1 00:00:24,400 --> 00:00:25,567 WOMAN: 2 00:00:27,533 --> 00:00:30,233 -MAN: -Oh, my God. 3 00:00:30,233 --> 00:00:31,933 Freak me out. 4 00:00:42,567 --> 00:00:45,200 Well, n-not so much funny in the conventional sense, 5 00:00:45,200 --> 00:00:47,967 but, you know, had elements of irony, 6 00:00:47,967 --> 00:00:51,433 which we all know are a powerful component of comedy. 7 00:00:51,433 --> 00:00:54,167 Not funny in the conventional sense, but it -- it had... 8 00:00:56,667 --> 00:01:01,600 Uh, um, "comedy" from a Greek word -- komoidia. 9 00:01:01,600 --> 00:01:04,133 MAN: Komoidia! 10 00:01:04,133 --> 00:01:06,400 Ha, that's good, that's Greece, that's nice. 11 00:01:06,400 --> 00:01:07,533 Very good! 12 00:01:07,533 --> 00:01:08,967 -Greece! -Very funny! 13 00:01:08,967 --> 00:01:11,600 Greece of course is the home of the tragedy. 14 00:01:11,600 --> 00:01:12,867 Greece, yes. 15 00:01:12,867 --> 00:01:14,433 On the meridian 25 degrees east of Greenwich, 16 00:01:14,433 --> 00:01:16,467 home of Copernicus, mm. 17 00:01:16,467 --> 00:01:17,867 Tragic irony, of course, 18 00:01:17,867 --> 00:01:21,600 is the root of Greek heroes like Achilles 19 00:01:21,600 --> 00:01:26,400 who had problems with his -- his calves. 20 00:01:28,700 --> 00:01:30,567 Heroes like Achilles who... 21 00:01:38,267 --> 00:01:39,733 No way. 22 00:01:39,733 --> 00:01:42,333 -Okay. -It's okay. 23 00:01:42,333 --> 00:01:43,500 All good. 24 00:01:48,400 --> 00:01:51,667 Wait. What was -- What was that? 25 00:01:51,667 --> 00:01:52,833 What? 26 00:02:22,900 --> 00:02:24,433 SHEPHERD: An ECT machine. 27 00:02:24,433 --> 00:02:25,667 Didn't know those things 28 00:02:25,667 --> 00:02:28,700 were actually powerful enough to kill anyone. 29 00:02:28,700 --> 00:02:30,667 SIMS: Well, whoever was administering 30 00:02:30,667 --> 00:02:32,200 wasn't mucking around. 31 00:02:35,133 --> 00:02:37,667 SHEPHERD: Tricky, though, given this building 32 00:02:37,667 --> 00:02:38,967 seems to have no electricity. 33 00:02:45,633 --> 00:02:47,633 SIMS: Mike. 34 00:02:49,900 --> 00:02:53,400 His first or last name, do you think? 35 00:02:53,400 --> 00:02:56,967 Jakob Deschler. The ex-superintendent. 36 00:02:56,967 --> 00:03:00,067 There was an article in the Courier a few months ago. 37 00:03:00,067 --> 00:03:02,967 He's only recently out of prison. 38 00:03:02,967 --> 00:03:06,533 How far away is that generator? We need some more light in here. 39 00:03:07,600 --> 00:03:09,567 You're not gonna have one of your little chats? 40 00:03:09,567 --> 00:03:11,933 No. Let's get Gina in. 41 00:03:15,867 --> 00:03:18,700 Somebody demolished the front door lock. 42 00:03:18,700 --> 00:03:20,767 One of them? 43 00:03:20,767 --> 00:03:22,800 Uh, no. They said they came in through the back. 44 00:03:22,800 --> 00:03:24,900 There's a loose piece of iron 45 00:03:24,900 --> 00:03:28,067 teenagers use to sneak around, looking for a place to, 46 00:03:28,067 --> 00:03:31,067 you know, canoodle. 47 00:03:31,067 --> 00:03:32,800 Canoodle? 48 00:03:32,800 --> 00:03:35,667 Just using the boss' language. 49 00:03:35,667 --> 00:03:38,300 I thank you from my chair in the corner of the rest home. 50 00:03:38,300 --> 00:03:39,933 This place is a hideout for teenagers. 51 00:03:39,933 --> 00:03:41,400 They come here, play drinking games and... 52 00:03:41,400 --> 00:03:43,067 Canoodle? 53 00:03:43,067 --> 00:03:46,467 I myself may have visited once or twice to... 54 00:03:46,467 --> 00:03:47,933 Canoodle. 55 00:03:47,933 --> 00:03:50,167 -This place gives me the... -Heebie-jeebies? 56 00:03:50,167 --> 00:03:52,067 -You do speak my language. 57 00:03:52,067 --> 00:03:53,600 Okay, let Gina do her thing, 58 00:03:53,600 --> 00:03:55,800 then lock this place down till morning. 59 00:03:55,800 --> 00:03:57,333 I'll sort the next of kin. 60 00:04:00,767 --> 00:04:03,800 Hey, check this out. 61 00:04:03,800 --> 00:04:07,067 We use to come here and play spookers, 62 00:04:07,067 --> 00:04:08,300 hiding out in different rooms, 63 00:04:08,300 --> 00:04:11,067 seeing who could freak each other out the most. 64 00:04:11,067 --> 00:04:13,933 Hiding in cupboards, that sort of thing. 65 00:04:13,933 --> 00:04:17,833 As a man of steel, I, um, always won. 66 00:04:17,833 --> 00:04:19,533 Couldn't be freaked. 67 00:04:19,533 --> 00:04:21,633 Ohhh! Jesus Mother Mary! 68 00:04:23,200 --> 00:04:25,933 I'm not here. Not here. 69 00:04:25,933 --> 00:04:28,367 It's all right. 70 00:04:28,367 --> 00:04:30,167 We're police. It's okay. 71 00:04:30,167 --> 00:04:31,900 Yeah, we're here... 72 00:04:31,900 --> 00:04:33,167 We're here to help. 73 00:04:33,167 --> 00:04:35,333 I need light to study the stiff. 74 00:04:35,333 --> 00:04:38,067 Just a mouse. A tiny, tiny mouse. 75 00:04:52,900 --> 00:04:54,500 Fiona Deschler? 76 00:04:54,500 --> 00:04:55,567 Yes. 77 00:04:55,567 --> 00:04:57,600 Detective Senior Sergeant Mike Shepherd. 78 00:04:57,600 --> 00:04:58,667 May I come in? 79 00:05:06,433 --> 00:05:09,233 BREEN: She's barely spoken a word. 80 00:05:09,233 --> 00:05:11,833 All we know is her name is Lulu, 81 00:05:11,833 --> 00:05:14,167 and she seems to think she's a mouse. 82 00:05:16,133 --> 00:05:19,100 She's asked to see her doctor -- Amy Curnow. 83 00:05:19,100 --> 00:05:20,433 She's on her way. 84 00:05:20,433 --> 00:05:22,900 You believe she was in the building the entire time? 85 00:05:22,900 --> 00:05:24,867 Seems that way. 86 00:05:24,867 --> 00:05:27,100 The teenagers didn't see anyone else arrive 87 00:05:27,100 --> 00:05:29,567 after they called in the body. 88 00:05:29,567 --> 00:05:31,100 Okay. 89 00:05:31,100 --> 00:05:32,700 Talk to me about Deschler. 90 00:05:32,700 --> 00:05:35,700 Jakob Deschler, 65 years old. 91 00:05:35,700 --> 00:05:38,733 When Brokenwood Downes was closed in 1995 92 00:05:38,733 --> 00:05:40,300 as a state-run asylum, 93 00:05:40,300 --> 00:05:42,567 he lost his job as superintendent. 94 00:05:42,567 --> 00:05:44,167 He left the district for a while, 95 00:05:44,167 --> 00:05:46,200 then returned in 2008 96 00:05:46,200 --> 00:05:50,067 and reopened it as a private treatment center. 97 00:05:50,067 --> 00:05:52,067 It was renamed the Deschler Clinic 98 00:05:52,067 --> 00:05:55,500 and touted itself as providing revolutionary treatment 99 00:05:55,500 --> 00:05:57,433 for the mentally unwell. 100 00:05:57,433 --> 00:05:58,833 Check this out. 101 00:05:58,833 --> 00:06:01,200 From an interview promoting his business. 102 00:06:01,200 --> 00:06:03,233 The sooner we start treating mental illness 103 00:06:03,233 --> 00:06:06,300 as we would any other illness, as an infection, 104 00:06:06,300 --> 00:06:09,133 the sooner we can get these people back on their feet. 105 00:06:09,133 --> 00:06:11,067 WOMAN: Is it true the Deschler Clinic 106 00:06:11,067 --> 00:06:12,967 is using electroconvulsive therapy? 107 00:06:12,967 --> 00:06:14,367 JAKOB: Of course. 108 00:06:14,367 --> 00:06:16,167 If your loved one was ill, wouldn't you want them 109 00:06:16,167 --> 00:06:18,200 to have the best methods available. 110 00:06:18,200 --> 00:06:20,267 That and other bespoke treatments. 111 00:06:20,267 --> 00:06:21,933 The guy was clearly a charlatan. 112 00:06:21,933 --> 00:06:24,367 SIMS: And yet many wealthier families 113 00:06:24,367 --> 00:06:25,800 gullibly bought into it 114 00:06:25,800 --> 00:06:29,267 and brought their loved ones there to find a miracle cure. 115 00:06:29,267 --> 00:06:30,967 But his practices came under scrutiny 116 00:06:30,967 --> 00:06:33,133 when a patient called Tom Somerset 117 00:06:33,133 --> 00:06:34,267 died under his care. 118 00:06:34,267 --> 00:06:35,700 Why do I know that name? 119 00:06:35,700 --> 00:06:39,067 He's the novelist and poet who wrote "Three Islands Home"? 120 00:06:39,067 --> 00:06:42,067 Right. Always meant to read that. 121 00:06:42,067 --> 00:06:46,233 So the place closed down in 2011 122 00:06:46,233 --> 00:06:49,367 and Deschler faced a trial but was acquitted of manslaughter. 123 00:06:49,367 --> 00:06:51,300 Though he did serve seven years 124 00:06:51,300 --> 00:06:53,733 for a variety of charges, including... 125 00:06:53,733 --> 00:06:54,967 Torture. 126 00:06:54,967 --> 00:06:56,600 He was released four months ago. 127 00:06:56,600 --> 00:06:57,700 SHEPHERD: Thanks. 128 00:06:57,700 --> 00:07:01,067 First point -- Deschler's wife, Fiona, 129 00:07:01,067 --> 00:07:02,200 knew he was going up there. 130 00:07:02,200 --> 00:07:04,533 He was invited up there last night. 131 00:07:04,533 --> 00:07:06,267 To Brokenwood Downes? 132 00:07:06,267 --> 00:07:08,567 The clinic, yes. 133 00:07:08,567 --> 00:07:10,367 By who? 134 00:07:10,367 --> 00:07:12,633 He said some journalist wanted to interview him, 135 00:07:12,633 --> 00:07:15,267 hear his side of the story, now that he was out of prison. 136 00:07:15,267 --> 00:07:16,733 Do you know their name? 137 00:07:16,733 --> 00:07:18,567 No. 138 00:07:18,567 --> 00:07:20,733 Their publication? 139 00:07:20,733 --> 00:07:22,167 No. 140 00:07:22,167 --> 00:07:26,233 Did he receive the invitation via e-mail or text, a call? 141 00:07:26,233 --> 00:07:28,267 -Did he say? -No. 142 00:07:28,267 --> 00:07:32,067 My husband didn't have a phone nor did he write anything down. 143 00:07:32,067 --> 00:07:34,633 Unusual for a medical professional. 144 00:07:34,633 --> 00:07:37,600 After the trial, he decided not to write anything down, 145 00:07:37,600 --> 00:07:39,700 believing it could be used against him. 146 00:07:39,700 --> 00:07:42,167 I told him not to go. 147 00:07:43,133 --> 00:07:44,300 But he did. 148 00:07:44,300 --> 00:07:46,733 He could be stubborn. 149 00:07:46,733 --> 00:07:48,733 So Fiona knew he was there. 150 00:07:48,733 --> 00:07:51,133 And this Lulu was potentially there, 151 00:07:51,133 --> 00:07:52,500 depending on time of death. 152 00:07:52,500 --> 00:07:55,933 So the ex-superintendent 153 00:07:55,933 --> 00:07:59,233 of a controversial mental health clinic is found dead. 154 00:07:59,233 --> 00:08:02,467 Apparently electrocuted by an ECT machine 155 00:08:02,467 --> 00:08:04,500 with a baggage tag attached to his foot 156 00:08:04,500 --> 00:08:05,700 labeling him "torturer." 157 00:08:05,700 --> 00:08:09,167 Allegedly invited to a former workplace 158 00:08:09,167 --> 00:08:10,300 by an unnamed journalist. 159 00:08:10,300 --> 00:08:13,100 An ambush to execute a revenge killing? 160 00:08:13,100 --> 00:08:15,233 Complete with party balloons. 161 00:08:15,233 --> 00:08:17,467 But how does someone get electrocuted 162 00:08:17,467 --> 00:08:19,067 in a building with no electricity? 163 00:08:19,067 --> 00:08:20,333 I have a team tracking down 164 00:08:20,333 --> 00:08:22,200 all local mobile generators for hire. 165 00:08:22,200 --> 00:08:23,667 Good. 166 00:08:23,667 --> 00:08:25,467 In the meantime, work up a list 167 00:08:25,467 --> 00:08:27,567 of all the ex-patients of the Deschler Clinic 168 00:08:27,567 --> 00:08:29,867 and the family of Tom Somerset 169 00:08:29,867 --> 00:08:32,600 or anyone else who had a grudge against him. 170 00:08:32,600 --> 00:08:34,833 I'll try and track down the journalist. 171 00:08:34,833 --> 00:08:36,367 Sims. Amy Curnow. 172 00:08:36,367 --> 00:08:37,600 SHEPHERD: Oh. I've got this. 173 00:08:39,600 --> 00:08:41,967 Dr. Curnow. D.S.S. Mike Shepherd. 174 00:08:41,967 --> 00:08:43,900 Actually, it's just Amy. I'm not a doctor. 175 00:08:43,900 --> 00:08:46,567 I'm a psychotherapist. 176 00:08:46,567 --> 00:08:48,167 My apologies. 177 00:08:48,167 --> 00:08:49,233 Come through. 178 00:08:51,267 --> 00:08:52,767 Lulu. 179 00:08:52,767 --> 00:08:54,600 It's Amy. 180 00:08:54,600 --> 00:08:57,400 Lulu isn't here. Just a mouse. 181 00:08:57,400 --> 00:08:59,067 Just an ordinary little mouse. 182 00:08:59,067 --> 00:09:02,967 Well, remember I'm afraid of mice. 183 00:09:04,067 --> 00:09:07,067 Can I speak to Lulu instead? 184 00:09:07,967 --> 00:09:09,067 Do you have any cheese? 185 00:09:09,067 --> 00:09:11,367 Cheese? 186 00:09:11,367 --> 00:09:13,800 I'll see what I can do. 187 00:09:21,233 --> 00:09:23,167 Just taking the cheese. 188 00:09:25,467 --> 00:09:27,600 -That'll be for the mouse. 189 00:09:29,867 --> 00:09:31,500 Lulu, do you know where you are? 190 00:09:31,500 --> 00:09:33,067 Yes. 191 00:09:33,067 --> 00:09:34,267 And who this is? 192 00:09:34,267 --> 00:09:35,967 LULU: He's a policeman. 193 00:09:35,967 --> 00:09:38,167 Can he talk to Lulu? 194 00:09:38,167 --> 00:09:39,600 Yes. 195 00:09:39,600 --> 00:09:45,367 Lulu, last night you were found up at Brokenwood Downes. 196 00:09:45,367 --> 00:09:47,200 How long had you been there? 197 00:09:47,200 --> 00:09:48,800 -Three months. -Three months? 198 00:09:48,800 --> 00:09:50,500 No. Six weeks. 199 00:09:50,500 --> 00:09:53,267 No. Two and a half weeks. 200 00:09:53,267 --> 00:09:55,433 Is that mouse years? 201 00:09:57,600 --> 00:10:00,367 That's about four hours. 202 00:10:01,733 --> 00:10:03,767 Dark Angel came. 203 00:10:03,767 --> 00:10:06,700 -Are you sure? -Dark Angel killed the man. 204 00:10:06,700 --> 00:10:09,200 Killed the Cleanser. 205 00:10:09,867 --> 00:10:11,067 You finish your cheese, 206 00:10:11,067 --> 00:10:13,133 and we'll get a cup of tea, all right? 207 00:10:18,033 --> 00:10:20,967 Mice sometimes -- sometimes drink tea. 208 00:10:24,200 --> 00:10:27,300 So Deschler required his patients to call him 209 00:10:27,300 --> 00:10:28,467 the Cleanser? 210 00:10:28,467 --> 00:10:30,567 It tied in with his quackery. 211 00:10:30,567 --> 00:10:32,133 It was -- it was based on the belief 212 00:10:32,133 --> 00:10:33,967 that all the many types of mental illness 213 00:10:33,967 --> 00:10:36,533 were something that could be cleansed. 214 00:10:36,533 --> 00:10:38,933 Like a bacterial infection? 215 00:10:38,933 --> 00:10:40,467 It was really just an excuse for him 216 00:10:40,467 --> 00:10:42,233 to exercise his notorious methods. 217 00:10:42,233 --> 00:10:44,133 And the Dark Angel? 218 00:10:44,133 --> 00:10:47,367 Supposedly a black-hooded figure that appeared to the patients 219 00:10:47,367 --> 00:10:50,733 when it was believed they were holding on to bad thoughts. 220 00:10:50,733 --> 00:10:54,133 So when Lulu says the Dark Angel killed the Cleanser, 221 00:10:54,133 --> 00:10:55,733 she saw an actual person in the room? 222 00:10:55,733 --> 00:10:59,267 Well, several ex-patients from the clinic tell the same story, 223 00:10:59,267 --> 00:11:01,700 and they all suffer from some form of trauma because of it. 224 00:11:01,700 --> 00:11:05,067 So it could be more a perceived threat than actual? 225 00:11:05,067 --> 00:11:07,433 The power of suggestion can evoke hallucinations 226 00:11:07,433 --> 00:11:10,067 in the minds of people who are vulnerable. 227 00:11:10,067 --> 00:11:12,300 Do you think we could get that statement now? 228 00:11:12,300 --> 00:11:14,500 We can but try. 229 00:11:16,900 --> 00:11:18,533 Oh, God. 230 00:11:27,133 --> 00:11:29,067 This is very unlike her. 231 00:11:29,067 --> 00:11:31,067 Any idea where she might have gone? 232 00:11:31,067 --> 00:11:33,633 Detective, do I have patient privacy issues here? 233 00:11:33,633 --> 00:11:35,833 Miss Curnow, Lulu is a person of interest 234 00:11:35,833 --> 00:11:37,533 who needs to be spoken to. 235 00:11:37,533 --> 00:11:39,233 Given she was found at the scene of the crime, 236 00:11:39,233 --> 00:11:41,700 the sooner the better. 237 00:11:41,700 --> 00:11:44,233 I have her home address on a file back at my office. 238 00:11:45,467 --> 00:11:47,300 Lulu's gone AWOL. 239 00:11:47,300 --> 00:11:49,800 Put out a 10-1 with an "approach with caution." 240 00:11:49,800 --> 00:11:53,500 Roger that. Potential killer mouse. 