1
00:00:05,259 --> 00:00:10,410
Ne oluyor?

2
00:00:15,100 --> 00:00:16,100
Michael,

3
00:00:27,750 --> 00:00:28,750
burada ne yapıyorsun?

4
00:00:28,830 --> 00:00:30,106
Kilitleri yine değiştirmişsiniz.

5
00:00:30,130 --> 00:00:30,590
Ne oluyor?

6
00:00:30,750 --> 00:00:31,750
Bu hiç hoş değil.

7
00:00:31,815 --> 00:00:35,370
Baban sana eğer okulu bırakırsan
yine okuldan eve gelme.

8
00:00:37,450 --> 00:00:38,870
Ailem her zaman bunu söyler.

9
00:00:39,030 --> 00:00:40,630
Öyle değil, aslında bunu kastetmiyorlar.

10
00:00:40,690 --> 00:00:44,170
Ayrıca, yaklaşık üç yıldır taşınmadım
aylar oldu çünkü kız arkadaşım beni evden attı.

11
00:00:44,690 --> 00:00:47,206
Siz odamı bir şeye dönüştürmediniz
depolama alanı, öyle mi?

12
00:00:47,230 --> 00:00:50,330
Üzgünüm Michael ama baban
bu sefer ciddi.

13
00:00:51,470 --> 00:00:56,150
Yine bıraktın ve şimdi bırakmalısın
muhtemelen bunu bir hayat dersi olarak düşünün.

14
00:00:57,270 --> 00:00:57,670
Harika.

15
00:00:58,110 --> 00:01:00,050
Şimdi eşyalarım için hayat dersleri alıyorum.
Anne.

16
00:01:05,180 --> 00:01:06,430
Hey, kim bu?

17
00:01:07,790 --> 00:01:08,330
Bu Chris.

18
00:01:08,710 --> 00:01:10,066
Odanızdan ona doğru koşuyoruz.

19
00:01:10,090 --> 00:01:10,210
Ne?

20
00:01:10,370 --> 00:01:11,230
Odamı mı kiraladın?

21
00:01:11,290 --> 00:01:12,550
Ben orada büyüdüm!

22
00:01:13,470 --> 00:01:14,630
Michael, sen yetişkin bir adamsın.

23
00:01:14,950 --> 00:01:15,570
Taşındın.

24
00:01:15,670 --> 00:01:17,630
Biz senin saçmalıklarını sadece senin içinde tutmuyoruz
eski oda.

25
00:01:18,820 --> 00:01:21,230
Sen, sen öylece biraz eğlenemezsin
burada yaşayan yabancı.

26
00:01:21,450 --> 00:01:23,090
Olabilir, bir seri katil olabilir.

27
00:01:23,310 --> 00:01:24,590
Michael, dramatik davranıyorsun.

28
00:01:25,255 --> 00:01:27,255
Yeni bir daire için paraya mı ihtiyacınız var?
bir şey mi?

29
00:01:27,590 --> 00:01:31,770
Eh, sanırım artık öyleyim
Çocukluğumun geçtiği evden kovuldum.

30
00:01:32,290 --> 00:01:32,990
Sakin ol.

31
00:01:33,070 --> 00:01:34,150
Bir şeyler çözeceğiz.

32
00:01:34,350 --> 00:01:35,210
Ama aç görünüyorsun.

33
00:01:35,310 --> 00:01:36,470
Yiyecek bir şey ister misin?

34
00:01:36,830 --> 00:01:37,910
Yine çılgına mı döndün?

35
00:01:39,030 --> 00:01:40,030
Açlıktan ölmüyorum.

36
00:01:40,490 --> 00:01:41,950
Bir daha çılgına dönmediğimi biliyorum.

37
00:01:43,450 --> 00:01:43,810
Her neyse.

38
00:01:44,310 --> 00:01:46,590
Kendinizi Chris'e tanıtın ve izleyin
biraz televizyon.

39
00:01:46,750 --> 00:01:47,750
Sana sandviç yapacağım.

40
00:01:52,290 --> 00:01:53,640
Mancha yersin.

41
00:01:54,300 --> 00:01:55,700
Ona seviştiğimizi mi söyledin?

42
00:01:57,260 --> 00:01:58,260
Evet.

43
00:01:58,620 --> 00:02:00,020
Chris artık benim sevgilim.

