:04:57,338
Sio kitu.

75
00:04:57,421 --> 00:04:58,546
Nataka tu

76
00:04:58,630 --> 00:05:00,380
kurekodi wakati

77
00:05:00,463 --> 00:05:01,463
huyo Dodo yuko hapa.

78
00:05:01,546 --> 00:05:03,921
Na kuigeuza kuwa shajara ya maisha yake mapya.

79
00:05:04,630 --> 00:05:05,463
naona.

80
00:05:05,546 --> 00:05:08,338
Natumai haufikirii kuwa mimi ni msumbufu.

81
00:05:08,421 --> 00:05:10,588
Najua wewe ni mama Dodo,

82
00:05:11,421 --> 00:05:13,713
lakini ikiwa hautapita
kipindi cha tathmini,

83
00:05:13,796 --> 00:05:16,546
mahakama haitakupa kizuizi.

84
00:05:17,130 --> 00:05:20,796
Isitoshe, bado una rekodi hiyo
kutoka zamani zako.

85
00:05:20,880 --> 00:05:22,838
Usijali, nitakuwa na ushirikiano.

86
00:05:23,588 --> 00:05:24,921
Afadhali ungekuwa.

87
00:05:25,838 --> 00:05:27,796
Je, ninawashaje hii?

88
00:05:28,630 --> 00:05:29,796
Hukuizima hapo awali,

89
00:05:29,880 --> 00:05:31,546
ili uendelee kurekodi filamu.

90
00:05:31,630 --> 00:05:33,005
Kwa nini hutabasamu?

91
00:05:35,796 --> 00:05:36,838
Njoo, kwa njia hii.

92
00:05:37,713 --> 00:05:39,130
Chunguza ndani.

93
00:05:42,338 --> 00:05:44,713
Ninaweza kutengeneza filamu kutoka hapa.

94
00:05:44,796 --> 00:05:47,130
Ingia ndani na kucheza nao. Endelea.

95
00:05:47,213 --> 00:05:49,463
Afadhali niingie basi.

96
00:05:49,546 --> 00:05:50,380
Ndiyo.

97
00:05:50,463 --> 00:05:52,338
-Hujambo.
-Hi.

98
00:05:53,380 --> 00:05:54,255
Ronan?

99
00:05:54,338 --> 00:05:55,963
Ndiyo, mimi ni Ronan.

100
00:05:56,046 --> 00:05:58,130
Njoo. Njoo umsalimie mama yako.

101
00:05:58,213 --> 00:05:59,463
- Habari, mimi ni Ming.
-Hi.

102
00:05:59,546 --> 00:06:00,380
Hongera sana.

103
00:06:00,463 --> 00:06:03,046
Diary mpya ya maisha. Umewahi kusikia?

104
00:06:03,130 --> 00:06:04,171
"Shajara mpya ya maisha"?

105
00:06:04,255 --> 00:06:05,421
Mimi tu

106
00:06:05,505 --> 00:06:08,255
kurekodi tukio hili maalum.

107
00:06:11,171 --> 00:06:12,755
Msalimie mama yako.

108
00:06:12,838 --> 00:06:14,463
Ni sawa. Hii…

109
00:06:14,546 --> 00:06:16,130
Hii ni kwa ajili yako.

110
00:06:17,005 --> 00:06:18,088
Sema asante.

111
00:06:18,171 --> 00:06:19,338
"Asante."

112
00:06:19,421 --> 00:06:20,296
Asante.

113
00:06:20,380 --> 00:06:21,838
Ni sawa.

114
00:06:21,921 --> 00:06:22,880
Nitakwenda huko.

115
00:06:22,963 --> 00:06:24,005
Mwangaza huu…

116
00:06:24,088 --> 00:06:26,546
Tunarekodi "shajara mpya ya maisha"
kwa Dodo.

117
00:06:26,630 --> 00:06:27,713
Ndiyo, kitu cha kuangalia nyuma.

118
00:06:27,796 --> 00:06:28,963
Sawa.

119
00:06:29,046 --> 00:06:30,421
-Sawa.
-Sawa.

120
00:06:30,505 --> 00:06:32,880
Kwa nini ulitaka kuendesha nyumba ya kulea?

121
00:06:34,005 --> 00:06:35,171
Sikuwahi kufikiria juu yake.

122
00:06:35,838 --> 00:06:36,921
Labda…

123
00:06:37,005 --> 00:06:39,130
Labda ni kwa…

124
00:06:41,671 --> 00:06:42,796
Labda kwa sababu nataka kujua

125
00:06:42,880 --> 00:06:45,088
jinsi kuwa baba kujisikia.

126
00:06:45,171 --> 00:06:46,005
naona.

127
00:06:46,088 --> 00:06:46,963
Ndiyo.

128
00:06:47,588 --> 00:06:49,755
-Nichukue?
- Ndiyo, nitakuchukua.

129
00:06:49,838 --> 00:06:50,713
Njoo.

130
00:06:51,505 --> 00:06:53,296
Bi. Hsia, utakuwa unarekodi hadi lini?

131
00:06:54,380 --> 00:06:55,421
Mpaka betri itaisha.

132
00:06:55,505 --> 00:06:57,088
Je, ni kamera yako, Ronan?

133
00:06:57,171 --> 00:06:58,421
Ndiyo, nimeinunua tu.

134
00:07:00,505 --> 00:07:01,380
Dodo.

135
00:07:01,880 --> 00:07:03,880
Je, hii ni toy yako favorite?

136
00:07:03,963 --> 00:07:04,880
Ndiyo.

137
00:07:05,630 --> 00:07:08,463
Jina lake ni nani?

138
00:07:08,546 --> 00:07:09,671
Woofy.

139
00:07:09,755 --> 00:07:11,338
-Keti.
-Dodo.

140
00:07:13,421 --> 00:07:17,838
Mama, tunaweza kuleta Woofy nyumbani?

141
00:07:21,963 --> 00:07:23,213
Hakika.

142
00:07:23,296 --> 00:07:24,296
Dodo.

143
00:07:25,255 --> 00:07:28,963
Wacha tuweke Woofy hapa, sawa?

144
00:07:30,005 --> 00:07:32,630
Tunapaswa kumuweka kwa ajili ya watoto wengine.

145
00:07:32,713 --> 00:07:34,421
Lakini naahidi

146
00:07:34,505 --> 00:07:37,005
tutaendelea kutafuta mwingine

147
00:07:37,088 --> 00:07:38,213
Woofy mpya.

148
00:07:38,296 --> 00:07:39,213
Sawa?

149
00:07:40,171 --> 00:07:41,380
Sawa?

150
00:07:42,880 --> 00:07:44,713
Woof woof.

151
00:07:44,796 --> 00:07:45,838
Woof woof woof.

152
00:07:45,921 --> 00:07:47,088
Woof woof woof.

153
00:07:47,171 --> 00:07:48,755
- Woof woof.
- Woof woof.

154
00:07:49,463 --> 00:07:50,296
Woof.

155
00:07:50,380 --> 00:07:51,838
Ni mpango.

156
00:07:51,921 --> 00:07:53,088
- Wacha tuiweke muhuri.
-Sawa.

157
00:07:53,713 --> 00:07:55,130
Yeye ni tofauti.

158
00:07:55,213 --> 00:07:56,505
Dodo ni maalum.

159
00:07:57,296 --> 00:07:59,588
Ananiita Baba.

160
00:08:00,546 --> 00:08:02,046
Watoto wengine hawana.

161
00:08:02,880 --> 00:08:05,296
MIAKA SITA ILIYOPITA

162
00:08:06,588 --> 00:08:07,671
Bi. Li Ronan.

163
00:08:07,755 --> 00:08:10,421
Kwa madhumuni ya ufuatiliaji,

164
00:08:10,505 --> 00:08:12,796
tutakuwa tunarekodi
kikao kinachofuata.

165
00:08:13,380 --> 00:08:14,338
Hakika.

166
00:08:15,338 --> 00:08:20,713
PICHA KUTOKA KWA DK. WU
TAASISI YA AKILI MPYA-MASHARIKI

167
00:08:20,796 --> 00:08:21,796
Sawa.

168
00:08:23,046 --> 00:08:24,296
Kwa hiyo unafikiri

169
00:08:24,380 --> 00:08:28,213
hii "handaki usiingie"

170
00:08:28,296 --> 00:08:32,171
imeleta balaa
kwa wale walio karibu nawe.

171
00:08:32,255 --> 00:08:33,213
Je, hiyo ni sawa?

172
00:08:37,421 --> 00:08:38,296
Ndiyo.

173
00:08:39,546 --> 00:08:41,421
Kwa hivyo kulingana na kile unachosema,

174
00:08:41,505 --> 00:08:43,671
mtoto uliyembeba...

175
00:08:44,380 --> 00:08:45,463
amekufa?

176
00:08:46,130 --> 00:08:47,838
Nilimtoa.

177
00:08:48,921 --> 00:08:52,463
Nina hamu kidogo. Je, unaweza kueleza

178
00:08:52,546 --> 00:08:54,463
mbona hakuna kilichotokea
kwako na mtoto wako?

179
00:08:55,588 --> 00:08:57,880
Kwa sababu ulitaja hapo awali

180
00:08:57,963 --> 00:09:00,963
kwamba kujua sana huleta bahati mbaya.

181
00:09:01,046 --> 00:09:01,880
Ndiyo.

182
00:09:01,963 --> 00:09:04,380
Na utakufa ukijibu jina lako.

183
00:09:04,463 --> 00:09:07,630
Hata kutazama video tu
iliyorekodiwa ndani ya handaki hili

184
00:09:08,630 --> 00:09:09,880
inatosha.

185
00:09:09,963 --> 00:09:11,588
Yote najua

186
00:09:13,921 --> 00:09:15,338
kuhusu mungu huyu ni

187
00:09:16,505 --> 00:09:18,921
kadiri unavyoelewa zaidi juu yake,

188
00:09:20,505 --> 00:09:23,213
uwezekano zaidi
utakutana na balaa.

189
00:09:46,505 --> 00:09:48,880
- Watu wengi sana. Nina aibu.
-Ni sawa.

190
00:09:50,630 --> 00:09:51,463
Sawa...

191
00:09:51,546 --> 00:09:52,963
Sema jibini.

192
00:09:53,046 --> 00:09:55,421
- Jibini!
- Jibini!

193
00:09:55,505 --> 00:09:56,838
Je, hii ni picha au video?

194
00:09:56,921 --> 00:09:58,005
Haikufanya kazi?

195
00:09:58,630 --> 00:09:59,921
Kuwa mwangalifu.

196
00:10:00,005 --> 00:10:01,296
Ufunguo.

197
00:10:01,380 --> 00:10:02,630
- Sasa hivi, mimi ...
-Kuna nini?

198
00:10:02,713 --> 00:10:04,130
- Je! unayo ufunguo?
-Lakini sikuifunga.

199
00:10:04,213 --> 00:10:05,046
Kwaheri.

200
00:10:05,130 --> 00:10:06,171
Ngoja niangalie.

201
00:10:06,755 --> 00:10:08,505
Huwezi kuaminika.

202
00:10:08,588 --> 00:10:10,796
Iko kwenye gari...

203
00:10:10,880 --> 00:10:12,338
Hivyo kusahau.

204
00:10:13,713 --> 00:10:14,713
Ni sawa.

205
00:10:15,255 --> 00:10:16,546
Msikilize mama yako.

206
00:10:16,630 --> 00:10:17,588
Najua.

207
00:10:17,671 --> 00:10:18,546
Sawa.

208
00:10:18,630 --> 00:10:20,671
- Washa gari.
- Twende.

209
00:10:21,338 --> 00:10:22,463
-Kwaheri!
-Kwaheri!

210
00:10:22,546 --> 00:10:24,005
-Endesha kwa usalama.
-Sawa.

211
00:10:25,838 --> 00:10:26,838
Habari.

212
00:10:28,046 --> 00:10:28,921
Je!

213
00:10:29,005 --> 00:10:31,005
Samahani, umesahau kitu?

214
00:10:31,838 --> 00:10:32,671
Asante, Bi. Hsia.

215
00:10:33,255 --> 00:10:34,171
Subiri.

216
00:10:43,630 --> 00:10:45,088
Kuna duka la mkate hapo.

217
00:10:45,171 --> 00:10:47,713
Unapenda mkate gani?

218
00:10:53,130 --> 00:10:55,088
Je, unapenda mkate?

219
00:11:00,338 --> 00:11:01,963
Ninapenda kila kitu.

220
00:11:02,046 --> 00:11:02,921
naona.

221
00:11:03,005 --> 00:11:04,713
Unapenda kila kitu?

222
00:11:05,505 --> 00:11:08,671
Leo ni siku ya kwanza katika nyumba yetu mpya.

223
00:11:11,421 --> 00:11:15,421
Lazima uizungushe.

224
00:11:15,505 --> 00:11:16,755
Je, unaweza kuniona?

225
00:11:16,838 --> 00:11:17,671
Ndiyo?

226
00:11:17,755 --> 00:11:19,546
Chumba cha Dodo.

227
00:11:21,338 --> 00:11:22,463
Ta-da!

228
00:11:24,505 --> 00:11:25,505
Je, unaipenda?

229
00:11:28,088 --> 00:11:31,755
Mama, kwa nini tunapiga sinema?

230
00:11:33,255 --> 00:11:34,130
Naam…

231
00:11:35,380 --> 00:11:38,005
Kwa sababu nilikuwa mgonjwa

232
00:11:38,088 --> 00:11:39,921
na sikuweza kukutunza.

233
00:11:40,005 --> 00:11:44,046
Lakini tunaweza kuwa pamoja sasa,

234
00:11:44,130 --> 00:11:46,296
kwa hivyo nataka kurekodi hii

235
00:11:46,380 --> 00:11:48,421
ili tuweze kuitazama pamoja
unapokua.

236
00:11:48,505 --> 00:11:49,380
Sawa?

237
00:11:50,005 --> 00:11:50,921
Sawa.

