1
00:00:13,390 --> 00:00:21,320
تم تقديم الترجمات والتوقيت إليك
بواسطة الرومانسيون الدمويون@viki.com
2
00:00:23,080 --> 00:00:25,720
♫ في هذه الرسالة المكتوبة بشكل متقن، ♫
3
00:00:25,760 --> 00:00:29,380
♫كل كلمات الحب مليئة بك.♫
4
00:00:29,380 --> 00:00:34,450
♫ تزدهر الزهور على مسافة عشرة أميال بأناقة بالنسبة لك. ♫
5
00:00:34,450 --> 00:00:37,180
♫ أعزف آلة القانون، ♫
6
00:00:37,180 --> 00:00:40,940
♫ كما لو كنت واقفاً خلفي. ♫
7
00:00:40,940 --> 00:00:45,970
♫ يسقط المطر وأنا أنتظرك بحماقة. ♫
8
00:00:45,970 --> 00:00:51,560
♫ استخدم هذه المسافات العميقة والضحلة والقريبة والبعيدة ♫
9
00:00:51,560 --> 00:00:57,490
♫ لإضافة لمسة شعرية على ندمنا وتشابكاتنا. ♫
10
00:00:57,490 --> 00:01:02,980
♫ هذا الأصل المر، الحلو، الشبيه بالحلم، والخيالي لمصائرنا المتشابكة ♫
11
00:01:02,980 --> 00:01:09,370
♫ أننا نستطيع الاستماع إلى المطر بينما نقف تحت الإفريز. ♫
12
00:01:09,370 --> 00:01:14,430
♫ في هذه الرسالة المكتوبة بإتقان، كل كلمات الحب مليئة بك. ♫
13
00:01:14,430 --> 00:01:20,320
♫ تزدهر الزهور على مسافة عشرة أميال بأناقة بالنسبة لك. ♫
14
00:01:20,320 --> 00:01:25,810
♫ هذه الكلمات والجمل والمشاعر والنوايا تحتوي على آمال ♫
15
00:01:25,810 --> 00:01:36,940
♫ أننا نستطيع الاستماع إلى المطر بينما نقف تحت الإفريز. ♫
16
00:01:38,390 --> 00:01:41,960
[الرومانسية الدموية]
[الحلقة 12]
17
00:01:54,340 --> 00:01:56,250
النادل! خدمة الطعام!
18
00:01:56,250 --> 00:02:01,270
- آت!
- يمكنك الذهاب إلى العمل. سأعتني بتلك الطاولة.
19
00:02:06,050 --> 00:02:08,400
سيدتي ماذا تريدين أن تأكلي؟
20
00:02:12,420 --> 00:02:16,950
لقد كنت مستاءً من زوجي عديم الفائدة طوال الليلة الماضية. فمي يشعر بالمرارة هذا الصباح.
21
00:02:16,950 --> 00:02:20,540
سأحصل على وعاء من عش الطائر جولدن ستراند لكي أشطف فمي به.
22
00:02:20,540 --> 00:02:24,550
سيدتي، عش الطير يكون أكثر تغذية عند تناوله في المساء.
23
00:02:24,550 --> 00:02:28,160
لشخص جميل مثلك، سيدتي، يجب أن تتناولي بعض عصيدة اللوز في الصباح
24
00:02:28,160 --> 00:02:32,720
مع طبق من كعكة هو الخاصة الطازجة على الجانب. أما زوجك..
25
00:02:32,720 --> 00:02:36,070
ينبغي أن يكون لديه الطبق الأكثر شهرة في برج تشايشينغ،
26
00:02:36,070 --> 00:02:38,650
شوربة لحم الضأن المقطعة.
27
00:02:40,700 --> 00:02:44,510
- حسنًا.
- لاحظت ذلك بالأمس
28
00:02:44,510 --> 00:02:48,660
لديك بشرة عادلة وخفيفة. عرفت حينها أنك لم تكن محليًا.
29
00:02:48,660 --> 00:02:51,310
هل أنت من الجنوب؟
30
00:02:51,990 --> 00:02:57,020
أنت شديد الملاحظة. أنا وزوجي من جنوب تشانغل. نحن في طريقنا إلى العاصمة.
31
00:02:57,020 --> 00:03:02,100
سيدتي، لديك أيضا سيف. أعتقد أنك ماهر في فنون الدفاع عن النفس.
32
00:03:02,100 --> 00:03:07,380
هذا صحيح. ليس هناك الكثير من الأشخاص في تشانغله الذين يمكنهم مضاهاة مهاراتي بالسيف.
33
00:03:07,380 --> 00:03:12,580
حتى زوجي تم اختياره بعد سلسلة من المتنافسين في الفنون القتالية الذين قاتلوا ضدي.
34
00:03:12,580 --> 00:03:15,740
ما رأيك يا صاحب المتجر؟ هل تريد مني أن أقدم لك مظاهرة؟
35
00:03:15,740 --> 00:03:19,700
لا، لا حاجة. أستطيع أن أقول من نظرة واحدة فقط أنك ماهرة للغاية في فنون الدفاع عن النفس.
36
00:03:19,700 --> 00:03:21,990
أنت لست من الهواة مثلنا حتى نتمكن من مقارنة أنفسنا.
37
00:03:23,540 --> 00:03:27,290
<ط> هذا المكان مثير للسخرية تماما. أنت تتنمر على عملائك وتتفقدهم ليلاً.
38
00:03:27,290 --> 00:03:31,650
وتم تفتيش غرفتي سرا اليوم. أين هو رئيسك؟ اطلب منها أن تأتي إلى هنا!
39
00:03:31,650 --> 00:03:37,630
من هذا؟ رمي الكراسي في وضح النهار. أين احترامك للقانون؟
40
00:03:37,630 --> 00:03:41,110
سيدتي، يبدو أن زوجك أصيب قليلاً.
41
00:03:41,110 --> 00:03:43,860
هل يمكنني مساعدتك في إحضاره إلى الغرفة؟
42
00:03:43,860 --> 00:03:46,660
لا! يجب أن أذهب إلى هناك وأصفي حساباتي معها.
43
00:03:46,660 --> 00:03:49,480
سيدتي! سيدتي، ربما لا تعلمين ذلك
44
00:03:49,480 --> 00:03:53,960
الشخص الذي يرمي الكراسي هو السيدة الشابة Tang Rou من عائلة Tang في Shuzhong.
45
00:03:53,960 --> 00:03:57,740
لا أستطيع تحمل الإساءة لها.
46
00:03:57,740 --> 00:04:02,450
حسنًا إذن. احتراماً لك، سأسمح لها بالخروج هذه المرة.
47
00:04:02,450 --> 00:04:06,130
أيها النادل، أسرع! اصطحبه إلى غرفته.
48
00:04:06,130 --> 00:04:07,710
تمام!
