1
00:00:12,360 --> 00:00:22,410
تم تقديم الترجمات والتوقيت إليك
بواسطة الرومانسيون الدمويون@viki.com
2
00:00:23,170 --> 00:00:29,510
♫ في هذه الرسالة المكتوبة بإتقان، كل كلمات الحب مليئة بك. ♫
3
00:00:29,510 --> 00:00:34,570
♫ تزدهر الزهور على مسافة عشرة أميال بأناقة بالنسبة لك. ♫
4
00:00:34,570 --> 00:00:40,960
♫ أعزف على آلة القانون كما لو كنت تقف خلفي. ♫
5
00:00:40,960 --> 00:00:46,070
♫ يسقط المطر وأنا أنتظرك بحماقة. ♫
6
00:00:46,070 --> 00:00:51,590
♫ استخدم هذه المسافات العميقة والضحلة والقريبة والبعيدة ♫
7
00:00:51,590 --> 00:00:57,390
♫ لإضافة لمسة شعرية على ندمنا وتشابكاتنا. ♫
8
00:00:57,390 --> 00:01:03,010
♫ هذا الأصل المر، الحلو، الشبيه بالحلم، والخيالي لمصائرنا المتشابكة ♫
9
00:01:03,010 --> 00:01:08,880
♫ هو حتى نتمكن من شرب هذا الكحول بكل سرور تحت تهديد السيوف والسكاكين. ♫
10
00:01:08,880 --> 00:01:14,470
♫ استخدم هذا العمر، لحظات اللقاءات هذه ♫
11
00:01:14,470 --> 00:01:20,270
♫ للتداول للحظة واحدة فقط عندما تكون معي. ♫
12
00:01:20,270 --> 00:01:25,870
♫ هذه الكلمات والجمل والمشاعر والنوايا تحتوي على آمال ♫
13
00:01:25,870 --> 00:01:31,000
♫ أننا نستطيع الاستماع إلى المطر ونحن نقف ♫
14
00:01:31,690 --> 00:01:35,490
♫ تحت الإفريز. ♫
15
00:01:38,530 --> 00:01:42,350
[الرومانسية الدموية]
[الحلقة 13]
16
00:01:55,580 --> 00:01:58,050
سيدتي الشابة، لقد فكرت في الأمر مليًا.
17
00:01:58,050 --> 00:01:59,940
سوف أتوصل إلى طريقة للتسلل إلى مدينة جويهوا
18
00:01:59,940 --> 00:02:02,950
واقتل ذلك Cha Luo من أجل الانتقام للمعلم.
19
00:02:02,950 --> 00:02:05,700
-سأذهب معك.
- عشيقة الشباب،
20
00:02:05,700 --> 00:02:08,670
أنت آخر سليل لعائلة Xie. لا يمكنك تحمل هذه المخاطرة.
21
00:02:08,670 --> 00:02:11,510
ما يجب عليك فعله هو إيجاد طريقة للبقاء على قيد الحياة
22
00:02:11,510 --> 00:02:13,650
وإعادة بناء قصر يوجيان.
23
00:02:17,750 --> 00:02:19,530
عشيقة الشباب.
24
00:02:20,460 --> 00:02:21,860
عشيقة الشباب.
25
00:02:21,860 --> 00:02:23,970
أيتها السيدة الشابة، لا يمكنك قتلها.
26
00:02:23,970 --> 00:02:25,830
لا يمكنك قتلها.
27
00:02:33,450 --> 00:02:35,020
وان مي!
28
00:02:40,160 --> 00:02:41,890
الأمير نينغ، كن حذرا.
29
00:02:58,910 --> 00:03:00,530
شكرا لك على إزعاجك، الأمير نينغ.
30
00:03:00,530 --> 00:03:02,530
المعلم الكبير يو,
31
00:03:02,530 --> 00:03:05,640
هل هذا بخور suijin محترق؟
32
00:03:06,850 --> 00:03:09,190
كما هو متوقع، الرائحة تشبه الشخص،
33
00:03:09,190 --> 00:03:12,170
قوية وعالية.
34
00:03:17,330 --> 00:03:20,550
لقد كانت هذه جزية غربية منحني إياها الملك كمكافأة.
35
00:03:21,150 --> 00:03:24,690
أنا لا أفهم البخور. ومع ذلك،
36
00:03:24,690 --> 00:03:26,820
يبدو أنك تلمح إلى شيء ما،
37
00:03:26,820 --> 00:03:28,940
كما لو كنت تقول ذلك
38
00:03:28,940 --> 00:03:32,330
أنا، المعلم الكبير يو، أشعر بالغرور إلى حد ما.
39
00:03:33,530 --> 00:03:36,700
من أين أتيت بهذا الشعور أيها المعلم الكبير يو؟
40
00:03:36,700 --> 00:03:39,690
هل تعرف من هو أدناه؟
41
00:03:39,690 --> 00:03:41,390
أقل؟
42
00:03:53,320 --> 00:03:55,090
إنه شخص مشلول.
43
00:03:55,090 --> 00:03:59,120
هذا صحيح. إنها مشلولة، لكنها أيضًا شخص جميل.
44
00:03:59,120 --> 00:04:02,420
لقد أمر بها شخص آخر
45
00:04:02,420 --> 00:04:07,760
لاغتيال Ruan Niang في برج Zhaixing، كل ذلك دون جدوى.
46
00:04:10,360 --> 00:04:14,830
هل تجرؤ على إيذاء صديقتك المقربة؟ يجب أن تكون شجاعة جداً.
47
00:04:14,830 --> 00:04:18,190
يجب أن تكون من مدينة جويهوا.
48
00:04:29,960 --> 00:04:33,000
لأنك شككت في أنها من مدينة جويهوا،
49
00:04:33,000 --> 00:04:35,760
لقد دعوتني للتحقيق معها معك؟
50
00:04:37,810 --> 00:04:39,960
المعلم الكبير,
51
00:04:39,960 --> 00:04:41,840
أنا أفهم ما تعنيه.
52
00:04:46,810 --> 00:04:48,440
عشيقة الشباب.
53
00:04:49,230 --> 00:04:50,400
لماذا أنا هنا؟
54
00:04:50,400 --> 00:04:51,990
أولا، الجلوس.
55
00:04:54,480 --> 00:04:56,240
لقد نمت لفترة طويلة.
56
00:04:56,240 --> 00:04:58,500
يجب أن تكون عطشان.
57
00:04:58,500 --> 00:05:00,980
تناول بعض الشاي الدافئ أولاً.
58
00:05:04,810 --> 00:05:06,610
وان مي.