241 00:11:55,467 --> 00:11:57,133 Okay, what have we got? 242 00:11:57,133 --> 00:12:00,133 The power company are adamant that no power has been supplied 243 00:12:00,133 --> 00:12:03,433 to the Brokenwood Downes building in over seven years. 244 00:12:03,433 --> 00:12:08,533 Of the 40 patients treated by Deschler between 2008 and 2011, 245 00:12:08,533 --> 00:12:12,100 29 reside in secure clinics down country. 246 00:12:12,100 --> 00:12:15,167 Five are deceased and four reside in the community. 247 00:12:15,167 --> 00:12:19,433 Lulu, a Barnaby Buchanan, Hopalong Cassie. 248 00:12:19,433 --> 00:12:21,633 Wait, is that the woman who wears strange tights 249 00:12:21,633 --> 00:12:22,733 and wanders the streets? 250 00:12:22,733 --> 00:12:24,433 Hopping, yeah. Cassie Seymour. 251 00:12:24,433 --> 00:12:26,200 She seems harmless enough. 252 00:12:26,200 --> 00:12:29,467 And no surprises -- Christopher Kramer. 253 00:12:29,467 --> 00:12:30,467 -Bags not! -No, too slow. 254 00:12:30,467 --> 00:12:31,633 He's all yours. 255 00:12:31,633 --> 00:12:35,533 And two others, Jeremy Mannering and Nigel Smythe, 256 00:12:35,533 --> 00:12:36,533 have yet to be located. 257 00:12:40,567 --> 00:12:44,067 -Gina. -Mike. I am very disturbed. 258 00:12:44,067 --> 00:12:46,433 I know for a fact you've seen a lot worse than this. 259 00:12:46,433 --> 00:12:49,067 No. This is not disturbing. 260 00:12:49,067 --> 00:12:52,767 I saw stand-up comedian last night at the Toad and Lion. 261 00:12:52,767 --> 00:12:55,733 Kiwi humor sometimes is difficult to understand, 262 00:12:55,733 --> 00:12:58,333 but this man was not funny at all. 263 00:12:58,333 --> 00:13:02,267 ...where his gastrocnemius and his soleus taper off. 264 00:13:02,267 --> 00:13:03,600 Anyway. 265 00:13:03,600 --> 00:13:06,333 And -- And, um, Achilles had his protection suit 266 00:13:06,333 --> 00:13:08,900 worked everywhere except there. 267 00:13:08,900 --> 00:13:12,067 I had more fun doing autopsy on Russian serial killers. 268 00:13:12,067 --> 00:13:15,400 Right. So, what do I need to know here? 269 00:13:15,400 --> 00:13:19,900 Firstly, note the scorch marks on the temples. 270 00:13:19,900 --> 00:13:22,333 -Indicating a massive current? -Yes. 271 00:13:22,333 --> 00:13:26,267 Secondly, a contusion on the back of the neck 272 00:13:26,267 --> 00:13:27,933 suggesting Mr. Deschler 273 00:13:27,933 --> 00:13:30,067 was struck with an object that broke the skin. 274 00:13:30,067 --> 00:13:32,333 SHEPHERD: Might account for how he got on the gurney. 275 00:13:32,333 --> 00:13:34,267 You haven't asked me about time of death. 276 00:13:34,267 --> 00:13:36,267 I know to wait until after the postmortem. 277 00:13:36,267 --> 00:13:39,267 -You don't like to guess. -But perhaps I already know. 278 00:13:39,267 --> 00:13:41,800 Down to the exact minute. 279 00:13:42,500 --> 00:13:44,900 Okay. So, what is it? 280 00:13:44,900 --> 00:13:46,633 Wouldn't you like to know. 281 00:13:47,467 --> 00:13:51,067 I will confirm after I've had a good look inside. 282 00:14:01,967 --> 00:14:03,867 Yes? 283 00:14:03,867 --> 00:14:06,600 -Long time no see. -I'm okay with that. 284 00:14:08,167 --> 00:14:11,733 You were a patient of the Deschler Clinic in 2010. 285 00:14:11,733 --> 00:14:13,567 I can neither confirm nor deny. 286 00:14:13,567 --> 00:14:15,100 I know you were there. 287 00:14:15,100 --> 00:14:16,667 Knowledge is subjective. 288 00:14:16,667 --> 00:14:19,500 You may think you know something only to have it disproved. 289 00:14:19,500 --> 00:14:20,867 Your name is on the official register. 290 00:14:20,867 --> 00:14:22,600 Oh, and who wrote that? 291 00:14:22,600 --> 00:14:25,400 You testified in the Deschler court case. 292 00:14:27,833 --> 00:14:29,600 My time there was a mistake. 293 00:14:29,600 --> 00:14:31,100 It was an orchestrated conspiracy 294 00:14:31,100 --> 00:14:32,333 to shut down my ideas. 295 00:14:32,333 --> 00:14:34,133 Look, I'm not here to debate that. 296 00:14:34,133 --> 00:14:36,333 Jakob Deschler was found dead last night. 297 00:14:36,333 --> 00:14:39,767 Oh. So he dies, and you come straight to me. 298 00:14:39,767 --> 00:14:41,833 You know, that is called persecution. 299 00:14:41,833 --> 00:14:44,667 Um, no, it's called making inquiries. 300 00:14:44,667 --> 00:14:46,667 Well, it had nothing to do with me. 301 00:14:46,667 --> 00:14:49,133 -Your whereabouts last night? -I was at the Toad and Lion. 302 00:14:49,133 --> 00:14:53,233 So the publican, Ray Neilson, would be able to verify that? 303 00:14:53,233 --> 00:14:55,200 Is Ray Neilson an observant person? 304 00:14:55,200 --> 00:14:57,433 If yes, then I will be shown to be a truthful person 305 00:14:57,433 --> 00:14:58,633 who deals in factual statements. 306 00:14:58,633 --> 00:15:00,767 If not, I'll be accused of murder 307 00:15:00,767 --> 00:15:03,467 all because of a publican's lack of observational skills. 308 00:15:03,467 --> 00:15:06,100 I never mentioned anything about murder, 309 00:15:06,100 --> 00:15:07,433 just that he was found dead. 310 00:15:09,067 --> 00:15:10,900 Where were you prior to the Toad and Lion? 311 00:15:10,900 --> 00:15:13,067 At home. So all this data needs collating. 312 00:15:16,267 --> 00:15:19,067 -Can you hear that? -What? 313 00:15:19,067 --> 00:15:21,933 That deep hum resonating from the center of the earth. 314 00:15:21,933 --> 00:15:23,833 No. 315 00:15:23,833 --> 00:15:25,533 I bet Ray Neilson couldn't either. 316 00:15:25,533 --> 00:15:27,833 I can hear the Brokenwood FM weather forecast. 317 00:15:28,800 --> 00:15:31,400 MAN: It's four seasons in one day in Brokenwood, 318 00:15:31,400 --> 00:15:32,467 but otherwise fine. 319 00:15:32,467 --> 00:15:34,400 They're jamming me again. 320 00:15:34,400 --> 00:15:36,333 They're messing with my frequencies. 321 00:15:36,333 --> 00:15:38,467 I'll be in touch if we have any further questions. 322 00:15:43,833 --> 00:15:46,333 Hi, is this Barnaby Buchanan? 323 00:15:46,333 --> 00:15:47,567 BARNABY: Yes. 324 00:15:47,567 --> 00:15:49,633 It's Detective Kristin Sims. 325 00:15:49,633 --> 00:15:51,233 I'm making some inquiries 326 00:15:51,233 --> 00:15:53,500 in relation to Jakob Deschler, and I wondered if... 327 00:16:09,733 --> 00:16:11,067 -Ah. -Oh. 328 00:16:11,067 --> 00:16:13,533 -Um, Barnaby Buchanan? -Yes? 329 00:16:13,533 --> 00:16:16,200 Detective Kristin Sims. I called earlier. 330 00:16:16,200 --> 00:16:17,900 Oh, yes, we must've been cut off. 331 00:16:17,900 --> 00:16:21,300 -Possibly. -I'm just leaving work. 332 00:16:21,300 --> 00:16:22,867 Five minutes. 333 00:16:22,867 --> 00:16:24,900 M-My wife's expecting me, so... 334 00:16:24,900 --> 00:16:26,600 And I need to get back before it rains. 335 00:16:26,600 --> 00:16:28,400 So maybe we could just do this another time. 336 00:16:28,400 --> 00:16:29,733 It doesn't look like rain outside. 337 00:16:29,733 --> 00:16:32,233 -But you never know. -Five minutes. 338 00:16:32,233 --> 00:16:34,233 By all means call your wife if you like. 339 00:16:36,500 --> 00:16:38,500 All right. 340 00:16:38,500 --> 00:16:42,367 This is my office. This is where I work. 341 00:16:43,933 --> 00:16:45,233 What is your line of work? 342 00:16:45,233 --> 00:16:49,967 I'm a mathematician. I have to solve that equation. 343 00:16:49,967 --> 00:16:53,333 Isn't this the Riemann equation? 344 00:16:53,333 --> 00:16:58,433 Yes. It's a tough job, but someone has to do it. 345 00:16:58,433 --> 00:17:00,367 Hi, honey. 346 00:17:00,367 --> 00:17:03,767 Yes, no, no, everything's fine. 347 00:17:03,767 --> 00:17:06,200 And yourself? Good. 348 00:17:06,200 --> 00:17:09,167 Um, I'm just gonna be a little bit later tonight. 349 00:17:10,133 --> 00:17:12,167 Okay. All right, well, I'll see you in a little bit. 350 00:17:12,167 --> 00:17:15,900 Okay. Okay. Okay, bye. 351 00:17:15,900 --> 00:17:20,067 Now, what can I do for you, Miss Sims? 352 00:17:20,067 --> 00:17:24,833 A Jakob Deschler was found dead last night. 353 00:17:24,833 --> 00:17:28,067 I see. That's -- That's bad. 354 00:17:28,067 --> 00:17:29,867 We're just following up with some people 355 00:17:29,867 --> 00:17:31,800 who were under his care. 356 00:17:31,800 --> 00:17:37,067 You went to the Deschler Clinic from 2009 to 2010? 357 00:17:37,067 --> 00:17:38,833 I was, after a car accident 358 00:17:38,833 --> 00:17:41,933 left me with a case of post-traumatic stress. 359 00:17:41,933 --> 00:17:47,100 But that's -- that's all -- that's all in the past now. 360 00:17:47,100 --> 00:17:50,300 Would you say that your time at the Deschler Clinic was helpful? 361 00:17:50,300 --> 00:17:51,900 Absolutely not. 362 00:17:51,900 --> 00:17:54,200 My time there was a mistake. 363 00:17:54,200 --> 00:17:57,800 My family forced me into it. They overreacted. 364 00:17:57,800 --> 00:17:59,067 Are you sure it's not gonna rain? 365 00:17:59,067 --> 00:18:02,533 Uh, maybe just a shower. 366 00:18:02,533 --> 00:18:04,133 Oh, God, I hope not. 367 00:18:04,133 --> 00:18:06,167 Can I ask you where you were last night? 368 00:18:06,167 --> 00:18:08,467 Where I was. 369 00:18:08,467 --> 00:18:12,633 Um, I was at the Toad and Lion. 370 00:18:12,633 --> 00:18:15,167 Uh, watching a comedian. 371 00:18:15,167 --> 00:18:18,067 What time did you get to the pub? 372 00:18:18,067 --> 00:18:21,833 Maybe 9:30... 373 00:18:23,067 --> 00:18:24,367 And before that? 374 00:18:24,367 --> 00:18:27,167 I was having dinner with my wife. 375 00:18:27,167 --> 00:18:30,133 So you left work and went home, 376 00:18:30,133 --> 00:18:31,800 then you went to the Toad and Lion. 377 00:18:31,800 --> 00:18:35,867 Mm. Betty and I, we took a stroll before dark. 378 00:18:35,867 --> 00:18:37,833 Okay. Great. 379 00:18:37,833 --> 00:18:40,067 Do you mind if I give Betty 380 00:18:40,067 --> 00:18:42,133 a quick call just to verify that? 381 00:18:42,133 --> 00:18:44,833 -Now? -Yeah. 382 00:18:44,833 --> 00:18:46,233 Um... 383 00:18:46,233 --> 00:18:49,067 I -- She's probably gonna be in the garden, 384 00:18:49,067 --> 00:18:50,867 so she's not gonna hear you. 385 00:18:50,867 --> 00:18:55,300 Um, I need to get back before it starts to rain, so... 386 00:18:55,300 --> 00:18:56,600 -Hmm. -Sure. 387 00:18:56,600 --> 00:19:01,867 Um, well, can you just get Betty to give me a call? 388 00:19:03,067 --> 00:19:06,067 I will pass that on. 389 00:19:06,067 --> 00:19:07,433 Thanks. 390 00:19:15,067 --> 00:19:16,933 Well, it would seem that all roads... 391 00:19:16,933 --> 00:19:18,933 Lead to the Toad and Lion. 392 00:19:20,633 --> 00:19:23,967 I remember Barnaby arriving just before the show started. 393 00:19:23,967 --> 00:19:26,300 He was in quite a state. He'd got wet. 394 00:19:26,300 --> 00:19:28,667 I need a towel. 395 00:19:28,667 --> 00:19:30,267 I need a towel, I need a towel! 396 00:19:30,267 --> 00:19:31,633 Really needs a towel. 397 00:19:31,633 --> 00:19:33,433 Chris Kramer was stressing out. 398 00:19:33,433 --> 00:19:35,267 Look, we're late, but we're here now. 399 00:19:35,267 --> 00:19:36,433 All right? W-We're here now! 400 00:19:36,433 --> 00:19:38,600 All right! Take it easy. 401 00:19:38,600 --> 00:19:39,700 He needn't have worried. 402 00:19:39,700 --> 00:19:40,767 This Manders bloke 403 00:19:40,767 --> 00:19:42,500 was half an hour late for his own show. 404 00:19:43,767 --> 00:19:45,900 -What time do you call this? -Show time. 405 00:19:48,967 --> 00:19:52,067 -Test-- Testing, testing. 406 00:19:52,067 --> 00:19:54,433 Hi. Good evening. 407 00:19:54,433 --> 00:19:56,967 My name's Gerry Manders. 408 00:19:56,967 --> 00:19:58,267 A funny thing happened to me 409 00:19:58,267 --> 00:20:00,000 on the way to the show tonight, 410 00:20:00,000 --> 00:20:01,733 although -- although not -- not funny 411 00:20:01,733 --> 00:20:03,133 in the conventional sense. 412 00:20:03,133 --> 00:20:05,200 And I'm confident nothing funny happened to him 413 00:20:05,200 --> 00:20:06,533 on the way to the show. 414 00:20:06,533 --> 00:20:09,167 Or anywhere. Ever. 415 00:20:09,167 --> 00:20:11,833 Gerry Manders is comedy death. 416 00:20:11,833 --> 00:20:15,067 I booked him for three nights. It's a complete disaster. 417 00:20:15,067 --> 00:20:19,300 I mean, the title doesn't exactly scream "comedy." 418 00:20:19,300 --> 00:20:20,900 I've never heard of this guy. 419 00:20:20,900 --> 00:20:22,000 Well, neither had I. 420 00:20:22,000 --> 00:20:23,867 But he called me and said he was on tour. 421 00:20:23,867 --> 00:20:26,733 I checked his website. Great reviews. 422 00:20:26,733 --> 00:20:29,167 That's the last time I ever trust reviewers. 423 00:20:29,167 --> 00:20:30,933 They must've all been on the wacky baccy. 424 00:20:30,933 --> 00:20:34,300 But you said Barnaby Buchanan was laughing, though. 425 00:20:34,300 --> 00:20:36,500 And Chris Kramer and Cassie Seymour. 426 00:20:40,067 --> 00:20:42,633 It was like "One Flew Over the bloody Cuckoo's Nest" in here. 427 00:20:42,633 --> 00:20:44,500 And they all arrived together? 428 00:20:44,500 --> 00:20:46,067 I believe so, yes. 429 00:20:48,167 --> 00:20:50,233 CURNOW: Can you tell the detective how you came to be 430 00:20:50,233 --> 00:20:52,133 locked in the cupboard at Brokenwood Downes? 431 00:20:54,600 --> 00:20:56,367 Went to a party. 432 00:20:59,167 --> 00:21:00,400 There were balloons. 433 00:21:06,133 --> 00:21:08,967 Then the Dark Angel came. I had to hide. 434 00:21:12,133 --> 00:21:14,533 Were there other people at this party? 435 00:21:14,533 --> 00:21:16,733 My friends were there. 436 00:21:16,733 --> 00:21:19,067 And they left, so I came out. 437 00:21:19,067 --> 00:21:20,267 Of the cupboard? 438 00:21:20,267 --> 00:21:22,533 To see if he was dead. 439 00:21:31,467 --> 00:21:34,233 Then people came. I had to hide. 440 00:21:34,233 --> 00:21:38,967 WOMAN: Oh, my God. Freak me out. 441 00:21:40,967 --> 00:21:43,533 LULU: There was screaming. I didn't like it. 442 00:21:46,733 --> 00:21:50,067 Before this, you saw the Dark Angel? 443 00:21:50,933 --> 00:21:54,067 But you saw the Dark Angel kill Mr. Deschler? 444 00:21:54,067 --> 00:21:56,400 LULU: Heard it. Only heard it. 445 00:21:56,400 --> 00:21:59,433 If you only heard it, how are you sure that it happened? 446 00:21:59,433 --> 00:22:01,267 Because they said so. 447 00:22:01,267 --> 00:22:02,767 BARNABY: He was meant to apologize, not die! 448 00:22:02,767 --> 00:22:04,333 CASSIE: We have to say the Dark Angel did it. 449 00:22:04,333 --> 00:22:05,733 CHRISTOPHER: They'll never believe that. 450 00:22:05,733 --> 00:22:07,167 CASSIE: Ding-dong, the witch man is dead! 451 00:22:07,167 --> 00:22:08,667 CHRISTOPHER: They're gonna put us back here! 452 00:22:08,667 --> 00:22:10,100 CASSIE: Ding-dong, the witch man is dead! 453 00:22:10,100 --> 00:22:11,467 BARNABY: Shut up, Cassie! 454 00:22:11,467 --> 00:22:12,733 "They"? 455 00:22:12,733 --> 00:22:15,133 Who were these people you overheard? 456 00:22:15,133 --> 00:22:18,833 Cassie, Barnaby, Christopher. 457 00:22:18,833 --> 00:22:20,533 Nice people. 458 00:22:20,533 --> 00:22:22,767 None of them are cats. 459 00:22:22,767 --> 00:22:25,333 How did you know about this party? 460 00:22:25,333 --> 00:22:27,733 I was sent an invitation. 461 00:22:29,067 --> 00:22:30,767 Do you still have this invitation? 462 00:22:30,767 --> 00:22:32,633 I'd like to read it. 463 00:22:32,633 --> 00:22:34,633 I ate it. 464 00:22:34,633 --> 00:22:37,267 It said to eat it. 465 00:22:37,267 --> 00:22:39,233 Mice eat paper. 466 00:22:42,200 --> 00:22:44,733 What did this invitation say? 467 00:22:44,733 --> 00:22:45,767 There'd be a party. 468 00:22:46,933 --> 00:22:50,133 Jakob would apologize for all the bad things. 469 00:22:51,567 --> 00:22:54,233 I knew he had that in his heart. 