238
00:11:52,421 --> 00:11:53,338
Sawa.

239
00:11:53,921 --> 00:11:55,588
Vipi nikufundishe
jinsi ya kuandika jina lako?

240
00:11:56,505 --> 00:11:57,671
Hebu tuandike jina nono sana.

241
00:11:57,755 --> 00:11:58,630
Sawa!

242
00:11:59,505 --> 00:12:00,796
Chen...

243
00:12:01,546 --> 00:12:02,505
Fanya...

244
00:12:04,213 --> 00:12:05,963
Fanya...

245
00:12:07,130 --> 00:12:08,505
Sawa. Hapa.

246
00:12:08,588 --> 00:12:11,296
Hebu tuonyeshe kamera.

247
00:12:11,380 --> 00:12:13,838
Hili ni jina kamili la Dodo.

248
00:12:13,921 --> 00:12:15,213
Isome pamoja nami.

249
00:12:16,088 --> 00:12:17,921
"Chen Dodo."

250
00:12:18,005 --> 00:12:19,588
"Chen Dodo."

251
00:12:19,671 --> 00:12:22,421
Sawa. Hebu tusome tena
kwa kutumia sauti ya mafuta.

252
00:12:23,171 --> 00:12:25,130
"Chen Dodo."

253
00:12:25,213 --> 00:12:26,963
- "Chen Dodo."
- "Chen Dodo."

254
00:12:31,671 --> 00:12:33,671
Subiri hapa. Usiende popote.

255
00:13:08,171 --> 00:13:09,338
Bado sikuigusa.

256
00:13:09,421 --> 00:13:11,005
Je, mimi? Je, inaumiza?

257
00:13:11,630 --> 00:13:12,880
Ndiyo, angalia juu.

258
00:13:15,421 --> 00:13:16,588
Hii ni nini?

259
00:13:18,505 --> 00:13:21,546
Leo ni siku ya kwanza ya Dodo katika nyumba yetu mpya.

260
00:13:22,921 --> 00:13:24,338
Alilala tu.

261
00:13:26,296 --> 00:13:27,713
Alinitabasamu leo,

262
00:13:28,630 --> 00:13:32,046
kwa hivyo ninahisi
Lazima nimefanya vizuri sana.

263
00:14:39,255 --> 00:14:40,130
Hujambo?

264
00:15:51,088 --> 00:15:51,963
Dodo.

265
00:16:33,171 --> 00:16:34,088
Dodo?

266
00:16:35,796 --> 00:16:36,713
Dodo?

267
00:16:39,296 --> 00:16:40,130
Dodo!

268
00:16:46,171 --> 00:16:47,046
Dodo?

269
00:17:10,005 --> 00:17:10,921
Dodo.

270
00:17:13,588 --> 00:17:14,546
Fanya...

271
00:17:16,088 --> 00:17:18,213
Chen Dodo...

272
00:17:18,796 --> 00:17:20,380
Chen Dodo...

273
00:17:21,838 --> 00:17:25,505
Chen Dodo.

274
00:17:26,838 --> 00:17:28,755
Chen Dodo.

275
00:17:33,296 --> 00:17:34,130
Dodo.

276
00:17:34,921 --> 00:17:36,546
Dodo.

277
00:17:37,421 --> 00:17:39,380
Dodo, ni nini?

278
00:17:39,463 --> 00:17:41,505
Dodo, niangalie. Niangalie.

279
00:17:41,588 --> 00:17:43,046
Dodo!

280
00:17:43,130 --> 00:17:45,296
Dodo, wewe…

281
00:17:46,421 --> 00:17:47,588
niko hapa.

282
00:17:48,296 --> 00:17:49,255
Dodo.

283
00:17:50,880 --> 00:17:54,130
GHOST BUSTERS (MIAKA SITA ILIYOPITA)

284
00:17:54,213 --> 00:17:55,755
Je!

285
00:18:00,713 --> 00:18:01,546
Mbaya sana.

286
00:18:01,630 --> 00:18:02,546
Juu yako.

287
00:18:03,296 --> 00:18:07,046
45% IMEKWISHA
KITUO CHA AJABU CHA MNUNG'UNIKO

288
00:18:07,130 --> 00:18:09,380
Karibu kwenye Chaneli ya Ajabu ya Murmurs.

289
00:18:09,463 --> 00:18:10,421
Mimi ni Yuan.

290
00:18:10,505 --> 00:18:12,255
Mimi ni Ronan.

291
00:18:12,338 --> 00:18:13,755
Yeye ni mwanafunzi wa NTU, Dom.

292
00:18:13,838 --> 00:18:15,005
Nyumba.

293
00:18:15,088 --> 00:18:17,880
Sasa tuko kwenye mlima wa ajabu.

294
00:18:17,963 --> 00:18:20,171
Hakuna mawimbi ya simu hata kidogo.

295
00:18:20,255 --> 00:18:22,713
Inawezekanaje "handaki usiingie"
bado una ishara ya simu?

296
00:18:22,796 --> 00:18:24,130
Tafadhali.

297
00:18:24,213 --> 00:18:25,088
Sawa basi.

298
00:18:25,171 --> 00:18:27,546
Katika kipindi hiki cha Ghost Busters,

299
00:18:27,630 --> 00:18:30,630
tunachukua kila mtu
kuona handaki ambayo haina ishara ya simu

300
00:18:30,713 --> 00:18:32,713
na haipaswi kuingizwa.

301
00:18:32,796 --> 00:18:33,880
Wapenzi watazamaji.

302
00:18:33,963 --> 00:18:36,796
Je, uko tayari
kuuvunja ushirikina huu na sisi?

303
00:18:40,671 --> 00:18:41,546
-Ni nini kilitokea?
-Ni nini kilitokea?

304
00:18:41,630 --> 00:18:42,463
Kumbe!

305
00:18:46,796 --> 00:18:47,921
Hii ni kuzimu gani?

306
00:18:48,005 --> 00:18:48,880
Je!

307
00:18:48,963 --> 00:18:50,130
Unaiona?

308
00:18:51,255 --> 00:18:52,630
Kumbe.

309
00:18:54,046 --> 00:18:55,088
Kuzimu nini?

310
00:18:55,171 --> 00:18:56,046
Hii ni nini?

311
00:18:56,880 --> 00:18:57,921
Sanamu ya Buddha?

312
00:18:58,963 --> 00:19:00,296
Inaonekana kama hiyo.

313
00:19:01,880 --> 00:19:04,213
Ulisema Mjukuu anaabudu nini?

314
00:19:04,296 --> 00:19:06,005
Nadhani wanaabudu baadhi...

315
00:19:07,380 --> 00:19:10,338
Mama-Buddha au mbinguni.
Sijui kwa kweli.

316
00:19:10,421 --> 00:19:11,671
Mama-Buddha?

317
00:19:11,755 --> 00:19:12,630
Mwanamke?

318
00:19:13,880 --> 00:19:15,046
Kuna nini?

319
00:19:15,130 --> 00:19:16,755
- Je, uko sawa?
-Amepagawa.

320
00:19:17,421 --> 00:19:18,713
Je, imeanza?

321
00:19:18,796 --> 00:19:19,921
Hivi karibuni?

322
00:19:21,130 --> 00:19:22,463
Wapenzi watazamaji,

323
00:19:22,546 --> 00:19:24,130
hii ni milki hai.

324
00:19:24,213 --> 00:19:25,505
-Tuambie jinsi unavyohisi.
-Acha!

325
00:19:30,171 --> 00:19:31,255
Kumbe.

326
00:19:31,338 --> 00:19:32,338
Hayo ni mengi.

327
00:19:35,463 --> 00:19:36,880
Makini, Dom.

328
00:19:37,546 --> 00:19:38,380
Ni sawa.

329
00:19:48,963 --> 00:19:50,380
Huyo ni Babu?

330
00:19:50,463 --> 00:19:51,296
Ndiyo.

331
00:19:54,171 --> 00:19:55,505
Dom, Yuan.

332
00:19:55,588 --> 00:19:56,588
Mjukuu.

333
00:19:56,671 --> 00:19:58,796
Muda mrefu bila kuona. Ninyi nyote ni wakubwa sana sasa.

334
00:19:59,796 --> 00:20:01,755
-Mahali hapa si rahisi kupata, sivyo?
- Ndio, ngumu sana.

335
00:20:02,963 --> 00:20:03,921
Na hii ni?

336
00:20:04,005 --> 00:20:06,005
Yeye si wa familia yetu.

337
00:20:06,088 --> 00:20:07,213
Hapana, yeye si.

338
00:20:08,338 --> 00:20:09,380
-Yuan.
-Ndiyo?

339
00:20:09,463 --> 00:20:10,671
Unarekodi nini?

340
00:20:10,755 --> 00:20:12,880
Hakuna kitu, ni toy tu.

341
00:20:12,963 --> 00:20:13,963
Nimeinunua tu.

342
00:20:14,546 --> 00:20:16,671
Labda sikuwa wazi kwenye simu,

343
00:20:16,755 --> 00:20:19,421
lakini hii ni ibada ya kibinafsi ya familia.

344
00:20:19,505 --> 00:20:22,671
Watu wa nje hawaruhusiwi.

345
00:20:24,046 --> 00:20:25,796
Mjukuu, yeye si mgeni.

346
00:20:25,880 --> 00:20:27,671
Yeye ni kifaranga wake.

347
00:20:28,505 --> 00:20:29,630
Kifaranga.

348
00:20:32,130 --> 00:20:33,213
Bi.

349
00:20:33,296 --> 00:20:34,630
Je, unaweza kuendesha gari?

350
00:20:34,713 --> 00:20:36,213
Unaweza kurudi

351
00:20:36,296 --> 00:20:37,546
baada ya kumaliza.

352
00:20:38,088 --> 00:20:39,380
-Je!
-Unamaanisha nini?

353
00:20:40,088 --> 00:20:42,005
Sijawahi kuendesha peke yangu.

354
00:20:42,963 --> 00:20:44,421
Mnaweza kuisuluhisha baina yenu.

355
00:20:45,380 --> 00:20:46,755
Unataka aendeshe mwenyewe?

356
00:20:46,838 --> 00:20:47,671
Mjukuu?

357
00:20:50,546 --> 00:20:52,671
-Kwa nini anaendelea kunitazama?
-Sijui.

358
00:20:53,213 --> 00:20:54,588
-Yeye ni nani?
-Ni nini kinaendelea sasa hivi?

359
00:20:55,463 --> 00:20:56,421
Yeye ni nani?

360
00:20:59,005 --> 00:21:01,588
Nilikuambia uulize lakini hukuniuliza.
Sasa tazama.

361
00:21:01,671 --> 00:21:02,755
Ningejuaje?

362
00:21:05,588 --> 00:21:06,880
Mjukuu.

363
00:21:06,963 --> 00:21:08,880
Bibi, samahani.

364
00:21:08,963 --> 00:21:10,880
Je, tunaweza tafadhali kuangalia mkono wako?

365
00:21:11,463 --> 00:21:12,671
- Mkono wako.
- Mkono wangu?

366
00:21:23,421 --> 00:21:25,005
Lazima uwe umechoka baada ya kuendesha gari hilo.

367
00:21:25,088 --> 00:21:26,213
Uchovu mkubwa.

368
00:21:26,296 --> 00:21:27,213
Nenda kuoga.

369
00:21:27,296 --> 00:21:29,296
Ni mara yako ya kwanza.
Nitawaacha nyinyi ndugu muombe kwanza.

370
00:21:32,713 --> 00:21:33,838
Hivyo mapema?

371
00:21:33,921 --> 00:21:35,380
Si ulisema katikati ya usiku?

372
00:21:36,130 --> 00:21:37,380
Tunapaswa kuomba tena baadaye.

373
00:21:39,880 --> 00:21:40,963
Dom, nisikilize.

374
00:21:42,921 --> 00:21:44,630
Yule ambaye alihisi mkono wa mpenzi wako

375
00:21:44,713 --> 00:21:47,713
ndiye shangazi mkubwa wa familia yetu ya Chen.

376
00:21:49,171 --> 00:21:52,046
-Samahani.
-Mara nyingi anazungumza kuhusu wana wawili wa Su-e.

377
00:21:53,713 --> 00:21:54,630
Shangazi mkubwa yuko pale.

378
00:21:54,713 --> 00:21:55,588
Sawa.

379
00:22:00,838 --> 00:22:01,713
Shangazi mkubwa.

380
00:22:04,338 --> 00:22:05,880
Hawa ni wajukuu zako.

381
00:22:07,630 --> 00:22:08,838
Mrembo zaidi wa familia ya Chen.

382
00:22:08,921 --> 00:22:09,796
Hakuna njia.

383
00:22:09,880 --> 00:22:10,838
-Hujambo.
- Msalimie shangazi yako mkubwa.

384
00:22:10,921 --> 00:22:11,796
Shangazi mkubwa.

385
00:22:13,380 --> 00:22:14,338
Yuan, kwa nini unarekodi filamu?

386
00:22:14,421 --> 00:22:15,421
Kuna nini cha kurekodi hapa?

387
00:22:15,505 --> 00:22:16,338
Sio kitu.

388
00:22:16,421 --> 00:22:18,255
Mjukuu, yupo
handaki fulani hapa?

389
00:22:18,338 --> 00:22:19,255
Gosh.

390
00:22:19,338 --> 00:22:20,296
Msikilize babu yako.

391
00:22:20,380 --> 00:22:22,588
Tuko hapa kuabudu, si kucheza huku na kule.

392
00:22:23,463 --> 00:22:25,088
Hii ni brand gani?

393
00:22:25,921 --> 00:22:26,755
Inashangaza.

394
00:22:26,838 --> 00:22:28,088
Kwa nini ni ajabu?

395
00:22:28,921 --> 00:22:30,838
Hata pua yangu inaonekana kali zaidi.

396
00:22:31,796 --> 00:22:32,630
Inatosha.

397
00:22:32,713 --> 00:22:34,963
Inakuwaje kumrejesha binti yako?