59
00:05:06,610 --> 00:05:08,140
أين وان مي؟
60
00:05:15,650 --> 00:05:17,130
حذرا!
61
00:05:17,130 --> 00:05:19,110
لقد سقطت.
62
00:05:19,110 --> 00:05:21,160
أين هي الآن؟!
63
00:05:21,160 --> 00:05:25,720
بمجرد أن رأيتها تسقط من النافذة، قفزت معها.
64
00:06:05,060 --> 00:06:08,140
هل نسيت من أنت؟
65
00:06:26,070 --> 00:06:28,910
الابن المتبنى لعائلة شيه في جيانغنان،
66
00:06:28,910 --> 00:06:30,770
شيه هوان.
67
00:06:30,770 --> 00:06:33,870
أيتها السيدة الشابة، أنا رجل الإسطبل الخاص بك.
68
00:06:47,980 --> 00:06:49,680
مو فاي,
69
00:06:49,680 --> 00:06:53,880
إنها ملكة جمال شابة. أنت أيضًا شخص متعلم.
70
00:06:54,650 --> 00:06:56,690
لا تكن غير لائق جدًا في أفعالك.
71
00:06:56,690 --> 00:06:57,960
نعم.
72
00:07:05,920 --> 00:07:07,550
الطقس حار وخانق.
73
00:07:07,550 --> 00:07:12,950
لقد قمت بإعداد شاي الأعشاب الصينية الثمانية الكنز خصيصًا لك. يمكنه مسح الحرارة الداخلية والحرارة الخارجية.
74
00:07:15,060 --> 00:07:17,050
شكرا لك أيها المعلم الكبير.
75
00:07:21,750 --> 00:07:24,040
المعلم الكبير، هل تأكدت بالفعل
76
00:07:24,040 --> 00:07:27,010
أن هذه السيدة الشابة من مدينة جويهوا؟
77
00:07:27,010 --> 00:07:29,360
نحن نفتقد فقط اعترافا شفهيا.
78
00:07:30,270 --> 00:07:32,050
عندي إعاقة.
79
00:07:32,930 --> 00:07:35,410
عندما أكون بعيدا عن العاصمة،
80
00:07:35,410 --> 00:07:38,040
صحيح أنني أقيم دائمًا في Tingzhu Courtyard في مدينة Guihua
81
00:07:38,040 --> 00:07:41,130
للسماح لجسدي بالتعافي.
82
00:07:41,130 --> 00:07:42,690
بعد كل شيء،
83
00:07:43,390 --> 00:07:46,040
هذا هو السكن السابق لأمي.
84
00:07:46,860 --> 00:07:50,960
كانت مدينة جويهوا تؤوي جيش الإمبراطورة وو المخفي.
85
00:07:52,240 --> 00:07:55,300
وكان الملك السابق قادرا على إعفائهم من العقوبة،
86
00:07:55,300 --> 00:07:58,290
علاوة على ذلك، أهداهم للأميرة.
87
00:07:58,290 --> 00:08:01,990
والحقيقة أنها كانت علاقة عاطفية عميقة.
88
00:08:01,990 --> 00:08:04,680
لكن والدتي توفيت بالفعل.
89
00:08:04,680 --> 00:08:06,810
وأيضاً أنا شخص أعمى.
90
00:08:07,510 --> 00:08:09,620
لذلك أنا غير مدرك تماما
91
00:08:09,620 --> 00:08:12,290
من جميع المواقف التي تنطوي على مدينة جويهوا.
92
00:08:12,290 --> 00:08:15,880
إذا كنت تريد حقًا معرفة ما إذا كانت هذه السيدة الشابة من مدينة جويهوا،
93
00:08:15,880 --> 00:08:19,100
يجب عليك استدعاء سيد المدينة، تشا لوه.
94
00:08:38,100 --> 00:08:41,360
سيدتي، أخشى أنك على الأرجح لا تعرفين،
95
00:08:41,360 --> 00:08:43,990
لذلك يجب أن أبلغك
96
00:08:43,990 --> 00:08:46,030
أن مو فاي
97
00:08:46,030 --> 00:08:50,040
أدخلت ثمانية عشر إبرة فضية في جسمك.
98
00:08:51,060 --> 00:08:54,230
الآن، هم يسافرون عبر الأوعية الدموية
99
00:08:54,230 --> 00:08:56,570
ويتجه ببطء نحو الأعلى.
100
00:08:56,570 --> 00:08:59,890
في الوقت الحالي، كان ينبغي أن يكونوا قد وصلوا بالفعل إلى هذه النقطة.
101
00:08:59,890 --> 00:09:01,650
سؤالي الأول:
102
00:09:01,650 --> 00:09:02,910
ما هو اسمك؟
103
00:09:02,910 --> 00:09:05,060
لماذا يجب أن أخبرك؟
104
00:09:14,150 --> 00:09:16,100
إبر فضية
105
00:09:16,100 --> 00:09:18,900
يتدفق ضد الدم لاختراق نقاط الوخز بالإبر.
106
00:09:18,900 --> 00:09:21,070
بعد ما حدث للتو،
107
00:09:21,070 --> 00:09:24,020
لن يكون الأمر سهلاً للغاية
108
00:09:25,080 --> 00:09:27,770
لكي تتمكن من ثني ركبتيك مرة أخرى.
109
00:09:29,150 --> 00:09:30,750
ممتاز.
110
00:09:31,310 --> 00:09:32,610
الآن، لن أضطر إلى الركوع أمام أي شخص.
111
00:09:32,610 --> 00:09:36,320
لقد وصلت الإبر الفضية بالفعل إلى أسفل ظهرك.
112
00:09:36,320 --> 00:09:38,030
أعتقد
113
00:09:38,030 --> 00:09:42,150
يمكنك الآن أن تشعر بإحساس الإبر التي تتحرك عكس تدفق دمك.
114
00:09:42,150 --> 00:09:43,890
في الواقع،
115
00:09:46,150 --> 00:09:49,080
انها ليست سيئة كما تقول.
116
00:09:49,080 --> 00:09:51,250
من طلب منك الذهاب إلى برج تشايشينغ؟
117
00:09:51,250 --> 00:09:53,680
إذا أخبرتك أنني كنت أطبق العدالة السماوية،
118
00:09:53,680 --> 00:09:55,660
هل تصدقني؟
119
00:10:03,610 --> 00:10:06,660
منطقة العانة هي المكان الذي يتجمع فيه تشي.
120
00:10:06,660 --> 00:10:09,770
الطاقة الداخلية الخاصة بك معطلة الآن.