470 00:22:56,067 --> 00:22:57,133 I loved him. 471 00:22:58,767 --> 00:23:00,900 Very much. 472 00:23:03,500 --> 00:23:07,633 How can I be sure that that is true and not a fantasy? 473 00:23:07,633 --> 00:23:11,100 With Lulu, that's as good as it gets. 474 00:23:11,100 --> 00:23:12,933 Is there something else? 475 00:23:12,933 --> 00:23:16,667 When people come to me, they talk in confidence. 476 00:23:17,800 --> 00:23:20,133 Well, what about when they're a mouse? 477 00:23:21,933 --> 00:23:24,600 Miss Curnow, I'm dealing with a homicide. 478 00:23:26,233 --> 00:23:29,500 Lulu wasn't simply an ex-patient. 479 00:23:29,500 --> 00:23:31,067 She was Deschler's ex-wife. 480 00:23:39,400 --> 00:23:41,067 Detective Sims. 481 00:23:41,067 --> 00:23:42,800 FEMALE VOICE: Yes, hello, this is Betty Buchanan. 482 00:23:42,800 --> 00:23:45,867 Oh. Hi, Betty. Thanks for calling. 483 00:23:45,867 --> 00:23:49,467 Yes, my husband was with me last night until about 9:00 p.m. 484 00:23:49,467 --> 00:23:51,400 Then he went to a show. Bye. 485 00:23:56,567 --> 00:23:58,867 According to Lulu, an actual party 486 00:23:58,867 --> 00:24:01,600 took place at Brokenwood Downes. 487 00:24:01,600 --> 00:24:04,400 This is perhaps verified by the decorations. 488 00:24:04,400 --> 00:24:08,933 She says the party included, uh... 489 00:24:09,900 --> 00:24:12,067 ...Barnaby Buchanan... 490 00:24:13,600 --> 00:24:14,867 ...Cassie Seymour... 491 00:24:16,267 --> 00:24:20,200 ...and our old friend Christopher Kramer. 492 00:24:20,200 --> 00:24:23,067 Both Chris and Barnaby were seen at the Toad and Lion. 493 00:24:23,067 --> 00:24:25,800 And both said prior to that that they were at home. 494 00:24:25,800 --> 00:24:30,700 Lulu is also, as verified by Amy Curnow, a fantasist. 495 00:24:30,700 --> 00:24:32,867 Her notion of a party could simply be informed 496 00:24:32,867 --> 00:24:34,167 by the presence of balloons 497 00:24:34,167 --> 00:24:36,333 rather than anything she actually experienced. 498 00:24:36,333 --> 00:24:39,067 But why would there be signs and balloons otherwise? 499 00:24:39,067 --> 00:24:41,500 Perhaps she put them up herself. 500 00:24:41,500 --> 00:24:43,367 Fingerprints got nothing off any of it. 501 00:24:43,367 --> 00:24:44,467 What about mouse prints? 502 00:24:45,500 --> 00:24:47,833 I mean, this whole "pretending to be a mouse" thing 503 00:24:47,833 --> 00:24:49,933 is a little convenient, don't you think? 504 00:24:49,933 --> 00:24:52,100 Species dysphoria. Apparently it's real. 505 00:24:52,100 --> 00:24:53,767 It's a type of clinical lycanthropy. 506 00:24:55,733 --> 00:24:58,700 Amy Curnow is not the only one with a psych degree. 507 00:24:58,700 --> 00:25:01,133 Hopalong Cassie was also seen at the Toad and Lion. 508 00:25:01,133 --> 00:25:03,067 But, interestingly, she hasn't been seen 509 00:25:03,067 --> 00:25:04,667 wandering around the streets lately. 510 00:25:04,667 --> 00:25:06,100 We can't locate her. 511 00:25:06,100 --> 00:25:07,767 I'll put out another 10-1. 512 00:25:07,767 --> 00:25:13,767 Of note also -- Lulu is Deschler's first wife. 513 00:25:13,767 --> 00:25:15,567 Prior to Lulu being treated at the clinic, 514 00:25:15,567 --> 00:25:17,867 she had no existing mental health issues. 515 00:25:17,867 --> 00:25:20,067 Why was she committed? 516 00:25:20,067 --> 00:25:21,367 Deschler had found a companion 517 00:25:21,367 --> 00:25:23,700 in his new favorite nurse, Fiona. 518 00:25:23,700 --> 00:25:25,633 It was his way of getting her sidelined. 519 00:25:25,633 --> 00:25:27,667 Oh, my God, they gaslighted her. 520 00:25:28,633 --> 00:25:30,900 -Set her on fire? -No. 521 00:25:30,900 --> 00:25:32,233 Gaslighting is the process 522 00:25:32,233 --> 00:25:34,400 of making someone believe they're crazy when they're not 523 00:25:34,400 --> 00:25:36,433 to such a point that they do actually go mad. 524 00:25:36,433 --> 00:25:38,100 Gives her a strong motive. 525 00:25:38,100 --> 00:25:40,333 Did Gina confirm a cause of death? 526 00:25:40,333 --> 00:25:42,167 Electrocution. 527 00:25:42,167 --> 00:25:45,400 Which again raises the issue of a power source. 528 00:25:45,400 --> 00:25:47,767 Someone got some serious voltage into that building. 529 00:25:47,767 --> 00:25:50,567 And at precisely 8:26 p.m. 530 00:25:51,733 --> 00:25:53,233 You know this how? 531 00:25:53,233 --> 00:25:57,300 I can confirm time of death was 8:26 p.m. 532 00:25:57,300 --> 00:26:00,600 That's very precise. 533 00:26:00,600 --> 00:26:04,367 It stopped when the massive charge fried the battery. 534 00:26:05,633 --> 00:26:07,833 Don't mention it. 535 00:26:16,967 --> 00:26:19,067 Let's cut to the chase, Mr. Buchanan. 536 00:26:19,067 --> 00:26:21,800 Your wife called me last night 537 00:26:21,800 --> 00:26:23,633 verifying that you were at home 538 00:26:23,633 --> 00:26:25,867 prior to going to the Toad and Lion, 539 00:26:25,867 --> 00:26:30,367 and yet a witness has you up at Brokenwood Downes. 540 00:26:30,367 --> 00:26:35,733 So can you clarify exactly where you were and when? 541 00:26:35,733 --> 00:26:38,700 A-A witness? 542 00:26:38,700 --> 00:26:40,067 Hmm. 543 00:26:40,067 --> 00:26:41,200 Who? 544 00:26:41,200 --> 00:26:42,833 I can't say. 545 00:26:42,833 --> 00:26:46,767 I-I think it's very unlikely that my wife called you. 546 00:26:46,767 --> 00:26:49,200 -Because? -She's very shy. 547 00:26:49,200 --> 00:26:50,967 Uh, because her English is so bad. 548 00:26:50,967 --> 00:26:53,167 It's a second language, if you will. 549 00:26:53,167 --> 00:26:54,267 Then how do you explain 550 00:26:54,267 --> 00:26:56,967 that I received the call at 5:20 p.m., 551 00:26:56,967 --> 00:27:00,500 and the call came from your phone? 552 00:27:00,500 --> 00:27:02,233 Mm... 553 00:27:02,233 --> 00:27:05,533 Perhaps you made the call 554 00:27:05,533 --> 00:27:07,600 posing as your wife 555 00:27:07,600 --> 00:27:10,867 to mislead me into thinking you were somewhere you weren't. 556 00:27:13,067 --> 00:27:14,667 I think that's a bit odd. 557 00:27:14,667 --> 00:27:16,500 It might explain it. 558 00:27:16,500 --> 00:27:19,867 Or perhaps I was just simply translating 559 00:27:19,867 --> 00:27:22,100 what she was trying to say to me. 560 00:27:22,100 --> 00:27:23,633 Yes, actu-- that -- yes, actually, that -- 561 00:27:23,633 --> 00:27:25,067 I think that is what happened. 562 00:27:25,067 --> 00:27:28,433 Okay, Mr. Buchanan, I do need to speak to Betty in person, 563 00:27:28,433 --> 00:27:29,967 so can I have your address, please? 564 00:27:31,467 --> 00:27:33,167 We live out on Burkes Line. 565 00:27:34,333 --> 00:27:36,067 And the best time to catch her? 566 00:27:36,067 --> 00:27:38,600 Now. She'll -- She'll definitely be home now. 567 00:27:40,067 --> 00:27:40,933 Thank you. 568 00:27:51,667 --> 00:27:54,467 -Christopher. -Detective. 569 00:27:54,467 --> 00:27:55,700 BREEN: Gerry Manders? 570 00:27:57,067 --> 00:27:58,467 Detective Constable Breen. 571 00:27:58,467 --> 00:28:00,700 Detective. That's funny. 572 00:28:00,700 --> 00:28:02,567 Why is that? 573 00:28:02,567 --> 00:28:04,367 I'm a comedian. 574 00:28:04,367 --> 00:28:05,700 Yeah, no, I'm aware. 575 00:28:05,700 --> 00:28:07,067 Well, I was in the park, 576 00:28:07,067 --> 00:28:10,300 and I met this man who was at my show, 577 00:28:10,300 --> 00:28:11,867 and then now you turn up. 578 00:28:11,867 --> 00:28:13,567 As a comedian, I'm acutely aware 579 00:28:13,567 --> 00:28:16,500 of raw elements of comedy when they arrive. 580 00:28:16,500 --> 00:28:17,767 Out of the ether. 581 00:28:17,767 --> 00:28:20,367 GERRY: From where all elements originate. 582 00:28:20,367 --> 00:28:23,533 118, to be precise, on the periodic table. 583 00:28:24,733 --> 00:28:27,333 So do you two know each other? 584 00:28:28,300 --> 00:28:29,567 No, we met today in the park. 585 00:28:29,567 --> 00:28:31,200 -Today. Yep. -Just today. 586 00:28:32,200 --> 00:28:34,967 Well, um, I feel some new material coming on, 587 00:28:34,967 --> 00:28:36,267 so thank you for the inspiration. 588 00:28:36,267 --> 00:28:38,300 There's two detectives walk into a bar, 589 00:28:38,300 --> 00:28:40,400 and the camel says, "So why the long face?" 590 00:28:40,400 --> 00:28:41,533 Mr. Manders. 591 00:28:41,533 --> 00:28:44,333 Your orange. 592 00:28:44,333 --> 00:28:46,633 I don't like oranges. 593 00:28:48,700 --> 00:28:51,067 Okay, do you want to rethink your whereabouts 594 00:28:51,067 --> 00:28:52,200 before the Toad and Lion? 595 00:28:52,200 --> 00:28:53,233 Why? 596 00:28:53,233 --> 00:28:55,400 A witness has you up at Brokenwood Downes. 597 00:28:55,400 --> 00:28:57,967 Been there from time to time, and that doesn't mean anything. 598 00:28:57,967 --> 00:28:59,500 Were you there? 599 00:28:59,500 --> 00:29:02,067 My research takes me up hill and down dale. 600 00:29:02,067 --> 00:29:04,233 I follow the meridians and the humming. 601 00:29:04,233 --> 00:29:05,633 Okay, well, did the meridians 602 00:29:05,633 --> 00:29:07,733 take you to Brokenwood Downes that night? 603 00:29:07,733 --> 00:29:10,067 I may have passed there on the way to the Toad and Lion. 604 00:29:10,067 --> 00:29:11,267 But if anybody saw me, 605 00:29:11,267 --> 00:29:13,300 it would have been in the context of my research. 606 00:29:13,300 --> 00:29:15,433 -Yes or no? -I can't be sure. 607 00:29:27,467 --> 00:29:30,367 Hello, Elizabeth? 608 00:29:32,067 --> 00:29:34,600 Mrs. Buchanan, it's Detective Kristen Sims, 609 00:29:34,600 --> 00:29:36,400 Brokenwood CIB. 610 00:29:41,300 --> 00:29:43,067 -Mike. -Busy? 611 00:29:43,067 --> 00:29:45,933 Oh, yes, I'm currently very busy wasting my time 612 00:29:45,933 --> 00:29:48,933 chasing after Barnaby Buchanan's phantom wife. 613 00:29:48,933 --> 00:29:50,833 Meet me at Brokenwood Downes. 614 00:29:59,400 --> 00:30:03,100 The team found a brick just here by the door 615 00:30:03,100 --> 00:30:05,900 with traces of a blood type that matched Deschler's. 616 00:30:05,900 --> 00:30:08,467 So the offender was improvising? 617 00:30:08,467 --> 00:30:12,133 Or familiar with what was on hand at least. 618 00:30:12,133 --> 00:30:13,400 SIMS: Well, whoever picked the lock 619 00:30:13,400 --> 00:30:15,300 certainly went the extra mile. 620 00:30:15,300 --> 00:30:18,733 Deschler had these in his pocket. 621 00:30:18,733 --> 00:30:21,200 He must've expected the door to be locked. 622 00:30:26,533 --> 00:30:28,233 SIMS: These are patient files. 623 00:30:28,233 --> 00:30:31,567 So much for privacy. 624 00:30:31,567 --> 00:30:33,600 I'm guessing they had to jump ship in a hurry 625 00:30:33,600 --> 00:30:35,133 once the Somerset death occurred. 626 00:30:35,133 --> 00:30:37,733 No way anything's coming out of there. 627 00:31:05,267 --> 00:31:06,767 SIMS: Okay. 628 00:31:07,833 --> 00:31:09,400 Going back to what you said before 629 00:31:09,400 --> 00:31:11,633 about the heebie-jeebies. 630 00:31:13,900 --> 00:31:15,333 SHEPHERD: Deschler's? 631 00:31:21,167 --> 00:31:22,567 SIMS: Well... 632 00:31:23,600 --> 00:31:25,967 They're certainly not well worn. 633 00:31:27,767 --> 00:31:29,300 Is this where you found Lulu? 634 00:31:30,267 --> 00:31:31,067 No. 635 00:31:38,867 --> 00:31:40,500 Do the honors? 636 00:31:49,933 --> 00:31:51,567 So much for being locked in. 637 00:31:51,567 --> 00:31:53,700 You think she was lying? 638 00:31:53,700 --> 00:31:56,100 With Lulu it's hard to know what to think. 639 00:32:00,800 --> 00:32:04,933 "I'm sorry"? It's an unusual party theme. 640 00:32:04,933 --> 00:32:07,067 Do you think the offender was apologizing to Deschler 641 00:32:07,067 --> 00:32:08,433 for killing him? 642 00:32:08,433 --> 00:32:11,533 Courteous approach to murder. Certainly novel. 643 00:32:40,333 --> 00:32:42,233 SIMS: Hi. 644 00:32:42,233 --> 00:32:45,067 It's Cassie, isn't it? 645 00:32:45,067 --> 00:32:48,700 I'm Detective Sims. This is D.S.S. Shepherd. 646 00:32:48,700 --> 00:32:49,900 Hello, Cassie. 647 00:32:49,900 --> 00:32:52,500 Oh. The shepherd. 648 00:32:52,500 --> 00:32:54,867 The shepherdess. 649 00:32:54,867 --> 00:32:56,400 And the lamb. 650 00:32:58,367 --> 00:33:03,700 Tchaikovsky's "Nutcracker." The Marzipan Suite. 651 00:33:05,500 --> 00:33:07,733 Cassie, how did you get in here? 652 00:33:07,733 --> 00:33:09,367 There's a hole in the wall. 653 00:33:09,367 --> 00:33:11,133 Hole in my pocket. 654 00:33:11,133 --> 00:33:12,467 Hole in my head. 655 00:33:14,367 --> 00:33:15,733 You're not her. 656 00:33:15,733 --> 00:33:17,500 Were you expecting someone? 657 00:33:17,500 --> 00:33:21,767 The nurse. She brings my medicine. 658 00:33:22,733 --> 00:33:24,933 Does this nurse have a name? 659 00:33:25,967 --> 00:33:27,167 Fiona. 660 00:33:27,167 --> 00:33:30,067 -Fiona Deschler? -Mm. 661 00:33:31,667 --> 00:33:34,067 Whoops. 662 00:33:34,067 --> 00:33:35,500 Here we go. 663 00:33:41,100 --> 00:33:44,267 When I came to inform you of Jakob's death 664 00:33:44,267 --> 00:33:45,733 it was close to midnight. 665 00:33:45,733 --> 00:33:47,100 You were still up. 666 00:33:47,100 --> 00:33:48,767 Had you only recently got home? 667 00:33:48,767 --> 00:33:51,233 I'm a shift worker. 668 00:33:51,233 --> 00:33:53,867 I work at Sunset Manor in the dementia unit. 669 00:33:53,867 --> 00:33:56,267 That must be rewarding. 670 00:33:56,267 --> 00:33:58,200 -What? -Nursing. 671 00:33:58,200 --> 00:34:00,700 It's a dementia unit. 672 00:34:02,133 --> 00:34:03,367 It's work. 673 00:34:03,367 --> 00:34:05,800 Since Jakob's takedown, needs must. 674 00:34:05,800 --> 00:34:09,867 I understand you previously worked at the Deschler Clinic. 675 00:34:09,867 --> 00:34:11,133 Yeah, if you had the chance 676 00:34:11,133 --> 00:34:12,900 to work with a genius, wouldn't you? 677 00:34:12,900 --> 00:34:16,433 An ex-patient mentioned your name today. 678 00:34:16,433 --> 00:34:20,467 We found them in the abandoned building awaiting medication. 679 00:34:20,467 --> 00:34:23,700 -Who was this? -I'd rather not say. 680 00:34:25,467 --> 00:34:28,133 Cassie Seymour. 681 00:34:28,133 --> 00:34:31,067 Do you meet her at a designated time? 682 00:34:31,067 --> 00:34:33,067 Of course not. 683 00:34:33,067 --> 00:34:34,500 Yet you're aware of it. 684 00:34:35,567 --> 00:34:37,767 Her therapist contacted me. 685 00:34:37,767 --> 00:34:39,467 Cassie had been talking about it, 686 00:34:39,467 --> 00:34:41,333 and she wanted to know if it was true. 687 00:34:41,333 --> 00:34:43,067 But it's not? 688 00:34:43,067 --> 00:34:46,167 It's the figment of an injured mind. 689 00:34:46,167 --> 00:34:49,567 When was the last time you were up at Brokenwood Downes? 690 00:34:50,800 --> 00:34:53,433 I haven't been back since it closed. 691 00:34:58,567 --> 00:35:02,933 Did Jakob maintain any contact with his first wife? 692 00:35:02,933 --> 00:35:05,067 Lulu? Not that I'm aware of. 693 00:35:05,067 --> 00:35:07,167 Even though she was a patient. 694 00:35:07,167 --> 00:35:09,100 No relationship that wasn't professional. 695 00:35:09,100 --> 00:35:11,667 And that was a long time ago. 696 00:35:11,667 --> 00:35:15,467 Even Jakob's talents had their limits when it came to healing. 697 00:35:16,567 --> 00:35:17,900 Oh, ah, one other thing. 698 00:35:17,900 --> 00:35:21,100 Your shift at Sunset Manor, what time did it start? 699 00:35:21,100 --> 00:35:23,567 -Midday. -And finished? 700 00:35:23,567 --> 00:35:24,733 At 8:00 p.m. 701 00:35:24,733 --> 00:35:28,067 -After that? -I was with a friend. 702 00:35:28,067 --> 00:35:30,367 Could I know their name? 703 00:35:30,367 --> 00:35:31,700 Why don't I get them to contact you? 704 00:35:38,700 --> 00:35:40,067 I like your clothes. 705 00:35:40,067 --> 00:35:43,567 Yes. I am a ballerina. 