398
00:22:36,046 --> 00:22:37,713
Nzuri sana. Yote yanaendelea vizuri.

399
00:22:39,463 --> 00:22:40,338
Habari.

400
00:22:40,421 --> 00:22:41,380
Hii ni nini?

401
00:22:42,171 --> 00:22:43,171
Mdudu?

402
00:22:43,255 --> 00:22:46,505
Acheni fujo. Tunafanya kazi.

403
00:22:46,588 --> 00:22:48,296
Kuna mende. Angalia, wako kila mahali.

404
00:22:48,380 --> 00:22:49,255
Je!

405
00:22:51,046 --> 00:22:52,671
Mfuko huo. Ndani ya begi.

406
00:22:55,421 --> 00:22:56,963
Hiyo ni mbaya sana.

407
00:23:02,255 --> 00:23:03,630
Hivyo jumla.

408
00:23:03,713 --> 00:23:05,796
- Iko kwenye shati lako!
- Wapi?

409
00:23:05,880 --> 00:23:07,088
Kona…

410
00:23:11,046 --> 00:23:12,380
Umeiponda.

411
00:23:12,463 --> 00:23:13,755
-Hujambo?
- Hiyo ni chafu.

412
00:23:13,838 --> 00:23:15,338
- Hiyo ni mbaya sana.
- Ndiyo, ni mimi.

413
00:23:17,588 --> 00:23:18,921
Habari, Mkuu.

414
00:23:20,713 --> 00:23:23,880
- Wapi? Umeumia wapi?
-Dodo.

415
00:23:23,963 --> 00:23:26,005
-Njoo nje. Sawa, Dodo?
-Chang Che-wei, uko sawa?

416
00:23:26,088 --> 00:23:28,255
-Njoo na kuomba msamaha.
-Ni sawa.

417
00:23:28,338 --> 00:23:29,588
Hebu weka dawa, sawa?

418
00:23:30,963 --> 00:23:31,880
Njoo.

419
00:23:32,421 --> 00:23:34,421
-Kuwa makini.
- Mama yake yuko wapi?

420
00:23:34,505 --> 00:23:36,005
-Unaondoka kweli?
- Sawa, asante.

421
00:23:36,088 --> 00:23:37,421
Umeona funguo zangu?
-Ulimwambia mteja wetu?

422
00:23:37,505 --> 00:23:39,505
Ningejuaje funguo zako ziko?

423
00:23:39,588 --> 00:23:41,921
-Unapaswa angalau kumwambia mteja.
- Hapana, nisaidie, asante.

424
00:23:42,005 --> 00:23:43,630
- Nisaidie, asante.
-Kukusaidia nini?

425
00:23:43,713 --> 00:23:45,046
-Asante.
- Li Ronan!

426
00:23:45,130 --> 00:23:46,130
Acheni fujo!

427
00:23:58,755 --> 00:24:03,005
Tunaelekea nyumbani sasa.

428
00:24:04,338 --> 00:24:06,838
<i>Endesha kwa usalama, sawa?</i>

429
00:24:06,921 --> 00:24:08,546
<i>Najua una shughuli nyingi.</i>

430
00:24:08,630 --> 00:24:10,880
<i>Ikiwa Dodo anahitaji chochote,</i>

431
00:24:11,380 --> 00:24:13,380
<i>hakikisha umenijulisha.</i>

432
00:24:15,505 --> 00:24:17,963
Sipendi kwenda shule ya awali.

433
00:24:19,338 --> 00:24:20,213
Kwa nini?

434
00:24:20,296 --> 00:24:23,963
Kwa sababu Chang Che-wei katika darasa langu
anaendelea kunitania.

435
00:24:24,046 --> 00:24:26,255
Mbona anaendelea kukutania?

436
00:24:26,338 --> 00:24:28,505
Anasema mimi nina kichaa.

437
00:24:28,588 --> 00:24:29,505
Kichaa?

438
00:24:32,005 --> 00:24:34,171
Nilimsikia Dodo akimng'ata mtu shuleni

439
00:24:34,921 --> 00:24:36,088
<i>Hii inawezaje kutokea?</i>

440
00:24:36,588 --> 00:24:41,171
<i>Hakuwa hivi
katika nyumba ya kulea au kituo chetu.</i>

441
00:24:41,838 --> 00:24:43,963
<i>Je, uko katika aina fulani ya matatizo?</i>

442
00:24:46,005 --> 00:24:47,546
<i>Wewe ni mcheshi.</i>

443
00:24:47,630 --> 00:24:49,380
Ungewezaje kuondoka
bila kumwambia mteja?</i>

444
00:24:49,463 --> 00:24:51,421
<i>Je, unamfahamu mteja wetu
ilibidi ajipodoe mwenyewe leo?</i>

445
00:24:52,130 --> 00:24:54,255
<i>Anakutafuta sasa.
Uko peke yako.</i>

446
00:24:58,380 --> 00:24:59,380
Nimepona.

447
00:24:59,463 --> 00:25:00,463
Siogopi tena.

448
00:25:00,546 --> 00:25:01,671
Moja, mbili, tatu.

449
00:25:12,213 --> 00:25:14,588
Hakuna haja ya kuwa na wasiwasi
kama huna wasiwasi.

450
00:25:15,171 --> 00:25:17,130
Ndiyo, hiyo ni kweli.

451
00:25:17,713 --> 00:25:18,921
Nimepona kwa muda mrefu.

452
00:25:19,505 --> 00:25:21,796
<i>Amitābha.</i>

453
00:25:21,880 --> 00:25:23,713
Tafadhali niokoe na uovu.

454
00:25:23,796 --> 00:25:25,255
-<i>Amitābha…</i>
-<i>Anza kusafisha.</i>

455
00:25:34,130 --> 00:25:36,588
<i>Tafadhali sogeza msingi
kwa eneo jipya kuanza.</i>

456
00:25:36,671 --> 00:25:38,005
Njoo chini!

457
00:25:38,088 --> 00:25:39,296
Njoo chini!

458
00:25:40,505 --> 00:25:42,880
Mama!

459
00:25:42,963 --> 00:25:44,296
Mama!

460
00:25:45,296 --> 00:25:46,213
Ni nini, Dodo?

461
00:25:46,296 --> 00:25:47,296
Baddy.

462
00:25:49,296 --> 00:25:50,171
WHO?

463
00:25:50,255 --> 00:25:51,088
Huko juu.

464
00:25:54,296 --> 00:25:55,255
Hakuna kitu.

465
00:25:56,213 --> 00:25:57,796
Baddie yuko wapi?

466
00:25:58,463 --> 00:26:01,588
Hapo juu! Mwambie ashuke.

467
00:26:04,296 --> 00:26:05,630
Subiri.

468
00:26:12,838 --> 00:26:13,880
Baddy.

469
00:26:14,921 --> 00:26:17,130
Njoo chini. Haraka, mbaya.

470
00:26:17,213 --> 00:26:19,421
Unapaswa kuiongoza nje kwa mkono.

471
00:26:24,255 --> 00:26:25,088
Sawa.

472
00:26:25,171 --> 00:26:26,296
Kisha…

473
00:26:26,380 --> 00:26:27,546
Je! nimepata mkono wake?

474
00:26:29,380 --> 00:26:30,255
Juu zaidi.

475
00:26:31,588 --> 00:26:32,755
Vipi sasa?

476
00:26:35,255 --> 00:26:36,963
Juu kidogo.

477
00:26:39,546 --> 00:26:41,380
Nimepata mkono wake sasa?

478
00:26:42,796 --> 00:26:43,671
Ndiyo?

479
00:26:49,671 --> 00:26:50,796
Umeipata.

480
00:26:53,463 --> 00:26:54,338
Sawa.

481
00:26:54,421 --> 00:26:55,713
Kisha…

482
00:26:55,796 --> 00:26:57,171
Tunaenda sasa.

483
00:26:58,338 --> 00:26:59,296
Baddy.

484
00:27:00,046 --> 00:27:03,296
Tutoke nje tusikae chumbani kwa Dodo.

485
00:27:04,005 --> 00:27:05,088
Sawa?

486
00:27:09,213 --> 00:27:10,338
Tunatoka sasa.

487
00:27:15,255 --> 00:27:16,296
Njoo chini!

488
00:27:16,963 --> 00:27:18,088
Njoo chini!

489
00:27:18,171 --> 00:27:19,171
Njoo chini!

490
00:27:20,130 --> 00:27:21,213
Dodo, unafanya nini?

491
00:27:24,630 --> 00:27:28,838
CHIN CHIN CHEKECHEA

492
00:27:28,921 --> 00:27:33,921
CHIN CHIN CHEKECHEA

493
00:27:40,880 --> 00:27:43,338
Dodo amechanganyikiwa sana darasani.

494
00:27:44,296 --> 00:27:46,463
Yeye haiathiri wanafunzi wengine,

495
00:27:46,546 --> 00:27:50,463
lakini anatazama dari
na kuongea peke yake.

496
00:27:50,546 --> 00:27:51,713
Mwanafunzi mwenzangu alisema

497
00:27:51,796 --> 00:27:54,338
aliwaambia kuwa aliona mtu asiye na uso --

498
00:27:54,421 --> 00:27:56,421
Mkuu, samahani.

499
00:27:56,505 --> 00:27:59,005
Dodo aliniambia kitu jana.
Alisema…

500
00:27:59,088 --> 00:28:00,963
Je, hatuna vinyago vipya sasa?

501
00:28:01,046 --> 00:28:03,630
-Ndiyo.
-Mama yake Dodo alitupa.

502
00:28:03,713 --> 00:28:05,921
Tuna lipi la kumwambia mama Dodo?

503
00:28:06,005 --> 00:28:07,046
-Asante.
-Asante.

504
00:28:07,130 --> 00:28:08,296
Chen Dodo,

505
00:28:08,380 --> 00:28:11,921
Sitakuita wazimu tena.

506
00:28:12,005 --> 00:28:15,171
Kuanzia sasa sisi sote ni marafiki

507
00:28:15,255 --> 00:28:17,046
maana mama yako yuko poa sana.

508
00:28:17,630 --> 00:28:20,630
Hebu tuweke
kuwa marafiki wazuri na Dodo, sawa?

509
00:28:20,713 --> 00:28:21,630
Sawa.

510
00:28:50,046 --> 00:28:54,921
CHIN CHIN CHEKECHEA

511
00:28:55,005 --> 00:28:56,171
Wacha tucheze kujificha na utafute.

512
00:28:56,255 --> 00:28:57,088
Tayari!

513
00:28:57,171 --> 00:28:59,463
Tatu, mbili, moja. Kimbia!

514
00:29:01,005 --> 00:29:03,130
Umejificha wapi Dodo?
Umejificha wapi?

515
00:29:06,921 --> 00:29:07,838
Dodo?

516
00:29:27,963 --> 00:29:28,796
Dodo.

517
00:29:29,338 --> 00:29:30,421
Unafanya nini?

518
00:29:31,338 --> 00:29:32,963
Inacheza.

519
00:29:34,588 --> 00:29:38,213
Basi kwa nini wanasesere hawa wamefunikwa?

520
00:29:39,338 --> 00:29:43,505
Kwa sababu hawataki kumuona mwovu.

521
00:29:48,380 --> 00:29:49,588
Nisikilize.

522
00:29:50,338 --> 00:29:52,630
Nilikuwa nikiona wabaya pia.

523
00:29:53,171 --> 00:29:54,255
Kweli?

524
00:29:57,213 --> 00:29:59,838
Ikiwa unaendelea kufikiria juu ya monsters,

525
00:29:59,921 --> 00:30:03,796
monsters wataenda kuishi ndani ya kichwa chako.

526
00:30:04,421 --> 00:30:06,963
Nifanye nini, daktari? Ninaogopa sana.

527
00:30:07,713 --> 00:30:11,338
Hebu Dk. Bunny akuambie.

528
00:30:11,421 --> 00:30:13,380
Ikiwa unahisi hofu,

529
00:30:13,463 --> 00:30:17,630
fikiria tu
mambo yako matatu unayopenda.

530
00:30:17,713 --> 00:30:21,005
Kisha funga macho yako
na kuyasema kwa sauti.

531
00:30:21,088 --> 00:30:23,838
Kisha hutaogopa tena.

532
00:30:23,921 --> 00:30:27,005
Ninapenda nanasi.

533
00:30:27,088 --> 00:30:29,505
Nanasi ndilo unalopenda zaidi?

534
00:30:29,588 --> 00:30:31,963
Je, hunipendi tena?

535
00:30:32,046 --> 00:30:33,921
Je, unanipenda?

536
00:30:34,005 --> 00:30:35,838
Nakupenda pia.

537
00:30:35,921 --> 00:30:37,005
Vipi kuhusu mimi?

538
00:30:37,921 --> 00:30:38,963
Woof woof woof.

539
00:30:39,713 --> 00:30:40,838
Woof woof woof.

540
00:30:42,005 --> 00:30:46,880
-Nanasi, sungura, pamba iliyosokotwa.
-Nanasi, sungura, pamba iliyosokotwa.

541
00:30:48,338 --> 00:30:51,130
Fanya hivi tu kuanzia sasa
wakati wowote unaogopa.

542
00:30:51,213 --> 00:30:52,088
Sawa?

543
00:30:52,171 --> 00:30:53,005
Sawa.

544
00:30:53,505 --> 00:30:56,046
Mara ya mwisho.

545
00:30:56,130 --> 00:30:57,588
Kisha moja kwa moja kulala baada ya.

546
00:31:00,921 --> 00:31:02,338
Ikiwa hauendi kulala,

547
00:31:03,088 --> 00:31:05,755
mnyama atakuja kukupata!

548
00:31:05,838 --> 00:31:08,713
monster itakufurahisha!

549
00:31:10,005 --> 00:31:11,213
Mama.

550
00:31:11,296 --> 00:31:15,046
Umenitupa

551
00:31:15,130 --> 00:31:17,088
kwa sababu ulikuwa unawaogopa wanyama wakubwa pia?