121
00:10:10,920 --> 00:10:13,470
سأسألك مرة أخرى:
122
00:10:13,470 --> 00:10:16,500
من طلب منك الذهاب إلى برج تشايشينغ؟
123
00:10:27,300 --> 00:10:29,580
لقد قلت لك من قبل
124
00:10:31,850 --> 00:10:34,720
أنني سيد نفسي.
125
00:10:53,000 --> 00:10:54,570
ملكة جمال،
126
00:10:54,570 --> 00:10:57,120
لقد تم الآن ثقب منطقة رئتك، مما ترك فجوة.
127
00:10:57,120 --> 00:10:59,710
إذا لم أساعدك
128
00:10:59,710 --> 00:11:02,100
إزالة الرغوة الدموية،
129
00:11:02,100 --> 00:11:04,250
سوف تموت.
130
00:11:08,420 --> 00:11:10,510
لن تتوسل لي؟
131
00:11:13,940 --> 00:11:18,140
سيدتي، هذا أبعد ما يكون عن الانتهاء.
132
00:11:18,140 --> 00:11:22,540
ثمانية عشر إبرة فضية. وحتى الآن، تم طرد أربعة عشر فقط.
133
00:11:22,540 --> 00:11:24,840
من الإبر الأربعة المتبقية،
134
00:11:25,740 --> 00:11:29,340
سيتم دفع اثنين إلى حلقك،
135
00:11:29,340 --> 00:11:31,340
والإثنان الآخران...
136
00:11:32,540 --> 00:11:36,850
هل سيتم دفعهم إلى نقاط أعصابك أم...
137
00:11:38,340 --> 00:11:39,880
ماذا؟
138
00:11:39,880 --> 00:11:43,840
الأمير نينغ، هل تذكرت شيئا؟
139
00:11:46,740 --> 00:11:49,840
صوتها لا يبدو مألوفا.
140
00:11:53,140 --> 00:11:55,740
أنا أيضًا لا أتعرف عليها من خلال الشعور بوجهها.
141
00:11:55,740 --> 00:11:58,140
لكن أيها المعلم الكبير، كانت معلوماتك دائمًا سريعة ووفيرة.
142
00:11:58,140 --> 00:12:00,740
إذا كانت حقًا من مدينة جويهوا،
143
00:12:00,740 --> 00:12:05,140
يجب أن تكون قاتلة أرضية غير ذات صلة.
144
00:12:19,340 --> 00:12:21,740
في الواقع، أنا أعلم
145
00:12:21,740 --> 00:12:24,340
كم عانيت طوال هذه السنوات.
146
00:12:25,140 --> 00:12:27,940
عندما كنت أضمد جراحك
147
00:12:27,940 --> 00:12:29,740
رأيت كل الندوب على جسدك.
148
00:12:34,330 --> 00:12:36,320
ماذا تقصد بهذا؟
149
00:12:39,490 --> 00:12:41,730
لا أستطيع التخلي عن وان مي.
150
00:12:42,540 --> 00:12:46,140
من فضلك، أيتها السيدة الشابة، أخبريني أين هي.
151
00:12:46,940 --> 00:12:48,740
لا أستطيع أن أرسلك إلى موتك.
152
00:12:48,740 --> 00:12:50,140
ثم من الآن فصاعدا،
153
00:12:51,340 --> 00:12:53,440
أيتها السيدة الشابة، عليك أن تعتني بنفسك.
154
00:12:54,660 --> 00:12:56,220
ما كنت تنوي القيام به؟
155
00:12:59,740 --> 00:13:01,540
إلى أين أنت ذاهب؟
156
00:13:01,540 --> 00:13:02,940
توقف هناك!
157
00:13:12,740 --> 00:13:15,240
هذا هو سيف انقسام الروح الخاص بعائلة Xie.
158
00:13:15,240 --> 00:13:17,540
أنا أيضًا جزء من عائلة Xie.
159
00:13:17,540 --> 00:13:21,540
لولا والدي بالتبني، لكنت قد مت جوعاً في الشوارع منذ وقت طويل.
160
00:13:21,540 --> 00:13:22,340
هل مازلت تتذكر؟
161
00:13:22,340 --> 00:13:24,740
لكنني وعدت وان مي بأنني لن أخونها أبدًا.
162
00:13:24,740 --> 00:13:26,740
لقد وعدتني أيضًا!
163
00:13:28,840 --> 00:13:31,340
لقد قلت أنك ستذهب إلى مدينة جويهوا للانتقام
164
00:13:31,340 --> 00:13:33,940
وطلبت مني أن أدعمك من الخارج.
165
00:13:33,940 --> 00:13:36,440
أننا سنقوم بتربية عائلة Xie مرة أخرى معًا.
166
00:13:39,740 --> 00:13:42,940
لقد التقيت بي عندما كنت في الحادية عشرة من عمرك.
167
00:13:42,940 --> 00:13:45,140
لا أعتقد أنك ستختارها (علي).
168
00:14:03,080 --> 00:14:05,050
إذا كان بإمكاني العودة حياً،
169
00:14:06,360 --> 00:14:08,910
سأظل أحترم الالتزام الذي قطعته عليك.
170
00:14:10,340 --> 00:14:11,690
إذا لم أتمكن من إعادته،
171
00:14:12,440 --> 00:14:16,640
عندها ستعتمد عليك عائلة Xie.
172
00:14:20,340 --> 00:14:22,440
هل عليك أن تفعل هذا؟
173
00:14:27,480 --> 00:14:29,350
هل عليك أن تفعل هذا؟!
174
00:14:33,340 --> 00:14:36,040
شيه هوان!
175
00:14:36,940 --> 00:14:37,740
شيه هوان!
176
00:14:37,740 --> 00:14:41,140
أنا مجرد عنصر زخرفي في مدينة جويهوا.
177
00:14:41,940 --> 00:14:45,540
أنا غير مدرك تمامًا للمواقف العديدة للكثير من الناس.
178
00:14:45,540 --> 00:14:50,140
لقد أخبرت سيد المدينة بالفعل أنني لا أريد التعامل مع أعمال عالم Jianghu.
179
00:14:50,140 --> 00:14:51,740
لكنني شخص أعمى،
180
00:14:51,740 --> 00:14:55,640
الكلمات التي أقولها لا وزن لها.
181
00:14:57,240 --> 00:15:01,340
تقول الشائعات أن برج Zhaixing هو مجرد مطعم.
182
00:15:01,340 --> 00:15:04,140
إذن كيف يتورط في صراعات في عالم جيانغهو؟
183
00:15:06,650 --> 00:15:08,190
قل لي الحقيقة.