706 00:35:44,900 --> 00:35:48,367 Oh. I did ballet too. As a kid. 707 00:35:48,367 --> 00:35:51,667 I danced at the Bolshoi. 708 00:35:51,667 --> 00:35:54,467 Mm. Okay. 709 00:35:54,467 --> 00:35:56,567 That's impressive. 710 00:35:56,567 --> 00:36:00,100 I guess every little girl wants to dance at the Bolshoi. 711 00:36:00,100 --> 00:36:02,200 No. It's not good. 712 00:36:02,200 --> 00:36:04,367 I had an accident. 713 00:36:04,367 --> 00:36:06,500 I have a hole in my head. See? 714 00:36:07,833 --> 00:36:10,867 Fiona Deschler left work at Sunset Manor at 8:00 p.m. 715 00:36:10,867 --> 00:36:12,633 She had time to get to Brokenwood Downes. 716 00:36:12,633 --> 00:36:14,200 Does she have an alibi? 717 00:36:14,200 --> 00:36:16,467 I'm waiting for it to be corroborated. 718 00:36:16,467 --> 00:36:19,867 Well, Cassie Seymour is asking for Amy Curnow. 719 00:36:21,067 --> 00:36:22,433 Leave it to me. 720 00:36:22,433 --> 00:36:25,233 Oh, she's my witness. I don't mind doing the grunt work. 721 00:36:25,233 --> 00:36:26,700 No, I can do it. 722 00:36:30,067 --> 00:36:31,500 My, my. 723 00:36:31,500 --> 00:36:33,933 Mike is very keen to work with Amy Curnow. 724 00:36:33,933 --> 00:36:35,633 That's interesting. 725 00:36:35,633 --> 00:36:37,167 I know. Is love in the air? 726 00:36:37,167 --> 00:36:39,200 Is that Gerry Manders? 727 00:36:42,267 --> 00:36:45,100 Comedy Monthly, The Daily Joke, Laughlines. 728 00:36:45,100 --> 00:36:47,567 All these publications from Gerry's reviews? 729 00:36:47,567 --> 00:36:49,567 None of them exist. 730 00:36:49,567 --> 00:36:52,733 No wonder he wasn't funny. None of these quotes are true? 731 00:36:52,733 --> 00:36:54,800 None. 732 00:36:54,800 --> 00:36:56,833 He had a shocker last night as well. 733 00:36:56,833 --> 00:37:01,400 And a box only has six sides, you know? 734 00:37:01,400 --> 00:37:04,067 A thing is only the sum of its parts. 735 00:37:04,067 --> 00:37:08,700 But the parts of not themselves are not a thing, you know? 736 00:37:10,233 --> 00:37:12,200 Hardly "comedy gold." 737 00:37:12,200 --> 00:37:13,533 I tried ringing him. 738 00:37:13,533 --> 00:37:15,133 He hung up. Do you know where he's staying? 739 00:37:15,133 --> 00:37:16,267 No idea. 740 00:37:16,267 --> 00:37:18,067 But when he turns up for tonight's show, 741 00:37:18,067 --> 00:37:19,400 I'll be showing him the door. 742 00:37:19,400 --> 00:37:20,567 Fraud. 743 00:37:20,567 --> 00:37:22,633 Before you do, can you give me a heads-up? 744 00:37:22,633 --> 00:37:25,500 Are you gonna arrest him for crimes against comedy? 745 00:37:25,500 --> 00:37:28,467 It's, uh, something else. 746 00:37:28,467 --> 00:37:31,667 Detective Sims. Long time no see, eh? 747 00:37:31,667 --> 00:37:34,233 Um, you know my uncle's brother's cousin? 748 00:37:34,233 --> 00:37:36,933 We have met. Hello, Kahu. 749 00:37:36,933 --> 00:37:39,267 So much for finger on the pulse, bro. 750 00:37:39,267 --> 00:37:41,667 A lot has happened since you've been away. 751 00:37:41,667 --> 00:37:44,933 Yeah, yeah. Obviously. 752 00:37:44,933 --> 00:37:46,167 What are you up to? 753 00:37:46,167 --> 00:37:48,067 I'm just heading up to Burkes Line 754 00:37:48,067 --> 00:37:49,167 to talk to a witness. 755 00:37:49,167 --> 00:37:50,233 Burkes Line? 756 00:37:50,233 --> 00:37:52,467 Out near crazy Barnaby Buchanan's place? 757 00:37:53,600 --> 00:37:55,467 How do you know Barnaby? 758 00:37:55,467 --> 00:37:57,433 Everyone knows Barnaby. 759 00:37:57,433 --> 00:37:59,067 Well, obviously not everyone. 760 00:37:59,067 --> 00:38:01,133 AKA the "Rain Man." 761 00:38:01,133 --> 00:38:03,233 KAHU: He's terrified of the rain. 762 00:38:03,233 --> 00:38:05,467 I did some work up on his house once. 763 00:38:05,467 --> 00:38:07,333 Hey, mate, are you sure there's a leak? 764 00:38:07,333 --> 00:38:09,433 I can't find it. 765 00:38:10,467 --> 00:38:13,967 Drip -- It's incessant. 766 00:38:13,967 --> 00:38:16,600 Okay. I'll do another test. 767 00:38:17,200 --> 00:38:20,533 Oh! Oh! Oh, no, no, no! No! 768 00:38:22,400 --> 00:38:25,867 Word is it all stems from his time at the Deschler Clinic. 769 00:38:25,867 --> 00:38:28,567 -You know about him, right? -Meaning? 770 00:38:28,567 --> 00:38:31,167 His wife died in a car accident about 10 years ago. 771 00:38:31,167 --> 00:38:33,067 His first wife? 772 00:38:33,067 --> 00:38:35,433 No, I'm pretty sure she was his only wife. 773 00:38:36,400 --> 00:38:39,733 Okay, because I'm heading there to talk to her. 774 00:38:39,733 --> 00:38:42,067 The thing is, that's when he lost his marbles, 775 00:38:42,067 --> 00:38:43,467 'cause she didn't really die... 776 00:38:43,467 --> 00:38:44,700 In his mind. 777 00:38:44,700 --> 00:38:47,633 He talks about his wife in the present tense. 778 00:38:47,633 --> 00:38:49,767 -He talks to her on the phone. -Yeah. 779 00:38:49,767 --> 00:38:51,167 Barnaby thinks she's still alive. 780 00:38:51,167 --> 00:38:52,700 But currently in a different form. 781 00:38:52,700 --> 00:38:55,067 Thing is, Barnaby's wife, Betty... 782 00:38:55,067 --> 00:38:57,400 Is actually a horse. 783 00:38:58,800 --> 00:39:00,833 KAHU: Yep. 784 00:39:00,833 --> 00:39:03,467 SHEPHERD: Thank you, Cassie. That was most enlightening. 785 00:39:03,467 --> 00:39:05,967 Could we have a word? 786 00:39:05,967 --> 00:39:09,067 Karla, could you get Cassie a seat. 787 00:39:09,067 --> 00:39:10,100 Come through. 788 00:39:12,367 --> 00:39:14,067 Mr. Shepherd, I don't mean to be rude. 789 00:39:14,067 --> 00:39:15,533 -Mike. -Mike. 790 00:39:15,533 --> 00:39:17,267 But, well, I deal in straight talking 791 00:39:17,267 --> 00:39:18,600 to get to the heart of things. 792 00:39:18,600 --> 00:39:19,567 Of course. 793 00:39:19,567 --> 00:39:20,833 I can't just drop everything 794 00:39:20,833 --> 00:39:22,600 every time these people need advice. 795 00:39:22,600 --> 00:39:26,233 I deal with vulnerable people, and I have a full diary. 796 00:39:26,233 --> 00:39:29,233 Rescheduling my kind of client can cause unnecessary upset. 797 00:39:29,233 --> 00:39:30,600 I understand. 798 00:39:30,600 --> 00:39:32,767 The thing is, with the likes of Lulu and Cassie, 799 00:39:32,767 --> 00:39:35,167 is that they begin to rely on me 800 00:39:35,167 --> 00:39:37,600 when they need to learn to just wait and breathe 801 00:39:37,600 --> 00:39:40,500 and, where possible, think for themselves. 802 00:39:40,500 --> 00:39:43,067 Even when they think they're a mouse? 803 00:39:43,067 --> 00:39:44,600 Well, the more Lulu is empowered, 804 00:39:44,600 --> 00:39:45,700 the more chance she has 805 00:39:45,700 --> 00:39:48,300 of rebuilding her true sense of self. 806 00:39:48,300 --> 00:39:49,700 Point taken. 807 00:39:50,800 --> 00:39:52,133 You're being defensive. 808 00:39:52,133 --> 00:39:53,867 No. No, I'm not. 809 00:39:53,867 --> 00:39:56,667 Well, then, unfold your arms. 810 00:39:58,167 --> 00:40:00,567 Look, Mike, forgive me if I'm wrong, 811 00:40:00,567 --> 00:40:03,300 but do you find these people threatening? 812 00:40:03,300 --> 00:40:04,467 Or am I reading it wrong? 813 00:40:04,467 --> 00:40:07,067 Ah, I don't think so. 814 00:40:08,133 --> 00:40:10,700 Well, you have my card. 815 00:40:10,700 --> 00:40:14,267 If you ever want to talk about yourself, just -- 816 00:40:14,267 --> 00:40:16,333 I will find a way to slot you in. 817 00:40:22,533 --> 00:40:25,567 KAHU: Talking to animals isn't unusual. 818 00:40:25,567 --> 00:40:27,767 People do it to pets. 819 00:40:27,767 --> 00:40:29,800 Yeah, but generally people don't believe 820 00:40:29,800 --> 00:40:31,833 their pets are their spouse. 821 00:40:31,833 --> 00:40:34,300 This has got to be a sham. 822 00:40:34,300 --> 00:40:36,667 Okay. Incoming. 823 00:40:42,033 --> 00:40:44,867 -Can I help you? -Mr. Buchanan. 824 00:40:44,867 --> 00:40:46,733 I'm, uh, 825 00:40:46,733 --> 00:40:51,333 here to talk to your wife, Betty, about the other night. 826 00:40:51,333 --> 00:40:54,367 Well, she's just there. You're welcome to ask her. 827 00:40:55,900 --> 00:40:57,267 Okay, here's the thing. 828 00:40:57,267 --> 00:40:59,700 Look, I didn't choose for my wife to become a horse. 829 00:40:59,700 --> 00:41:02,733 It's just one of those things that life deals you. 830 00:41:02,733 --> 00:41:05,067 I-I've learned to handle it, but if you can't, 831 00:41:05,067 --> 00:41:06,500 then that shouldn't be my problem. 832 00:41:06,500 --> 00:41:08,733 -And -- Yes, honey? 833 00:41:10,433 --> 00:41:12,400 Yeah, she doesn't want to talk to you anyhow. 834 00:41:12,400 --> 00:41:13,667 You've been here a while, 835 00:41:13,667 --> 00:41:15,967 and it's -- it's making her uncomfortable. 836 00:41:15,967 --> 00:41:18,567 So if you've finished making fun of us, you should go. 837 00:41:18,567 --> 00:41:20,133 I'm not here to make fun of you. 838 00:41:20,133 --> 00:41:22,567 I know a conspiracy when I see one. 839 00:41:22,567 --> 00:41:24,667 I've called my brother already. 840 00:41:24,667 --> 00:41:26,167 And your brother is a...? 841 00:41:26,167 --> 00:41:27,900 My lawyer. 842 00:41:27,900 --> 00:41:30,267 Dennis. Dennis Buchanan. 843 00:41:37,767 --> 00:41:40,233 Unbelievable. 844 00:41:40,233 --> 00:41:42,700 Detective Sims. 845 00:41:42,700 --> 00:41:44,300 We meet again. 846 00:41:44,300 --> 00:41:46,300 Dennis. 847 00:41:46,300 --> 00:41:49,567 It's important, Detective, that in situations like this 848 00:41:49,567 --> 00:41:51,233 we just deal with the facts. 849 00:41:51,233 --> 00:41:52,567 Suits me. 850 00:41:52,567 --> 00:41:55,067 My brother was involved in a motor vehicle accident 851 00:41:55,067 --> 00:41:56,233 some 10 years ago. 852 00:41:56,233 --> 00:41:58,133 A car versus car. 853 00:41:58,133 --> 00:41:59,267 Plus a horse float. 854 00:42:11,800 --> 00:42:13,567 Elizabeth. 855 00:42:16,267 --> 00:42:17,800 Elizabeth. 856 00:42:17,800 --> 00:42:20,100 -Betty? 857 00:42:20,100 --> 00:42:22,567 Betty? 858 00:42:22,567 --> 00:42:26,833 We need to -- We need to -- we need to get of here, okay? 859 00:42:37,333 --> 00:42:38,700 DENNIS: In that moment, 860 00:42:38,700 --> 00:42:43,300 my brother saw the soul of his wife leave her body... 861 00:42:45,333 --> 00:42:46,967 ...and into that of the horse. 862 00:42:48,933 --> 00:42:50,133 And during his recovery 863 00:42:50,133 --> 00:42:52,267 he became obsessed with locating the mare 864 00:42:52,267 --> 00:42:54,500 to the point where my parents -- God rest their souls -- 865 00:42:54,500 --> 00:42:56,700 had him committed to the Deschler Clinic. 866 00:42:56,700 --> 00:42:59,067 In the hope of a miracle cure? 867 00:42:59,067 --> 00:43:00,600 Which was a mistake. 868 00:43:00,600 --> 00:43:03,067 That place was clearly a torture chamber. 869 00:43:03,067 --> 00:43:04,300 But when it was closed down, 870 00:43:04,300 --> 00:43:06,300 I took his recovery into my own hands. 871 00:43:06,300 --> 00:43:08,400 My parents left him a trust fund, 872 00:43:08,400 --> 00:43:11,700 with a caveat that he must work. 873 00:43:11,700 --> 00:43:13,200 Your new office. 874 00:43:15,733 --> 00:43:17,200 Does it leak? 875 00:43:17,200 --> 00:43:22,833 So Barnaby goes to work and then comes home to Betty every day? 876 00:43:22,833 --> 00:43:26,067 He's like most men on the planet. 877 00:43:26,067 --> 00:43:28,067 He does a fair day's work for a fair day's pay, 878 00:43:28,067 --> 00:43:31,400 and then 5:00, it's, "Hi, honey, I'm home." 879 00:43:31,400 --> 00:43:32,400 I'm off! 880 00:43:32,400 --> 00:43:33,733 Hey, ah, why don't you and Betty 881 00:43:33,733 --> 00:43:35,467 come 'round for dinner on Sunday night? 882 00:43:35,467 --> 00:43:36,767 Sounds good. 883 00:43:42,767 --> 00:43:45,400 Um, sorry. 884 00:43:45,400 --> 00:43:47,067 You're having them over for dinner? 885 00:43:47,067 --> 00:43:48,067 Yeah. 886 00:43:49,067 --> 00:43:52,200 Oh, relax, Detective. They never come. 887 00:43:52,200 --> 00:43:54,300 Barnaby always makes an excuse at the last minute. 888 00:43:54,300 --> 00:43:56,733 What, that his wife has to go to the blacksmith? 889 00:43:56,733 --> 00:44:00,567 Most people write Barnaby off as crazy. 890 00:44:00,567 --> 00:44:03,567 His condition, however, is one of post-traumatic stress 891 00:44:03,567 --> 00:44:05,367 not dealt with correctly at the time 892 00:44:05,367 --> 00:44:08,867 and compounded by his stay at that clinic 893 00:44:08,867 --> 00:44:10,933 under the evil regime of Jakob Deschler. 894 00:44:10,933 --> 00:44:13,500 Look, all right, granted, 895 00:44:13,500 --> 00:44:15,333 my brother is eccentric. 896 00:44:15,333 --> 00:44:18,967 But he is also completely harmless. 897 00:44:19,967 --> 00:44:22,400 At the time of Deschler's death, 898 00:44:22,400 --> 00:44:24,600 your brother's whereabouts can't be verified. 899 00:44:24,600 --> 00:44:27,333 He tried to pass himself off as Betty on the phone. 900 00:44:27,333 --> 00:44:29,400 All I want is a straight answer. 901 00:44:29,400 --> 00:44:33,133 When not working, 902 00:44:33,133 --> 00:44:37,833 my brother spends every waking hour with his wife. 903 00:44:37,833 --> 00:44:39,733 It is true love. 904 00:44:39,733 --> 00:44:42,267 If he wasn't at work, he would have been here. 905 00:44:42,267 --> 00:44:43,867 And yet he said he went for a walk. 906 00:44:45,167 --> 00:44:47,733 A man and his wife, an evening stroll. 907 00:44:47,733 --> 00:44:49,133 Where's the harm in that? 908 00:44:49,133 --> 00:44:51,600 Therefore it's possible that he went up to Brokenwood Downes. 909 00:44:51,600 --> 00:44:53,800 Why would he do that? 910 00:44:53,800 --> 00:44:55,700 The place is a cesspit of depravity. 911 00:44:57,133 --> 00:44:59,500 Brains Matter, Detective. 912 00:44:59,500 --> 00:45:00,833 What? 913 00:45:00,833 --> 00:45:03,433 Mental health awareness charity event tomorrow. 914 00:45:03,433 --> 00:45:05,200 Hope to see you there. 915 00:45:05,200 --> 00:45:07,567 A sunny day, spot of cricket, couple of Pimm's and lemonade. 916 00:45:07,567 --> 00:45:10,667 What's there not to like? Now, squash! 917 00:45:14,200 --> 00:45:17,567 Nigel Smythe was repatriated to Australia 918 00:45:17,567 --> 00:45:21,833 and is now incarcerated in Brisbane's secure unit. 919 00:45:21,833 --> 00:45:23,267 Jeremy Mannering? 920 00:45:23,267 --> 00:45:25,500 Lives at large in the city. 921 00:45:25,500 --> 00:45:27,067 The team down there are trying to locate him, 922 00:45:27,067 --> 00:45:28,933 but I might have a lead on that. 923 00:45:31,733 --> 00:45:35,367 Which leaves the family of Tom Somerset? 924 00:45:35,367 --> 00:45:37,667 Drawn a blank. 925 00:45:37,667 --> 00:45:39,800 Apparently his wife, Tina, was American born. 926 00:45:39,800 --> 00:45:42,367 She and her daughter, Lisa, moved back to Boston 927 00:45:42,367 --> 00:45:44,300 after the trial for Tom's death. 928 00:45:45,300 --> 00:45:47,633 Okay. I'll get Hughes onto it. 929 00:45:47,633 --> 00:45:51,067 Tina Somerset. Wife of Tom Somerset. 930 00:45:51,067 --> 00:45:52,433 Okay, got it. 931 00:45:52,433 --> 00:45:54,667 I'll get the international boys to talk to Interpol. 932 00:45:54,667 --> 00:45:56,700 -Thanks. -"Three Islands Home." 933 00:45:56,700 --> 00:45:59,400 He was a great loss to the New Zealand literary landscape. 934 00:45:59,400 --> 00:46:02,767 Died a day after his daughter's 30th birthday, as I recall. 935 00:46:02,767 --> 00:46:04,867 Anyway, I'll see you tomorrow. 936 00:46:04,867 --> 00:46:06,067 Why is that? 937 00:46:06,067 --> 00:46:08,167 I'm coming up for Brains Matter. 938 00:46:08,167 --> 00:46:10,167 The charity cricket match. 939 00:46:10,167 --> 00:46:11,967 Oh. Right. 940 00:46:11,967 --> 00:46:14,633 Y-You doing okay with all this? 941 00:46:14,633 --> 00:46:16,967 Yes. I'm fine. 942 00:46:16,967 --> 00:46:18,367 See you tomorrow. 