49
00:04:10,170 --> 00:04:13,880
لقد طلب مني صاحب المتجر أن أحضر لك هذا البلسم العلاجي.
50
00:04:13,880 --> 00:04:16,310
ويقال أن لها نتائج مذهلة. يرجى تطبيق بعض الآن
51
00:04:16,310 --> 00:04:19,800
وأعد تقديم الطلب قبل النوم، ومن المؤكد أنه سوف يتعافى بحلول صباح الغد.
52
00:04:19,800 --> 00:04:22,310
من فضلك أشكر صاحب المتجر نيابة عني.
53
00:04:33,940 --> 00:04:38,590
سيدي، هل تتذكر أنه كان هناك رجلان بمظهر عادي بجانب المنضدة الأمامية؟
54
00:04:38,590 --> 00:04:41,400
<ط> أتذكر. وكان أحدهم يرتدي زي النادل.
55
00:04:41,400 --> 00:04:45,620
كان هناك رجل يرتدي ملابس بيضاء يجلس بالقرب من المدخل، ويشرب الحساء. ورجل عجوز يأكل البسكويت بهدوء بجوار النافذة.
56
00:04:45,620 --> 00:04:48,420
وعندما سقط الكرسي،
57
00:04:48,420 --> 00:04:52,090
كان هناك رجل يرتدي سترة بنية عند المدخل. كل هؤلاء الرجال ماهرون في فنون الدفاع عن النفس.
58
00:04:52,090 --> 00:04:56,070
ومن المرجح أن يكون الرجل ذو السترة البنية هو قائد مجموعتهم.
59
00:04:56,070 --> 00:04:59,250
من غير المرجح أن تكون قوته الداخلية أقل من قوتي،
60
00:04:59,250 --> 00:05:02,490
لكنني غير قادر على الحكم على خلفية مهاراته في الفنون القتالية.
61
00:05:02,490 --> 00:05:05,810
لم يكن هذا المكان تحت حراسة مشددة عندما وصلنا بالأمس.
62
00:05:05,810 --> 00:05:10,830
لاحظت عندما صعدت إلى الطابق العلوي الآن أنهم وضعوا حراسًا في كل طابق.
63
00:05:10,830 --> 00:05:15,050
يوجد في كل طابق أربعة حراس، لكني لست متأكدًا من الوضع في المستوى التاسع بعد.
64
00:05:15,050 --> 00:05:17,860
ولكن يجب أن يكون هناك ما لا يقل عن أربعة حراس هناك أيضًا.
65
00:05:17,860 --> 00:05:21,220
مهاراتهم في فنون الدفاع عن النفس لن تكون أفضل من مهارات قائدهم.
66
00:05:21,220 --> 00:05:23,590
يمكنني الفوز إذا قاتلت اثنين منهم في نفس الوقت.
67
00:05:23,590 --> 00:05:25,050
ماذا عن واحد ضد أربعة؟
68
00:05:25,050 --> 00:05:29,970
قد لا أخسر، لكنها ستكون معركة صعبة.
69
00:05:29,970 --> 00:05:34,600
ما قاله غونغ زي صحيح. هناك جاسوس في مدينة جويهوا.
70
00:05:34,600 --> 00:05:38,030
لا بد أن هذا الخبر قد وصل الليلة الماضية.
71
00:05:38,030 --> 00:05:40,890
يجب أن تعلم روان نيانغ أن شخصًا ما موجود هنا لاغتيالها.
72
00:05:46,210 --> 00:05:50,170
Gong Zi، Chuixing Tower قدم بالفعل معلومات داخلية إلى Yue Qingya.
73
00:05:50,170 --> 00:05:54,650
حتى أنه لديه معلومات عن اسم Wan Mei وميزاته الخاصة. إنه يريد حقًا موت Wan Mei.
74
00:05:54,650 --> 00:05:58,080
لقد اعترضت هذه المعلومات وأجريت بعض التغييرات عليها. بقدر ما يتعلق الأمر بالمعلم الأكبر،
75
00:05:58,080 --> 00:06:02,670
إنه يعرف فقط أن شخصًا من مدينة Guihua في مهمة لاغتيال Ruan Niang. انه لا يعرف من هو.
76
00:06:02,670 --> 00:06:04,190
هذا جيد.
77
00:06:04,990 --> 00:06:07,460
لقد حصلت على أنواع gu من قصر Xuanji.
78
00:06:07,460 --> 00:06:10,280
طالما أن Wan Mei يمكنه إعادة خريطة Fenduo،
79
00:06:10,280 --> 00:06:12,350
سأكون قادرًا على تدمير طائفة اللوتس الدموية بضربة واحدة.
80
00:06:12,350 --> 00:06:15,520
ليس من السهل التلاعب بروان نيانغ.
81
00:06:15,520 --> 00:06:18,050
بعد كل شيء، فهي تتواصل مع الكثير من الناس كل يوم.
82
00:06:18,050 --> 00:06:21,220
كما أنها تساعد Yue Qingya في جمع المعلومات من مملكة Jianghu والديوان الملكي.
83
00:06:21,220 --> 00:06:23,880
إنها حقًا ذراعي Yue Qingya اليسرى واليمنى.
84
00:06:23,880 --> 00:06:28,440
لكنه في النهاية لا يقدرها إلا من أجل استغلالها.
85
00:06:28,440 --> 00:06:32,460
لكنني سمعت أن Yue Qingya يعامل Ruan Niang بشكل جيد للغاية.
86
00:06:32,460 --> 00:06:36,160
حتى أنه أرسل العديد من الأساتذة ذوي المهارات العالية من طائفة اللوتس الدموية لحمايتها.
87
00:06:38,760 --> 00:06:43,950
بغض النظر عن الأمر، فإن Yue Qingya بالتأكيد ليس صادقًا.
88
00:06:43,950 --> 00:06:48,360
تلك الأسرار التي جمعها له Ruan Niang يجب أن تظل في برج Zhaixing الآن.
89
00:06:48,360 --> 00:06:51,940
بالنسبة إلى Yue Qingya، هذه الأشياء هي
90
00:06:53,740 --> 00:06:57,160
أكثر أهمية بكثير من حياة روان نيانغ.
91
00:06:57,160 --> 00:06:59,560
إذن مشاكلنا الآن هي:
92
00:06:59,560 --> 00:07:03,110
أولاً، لن نكون قادرين على رؤية روان نيانغ.
93
00:07:03,110 --> 00:07:07,580
ثانياً، هذا الموقع يخضع لحراسة مشددة
94
00:07:07,580 --> 00:07:09,790
ليس لدينا فرصة للبحث عن خريطة Fenduo.
95
00:07:09,790 --> 00:07:14,350
إلا إذا... أخرجتها بنفسها.
96
00:07:15,810 --> 00:07:18,770
هذا هو الشيء الذي عهدت به Yue Qingya إليها.