552
00:31:23,421 --> 00:31:24,338
Mimi…

553
00:31:25,338 --> 00:31:26,963
Siogopi tena.

554
00:31:30,755 --> 00:31:31,713
Sawa.

555
00:31:31,796 --> 00:31:32,713
Nenda kulala.

556
00:31:46,213 --> 00:31:48,421
LI RONAN

557
00:31:49,338 --> 00:31:50,713
Jina lako ni nani?

558
00:31:52,463 --> 00:31:53,338
Nipe.

559
00:31:55,130 --> 00:31:56,713
Jina lako ni nani?

560
00:32:00,671 --> 00:32:02,088
Jina lako ni nani?

561
00:32:04,463 --> 00:32:07,130
HOU-HO-XIU-YI, SI-SEI-WU-MA

562
00:32:07,213 --> 00:32:08,296
Njoo.

563
00:32:09,213 --> 00:32:10,213
Hebu tuombe.

564
00:32:16,713 --> 00:32:21,755
Lazima urudi kumwabudu Mama-Buddha
kila baada ya miaka kumi.

565
00:32:22,755 --> 00:32:25,255
Baada ya kutoa jina lako halisi,

566
00:32:25,338 --> 00:32:29,046
huwezi kuitumia hapa tena.

567
00:32:29,130 --> 00:32:32,088
Hata usifikirie akilini mwako.

568
00:32:51,380 --> 00:32:53,171
Mama-Buddha anapenda

569
00:32:53,255 --> 00:32:55,296
msichana mdogo kwenye tumbo lako.

570
00:32:55,380 --> 00:32:58,838
Mara ana jina,
jina lazima litolewe pia.

571
00:32:58,921 --> 00:32:59,963
Kuelewa?

572
00:33:08,213 --> 00:33:10,088
Watazamaji, angalia hii.

573
00:33:10,171 --> 00:33:13,213
Chakula cha jioni hiki kiliandaliwa
na ukoo mkuu wa Chen.

574
00:33:13,296 --> 00:33:14,421
Hebu tujaribu baadhi sasa.

575
00:33:17,546 --> 00:33:18,546
Kumbe.

576
00:33:21,505 --> 00:33:22,380
Njoo ule.

577
00:33:22,463 --> 00:33:23,755
Kwa nini huli?

578
00:33:23,838 --> 00:33:24,713
Jaribu baadhi.

579
00:33:24,796 --> 00:33:25,713
Sina njaa.

580
00:33:25,796 --> 00:33:27,421
Nadhani ni nzuri sana.

581
00:33:27,505 --> 00:33:28,380
Njoo ujaribu, Ronan.

582
00:33:29,296 --> 00:33:30,463
Tayari ninakula.

583
00:33:31,921 --> 00:33:33,005
Unatania.

584
00:33:33,546 --> 00:33:36,213
Haya, sisi ni vizuka.

585
00:33:36,296 --> 00:33:37,463
Unamwamini huyo binti kweli?

586
00:33:37,546 --> 00:33:38,880
Nani alisema kuna mtu anaamini?

587
00:33:38,963 --> 00:33:40,213
Anaamini!

588
00:33:40,296 --> 00:33:41,463
-Anajisikia vibaya tu.
-Anafanya hivyo!

589
00:33:41,546 --> 00:33:43,546
Angalia jinsi alivyo na woga.

590
00:33:43,630 --> 00:33:45,546
- Je, unaweza kuikata?
-Hana pepo.

591
00:33:47,213 --> 00:33:48,213
Ana mimba.

592
00:33:50,921 --> 00:33:51,880
Akili biashara yako mwenyewe.

593
00:33:51,963 --> 00:33:53,213
Nilijua.

594
00:33:54,671 --> 00:33:55,921
Wapenzi watazamaji.

595
00:33:56,505 --> 00:33:57,713
Angalia vizuri.

596
00:33:57,796 --> 00:33:59,005
Huyu ni mtoto wa kucheza.

597
00:33:59,630 --> 00:34:01,130
Huu ni uso wa playboy.

598
00:34:04,380 --> 00:34:05,713
Uko sawa?

599
00:34:05,796 --> 00:34:07,130
- Ndio, niko sawa.
-Una uhakika?

600
00:34:07,213 --> 00:34:08,046
niko sawa.

601
00:34:08,130 --> 00:34:09,838
jamani, acha kutaniana.

602
00:34:10,505 --> 00:34:12,671
Haraka! Itaisha hivi karibuni.

603
00:34:13,505 --> 00:34:14,421
Twende zetu.

604
00:34:14,505 --> 00:34:16,546
-Samahani.
-Nenda nje. Nenda!

605
00:34:19,421 --> 00:34:20,380
Twende zetu.

606
00:34:26,796 --> 00:34:31,296
-<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>
-Wananung'unika nini?

607
00:34:31,880 --> 00:34:36,755
-<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>
-<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>

608
00:34:36,838 --> 00:34:39,130
-<i>Hou-ho-xiu-yi,</i>
-<i>Hou-ho-xiu-yi,</i>

609
00:34:39,213 --> 00:34:41,463
-<i>si-sei-wu-ma.</i>
- Jinsi ya ajabu.

610
00:34:42,546 --> 00:34:45,296
Msichana mdogo. Yeye yuko pale.

611
00:34:45,380 --> 00:34:46,838
Nzuri, filamu yake.

612
00:34:48,671 --> 00:34:50,296
Ni ajabu sana.

613
00:34:50,380 --> 00:34:52,463
-Kumbe.
-Je!

614
00:34:52,546 --> 00:34:54,630
sijui. Subiri.

615
00:34:57,255 --> 00:34:58,505
Shit.

616
00:35:00,671 --> 00:35:02,671
Je, ulitoroka kwenda kucheza?

617
00:35:04,463 --> 00:35:05,463
Ndiyo.

618
00:35:06,046 --> 00:35:06,963
Huko?

619
00:35:08,796 --> 00:35:11,380
Unataka kwenda mahali pa kufurahisha?

620
00:35:11,463 --> 00:35:12,505
- Wapi?
- Hakika.

621
00:35:12,588 --> 00:35:15,130
Msichana mdogo,
inaonekana kufurahisha sana huko.

622
00:35:15,213 --> 00:35:16,380
Je, kuna handaki?

623
00:35:16,463 --> 00:35:17,963
Huwezi kuingia huko.

624
00:35:18,046 --> 00:35:19,463
-Kwa nini?
- Tunakwenda wapi?

625
00:35:21,588 --> 00:35:22,713
Msichana mdogo.

626
00:35:26,255 --> 00:35:27,713
Huwezi kuingia.

627
00:35:27,796 --> 00:35:29,921
Kwa nini siwezi lakini yeye anaweza?

628
00:35:30,005 --> 00:35:31,505
Huwezi tu.

629
00:35:32,171 --> 00:35:33,505
Sawa, usijali.

630
00:35:39,880 --> 00:35:40,755
Unafanya nini?

631
00:35:40,838 --> 00:35:41,755
Kupata hii.

632
00:35:41,838 --> 00:35:42,713
Ninaweza kutengeneza filamu na hii.

633
00:35:45,921 --> 00:35:46,838
Nisubiri.

634
00:35:49,880 --> 00:35:51,296
Unaenda wapi?

635
00:36:21,213 --> 00:36:22,421
Hii ni nini?

636
00:37:02,796 --> 00:37:03,838
Njoo hapa.

637
00:37:07,255 --> 00:37:08,338
Tazama.

638
00:37:09,213 --> 00:37:10,796
Hiyo ni nini?

639
00:37:11,296 --> 00:37:12,255
Lishe.

640
00:37:12,338 --> 00:37:13,255
Lakini…

641
00:37:14,296 --> 00:37:15,130
Hizi ni nywele.

642
00:37:15,213 --> 00:37:16,713
Lishe.

643
00:37:19,005 --> 00:37:20,171
Sawa, shikilia.

644
00:37:25,838 --> 00:37:26,963
Ninaitupa sasa.

645
00:37:35,796 --> 00:37:39,505
GHOST BUSTERS ZILIKUWEPO

646
00:37:39,588 --> 00:37:40,505
Haraka.

647
00:37:40,588 --> 00:37:41,630
Fanya haraka.

648
00:37:45,713 --> 00:37:46,838
Hapa.

649
00:38:02,755 --> 00:38:04,046
Nini kilitokea kwa sikio lako?

650
00:38:04,630 --> 00:38:06,255
Mama-Buddha alichukua.

651
00:38:07,963 --> 00:38:09,463
Hiyo ina maana gani?

652
00:38:09,546 --> 00:38:11,880
Nilichaguliwa na miungu,

653
00:38:11,963 --> 00:38:15,713
kwa hivyo Mama-Buddha alichukua mwili wangu
kubariki kila mtu.

654
00:38:31,046 --> 00:38:35,838
<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>

655
00:38:35,921 --> 00:38:39,505
<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>

656
00:38:40,046 --> 00:38:41,588
Unafanya nini?

657
00:38:41,671 --> 00:38:43,755
Hujui huwezi kuingia humu?

658
00:38:45,421 --> 00:38:46,380
- Moja,
- Moja,

659
00:38:46,463 --> 00:38:47,296
-mbili,
-mbili,

660
00:38:47,380 --> 00:38:48,296
-tatu!
-tatu!

661
00:38:50,505 --> 00:38:51,755
Inashangaza!

662
00:38:51,838 --> 00:38:54,838
Leo ni siku ya kuzaliwa ya Dodo.

663
00:38:54,921 --> 00:38:56,671
Kwa nini unaendelea kuwa mfupi?

664
00:38:57,255 --> 00:39:00,713
<i>Binti mdogo wa kike</i>

665
00:39:00,796 --> 00:39:04,796
<i>Kuruka angani</i>

666
00:39:04,880 --> 00:39:08,505
<i>Husimama kwenye wingu jeupe</i>

667
00:39:08,588 --> 00:39:11,505
<i>Kisha endelea kuruka</i>

668
00:39:11,588 --> 00:39:14,713
<i>Yuko kwenye ngome angani</i>

669
00:39:14,796 --> 00:39:17,046
<i>Kuishi kwa furaha</i>

670
00:39:20,046 --> 00:39:21,255
Inashangaza!

671
00:39:21,338 --> 00:39:22,755
Mama, njoo hapa.

672
00:39:23,421 --> 00:39:24,630
Tazama.

673
00:39:24,713 --> 00:39:26,296
Unaipenda?

674
00:39:26,380 --> 00:39:27,588
Ni Woofy.

675
00:39:28,213 --> 00:39:30,255
Woofy? Huyo ndiye Woofy?

676
00:39:31,880 --> 00:39:32,838
Woofy.

677
00:39:33,713 --> 00:39:35,046
Woofy.

678
00:39:35,130 --> 00:39:36,505
Angalia Woofy.

679
00:39:38,838 --> 00:39:42,630
Ni lini tunaweza kuleta Woofy nyumbani?

680
00:39:44,421 --> 00:39:46,588
Mkiwa mzima

681
00:39:46,671 --> 00:39:49,463
na anaweza kuitunza,

682
00:39:49,546 --> 00:39:50,380
Sawa?

683
00:39:53,171 --> 00:39:55,130
Njoo, jaribu.

684
00:40:02,463 --> 00:40:03,505
Je, ni nzuri?

685
00:40:05,130 --> 00:40:06,463
Ni sawa.

686
00:40:09,546 --> 00:40:10,963
Msichana mdogo, unarekodi nini?

687
00:40:11,505 --> 00:40:14,171
Video ya siku ya kuzaliwa.

688
00:40:14,755 --> 00:40:16,005
Hebu…

689
00:40:16,088 --> 00:40:17,546
Nina maswali kadhaa kuhusu nyumba.

690
00:40:17,630 --> 00:40:20,755
Sawa. Dodo, subiri hapa.

691
00:40:20,838 --> 00:40:22,963
Nitarudi mara moja.

692
00:40:23,921 --> 00:40:26,796
Sanamu za Buddha kwenye ghorofa ya juu ...

693
00:40:26,880 --> 00:40:28,171
Bado unawataka?

694
00:40:28,255 --> 00:40:30,630
Wao ni aina ya kutisha.

695
00:40:31,963 --> 00:40:34,005
Nitapata mtu wa kushughulikia hilo.

696
00:40:34,963 --> 00:40:38,338
Kwa sababu baadhi ya wanunuzi wanaweza kujali...

697
00:40:38,421 --> 00:40:39,380
Je!

698
00:40:42,088 --> 00:40:43,296
Wapi?

699
00:40:53,046 --> 00:40:54,963
Ni nini?

700
00:41:29,630 --> 00:41:30,505
Ndiyo.

701
00:41:51,380 --> 00:41:53,130
Je, ni hapa?

702
00:42:13,713 --> 00:42:15,046
Na kisha?

703
00:42:18,921 --> 00:42:19,880
Sawa.

704
00:43:06,755 --> 00:43:08,213
Sasa nini?

705
00:43:20,505 --> 00:43:21,838
Wapi?

706
00:43:47,713 --> 00:43:48,796
Ndiyo.

707
00:44:13,255 --> 00:44:15,463
<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>

708
00:44:31,213 --> 00:44:32,130
Dodo!

709
00:44:33,880 --> 00:44:35,380
Chen Dodo, unafanya nini?

710
00:44:42,546 --> 00:44:45,171
Si nilikuambia ubaki hapo hapo?

711
00:44:45,255 --> 00:44:47,380
Kwa nini hukunisikiliza?

712
00:44:49,130 --> 00:44:50,380
Dodo!

713
00:44:50,463 --> 00:44:51,505
Dodo, kuna nini?

714
00:44:51,588 --> 00:44:52,421
Dodo!

715
00:44:52,505 --> 00:44:55,838
CHUMBA CHA DHARURA

716
00:44:56,546 --> 00:44:59,421
Alikuwa sawa
nilipomuona siku chache zilizopita.

717
00:45:00,921 --> 00:45:02,338
Nini maana ya daktari

718
00:45:04,046 --> 00:45:07,255
Kupooza kwa Dodo kunaweza kusababishwa na ubongo.