943 00:46:24,700 --> 00:46:27,067 How did things go with Amy Curnow? 944 00:46:27,067 --> 00:46:29,933 Ah, good. She really knows her stuff. 945 00:46:29,933 --> 00:46:34,233 Yes, but did you get anything useful out of Cassie Seymour? 946 00:46:34,233 --> 00:46:36,433 Useful? I'm not sure. 947 00:46:36,433 --> 00:46:37,867 Certainly interesting. 948 00:46:37,867 --> 00:46:40,067 I've never had someone dance their interview before. 949 00:46:42,600 --> 00:46:45,400 I think that's the Dark Angel. 950 00:46:45,400 --> 00:46:47,333 The Dark Angel appeared? 951 00:46:50,800 --> 00:46:53,633 And killed Mr. Deschler with...? 952 00:46:53,633 --> 00:46:56,300 The buzzy machine. 953 00:46:56,300 --> 00:46:57,333 And then... 954 00:47:04,300 --> 00:47:05,900 Sorry, Cassie, I think you've lost us. 955 00:47:06,900 --> 00:47:08,933 The Dark Angel drove away. 956 00:47:08,933 --> 00:47:11,567 -They drove away? -Yes. 957 00:47:11,567 --> 00:47:13,600 Do you remember what sort of car they had? 958 00:47:13,600 --> 00:47:15,533 Not a car. 959 00:47:15,533 --> 00:47:17,933 A hovercraft. 960 00:47:17,933 --> 00:47:21,567 A black hovercraft. 961 00:47:25,200 --> 00:47:26,733 The Dark Angel has gone. 962 00:47:26,733 --> 00:47:28,700 Okay, he was meant to apologize, not die! 963 00:47:28,700 --> 00:47:30,400 We have to say the Dark Angel did it. 964 00:47:30,400 --> 00:47:31,400 They'll never believe that. 965 00:47:31,400 --> 00:47:33,067 Ding-dong, the witch man is dead. 966 00:47:33,067 --> 00:47:34,300 They're gonna to put us back here! 967 00:47:34,300 --> 00:47:35,567 Ding-dong, the witch man is dead! 968 00:47:35,567 --> 00:47:36,433 Shut up, Cassie! 969 00:47:36,433 --> 00:47:38,733 So we have further verification 970 00:47:38,733 --> 00:47:41,633 Chris Kramer and Buchanan were present. 971 00:47:41,633 --> 00:47:43,900 Firstly, Lulu said she heard them say exactly that, 972 00:47:43,900 --> 00:47:45,533 and now Cassie says she was in the room. 973 00:47:47,167 --> 00:47:49,900 But are these witnesses reliable? 974 00:47:49,900 --> 00:47:52,133 I mean, Lulu thinks she's a mouse, 975 00:47:52,133 --> 00:47:54,533 Cassie thinks she danced for the Bolshoi, 976 00:47:54,533 --> 00:47:57,233 and Barnaby Buchanan thinks his wife is a horse. 977 00:47:57,233 --> 00:48:00,500 Except Cassie did dance for the Bolshoi. 978 00:48:00,500 --> 00:48:01,667 What? 979 00:48:01,667 --> 00:48:03,300 According to Mrs. Marlowe. 980 00:48:03,300 --> 00:48:08,200 Oh, she truly was a wonderful ballerina in her day. 981 00:48:08,200 --> 00:48:09,300 SHEPHERD: You saw her dance? 982 00:48:09,300 --> 00:48:12,200 Oh, yes, at the local hall as a young girl. 983 00:48:12,200 --> 00:48:13,900 I knew her mother, of course. 984 00:48:13,900 --> 00:48:17,233 Oh, they were so thrilled when she won a scholarship 985 00:48:17,233 --> 00:48:19,133 to study at the Bolshoi. 986 00:48:19,133 --> 00:48:23,233 And then there was the accident. 987 00:48:23,233 --> 00:48:24,633 That caused the brain injury? 988 00:48:24,633 --> 00:48:26,967 Oh, it was such a shame. 989 00:48:26,967 --> 00:48:29,800 They were rehearsing "The Nutcracker" 990 00:48:29,800 --> 00:48:33,267 when the male dancer, by the name of Dimitry, 991 00:48:33,267 --> 00:48:36,867 he dropped her on her head. 992 00:48:36,867 --> 00:48:39,067 That was the end of that. 993 00:48:40,300 --> 00:48:43,233 Okay. So that much is true. 994 00:48:43,233 --> 00:48:45,700 So does this mean Buchanan's wife really is a horse? 995 00:48:45,700 --> 00:48:48,933 Look, we're dealing with challenging witnesses here. 996 00:48:48,933 --> 00:48:51,433 Challenging or impenetrable? 997 00:48:51,433 --> 00:48:54,967 Within all madness, there is a kernel of truth somewhere. 998 00:48:54,967 --> 00:48:58,167 Cassie also mentioned that she received an invitation. 999 00:48:58,167 --> 00:49:00,867 -Again, like Lulu... -She destroyed it? 1000 00:49:00,867 --> 00:49:02,800 As per the instructions on the invitation. 1001 00:49:02,800 --> 00:49:05,667 Which conveniently means that we can't verify 1002 00:49:05,667 --> 00:49:07,433 these invitations ever existed. 1003 00:49:07,433 --> 00:49:08,333 Exactly. 1004 00:49:08,333 --> 00:49:09,967 So can we assume 1005 00:49:09,967 --> 00:49:11,933 that this mystery journalist 1006 00:49:11,933 --> 00:49:14,467 is the same person as the Dark Angel? 1007 00:49:14,467 --> 00:49:15,667 SHEPHERD: Possibly. 1008 00:49:15,667 --> 00:49:18,900 Or there was more than one offender. 1009 00:49:20,067 --> 00:49:21,600 But what we can accept 1010 00:49:21,600 --> 00:49:24,133 is that there were four ex-patients 1011 00:49:24,133 --> 00:49:26,467 were most likely present at Brokenwood Downes 1012 00:49:26,467 --> 00:49:29,267 at the time of Deschler's death -- 8:26 p.m. 1013 00:49:29,267 --> 00:49:30,767 So it was no coincidence. 1014 00:49:30,767 --> 00:49:35,767 And possibly this invitation is part of a collective alibi. 1015 00:49:38,900 --> 00:49:42,300 That is my lead. I will catch you guys tomorrow. 1016 00:49:42,300 --> 00:49:43,833 -Ray. -Yep. 1017 00:49:43,833 --> 00:49:45,067 BREEN: I'm on my way. 1018 00:49:45,067 --> 00:49:47,133 What do you mean, you're canceling the show? 1019 00:49:47,133 --> 00:49:49,500 No more, fella. I'm done. 1020 00:49:49,500 --> 00:49:51,533 We -- We agreed to three nights. 1021 00:49:51,533 --> 00:49:53,767 I booked a comedian. 1022 00:49:53,767 --> 00:49:55,700 You're about as funny as the Old Testament. 1023 00:49:55,700 --> 00:49:57,267 What about my audience? 1024 00:49:57,267 --> 00:50:00,767 What audience, man?! It's 9:00 p.m. 1025 00:50:00,767 --> 00:50:03,000 This should be a full pub, not a mausoleum! 1026 00:50:03,000 --> 00:50:05,367 -You're racist. -What are you talking about? 1027 00:50:05,367 --> 00:50:07,500 This is racial discrimination. 1028 00:50:07,500 --> 00:50:10,000 Since when were comedians their own separate race? 1029 00:50:11,800 --> 00:50:13,100 GERRY: I'll sue you! 1030 00:50:13,100 --> 00:50:14,533 What the hell?! 1031 00:50:14,533 --> 00:50:17,000 Hey! Oi! Oi! Oi! Hey, hey. 1032 00:50:17,000 --> 00:50:19,000 -That's enough. -Keep him away from me. 1033 00:50:19,000 --> 00:50:20,967 I'm gonna burn this place down 1034 00:50:20,967 --> 00:50:23,433 with a variety of combustible goods 1035 00:50:23,433 --> 00:50:25,300 including, but not limited to, 1036 00:50:25,300 --> 00:50:28,400 kerosene and other flammable liquids! 1037 00:50:28,400 --> 00:50:33,933 And -- And two detectives walk into a bar with a camel. 1038 00:50:33,933 --> 00:50:36,400 It's a Bactrian camel. Two humps. 1039 00:50:36,400 --> 00:50:39,000 "Why the long face? Why the long face?" 1040 00:50:39,000 --> 00:50:41,367 -Aaah! -Gerry? 1041 00:50:41,367 --> 00:50:43,433 I need you to come down to the station with me. 1042 00:50:43,433 --> 00:50:44,433 Why? 1043 00:50:44,433 --> 00:50:46,033 Because I'm arresting you 1044 00:50:46,033 --> 00:50:47,767 for disorderly conduct 1045 00:50:47,767 --> 00:50:50,033 and for threats against property. 1046 00:50:50,033 --> 00:50:51,367 Do you understand? 1047 00:50:53,467 --> 00:50:55,333 Do you understand, Gerry? 1048 00:50:56,867 --> 00:51:00,200 Would you prefer Jeremy Mannering? 1049 00:51:07,733 --> 00:51:09,367 Ready for that chat now? 1050 00:51:13,533 --> 00:51:15,467 You were a patient at the Deschler Clinic, 1051 00:51:15,467 --> 00:51:16,567 is that correct? 1052 00:51:16,567 --> 00:51:18,733 Well, that -- that depends. 1053 00:51:18,733 --> 00:51:20,367 You either were or you weren't. 1054 00:51:20,367 --> 00:51:22,067 I don't want to talk about it. 1055 00:51:22,067 --> 00:51:24,067 We need to talk about it. 1056 00:51:24,067 --> 00:51:27,433 My mum put me in there to sort out "issues" 1057 00:51:27,433 --> 00:51:30,900 that -- that weren't issues, um, you know? 1058 00:51:30,900 --> 00:51:33,900 We talked, I said, "Mum, I'm okay. 1059 00:51:33,900 --> 00:51:35,767 I just see things differently to you." 1060 00:51:35,767 --> 00:51:36,867 She didn't listen. 1061 00:51:36,867 --> 00:51:40,933 But it's okay. I-I sorted it out. 1062 00:51:40,933 --> 00:51:43,233 She's dead now. 1063 00:51:44,200 --> 00:51:46,467 -That was a joke. -Right. 1064 00:51:46,467 --> 00:51:49,500 It was comedy. I -- You probably thought I killed her. 1065 00:51:49,500 --> 00:51:52,300 -Well, no, but... -I didn't. 1066 00:51:52,300 --> 00:51:55,067 -I'll take your word for it. -I wanted to. 1067 00:51:55,067 --> 00:51:57,967 She was a frustrating person. 1068 00:51:57,967 --> 00:51:59,367 Anyway, in the long run, the Deschler Clinic 1069 00:51:59,367 --> 00:52:00,467 was my salvation. 1070 00:52:00,467 --> 00:52:01,800 In what way? 1071 00:52:01,800 --> 00:52:03,467 Well, it's where I discovered my -- 1072 00:52:03,467 --> 00:52:05,167 my talent for comedy. 1073 00:52:05,167 --> 00:52:06,500 When I left the place, 1074 00:52:06,500 --> 00:52:09,467 I -- I had a -- I had a-a focus, a calling. 1075 00:52:12,533 --> 00:52:14,467 That's my favorite pen. 1076 00:52:14,467 --> 00:52:15,733 My girlfriend gave it to me. 1077 00:52:15,733 --> 00:52:18,867 I'm -- It's when I get, um... 1078 00:52:18,867 --> 00:52:21,067 I -- Do you want me to... 1079 00:52:21,067 --> 00:52:22,733 It's all right. I'll do it later. 1080 00:52:22,733 --> 00:52:24,233 I'm not supposed to do that. 1081 00:52:24,233 --> 00:52:27,200 Yeah, well, I'll get another. 1082 00:52:28,833 --> 00:52:30,800 Well, it's a pretty common model. 1083 00:52:30,800 --> 00:52:33,433 Not too loud. Plenty of them around, you know? 1084 00:52:33,433 --> 00:52:35,467 Okay. Fire it up. 1085 00:52:39,267 --> 00:52:41,233 Yeah, not too quiet either. 1086 00:52:41,233 --> 00:52:42,867 What do you want it for? 1087 00:52:42,867 --> 00:52:44,467 A theory. 1088 00:52:44,467 --> 00:52:45,700 Oh, yeah. 1089 00:52:47,667 --> 00:52:51,500 Well, I've always found theories go better with a vino. 1090 00:52:52,467 --> 00:52:53,833 SHEPHERD: Wait. Is that a...? 1091 00:52:53,833 --> 00:52:56,267 Yeah, I found it when I was digging out the generator. 1092 00:52:56,267 --> 00:52:57,633 It's from your first vintage. 1093 00:52:57,633 --> 00:53:00,067 A Coppersfield 2013. 1094 00:53:00,067 --> 00:53:02,900 That might be a bit rough around the edges. 1095 00:53:02,900 --> 00:53:05,467 Oh, there's only one way to find out, eh, Mike? 1096 00:53:09,200 --> 00:53:12,267 How else would you get 600 volts into a building 1097 00:53:12,267 --> 00:53:14,233 that's not connected to the grid? 1098 00:53:14,233 --> 00:53:16,767 Is this about dead man Deschler? 1099 00:53:16,767 --> 00:53:17,900 Mm. 1100 00:53:17,900 --> 00:53:19,767 Yeah, remember, it's not the volts that kill you, 1101 00:53:19,767 --> 00:53:21,333 it's the amperage. 1102 00:53:21,333 --> 00:53:23,233 So... 1103 00:53:23,233 --> 00:53:28,900 0.1 to 0.2 amps or 100 to 200 milliamps. 1104 00:53:28,900 --> 00:53:30,333 Yeah, that'll do it. 1105 00:53:30,333 --> 00:53:32,233 You know about this stuff? 1106 00:53:32,233 --> 00:53:33,833 Well, I've always had a passing interest 1107 00:53:33,833 --> 00:53:36,133 in electrical engineering. 1108 00:53:37,133 --> 00:53:38,900 Whee-hee! 1109 00:53:38,900 --> 00:53:40,367 There's some rambunctious elements 1110 00:53:40,367 --> 00:53:41,867 at large in there, Mike. 1111 00:53:41,867 --> 00:53:44,233 Phew. Very boisterous. 1112 00:53:44,233 --> 00:53:45,400 Hey, um... 1113 00:53:46,733 --> 00:53:48,067 I'll take a look in the morning 1114 00:53:48,067 --> 00:53:50,467 and see what I can come up with, eh? 1115 00:53:50,467 --> 00:53:52,267 It's good to have you back. 1116 00:53:54,067 --> 00:53:55,700 Back at you. 1117 00:54:01,833 --> 00:54:04,200 So before your first gig at the Toad and Lion, 1118 00:54:04,200 --> 00:54:05,867 you were meditating? 1119 00:54:05,867 --> 00:54:09,367 Yes. To focus the humor. 1120 00:54:09,367 --> 00:54:11,900 -In your car? -Yes. 1121 00:54:11,900 --> 00:54:13,700 A witness says you were late. 1122 00:54:13,700 --> 00:54:15,367 About 30 minutes. 1123 00:54:15,367 --> 00:54:17,167 Yeah, well, that's the nature of meditating. 1124 00:54:17,167 --> 00:54:18,800 You lose track of time. 1125 00:54:18,800 --> 00:54:20,167 When were you last in Brokenwood? 1126 00:54:20,167 --> 00:54:23,500 Um, 2011. 1127 00:54:23,500 --> 00:54:26,533 So having been away for over seven years, 1128 00:54:26,533 --> 00:54:28,167 you just happen to be in town the night 1129 00:54:28,167 --> 00:54:29,200 Jakob Deschler is killed? 1130 00:54:29,200 --> 00:54:31,433 Yes. 1131 00:54:31,433 --> 00:54:33,200 It's an incredible coincidence 1132 00:54:33,200 --> 00:54:34,967 considering you haven't been back to Brokenwood 1133 00:54:34,967 --> 00:54:37,267 since your release from the Deschler Clinic. 1134 00:54:37,267 --> 00:54:38,867 I guess it is. 1135 00:54:38,867 --> 00:54:40,400 We have witnesses who say they arrived 1136 00:54:40,400 --> 00:54:42,467 at the Toad and Lion at the same time as you. 1137 00:54:42,467 --> 00:54:43,833 Oh, yes? 1138 00:54:43,833 --> 00:54:47,433 Curiously they were all ex-patients of the clinic too. 1139 00:54:47,433 --> 00:54:48,667 That is curious. 1140 00:54:48,667 --> 00:54:50,200 And guess where they'd come from? 1141 00:54:50,200 --> 00:54:51,933 Bangladesh? 1142 00:54:51,933 --> 00:54:53,833 Is that a joke? 1143 00:54:53,833 --> 00:54:56,133 No. You asked me to guess. 1144 00:54:56,133 --> 00:54:59,200 No, not Bangladesh. Brokenwood Downes. 1145 00:54:59,200 --> 00:55:01,667 The place where Jakob Deschler was killed, 1146 00:55:01,667 --> 00:55:03,567 precisely 8:26 p.m. 1147 00:55:03,567 --> 00:55:04,633 Okay. 1148 00:55:04,633 --> 00:55:06,733 Cassie Seymour, Christopher Kramer, 1149 00:55:06,733 --> 00:55:08,067 Barnaby Buchanan, 1150 00:55:08,067 --> 00:55:10,067 they were all at Brokenwood Downes at a party. 1151 00:55:10,067 --> 00:55:11,400 Did they say I was there? 1152 00:55:11,400 --> 00:55:12,467 No, they didn't. 1153 00:55:12,467 --> 00:55:14,367 There you go, then. 1154 00:55:15,367 --> 00:55:17,167 But they did say the Dark Angel was. 1155 00:55:19,067 --> 00:55:20,833 You know who the Dark Angel is? 1156 00:55:20,833 --> 00:55:23,633 Yes. 1157 00:55:23,633 --> 00:55:28,400 Coincidentally the Dark Angel, being a hooded figure, 1158 00:55:28,400 --> 00:55:29,833 their identity is obscured. 1159 00:55:29,833 --> 00:55:32,233 Can you see where I'm going with this? 1160 00:55:32,233 --> 00:55:34,667 -Bangladesh? -Not Bangladesh! 1161 00:55:34,667 --> 00:55:38,433 Bangladesh is not the answer to any of my questions, Gerry. 1162 00:55:38,433 --> 00:55:39,633 All right? 1163 00:55:39,633 --> 00:55:41,600 See, that-- that's the thing with coincidence, 1164 00:55:41,600 --> 00:55:44,733 it's -- it's one of the basic platforms of comedy. 1165 00:55:44,733 --> 00:55:47,333 Gerry, I am not interested in your philosophy 1166 00:55:47,333 --> 00:55:48,633 on the nature of comedy. 1167 00:55:48,633 --> 00:55:51,067 All I'm interested in is your whereabouts 1168 00:55:51,067 --> 00:55:53,400 in the hours before your first gig at the Toad and Lion. 1169 00:55:53,400 --> 00:55:55,267 -I was in my car. -Meditating. 1170 00:55:55,267 --> 00:55:56,300 Yes. 1171 00:56:02,400 --> 00:56:04,067 That's Jeremy Mannering? 1172 00:56:04,067 --> 00:56:05,933 AKA Gerry Manders. 1173 00:56:05,933 --> 00:56:09,067 Conveniently back in the district after seven years 1174 00:56:09,067 --> 00:56:11,600 and yet to verify his whereabouts at 8:26 p.m. 1175 00:56:11,600 --> 00:56:12,800 What's his alibi? 1176 00:56:12,800 --> 00:56:15,367 He was meditating in his car. 1177 00:56:15,367 --> 00:56:16,867 Kind of original. 1178 00:56:18,400 --> 00:56:19,400 HUGHES: Morning, all. 1179 00:56:19,400 --> 00:56:20,833 SHEPHERD: Simon. 