97
00:07:18,770 --> 00:07:22,150
تحت أي ظرف من الظروف سوف تخرجه بنفسها؟
98
00:07:22,150 --> 00:07:24,290
إذا خانتها Yue Qingya.
99
00:07:25,860 --> 00:07:29,730
لكن ليس لدينا فرصة لإحداث شرخ بينهما.
100
00:07:40,490 --> 00:07:44,220
لقد حصلت عليه. إذا كان يوي تشينغيا في خطر،
101
00:07:44,220 --> 00:07:46,570
من المؤكد أن روان نيانغ سوف يدمر كل أسراره.
102
00:07:46,570 --> 00:07:48,820
أو نقلهم إلى مكان مختلف
103
00:07:48,820 --> 00:07:51,610
للاحتفاظ بهم كبديل لحياتها.
104
00:07:51,610 --> 00:07:53,970
لقد جاء شخص ما إلى برج Zhaixing لاغتيالها.
105
00:07:53,970 --> 00:07:55,700
هذه هي الإشارة الأولى إلى وجود خطر.
106
00:07:55,700 --> 00:07:59,870
يمين. لكن في الوقت الحالي، لا تزال تخضع لحراسة مشددة وتحظى بدفاع جيد،
107
00:07:59,870 --> 00:08:02,950
لذلك علينا خلق أزمة أخرى لها.
108
00:08:02,950 --> 00:08:06,170
يعتمد Yue Qingya بشكل كبير على دعم الديوان الملكي الآن.
109
00:08:06,170 --> 00:08:09,710
وبعبارة أخرى، أعظم أزماته
110
00:08:09,710 --> 00:08:11,880
سيأتي من الملك نفسه.
111
00:08:17,390 --> 00:08:20,780
لقد حصلت عليه! سنقوم بنقل رسالة إلى Ruan Niang.
112
00:08:20,780 --> 00:08:25,650
سنقول إن الملك قد وضع يو تشينغيا تحت الإقامة الجبرية في قصر المعلم الكبير ولا أحد يعرف كيف ستنتهي الأمور.
113
00:08:25,650 --> 00:08:31,030
العاصمة لا تبعد سوى مائة لي عن هنا. يمكن كشف أي تقارير كاذبة بسهولة.
114
00:08:31,940 --> 00:08:35,450
ثم سنستخدم أساليبهم الخاصة لنقل الأخبار.
115
00:08:35,450 --> 00:08:39,470
أليس يقال أن برج Zhaixing هو المكان الذي ينقل فيه Yue Qingya المعلومات؟
116
00:08:39,470 --> 00:08:44,970
وطالما اكتشفنا كيفية نقل المعلومات، فسيتم حل مشكلتنا بسهولة.
117
00:08:44,970 --> 00:08:52,590
[مقهى هيمينج]
118
00:08:56,470 --> 00:08:59,060
عملاؤنا الأعزاء، ما هو نوع الشاي الذي ترغبون في شرائه؟
119
00:08:59,060 --> 00:09:01,180
هل لديك شاي Xianglapian من Beiyuan؟
120
00:09:01,180 --> 00:09:06,030
كلاكما خبير في هذا. لا يبيع كل مقهى هذا النوع من الشاي التقديري.
121
00:09:06,030 --> 00:09:09,200
ولكن الثمن... نعم، لدينا.
122
00:09:09,200 --> 00:09:13,030
من فضلك اتبعني. سأقوم بإعداد وعاء لتجربته الآن.
123
00:09:13,030 --> 00:09:15,360
شكرا لك يا رئيس.
124
00:09:17,560 --> 00:09:20,480
السيدة الشابة لعائلة تانغ من شوزونغ
125
00:09:20,480 --> 00:09:24,850
لقد كان دائمًا متعجرفًا ومستبدًا. هل كان لديك الجرأة لاستفزازها؟
126
00:09:24,850 --> 00:09:27,400
الشابة سيدتي تانغ جميلة وشابة،
127
00:09:27,400 --> 00:09:31,420
دائمًا خلف الأبواب المغلقة، وحتى أنها تحتفظ بمظلة معها.
128
00:09:32,900 --> 00:09:35,560
إلى جانب السيدة الشابة تانغ،
129
00:09:35,560 --> 00:09:38,970
هل هناك أي أشخاص مشبوهين آخرين في هذا المبنى؟
130
00:09:39,560 --> 00:09:44,230
هل هناك أي سيدات شابات وجميلات أخريات ماهرات أيضًا في فنون الدفاع عن النفس؟
131
00:09:44,230 --> 00:09:49,510
هناك شخص آخر. إنها تقيم في جناح Silver Fox على الجانب الشرقي من الطابق الثامن.
132
00:09:49,510 --> 00:09:53,930
لقد كادت أن تُسحق بسبب الكرسي الذي ألقته السيدة الشابة تانغ أثناء الإفطار هذا الصباح.
133
00:09:53,930 --> 00:09:57,760
قام وو فو وسيكس تشن بالتحقيق ولكن لم يجدوا أي شيء خاطئ.
134
00:09:57,760 --> 00:10:00,340
أعتقد أنه بناءً على مهاراتها المحدودة في الفنون القتالية،
135
00:10:00,340 --> 00:10:03,970
إنها حقًا مزحة عظيمة إذا كانت هنا لاغتيالك.
136
00:10:03,970 --> 00:10:06,520
هل تشاجرت معها؟
137
00:10:06,520 --> 00:10:08,010
لا.
138
00:10:09,400 --> 00:10:10,710
لماذا لا تسرع وتحقق من ذلك؟
139
00:10:10,710 --> 00:10:12,270
نعم.
140
00:10:16,280 --> 00:10:21,620
اتجه هنا. اكتساح هنا. أسرع وحرك الطاولة هناك.
141
00:10:21,620 --> 00:10:24,340
- آية، حقا.
- تشين السادس!
142
00:10:28,140 --> 00:10:32,600
اشرح لي مرة أخرى ما حدث مع النمرة هذا الصباح.
143
00:10:32,600 --> 00:10:35,490
اندفع زوجها إلى الأمام ومنع الكرسي من إيذاءها.
144
00:10:35,490 --> 00:10:38,470
كانت غاضبة جدًا لدرجة أنها قطعت الطاولة بسيفها.
145
00:10:38,470 --> 00:10:41,210
- أين الطاولة؟
- هناك. انها هناك.
146
00:10:50,000 --> 00:10:55,010
هذه السيدة لديها قوة داخلية وطاقتها كبيرة.
147
00:10:56,650 --> 00:10:59,240
لقد غادروا منذ ساعة واحدة فقط.
148
00:10:59,240 --> 00:11:02,560
لقد سألوا على وجه التحديد عن موقع مقهى Heming قبل مغادرتهم.