184
00:15:20,240 --> 00:15:23,140
على الرغم من أن سيد المدينة تشا لوه مشهور بقسوته،
185
00:15:23,140 --> 00:15:27,540
بوجودك هنا، لا يمكنك الحصول على أي شيء من هناك.
186
00:15:35,140 --> 00:15:37,740
لا أعرف
187
00:15:37,740 --> 00:15:40,140
سيد المدينة هذا الذي تتحدث عنه.
188
00:15:41,740 --> 00:15:44,340
وأن الكذب مهما كانت المدينة...
("الكذب" يبدو مثل "Guihua")
189
00:15:45,140 --> 00:15:47,640
لم أسمع به من قبل
190
00:15:58,480 --> 00:16:02,210
أتوسل إليك، من فضلك اقتلني فقط!
191
00:16:06,120 --> 00:16:10,130
هذه السيدة الشابة عنيدة للغاية. إذا واصلت استجوابها بهذه الطريقة،
192
00:16:10,140 --> 00:16:12,440
أخشى أنك لن تحصل على أي شيء منها.
193
00:16:13,740 --> 00:16:17,140
إذن ماذا تعتقد أننا يجب أن نفعل معها؟
194
00:16:17,140 --> 00:16:18,940
اسمح لها أن تذهب.
195
00:16:18,940 --> 00:16:22,040
إذا كانت حقًا من مدينة جويهوا الخاصة بي،
196
00:16:23,540 --> 00:16:25,740
أنا أضمن أنها سوف تتحدث.
197
00:16:29,640 --> 00:16:34,540
لقد وضعت جرعة كبيرة من الدواء المهدئ في كوب الشاي الذي قدمته لك للتو.
198
00:16:34,540 --> 00:16:37,540
ورأيت أن جسدك كله كان مليئا بالجراح،
199
00:16:37,540 --> 00:16:41,740
لذلك أردت أن أسمح لك بالراحة ورعاية جسدك.
200
00:16:41,740 --> 00:16:43,440
في النهاية...
201
00:16:50,140 --> 00:16:53,940
أعلم أنك عاطفي. لو لم تكن كذلك،
202
00:16:53,940 --> 00:16:57,340
لم تكن لتخاطر بحياتك للوصول إلى مدينة جويهوا.
203
00:16:57,340 --> 00:17:00,340
لكنني كبرت معك.
204
00:17:00,340 --> 00:17:03,240
أنا بصراحة لا أستطيع أن أشاهدك تذهب للموت.
205
00:17:05,640 --> 00:17:10,740
سيتعين على سيدتك مي الاعتماد على مصيرها الآن.
206
00:17:15,040 --> 00:17:16,740
انا اعرف...
207
00:17:16,740 --> 00:17:20,940
ماذا تريد أن تقول. لا يمكنك تحمل رؤيتها تموت وحيدة.
208
00:17:20,940 --> 00:17:23,540
لذلك سأتخذ هذا القرار نيابةً عنك.
209
00:17:23,540 --> 00:17:27,540
الشخص الذي لا قلب له سيكون أنا، وليس أنت.
210
00:17:30,540 --> 00:17:37,550
تم تقديم الترجمات والتوقيت إليك
بواسطة الرومانسيون الدمويون@viki.com
211
00:17:41,140 --> 00:17:43,340
لا أستطيع أن أكون بدونك.
212
00:17:43,340 --> 00:17:47,340
والأكثر من ذلك، أن عائلة Xie لا يمكنها البقاء بدونك.
213
00:17:54,940 --> 00:17:58,520
يتم إنتاج بخور سويجين في مدينة شيفان.
214
00:17:58,540 --> 00:18:02,340
على الرغم من أن رائحتها غريبة عندما تختلط بالدم،
215
00:18:02,340 --> 00:18:05,740
يصبح سامًا للغاية ويمكن أن يدمر اللحم والعظام.
216
00:18:06,840 --> 00:18:09,440
الأمير نينغ، أنت واسع المعرفة.
217
00:18:13,140 --> 00:18:15,940
لقد كانت النساء دائمًا أكثر عنادًا من الرجال.
218
00:18:15,940 --> 00:18:18,940
وخاصة أولئك الذين اختاروا طريق القاتل.
219
00:18:18,940 --> 00:18:21,740
وبطبيعة الحال، فإن الأغلبية ليس لديها خوف من الموت.
220
00:18:21,740 --> 00:18:24,340
ومع ذلك، فإن المرأة لديها نقطة ضعفها الخاصة.
221
00:18:24,340 --> 00:18:28,940
إنهم جميعًا يعتزون بمظهرهم، حتى أكثر من حياتهم.
222
00:18:28,940 --> 00:18:31,940
منذ أن قلت أنها جميلة،
223
00:18:31,940 --> 00:18:36,440
أعتقد أننا يجب أن نتركها تعيش في الوقت الحالي
224
00:18:37,540 --> 00:18:42,340
واستخدم هذا السكين المخدر لتشويه وجهها.
225
00:18:44,140 --> 00:18:46,340
سيكون ذلك أكثر فعالية من أي شيء آخر.
226
00:18:47,140 --> 00:18:49,740
أنا حقا لم أدرك
227
00:18:49,740 --> 00:18:53,840
كم أنت أكثر قسوة مني.
228
00:18:55,900 --> 00:18:57,440
تفضل.
229
00:19:34,340 --> 00:19:36,340
تشعر ببنية عظامها،
230
00:19:38,740 --> 00:19:40,840
يبدو أنها حقا جميلة.
231
00:19:44,140 --> 00:19:48,640
أتوسل إليك، امنحني الموت. اقتلني.
232
00:20:01,540 --> 00:20:03,740
بمجرد سحب السكين
233
00:20:04,880 --> 00:20:07,280
سيتم تدمير وجهك.
234
00:20:13,940 --> 00:20:15,540
ألست خائفا؟
235
00:20:19,540 --> 00:20:20,540
نعم، أنا خائف.
236
00:20:21,340 --> 00:20:23,540
إذا كنت خائفا فاعترف.
237
00:20:28,340 --> 00:20:33,340
لكن... عندما أفكر في مدى برودة وقسوة قلب الشخص
238
00:20:33,340 --> 00:20:38,340
وأن لا أحد يهتم بحياتي التي لا قيمة لها على الإطلاق،
239
00:20:39,330 --> 00:20:42,100
لم أعد خائفا.
240
00:21:10,340 --> 00:21:14,140
ويبدو أن هذا الاستجواب اليوم لن يسفر عن شيء.
241
00:21:15,580 --> 00:21:17,160
أنا غير كفؤ.
242
00:21:18,740 --> 00:21:20,740
يمكننا استجوابها مرة أخرى في يوم آخر.