1180 00:56:20,833 --> 00:56:22,200 -Sir. -Sir. 1181 00:56:22,200 --> 00:56:24,800 So four of these were present when Deschler died? 1182 00:56:24,800 --> 00:56:26,333 Still verifying. 1183 00:56:26,333 --> 00:56:29,567 Potentially five. I picked this guy up last night. 1184 00:56:29,567 --> 00:56:33,667 There is a strong possibility that he is the Dark Angel. 1185 00:56:33,667 --> 00:56:35,233 HUGHES: Okay, well, added to that, 1186 00:56:35,233 --> 00:56:38,100 Interpol tracked down Tina Somerset. 1187 00:56:38,100 --> 00:56:42,700 She is still in Boston, remarried in 2014. 1188 00:56:42,700 --> 00:56:45,233 She fell out with her daughter, Lisa, who didn't approve 1189 00:56:45,233 --> 00:56:47,600 and always held her responsible for letting her father 1190 00:56:47,600 --> 00:56:50,400 be committed to the Deschler Clinic. 1191 00:56:50,400 --> 00:56:55,067 Now, she took off to Honduras to do relief work 1192 00:56:55,067 --> 00:56:57,700 and hasn't been in touch in over four years. 1193 00:56:57,700 --> 00:56:59,567 Ah. 1194 00:56:59,567 --> 00:57:02,600 Something a bit different to all those lyrics 1195 00:57:02,600 --> 00:57:04,933 about death, divorce, and riding on the range. 1196 00:57:04,933 --> 00:57:06,800 Thanks. 1197 00:57:06,800 --> 00:57:10,267 That accounts for all ex-patients and family members. 1198 00:57:10,267 --> 00:57:12,800 Good. Time to get some runs on another board. 1199 00:57:12,800 --> 00:57:14,667 D.C. Breen, are we keen? 1200 00:57:14,667 --> 00:57:16,633 Gear's in the car. 1201 00:57:16,633 --> 00:57:18,133 I'm gonna stay here and hold the fort. 1202 00:57:18,133 --> 00:57:20,867 SHEPHERD: Ah, no you go. Keep an ear to the ground. 1203 00:57:20,867 --> 00:57:24,067 I've got a few inquiries to make. 1204 00:57:26,067 --> 00:57:28,200 All right, let's do this. 1205 00:57:32,067 --> 00:57:34,100 Lulu, what the detective needs to know 1206 00:57:34,100 --> 00:57:37,200 is if you can recall hearing a certain sound that night. 1207 00:57:37,200 --> 00:57:39,233 You understand? 1208 00:57:40,967 --> 00:57:42,867 Does she really need to get into the cupboard? 1209 00:57:42,867 --> 00:57:44,500 For the test to work, yes. 1210 00:57:44,500 --> 00:57:45,800 You're risking retraumatizing her. 1211 00:57:45,800 --> 00:57:47,100 Well, only if she wants to. 1212 00:57:47,100 --> 00:57:49,267 -Lulu. 1213 00:57:49,267 --> 00:57:51,200 LULU: Can't hear anything. 1214 00:57:51,200 --> 00:57:52,733 Okay, fire it up, Jared! 1215 00:57:55,633 --> 00:57:57,433 Too loud! Too much! 1216 00:57:57,433 --> 00:57:59,567 Too much. 1217 00:57:59,567 --> 00:58:00,700 Small ears. 1218 00:58:00,700 --> 00:58:02,667 Okay, that'll do. 1219 00:58:07,567 --> 00:58:08,900 Not a fit. 1220 00:58:08,900 --> 00:58:11,233 A couple of car batteries with a condenser 1221 00:58:11,233 --> 00:58:12,967 and a booster might do it. 1222 00:58:12,967 --> 00:58:15,633 Hey, um, can I take that machine? 1223 00:58:17,067 --> 00:58:19,067 Go for it. 1224 00:58:32,867 --> 00:58:35,867 * Crazy * 1225 00:58:35,867 --> 00:58:38,700 CURNOW: God, the horror of it. 1226 00:58:41,367 --> 00:58:42,633 I have to get Lulu back. 1227 00:58:45,300 --> 00:58:48,633 After that, I have time for coffee if you'd like. 1228 00:58:50,700 --> 00:58:52,767 Sure. Why not? 1229 00:59:01,733 --> 00:59:05,533 Reverend Greene, Mayor Bloom. Church and the state. 1230 00:59:05,533 --> 00:59:07,100 We are honored. 1231 00:59:07,100 --> 00:59:08,600 Good morning, Dennis. 1232 00:59:08,600 --> 00:59:10,900 Hey, well done on bringing this all together for another year. 1233 00:59:10,900 --> 00:59:13,400 DENNIS: Ah, Brokenwood -- a sanctuary of sanity. 1234 00:59:13,400 --> 00:59:14,633 That's the aim. 1235 00:59:18,933 --> 00:59:22,700 Any reason Mike didn't come? 1236 00:59:23,667 --> 00:59:25,733 You need to ask? 1237 00:59:25,733 --> 00:59:28,067 Uh, yes? 1238 00:59:28,767 --> 00:59:32,633 Well, let's just say all this might be a bit close to home. 1239 00:59:36,233 --> 00:59:38,533 You're not at the Brains Matter charity match. 1240 00:59:38,533 --> 00:59:40,233 No, I'm around it all day. 1241 00:59:40,233 --> 00:59:42,433 Sometimes it's nice to leave it to others. 1242 00:59:42,433 --> 00:59:43,867 Aren't the police fielding a team? 1243 00:59:43,867 --> 00:59:45,900 -They are. -But not you? 1244 00:59:45,900 --> 00:59:47,533 No. 1245 00:59:47,533 --> 00:59:49,433 So are you any closer to finding a culprit? 1246 00:59:49,433 --> 00:59:53,067 -Am I allowed to ask that? -Yes. And no. 1247 00:59:53,067 --> 00:59:55,267 How does that make you feel? 1248 00:59:55,267 --> 00:59:56,700 Frustrated. 1249 00:59:56,700 --> 01:00:00,133 I admit our witnesses provide an added set of challenges. 1250 01:00:00,133 --> 01:00:03,567 You can call them quite loopy. I won't hold it against you. 1251 01:00:03,567 --> 01:00:05,833 What's your opinion of electroconvulsive therapy? 1252 01:00:05,833 --> 01:00:08,300 There are studies that in some cases 1253 01:00:08,300 --> 01:00:09,433 it is mildly beneficial, 1254 01:00:09,433 --> 01:00:12,933 but never when it's used punitively. 1255 01:00:12,933 --> 01:00:15,000 Do you know someone who experienced it? 1256 01:00:15,000 --> 01:00:17,833 Ah, no. 1257 01:00:17,833 --> 01:00:19,500 Well, possibly. 1258 01:00:19,500 --> 01:00:22,800 My ex-wife was... 1259 01:00:22,800 --> 01:00:24,133 She suffered from... 1260 01:00:24,133 --> 01:00:26,400 Almond flat white and long black. 1261 01:00:26,400 --> 01:00:29,033 Oh, ta. 1262 01:00:29,033 --> 01:00:30,867 You two know each other? 1263 01:00:30,867 --> 01:00:31,967 Nah. 1264 01:00:31,967 --> 01:00:33,533 Yeah. 1265 01:00:33,533 --> 01:00:34,833 Maybe? 1266 01:00:34,833 --> 01:00:36,400 I'll just grab some sugar. 1267 01:00:36,400 --> 01:00:39,400 You don't need to say anything. It's fine. 1268 01:00:39,400 --> 01:00:42,033 Yeah, no, it's personal. 1269 01:00:42,033 --> 01:00:44,200 -That's fine. -Okay. 1270 01:00:44,200 --> 01:00:46,500 When I lost my mate -- you know, in that hunting accident. 1271 01:00:46,500 --> 01:00:48,067 It's okay to say it was murder. 1272 01:00:48,067 --> 01:00:50,767 Yeah, exactly. So I got a bit of the depressions. 1273 01:00:50,767 --> 01:00:53,433 I mean, just a bit. I mean, quite a lot. 1274 01:00:53,433 --> 01:00:56,333 So I had some sessions with her. She's awesome, man. 1275 01:00:56,333 --> 01:00:59,300 She really knows how to make you open up. 1276 01:00:59,300 --> 01:01:00,933 Are you two, like...? 1277 01:01:00,933 --> 01:01:03,933 Uh, just having coffee, Frodo. 1278 01:01:03,933 --> 01:01:05,833 It's so good to see you. 1279 01:01:07,267 --> 01:01:08,867 CURNOW: It's nice to see you too, Frankie. 1280 01:01:08,867 --> 01:01:10,167 Enjoy. 1281 01:01:14,633 --> 01:01:16,800 So, you were saying? 1282 01:01:17,767 --> 01:01:20,367 Oh, I was just wondering how the cricket was going. 1283 01:01:26,967 --> 01:01:28,700 Did Mike mention time of death? 1284 01:01:28,700 --> 01:01:31,200 Yes. Yes, he did. 1285 01:01:31,200 --> 01:01:33,633 He's not coming? 1286 01:01:33,633 --> 01:01:36,067 No. He's at the office holding the fort. 1287 01:01:36,067 --> 01:01:38,067 So you came instead. 1288 01:01:38,067 --> 01:01:39,733 Yeah. 1289 01:01:39,733 --> 01:01:42,067 You could have volunteered to stay and let him come. 1290 01:01:42,067 --> 01:01:45,467 He works hard. He needs to relax sometimes. 1291 01:01:45,467 --> 01:01:47,600 Well, I did offer. 1292 01:01:47,600 --> 01:01:50,733 Obviously not hard enough. 1293 01:01:50,733 --> 01:01:53,333 Asparagus roll? 1294 01:01:53,333 --> 01:01:56,067 I don't mind if I do, Jean. They're iconic. 1295 01:01:56,067 --> 01:01:58,633 Oh! You're too kind. 1296 01:01:58,633 --> 01:02:02,133 You got home all right, then, the other night? 1297 01:02:02,133 --> 01:02:04,067 Yes. Good, okay. 1298 01:02:04,067 --> 01:02:07,067 JEAN: I would've been more than happy to drop you home. 1299 01:02:07,067 --> 01:02:08,667 It was pouring. 1300 01:02:08,667 --> 01:02:11,267 And I'm sure Betty would've been fine until morning. 1301 01:02:11,267 --> 01:02:12,100 Not at all. 1302 01:02:12,100 --> 01:02:14,200 HUGHES: Howzat! 1303 01:02:14,200 --> 01:02:16,667 Well, that's me. 1304 01:02:21,067 --> 01:02:23,400 Ah, Jean, what were you referring to? 1305 01:02:23,400 --> 01:02:25,700 Oh, Dennis? 1306 01:02:25,700 --> 01:02:29,433 Oh, I was heading home from tae kwon do the other night, 1307 01:02:29,433 --> 01:02:33,167 and I saw him walking along leading his brother's wife. 1308 01:02:36,233 --> 01:02:39,067 Mr. Buchanan, would you care for a lift? 1309 01:02:39,067 --> 01:02:40,800 Ah, no, I'm good thanks, Jean. 1310 01:02:40,800 --> 01:02:42,500 Are you sure? 1311 01:02:42,500 --> 01:02:43,700 It's teeming! 1312 01:02:44,733 --> 01:02:47,667 Really? Hadn't noticed. 1313 01:02:47,667 --> 01:02:49,933 Oh, all right, then. 1314 01:02:49,933 --> 01:02:51,067 Hello, Betty. 1315 01:02:51,067 --> 01:02:53,467 You're looking very well, dear. 1316 01:02:57,700 --> 01:03:00,300 Of course she's not really his wife. 1317 01:03:00,300 --> 01:03:02,433 She's a horse. 1318 01:03:02,433 --> 01:03:04,267 But it's best to play along. 1319 01:03:04,267 --> 01:03:06,833 Mm. When exactly was this? 1320 01:03:06,833 --> 01:03:08,200 Oh, the night of the storm. 1321 01:03:10,167 --> 01:03:11,300 Hit a six! 1322 01:03:15,233 --> 01:03:17,167 Ooh! 1323 01:03:20,067 --> 01:03:21,567 DENNIS: Wowwee. 1324 01:03:21,567 --> 01:03:23,067 That hurt. 1325 01:03:23,067 --> 01:03:24,367 Whew! 1326 01:03:24,367 --> 01:03:26,100 Ah. Ooh, I'm good. 1327 01:03:26,100 --> 01:03:29,967 It's all good. I'm okay. I'm okay. It's all good. 1328 01:03:29,967 --> 01:03:30,833 Ohh. 1329 01:03:33,633 --> 01:03:35,567 Dennis. Dennis, are you with us, mate? 1330 01:03:35,567 --> 01:03:37,633 -Forget about the bloody horse. -NEIL: What? Sorry, what? 1331 01:03:37,633 --> 01:03:39,767 Barnaby. Just get the hell out! 1332 01:03:43,367 --> 01:03:44,833 SIMS: He's awake. 1333 01:03:44,833 --> 01:03:45,933 Not really. 1334 01:03:45,933 --> 01:03:48,067 He's actually unconscious. 1335 01:03:48,067 --> 01:03:50,333 This is a state known as waking sleep. 1336 01:03:50,333 --> 01:03:52,533 It's a way for his brain to heal. 1337 01:03:52,533 --> 01:03:54,500 -Who's he talking to? -No one. 1338 01:03:54,500 --> 01:03:56,433 He suffered a massive concussion 1339 01:03:56,433 --> 01:03:58,333 and his brain is downloading information 1340 01:03:58,333 --> 01:04:00,367 that his subconscious believes is unnecessary -- 1341 01:04:00,367 --> 01:04:02,633 like cleaning up the desktop of your computer, if you like. 1342 01:04:02,633 --> 01:04:05,667 Almost like a form of Tourette's? 1343 01:04:05,667 --> 01:04:07,700 In a way, I suppose. 1344 01:04:07,700 --> 01:04:09,367 Do you mind if I have a word? 1345 01:04:09,367 --> 01:04:11,367 You won't get any sense out of him. 1346 01:04:11,367 --> 01:04:13,133 Well, you never know. 1347 01:04:13,133 --> 01:04:15,467 Keep it brief. He needs to rest. 1348 01:04:15,467 --> 01:04:18,367 And tell him to get off the phone. 1349 01:04:18,367 --> 01:04:20,367 You're an idiot. 1350 01:04:26,733 --> 01:04:28,933 It's Detective Kristin Sims. How're you feeling? 1351 01:04:28,933 --> 01:04:30,667 Nurse. 1352 01:04:30,667 --> 01:04:32,367 I'm on the phone. 1353 01:04:35,367 --> 01:04:39,133 Your Honor, can I suggest a more liberal interpretation 1354 01:04:39,133 --> 01:04:40,633 of the word "legal." 1355 01:04:42,867 --> 01:04:44,800 No, Barnaby. 1356 01:04:44,800 --> 01:04:49,667 Do not tell me what you did. I do not need to know. 1357 01:04:49,667 --> 01:04:51,133 Dennis, are you talking to your -- 1358 01:04:51,133 --> 01:04:54,300 Because, Your Honor, prison is inappropriate for my client 1359 01:04:54,300 --> 01:04:56,300 because of acute claustrophobia. 1360 01:04:56,300 --> 01:04:58,067 Sorry, Dennis, can you just... 1361 01:04:58,067 --> 01:05:00,767 Nurse! Shh! 1362 01:05:04,967 --> 01:05:08,100 Listen to me very, very carefully 1363 01:05:08,100 --> 01:05:10,067 because this is what is going to happen. 1364 01:05:49,233 --> 01:05:50,700 Mike. 1365 01:05:52,467 --> 01:05:54,067 There's been a development. 1366 01:05:54,067 --> 01:05:56,400 I was at the Toad and Lion. 1367 01:05:56,400 --> 01:05:57,700 And before that? 1368 01:05:57,700 --> 01:06:01,567 As I said, I was out taking a stroll with my wife. 1369 01:06:01,567 --> 01:06:04,267 Can you be specific as to where you walked to? 1370 01:06:04,267 --> 01:06:06,267 Down some roads. 1371 01:06:06,267 --> 01:06:08,400 Well, your brother seems to think 1372 01:06:08,400 --> 01:06:11,233 that you were somewhere else. 1373 01:06:11,233 --> 01:06:14,867 Did you call Dennis in a state of distress around 8:35 p.m. 1374 01:06:14,867 --> 01:06:18,267 from, say, Brokenwood Downes perhaps? 1375 01:06:18,267 --> 01:06:19,967 Will that be all? 1376 01:06:19,967 --> 01:06:22,867 Anxious -- Betty gets anxious if I'm -- if I'm gone too long. 1377 01:06:22,867 --> 01:06:25,800 Barnaby, we have a witness 1378 01:06:25,800 --> 01:06:28,433 who saw Dennis walk Betty down the road 1379 01:06:28,433 --> 01:06:32,433 away from Brokenwood Downes around 10:00 p.m. 1380 01:06:32,433 --> 01:06:35,567 So do you have anything to say about that? 1381 01:06:35,567 --> 01:06:37,100 I demand to see my lawyer. 1382 01:06:37,100 --> 01:06:40,733 And as I've said to you, Dennis is in hospital. 1383 01:06:40,733 --> 01:06:42,100 Well, I want my therapist, then. 1384 01:06:43,067 --> 01:06:44,867 Okay, and who's that? 1385 01:06:44,867 --> 01:06:46,067 Amy Curnow. 1386 01:06:46,067 --> 01:06:47,967 I'm really sorry about this. 1387 01:06:47,967 --> 01:06:49,633 No rest for the wicked. 1388 01:06:49,633 --> 01:06:52,333 I thought you were calling to finish your story. 1389 01:06:52,333 --> 01:06:55,200 Another time perhaps. I have your card. 1390 01:06:55,200 --> 01:06:57,200 And you're not afraid to use it. 1391 01:06:59,400 --> 01:07:02,900 What made you go up to Brokenwood Downes that evening? 1392 01:07:05,667 --> 01:07:11,300 Did you, by any chance, receive an invitation? 1393 01:07:19,933 --> 01:07:22,300 Barnaby, the sooner you answer the detectives' questions, 1394 01:07:22,300 --> 01:07:23,567 the sooner we can all go home. 1395 01:07:23,567 --> 01:07:26,133 Yes. To a party. 1396 01:07:26,133 --> 01:07:29,433 Jakob Deschler was having a soiree 1397 01:07:29,433 --> 01:07:30,833 to apologize for his past actions, 1398 01:07:30,833 --> 01:07:32,800 and I was very keen to attend 1399 01:07:32,800 --> 01:07:36,500 because he had a lot to apologize for. 1400 01:07:36,500 --> 01:07:38,067 Can we see the invitation? 1401 01:07:38,067 --> 01:07:41,233 Unlikely because I followed the instructions on the letter, 1402 01:07:41,233 --> 01:07:42,533 and I ate it. 1403 01:07:42,533 --> 01:07:44,767 -You ate it? -Yes, like this. 1404 01:07:51,567 --> 01:07:53,067 See? 1405 01:07:53,067 --> 01:07:54,333 All gone. 1406 01:07:54,333 --> 01:07:57,567 That was police property, but that's fine. 1407 01:07:57,567 --> 01:08:00,567 Barnaby, Jesus. 1408 01:08:02,400 --> 01:08:03,667 Can we have a minute? 1409 01:08:07,833 --> 01:08:13,267 So they all got invitations, and they all destroyed them. 1410 01:08:13,267 --> 01:08:14,533 Developments? 1411 01:08:14,533 --> 01:08:16,533 Barnaby says he got a invitation too. 1412 01:08:16,533 --> 01:08:18,367 As did Deschler. 1413 01:08:18,367 --> 01:08:20,133 He thought he was being interviewed. 1414 01:08:20,133 --> 01:08:22,067 They thought he was apologizing. 1415 01:08:22,067 --> 01:08:24,467 -The mystery journalist. -Who doesn't exist. 1416 01:08:24,467 --> 01:08:26,533 Lures them all up there. 1417 01:08:26,533 --> 01:08:28,133 And poses as the Dark Angel. 