149
00:11:02,560 --> 00:11:06,960
قالوا إنهم سيشترون أفضل أوراق شاي شيانغلابيان من باييوان.
150
00:11:06,960 --> 00:11:09,270
جهزوا الخيول! اتصل بالرجال! اتبعني!
151
00:11:09,270 --> 00:11:11,010
نعم.
152
00:11:14,840 --> 00:11:17,920
هذا هو الشاي المميز من Beiyuan. سيدتي، من فضلك حاول بعض.
153
00:11:17,920 --> 00:11:23,840
أيها الرئيس، يبدو أن شاي Xianglapian الخاص بك قديم بعض الشيء.
154
00:11:25,360 --> 00:11:27,660
- هذا...
- بوس،
155
00:11:27,660 --> 00:11:29,530
طعم هذا الشاي ليس صحيحا.
156
00:11:29,530 --> 00:11:32,290
اسمحوا لي أن شم قليلا.
157
00:11:51,510 --> 00:11:54,300
نقل هؤلاء الناس خارج المدينة عن طريق الممر المائي.
158
00:11:54,300 --> 00:12:00,350
اربطهم لمدة ثلاثة أيام ثم أطلق سراحهم. خذ هذه الفضة وارجع إلى منزلك القديم. شراء بعض الأراضي والعيش بشكل جيد.
159
00:12:00,350 --> 00:12:02,510
- نعم.
- هل أعددت الأشياء التي طلبتها؟
160
00:12:02,510 --> 00:12:06,660
نعم. هذا هو الدم من خنزير ذبح هذا الصباح.
161
00:12:12,800 --> 00:12:18,820
تشانغ آن، إذا سمع رئيس المقهى أخبارًا عن فقدان يوي تشينغيا لسلطته،
162
00:12:18,820 --> 00:12:21,410
أين سيخفيه؟
163
00:12:22,030 --> 00:12:28,430
بشكل عام، أفضل طريقة لنقل المعلومات هي من خلال المعاملات التجارية.
164
00:12:28,430 --> 00:12:31,260
لو كنت هو...
165
00:12:32,460 --> 00:12:36,410
أود إخفاء المعلومات داخل حزمة الشاي
166
00:12:37,810 --> 00:12:40,070
وانتظر الرسول ليشتري حزم الشاي هذه.
167
00:12:40,070 --> 00:12:44,780
لكن كيف نضع قصاصات الورق في الشاي المعبأ بإحكام؟
168
00:12:53,250 --> 00:13:01,110
عندما يشتري العميل الشاي المعبأ بإحكام، عادة ما يأخذ صاحب المتجر قطعة من القصب المجفف ويمررها من هنا.
169
00:13:01,720 --> 00:13:03,870
هذه طريقة سهلة لحمل الشاي بعيدًا.
170
00:13:07,180 --> 00:13:10,170
انظر، هذا القلم جيد جدًا.
171
00:13:10,170 --> 00:13:15,700
يتم استخدامه عادةً لنسخ البرنامج النصي، لذلك أنا متأكد من أنه يستخدم أيضًا لنقل المعلومات.
172
00:13:15,700 --> 00:13:17,650
وهنا بعض الملاحظات التي أدلى بها صاحب المتجر.
173
00:13:17,650 --> 00:13:19,590
هل تعرف كيف تقلد خط يد شخص ما؟
174
00:13:19,590 --> 00:13:24,180
لقد تدربت بضعة أيام. قد أكون مكشوفًا إذا كتبت على الورق،
175
00:13:24,180 --> 00:13:28,780
لكن لا ينبغي أن أواجه مشكلة إذا كتبت على ورقة بها عروق.
176
00:13:48,800 --> 00:13:52,320
نحتاج إلى بعض آثار جثة يتم سحبها على الطريق من الجزء الخلفي من المنزل إلى النهر.
177
00:13:52,320 --> 00:13:56,800
اذهب وانجز الأمر. يجب أن يبحثوا هنا قريبًا جدًا.
178
00:13:58,090 --> 00:13:59,770
حسنًا.
179
00:14:10,950 --> 00:14:15,800
أنت تزداد جرأة. لقد بدأت في إعطاء الأوامر لسيدك.
180
00:14:25,250 --> 00:14:29,240
- التحرك جانبا. بسرعة. على عجل ومطاردة.
- تحرك جانبا، تحرك جانبا.
181
00:14:29,240 --> 00:14:32,560
هنا. على عجل ومطاردة.
182
00:14:32,560 --> 00:14:34,840
عجل. عجل.
183
00:14:47,420 --> 00:14:50,560
هل أنت هنا لشراء بعض الشاي؟
184
00:14:51,550 --> 00:14:54,460
لقد تناولت الإفطار للتو في برج Zhaixing مع زوجتك
185
00:14:54,460 --> 00:14:59,160
والآن أنت تعتني بمتجر شخص آخر.
186
00:15:08,700 --> 00:15:11,500
- خذه بعيدا.
- نعم!
187
00:15:14,410 --> 00:15:15,370
دعنا نذهب.
188
00:15:15,370 --> 00:15:17,370
أعده إلى برج Zhaixing.
189
00:15:32,410 --> 00:15:38,900
هل تفضل أن تُضرب حتى الموت على أن تعترف بصدق؟
190
00:15:39,980 --> 00:15:44,540
ماذا علي أن أناقش مع وغد مثلك؟
191
00:15:53,150 --> 00:15:54,390
رئيس!
192
00:16:04,770 --> 00:16:07,990
استمر في ضربه حتى يعترف.
193
00:16:07,990 --> 00:16:09,850
نعم.
194
00:16:15,820 --> 00:16:22,000
[المعلم الأكبر تحت الإقامة الجبرية. اهرب بسرعة.]
195
00:16:23,400 --> 00:16:24,560
هذا غير ممكن.
196
00:16:24,560 --> 00:16:29,000
هذه أخبار تلقيناها للتو من مقهى هيمنج. لا يمكن أن يكون خطأ.
197
00:16:29,000 --> 00:16:33,410
كيف لم أكن أعلم بمثل هذه الخطوة الكبيرة؟
198
00:16:33,410 --> 00:16:36,350
عدم معرفة أي شيء هو أسوأ الأخبار.
199
00:16:36,350 --> 00:16:41,720
هل حدث شيء حقًا للمعلم الكبير؟
200
00:16:42,590 --> 00:16:46,920
هل كانت الأخبار التي تلقيتها بالأمس مكتوبة بخط يد المعلم الأكبر؟
201
00:16:46,920 --> 00:16:48,680
هذا لن يجدي نفعاً.
202
00:16:48,680 --> 00:16:51,670
لا بد لي من إرسال رسالة أخرى إلى المعلم الكبير.