243
00:21:20,740 --> 00:21:23,740
لم أكن أدرك أن شخصية هذه الفتاة ستكون حازمة إلى هذا الحد.
244
00:21:23,740 --> 00:21:27,740
مهما كانت قاسية، سوف تنكسر في وقت ما.
245
00:21:27,740 --> 00:21:30,640
الشخص العنيد حقًا هو الأمير نينغ.
246
00:21:31,540 --> 00:21:35,140
هل من الممكن أن الأمير نينغ لا يعرف هذه الفتاة حقًا؟
247
00:21:35,140 --> 00:21:37,340
سواء كان يعرفها أم لا،
248
00:21:37,340 --> 00:21:41,540
لقد أخرج الأمير نينغ نفسه بالفعل من الموقف.
249
00:21:41,540 --> 00:21:44,140
حتى لو عرفنا، حتى لو وجدنا أخيرًا
250
00:21:44,140 --> 00:21:47,040
دليل يثبت أنها من مدينة جويهوا،
251
00:21:47,040 --> 00:21:51,340
ستظل مشكلة City Master Cha Luo ولن يكون لها أي علاقة به.
252
00:21:51,340 --> 00:21:56,340
هذا لا يمكن أن يكون. أليس سيد المدينة تشا لو في صفك بالفعل؟
253
00:21:57,940 --> 00:22:00,140
وهكذا؟
254
00:22:00,140 --> 00:22:03,740
هل نحضر سيد المدينة تشا لوه هنا ونواجهها؟
255
00:22:03,740 --> 00:22:07,540
علاوة على ذلك، هل يجب أن نخبر الأمير نينج أن لدينا جاسوسًا
256
00:22:07,540 --> 00:22:09,840
في مدينة جويهوا؟ هاه؟
257
00:22:14,840 --> 00:22:18,140
وبعد قطع الأمير نينغ
258
00:22:18,140 --> 00:22:22,140
وجه السيدة فغسل يديه من هذا الأمر.
259
00:22:23,040 --> 00:22:25,540
المعلم الكبير، لا يمكنك أن تقول أي شيء عن ذلك.
260
00:22:25,540 --> 00:22:27,240
إنه هو.
261
00:22:29,340 --> 00:22:31,540
يجب أن يكون هو.
262
00:22:34,640 --> 00:22:36,940
سيأتي يوم عاجلاً أم آجلاً
263
00:22:36,940 --> 00:22:41,940
عندما سأحصل عليه وأتخلص من كل مشاكلي المستقبلية.
264
00:22:41,940 --> 00:22:45,140
ثم ماذا علي أن...
265
00:22:48,740 --> 00:22:52,140
بما أن عظام تلك السيدة صلبة بما فيه الكفاية،
266
00:22:52,140 --> 00:22:55,140
سنقوم فقط بكسر عظامها الصلبة بعد ذلك.
267
00:22:55,140 --> 00:22:56,940
أعط الأمر
268
00:22:58,140 --> 00:23:01,640
لكسر عظام ساقها كل صباح
269
00:23:02,540 --> 00:23:04,940
وأعيدهم مرة أخرى كل ليلة.
270
00:23:06,050 --> 00:23:09,950
كسرها مرة أخرى في صباح اليوم التالي.
271
00:23:12,740 --> 00:23:18,640
أريد أن أرى مدى قوة العمود الفقري لها.
272
00:23:31,540 --> 00:23:35,140
[خريطة فندو لطائفة اللوتس الدموية]
273
00:24:54,740 --> 00:24:57,340
هل أصابك الجنون؟ توقف عن الحديث وابدأ العمل.
274
00:24:57,340 --> 00:24:59,440
هل سبق لأحد أن قطع لك وعداً؟
275
00:25:00,170 --> 00:25:02,150
بوعدك...
276
00:25:03,240 --> 00:25:06,240
اعدك بأنه
277
00:25:10,060 --> 00:25:12,540
لن يخذلك أبدًا طوال حياته؟
278
00:25:15,040 --> 00:25:16,840
يبدو أنها أصيبت بالجنون حقاً.
279
00:25:26,940 --> 00:25:29,540
بيضاء كالثلج على الجبل!
280
00:25:29,540 --> 00:25:32,640
طالما أنا هنا، سأحميك.
281
00:25:34,840 --> 00:25:38,140
مشرق كالقمر وسط السحاب!
282
00:25:38,140 --> 00:25:39,940
أنا أهتم بك.
283
00:25:39,940 --> 00:25:41,740
سمعت...
284
00:25:43,340 --> 00:25:44,740
من نواياك المزدوجة.
285
00:25:44,740 --> 00:25:48,140
لن أسمح لك بالموت أبدًا. وسوف أفي دائمًا بوعودي.
286
00:25:48,140 --> 00:25:52,240
لذلك جئت لقطع علاقتنا.
287
00:25:54,640 --> 00:25:57,740
بغض النظر عما فعلته، فهذا هو اهتمامي.
288
00:25:57,740 --> 00:26:00,040
أريد أن أتحمل كل هذا من أجلها.
289
00:26:04,540 --> 00:26:06,340
أتمنى...
290
00:26:06,340 --> 00:26:09,140
بغض النظر عما يحدث، فلن أخذلك أبدًا.
291
00:26:09,140 --> 00:26:12,440
أتمنى لمن يحبني من كل قلبه.
292
00:26:15,340 --> 00:26:18,340
كل كلمة قلتها هي من قلبي.
293
00:26:18,340 --> 00:26:20,140
حتى لو تحول شعرنا إلى اللون الأبيض،
294
00:26:22,040 --> 00:26:24,640
لن ننفصل.
295
00:26:38,540 --> 00:26:45,440
تم تقديم الترجمات والتوقيت إليك
بواسطة الرومانسيون الدمويون@viki.com
296
00:27:08,140 --> 00:27:09,640
[غرفة بيان]
297
00:28:15,660 --> 00:28:17,760
هل هذا حقا ما
298
00:28:18,630 --> 00:28:20,950
أفكر في قلبي الآن؟
299
00:28:27,460 --> 00:28:28,860
غونغ زي...
300
00:28:30,860 --> 00:28:32,060
اذهب للخارج.
301
00:28:32,060 --> 00:28:35,660
- لكن...
- لا أريد أن أرى أحداً الآن أو أتحدث عن أي شيء آخر.
302
00:28:37,060 --> 00:28:38,460
اخرج.
303
00:29:39,460 --> 00:29:42,460
[غرفة بيان]
304
00:29:45,060 --> 00:29:46,460
لماذا أنت هنا؟
305
00:29:46,460 --> 00:29:50,060
غونغ زي، لم تتعاف بعد من مشكلة قلبك، من فضلك لا تغضب.