1418 01:08:28,133 --> 01:08:30,067 Get them all in. 1419 01:08:30,067 --> 01:08:32,200 Time to get their story straight. 1420 01:08:33,200 --> 01:08:37,367 So I received a letter. 1421 01:08:37,367 --> 01:08:39,067 No. 1422 01:08:39,067 --> 01:08:41,233 CHRISTOPHER: It was an invitation to an apology 1423 01:08:41,233 --> 01:08:43,200 from Jacob Deschler. 1424 01:08:43,200 --> 01:08:45,100 CASSIE: Dimitry said sorry too. 1425 01:08:45,833 --> 01:08:48,433 The letter and the envelope were made out of rice paper, 1426 01:08:48,433 --> 01:08:52,067 which was -- was very considerate. 1427 01:08:52,067 --> 01:08:57,500 It said he would only do it if I kept it a secret. 1428 01:08:57,500 --> 01:08:59,300 I have no problem with secrets, you know? 1429 01:08:59,300 --> 01:09:01,800 Most of humankind doesn't know what's really going on. 1430 01:09:01,800 --> 01:09:04,067 Mice keep secrets best. 1431 01:09:04,067 --> 01:09:06,133 And there were balloons, 1432 01:09:06,133 --> 01:09:08,933 which I thought was a nice touch. 1433 01:09:08,933 --> 01:09:10,367 CHRISTOPHER: We were scared, man. 1434 01:09:10,367 --> 01:09:12,200 It wasn't easy going back there. 1435 01:09:24,833 --> 01:09:27,133 You have no idea what went on in that place. 1436 01:09:27,133 --> 01:09:29,133 No. No, please, no more! 1437 01:09:29,133 --> 01:09:30,667 Please! No more! 1438 01:09:30,667 --> 01:09:34,867 See every drop as a negative thought dissipating on the skin. 1439 01:09:34,867 --> 01:09:36,333 Do you have thick skin, Barnaby? 1440 01:09:36,333 --> 01:09:39,433 No. Ah, yes! Yes, yes! 1441 01:09:39,433 --> 01:09:41,200 Do you have thick skin? 1442 01:09:42,400 --> 01:09:46,633 Thick skin repels the bugs of lunacy. 1443 01:09:46,633 --> 01:09:47,800 Well, say it after me. 1444 01:09:47,800 --> 01:09:51,500 ALL: Thick skin repels the bugs of lunacy. 1445 01:09:51,500 --> 01:09:54,967 No! No! Nooo! 1446 01:09:54,967 --> 01:09:56,833 Quiet! 1447 01:09:56,833 --> 01:10:00,200 Watch. It is how we heal. 1448 01:10:00,200 --> 01:10:01,200 You will all get a turn. 1449 01:10:01,200 --> 01:10:03,067 BARNABY: 1450 01:10:05,367 --> 01:10:07,367 Chinese water torture? 1451 01:10:07,367 --> 01:10:09,967 My God. No wonder he's terrified of rain. 1452 01:10:09,967 --> 01:10:12,967 Even the most irrational things have a rational explanation. 1453 01:10:12,967 --> 01:10:14,500 So messed up. 1454 01:10:16,000 --> 01:10:18,000 Right, Gerry Manders next. 1455 01:10:18,000 --> 01:10:20,967 No doubt I will be schooled on the art of comedy once more. 1456 01:10:24,833 --> 01:10:26,733 Gerry?! What the hell? 1457 01:10:26,733 --> 01:10:28,700 I'm sorry. Sorry. I-I didn't mean to. 1458 01:10:28,700 --> 01:10:30,833 I -- I got to give it up, I know. 1459 01:10:30,833 --> 01:10:32,533 It's just I... 1460 01:10:32,533 --> 01:10:35,567 I was just interested in the way -- in the way that it works. 1461 01:10:35,567 --> 01:10:36,967 BREEN: Where'd you get the screwdriver? 1462 01:10:36,967 --> 01:10:38,900 It's, um, in my sock. 1463 01:10:38,900 --> 01:10:41,800 I always carry one just in case. 1464 01:10:41,800 --> 01:10:43,167 I'm sorry. I'm... 1465 01:10:43,167 --> 01:10:45,933 I'm not dangerous. Here. You take it. 1466 01:10:49,200 --> 01:10:50,933 Come on. Let's find somewhere else. 1467 01:10:53,267 --> 01:10:54,333 I was there. 1468 01:10:54,333 --> 01:10:56,200 Brokenwood Downes? 1469 01:10:56,200 --> 01:11:00,167 When he died, I wasn't there in the room. 1470 01:11:00,167 --> 01:11:03,067 You were at Brokenwood Downes, just not in the treatment room? 1471 01:11:03,067 --> 01:11:06,467 No, I was, but after he died. 1472 01:11:06,467 --> 01:11:08,233 I -- I was late. 1473 01:11:09,600 --> 01:11:12,633 Oh, my God. I thought he came here to apologize. 1474 01:11:12,633 --> 01:11:14,933 -Is he...? -Yeah. Where were you? 1475 01:11:14,933 --> 01:11:17,433 I -- I got held up. But is he...? 1476 01:11:17,433 --> 01:11:19,467 Dead. The Dark Angel did it. 1477 01:11:19,467 --> 01:11:20,833 So where were you, man? 1478 01:11:20,833 --> 01:11:23,067 Never mind that! What do we do? 1479 01:11:23,067 --> 01:11:24,933 This is nothing to do with me. I'm out of here. 1480 01:11:24,933 --> 01:11:26,833 I-I've got to do my show. 1481 01:11:26,833 --> 01:11:29,367 -We should go to his show. -CHRISTOPHER: Yeah, brilliant. 1482 01:11:30,533 --> 01:11:32,100 I can't make it without getting wet. 1483 01:11:32,100 --> 01:11:33,833 We stay here. It's a cone of silence. 1484 01:11:33,833 --> 01:11:35,767 -We have to go in. -No, we just stay in the car. 1485 01:11:35,767 --> 01:11:37,133 It's our alibi. 1486 01:11:37,133 --> 01:11:39,367 We need to be innocent, or they'll send us back there. 1487 01:11:39,367 --> 01:11:40,467 And they'll take Betty away. 1488 01:11:40,467 --> 01:11:42,367 All right. 1489 01:11:42,367 --> 01:11:44,633 All right, all right. 1490 01:11:44,633 --> 01:11:49,300 Okay, one, two, three, go! 1491 01:11:49,867 --> 01:11:52,867 I need a towel. I need a towel, I need a towel! 1492 01:11:54,600 --> 01:11:56,600 I take it you received an invitation. 1493 01:11:56,600 --> 01:11:58,800 Yes, the day of my show. 1494 01:12:03,067 --> 01:12:04,467 You still have it? 1495 01:12:04,467 --> 01:12:05,700 Yes. 1496 01:12:12,100 --> 01:12:15,733 -It said I should... -Deconstruct it. 1497 01:12:22,833 --> 01:12:24,600 I know who killed the Cleanser. 1498 01:12:27,700 --> 01:12:29,600 Fiona. 1499 01:12:33,667 --> 01:12:35,067 What makes you think that? 1500 01:12:35,067 --> 01:12:36,767 Because I heard. 1501 01:12:37,167 --> 01:12:40,667 JAKOB: Fiona? Enough, woman. 1502 01:12:40,667 --> 01:12:42,267 God damn you. 1503 01:12:45,200 --> 01:12:48,733 Lulu, why didn't you mention this before? 1504 01:12:50,867 --> 01:12:52,800 Because Jakob is dead. 1505 01:12:52,800 --> 01:12:55,067 Yes. 1506 01:12:55,067 --> 01:12:56,900 Jakob Deschler is dead. 1507 01:12:56,900 --> 01:12:59,233 I'm not afraid anymore. 1508 01:13:03,300 --> 01:13:04,333 Thanks for coming in. 1509 01:13:04,333 --> 01:13:06,067 Well, you got me at a good time. 1510 01:13:06,067 --> 01:13:08,433 I'd just finished work, and I was off to see my friend. 1511 01:13:08,433 --> 01:13:10,933 Is this the same friend I'm yet to hear from? 1512 01:13:10,933 --> 01:13:12,733 He's been calling. 1513 01:13:12,733 --> 01:13:14,067 I don't think so. 1514 01:13:15,133 --> 01:13:17,500 Perhaps you haven't been open to hear his message. 1515 01:13:17,500 --> 01:13:19,867 Can I at least know his name? 1516 01:13:19,867 --> 01:13:22,467 Jesus Christ, our Lord and Savior. 1517 01:13:24,633 --> 01:13:28,900 And all these ex-patients said that the Dark Angel was there? 1518 01:13:28,900 --> 01:13:31,200 -Yes. -Well, I very much doubt that. 1519 01:13:31,200 --> 01:13:34,633 -Because? -As I said, I wasn't there. 1520 01:13:34,633 --> 01:13:37,800 I haven't been back at the clinic since it was closed. 1521 01:13:37,800 --> 01:13:40,567 You see, I was the Dark Angel. 1522 01:13:40,567 --> 01:13:42,167 That was one of my roles -- 1523 01:13:42,167 --> 01:13:45,167 to appear to the patients as a specter. 1524 01:13:46,100 --> 01:13:47,600 It was used to pacify them. 1525 01:13:47,600 --> 01:13:51,233 They were taught to believe the Dark Angel could inflict pain. 1526 01:13:53,267 --> 01:13:57,333 Remember, the electricity acts like an antibiotic. 1527 01:13:57,333 --> 01:14:01,400 It surges and purges those negative thoughts, 1528 01:14:01,400 --> 01:14:04,100 and it ousts them from the body. 1529 01:14:04,100 --> 01:14:06,667 Lulu has been having negative thoughts. 1530 01:14:06,667 --> 01:14:08,533 LULU: 1531 01:14:12,867 --> 01:14:17,800 ECT was and still is a legitimate form of treatment. 1532 01:14:17,800 --> 01:14:20,767 Though stigmatized, it remains a useful tool. 1533 01:14:20,767 --> 01:14:24,300 Did the patients know it was you who posed as the Dark Angel? 1534 01:14:24,300 --> 01:14:27,800 No. That would've diminished the mystique. 1535 01:14:27,800 --> 01:14:29,733 SIMS: On the night in question, 1536 01:14:29,733 --> 01:14:32,233 one ex-patient distinctly recalls 1537 01:14:32,233 --> 01:14:35,767 hearing Jakob referring to you as the Dark Angel. 1538 01:14:35,767 --> 01:14:37,200 Then they were mistaken. 1539 01:14:38,300 --> 01:14:40,800 Why would I want to kill my husband? 1540 01:14:40,800 --> 01:14:43,133 I waited seven years for his release. 1541 01:14:43,133 --> 01:14:45,067 I have no ax to grind, unlike others. 1542 01:14:46,333 --> 01:14:49,300 Can I ask where Lulu was during this ordeal? 1543 01:14:49,300 --> 01:14:51,333 Hiding in a cupboard. 1544 01:14:51,333 --> 01:14:53,700 How convenient. 1545 01:14:53,700 --> 01:14:55,500 Tell me, was the cupboard locked? 1546 01:14:57,667 --> 01:15:01,567 As I said, some had an ax to grind. 1547 01:15:01,567 --> 01:15:05,433 Fiona posed as the Dark Angel during the Deschler regime. 1548 01:15:05,433 --> 01:15:06,467 She admits it. 1549 01:15:06,467 --> 01:15:08,067 Why do that when it's incriminating? 1550 01:15:08,067 --> 01:15:09,533 It doesn't add up. 1551 01:15:09,533 --> 01:15:12,900 Well, neither can she confirm where she was after 8:00 p.m. 1552 01:15:12,900 --> 01:15:15,233 Other than hanging with her main man J.C. 1553 01:15:16,167 --> 01:15:19,833 Who else is connected in every way to the clinic? 1554 01:15:19,833 --> 01:15:21,667 The patients, Deschler. 1555 01:15:21,667 --> 01:15:24,300 She knew what they feared. She had access. 1556 01:15:25,300 --> 01:15:28,600 Perhaps the phantom journalist was her ruse. 1557 01:15:29,867 --> 01:15:33,167 She knew where the ECT machine was stored. 1558 01:15:33,167 --> 01:15:35,833 She waited for the partygoers to arrive. 1559 01:15:36,900 --> 01:15:38,167 BREEN: I don't see a clear motive. 1560 01:15:38,167 --> 01:15:40,133 Especially with Christ in her heart. 1561 01:15:40,133 --> 01:15:42,067 If indeed he is. 1562 01:15:42,067 --> 01:15:44,400 Are we discounting Gerry Manders? 1563 01:15:44,400 --> 01:15:46,133 As corroborated by the other ex-patients, 1564 01:15:46,133 --> 01:15:48,533 he was at Brokenwood Downes, but -- 1565 01:15:48,533 --> 01:15:50,067 and this is by his own admission -- 1566 01:15:50,067 --> 01:15:53,100 he arrived after Deschler was killed. 1567 01:15:53,100 --> 01:15:55,400 He's shown a tendency towards violence. 1568 01:15:55,400 --> 01:15:57,900 What else was he doing if not posing as the Dark Angel? 1569 01:15:57,900 --> 01:16:02,900 But who else knew about these ex-patients? 1570 01:16:02,900 --> 01:16:05,067 Dennis Buchanan. 1571 01:16:05,067 --> 01:16:07,367 Mrs. Marlowe said she saw him walking away 1572 01:16:07,367 --> 01:16:09,067 from Brokenwood Downes that night. 1573 01:16:09,067 --> 01:16:11,233 He knows all these people through his charity work. 1574 01:16:11,233 --> 01:16:13,933 He certainly has motive in taking retribution 1575 01:16:13,933 --> 01:16:15,700 for cruelty to his brother. 1576 01:16:15,700 --> 01:16:17,667 Let me bring Gerry in again. I'm sure he'll crack. 1577 01:16:17,667 --> 01:16:19,833 Yeah. And I'll push Dennis. 1578 01:16:19,833 --> 01:16:21,967 -If he's up to questions. 1579 01:16:23,367 --> 01:16:25,633 All right. We have a big day tomorrow. 1580 01:16:32,167 --> 01:16:33,433 You two have been busy. 1581 01:16:33,433 --> 01:16:37,767 Yeah, I can get 400 volts and 1.5 amps. 1582 01:16:37,767 --> 01:16:40,533 -Or enough to do some damage. 1583 01:16:48,433 --> 01:16:49,967 The watermelon lives. 1584 01:16:49,967 --> 01:16:52,367 Not necessarily. 1585 01:16:58,400 --> 01:16:59,867 JARED: Whoa! 1586 01:17:01,900 --> 01:17:03,700 Cooked. 1587 01:17:03,700 --> 01:17:06,067 So that could've done it. 1588 01:17:07,867 --> 01:17:09,600 It's not very portable, though, is it? 1589 01:17:09,600 --> 01:17:11,067 Oh, I don't see any other way 1590 01:17:11,067 --> 01:17:12,600 for delivering enough constant current. 1591 01:17:12,600 --> 01:17:15,433 Aside from a diesel or petrol generator. 1592 01:17:15,433 --> 01:17:18,333 Witnesses are adamant they didn't hear one. 1593 01:17:24,833 --> 01:17:28,367 Is it possible that you were the Dark Angel? 1594 01:17:28,367 --> 01:17:30,733 You had reason to despise Deschler. 1595 01:17:30,733 --> 01:17:33,067 You took a call from Barnaby at the time in question. 1596 01:17:33,067 --> 01:17:38,300 And you were seen walking Betty away from Brokenwood Downes. 1597 01:17:38,300 --> 01:17:40,567 Now I'm wondering who actually took the knock to the head. 1598 01:17:40,567 --> 01:17:43,100 Do you deny walking Betty back from Brokenwood Downes? 1599 01:17:43,100 --> 01:17:43,933 No, I don't. 1600 01:17:45,067 --> 01:17:46,567 So where were you prior to that? 1601 01:17:46,567 --> 01:17:47,733 The Toad and Lion. 1602 01:17:49,067 --> 01:17:51,633 I was hoping to see Gerry Manders. 1603 01:17:51,633 --> 01:17:53,333 I like a good comic. 1604 01:17:54,433 --> 01:17:55,800 Same again, Ray. 1605 01:17:55,800 --> 01:17:57,467 -Don't where the bugger is. 1606 01:17:57,467 --> 01:18:00,367 He's supposed to be starting in 20 minutes. 1607 01:18:00,367 --> 01:18:01,667 Barnaby. 1608 01:18:01,667 --> 01:18:02,967 Uh, yeah, hi, I -- 1609 01:18:02,967 --> 01:18:05,133 Yes, so it's raining, and I, um, I don't have my umbrella. 1610 01:18:05,133 --> 01:18:06,833 No, slow down. 1611 01:18:08,433 --> 01:18:12,167 No, I don't need to know. Just -- Just get the hell out. 1612 01:18:12,167 --> 01:18:14,700 -So you were in the bar at 8:35? -Yes! 1613 01:18:16,100 --> 01:18:17,267 Look... 1614 01:18:18,833 --> 01:18:23,433 I know you -- you see me as this wily, ruthless lawyer 1615 01:18:23,433 --> 01:18:25,433 put on this earth just to frustrate your day, 1616 01:18:25,433 --> 01:18:28,733 but really I am simply a man 1617 01:18:28,733 --> 01:18:31,533 with a brother who needs looking out for. 1618 01:18:33,233 --> 01:18:35,700 We're not always the face that we present. 1619 01:18:35,700 --> 01:18:39,200 Well, now you sound like your brother's therapist. 1620 01:18:39,200 --> 01:18:41,933 Yes, well, I never thought much of her. 1621 01:18:41,933 --> 01:18:46,933 "Psychotherapy," it's like a -- a flash word for "mumbo-jumbo." 1622 01:18:46,933 --> 01:18:49,067 You know in order to be a psychotherapist, 1623 01:18:49,067 --> 01:18:51,833 all you need is the patience of a saint 1624 01:18:51,833 --> 01:18:53,867 and the ability to spout a catchphrase. 1625 01:18:54,900 --> 01:18:59,067 For once, Dennis, I think we agree. 1626 01:18:59,067 --> 01:19:01,667 I'm feeling much better! 1627 01:19:01,667 --> 01:19:04,933 * Falling * 1628 01:19:05,067 --> 01:19:07,400 * Falling * 1629 01:19:07,400 --> 01:19:10,233 * We were out there on our own * 1630 01:19:10,233 --> 01:19:13,833 Fiona Deschler is indeed a devoted member of the parish. 1631 01:19:13,833 --> 01:19:16,833 -A recent convert? -Very. 1632 01:19:16,833 --> 01:19:20,267 A few nights ago, she turned up here for the first time. 1633 01:19:20,267 --> 01:19:21,667 Most distressed. 1634 01:19:21,667 --> 01:19:24,400 He won't listen to me. 1635 01:19:27,367 --> 01:19:29,200 The Lord is always listening. 1636 01:19:29,200 --> 01:19:31,067 No. My husband. 1637 01:19:31,067 --> 01:19:32,967 Don't go. 1638 01:19:32,967 --> 01:19:35,833 But this journalist is prepared to hear the truth. 1639 01:19:35,833 --> 01:19:37,800 That Tom Somerset should never have died. 1640 01:19:37,800 --> 01:19:38,900 That we made a mistake. 1641 01:19:38,900 --> 01:19:40,800 There was no mistake! 1642 01:19:40,800 --> 01:19:42,400 It was his weakness that killed him, 1643 01:19:42,400 --> 01:19:43,767 not the treatment. 1644 01:19:44,967 --> 01:19:48,700 Time has weakened you, my dear. 1645 01:19:48,700 --> 01:19:50,667 I have to go to work. 1646 01:19:52,933 --> 01:19:55,067 Yet only yesterday she was saying to me 1647 01:19:55,067 --> 01:19:56,333 that they'd done nothing wrong. 