203
00:16:55,080 --> 00:16:57,570
كيف يجري الاستجواب مع الشخص الذي قبضت عليه؟
204
00:16:57,570 --> 00:17:01,830
إنه عنيد جدًا. حتى أنه يطلب مقابلتك.
205
00:17:01,830 --> 00:17:03,500
قابلني؟
206
00:17:03,500 --> 00:17:08,370
تشانغ آن!
207
00:17:08,370 --> 00:17:09,880
لماذا أنت هنا؟
208
00:17:09,880 --> 00:17:12,970
- أنا هنا لإنقاذك.
- لم أعترف بعد.
209
00:17:12,970 --> 00:17:19,610
كلمات ثلاثة أشخاص يمكن أن تخلق نمراً. أنوي إثارة المزيد من الأخبار الكاذبة المتعلقة بفقدان يوي تشينغيا لسلطته.
210
00:17:19,610 --> 00:17:22,090
لكن انت...
211
00:17:22,090 --> 00:17:27,140
لا بأس. منذ متى كان الظل من مدينة جويهوا خائفًا من الضرب؟
212
00:17:27,140 --> 00:17:31,080
علاوة على ذلك، هذه الحبال لا يمكنها أن تمسك بي حقًا.
213
00:17:31,080 --> 00:17:34,010
كنت سأهرب منذ فترة طويلة لو أردت ذلك.
214
00:17:34,010 --> 00:17:40,420
ما عليك أن تفكر فيه الآن هو كيفية العودة إلى الطابق الثامن. برج Zhaixing في حالة من الفوضى اليوم.
215
00:17:40,420 --> 00:17:44,260
سيكون هناك بالتأكيد مناطق يتم التغاضي عنها في مجال الأمن. يجب عليك أن تراقب ذلك عن كثب.
216
00:17:45,100 --> 00:17:47,750
شخص ما قادم. غادر الآن.
217
00:18:04,190 --> 00:18:09,960
الشخص الذي ترغب في مقابلته موجود هنا. أخبرنا بكل ما تعرفه.
218
00:18:09,960 --> 00:18:14,650
كيف يمكنني معرفة ما إذا كان هذا الشخص هو الحقيقي؟
219
00:18:14,650 --> 00:18:17,620
أنت لا تعرف ما هو جيد بالنسبة لك!
220
00:18:27,260 --> 00:18:33,170
أولا، أخبرنا شيئا ذا قيمة. سوف تقابلك Ruan Niang بشكل طبيعي بعد أن تسمع ذلك.
221
00:18:33,170 --> 00:18:37,310
حسنًا. الشخص من مقهى هيمينج لم يمت.
222
00:18:38,160 --> 00:18:41,550
سأبقيه سجينًا في مكان معين.
223
00:18:41,550 --> 00:18:45,470
سيتم إطلاق سراحه خلال ثلاثة أيام.
224
00:18:45,870 --> 00:18:47,980
ماذا بعد؟
225
00:18:47,980 --> 00:18:52,900
الشخص الذي أرسلني دفع مبلغًا كبيرًا مقابل حياة روان نيانغ.
226
00:18:52,900 --> 00:18:54,670
لماذا؟
227
00:18:54,670 --> 00:19:01,670
إنها تعرف الكثير من الأسرار. عليهم أن يغلقوا فمها بالكامل وبشكل كامل
228
00:19:01,670 --> 00:19:04,950
قبل وصول حارس Qianniu.
229
00:19:04,950 --> 00:19:12,440
من أنت؟ الأمير يي؟ الجنرال تشي؟ أو القاضي ينغ؟
230
00:19:15,460 --> 00:19:19,710
من أنت؟ من أنت؟
231
00:19:19,710 --> 00:19:22,370
من مظهر الأشياء، ينبغي أن يكون القاضي ينغ.
232
00:19:22,370 --> 00:19:27,350
حرك الشاشة! حرك الشاشة! دعني أرى من هي!
233
00:19:27,350 --> 00:19:28,840
لا تغادر!
234
00:19:28,840 --> 00:19:30,170
توقف عن الصراخ!
235
00:19:30,170 --> 00:19:33,620
- لماذا تطاردنا في اللحظة التي فتحت فيها؟
- يوجد قاتل في مكان ما في برج تشايشينغ الآن.
236
00:19:33,620 --> 00:19:35,860
لقد فعلنا ذلك من منطلق مراعاة جميع عملائنا.
237
00:19:35,860 --> 00:19:37,940
لذلك نحن ندعوك للتغيير إلى مكان إقامة آخر.
238
00:19:37,940 --> 00:19:41,530
من فضلك لا تقلق. سنقوم بتعويضك ضعف مبلغ الرسوم الأصلية.
239
00:19:41,530 --> 00:19:43,710
هل سيهتم أي منا ممن تجرأ على البقاء في برج Zhaixing بأموالك؟
240
00:19:43,710 --> 00:19:47,480
- هذا صحيح.
- كيف تكون هذه مسألة صغيرة؟
- هل يمكنك تغيير موقعنا حسب الرغبة؟
241
00:19:47,480 --> 00:19:51,060
آسف جدا. آسف جدا.
242
00:21:40,980 --> 00:21:46,440
ليس عليك أن تأتي. لا يمكن لأحد أن يأتي إلى هنا دون أوامري.
243
00:21:46,440 --> 00:21:48,430
نعم.
244
00:22:16,920 --> 00:22:19,240
هل يمكن أن يحدث شيء ما بالفعل؟
245
00:22:30,230 --> 00:22:33,760
[قصر المعلم الكبير]
246
00:22:37,980 --> 00:22:39,530
المعلم الكبير.
247
00:22:39,530 --> 00:22:41,580
أي ساعة؟
248
00:22:41,580 --> 00:22:43,380
لقد اقتربت ساعة يين.
(بين الساعة 3:00 صباحًا و5:00 صباحًا)
249
00:22:47,810 --> 00:22:49,690
المعلم الكبير,
250
00:22:49,690 --> 00:22:51,830
هناك شيء لا أفهمه.
251
00:22:52,350 --> 00:22:55,390
ومن الواضح أن الوضع قد تم تسويته بالفعل.
252
00:22:55,390 --> 00:22:59,610
لماذا تقوم وزارة الأشغال فجأة بالتدقيق على كل هذه الحسابات القديمة مرة أخرى؟
253
00:23:00,270 --> 00:23:04,130
أشعر بقوة أن شخصًا ما يسبب لك المتاعب عمدًا، أيها المعلم الأكبر.
254
00:23:04,130 --> 00:23:06,750
مثل نصب فخ لك.
255
00:23:08,850 --> 00:23:11,120
هل قلت ذلك للتو
256
00:23:11,120 --> 00:23:13,510
هناك رسالة من برج تشايشينغ،
257
00:23:13,510 --> 00:23:16,510
- الاستفسار عما إذا كان كل شيء على ما يرام معي؟
- هذا صحيح.