719
00:45:09,630 --> 00:45:10,838
Kwa njia…

720
00:45:12,421 --> 00:45:13,546
Hii.

721
00:45:13,630 --> 00:45:14,630
Ichukue.

722
00:45:20,130 --> 00:45:22,088
Siku chache zilizopita,

723
00:45:22,880 --> 00:45:26,130
Bi. Hsia alipata hii kwa Dodo
kutoka hekaluni.

724
00:45:26,713 --> 00:45:28,963
Jina la Dodo liko ndani yake.

725
00:45:31,713 --> 00:45:33,421
Natumai, itamweka salama.

726
00:45:33,505 --> 00:45:34,421
sitaki.

727
00:45:35,171 --> 00:45:36,088
Wewe…

728
00:45:36,838 --> 00:45:38,213
Kwa nini umenipa hii?

729
00:45:38,296 --> 00:45:40,338
Sikusema nataka.

730
00:45:40,421 --> 00:45:43,338
Sasa, mwalimu
anatumia zana tofauti,

731
00:45:43,421 --> 00:45:45,588
ili tuweze kufanya mabadiliko katika sura.

732
00:45:45,671 --> 00:45:50,255
Sasa, mwalimu anatumia kuchimba
na mbinu ya kukandia.

733
00:45:50,338 --> 00:45:52,963
Ili kubadilisha sura,

734
00:45:53,046 --> 00:45:55,963
malighafi lazima iwe laini sana.

735
00:45:56,046 --> 00:45:58,588
Hiyo ina maana joto
lazima iwe juu sana.

736
00:45:58,671 --> 00:46:02,671
Ikiwa hali ya joto itapungua,
kazi itakuwa ngumu,

737
00:46:02,755 --> 00:46:05,005
na hakuna njia ya kuitengeneza.

738
00:46:05,088 --> 00:46:08,046
Katika mchakato wa uumbaji,
lazima pia kuzingatia ...

739
00:46:11,755 --> 00:46:13,171
Je! Lakini tayari tuko hapa.

740
00:46:13,255 --> 00:46:15,046
Haijalishi. Nenda nyumbani kesho asubuhi.

741
00:46:15,671 --> 00:46:17,755
Mjukuu, tulikuja njia hii yote.

742
00:46:20,046 --> 00:46:21,130
Shit, walifunga mlango.

743
00:46:22,130 --> 00:46:23,713
- Fuck, kwa kweli?
- Kwa umakini?

744
00:46:23,796 --> 00:46:24,796
Habari!

745
00:46:24,880 --> 00:46:25,796
Habari!

746
00:46:25,880 --> 00:46:27,546
- Fungua!
- Kwa nini kufunga mlango?

747
00:46:27,630 --> 00:46:28,546
Habari!

748
00:46:29,671 --> 00:46:30,713
Una lolote?

749
00:46:31,546 --> 00:46:33,755
- Shida.
- Kitu chochote hapa unaweza kutumia?

750
00:46:36,463 --> 00:46:37,296
Umeelewa?

751
00:46:39,963 --> 00:46:41,338
Nafikiri hivyo.

752
00:46:41,421 --> 00:46:42,421
Ijaribu.

753
00:46:45,296 --> 00:46:46,130
Imefunguliwa.

754
00:46:46,213 --> 00:46:47,546
Sawa, twende.

755
00:46:49,380 --> 00:46:50,546
Siamini kwamba walitufungia ndani.

756
00:46:51,046 --> 00:46:51,880
Habari, Yuan.

757
00:46:51,963 --> 00:46:53,046
Je!

758
00:46:53,130 --> 00:46:54,255
Mwangalie.

759
00:46:54,338 --> 00:46:55,671
Uko sawa?

760
00:46:57,546 --> 00:46:59,130
-Niko sawa.
-Yeye ni sawa.

761
00:46:59,213 --> 00:47:00,130
Je, una uhakika?

762
00:47:01,921 --> 00:47:04,588
Nina wasiwasi kuhusu msichana mdogo.
Twende tukaangalie.

763
00:47:04,671 --> 00:47:06,546
Ndiyo, twende tukaangalie. Fanya haraka.

764
00:47:08,255 --> 00:47:10,380
Wapenzi watazamaji.

765
00:47:10,463 --> 00:47:12,671
The Ghost Busters

766
00:47:12,755 --> 00:47:16,713
wanaelekea
kwa "mahali usiende."

767
00:47:18,713 --> 00:47:20,255
Filamu hirizi ya kizuizi.

768
00:47:21,713 --> 00:47:22,921
Ndiyo, ndivyo hivyo.

769
00:47:23,005 --> 00:47:24,213
Angalia talisman hii ya kizuizi.

770
00:47:24,296 --> 00:47:26,005
Inatisha sana. Inatisha.

771
00:47:26,671 --> 00:47:27,505
Nenda.

772
00:47:29,921 --> 00:47:31,296
Kuna nini?

773
00:47:38,171 --> 00:47:39,296
Wapenzi watazamaji.

774
00:47:40,255 --> 00:47:41,463
Kinachofuata,

775
00:47:41,546 --> 00:47:44,755
tutakuwa tunaelekea katika ukoo wa Chen

776
00:47:44,838 --> 00:47:46,838
"handaki usiingie."

777
00:47:49,838 --> 00:47:51,046
Una mimba kweli?

778
00:47:52,963 --> 00:47:54,713
Je, hilo linakutisha?

779
00:47:55,588 --> 00:47:57,421
Hapana, siogopi.

780
00:47:58,463 --> 00:47:59,671
Nini kingine inaweza kuwa?

781
00:48:02,671 --> 00:48:03,796
Hebu tumwite Chen Dodo.

782
00:48:04,546 --> 00:48:06,255
-Je!
-Kumbe!

783
00:48:06,338 --> 00:48:07,588
Unataniana tena.

784
00:48:07,671 --> 00:48:08,505
Sisi sio.

785
00:48:08,588 --> 00:48:09,505
Unafanya nini basi?

786
00:48:09,588 --> 00:48:10,921
Hajisikii vizuri.

787
00:48:11,005 --> 00:48:12,713
-Fanya haraka wewe mjinga.
-Sawa!

788
00:48:14,005 --> 00:48:14,963
Kumbe.

789
00:48:15,046 --> 00:48:15,963
-Je!
-Ni nini?

790
00:48:16,046 --> 00:48:18,088
-Zima tochi. Zima.
-Ni nini?

791
00:48:18,171 --> 00:48:19,630
Nifuate.

792
00:48:20,213 --> 00:48:21,296
Zima tochi, haraka.

793
00:48:21,380 --> 00:48:23,171
Imezimwa.

794
00:48:31,255 --> 00:48:35,046
-<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>
-<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>

795
00:48:35,130 --> 00:48:39,546
-<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>
-<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>

796
00:48:39,630 --> 00:48:43,880
-<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>
-<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>

797
00:48:43,963 --> 00:48:48,463
-<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>
-<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>

798
00:48:48,546 --> 00:48:52,421
-<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>
-<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>

799
00:48:52,505 --> 00:48:56,755
-<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>
-<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>

800
00:48:56,838 --> 00:48:59,880
-<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei--</i>
-<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei--</i>

801
00:49:11,588 --> 00:49:12,755
Nimeiona.

802
00:49:15,005 --> 00:49:16,338
Unaogopa nini?

803
00:49:18,546 --> 00:49:19,963
Unaogopa kutosamehewa?

804
00:49:20,505 --> 00:49:23,296
Au kuogopa huwezi kujisamehe?

805
00:49:24,380 --> 00:49:26,505
Moja, mbili, tatu, tembea.

806
00:49:30,671 --> 00:49:31,713
Ni sawa.

807
00:49:34,171 --> 00:49:35,838
Unaogopa laana hii?

808
00:49:35,921 --> 00:49:37,338
Au unaogopa utaenda wazimu tena?

809
00:49:38,755 --> 00:49:41,255
<i>Usifikirie chochote
na nitakuwa sawa.</i>

810
00:49:41,338 --> 00:49:42,630
<i>Ndiyo, inanibidi tu kuifanya.</i>

811
00:49:42,713 --> 00:49:43,755
Usifikirie.

812
00:49:43,838 --> 00:49:45,421
Usifikirie.

813
00:49:48,671 --> 00:49:50,838
Watu wengine wanaona kiti kilichoanguka na kusema

814
00:49:50,921 --> 00:49:51,796
ni mzimu.

815
00:49:54,130 --> 00:49:55,255
Kuzimu nini?

816
00:49:55,338 --> 00:49:58,380
Umesema hauogopi
ya monsters tena.

817
00:49:58,463 --> 00:49:59,963
Umesema mwenyewe!

818
00:50:00,630 --> 00:50:03,505
Lakini wengine wanaona kiti kilichoanguka na kusema

819
00:50:04,088 --> 00:50:05,546
ni muujiza kutoka kwa Mungu.

820
00:50:06,463 --> 00:50:07,546
Dodo.

821
00:50:08,338 --> 00:50:09,380
Usiogope.

822
00:50:11,588 --> 00:50:14,796
<i>Dunia ni kama unavyoiona.</i>

823
00:50:14,880 --> 00:50:16,588
<i>Siwezi kukupa jibu.</i>

824
00:50:17,588 --> 00:50:19,838
Kichwa hiki kidogo kinaonekana kitamu sana.

825
00:50:21,963 --> 00:50:23,213
<i>Jinsi unavyoutazama ulimwengu</i>

826
00:50:23,296 --> 00:50:25,880
<i>inaweza kuleta mabadiliko madogo.</i>

827
00:50:27,171 --> 00:50:30,296
Nina hati hapa
kwamba nahitaji utie saini.

828
00:50:30,380 --> 00:50:31,546
Inasema kwamba mahakama

829
00:50:31,630 --> 00:50:33,963
amebatilisha haki zako za ulezi.

830
00:50:34,713 --> 00:50:36,255
Ingia tu hapa.

831
00:50:37,338 --> 00:50:39,921
-Tunahitaji ushirikiano wako.
-Siwezi kusaini.

832
00:50:43,171 --> 00:50:46,088
Hii ni notisi kutoka kwa mahakama.

833
00:50:47,088 --> 00:50:48,463
Sio kuuliza ikiwa unataka.

834
00:50:48,546 --> 00:50:49,963
Unaarifiwa tu.

835
00:50:51,546 --> 00:50:52,546
<i>Sijui</i>

836
00:50:53,463 --> 00:50:55,005
<i>kama mizimu</i>

837
00:50:55,088 --> 00:50:56,338
ama kweli miungu ipo.

838
00:50:59,005 --> 00:51:00,505
<i>Lakini kile nina uhakika nacho</i>

839
00:51:01,338 --> 00:51:02,921
<i>ni kwamba unaamua</i>

840
00:51:03,838 --> 00:51:05,421
jinsi ulimwengu wako ulivyoumbwa.

841
00:51:14,671 --> 00:51:16,088
<i>Dodo.</i>

842
00:51:16,171 --> 00:51:18,171
<i>Nitapanda kupata kitu.</i>

843
00:51:18,255 --> 00:51:19,963
Nitarudi hivi karibuni.

844
00:51:20,546 --> 00:51:22,296
Tunaenda wapi?

845
00:51:24,005 --> 00:51:25,213
Je, unaniamini?

846
00:51:26,380 --> 00:51:27,296
Nzuri.

847
00:51:57,713 --> 00:51:58,630
Dodo.

848
00:52:02,463 --> 00:52:03,588
Habari, Dodo.

849
00:52:04,630 --> 00:52:06,130
Nifungulie dirisha hili.

850
00:52:14,921 --> 00:52:15,880
Dodo.

851
00:52:17,338 --> 00:52:18,338
Mama yako yuko wapi?

852
00:52:19,255 --> 00:52:21,046
Mama yuko juu.

853
00:52:22,213 --> 00:52:23,546
Mama yako yuko juu?

854
00:52:24,713 --> 00:52:25,588
Mama yako,

855
00:52:25,671 --> 00:52:27,505
alisema unaenda wapi?

856
00:52:38,005 --> 00:52:38,921
Dodo.

857
00:52:40,630 --> 00:52:42,171
Je, unataka kurudi kwangu?

858
00:52:42,838 --> 00:52:44,088
Ndiyo.

859
00:52:44,171 --> 00:52:46,921
Ndiyo? Kisha twende nyumbani.

860
00:52:55,338 --> 00:52:56,296
Ni nini?

861
00:52:57,255 --> 00:52:59,755
Kisha vipi kuhusu Mama?

862
00:53:10,088 --> 00:53:12,880
Fungua mlango. Fungua, haraka.

863
00:53:12,963 --> 00:53:14,296
Fungua...

864
00:53:14,380 --> 00:53:15,421
Fungua mlango.

865
00:53:17,380 --> 00:53:19,046
Fungua.

866
00:53:19,130 --> 00:53:20,130
Fungua mlango!

867
00:53:20,213 --> 00:53:21,713
Ingia!

868
00:53:23,588 --> 00:53:24,755
Yeye yuko pale.

869
00:53:24,838 --> 00:53:26,713
Huyo ndiye.

870
00:53:29,130 --> 00:53:30,505
- Subiri, miss!
-Simamisha gari.

871
00:53:30,588 --> 00:53:32,963
- Anaendesha gari. Nenda mbele ya gari.
-Simamisha gari.

872
00:53:33,046 --> 00:53:34,880
-Simamisha gari, simama! Unaenda wapi?
- Acha gari!

873
00:53:43,338 --> 00:53:45,296
Haraka. Hapa.

874
00:53:45,880 --> 00:53:47,088
Ni nini?

875
00:53:47,171 --> 00:53:48,838
- Fuck, ni msichana mdogo.
-Ni nini kilitokea?

876
00:53:49,630 --> 00:53:51,588
- Msichana mdogo.
-Hebu tumshushe kwanza.

877
00:53:54,630 --> 00:53:55,630
Msichana mdogo.