44
00:02:00,800 --> 00:02:03,080
Ve bu babandan bir sır.

45
00:02:03,700 --> 00:02:04,700
Senin gibi.

46
00:02:05,300 --> 00:02:05,760
Ne?

47
00:02:05,860 --> 00:02:06,860
Buna inanamıyorum.

48
00:02:07,180 --> 00:02:10,720
Önce yatak odamı kaybettim, şimdi de birini
yoksa üvey annemi sikiyor musun?

49
00:02:13,000 --> 00:02:14,040
Belki beni daha çok seviyordur.

50
00:02:14,730 --> 00:02:16,620
Kardeşim, senin etrafındakileri sikebilirim.

51
00:02:16,845 --> 00:02:18,005
Ariel, ona kimin daha iyi olduğunu söyle.

52
00:02:19,100 --> 00:02:22,080
Michael, bu zor bir karar.

53
00:02:22,540 --> 00:02:25,840
Demek istediğim, o kadar uzun zaman oldu ki
seninle ve Chris beni tutuyor

54
00:02:26,640 --> 00:02:27,640
çok mutlu.

55
00:02:28,580 --> 00:02:30,100
Yine de ikiniz de harikasınız.

56
00:02:31,280 --> 00:02:35,420
Şimdi sikişelim ve o bize söyleyecek
korkmadığın sürece kim daha iyi?

57
00:02:37,120 --> 00:02:38,120
Korkmuş?

58
00:02:39,000 --> 00:02:40,000
Meydan okuma kabul edildi.

59
00:02:43,030 --> 00:02:44,640
Siz gülünç oluyorsunuz.

60
00:02:44,980 --> 00:02:47,700
İkiniz de sikişmek istiyorsunuz ve size söylememi istiyorsunuz
kim daha iyi?

61
00:02:48,300 --> 00:02:49,300
Evet.

62
00:02:53,090 --> 00:02:54,190
Tamam, aşağıdayım.

63
00:02:54,690 --> 00:02:55,770
Bu ilginç olmalı.

64
00:04:39,870 --> 00:04:40,870
Kahretsin.

65
00:07:32,080 --> 00:07:33,480
Ah.

66
00:07:37,880 --> 00:07:37,900
Ah.

67
00:07:37,901 --> 00:07:38,901
Tamam, devam et.

68
00:08:07,900 --> 00:08:29,120
Evet, evet, evet, evet.

69
00:08:32,310 --> 00:08:38,370
Evet, evet, evet, evet, evet.

70
00:08:47,860 --> 00:09:04,560
Lanet olsun.

71
00:09:04,970 --> 00:09:05,970
Ne oluyor?

72
00:09:24,180 --> 00:09:29,220
Ah, yakın bir bağ olabilir.

73
00:09:32,920 --> 00:09:35,320
Lanet olsun.

74
00:09:43,920 --> 00:09:45,320
Kahretsin.

75
00:09:46,300 --> 00:09:47,300
Kahretsin.

76
00:09:54,420 --> 00:09:55,620
Kahretsin.

77
00:10:01,870 --> 00:10:02,670
Kahretsin.

78
00:10:02,671 --> 00:10:26,030
Lanet olsun.

79
00:10:27,090 --> 00:10:28,090
Kahretsin.

80
00:10:28,410 --> 00:10:29,410
Kahretsin.

81
00:10:30,050 --> 00:10:30,870
Kahretsin.

82
00:10:30,871 --> 00:10:30,930
Kahretsin.

83
00:10:31,890 --> 00:10:32,690
Kahretsin.

84
00:10:32,691 --> 00:10:33,691
Aman Tanrım.

85
00:10:42,360 --> 00:10:43,950
Lanet olsun.

86
00:10:48,290 --> 00:11:10,280
Lanet olsun.

87
00:11:40,510 --> 00:11:41,910
Evet.

88
00:12:05,870 --> 00:12:09,140
Aman tanrım, siktir et.

89
00:12:43,850 --> 00:12:44,860
Ah,

90
00:12:50,940 --> 00:12:54,080
ah, ah,

91
00:13:00,320 --> 00:13:07,970
ah, ah, ah, ah, ah, ah.

92
00:13:07,971 --> 00:13:14,270
Ah, ah, ah, ah, insan,
sen sadece... Oh, bu çok iyi.