258
00:23:16,510 --> 00:23:17,940
لقد قمت بالرد عليه بالفعل،
259
00:23:17,940 --> 00:23:21,940
قائلا كل شيء على ما يرام. طلبت من روان نيانغ ألا تقلق.
260
00:23:23,130 --> 00:23:25,820
هذا لا يضيف ما يصل.
261
00:23:25,820 --> 00:23:27,970
هذا ليس صحيحا.
262
00:23:27,970 --> 00:23:31,110
هناك بالتأكيد شيء ما.
263
00:23:31,740 --> 00:23:35,580
يقع برج Zhaixiang على بعد مائة لي من هنا.
264
00:23:36,770 --> 00:23:38,810
سنقوم برحلة ليلية هناك.
265
00:23:38,810 --> 00:23:40,170
ثم كل هذه...
266
00:23:40,170 --> 00:23:43,330
وزارة الأشغال لن تجرؤ على أخذ حياتي.
267
00:23:43,330 --> 00:23:44,580
نعم.
268
00:23:51,050 --> 00:24:01,050
تم تقديم الترجمات والتوقيت إليك
بواسطة الرومانسيون الدمويون@viki.com
269
00:24:09,520 --> 00:24:12,530
[من المعلم الكبير]
270
00:24:21,840 --> 00:24:24,430
كان لديك سيف على الأقل.
271
00:24:24,430 --> 00:24:27,330
لكن أنا؟ لم يكن لدي أي شيء.
272
00:24:27,330 --> 00:24:30,680
ما هو الشيء الرائع في السيف الأدنى؟ توقف عن التذمر.
273
00:24:30,680 --> 00:24:32,490
اصعديه بسرعة.
274
00:24:37,650 --> 00:24:40,750
هل Xie هو اسم عائلة رئيستك في العمل؟
275
00:24:40,750 --> 00:24:44,030
المدينة بأكملها تعرفها باسم روان نيانغ.
276
00:24:44,030 --> 00:24:46,540
- أين هي الآن؟
- في الطابق التاسع.
277
00:28:58,690 --> 00:29:02,000
في هذا العالم بأكمله، لا أحد يهتم بي.
278
00:29:02,000 --> 00:29:03,310
أنا أهتم بك.
279
00:29:03,310 --> 00:29:06,990
هل ستعاملني بشكل جيد إذا لم أكن سيدك؟
280
00:29:06,990 --> 00:29:09,760
مهما كان الأمر، فلن أخذلك أبدًا.
281
00:29:09,760 --> 00:29:12,610
لست الشخص الوحيد الذي يهتم لأمرك.
282
00:29:12,610 --> 00:29:15,420
سيكون هناك الكثير في المستقبل.
283
00:29:15,420 --> 00:29:18,350
لن أسمح لك بالموت. سأحتفظ
284
00:29:18,350 --> 00:29:20,470
الوعود التي قطعتها. بغض النظر عما فعلته،
285
00:29:20,470 --> 00:29:24,680
<ط>هذا هو قلقي. سأتحمل كل هذا من أجلها.
286
00:29:44,180 --> 00:29:45,670
روان نيانغ.
287
00:29:46,700 --> 00:29:48,510
ما هو الخطأ في ساقك؟
288
00:29:48,510 --> 00:29:50,100
أنا بخير.
289
00:29:50,100 --> 00:29:52,030
- المعلم الكبير هنا.
- جيد.
290
00:29:52,030 --> 00:29:55,510
لقد هزمت القاتلة للتو وسقطت في بحيرة يونغيو. سأنزل لرؤيته الآن.
291
00:29:55,510 --> 00:29:58,930
بالمناسبة، شريكة القاتلة جاءت إلى هنا في وقت سابق.
292
00:29:59,410 --> 00:30:00,870
هل رأيته؟
293
00:30:00,870 --> 00:30:05,020
لقد هرب بسرعة كبيرة لدرجة أنني لم أتمكن من الإمساك به. خذ شخصًا معك واذهب للبحث عنه.
294
00:30:05,710 --> 00:30:08,060
- نعم.
- انتظر.
295
00:30:09,170 --> 00:30:12,180
لدي شيء مهم داخل هذه الغرفة. لا تدع أحدا يرى في.
296
00:30:12,180 --> 00:30:15,210
أرسل شخصًا هنا لإغلاق الطابق التاسع بأكمله. بالتأكيد لا تدع أي شخص يصل إلى هنا.
297
00:30:15,210 --> 00:30:16,590
نعم.
298
00:30:32,830 --> 00:30:34,600
يفتقد.
299
00:30:39,470 --> 00:30:43,580
لقد وصلت إلى نهاية طريقك. من الأفضل أن تستسلم الآن.
300
00:30:47,110 --> 00:30:49,610
لقد أخذت خريطة Fenduo لطائفة اللوتس الدموية.
301
00:30:52,290 --> 00:30:54,370
أنا أستحق أن أموت.
302
00:30:54,370 --> 00:30:55,850
إعادتها للاستجواب.
303
00:30:55,850 --> 00:30:57,380
نعم.
304
00:30:57,380 --> 00:30:58,270
ارجعها.
305
00:30:58,270 --> 00:31:00,270
[برج تشايشينغ]
306
00:31:01,550 --> 00:31:04,950
أيها المعلم الكبير، لم نجد أي شيء عن هذا الشخص.
307
00:31:06,800 --> 00:31:10,780
هل أنت متأكد تماما أنها أخذت هذا البند؟
308
00:31:12,030 --> 00:31:15,430
لقد كانت إشرافي. المعلم الكبير، يرجى معاقبتي.
309
00:31:31,820 --> 00:31:33,790
لماذا كف يدك
310
00:31:34,550 --> 00:31:37,070
تفوح منه رائحة العرق جدا؟
311
00:31:42,790 --> 00:31:44,950
هل أنت خائف مني؟
312
00:31:46,670 --> 00:31:50,690
في الواقع، لقد فقدت شيئًا واحدًا فقط.
313
00:31:50,690 --> 00:31:54,030
من مظهر الأشياء، لا يمكن إخراج السلعة للخارج الآن.
314
00:31:54,030 --> 00:31:56,950
لا داعي للقلق.
315
00:31:58,350 --> 00:32:00,110
يعلو.
316
00:32:01,380 --> 00:32:03,220
شكرا لك أيها المعلم الكبير.
317
00:32:08,360 --> 00:32:09,800
المعلم الكبير.
318
00:32:15,450 --> 00:32:18,090
لماذا لا أستطيع الحصول على لحظة من السلام؟
319
00:32:19,090 --> 00:32:22,720
اذهب واستعد. العودة إلى العاصمة معي.
320
00:32:22,720 --> 00:32:24,050
نعم.