878
00:53:56,588 --> 00:53:57,796
- Msichana mdogo, amka.
-Ndugu watazamaji.

879
00:53:58,338 --> 00:54:00,713
Hii inapaswa kuwa ya familia ya Chen

880
00:54:00,796 --> 00:54:03,171
"handaki usiingie."

881
00:54:03,671 --> 00:54:04,880
HOU-HO-XIU-YI

882
00:54:04,963 --> 00:54:06,255
Hii lazima iwe hivyo.

883
00:54:08,171 --> 00:54:09,296
Je, yukoje?

884
00:54:09,380 --> 00:54:10,338
Kichwa cha nguruwe.

885
00:54:11,880 --> 00:54:12,755
Mbuzi.

886
00:54:13,796 --> 00:54:14,921
Msichana mdogo, unaweza kunisikia?

887
00:54:15,005 --> 00:54:16,796
Hii ndio. Hebu tuingie.

888
00:54:16,880 --> 00:54:18,380
-Yuan. Hebu tusahau.
-Je!

889
00:54:18,963 --> 00:54:20,088
Nina hisia mbaya kuhusu hili.

890
00:54:20,171 --> 00:54:21,505
-Utafanya hivi mara ngapi?
- Labda…

891
00:54:21,588 --> 00:54:24,046
-Tunapaswa kumpeleka chini ili kuona daktari.
- Jamani.

892
00:54:24,130 --> 00:54:25,588
Wewe ni mwendawazimu?

893
00:54:25,671 --> 00:54:28,588
- Mama mzazi. Unafanya hivi kila wakati.
-Kata, Ronan hajisikii vizuri.

894
00:54:28,671 --> 00:54:30,255
- Punda.
-Yuan.

895
00:54:30,338 --> 00:54:31,505
Chen Yuan!

896
00:54:31,588 --> 00:54:32,713
Chen Yuan!

897
00:54:50,005 --> 00:54:50,880
Je, umesikia kitu?

898
00:54:50,963 --> 00:54:52,463
Sauti gani hiyo?

899
00:54:59,255 --> 00:55:00,713
Huyo ni mtoto analia?

900
00:55:08,546 --> 00:55:09,505
Yuan.

901
00:55:11,380 --> 00:55:12,671
Je, una uhakika unataka kuingia?

902
00:55:12,755 --> 00:55:13,755
Lakini…

903
00:55:17,505 --> 00:55:19,880
ikiwa kuna watoto wengine huko?

904
00:55:19,963 --> 00:55:20,880
Twende zetu.

905
00:55:25,380 --> 00:55:26,338
Je!

906
00:55:31,255 --> 00:55:32,880
Kaa hapa na umtunze.

907
00:55:32,963 --> 00:55:34,880
-Nitaingia na Yuan.
-Lakini…

908
00:55:35,671 --> 00:55:36,546
Twende zetu.

909
00:55:52,046 --> 00:55:54,213
MAHALI AMBAPO HATAKIWI KUINGIA

910
00:55:54,296 --> 00:55:55,255
<i>Uko sawa?</i>

911
00:55:56,171 --> 00:55:57,046
<i>Uko sawa?</i>

912
00:56:09,838 --> 00:56:10,755
Wema wangu…

913
00:56:11,505 --> 00:56:12,338
Nyumba.

914
00:56:20,296 --> 00:56:21,630
Unaenda wapi?

915
00:56:21,713 --> 00:56:23,880
Yuan!

916
00:56:23,963 --> 00:56:25,255
Unaenda wapi?

917
00:56:26,671 --> 00:56:27,880
Chen Yuan!

918
00:56:29,421 --> 00:56:30,380
Nyumba.

919
00:56:32,171 --> 00:56:33,671
nifanye nini?

920
00:58:09,921 --> 00:58:10,755
Usiulize.

921
00:58:14,671 --> 00:58:15,546
Usiulize!

922
00:58:17,505 --> 00:58:18,421
Yuan.

923
00:58:27,463 --> 00:58:28,296
Yuan.

924
00:58:31,921 --> 00:58:32,921
Yuan.

925
00:58:44,671 --> 00:58:45,713
Usiulize!

926
00:59:06,463 --> 00:59:07,421
Yuan.

927
00:59:16,921 --> 00:59:18,046
Yuan.

928
00:59:44,588 --> 00:59:45,713
Usiulize!

929
00:59:46,505 --> 00:59:47,546
Yuan.

930
00:59:48,213 --> 00:59:49,088
Usiulize.

931
01:00:02,755 --> 01:00:03,755
Hivyo story.

932
01:00:03,838 --> 01:00:04,921
Meno yangu.

933
01:00:08,046 --> 01:00:09,338
Meno yangu!

934
01:00:10,671 --> 01:00:11,588
Yuan!

935
01:00:41,296 --> 01:00:42,880
Usiulize!

936
01:01:03,005 --> 01:01:04,505
Hekalu ni zaidi ya kiasi gani?

937
01:01:05,296 --> 01:01:08,088
Inapaswa kuwa karibu.
Sijafika huko kwa muda mrefu.

938
01:01:21,046 --> 01:01:21,921
Hiyo ni nini?

939
01:01:25,380 --> 01:01:26,380
Je, umeiona?

940
01:01:46,130 --> 01:01:47,755
Je, huyo ni mtu?

941
01:02:15,796 --> 01:02:16,755
Haiwezekani.

942
01:02:56,130 --> 01:02:57,255
Nini kilitokea?

943
01:02:57,338 --> 01:02:58,421
Hii inawezaje kuwa?

944
01:03:08,171 --> 01:03:09,213
Hii inawezaje kuwa?

945
01:03:11,005 --> 01:03:11,963
Ni nini?

946
01:03:14,463 --> 01:03:15,505
Unafanya nini?

947
01:03:27,838 --> 01:03:28,713
Hakuna kitu.

948
01:03:34,880 --> 01:03:38,421
<i>Mlipuko wa kushtua wa gesi
katika Taasisi ya New-East Mental.</i>

949
01:03:38,505 --> 01:03:40,838
<i>Katika choo, wazima moto waligundua…</i>

950
01:03:43,505 --> 01:03:44,921
<i>…maiti iliyoungua iliyoning’inia.</i>

951
01:03:45,005 --> 01:03:47,005
<i>Mhasiriwa ni mtu anayesimamia,
Dk Wu.</i>

952
01:03:47,088 --> 01:03:48,963
Chanzo cha moto bado hakijafahamika…</i>

953
01:03:50,921 --> 01:03:52,421
Haya!

954
01:03:55,921 --> 01:04:02,880
<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>

955
01:04:02,963 --> 01:04:06,963
<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>

956
01:04:07,046 --> 01:04:08,588
-<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>
-Badi.

957
01:04:08,671 --> 01:04:13,796
-<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>
-<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>

958
01:04:13,880 --> 01:04:20,046
-<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>
-<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>

959
01:04:30,505 --> 01:04:32,713
Ni sawa.

960
01:04:38,880 --> 01:04:40,296
Kinachokuja kitakuja.

961
01:04:42,130 --> 01:04:43,255
Ni majaliwa.

962
01:05:04,546 --> 01:05:06,296
Ni nini hasa kwenye kamera?

963
01:05:23,671 --> 01:05:24,921
Kumbuka.

964
01:05:25,005 --> 01:05:28,713
Usiruhusu mtoto kula chochote
kwa siku saba mfululizo.

965
01:05:29,380 --> 01:05:31,630
Mtoto hawezije kula kwa muda mrefu?

966
01:05:31,713 --> 01:05:33,963
Bwana na mimi tunaweka
maisha yetu kwenye mstari.

967
01:05:34,963 --> 01:05:36,255
Ikiwa huwezi kuifanya,

968
01:05:36,838 --> 01:05:38,755
tutaacha na kuyamaliza sasa hivi.

969
01:05:43,338 --> 01:05:44,838
Tunapaswa kujenga madhabahu.

970
01:05:44,921 --> 01:05:46,963
Haupaswi kumruhusu kula.

971
01:05:47,463 --> 01:05:48,838
Rudi baada ya siku saba.

972
01:05:59,421 --> 01:06:04,588
<i>Je, unajisikiaje kulea mtoto?</i>

973
01:06:05,338 --> 01:06:10,671
<i>Ni nyumba ya kulea, kwa hivyo watoto huja na kuondoka.</i>

974
01:06:12,213 --> 01:06:15,338
Sijawahi kulea mtoto kabisa
kuwa mtu mzima, kwa hivyo ...

975
01:06:15,421 --> 01:06:17,463
Nataka kujua jibu la hilo pia.

976
01:06:17,546 --> 01:06:19,838
Nataka kujua jinsi inavyohisi pia.

977
01:06:22,963 --> 01:06:23,838
Dodo.

978
01:06:25,130 --> 01:06:26,921
Je, unampenda mama yako?

979
01:06:27,005 --> 01:06:27,921
Ndiyo.

980
01:06:31,630 --> 01:06:33,713
Lakini hufikirii kuwa yeye ni wa ajabu sana?

981
01:06:36,546 --> 01:06:39,588
Lakini yeye ni mama yangu.

982
01:06:52,671 --> 01:06:55,088
Ming, una watoto wako?

983
01:06:57,005 --> 01:06:58,296
Hebu turuke swali hili.

984
01:06:59,546 --> 01:07:00,630
Hebu tuzungumze kuhusu Dodo.

985
01:07:15,255 --> 01:07:18,671
NILICHUKUA VIDEO KAMERA,
NITAJUA NINI HASA KILITOKEA

986
01:07:18,755 --> 01:07:24,463
NATAKA KUJUA
JINSI INAVYOHISI KUWA BABA HALISI

987
01:07:29,505 --> 01:07:30,338
Dodo.

988
01:07:31,171 --> 01:07:33,005
Je, umewahi kupiga kite hapo awali?

989
01:07:33,088 --> 01:07:34,213
Hapana.

990
01:07:38,755 --> 01:07:39,880
Samahani.

991
01:07:40,463 --> 01:07:42,046
Hii kite ni kiasi gani?

992
01:07:42,630 --> 01:07:43,921
Hiyo haiuzwi.

993
01:07:44,005 --> 01:07:45,505
Mteja aliiagiza.

994
01:07:45,588 --> 01:07:47,213
Kipeperushi cha Bubble ni nzuri pia.

995
01:07:47,296 --> 01:07:50,255
Anaweza kulipua akiwa ameketi.

996
01:07:53,463 --> 01:07:55,338
- Hiyo ni sawa, asante.
-Bubbles ni furaha pia.

997
01:07:55,421 --> 01:07:56,880
Hiyo ni sawa, asante.

998
01:08:03,463 --> 01:08:07,838
Mama, tusiibe.

999
01:08:08,713 --> 01:08:11,088
Tutairudisha baadaye.

1000
01:08:21,880 --> 01:08:25,213
Natumai amefurahi
wakati anakumbuka wakati wetu pamoja.

1001
01:08:37,255 --> 01:08:38,505
Dodo, kuna nini?

1002
01:08:39,796 --> 01:08:41,130
Nyote mna jasho.

1003
01:08:42,380 --> 01:08:43,630
Je, unahisi joto?

1004
01:08:44,171 --> 01:08:45,088
Twende zetu.

1005
01:08:46,171 --> 01:08:47,505
- Bunny.
- Bunny?

1006
01:08:47,588 --> 01:08:49,130
Tunakaribia hospitali.

1007
01:08:50,671 --> 01:08:51,671
Shikilia kwa muda mrefu kidogo.

1008
01:08:51,755 --> 01:08:53,046
Je, kuna mtu yeyote hapo?

1009
01:08:53,130 --> 01:08:54,213
KLINIKI YA LAI HSIEN-CHUNG

1010
01:08:54,921 --> 01:08:56,296
Je, kuna mtu yeyote hapo?

1011
01:08:57,130 --> 01:08:58,796
Njoo...

1012
01:09:01,630 --> 01:09:03,338
Subiri…

1013
01:09:03,421 --> 01:09:05,546
Tafadhali mtazame.
Haitachukua muda mrefu.

1014
01:09:09,421 --> 01:09:12,671
Sindano ya antipyretic haiwezi kuingizwa
kwenye tumbo tupu.

1015
01:09:12,755 --> 01:09:13,880
Mlishe kitu kisha urudi.

1016
01:09:13,963 --> 01:09:16,630
Lakini yeye ana kula?

1017
01:09:16,713 --> 01:09:19,880
Hawezi kudungwa vinginevyo.
Je, huelewi?

1018
01:09:19,963 --> 01:09:21,671
-Fanya haraka!
-Sawa.

1019
01:09:21,755 --> 01:09:23,421
nitakusubiri.

1020
01:09:24,380 --> 01:09:25,546
Sawa.

1021
01:09:36,421 --> 01:09:38,421
JINSI YA KUSIMAMISHA DRIPI?

1022
01:09:38,505 --> 01:09:40,463
JINSI YA KUSIMAMIA DRIPI NYUMBANI?
NJIA YA MTANDAO

1023
01:10:00,630 --> 01:10:03,171
<i>Leo ni siku ya tatu.</i>

1024
01:10:04,130 --> 01:10:05,921
Miguu yake imekuwa mikunjo.

1025
01:10:08,046 --> 01:10:09,255
<i>Nadhani wanadharau.</i>

1026
01:10:10,671 --> 01:10:12,921
<i>Kama singemleta nyumbani,</i>

1027
01:10:15,213 --> 01:10:17,546
asingekuwa hivi sasa.

1028
01:10:28,088 --> 01:10:29,088
Nina njaa sana.

1029
01:10:30,921 --> 01:10:33,296
Hebu tuachane na hili, sawa?

1030
01:10:34,088 --> 01:10:35,005
Nitaitoa.

1031
01:10:41,921 --> 01:10:43,338
Siku yangu ya kuzaliwa…

1032
01:10:44,255 --> 01:10:47,005
Keki kubwa kama hiyo.

1033
01:10:51,255 --> 01:10:52,755
Je, unanipa baadhi?