306
00:29:50,060 --> 00:29:51,860
أنا أعرف حدودي.
307
00:29:54,660 --> 00:29:59,460
Gong Zi، من فضلك لا تقلق من أن Wan Mei ستكشف أسرارنا. سأذهب وأتعامل مع هذه المسألة الآن.
308
00:29:59,460 --> 00:30:02,860
أعدك أن أخرج قلب وان مي وأستعيد تسعة أرواح لك.
309
00:30:02,860 --> 00:30:04,660
كنت سأتحدث فقط عن هذا.
310
00:30:05,860 --> 00:30:09,860
اذهب لرؤية تشا لوه الآن. اطلب منها أن ترسل شخصًا لإنقاذ وان مي.
311
00:30:09,860 --> 00:30:12,660
تذكر، أريدها على قيد الحياة.
312
00:30:13,460 --> 00:30:14,460
ماذا!
313
00:30:14,460 --> 00:30:16,860
ما هي الصفقة الكبيرة حول إنقاذ حياة الشخص؟
314
00:30:16,860 --> 00:30:18,460
لماذا؟
315
00:30:22,260 --> 00:30:25,760
فشلت Wan Mei في مهمتها ووضعتك في أزمة.
316
00:30:25,760 --> 00:30:28,460
فقط على هذا وحده، يجب أن يتم إعدامها.
317
00:30:28,460 --> 00:30:32,660
- علاوة على ذلك، لا يهتم تشا لو أبدًا بخسارة أولئك الذين فشلوا.
- هل تطيعينها أم تطيعوني؟
318
00:30:35,260 --> 00:30:36,460
بالطبع، أنا أطيعك، غونغ زي.
319
00:30:36,460 --> 00:30:38,560
إذا لم يرسل تشا لوه أي شخص،
320
00:30:40,040 --> 00:30:42,300
ثم تذهب.
321
00:30:44,860 --> 00:30:47,460
عانى وان مي من التعذيب الشديد
322
00:30:47,460 --> 00:30:50,860
لكنه لم يكن راغبًا في الكشف عن نصف كلمة إلى Yue Qingya.
323
00:30:50,860 --> 00:30:54,260
لم تنسَ أن تمرر لي خريطة Fenduo حتى عندما كانت حياتها معلقة بخيط رفيع.
324
00:30:54,260 --> 00:30:57,260
إنها تستحق أن يتم إنقاذها.
325
00:30:57,260 --> 00:30:59,260
ألم تكن كل هذه مسؤوليتها كقاتلة أرضية على أي حال؟
326
00:30:59,260 --> 00:31:02,760
لا تستمر في التشكيك في أوامري مرارًا وتكرارًا.
327
00:31:09,860 --> 00:31:11,660
أفهم.
328
00:31:17,670 --> 00:31:19,020
انتظر.
329
00:31:27,760 --> 00:31:31,660
قبل أن تذهب، اتبعني إلى فناء Tingzhu.
330
00:31:31,660 --> 00:31:35,960
هناك شيء من هناك تحتاجه بشدة الآن.
331
00:32:01,580 --> 00:32:03,080
تحياتي يا سيد المدينة.
332
00:32:08,960 --> 00:32:10,860
آنسة يو يينغ، لقد وصلت.
333
00:32:10,860 --> 00:32:14,860
توقيت مثالي. ألق نظرة على الحاضرين الجدد.
334
00:32:15,660 --> 00:32:21,360
أليسوا جميعهم جميلين المظهر ووسيمين جدًا؟
335
00:32:23,370 --> 00:32:26,950
الق نظرة. هل هناك أي شخص يعجبك؟
336
00:32:27,860 --> 00:32:30,260
طالما أنك تحبهم، فلا بأس.
337
00:32:30,260 --> 00:32:32,260
هذا غريب.
338
00:32:32,260 --> 00:32:34,860
لقد عشت في مدينة جويهوا لفترة طويلة،
339
00:32:34,860 --> 00:32:38,060
لكنك لم تأخذ ظلًا أبدًا.
340
00:32:38,060 --> 00:32:41,060
هل لأن قلبك ينتمي بالفعل إلى شخص ما؟ أو--
341
00:32:41,060 --> 00:32:43,060
أنا لا أحب الأشياء عديمة الفائدة.
342
00:32:46,560 --> 00:32:51,660
من وجهة نظري، فقط Gong Zi جيد بما يكفي ليكون في نظرك الذكي.
343
00:32:51,660 --> 00:32:53,460
سيد المدينة,
344
00:32:53,460 --> 00:32:58,260
أنا لست هنا لأقوم بالحديث الفارغ، ولكن لنقل أوامر غونغ زي.
345
00:33:00,260 --> 00:33:01,660
يتكلم.
346
00:33:01,660 --> 00:33:05,860
أمر Gong Zi هو إنقاذ Earthly Assassin Wan Mei.
347
00:33:07,960 --> 00:33:10,860
هل أنت متأكد من أنه للإنقاذ، وليس للقتل؟
348
00:33:10,860 --> 00:33:13,060
للحفظ وليس القتل.
349
00:33:13,060 --> 00:33:16,160
أنت تعرف قواعد مدينة جويهوا.
350
00:33:18,160 --> 00:33:22,460
إن الفشل إلى هذا الحد سيجعلها عديمة الفائدة تمامًا كبيدق.
351
00:33:22,460 --> 00:33:27,360
يتمتع Wan Mei بائتمان متميز. كما أنها تعرف الكثير عما يوجد داخل المدينة.
352
00:33:31,660 --> 00:33:33,860
لهذا السبب أفضل طريق لها أن تسلكه
353
00:33:33,860 --> 00:33:37,860
ليست الحياة بل الموت
354
00:33:37,860 --> 00:33:41,660
لأن الموتى لن يفشيوا أي أسرار.
355
00:33:46,060 --> 00:33:47,860
وان مي عنيدة في روحها وإرادتها.
356
00:33:48,660 --> 00:33:51,560
ولم تفصح عن كلمة واحدة تحت التعذيب الشديد.
357
00:33:54,460 --> 00:33:59,060
آنسة يو ينغ، هل شهدتي هذا بنفسك؟
358
00:33:59,060 --> 00:34:00,560
لا، لم أفعل.
359
00:34:02,300 --> 00:34:04,660
سأعتبره صحيحًا.