1648 01:19:56,333 --> 01:20:00,700 What we say in public and what we share with God 1649 01:20:00,700 --> 01:20:02,767 can initially be very different things. 1650 01:20:02,767 --> 01:20:04,367 What day was this? 1651 01:20:04,367 --> 01:20:05,733 Wednesday night. 1652 01:20:05,733 --> 01:20:08,133 I was closing up just before that God-awful storm. 1653 01:20:13,133 --> 01:20:15,367 Reverend? 1654 01:20:17,767 --> 01:20:18,833 Thank you. 1655 01:20:21,800 --> 01:20:24,667 You'd say it's a 15-minute drive to Brokenwood Downes from here? 1656 01:20:24,667 --> 01:20:26,700 Give or take. 1657 01:20:26,700 --> 01:20:28,033 Thanks for your time, Reverend. 1658 01:20:40,267 --> 01:20:41,767 Gerry, we need another chat. 1659 01:20:41,767 --> 01:20:43,833 I don't think I can. I'm feeling very flat. 1660 01:20:43,833 --> 01:20:46,733 -It won't take long. -I don't want to go anywhere. 1661 01:20:47,800 --> 01:20:49,567 All right. We'll do it here. 1662 01:21:03,333 --> 01:21:04,367 Gerry, the thing is -- 1663 01:21:04,367 --> 01:21:06,067 I'm sorry. I'm sorry. I can't do this. 1664 01:21:06,067 --> 01:21:07,333 I want -- I want this over with! 1665 01:21:08,700 --> 01:21:10,400 Hey. Whoa, whoa. Gerry. 1666 01:21:10,400 --> 01:21:13,733 You think I killed the Cleanser. My comedy career is over. 1667 01:21:13,733 --> 01:21:15,300 I have nothing left. 1668 01:21:15,300 --> 01:21:17,067 I never said that. You didn't have to. 1669 01:21:17,067 --> 01:21:18,367 It was written all over your face. 1670 01:21:18,367 --> 01:21:20,633 -Crazy Gerry did it. -I never said you were crazy. 1671 01:21:20,633 --> 01:21:22,833 -I will die with my innocence. -Gerry, give me the screwdriver. 1672 01:21:22,833 --> 01:21:24,967 I'm serious. I'm done. 1673 01:21:24,967 --> 01:21:27,333 FRODO: Nice car, man. Way of the future. 1674 01:21:27,333 --> 01:21:29,067 Yeah, it gets me from A to B. 1675 01:21:29,067 --> 01:21:31,400 More than that. 400 kilowatts of power. 1676 01:21:31,400 --> 01:21:33,633 Nice lines. Quiet as. 1677 01:21:33,633 --> 01:21:35,833 Yeah, thanks. 1678 01:21:42,067 --> 01:21:43,600 That'll do it. 1679 01:21:45,133 --> 01:21:46,133 Damn it. 1680 01:21:46,133 --> 01:21:47,767 Hey, Frodo, can I borrow your phone? 1681 01:21:47,767 --> 01:21:49,367 -It's urgent. -Sure, man. 1682 01:21:49,367 --> 01:21:51,200 Choice. Great coffee, by the way. 1683 01:21:51,200 --> 01:21:52,667 Thanks. 1684 01:21:58,500 --> 01:22:00,433 Frodo, there's no credit. 1685 01:22:00,433 --> 01:22:01,733 Yeah, no, I'm out. 1686 01:22:01,733 --> 01:22:04,067 Yeah, well, then, why did you...? 1687 01:22:04,067 --> 01:22:05,533 Ah, never mind. 1688 01:22:08,633 --> 01:22:10,900 Hey, Gerry, who's your favorite comedian? 1689 01:22:10,900 --> 01:22:14,067 -What? -Your favorite comic. 1690 01:22:14,067 --> 01:22:17,067 -Your inspiration. 1691 01:22:17,067 --> 01:22:20,100 Don't answer that. 1692 01:22:20,100 --> 01:22:22,733 -I'm serious! -Okay. 1693 01:22:22,733 --> 01:22:25,967 I will do it! Put it on the dash. 1694 01:22:25,967 --> 01:22:29,367 Breen, where are you? I need you back here ASAP. 1695 01:22:29,367 --> 01:22:32,500 Ah, yes, that's right. 1696 01:22:32,500 --> 01:22:34,133 Somerset, Lisa. 1697 01:22:34,133 --> 01:22:36,800 Kristin, can I speak to Mike? 1698 01:22:36,800 --> 01:22:38,867 Jared, now's not a good time, and Mike's not here. 1699 01:22:38,867 --> 01:22:40,933 Well, can I use your phone? I figured out the power source. 1700 01:22:40,933 --> 01:22:42,300 Yep. Karla. 1701 01:22:42,300 --> 01:22:44,167 JARED: Yes! 1702 01:22:44,167 --> 01:22:45,467 Yep, I'm here. 1703 01:22:46,500 --> 01:22:48,067 Thank you. 1704 01:22:49,400 --> 01:22:50,667 Thanks. 1705 01:22:50,667 --> 01:22:52,467 We know that Lulu was there 1706 01:22:52,467 --> 01:22:54,567 and that she had reason to frame Fiona, 1707 01:22:54,567 --> 01:22:57,400 but what I can't see in her is violence. 1708 01:22:57,400 --> 01:23:00,200 Are you asking me if I think Lulu is capable of violence? 1709 01:23:00,200 --> 01:23:02,067 I guess I am. 1710 01:23:02,067 --> 01:23:04,400 The answer may lie in her condition. 1711 01:23:04,400 --> 01:23:05,933 With species dysphoria, 1712 01:23:05,933 --> 01:23:08,967 what people see themselves as is no accident. 1713 01:23:08,967 --> 01:23:10,767 Perhaps if she was violent, 1714 01:23:10,767 --> 01:23:13,333 she would see herself as a lioness or a shark 1715 01:23:13,333 --> 01:23:14,533 more than a mouse. 1716 01:23:14,533 --> 01:23:16,867 And Barnaby Buchanan? 1717 01:23:16,867 --> 01:23:19,133 Is there violence underlying his condition? 1718 01:23:19,133 --> 01:23:21,567 Or Gerry Manders? 1719 01:23:21,567 --> 01:23:23,667 Jeremy's not my patient. 1720 01:23:23,667 --> 01:23:27,467 Look, off the record, are these people deranged? 1721 01:23:27,467 --> 01:23:29,100 Yes. 1722 01:23:29,100 --> 01:23:31,700 Can they be helped? I believe so. 1723 01:23:31,700 --> 01:23:34,733 Should they be committed? Yes. 1724 01:23:34,733 --> 01:23:37,967 Treated the way they were by Jakob Deschler? 1725 01:23:37,967 --> 01:23:39,700 Absolutely not. 1726 01:23:39,700 --> 01:23:42,267 But they are unpredictable. 1727 01:23:42,267 --> 01:23:44,233 All of them had good reason to hurt Deschler, 1728 01:23:44,233 --> 01:23:46,733 but it doesn't mean they did. 1729 01:23:46,733 --> 01:23:48,233 Then again, the thing with mice is 1730 01:23:48,233 --> 01:23:49,867 if they get stuck into your wardrobe, 1731 01:23:49,867 --> 01:23:52,867 they can do serious damage to your underwear drawer. 1732 01:23:53,900 --> 01:23:56,467 But I'm sure you know the answer to all these questions. 1733 01:23:56,467 --> 01:23:58,367 Why are you really here, Mike? 1734 01:24:04,067 --> 01:24:06,367 I felt I never explained what I meant the other day. 1735 01:24:06,367 --> 01:24:08,667 About your ex-wife. 1736 01:24:08,667 --> 01:24:11,733 That she suffered with psychiatric issues? 1737 01:24:11,733 --> 01:24:13,600 I never said that. 1738 01:24:13,600 --> 01:24:16,167 You didn't have to. Do you want to tell me about it? 1739 01:24:19,867 --> 01:24:21,633 Still not answering. 1740 01:24:21,633 --> 01:24:22,900 Text him. 1741 01:24:22,900 --> 01:24:25,333 -Detective Sims. 1742 01:24:25,333 --> 01:24:26,967 Interpol have a lead. 1743 01:24:26,967 --> 01:24:28,733 -Sims? -Yes? 1744 01:24:28,733 --> 01:24:30,933 If you're right, well done. 1745 01:24:30,933 --> 01:24:32,433 It's a very simple reason 1746 01:24:32,433 --> 01:24:34,500 our investigation is focused on you. 1747 01:24:34,500 --> 01:24:36,500 Because you can't explain where you were 1748 01:24:36,500 --> 01:24:38,400 before you walked into the treatment room 1749 01:24:38,400 --> 01:24:39,667 and found Jakob Deschler dead. 1750 01:24:39,667 --> 01:24:41,333 -I was late. -Yeah, you said. 1751 01:24:41,333 --> 01:24:45,967 I mean, I was -- I was on time. 8:15 like the invitation said. 1752 01:24:45,967 --> 01:24:47,200 I got late. 1753 01:24:47,200 --> 01:24:48,967 Because you were dressed as the Dark Angel? 1754 01:24:48,967 --> 01:24:49,833 No! 1755 01:24:50,700 --> 01:24:53,067 I got distracted. 1756 01:24:55,567 --> 01:24:57,300 Oh. 1757 01:25:06,633 --> 01:25:10,700 Oh. S-So complex. 1758 01:25:32,733 --> 01:25:34,567 Why didn't you mention this before? 1759 01:25:34,567 --> 01:25:37,367 I mustn't do it, I mustn't do it, I mustn't do it. 1760 01:25:37,367 --> 01:25:39,167 You mean dismantling things? 1761 01:25:40,667 --> 01:25:42,533 It's called punding, isn't it? 1762 01:25:44,767 --> 01:25:48,367 And if I don't do it, it means I'm better. 1763 01:25:48,367 --> 01:25:53,633 But, Gerry, it explains why you couldn't have killed Deschler. 1764 01:25:53,633 --> 01:25:55,467 -Really? -Yeah. 1765 01:25:55,467 --> 01:25:56,733 If you were waylaid at the entrance, 1766 01:25:56,733 --> 01:25:58,667 you couldn't have been in the treatment room. 1767 01:25:58,667 --> 01:26:01,367 Could've been worse. I could've been in Bangladesh. 1768 01:26:03,200 --> 01:26:04,700 Nice. 1769 01:26:04,700 --> 01:26:06,367 What? 1770 01:26:06,367 --> 01:26:07,533 You made a joke. 1771 01:26:09,233 --> 01:26:10,867 Did I? 1772 01:26:10,867 --> 01:26:12,133 Yeah, you did, Gerry. 1773 01:26:12,133 --> 01:26:14,067 I've still got it. 1774 01:26:15,133 --> 01:26:17,233 C-Can you give me the screwdriver? 1775 01:26:18,600 --> 01:26:19,967 GERRY: Sorry about that. 1776 01:26:19,967 --> 01:26:23,200 It's just cheap metal with a polymer handle. 1777 01:26:23,200 --> 01:26:24,900 And then polymers -- 1778 01:26:24,900 --> 01:26:27,333 it's a composite of four different things, 1779 01:26:27,333 --> 01:26:28,833 each with their own molecular structure. 1780 01:26:28,833 --> 01:26:31,400 -Essentially, though, it's -- -Shh. Gerry. 1781 01:26:31,400 --> 01:26:32,700 -...thermoplastic. -That's enough. 1782 01:26:32,700 --> 01:26:34,433 Four years. 1783 01:26:34,433 --> 01:26:37,467 And which passport? 1784 01:26:37,467 --> 01:26:41,833 LN 516021. 1785 01:26:41,833 --> 01:26:43,233 Okay, thanks. 1786 01:26:46,200 --> 01:26:47,700 Anything? 1787 01:26:47,700 --> 01:26:50,867 I always thought it would sort itself out. 1788 01:26:50,867 --> 01:26:54,233 But I know I was busy, focused on other things. 1789 01:26:54,233 --> 01:26:55,967 You made work your escape. 1790 01:26:56,933 --> 01:26:59,100 I guess it was. 1791 01:26:59,100 --> 01:27:00,533 I can see that now. 1792 01:27:00,533 --> 01:27:02,600 Your excuse not to deal with it, perhaps? 1793 01:27:05,200 --> 01:27:06,467 You like country music? 1794 01:27:06,467 --> 01:27:09,200 Mm, I can take it or leave it. 1795 01:27:09,200 --> 01:27:12,667 She was the one who got me hooked. 1796 01:27:12,667 --> 01:27:14,533 I'd come home, and she was always playing 1797 01:27:14,533 --> 01:27:17,233 the same Willie Nelson song -- "Crazy." 1798 01:27:17,233 --> 01:27:19,833 Great song, no doubt. 1799 01:27:19,833 --> 01:27:22,800 And I thought it was ironic -- 1800 01:27:22,800 --> 01:27:25,600 tongue in cheek, you know, 1801 01:27:25,600 --> 01:27:27,633 about our marriage, but... 1802 01:27:30,433 --> 01:27:31,900 Then I realized it was... 1803 01:27:31,900 --> 01:27:33,867 A cry for help? 1804 01:27:33,867 --> 01:27:35,700 Yeah. 1805 01:27:35,700 --> 01:27:38,733 That I didn't hear. 1806 01:27:39,567 --> 01:27:42,133 I imagine with your work, you spend a lot of time 1807 01:27:42,133 --> 01:27:46,067 looking at other people's problems and never your own. 1808 01:27:46,067 --> 01:27:48,400 I have a book in my car that you might find helpful. 1809 01:27:48,400 --> 01:27:50,067 "False Grief." 1810 01:27:50,067 --> 01:27:51,267 Give me a moment? 1811 01:28:20,333 --> 01:28:22,767 HUGHES: Died the day after his daughter's 30th birthday, 1812 01:28:22,767 --> 01:28:24,067 as I recall. 1813 01:28:32,233 --> 01:28:33,600 VOICE: Message received. 1814 01:28:33,600 --> 01:28:34,967 JARED: Yeah, Mike, it's Jared here. 1815 01:28:34,967 --> 01:28:36,433 An electric car battery, 1816 01:28:36,433 --> 01:28:38,867 run an extension off a DC adapter through the window, 1817 01:28:38,867 --> 01:28:41,100 and I think that'll do it, yeah. 1818 01:28:42,300 --> 01:28:44,067 CASSIE: A black hovercraft. 1819 01:28:53,800 --> 01:28:54,900 Talk to me. 1820 01:28:54,900 --> 01:28:56,700 Mike, there's no record of Amy Curnow 1821 01:28:56,700 --> 01:28:58,567 studying at Victoria University. 1822 01:28:58,567 --> 01:29:00,967 She reentered the country four years ago. 1823 01:29:00,967 --> 01:29:02,767 -She is actually... -Lisa Somerset. 1824 01:29:02,767 --> 01:29:04,233 The murder of Jakob Deschler 1825 01:29:04,233 --> 01:29:05,833 has been a long time in the planning. 1826 01:29:09,167 --> 01:29:11,300 Here we go. "False Grief." 1827 01:29:13,233 --> 01:29:14,067 Ah. 1828 01:29:14,067 --> 01:29:15,267 Um, I see you have a copy 1829 01:29:15,267 --> 01:29:18,500 of my favorite New Zealand poet -- Tom Somerset. 1830 01:29:18,500 --> 01:29:20,933 -This is his best volume. -I agree. 1831 01:29:20,933 --> 01:29:23,600 Got that in a book sale. 1832 01:29:23,600 --> 01:29:25,933 Personally signed by the author and dedicated to his daughter. 1833 01:29:25,933 --> 01:29:28,067 -It's a lucky find. -Yeah, I saw that. 1834 01:29:28,067 --> 01:29:30,067 Um, think of it as a permanent loan. 1835 01:29:30,067 --> 01:29:31,700 I think you'll find it helpful. 1836 01:29:31,700 --> 01:29:33,433 SHEPHERD: Ah, I'm curious. 1837 01:29:33,433 --> 01:29:36,400 If Gerry Manders wasn't your patient, 1838 01:29:36,400 --> 01:29:37,967 how did you know his real name was Jeremy? 1839 01:29:37,967 --> 01:29:39,900 Oh, Gerry's short for Jeremy. 1840 01:29:39,900 --> 01:29:41,200 Right. 1841 01:29:42,933 --> 01:29:45,233 From a psychotherapist's view, 1842 01:29:45,233 --> 01:29:46,700 what would you make of a -- a daughter 1843 01:29:46,700 --> 01:29:48,667 that discards a book from her own father 1844 01:29:48,667 --> 01:29:50,367 given to her on her 30th birthday, 1845 01:29:50,367 --> 01:29:52,200 the day before he died? 1846 01:29:52,200 --> 01:29:54,333 Perhaps they weren't close. 1847 01:29:54,333 --> 01:29:55,600 A father wouldn't make 1848 01:29:55,600 --> 01:29:57,500 that sort of dedication unless they were close. 1849 01:29:57,500 --> 01:30:01,900 I'm wondering if the opposite might be true. 1850 01:30:01,900 --> 01:30:05,133 That the daughter and father were very close. 1851 01:30:05,133 --> 01:30:07,700 Devastated by his death, 1852 01:30:07,700 --> 01:30:11,000 she and her American mother returned to the States. 1853 01:30:11,000 --> 01:30:12,167 Over the next seven years, 1854 01:30:12,167 --> 01:30:15,533 she changes her name by deed poll in Honduras, 1855 01:30:15,533 --> 01:30:17,633 gets a new passport in Panama, 1856 01:30:17,633 --> 01:30:23,067 and then leaving via Ecuador she returns to a place -- 1857 01:30:23,067 --> 01:30:25,200 three islands home -- 1858 01:30:25,200 --> 01:30:28,867 where her father was effectively murdered. 1859 01:30:28,867 --> 01:30:32,433 She then waits for his killer to be released, 1860 01:30:32,433 --> 01:30:35,833 and then she makes contact... 1861 01:30:43,367 --> 01:30:47,267 ...and subjects him to the same grisly death 1862 01:30:47,267 --> 01:30:49,200 her father suffered. 1863 01:31:14,367 --> 01:31:15,900 Ring any bells, Lisa? 1864 01:31:17,367 --> 01:31:19,700 Shame. 1865 01:31:19,700 --> 01:31:21,567 I thought we had a real connection. 1866 01:31:24,967 --> 01:31:29,367 I can understand you wanting to avenge your father's death. 1867 01:31:29,367 --> 01:31:31,833 But why subject his fellow patients 1868 01:31:31,833 --> 01:31:34,267 to brutally killing Deschler in front of them? 1869 01:31:34,267 --> 01:31:39,100 That monster being out of prison -- What did that do? 1870 01:31:39,100 --> 01:31:41,367 Terrified them. 1871 01:31:41,367 --> 01:31:44,800 At least now they have a chance to heal. 1872 01:31:44,800 --> 01:31:47,067 I liberated them. 1873 01:32:02,933 --> 01:32:05,833 * Crazy * 1874 01:32:05,833 --> 01:32:09,900 * I'm crazy for feeling * 1875 01:32:09,900 --> 01:32:15,367 * So lonely * 1876 01:32:15,367 --> 01:32:19,533 * I'm crazy * 1877 01:32:19,533 --> 01:32:23,400 * Crazy for feeling * 1878 01:32:23,400 --> 01:32:28,800 * So blue * 1879 01:32:30,267 --> 01:32:32,933 * I knew * 1880 01:32:32,933 --> 01:32:34,700 * You'd love me * 1881 01:32:34,700 --> 01:32:42,567 * As long as you wanted * 1882 01:32:42,567 --> 01:32:46,433 * And then someday * 1883 01:32:46,433 --> 01:32:48,167 * You'd leave me * 1884 01:32:48,167 --> 01:32:55,400 * For somebody new * 1885 01:32:57,067 --> 01:33:00,433 * Worry * 1886 01:33:00,433 --> 01:33:01,967 * Why... *