321
00:32:25,380 --> 00:32:26,860
المعلم الكبير,
322
00:32:26,860 --> 00:32:28,940
ماذا حدث؟
323
00:32:28,940 --> 00:32:32,460
نداء عاجل من الملك. لا شيء كبير.
324
00:32:33,240 --> 00:32:37,440
ولكن لا يزال يتعين علينا القيام برحلة العودة.
325
00:32:37,440 --> 00:32:41,400
المعلم الكبير، إذن ماذا علي أن أفعل مع هذا القاتل؟
326
00:32:41,400 --> 00:32:43,910
لماذا لا تتركها هنا في برج تشايشينغ حتى أقوم باستجوابها؟
327
00:32:43,910 --> 00:32:46,260
أنت بحاجة إلى التركيز على الأمور الأكثر أهمية في الديوان الملكي.
328
00:32:46,260 --> 00:32:48,100
لا.
329
00:32:48,100 --> 00:32:50,940
يجب أن أعيد هذا الشخص معي.
330
00:32:51,750 --> 00:32:53,840
ماذا حدث في الديوان الملكي
331
00:32:53,840 --> 00:32:56,470
والوضع مع هذه القاتلة هنا في برج تشايشينغ
332
00:32:56,470 --> 00:32:59,140
في الواقع تتعلق بنفس الشيء.
333
00:32:59,140 --> 00:33:02,120
ما هو مخفي على جسد هذه السيدة
334
00:33:03,210 --> 00:33:06,500
هي أكثر بكثير من مجرد خريطة بسيطة.
335
00:33:07,090 --> 00:33:08,370
خذها بعيدا.
336
00:33:08,370 --> 00:33:09,730
نعم.
337
00:33:18,760 --> 00:33:23,830
هذا يعني أن وان مي قد فشلت في مهمتها؟
338
00:33:23,830 --> 00:33:25,390
هذا هو الحال بالضبط.
339
00:33:27,460 --> 00:33:32,390
إنه لأمر مؤسف. هذه فتاة ذكية.
340
00:33:33,510 --> 00:33:38,780
إرسال أوامري إلى أسفل. يجب أن يُضاء مصباح طول العمر الخاص بساحة القاتل الأرضي بشكل مستمر لمدة سبعة أيام
341
00:33:38,780 --> 00:33:42,010
للاعتراف بألمي وحزني
342
00:33:42,010 --> 00:33:44,460
لفقدان مثل هذه الموهبة. بالإضافة إلى ذلك،
343
00:33:44,460 --> 00:33:47,770
لا تنشر هذا الأمر بعد.
344
00:33:47,770 --> 00:33:50,720
بعد كل شيء، هذا وان مي
345
00:33:50,720 --> 00:33:53,230
هو الشخص الذي يعتقده Gong Zi بشدة.
346
00:33:53,230 --> 00:33:57,590
إذا علم غونغ زي بهذا، فسوف يشعر بحزن شديد.
347
00:34:08,300 --> 00:34:10,420
غونغ زي.
348
00:34:10,420 --> 00:34:12,100
عليك أن تأخذ الدواء الخاص بك.
349
00:34:22,690 --> 00:34:24,090
ما هو الخطأ؟
350
00:34:24,090 --> 00:34:25,970
حيث أنها لا تؤذي؟
351
00:34:26,690 --> 00:34:30,590
لا أعرف السبب، لكن فجأة شعرت بخفقان مفاجئ.
352
00:34:32,110 --> 00:34:34,980
لا يهم. سأقوم بإعداد وعاء آخر.
353
00:34:39,500 --> 00:34:41,900
هل هناك أي أخبار من وان مي؟
354
00:34:43,490 --> 00:34:44,960
الأمير!
355
00:34:48,760 --> 00:34:50,000
ما هذا؟
356
00:34:50,000 --> 00:34:55,320
أرسل المعلم الأكبر فجأة شخصًا إلى هنا لدعوة سموك لمناقشة مسألة عاجلة.
357
00:34:57,580 --> 00:35:01,090
غونغ زي ليس على ما يرام. المسافة بين هنا والعاصمة بعيدة جداً.
358
00:35:01,090 --> 00:35:02,740
ألا يستطيع الانتظار بضعة أيام أخرى؟
359
00:35:02,740 --> 00:35:06,710
قال المعلم الأكبر إنه يعلم أن سموك ليس في قصر الأمير
360
00:35:06,710 --> 00:35:09,990
لذا طلب مني أن أنقل كلماته هنا وأطلب من سموك المغادرة فورًا.
361
00:35:12,460 --> 00:35:14,820
أعرف ذلك الآن. يمكنك المغادرة.
362
00:35:14,820 --> 00:35:16,150
نعم.
363
00:35:16,870 --> 00:35:18,210
يو يينغ,
364
00:35:19,860 --> 00:35:21,210
ساعدني.
365
00:35:53,870 --> 00:35:55,990
سيدي، من فضلك لا تقلق.
366
00:35:55,990 --> 00:35:59,480
طالما أنا هنا، سأحميك.
367
00:36:00,190 --> 00:36:02,520
لن أسمح لك بالموت.
368
00:36:02,520 --> 00:36:05,710
سأفي بالوعود التي قطعتها على نفسي.
369
00:36:05,710 --> 00:36:08,540
مهما كان الأمر، فلن أخذلك أبدًا.
370
00:36:08,540 --> 00:36:12,490
كل كلمة أقولها هي من قلبي.
371
00:36:27,430 --> 00:36:28,950
شيه هوان,
372
00:36:31,580 --> 00:36:33,250
انها حقا أنت.
373
00:36:49,620 --> 00:36:52,830
في عام 897 م، صانع السيوف الشهير شيه تينغيون
374
00:36:52,830 --> 00:36:55,600
قُتل وعائلته بأكملها على يد عدوه تشا لو، سيد مدينة جويهوا.
375
00:36:55,600 --> 00:36:57,400
مات ستة وثلاثون شخصًا.
376
00:36:57,400 --> 00:37:02,320
تمكن اثنان منهم فقط، العشيقة الشابة، شيه ينغ، ورجلها المستقر، شيه هوان، من الفرار.
377
00:37:02,320 --> 00:37:07,740
بعد رحيل تشا لو، قام شيه ينغ وشيه هوان بدفن أكبر عدد ممكن من الجثث على عجل باستخدام أيديهم فقط
378
00:37:07,740 --> 00:37:11,370
وانفصلوا بعد ذلك ليبدأوا رحلاتهم الصعبة للانتقام.
379
00:37:48,130 --> 00:37:52,530
[خريطة فيندو لطائفة اللوتس الدموية]
380
00:38:13,950 --> 00:38:15,840
- إلى أين تأخذني؟
- هيا بنا.
381
00:38:15,840 --> 00:38:18,470
اتركني! اتركني!
382
00:38:33,540 --> 00:38:35,510
ملكة جمال.