1034
01:10:53,505 --> 01:10:54,671
Ndiyo.

1035
01:10:57,380 --> 01:10:58,838
Kisha nitakula.

1036
01:11:03,130 --> 01:11:04,546
Usilie.

1037
01:11:07,005 --> 01:11:13,838
Hebu fikiria mambo matatu unayopenda zaidi

1038
01:11:14,421 --> 01:11:16,546
na hutaogopa tena.

1039
01:11:45,505 --> 01:11:46,463
Weka mabadiliko.

1040
01:11:53,630 --> 01:11:54,546
Hapa.

1041
01:12:04,546 --> 01:12:06,296
Ni tamu sana.

1042
01:12:13,088 --> 01:12:14,380
sijui...

1043
01:12:18,338 --> 01:12:20,296
KIPENGELE CHA VIDEO YA TUNEL

1044
01:12:21,088 --> 01:12:24,838
Kamera hii ya video haijavunjwa,
lakini faili imeharibiwa.

1045
01:12:25,463 --> 01:12:28,838
Nilipata programu ya kurekebisha faili
kwenye tovuti ya nje ya nchi.

1046
01:12:30,713 --> 01:12:34,463
Lakini ukarabati
klipu ya handaki inaendelea kukwama.

1047
01:12:38,255 --> 01:12:41,046
Kadiri ninavyotazama video hii,

1048
01:12:42,130 --> 01:12:43,838
ndivyo ninavyojisikia vibaya zaidi.

1049
01:12:54,255 --> 01:12:55,421
Je, hii ni laana?

1050
01:12:58,171 --> 01:12:59,088
Hivyo…

1051
01:12:59,171 --> 01:13:00,880
ishara ya mkono wao kufanya

1052
01:13:00,963 --> 01:13:05,880
ni toleo lililobadilishwa
ya "Bafangtian" katika Ubuddha wa Tantric.

1053
01:13:07,546 --> 01:13:08,630
Hivyo

1054
01:13:09,588 --> 01:13:13,213
ishara ya "Bafangtian" inamaanisha
"kukusanya baraka."

1055
01:13:14,963 --> 01:13:18,255
Lakini ishara yao inaisha
kwa upande mwingine.

1056
01:13:19,296 --> 01:13:20,963
Hii ina maana gani?

1057
01:13:22,630 --> 01:13:23,463
S...

1058
01:13:24,546 --> 01:13:25,505
Kueneza?

1059
01:13:36,046 --> 01:13:38,255
Katika picha hii iliyopigwa kwenye video,

1060
01:13:39,046 --> 01:13:41,796
kuna mahekalu yanayofanana pande zote.

1061
01:13:42,963 --> 01:13:44,630
Kuna mbuzi juu ya mahekalu.

1062
01:13:46,171 --> 01:13:49,296
Niliuliza marafiki zangu wachache wa theolojia.

1063
01:13:49,380 --> 01:13:50,755
Waliniambia

1064
01:13:52,005 --> 01:13:55,171
inaonekana kama maandishi ya Brahmic
kutumika kurekodi maandiko ya Kibuddha

1065
01:13:55,255 --> 01:13:58,046
katika India ya kale.

1066
01:13:59,046 --> 01:14:00,963
Kisha nikafanya utafiti mtandaoni

1067
01:14:02,921 --> 01:14:06,255
na kupata mtawa wa Tantric Buddhist hermit
katika Yunnan.

1068
01:14:06,338 --> 01:14:08,880
Yeye ni mmoja wa watu wa mwisho waliobaki

1069
01:14:08,963 --> 01:14:10,963
anayeweza kutafsiri
maandiko ya kale ya Buddha.

1070
01:14:12,130 --> 01:14:13,046
Hivyo…

1071
01:14:14,671 --> 01:14:16,755
kama naweza kwenda huko

1072
01:14:17,588 --> 01:14:19,088
na kumpata,

1073
01:14:20,421 --> 01:14:21,963
labda nitapata jibu.

1074
01:14:44,838 --> 01:14:46,421
Hii inapaswa kuwa mahali.

1075
01:14:49,671 --> 01:14:51,546
Anataka nimsubiri hapa?

1076
01:14:56,671 --> 01:15:00,213
Nimekusogezea video
wa mtawa wa Yunnan.

1077
01:15:01,338 --> 01:15:03,963
Inaeleza asili ya wanafunzi

1078
01:15:04,046 --> 01:15:06,963
na maana ya uzushi.

1079
01:15:09,130 --> 01:15:10,255
The…

1080
01:15:14,046 --> 01:15:17,046
Kipande cha video cha handaki
imekarabatiwa.

1081
01:15:17,546 --> 01:15:19,296
Lakini sitakutumia.

1082
01:15:23,046 --> 01:15:24,046
samahani.

1083
01:15:26,005 --> 01:15:29,380
Mimi ndiye niliyekuripoti
kwa Masuala ya Jamii.

1084
01:15:31,088 --> 01:15:32,505
Kwa sababu sikukuamini.

1085
01:15:35,463 --> 01:15:37,130
Pia nilifikiri haikuwa haki kwangu.

1086
01:15:40,588 --> 01:15:41,463
samahani.

1087
01:15:44,255 --> 01:15:46,588
Ikiwa kweli kitu kitanipata,

1088
01:15:48,588 --> 01:15:50,713
Natumai unaweza kumjulisha Dodo,

1089
01:15:52,755 --> 01:15:54,671
hiyo ingawa

1090
01:15:55,588 --> 01:15:58,421
Siwezi kuwa na watoto wangu kibayolojia,

1091
01:16:02,921 --> 01:16:04,588
Nina furaha sana

1092
01:16:08,505 --> 01:16:10,463
Dodo alikuwa tayari kuniita Baba.

1093
01:16:24,755 --> 01:16:27,046
Hsieh Ming.

1094
01:16:29,505 --> 01:16:30,880
Hsieh Ming.

1095
01:16:34,463 --> 01:16:35,296
Hsieh…

1096
01:16:37,755 --> 01:16:39,046
Hsieh Ming.

1097
01:16:40,963 --> 01:16:42,046
Hsieh Ming.

1098
01:16:43,421 --> 01:16:44,546
Hsieh Ming.

1099
01:16:57,671 --> 01:17:01,713
KUTOKA KWA KIAMBATISHO CHA MING:
NDANI YA TUNEL

1100
01:17:03,630 --> 01:17:04,880
Inaumiza…

1101
01:17:04,963 --> 01:17:05,880
Inaumiza…

1102
01:17:07,463 --> 01:17:08,505
Ni nini kinachoumiza?

1103
01:17:09,046 --> 01:17:10,463
Mkono...

1104
01:17:10,546 --> 01:17:11,588
Mkono wako?

1105
01:17:12,713 --> 01:17:13,671
Ngoja nione.

1106
01:17:58,255 --> 01:17:59,296
Njoo.

1107
01:18:02,755 --> 01:18:04,796
Tetea mate mananasi, sawa?

1108
01:18:06,421 --> 01:18:07,296
Hapa sisi kwenda.

1109
01:18:07,380 --> 01:18:08,505
Hapa sisi kwenda.

1110
01:18:11,588 --> 01:18:12,880
Nzuri sana…

1111
01:18:13,713 --> 01:18:15,380
Mara moja zaidi…

1112
01:18:15,463 --> 01:18:17,088
Mara moja tu zaidi…

1113
01:18:17,171 --> 01:18:18,713
Moja, mbili, tatu.

1114
01:18:40,296 --> 01:18:41,296
Mwalimu Ching!

1115
01:18:47,380 --> 01:18:48,421
Mwalimu Ching.

1116
01:18:49,130 --> 01:18:50,213
Mdm. Ching.

1117
01:19:02,421 --> 01:19:03,630
Mwalimu Ching…

1118
01:19:07,338 --> 01:19:09,880
Ulimruhusu kula?

1119
01:19:10,921 --> 01:19:12,005
Mdm. Ching.

1120
01:19:12,713 --> 01:19:13,796
Mtoto.

1121
01:19:14,463 --> 01:19:15,796
Ngoja nikuambie.

1122
01:19:17,921 --> 01:19:21,088
Mama yako alipokuwa mjamzito,

1123
01:19:21,171 --> 01:19:23,963
alikuwa anaenda kukupa miungu.

1124
01:21:08,505 --> 01:21:09,338
Dodo.

1125
01:21:09,921 --> 01:21:10,755
Dodo!

1126
01:21:13,046 --> 01:21:14,005
Dodo.

1127
01:21:14,630 --> 01:21:15,588
Dodo.

1128
01:21:17,755 --> 01:21:18,713
Dodo!

1129
01:21:27,546 --> 01:21:28,505
<i>Je, wewe…</i>

1130
01:21:29,671 --> 01:21:31,713
<i>Je, unaamini katika baraka?</i>

1131
01:21:40,005 --> 01:21:41,838
Jina langu ni Li Ronan.

1132
01:21:43,880 --> 01:21:47,338
Miaka sita iliyopita,
Nilikiuka mwiko mbaya sana.

1133
01:21:48,505 --> 01:21:50,005
HOU-HO-XIU-YI, SI-SEI-WU-MA

1134
01:21:50,088 --> 01:21:51,088
<i>Nisaidie.</i>

1135
01:21:52,671 --> 01:21:54,171
<i>Tafadhali soma hili pamoja nami.</i>

1136
01:21:55,505 --> 01:21:57,505
<i>Kuifanya akilini mwako ni sawa pia.</i>

1137
01:21:57,588 --> 01:21:58,921
HOU-HO-XIU-YI, SI-SEI-WU-MA

1138
01:21:59,921 --> 01:22:03,505
<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>

1139
01:22:05,046 --> 01:22:08,630
Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.

1140
01:22:09,796 --> 01:22:13,505
Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.

1141
01:22:15,005 --> 01:22:18,296
<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>

1142
01:22:24,463 --> 01:22:28,005
Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma <i>is--</i>

1143
01:22:31,296 --> 01:22:33,338
Mtawa Yunnan anasema,

1144
01:22:34,296 --> 01:22:37,088
<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma</i>

1145
01:22:37,838 --> 01:22:40,671
kwa kweli ni baraka ya zamani ya kidini.

1146
01:22:42,463 --> 01:22:45,796
Dini hii ilienea
kutoka Asia ya Kusini-Mashariki hadi Yunnan,

1147
01:22:45,880 --> 01:22:47,796
kisha kwa familia ya Dom.

1148
01:22:49,880 --> 01:22:53,880
Uungu walioabudiwa na mababu zao
inaitwa Dahei Mama-Buddha.

1149
01:22:53,963 --> 01:22:55,380
Ni mungu hasidi.

1150
01:22:56,463 --> 01:22:57,380
Hivyo…

1151
01:22:58,296 --> 01:23:01,546
kwa vizazi,
wamelazimika kubeba deni kubwa la karmic.

1152
01:23:02,130 --> 01:23:05,046
Ni lazima watumie uzushi huu
kupata baraka.

1153
01:23:09,171 --> 01:23:11,213
Watu wengi zaidi wanaoiimba,

1154
01:23:11,755 --> 01:23:15,546
ulinzi wenye nguvu zaidi
kwa wale wanaoiimba.

1155
01:23:28,838 --> 01:23:31,880
Kupumua na mapigo ya mtoto

1156
01:23:31,963 --> 01:23:33,921
zimetulia kwa sasa.

1157
01:23:34,796 --> 01:23:38,213
Lakini ana upungufu mkubwa wa maji mwilini

1158
01:23:38,296 --> 01:23:40,588
na anakabiliwa na utapiamlo.

1159
01:23:40,671 --> 01:23:44,880
Maambukizi ya bakteria
imesambaa mwili mzima.

1160
01:23:45,713 --> 01:23:49,421
Nimepanga kwa ajili yake
kufuatiliwa katika ICU.

1161
01:23:49,505 --> 01:23:50,421
Asante, daktari.

1162
01:23:50,505 --> 01:23:53,713
Lakini Bi. Li, haionekani vizuri.

1163
01:23:53,796 --> 01:23:55,630
Unahitaji kuwa tayari kwa mbaya zaidi.

1164
01:24:24,171 --> 01:24:25,921
NDANI YA TUNEL.MOV

1165
01:24:27,421 --> 01:24:28,380
CHEZA

1166
01:25:10,588 --> 01:25:12,463
<i>Mweko wa habari.
Msichana uchi karibu na umri mdogo wa juu</i>

1167
01:25:12,546 --> 01:25:15,505
<i>iligunduliwa akiwa amelala kwenye sehemu tupu
kando ya hospitali</i>

1168
01:25:15,588 --> 01:25:18,046
<i>akiwa amevaa chupi yake pekee.</i>

1169
01:25:18,130 --> 01:25:20,630
<i>Ajabu, mwili wake ulipatikana umefunikwa
katika runes.</i>

1170
01:25:21,213 --> 01:25:25,588
Dodo, niko hapa. Je, unaweza kufungua macho yako?

1171
01:25:26,796 --> 01:25:27,796
Dodo.

1172
01:25:28,463 --> 01:25:30,630
Bado hana fahamu.

1173
01:25:30,713 --> 01:25:32,630
Kwa hiyo… Sasa nini?

1174
01:25:33,671 --> 01:25:34,796
Sasa nini?

1175
01:25:35,588 --> 01:25:36,713
Tulia.

1176
01:25:36,796 --> 01:25:37,963
Hayuko katika hali nzuri,

1177
01:25:38,546 --> 01:25:40,088
lakini tutaendelea kumfuatilia.

1178
01:25:41,296 --> 01:25:43,880
Hakusema kitu mapema?

1179
01:25:44,505 --> 01:25:45,505
Ilikuwa ni kitu kama…

1180
01:25:45,588 --> 01:25:46,588
Bunny ya mananasi.

1181
01:25:46,671 --> 01:25:47,880
Bunny ya mananasi.

1182
01:25:47,963 --> 01:25:48,963
Mwanasesere, labda?

1183
01:26:14,755 --> 01:26:15,963
Mama.