360
00:34:05,860 --> 00:34:10,260
لقد انتهك Gong Zi قواعدنا بالفعل عدة مرات
361
00:34:10,260 --> 00:34:14,260
من أجل وان مي، الذي كان يجب أن يموت منذ فترة طويلة. هل لي أن أسأل
362
00:34:14,260 --> 00:34:18,660
كيف سأحكم مدينة جويهوا هذه في المستقبل؟
363
00:34:18,660 --> 00:34:23,460
آنسة يو ينغ، أنت أيضًا من مدينة جويهوا.
364
00:34:23,460 --> 00:34:28,660
اسأل نفسك. هل يستحق Wan Mei حقًا الإنقاذ؟
365
00:34:28,660 --> 00:34:29,860
يجب أن يتم إنقاذها.
366
00:34:29,860 --> 00:34:31,860
أنت تكذب!
367
00:34:33,260 --> 00:34:35,460
المهم ليس ما إذا كان ينبغي إنقاذها أم لا.
368
00:34:35,460 --> 00:34:39,860
هذا هو أمر غونغ زي. لدي سؤال واحد فقط لك.
369
00:34:39,860 --> 00:34:42,760
هل ستنقذها أم لا؟
370
00:34:46,850 --> 00:34:51,310
لن أخالف قواعد مدينة جويهوا لمجرد قاتل أرضي.
371
00:34:52,260 --> 00:34:55,060
بغض النظر عن الإجابة التي ستعطيها لـ Gong Zi عند عودتك،
372
00:34:55,060 --> 00:34:57,860
جوابي هو نفسه.
373
00:34:57,860 --> 00:35:02,360
وبما أن هذا هو الحال، فلن أزعجك بعد الآن.
374
00:35:03,370 --> 00:35:07,890
ما لم يكن لديك أي ارتباط بأي شيء على الإطلاق، فلن تتمكن من تحقيق عالم عسكري.
375
00:35:12,660 --> 00:35:15,060
ماذا تقصد بذلك؟
376
00:35:15,060 --> 00:35:19,260
لا تفكر كثيرا في ذلك. أنا فقط انفجر فجأة مع الرثاء.
377
00:35:20,060 --> 00:35:24,370
أما بالنسبة لمن أقصد، فعليك أن تفكر في الأمر بنفسك.
378
00:35:27,260 --> 00:35:28,660
سوف آخذ إجازتي.
379
00:35:28,660 --> 00:35:30,160
لن أراك.
380
00:35:35,660 --> 00:35:37,660
[برج تشايشينغ]
381
00:36:37,260 --> 00:36:38,860
شيه هوان!
382
00:36:41,260 --> 00:36:42,260
إلى أين أنت ذاهب؟
383
00:36:42,260 --> 00:36:47,260
أيتها السيدة الشابة، أريد فقط إنقاذ وان مي. لماذا عليك أن توقفني مرارًا وتكرارًا؟
384
00:36:47,260 --> 00:36:48,860
لقد أخبرتك بالفعل.
385
00:36:48,860 --> 00:36:52,660
وان مي مسجون في السجن السماوي. وهي مغطاة بألف شباك. (شبكة الحماية)
386
00:36:52,660 --> 00:36:55,860
هل ستقتل نفسك فقط بسبب وعد؟ هذا لا يستحق كل هذا العناء.
387
00:36:55,860 --> 00:36:58,760
حياتي متواضعة ومتواضعة. لا يوجد شيء للمناقشة بشأن جدارته.
388
00:36:58,760 --> 00:37:01,560
لقد وعدت والدي أنك ستحميني مدى الحياة.
389
00:37:02,660 --> 00:37:04,260
لقد وعدتني لاحقا
390
00:37:04,260 --> 00:37:07,260
للانتقام لعائلة Xie وإقامتها مرة أخرى.
391
00:37:07,260 --> 00:37:09,460
لكن الآن، حتى قبل أن يتم الوفاء بأي من هذه الوعود،
392
00:37:09,460 --> 00:37:12,060
سوف تستخدم حياتك لتخليص خادم من مدينة جويهوا
393
00:37:12,060 --> 00:37:13,460
الذي لا يمكن رؤيته في النور!
394
00:37:13,460 --> 00:37:16,460
Wan Mei ليس خادمًا لا يمكن رؤيته في الضوء.
395
00:37:19,420 --> 00:37:23,110
إنها لطيفة ورحيمة ومسؤولة.
396
00:37:23,860 --> 00:37:26,460
إنها ليست مثل القاتلات الأخريات
397
00:37:27,260 --> 00:37:31,660
وبما أنها قاتلة، فكيف يمكن أن تكون رحيمة؟
398
00:37:31,660 --> 00:37:36,260
أنت لا تعرف وان مي. ومحبتنا لبعضنا البعض حقيقية.
399
00:37:36,260 --> 00:37:38,460
ماذا عن المودة التي أظهرتها لك عائلتي Xie؟
400
00:37:38,460 --> 00:37:40,560
هل هم كاذبون؟
401
00:37:41,260 --> 00:37:45,660
أيتها السيدة الشابة، لن أتوسل إليك.
402
00:37:45,660 --> 00:37:50,460
ولكن إذا ماتت وان مي، فلن أستمر في العيش بنفسي.
403
00:37:50,460 --> 00:37:51,960
انتظر.
404
00:38:27,600 --> 00:38:31,210
أنا، شيه ينغ، أنحني احترامًا لسموك.
405
00:38:32,460 --> 00:38:37,060
السيدة الشابة، ماذا قلت للتو؟
406
00:38:39,400 --> 00:38:42,450
أنا لست عشيقة سموك الشابة.
407
00:38:42,460 --> 00:38:45,660
وكان سموك دائما أميرا.
408
00:38:45,660 --> 00:38:49,660
أنت عضو في عشيرة لي. الإمبراطور السيادي المستقبلي مرسوم من السماء.
409
00:38:54,860 --> 00:38:58,460
أيتها السيدة الشابة، لا يمكنك المزاح بشأن هذه الأشياء.
410
00:39:02,260 --> 00:39:04,660
صاحب السمو، هل تعلم عن المرسوم الصامت؟
411
00:39:04,660 --> 00:39:06,460
لقد سمعت فقط تشا لوه يتحدث عن ذلك.
412
00:39:06,460 --> 00:39:11,060
العام الذي اعتلت فيه الإمبراطورة وو العرش، كان هناك رخاء وسلام.
413
00:39:11,060 --> 00:39:15,460
تلقت الأميرة تايبينغ أكبر قدر من الدعم فيما يتعلق بخليفة العرش الإمبراطوري.
414
00:39:15,460 --> 00:39:19,660
على الرغم من أن الإمبراطورة وو كانت تحب الأميرة تايبينغ كثيرًا، إلا أنها شعرت أن الأميرة غير مناسبة لتتويج الإمبراطورة
415
00:39:19,660 --> 00:39:23,460
لأنها كانت قاسية وكانت تعيش في إسراف كبير. وكانت الإمبراطورة في مأزق حقيقي.