383
00:38:37,210 --> 00:38:40,180
هذه السنوات،
384
00:38:40,180 --> 00:38:43,960
نادراً ما أقوم باستجواب المشتبه بهم بنفسي.
385
00:38:44,510 --> 00:38:46,100
لكن...
386
00:38:47,520 --> 00:38:51,420
قبل كل استجواب
387
00:38:53,430 --> 00:38:56,620
أشعل بعض البخور وأستحم.
388
00:38:56,620 --> 00:39:00,510
هذه ليست مهمة سهلة.
389
00:39:02,250 --> 00:39:06,320
عند استخراج شيء ما من جسم شخص ما،
390
00:39:06,320 --> 00:39:08,440
إنه نوع من الشعور
391
00:39:08,440 --> 00:39:10,890
أنني لا أحب.
392
00:39:12,370 --> 00:39:14,620
أيها المعلم الكبير، أنت راقي جدًا وأنيق.
393
00:39:16,460 --> 00:39:18,880
سيدتي، هل تريدين معرفة السبب؟
394
00:39:18,880 --> 00:39:24,350
هل فقد الجزء السفلي من جسمك كل الإحساس فجأة؟
395
00:39:27,850 --> 00:39:31,840
الشخص الذي ضربك بالعمود الآن
396
00:39:31,840 --> 00:39:36,040
هو Dao Hangqian، التلميذ الأكبر لأستاذ الفنون القتالية العسكرية.
397
00:39:36,040 --> 00:39:39,300
لكنه تراجع عن سلطته الكاملة.
398
00:39:39,970 --> 00:39:43,980
على الأقل، لن تكون قادرًا على الوقوف
399
00:39:43,980 --> 00:39:47,100
لبضع ساعات.
400
00:39:47,100 --> 00:39:49,960
العديد من الرجال العظماء الذين أتوا إلى هنا
401
00:39:50,940 --> 00:39:54,430
ضيعوا أنفاسهم مع خطابة الأبطال.
402
00:39:54,430 --> 00:39:56,130
مثل،
403
00:39:56,130 --> 00:39:58,190
إنهم يفضلون الموت واقفين
404
00:39:58,190 --> 00:40:01,890
من أن تكون على قيد الحياة في وضع الركوع.
405
00:40:04,270 --> 00:40:07,800
من الواضح أنه شيء يمكن حله بضربة واحدة من عمود.
406
00:40:09,120 --> 00:40:13,340
لقد كانوا ساذجين حقًا
407
00:40:13,340 --> 00:40:19,380
للاعتقاد بأنهم يستطيعون تقرير مصيرهم بأنفسهم.
408
00:40:22,880 --> 00:40:25,050
أستطيع أن أقرر مصيري بنفسي!
409
00:40:32,260 --> 00:40:33,250
جيد.
410
00:40:33,250 --> 00:40:36,250
أيها المعلم الكبير، الضيف هنا.
411
00:40:38,110 --> 00:40:40,370
ضيفي هنا.
412
00:40:40,370 --> 00:40:42,160
ملكة جمال،
413
00:40:42,160 --> 00:40:45,480
لا تنسى لاحقا
414
00:40:45,480 --> 00:40:50,640
ما قلته للتو. هاه؟
415
00:40:54,700 --> 00:41:05,710
تم تقديم الترجمات والتوقيت إليك
بواسطة الرومانسيون الدمويون@viki.com
416
00:41:06,350 --> 00:41:12,010
♫ لم أتصرف مطلقًا بفخر. ♫
417
00:41:12,010 --> 00:41:17,650
♫ انظر كيف تبدو الزهور المتساقطة جاهلة جدًا. ♫
418
00:41:17,650 --> 00:41:22,210
♫ كلماتك "سأنتظر" تثير تسارع دقات قلبي. ♫
419
00:41:22,210 --> 00:41:28,750
♫ سأنتظر الريح والمطر لتحضير هذا النبيذ العطري في انجراف لطيف. ♫
420
00:41:28,750 --> 00:41:34,270
♫ لم أقع أبدًا في العار لسبب غير مفهوم. ♫
421
00:41:34,270 --> 00:41:39,900
♫ أتنهد لأن الوقت يشبه إوزة البجعة الأنيقة أثناء الطيران. ♫
422
00:41:39,900 --> 00:41:44,520
♫ سأستغل حياتي المليئة بالألم والوحدة ♫
423
00:41:44,520 --> 00:41:51,490
♫ للترحيب بالرنين المتزامن من آلة القانون في الليل. ♫
424
00:41:54,460 --> 00:41:58,900
♫ من يزيد الوجع في قلبي؟ ♫
425
00:41:58,900 --> 00:42:05,600
♫ دفء قلبي سيجعل أوراق الخريف هذه مركزة. ♫
426
00:42:05,600 --> 00:42:09,690
♫ متى ستسكر معي في رياح الخريف ♫
427
00:42:09,690 --> 00:42:16,540
♫ حتى أتمكن من الخروج من أحلامي؟ ♫
428
00:42:30,230 --> 00:42:35,790
♫ تثير موسيقى آلة القانون مشاعر الخراب والكآبة. ♫
429
00:42:35,790 --> 00:42:41,360
♫ طوال العمر، يكون القمر مرتفعًا دائمًا، ويكون الندى ثقيلًا دائمًا. ♫
430
00:42:41,360 --> 00:42:45,880
♫ وحدي، أجلس بحماقة بين مياه المحيط الزرقاء،
431
00:42:45,880 --> 00:42:53,140
♫ بينما تنمو النباتات الصنوبرية بوفرة. ♫
432
00:42:53,140 --> 00:42:57,140
♫ من يزيد الوجع في قلبي؟ ♫
433
00:42:57,140 --> 00:43:04,220
♫ دفء قلبي سيجعل أوراق الخريف هذه مركزة. ♫
434
00:43:04,220 --> 00:43:08,210
♫ متى ستسكر معي في رياح الخريف ♫
435
00:43:08,210 --> 00:43:15,360
♫ حتى أتمكن من الخروج من أحلامي؟ ♫
436
00:43:15,360 --> 00:43:19,450
♫ من يزيد الوجع في قلبي؟ ♫
437
00:43:19,450 --> 00:43:26,580
♫ دفء قلبي سيجعل أوراق الخريف هذه مركزة. ♫
438
00:43:26,580 --> 00:43:30,690
♫ متى ستسكر معي في رياح الخريف ♫
439
00:43:30,690 --> 00:43:37,650
♫ حتى أتمكن من الخروج من أحلامي؟ ♫
440
00:43:39,330 --> 00:43:43,640
♫ حتى أتمكن من الخروج من أحلامي؟ ♫
441
00:43:44,110 --> 00:43:49,200
♫ حتى أتمكن من الخروج من أحلامي؟ ♫