1184
01:26:16,046 --> 01:26:19,755
Umenitupa

1185
01:26:19,838 --> 01:26:21,838
kwa sababu ulikuwa unawaogopa wanyama wakubwa pia?

1186
01:26:24,713 --> 01:26:25,671
<i>Mimi…</i>

1187
01:26:26,630 --> 01:26:28,338
<i>Siogopi tena.</i>

1188
01:27:25,005 --> 01:27:26,380
Niko karibu kukuonyesha

1189
01:27:28,213 --> 01:27:31,880
video ya tabu
tulikiuka miaka sita iliyopita.

1190
01:27:43,963 --> 01:27:44,880
Njia hii.

1191
01:27:50,755 --> 01:27:51,880
Habari, Yuan.

1192
01:27:55,296 --> 01:27:56,213
Tazama hii.

1193
01:27:59,380 --> 01:28:00,380
Usiiguse.

1194
01:28:00,463 --> 01:28:01,296
Kuangalia tu.

1195
01:28:04,421 --> 01:28:07,838
BARAKA NA LAANA
KUTEGEMEANA

1196
01:28:12,921 --> 01:28:13,963
Sauti inatoka huko.

1197
01:28:25,588 --> 01:28:26,963
Kuna kioo hapo.

1198
01:28:49,130 --> 01:28:50,130
Tazama hatua yako.

1199
01:28:51,796 --> 01:28:53,255
Vioo vingi hapa.

1200
01:29:04,546 --> 01:29:05,588
Endelea.

1201
01:29:09,338 --> 01:29:10,713
SI-SEI-WU-MA

1202
01:29:11,380 --> 01:29:12,255
Je, huo ni mlango?

1203
01:29:13,546 --> 01:29:14,588
sijui.

1204
01:29:24,796 --> 01:29:25,796
Je!

1205
01:29:25,880 --> 01:29:26,713
natafuta.

1206
01:29:33,130 --> 01:29:34,338
Ulisikia hilo?

1207
01:29:43,255 --> 01:29:44,088
Tuisogeze pembeni.

1208
01:29:54,505 --> 01:29:55,755
Kuna kioo kingine nyuma yake.

1209
01:30:03,213 --> 01:30:04,130
Twende zetu.

1210
01:30:06,546 --> 01:30:07,546
Je, tunaingia?

1211
01:30:08,921 --> 01:30:09,796
Hii.

1212
01:30:13,505 --> 01:30:14,921
Nilirekodi kitu kimoja hapo awali.

1213
01:30:32,671 --> 01:30:33,505
Nywele.

1214
01:30:36,463 --> 01:30:37,296
Habari.

1215
01:30:38,088 --> 01:30:39,088
Usiiguse.

1216
01:30:51,296 --> 01:30:52,463
Mwingine.

1217
01:30:57,046 --> 01:30:58,630
jamani, njoo hapa.

1218
01:30:58,713 --> 01:30:59,630
Hii ni kuzimu gani?

1219
01:31:00,296 --> 01:31:01,505
Meno.

1220
01:31:02,713 --> 01:31:03,963
Subiri.

1221
01:31:06,171 --> 01:31:07,088
Hapo tena.

1222
01:31:10,796 --> 01:31:11,671
sauti.

1223
01:31:14,338 --> 01:31:15,463
Haraka, huko.

1224
01:31:21,296 --> 01:31:22,171
Habari.

1225
01:31:22,255 --> 01:31:24,088
Kusahau kuhusu hilo. Turudi nyuma.

1226
01:31:25,088 --> 01:31:26,005
Usijali.

1227
01:31:42,463 --> 01:31:43,505
Chochote?

1228
01:31:44,296 --> 01:31:45,463
Ikiwa hakuna kitu, twende.

1229
01:31:54,255 --> 01:31:55,255
Unafanya nini?

1230
01:32:00,421 --> 01:32:01,588
-Unafanya nini?
- Sauti.

1231
01:32:02,963 --> 01:32:04,838
Nitaifichua. Nishikilie hii.

1232
01:32:04,921 --> 01:32:05,880
Haraka.

1233
01:32:18,921 --> 01:32:19,921
Nyumba.

1234
01:32:20,630 --> 01:32:21,755
Ni nini, Dom?

1235
01:32:23,880 --> 01:32:25,046
Jina langu ni nani?

1236
01:32:25,880 --> 01:32:26,838
Nyumba.

1237
01:32:26,921 --> 01:32:27,796
Chen Dom!

1238
01:32:29,255 --> 01:32:30,546
Unafanya nini?

1239
01:32:30,630 --> 01:32:31,671
Unafanya nini?

1240
01:32:32,421 --> 01:32:33,255
Chen Dom.

1241
01:32:33,338 --> 01:32:34,296
Inatosha.

1242
01:32:34,380 --> 01:32:36,213
Unafanya nini? Usinitishe!

1243
01:32:36,296 --> 01:32:37,838
Usinitishe! Unafanya nini?

1244
01:32:37,921 --> 01:32:40,463
Hebu tuondoke hapa! Twende!

1245
01:32:41,088 --> 01:32:43,213
Usinitishe! Haraka!

1246
01:32:46,171 --> 01:32:47,505
Nyumbani!

1247
01:32:47,588 --> 01:32:49,380
Inuka, fanya haraka.

1248
01:32:50,046 --> 01:32:51,171
Nenda.

1249
01:32:51,255 --> 01:32:54,213
Dom, twende! Nyumbani!

1250
01:32:54,296 --> 01:32:56,005
Nenda!

1251
01:32:56,880 --> 01:32:58,713
Nyumbani!

1252
01:32:58,796 --> 01:33:01,005
Nyumbani!

1253
01:33:36,963 --> 01:33:37,838
Nyumba.

1254
01:33:39,296 --> 01:33:40,463
Nyumba.

1255
01:33:40,546 --> 01:33:42,296
Uko wapi, Dom?

1256
01:33:58,005 --> 01:33:58,880
Nyumba.

1257
01:34:12,588 --> 01:34:13,463
Nyumba.

1258
01:34:36,296 --> 01:34:37,630
Dom, unafanya nini?

1259
01:34:40,546 --> 01:34:41,421
Nyumba.

1260
01:34:43,296 --> 01:34:44,838
Dom, unafanya nini?

1261
01:34:45,921 --> 01:34:46,921
Nyumba.

1262
01:34:49,338 --> 01:34:50,255
Nyumba.

1263
01:34:50,963 --> 01:34:51,921
Nyumbani!

1264
01:35:07,796 --> 01:35:09,130
Msaada!

1265
01:35:26,338 --> 01:35:27,380
Wanasema

1266
01:35:28,296 --> 01:35:30,213
mara unapomwona mtoto wako,

1267
01:35:30,296 --> 01:35:32,338
mara moja utahisi kama mama.

1268
01:35:35,171 --> 01:35:36,338
Lakini si kwa ajili yangu.

1269
01:35:37,921 --> 01:35:39,380
Niliogopa tu.

1270
01:35:41,380 --> 01:35:42,796
<i>Bado ninaogopa.</i>

1271
01:35:46,921 --> 01:35:49,046
<i>Sijui kama nina ubinafsi sana.</i>

1272
01:35:50,255 --> 01:35:52,421
Sijui kama ninataka kuwa mwema kwako

1273
01:35:52,505 --> 01:35:54,088
kwa sababu ya hatia.

1274
01:35:57,546 --> 01:36:00,588
<i>Hata sijui
jinsi nilivyokupenda.</i>

1275
01:36:04,546 --> 01:36:07,505
<i>Je, nilikupenda
nilipokutazama ukilala?</i>

1276
01:36:10,296 --> 01:36:12,713
Au ilikuwa wakati unalia?</i>

1277
01:36:15,130 --> 01:36:16,296
<i>Je, huo ni upendo?</i>

1278
01:36:19,255 --> 01:36:21,380
<i>Hukuwa na chaguo.</i>

1279
01:36:24,088 --> 01:36:26,338
Ungeweza kuwa mahali pazuri zaidi.

1280
01:36:28,296 --> 01:36:30,130
<i>Ungeweza kuwa sawa.</i>

1281
01:36:34,338 --> 01:36:35,713
<i>Nisamehe.</i>

1282
01:36:37,921 --> 01:36:38,921
Dodo.

1283
01:36:44,130 --> 01:36:45,296
samahani.

1284
01:36:46,796 --> 01:36:49,005
<i>Sitakuumiza tena.</i>

1285
01:36:56,713 --> 01:36:58,630
Ukiamka,

1286
01:37:00,255 --> 01:37:01,713
niahidi.

1287
01:37:09,296 --> 01:37:10,796
Kusahau jina lako.

1288
01:37:19,255 --> 01:37:20,463
Nisahau mimi.

1289
01:37:24,005 --> 01:37:24,963
Kuanzia sasa,

1290
01:37:25,963 --> 01:37:27,505
kama una furaha,

1291
01:37:27,588 --> 01:37:29,046
kisha cheka kwa sauti.

1292
01:37:30,505 --> 01:37:33,963
Unapotembea, tembea kwa hatua kubwa.

1293
01:37:35,005 --> 01:37:36,505
Ukiona chakula unachopenda,

1294
01:37:36,588 --> 01:37:40,046
kula mpaka uhisi umejaa.

1295
01:37:49,421 --> 01:37:50,588
Niahidi.

1296
01:37:52,588 --> 01:37:54,505
Unapofungua macho yako kila siku,

1297
01:37:57,046 --> 01:37:59,130
uwe na furaha uwezavyo.

1298
01:38:28,380 --> 01:38:32,921
GHOST BUSTERS ZILIKUWEPO

1299
01:40:50,588 --> 01:40:52,546
Bado unakumbuka uchawi?

1300
01:40:54,213 --> 01:40:55,505
Ukiweza,

1301
01:40:56,505 --> 01:40:58,755
tafadhali isome pamoja nami
akilini mwako tena.

1302
01:41:00,796 --> 01:41:04,505
<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma.</i>

1303
01:41:12,255 --> 01:41:17,046
Hii ndiyo tafsiri kamili
kutoka kwa mtawa Yunnan.

1304
01:42:27,421 --> 01:42:28,546
<i>Samahani.</i>

1305
01:42:29,505 --> 01:42:30,505
<i>Nilikudanganya.</i>

1306
01:42:31,213 --> 01:42:33,171
<i>Ikiwa hauko tayari kuendelea kutazama,</i>

1307
01:42:33,921 --> 01:42:37,838
<i>tafadhali fikiria
kati ya vitu vitatu unavyovipenda.</i>

1308
01:42:37,921 --> 01:42:39,130
<i>Sasa,</i>

1309
01:42:40,213 --> 01:42:41,463
<i>tafadhali funga macho yako.</i>

1310
01:42:43,296 --> 01:42:46,921
Kwa kweli, uchawi
"<i>Hou-ho-xiu-yi, si-sei-wu-ma</i>"

1311
01:42:47,671 --> 01:42:50,296
sio baraka.

1312
01:42:50,838 --> 01:42:55,713
Ni laana ya "kushiriki."

1313
01:42:55,796 --> 01:42:59,088
Kuisoma inamaanisha,

1314
01:42:59,171 --> 01:43:03,921
"Natamani kushiriki katika laana hii
na kulitolea jina langu.”

1315
01:43:04,005 --> 01:43:05,880
Kuhusu ishara,

1316
01:43:05,963 --> 01:43:08,963
ni uchawi wa kutawanya
Laana ya Mama-Buddha kwa wageni.

1317
01:43:09,046 --> 01:43:14,338
Kadiri watu wanavyozidi kubeba laana,
ndivyo inavyozidi diluted.

1318
01:43:14,421 --> 01:43:18,130
Kadiri unavyotazama zaidi,
mzigo mzito zaidi.

1319
01:43:18,213 --> 01:43:23,046
Uso wa Mama-Buddha
ni moyo wa laana.

1320
01:43:23,130 --> 01:43:29,046
Ndio maana wanaifunika
na kamwe usiiangalie.

1321
01:43:31,963 --> 01:43:33,296
Bi. Li,

1322
01:43:33,380 --> 01:43:37,421
bwana anamaanisha nini...

1323
01:43:51,921 --> 01:43:52,963
samahani.

1324
01:43:56,005 --> 01:43:59,046
Najua vitu vingine havipaswi kuonekana.

1325
01:44:03,963 --> 01:44:07,338
Lakini hii ndiyo njia pekee ninayoweza kumwokoa.

1326
01:44:10,755 --> 01:44:14,588
Ikiwa naweza kuwaruhusu watu zaidi kuona hii
na ishara hii,

1327
01:44:16,796 --> 01:44:19,380
basi labda laana yake inaweza kupunguzwa.

1328
01:44:50,671 --> 01:44:52,130
Ikiwezekana,

1329
01:44:54,671 --> 01:44:57,338
Natamani sana ungekuwa si mtoto wangu.

1330
01:45:01,713 --> 01:45:03,880
Kwa sababu mimi sio mama mzuri.

1331
01:45:07,255 --> 01:45:08,255
Kwa sababu…

1332
01:45:10,630 --> 01:45:11,963
Natamani sana

1333
01:45:12,838 --> 01:45:16,213
unaweza kufungua macho yako kila siku

1334
01:45:19,171 --> 01:45:20,796
na uwe na furaha sana.

1335
01:45:53,671 --> 01:45:54,755
Jina lako ni nani?

1336
01:46:25,838 --> 01:46:28,671
Nyumba yetu iko mbali sana.

1337
01:46:30,588 --> 01:46:32,338
Lakini tunaweza

1338
01:46:32,421 --> 01:46:33,713
kamata basi.

1339
01:46:34,296 --> 01:46:37,796
Lakini hakuna mabasi yanayoelekea
kwa ngome yetu.

1340
01:46:38,338 --> 01:46:39,796
Ngome yetu

1341
01:46:39,880 --> 01:46:41,213
ilipeperushwa

1342
01:46:42,046 --> 01:46:43,421
kwa Bubbles.