416
00:39:23,460 --> 00:39:28,460
ترددت شائعات بأنها بعد أن فكرت في هذا الأمر لفترة طويلة، قامت بختم الأمر الإمبراطوري الوريث داخل الحديد الأسود.
417
00:39:28,460 --> 00:39:31,460
لم يكن هناك أي شيء منقوش على الحديد الأسود، وكان غير قابل للتدمير.
418
00:39:31,460 --> 00:39:33,860
عُهد بها إلى الأميرة تايبينج لحفظها في مكان آمن.
419
00:39:33,860 --> 00:39:35,860
إذا كان بإمكان تايبينغ فتحه،
420
00:39:35,860 --> 00:39:39,260
سوف تصبح الإمبراطورة، والحاكمة ذات السيادة للعالم.
421
00:39:39,260 --> 00:39:42,860
سيعتبر ذلك إرادة السماء إذا لم تتمكن من فتحه.
422
00:39:42,860 --> 00:39:45,860
لقد تركت كلمات خاصة لتايبينج مفادها أنه لا ينبغي لها فرض الأمر أكثر من ذلك.
423
00:39:52,060 --> 00:39:54,460
ولكن ما علاقة كل هذا بي؟
424
00:39:54,460 --> 00:39:57,360
سموك ينحدر من الأميرة تايبينغ!
425
00:40:03,060 --> 00:40:06,260
كان والدي الراحل Xie Tingyun مسؤولاً عائليًا في عشيرة Li.
426
00:40:06,260 --> 00:40:10,860
لقد عهد إليه والد سموك بالبحث عن سموك. استغرق البحث ست سنوات.
427
00:40:10,860 --> 00:40:14,160
إن لقائك بأبي بالصدفة لم يكن صدفة على الإطلاق.
428
00:40:15,260 --> 00:40:17,860
وقد دمرت عائلتي Xie بالكامل ...
429
00:40:17,860 --> 00:40:22,260
أيضاً...بسببي؟
430
00:40:22,260 --> 00:40:23,660
هذا صحيح.
431
00:40:24,460 --> 00:40:28,660
في ذلك العام، عرض شخص ما مكافأة كبيرة للبحث عن المرسوم الخالي من الكلمات وتدمير عائلتي Xie.
432
00:40:28,660 --> 00:40:31,260
وكان الهدف هو قتلك.
433
00:40:32,860 --> 00:40:38,060
صاحب السمو، ألم تفكر في هذا من قبل؟ لقد كنت مجرد رجل مستقر.
434
00:40:38,060 --> 00:40:41,360
لماذا يعلمك والدي الزراعة العقلية لعائلة شيه؟
435
00:40:43,160 --> 00:40:47,160
ما تدين به لعائلتي Xie ليس مجرد حياة واحدة،
436
00:40:48,060 --> 00:40:51,860
ولكن حياة جميعنا الستة والثلاثين في المجمل.
437
00:40:54,660 --> 00:40:56,360
[السجن السماوي]
438
00:42:01,660 --> 00:42:08,660
تم تقديم الترجمات والتوقيت إليك
بواسطة الرومانسيون الدمويون@viki.com
439
00:42:12,860 --> 00:42:18,460
♫ لم أتصرف مطلقًا بفخر. ♫
440
00:42:18,460 --> 00:42:24,060
♫ انظر كيف تبدو الزهور المتساقطة جاهلة جدًا. ♫
441
00:42:24,060 --> 00:42:28,460
♫ كلماتك "سأنتظر" تثير تسارع دقات قلبي. ♫
442
00:42:28,460 --> 00:42:35,060
♫ سأنتظر الريح والمطر لتحضير هذا النبيذ العطري في انجراف لطيف. ♫
443
00:42:35,060 --> 00:42:40,660
♫ لم أقع أبدًا في العار لسبب غير مفهوم. ♫
444
00:42:40,660 --> 00:42:46,260
♫ أتنهد لأن الوقت يشبه إوزة البجعة الأنيقة أثناء الطيران. ♫
445
00:42:46,260 --> 00:42:50,860
♫ سأستغل حياتي المليئة بالألم والوحدة ♫
446
00:42:50,860 --> 00:42:57,060
♫ للترحيب بالرنين المتزامن من آلة القانون في الليل. ♫
447
00:43:00,860 --> 00:43:05,260
♫ من يزيد الوجع في قلبي؟ ♫
448
00:43:05,260 --> 00:43:11,860
♫ دفء قلبي سيجعل أوراق الخريف هذه مركزة. ♫
449
00:43:11,860 --> 00:43:16,260
♫ متى ستسكر معي في رياح الخريف ♫
450
00:43:16,260 --> 00:43:22,660
♫ حتى أتمكن من الخروج من أحلامي؟ ♫
451
00:43:36,460 --> 00:43:42,060
♫ تثير موسيقى آلة القانون مشاعر الخراب والكآبة. ♫
452
00:43:42,060 --> 00:43:47,660
♫ طوال العمر، يكون القمر مرتفعًا دائمًا، ويكون الندى ثقيلًا دائمًا. ♫
453
00:43:47,660 --> 00:43:52,260
♫ وحدي، أجلس بحماقة بين مياه المحيط الزرقاء، ♫
454
00:43:52,260 --> 00:43:59,460
♫ بينما تنمو النباتات الصنوبرية بوفرة. ♫
455
00:43:59,460 --> 00:44:03,460
♫ من يزيد الوجع في قلبي؟ ♫
456
00:44:03,460 --> 00:44:10,660
♫ دفء قلبي سيجعل أوراق الخريف هذه مركزة. ♫
457
00:44:10,660 --> 00:44:14,660
♫ متى ستسكر معي في رياح الخريف ♫
458
00:44:14,660 --> 00:44:21,660
♫ حتى أتمكن من الخروج من أحلامي؟ ♫
459
00:44:21,660 --> 00:44:25,660
♫ من يزيد الوجع في قلبي؟ ♫
460
00:44:25,660 --> 00:44:32,860
♫ دفء قلبي سيجعل أوراق الخريف هذه مركزة. ♫
461
00:44:32,860 --> 00:44:37,060
♫ متى ستسكر معي في رياح الخريف ♫
462
00:44:37,060 --> 00:44:43,360
♫ حتى أتمكن من الخروج من أحلامي؟ ♫
463
00:44:45,610 --> 00:44:54,750
♫ حتى أتمكن من الخروج من أحلامي؟ ♫