93
00:13:15,470 --> 00:13:17,690
Ah, ah dostum.

94
00:13:18,510 --> 00:13:20,070
Ah, evet, kafam çok karıştı.

95
00:13:20,095 --> 00:13:22,670
Durup o lanet itmeyi söyleyemem.
bebeğim.

96
00:13:23,350 --> 00:13:23,850
Eeee!

97
00:13:24,010 --> 00:13:26,250
O büyük rock çekimini yapıyorum.

98
00:13:27,690 --> 00:13:28,310
Ahh!

99
00:13:28,311 --> 00:13:29,311
Ahh!

100
00:13:30,095 --> 00:13:31,970
Ah, kaltak, hoşuma gitti.

101
00:13:32,570 --> 00:13:34,150
Ah, kaltak.

102
00:13:54,970 --> 00:13:55,690
Ahh!

103
00:13:55,691 --> 00:13:56,691
Ahh!

104
00:13:57,250 --> 00:13:58,250
Ahh!

105
00:14:03,355 --> 00:14:04,720
Mırıldanma, mırıldanma.

106
00:14:09,280 --> 00:14:10,000
Ahh!

107
00:14:10,160 --> 00:14:11,160
Ahh!

108
00:14:11,280 --> 00:14:12,280
Ahh!

109
00:14:17,680 --> 00:14:18,700
Ahh!

110
00:14:22,300 --> 00:14:23,420
Ahh!

111
00:14:23,740 --> 00:14:24,860
Ahh!

112
00:14:26,780 --> 00:14:27,900
Ahh!

113
00:14:27,901 --> 00:14:29,000
Ah, sen!

114
00:14:29,800 --> 00:14:30,800
Ah, sen!

115
00:14:32,000 --> 00:14:33,000
Ahh!

116
00:14:34,180 --> 00:14:35,180
Ahh!

117
00:14:36,420 --> 00:14:40,600
Aman Tanrım, birlikte çok iyi çalışıyorsunuz.

118
00:14:41,380 --> 00:14:42,380
Ahh!

119
00:14:42,900 --> 00:14:43,900
Ahh!

120
00:14:44,080 --> 00:14:44,360
Ahh!

121
00:14:45,100 --> 00:14:45,660
Ahh!

122
00:14:45,661 --> 00:14:47,360
Ah, evet, çok hastayım.

123
00:14:57,100 --> 00:14:59,940
Lanet olsun.

124
00:15:00,580 --> 00:15:01,240
Ah evet.

125
00:15:01,580 --> 00:15:02,580
Ah evet.

126
00:15:04,955 --> 00:15:07,840
Ah, siktir et beni.

127
00:15:10,760 --> 00:15:12,400
Tanrım.

128
00:15:16,740 --> 00:15:17,740
Ahh!

129
00:15:17,850 --> 00:15:18,850
Ahh!

130
00:15:50,465 --> 00:15:53,600
Aman Tanrım, daha fazlasını yapmak istiyorum.

131
00:15:54,310 --> 00:15:57,870
Evet, daha fazlasını yapmak istiyorum.

132
00:16:00,400 --> 00:16:01,960
Ah evet.

133
00:16:03,480 --> 00:16:04,480
Tanrım.

134
00:16:06,380 --> 00:16:08,140
Tanrım.

135
00:16:08,141 --> 00:16:09,141
Ahh!

136
00:16:09,740 --> 00:16:10,740
Ahh!

137
00:16:10,880 --> 00:16:11,880
Ahh!

138
00:16:12,740 --> 00:16:13,740
Tanrım.

139
00:16:17,000 --> 00:16:18,140
Ahh!

140
00:16:52,720 --> 00:16:53,720
İşte biz

141
00:17:09,530 --> 00:17:17,530
git.

142
00:17:25,240 --> 00:17:26,600
Ah.

143
00:17:26,601 --> 00:17:27,601
Ah.

144
00:17:30,920 --> 00:17:32,320
Ah.

145
00:17:32,580 --> 00:17:33,580
AH!

146
00:17:35,760 --> 00:17:37,160
Ah.

147
00:17:37,680 --> 00:17:38,940
ah... Ah.

148
00:17:39,700 --> 00:17:40,220
AH!

149
00:17:40,400 --> 00:17:41,400
kurban.

150
00:18:45,060 --> 00:18:46,310
İsa.

151
00:18:46,311 --> 00:18:53,270
Oh, Tanrım... uh... uh... Ah, evet,
siktir et.

152
00:18:54,010 --> 00:18:55,950
Ah evet, kullan o amcığı.

153
00:19:07,400 --> 00:19:15,430
Uh... uh... uh... Aman Tanrım... uh... uh...
uh... uh... uh... uh... uh... oh... uh...

154
00:19:15,431 --> 00:19:17,231
ah... ah... ah... ah...

155
00:19:48,040 --> 00:19:48,480
Ah.

156
00:19:48,481 --> 00:19:49,481
Ah.

157
00:19:52,340 --> 00:19:53,340
Ah.

158
00:19:56,580 --> 00:19:57,580
Ah.

159
00:20:02,500 --> 00:20:05,000
Aman Tanrım... dostum, ben de öyle miyim?

160
00:20:05,001 --> 00:20:05,000
Kanka.

161
00:20:05,001 --> 00:20:05,180
Ah.

162
00:20:05,860 --> 00:20:06,860
Ah.

163
00:20:07,200 --> 00:20:08,200
Ah.

164
00:20:08,300 --> 00:20:08,840
Ah.

165
00:20:09,240 --> 00:20:10,240
Ah.

166
00:20:18,100 --> 00:20:19,100
Aaaa.

167
00:20:20,140 --> 00:20:21,900
Şimdi sıra sende mi?

168
00:20:22,660 --> 00:20:23,440
Ne oldu?

169
00:20:23,620 --> 00:20:24,200
Siz değiştiniz mi?

170
00:20:24,201 --> 00:20:25,201
Ah, kaltak.

171
00:20:26,100 --> 00:20:26,820
Kahretsin.

172
00:20:26,821 --> 00:20:27,821
Lanet olsun.

173
00:20:34,170 --> 00:20:35,170
Ah!

174
00:20:38,910 --> 00:20:43,930
Ah... Mmm, kahretsin.

175
00:20:45,090 --> 00:20:46,090
Mmm.

176
00:20:47,250 --> 00:20:49,430
Mm-hmm.

177
00:20:50,290 --> 00:20:51,290
Ah.

178
00:20:52,770 --> 00:20:55,290
Mm-mmm.

179
00:20:56,010 --> 00:20:57,810
Mm-hmm.

180
00:20:57,811 --> 00:20:59,330
Mm-hmm.

181
00:21:35,040 --> 00:21:36,960
Lanet olsun.

182
00:21:38,880 --> 00:21:43,780
Ah evet.

183
00:21:44,660 --> 00:21:46,000
O iyi bir insandır.

184
00:21:47,000 --> 00:21:53,460
Ah evet.

185
00:21:54,600 --> 00:21:56,600
Evet, kahretsin.

186
00:22:22,750 --> 00:22:24,550
Lanet olsun.

187
00:22:25,370 --> 00:22:30,630
Lanet olsun.

188
00:22:37,320 --> 00:22:39,500
Ah evet.

189
00:23:06,880 --> 00:23:08,540
Lanet olsun.

190
00:23:09,880 --> 00:23:10,880
Ah.

191
00:23:12,280 --> 00:23:13,600
Lanet olsun.

192
00:23:14,320 --> 00:23:15,320
Ah evet.

193
00:23:15,620 --> 00:23:16,620
O iyi bir insandır.

194
00:23:18,020 --> 00:23:22,080
Ah evet.

195
00:23:23,180 --> 00:23:24,180
Ah evet.

196
00:23:30,150 --> 00:23:31,920
Kahretsin.

197
00:23:32,370 --> 00:23:38,720
Lanet olsun.

198
00:23:48,070 --> 00:23:50,870
Lanet olsun.

199
00:24:13,110 --> 00:24:15,130
İyi iş çıkardınız çocuklar.

200
00:24:26,140 --> 00:24:28,800
Seni neden yanında tuttuğunu anlayabiliyorum.
Chris.

201
00:24:29,300 --> 00:24:33,300
Hı-hı.

202
00:24:34,630 --> 00:24:35,630
Belki küçük?

203
00:24:38,040 --> 00:24:39,040
İkinci tur mu?

204
00:24:39,180 --> 00:24:39,920
Evet, ikinci tur.

205
00:24:40,180 --> 00:24:41,760
Evet, çok üzgünüm, minnettarım.